RADIUS uses UDP for authentication and authorization, encrypting only the password field, while TACACS+ uses TCP and encrypts the entire payload. TACACS+ separates authentication, authorization, and accounting functions, allowing for different authentication mechanisms to be used, while RADIUS combines these steps. TACACS+ supports additional network protocols and provides more granular control over authorized commands.