Latvian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Fijian - Testament of Joseph.pdf
1.
2. WASE 1
O Josefa, na ikatinikadua ni luvei Jekope kei Rejeli, na
gone totoka ka daulomani. Na nona sasaga me vorati ira
na dauveitemaki e Ijipita.
1 Na ilavelave ni Veiyalayalati kei Josefa.
2 Ni sa vakarau mate sa kacivi iratou vata na luvena
tagane kei na tuakana, ka kaya vei iratou:--
3 Oi kemudou na wekaqu kei ira na luvequ, dou
vakarorogo vei Josefa na daulomani ni Isireli; dou
vakatudaliga, na luvequ, vei tamamudou.
4 Au sa raica ena noqu bula na vuvu kei na mate, ia au a
sega ni lako sese, ia au a gugumatua ena dina--ni Turaga.
5 Eratou a cati au na tuakaqu oqo, ia sa lomani au na
Turaga:
6 Era sa gadreva me ra vakamatei au, ia sa taqomaki au
na nodra Kalou na noqu qase:
7 Era sa laivi au sobu ki na dua na qara, ka kauti au cake
tale ko Koya sa Cecere Sara.
8 Au a volitaki me'u bobula, ka sa sereki au na Turaga ni
tamata kecega:
9 Au a kau vakavesu, ka sa vukei au na Ligana kaukauwa.
10 Au a vakarau tu ena viakana, ka a vakabulabulataki au
na Turaga Vakaikoya.
11 Au a tiko duadua, ka vakacegui au na Kalou:
12 Au a tauvimate, ka sikovi au na Turaga.
13 Au a tiko e valeniveivesu, ka vakaraitaka na noqu
Kalou na nona loloma vei au;
14 Ena ivau, ka sereki au o Koya;
15 A vosa vakacacani, ka kerea na noqu inaki;
16 Era sa vosa vakacacataki vakaukauwa mai vei ira na
kai Ijipita, ka sa vakabulai au ko Koya;
17 A vuvutaki mai vei ira na noqu itokani bobula, ka
vakacerecerei au o Koya.
18 Ka sa solia vei au na turaganivalu levu oqo ni Fero na
nona vale.
19 Ka'u a sasagataka tiko e dua na yalewa sega ni madua,
ka vakauqeti au me'u talaidredre vata kei koya; ia na
Kalou ni Isireli sa vakabulai au ko tamaqu mai na
yameyame ni buka waqa.
20 Au a biu ki valeniveivesu, au a mokulaki, au a
vakalialiai; ia sa solia vei au na Turaga me'u kune loloma
cecere, e matana na ivakatawa ni valeniveivesu.
21 Ni sa sega ni biuti ira era sa rerevaki Koya na Turaga,
se ena butobuto, se ena ivau, se ena veika rarawa, se ena
veika e gadrevi.
22 Ni sa sega ni vakamaduataki na Kalou me vaka na
tamata, se me vaka na luve ni tamata sa rere ko koya, se
me vaka e dua sa sucu e vuravura sa malumalumu se rere.
23 Ia ena veika kece oqori sa taqomaki koya kina ko Koya,
ka sa vakacegui Koya ena veisala e vuqa, e dina ga ni sa
lako yani ko Koya me tovolea na gagadre ni yalo.
24 Ena tini na veitemaki a vakaraitaka kina vei au na
veivakadonui, ka'u a vosota kecega; ni sa ka vinaka sara
na vosota, ka sa solia e vuqa na ka vinaka na vosota.
25 E vakavica na gauna e dau vakarerei au kina na
marama ni Ijipita ena mate!
26 Sa vakavica na gauna e dau soli au kina me'u totogitaki,
ka qai kacivi au lesu ka vakarerei au, ia ni'u sega ni
vinakata me'u veitokani kei koya, a kaya vei au:
27 Ko na turaga vei au, kei ira kecega sa tiko ena noqu
vale, kevaka ko na soli iko vei au, ia ko na vaka na noda
turaga.
28 Ia au a nanuma na vosa nei tamaqu, ka lako ki na noqu
rumu, au a tagi ka masu vua na Turaga.
29 Ka'u a lolo ena vitu na yabaki ko ya, ka'u a rairai
vakavinaka vei ira na kai Ijipita me vaka e dua na bula, ni
ra sa lolo ena vuku ni Kalou era sa totoka na matadra.
30 Ia kevaka sa yawa mai vale na noqu turaga, au sa sega
ni gunuva na waini; se me tolu na siga au a taura kina na
noqu kakana, ia au a solia vei ira na dravudravua kei na
tauvimate.
31 Ka'u sa vakasaqara vakatotolo na Turaga, ka'u a tagi
ena vuku ni marama ni Ijipita mai Memifisi, ni sa
vakasosataki au tikoga ko koya, ni sa lako talega mai vei
au ena bogi ni sa sikovi au mai.
32 Ia baleta ni sega na luvena tagane sa vaka me raici au
me'u gonetagane.
33 Ka sa mokoti au ko koya me vaka e dua na gonetagane,
kau sa sega ni kila; ia e muri, a saga me kauti au ki na
veidauci.
34 Ia ni'u sa kila ni'u sa rarawa me yacova na mate; ia ni
sa lako yani, au sa lako mai vei au, ka tagicaki koya ena
vukuna me vuqa na siga, ni'u sa kila na nona ivalavala ca
kei na nona veivakaisini.
35 Ka'u sa tukuna vua na vosa i Koya sa Cecere Sara,
kevaka ena vuki tani mai na nona gagadre ca.
36 O koya gona, sa dau cavuti au vakavuqa ena vosa ni
tamata yalosavasava, ka dau vakacaucautaka ena nona
vosa na noqu savasava e matana na watina, ka gadreva
me coriti au ni keirau tiko duadua.
37 Ni sa vakacaucautaki au e matanalevu me vaka ni'u sa
savasava, ka sa kaya vuni vei au ko koya: Kakua ni
rerevaka na watiqu; ni sa vakauqeti ko koya me baleta na
nomu tiko savasava: ni na sega ni vakabauta e dua me
tukuna vua na veika me baleti keimami.
38 Ena vuku ni veika kece oqo au sa davo koto kina ena
qele, ka kerea vua na Kalou me vakabulai au na Turaga
mai na nona veivakaisini.
39 Ia ni sa sega ni rawata e dua na ka, sa lako tale mai vei
au ena kerekere ni veivakasalataki, me vulica kina na vosa
ni Kalou.
40 Ka sa kaya vei au ko koya: Kevaka ko sa vinakata me'u
biuta na noqu matakau, mo davo vata kei au, kau na
vakauqeti watiqu me lako tani mai na nona matakau, ka
keimami na muria na lawa mai vua na nomuni Turaga.
41 Ka'u sa kaya vua: Sa sega ni vinakata na Turaga. me
ra dukadukali ko ira era sa rokovi Koya, ka sega talega ni
taleitaki ira era sa ia na veibutakoci, ia vei ira ga era sa
torovi Koya yani ena yalo savasava ka tebenigusuna
dukadukali.
42 Ia a rogoca na nona vakacegu, ka gadreva me rawata
na nona gagadre ca.
43 Ka'u sa soli au vakalevu cake ki na lolo kei na masu,
me vakabulai au kina na Turaga mai vua.
3. 44 Kei na dua tale, ena dua tale na gauna sa kaya vei au
ko koya: Kevaka ko sa sega ni ia na veibutakoci, au na
vakamatea na watiqu ena gaga; ka tauri iko mo watiqu.
45 O koya, ni'u sa rogoca na ka oqo, au sa dresuka na
noqu isulu, ka kaya vua:
46 Yalewa, mo vakarokorokotaka na Kalou, ka kakua ni
kitaka na caka ca oqo, de ko na vakarusai; ni mo ni kila
vakaidina ni'u na tukuna na nomuni iyaya oqo vei ira na
tamata kecega.
47 O koya, ni sa rere, sa kerea me'u kakua ni tukuna na
misini oqo.
48 Ka sa lako tani mai ko koya ka vakacegui au ena
isolisoli, ka vakauta mai vei au na nodra marau kecega na
luve ni tamata.
49 Ia ni sa oti sa qai vakauta mai vei au na kakana ka
veicurumaki kei na ivakatakarakara.
50 Ia ni sa lako mai na ovisa ka kauta mai, au sa rai cake
ka raica e dua na tamata rerevaki ka solia vei au e dua na
iseleiwau, ka'u sa kila ni sa temaki au na nona inaki.
51 Ia ni sa lako yani au sa tagi, ka'u sa sega talega ni
tovolea oqori se dua tale na kakana.
52 Ia ni oti e dua na siga sa lako mai vei au ko koya ka
raica na kakana, ka kaya vei au: A cava ko sa sega kina ni
kania na kakana?
53 Ka'u sa kaya vua: Sa baleta ni ko sa vakasinaita ena
cakamana rerevaki; kei na nomu kaya: Au sa sega ni toro
voleka yani ki na matakau, vua duadua ga na Turaga.
54 O koya mo dou kila kina ni sa vakatakila vei au na
Kalou i tamaqu ena nona agilosi na nomu caka ca, ka'u sa
maroroya me'u vakadinadinataki iko, kevaka ko na raica
ka veivutuni.
55 Ia mo ni vulica ni nodra caka ca na tamata tawa-
vakalou sa sega na kaukauwa vei ira era sa qarava na
Kalou ena savasava raica au na taura ka kania e matamuni.
56 Ia ni'u sa kaya oti vakaoqo, au sa masu vakaoqo: Me
tiko vata kei au na nodra Kalou na noqu qase kei na
agilosi i Eparaama; ka kana.
57, Ia ni sa raica na ka oqo sa cuva sobu e yavana, ka tagi;
ka'u sa vakaturi koya cake ka vunauci koya.
58 Ka sa yalataka ko koya ni na sega tale ni kitaka na caka
cala oqo.
59 Ia e se yalona tikoga na ca, ka raica wavoki na sala me
coriti au kina, ka sa yalolailai sara vakalevu, e dina ga ni
a sega ni tauvimate.
60 Ia ni sa raici koya na watina, sa kaya vua: A cava sa
lutu kina na matamu?
61 Ka sa kaya vua ko koya: Sa mosi na yaloqu, ka sa
vakasaurarataki au na vutugu ni yaloqu; ka sa vakacegui
koya kina ka sega ni tauvimate.
62 Ia, ni sa taura oti e dua na madigi, sa cici yani vei au
ni se bera tiko na watina, ka kaya vei au: Au na vakaliligi
au, se biuti au ki na dua na barinisavu, kevaka ko na sega
ni moce vata kei au.
63 Ia ni'u sa raica ni sa vakaleqai koya tiko na yalo i Beliar,
au sa masu vua na Turaga, ka kaya vua:
64 A cava, na yalewa vakaloloma, ko sa lomaleqa ka
vakasosataki, ka vakamatabokotaki ena ivalavala ca?
65 Nanuma ni kevaka ko sa vakamatei iko, Aseoni, na
watina lalai, na nomu veiqati, ena vakadrukai ira na
luvemu, ia ko na vakarusa na nomu ivakananumi mai na
qele.
66 Ka sa kaya vei au ko koya: Raica, ko sa qai lomani au;
me sa rauta ga oqo: me'u sasagataka ga na noqu bula kei
ira na luvequ, kau namaka me'u na marautaka talega na
noqu gagadre.
67 Ia sa sega ni kila ko koya ni'u sa vosa vakaoqo ena
vuku ni noqu turaga, ka sega ni baleti koya.
68 Ia kevaka sa bale sobu e dua na tamata ni sa sega ni
taleitaka e dua na gagadre ca ka vakabobulataki kina, me
vaka ko koya, na ka vinaka cava ga sa rogoca me baleta
na gagadre ko ya, sa ciqoma ena rai ki na nona gagadre
ca.
69 O koya, au sa kaya kina vei kemudou na luvequ, ni sa
voleka ni ikaono ni auwa na nona biuti au; ka'u sa
tekiduru e mata ni Turaga ena siga taucoko, kei na bogi
taucoko; ia ena mataka lailai au sa yadra, ka tagi tiko ka
masulaka me sereki mai vua.
70 Sa qai taura matua na noqu isulu, ka dreti au
vakasaurara me'u veimaliwai vata kei koya.
71 O koya, au sa raica kina ni sa taura matua tiko na noqu
isulu ena nona lialia, au sa biuta tu mai, ka dro luvawale.
72 A sa taura matua na isulu sa beitaki au vakailasu ko
koya, ia ni sa lako mai na watina sa biuti au ki
valeniveivesu ena nona vale; ia ena mataka a
vakanakuitataki au ka talai au ki na vale ni veivesu nei
Fero.
73 Ia ni'u sa vesu tu, sa vakasaurarataki na yalewa ni
Ijipita ena rarawa, ka sa lako mai ko koya ka rogoca na
noqu vakavinavinaka vua na Turaga ka lagata na
vakacaucau ena itikotiko ni butobuto, ka reki ena domo
reki, ka vakalagilagia na noqu Kalou ka sa sereki au kina
mai na gagadre ca ni yalewa ni Ijipita.
74 Ka sa dau talatala vakawasoma mai vei au ko koya ka
kaya: Vakadonuya me'u vakayacora na noqu gagadre, kau
na sereki iko mai na nomu ivau, kau na sereki iko mai na
butobuto.
75 Ka'u a sega mada ga ni nanuma ni'u a gole vua.
77 Ia kevaka sa bula savasava e dua na tamata, ka gadreva
talega na lagilagi, ka sa kila ko Koya sa Cecere Sara ni sa
yaga vua, sa vakavurea talega vei au na ka oqo.
78 E vakavuqa, e dina ni tauvimate, a lako sobu mai vei
au ena sega ni cegu mai vakavica, ka rogoca na domoqu
ni'u masu!
79 Ia ni'u sa rogoca na nona vutugu au sa tiko vakacegu.
80 Ni'u a tiko ena nona vale sa dau vakasucuma na ligana,
kei na lomaserena, kei na yavaqu, me'u davo vata kaya;
ni sa totoka sara, ka ukutaki vakasakiti me rawa ni temaki
au kina.
81 Ka sa taqomaki au na Turaga mai na nona gacagaca.
WASE 2
O Josefa e coko ena vuqa na bukivere mai vua na tamata
ca ni yalewa ni Memphian. Me baleta e dua na vosa
vakaparofita taleitaki, raica na Tikina e 73-74.
1 O koya oqo, oi kemudou na luvequ, sa yaco vakaidina
na veika lelevu ni vosota, kei na masumasu ena lolo.
4. 2 O koya talega, kevaka dou sa muria na tiko savasava kei
na savasava ena vosota kei na masumasu, ena lolo ena
yalomalumalumu, ena tiko ena kemudou maliwa na
Turaga baleta ni sa taleitaka na tiko savasava.
3 Ia na vanua kecega sa tiko kina ko Koya sa Cecere Sara,
e dina ga ni sa vuvu, se veivakabobulataki, se sa yaco vua
e dua na tamata na vosa vakacacataki, na Turaga sa tiko
vua, ena vuku ni nona savasava sa sega walega ni sereki
koya mai na ca, ia sa vakacerecerei koya talega me
vakataki au.
4 Ni sa laveti cake na tamata ena sala kecega, se ena
cakacaka, se ena vosa, se ena vakasama.
5 Era sa kila na tuakaqu na nona lomani au ko tamaqu, ia
au a sega ni vakalevulevui au ena noqu vakasama: e dina
ni'u se gone, au a rerevaka na Kalou e lomaqu; ni'u sa kila
ni na takali yani na ka kecega.
6 Ka'u a sega ni laveti au cake me'u vorati ira ena inaki
ca, ia au a dokai ira na wekaqu; ia ena vuku ni noqu dokai
ira, ena gauna mada ga au volitaki tiko kina, au a sega ni
tukuna vei ira na Isimeli ni'u luvei Jekope, e dua na tamata
cecere ka qaqa.
7 Oi kemudou talega na luvequ, mo dou rerevaka na
Kalou ena nomudou cakacaka kecega e matamudou, ka
dokai ira na wekamudou.
8 Ni ko koya yadua sa muria na lawa ni Turaga ena
lomani mai Vua.
9 Ia ni'u sa lako mai ki Icoritipi vata kei ira na Isimeli, era
sa tarogi au, ka kaya:
10 O iko beka na bobula? Ka'u sa kaya ni'u sa bobula sucu
e vale, me'u kakua kina ni vakamaduataki iratou na
tuakaqu.
11 Ka sa kaya vei au na qase duadua vei rau: Ko sa sega
ni bobula, ni sa vakatakilai mai na kemu irairai.
12 Ia au a kaya ni'u a nodra bobula.
13 Ia ni keimami sa yaco ki Ijipita era sa vakasaqarai au,
o cei vei ira me voli au ka kauti au.
14 O koya sa vinaka kina vei ira kecega na tamata me'u
tiko ga mai Ijipita vata kei na dauveivoli ni nodra veivoli,
me yacova ni ra sa lesu tale mai ka kauta mai na ivoli.
15 Ka sa vakadonui au na Turaga ena matadra na
dauveivoli, ka sa solia vei au na nona vale.
16 Ka sa vakalougatataki koya na Kalou ena noqu iyau,
ka vakalevutaki koya ena koula kei na siliva kei ira na
dauveiqaravi ni matavuvale.
17 Ka'u a tiko vata kei koya me tolu na vula ka lima na
siga.
18 Ia ena gauna ko ya sa lako sobu mai kina na yalewa ni
Mefaci, na wati Penitiko ena dua na qiqi vakaturaga, ka
sa rui viavialevu, baleta ni a rogoca mai vei ira na nona
ovisa me baleti au.
19 Ka sa tukuna vua na watina ni sa vutuniyau na
dauveivoli ena vuku ni dua na gone Iperiu, ka ra kaya ni
a butakoci vakaidina mai na vanua ko Kenani.
20 O koya oqo, mo solia vua na lewa dodonu, ka kauti ira
tani na itabagone ki na nomu vale; ena vakalougatataki
iko vakakina na Nodra Kalou na Iperiu, ni sa tiko vua na
loloma soli wale mai lomalagi.
21 A sa vakauqeti ko Penteketa ena nona vosa, ka
vakarota na dauveivoli me kau mai, ka kaya vua:
22 A cava na ka au sa rogoca me baleti iko, mo butakoci
ira na tamata mai na vanua ko Kenani, ka volitaki ira me
ra bobula?
23 Ia sa cuva sobu e yavana na dauveivoli, ka masuti koya,
ka kaya: Au sa kerei kemuni, na noqu turaga, au sa sega
ni kila na ka ko ni sa tukuna.
24 Ka sa kaya vua ko Penifirisi: Sa evei na bobula Iperiu?
25 Ka sa kaya ko koya: Era sa vakabauti koya vei au na
Isimeli me yacova ni ra sa lesu tale mai.
26 Ia a sega ni vakabauti koya, ia a vakaroti koya me
luvata tani ka mokulaki.
27 Ia ni sa tomana tikoga na itukutuku oqo, sa kaya ko
Pentekrisi: Me ra kau mai na itabagone.
28 Ia ni'u sa kau mai, au sa cuva sobu vei Pentekris ni sa
ikatolu ni itutu ni vakailesilesi i Fero.
29 Ka sa kauti au tani mai vua, ka kaya vei au: Ko sa
bobula se tamata galala?
30 Ka'u sa kaya: E dua na bobula.
31 Ka sa kaya ko koya: Ko cei?
32 Ka'u sa kaya: Ko ira na Isimeli'.
33 Ka sa kaya ko koya: Ko sa bobula vakaevei?
34 Ka'u sa kaya: Era sa voli au mai na vanua ko Kenani.
35 Ka sa kaya vei au ko koya: Ko sa yalosavasava dina;
ka sa vakaroti au sara vakatotolo me'u luvata tani ka
mokulaki.
36 Oqo, sa rai tiko mai e dua na katubaleka vei au na
marama ni Memphia ni'u sa mokulaki tiko, ni sa voleka
na nona vale, ka talatala yani vua ka kaya:
37 Sa tawadodonu na nomuni lewa; ni ko sa totogitaki
koya na tamata galala sa butakoci, me vaka ni sa
talaidredre.
38 Ia ni'u sa sega ni veisautaka na noqu itukutuku, e dina
ga ni'u a mokulaki, a vakaroti au me'u bala i valeniveivesu,
me yacova ni sa kaya, me ra lako mai na itaukei ni
gonetagane.
39 A sa kaya na yalewa vua na watina: O koya mo vesuki
koya kina na bobula kei na gonetagane sucu vinaka me
vakabobulataki, ko cei e dodonu me sereki, ka waraki?
40 Ni sa gadreva ko koya me raici au mai na gagadre ni
ivalavala ca, ia au a sega ni kila na veika kece oqo.
41 Ka sa kaya vua ko koya: Sa sega ni nodra ivakarau na
kai Ijipita me ra taura na nodra iyau eso tale ni bera ni soli
na ivakadinadina.
42 O koya, sa kaya kina me baleti koya na dauveivoli; ia
me vaka na gonetagane, sa dodonu me bala i
valeniveivesu.
43 Ia ni sa oti e ruasagavulu na siga, era sa lako mai na
Isimeli; ni ra sa rogoca ni sa rarawa vakalevu tiko ko
Jekope na tamaqu ena vukuqu.
44 Eratou sa lako mai ka kaya vei au: A cava ko sa kaya
kina ni ko sa bobula? ka raica, keimami sa vulica ni ko
iko na luve ni tamata qaqa ena vanua ko Kenani, ka se
tagicaki iko tiko ga ko tamamu ena isulu taga kei na
dravusa.
45 Ni'u sa rogoca na ka oqo sa waicala na lomaqu ka
waicala na yaloqu, ka'u sa gadreva vakalevu me'u tagi, ia
au sa tarovi au me'u kakua ni vakamaduataki iratou na
tuakaqu.
46 Ka'u sa kaya vei ira, Au sa sega ni kila, ni'u sa bobula.
5. 47 O koya, era sa mani veivakasalataki kina me ra volitaki
au, me'u kakua kina ni kunei e ligadra.
48 Ni ra sa rerevaki tamaqu, de na lako mai ko koya ka
vakayacora vei ira e dua na veisausaumi bibi.
49 Ni ra sa rogoca ni sa kaukauwa sara ko koya vua na
Kalou kei ira na tamata.
50 Sa qai kaya vei ira na dauveivoli: Mo ni sereki au mai
na lewa nei Pentiphri.
51 Era sa lako mai ka kerea vei au, ka kaya: Tukuna ni ko
a volia mai vei keitou na ilavo, ka na sereki keimami ko
koya.
52 A sa kaya na yalewa ni Memisipi vei watina: Volia na
itabagone; ni'u sa rogoca, sa kaya ko koya, ni ra sa
volitaki koya tiko.
53 A sa tala sara e dua na ovisa vei ira na Isimeli, ka kerei
ira me ra volitaki au.
54 Ia me vaka ni sega ni vakadonuya na ovisa me voli au
ena isau ni nodratou isau sa lesu mai, ni sa vakatovolei ira,
ka vakatakila vua na nona marama ni ra kerea e dua na
isau levu me baleta na nodra bobula.
55 A sa tala mai e dua tale na ovisa, ka kaya: E dina ga ni
rau kerea e rua na mina, solia vei rau, dou kakua ni
maroroya na koula; volia ga na gonetagane, ka kauti koya
mai vei au.
56 A sa lako na ovisa ka solia vei ira e walusagavulu na
tiki ni koula, ka sa ciqomi au; ia sa kaya vua na yalewa ni
Ijipita ni'u sa solia e dua na drau.
57 E dina ga ni'u kila ni'u sa tiko vakacegu kina, de na
vakamaduataki na ovisa.
58 O koya dou sa raica kina, oi kemudou na luvequ, na
veika lelevu au a vosota me'u kakua kina ni
vakamaduataki ira na wekaqu.
59 O koya, mo dou veilomani talega kina, ka dou sa
vunitaki kemudou vakai kemudou ena vosota vakadede
na nomudou cala.
60 Ni sa dau taleitaka na Kalou na nodra duavata na
veitacini, kei na inaki ni yalo sa dau taleitaka na loloma.
61 Ia ni ratou sa lako mai na tuakaqu ki Ijipita eratou sa
kila ni'u sa vakasuka tale vei iratou na nodratou ilavo, ka
sega ni cudruvi iratou, ka vakacegui iratou.
62 Ia ni sa mate oti ko Jekope na tamaqu au sa lomani ira
vakalevu cake sara, ia na veika kecega sa vakarota ko
koya au sa kitaka vakalevu sara vei ira.
63 Ka'u sa vakatara me ra kakua ni vakararawataki ena
veika lailai duadua; ia au sa solia vei ira na veika kece sa
tu e ligaqu.
64 Ia ko ira na luvedra era sa luvequ, ka ra sa nodra tamata
na luvequ; ka sa noqu bula na nodra bula, ka sa noqu
rarawa na nodra rarawa kecega, ka sa noqu malumalumu
na nodra tauvimate kecega.
65 Na noqu vanua sa nodra vanua, kei na nodra ivakasala.
66 Ka'u sa sega ni vakalevulevui au ena kedra maliwa ena
dokadoka ena vuku ni noqu lagilagi vakavuravura, ia au
a tiko ena kedra maliwa me vaka e dua sa lailai sara.
67 O koya, kevaka dou sa muria talega na ivakaro ni
Turaga, oi kemudou na luvequ, ena vakacerecerei
kemudou mai kea ko Koya, ka na vakalougatataki
kemudou ena veika vinaka me sega ni mudu ka sega ni
mudu.
68 Ia kevaka e dua sa segata me kitaka vei kemudou na
ca, mo dou caka vinaka vua, ka masulaki koya, ka dou na
sereki mai vua na Turaga mai na ca kecega.
69 Ia, raica, ko ni sa raica ni'u sa taura mai na noqu
yalomalumalumu kei na vosota vakadede na luvena
yalewa na bete i Eliopoli.
70 Ka sa soli vei au e dua na drau na taledi koula, ka sa
buli ira na Turaga me ra qaravi au.
71 Ka sa solia talega vei au ko Koya na totoka me vaka
na senikau sa sivia na nodra totoka na Isireli; ka sa
maroroi au ko Koya me yacova ni'u sa qase sara ena
kaukauwa kei na totoka, ni'u sa vaka na ka kecega vei
Jekope.
72 Ka dou rogoca, na luvequ, talega na raivotu au a raica.
73 Era sa vakani e tinikarua na yalewa: ka ra sa veiseyaki
taumada e vuravura taucoko ko iratou na ciwa, ka
vakatalega kina na lewe tolu.
74 Ka'u sa raica ni sa sucu mai Juta e dua na goneyalewa
savasava ka daramaka tiko na isulu lineni, ka sucu mai
vua e dua na lami, ka sega ni tauvi duka; ia ena ligana
imawi sa vaka na laione; era sa cici yani na manumanu
tawa kila kecega me valuti koya, ka vakadrukai ira na
lami, ka vakarusai ira ka buturaka sobu e yavadra.
75 Ia ena vukuna era sa reki kina na agilosi kei na tamata,
kei na vanua taucoko.
76 Ka na yaco na veika oqo ena nodra gauna, ena veisiga
mai muri.
77 O koya oqo, oi kemudou na luvequ, dou muria na
ivakaro ni Turaga, ka rokovi Livai kei Juta; ni na tucake
mai vei ira vei kemudou na Lami ni Kalou, o koya sa
kauta tani na ivalavala ca ni vuravura, e dua sa vakabulai
ira kecega na Matanitu Tani kei Isireli.
78 Ni sa matanitu tawavakaiyalayala na Nona matanitu,
ka na sega ni takali yani; ia na noqu matanitu ena
kemudou maliwa ena mai cava me vaka na nona ivau ni
yadra na ivakatawa, ni sa takali yani na vula ikatakata.
79 Ni'u sa kila ni ra na vakararawataki kemudou na kai
Ijipita ni oti na noqu mate, ia ena sauma vei kemudou na
Kalou, ka kauti kemudou ki na veika a yalataka vei ira na
nomudou qase.
80 Ia dou na kauta cake na suiqu; ni sa kau cake na suiqu
ki kea, ena tiko vata kei kemudou na Turaga ena rarama,
ka na tiko ena butobuto ko Peceli vata kei ira na kai Ijipita.
81 Ka kauti Asenaci na tinamu ki Hippodrome, ka
volekati Rejeli na tinamu ka buluti koya.
82 Ia ni sa tukuna oti na veika oqo sa dodoka yani na
yavana, ka mate ni sa qase sara.
83 Era sa tagicaki koya na Isireli kecega, kei ira kecega
na Ijipita, ena tagi levu.
84 Ia ni ra sa lako tani mai Ijipita na luvei Isireli, era sa
kauta vata kei ira na sui i Josefa, ka ra buluti koya ki
Epironi kei ira na nona qase, ka sa dua na drau ka tini na
yabaki ni nona bula.