Tuần tin của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, só 1142. Đăng trên vanhien.vn

1. Phát hành Thứ năm hằng tuầnbộ văn hóa, thể thao và du lịch Số 1142 ngày 03.9.2015
Khách quốc tế đến Việt Nam
tiếp tục tăng trưởng cao
Tổng cục Du lịch cho biết: Ước tính số khách quốc tế đến Việt Nam
tháng 8.2015 đạt 664.985 lượt khách, tăng 12% so với tháng 7.2015 và tăng
7,5% so với tháng 8.2014. Ước tính tổng số khách quốc tế đến Việt Nam 8
tháng năm 2015 đạt hơn 5 triệu lượt, giảm 7,5% so với cùng kỳ năm 2014.
Trong 8 tháng đầu năm 2015, có 12 thị trường khách tăng. Trong đó, 3 thị
trường tăng cao nhất là Hàn Quốc tăng 32,9%; Singapore tăng 15,8%; tiếp
đến là Phần Lan tăng 12,2%.
(Xem tiếp trang 11)
Lễ Kỷ niệm 70 năm
Cách mạng Tháng Tám và Quốc khánh
nước Cộng hòa xã hội Chủ nghĩa Việt Nam
Ảnh:minhhằng
Sáng 02.9.2015, tại Quảng trường Ba Đình, Thủ đô Hà Nội, Ban Chấp hành
Trung ương Đảng, Quốc hội, Chủ tịch Nước, Chính phủ, Ủy ban Trung ương
Mặt trận Tổ quốc Việt Nam và Thành phố Hà Nội đã tổ chức trọng thể Mít tinh,
diễu binh, diễu hành kỷ niệm 70 năm Cách mạng Tháng Tám (19.8.1945-
19.8.2015) và Quốc khánh nước Cộng hòa xã hội Chủ nghĩa Việt Nam
(02.9.1945-02.9.2015).
(Xem tiếp trang 6)
PhêduyệtQuyhoạchtổngthể
pháttriểnKhudulịchquốcgia
ĐiệnBiênPhủ-PáKhoang
(Tr.4)
- Khaitháctiềmnăng,
thếmạnhcủavùngvănhóa
PhốHiến
(Tr.14)
Liên hoan nghệ thuật
Bài Chòi năm 2015
(Tr.7)
Ngày hội Văn hóa, Thể thao
và Du lịch các dân tộc
vùng Đông Bắc lần thứ IX -
năm 2015
(Tr.8)
Nhữngngười“giữhồn”
choditích
(Tr.20)
trong số này
Triểnlãmthànhtựu
Kinhtế-Xãhộinăm2015
Tối 28.8, tại Hà Nội, Triển lãm
thành tựu Kinh tế-Xã hội năm 2015
với chủ đề “Đổi mới, hội nhập và phát
triển” đã chính thức khai mạc. Đây là
một trong những hoạt động chào mừng
kỷ niệm 70 năm Cách mạng Tháng
Tám và Quốc khánh nước CHXHCN
Việt Nam. Triển lãm nhằm tôn vinh
những thành tựu kinh tế-xã hội của đất
nước, khẳng định vai trò lãnh đạo của
Đảng trong công cuộc xây dựng và bảo
vệ Tổ quốc, đặc biệt là giai đoạn đổi
mới, hội nhập.
(Xem tiếp trang 2)
Xe mô hình biểu tượng 70 năm Quốc khánh nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam

2. quản lý nhà nước
2 số 1142 l 03.9.2015
Dự Lễ khai mạc Triển lãm có các
đồng chí: Nguyễn Tấn Dũng - Ủy viên
Bộ Chính trị, Thủ tướng Chính phủ;
Phạm Quang Nghị - Ủy viên Bộ Chính
trị, Bí thư Thành ủy Hà Nội; Lê Thanh
Hải - Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thưThành
ủy TP. Hồ Chí Minh; các Phó Thủ
tướng: Vũ Đức Đam, Phạm Bình Minh;
Bộ trưởng Bộ VHTTDL - Hoàng Tuấn
Anh, Trưởng Ban tổ chức, cùng các Bộ
trưởng, Thứ trưởng, lãnh đạo các Ban,
Bộ, Ngành...
Phát biểu khai mạc, Phó Thủ tướng
Vũ Đức Đam nêu rõ: Mùa Thu năm
1945, dưới sự lãnh đạo của Đảng, Bác
Hồ, nhân dân Việt Nam đã đứng lên
giành chính quyền, lập ra Nước Việt
Nam Dân chủ cộng hòa - nhà nước cộng
hòa, dân chủ đầu tiên ở Đông Nam Á.
70 năm kể từ những ngày thu lịch sử
ấy, bằng sức mạnh của chính nghĩa, của
đại đoàn kết, của lòng quả cảm và sáng
tạo vô song, với sự giúp đỡ, ủng hộ của
bạn bè quốc tế, nhân dân Việt Nam đã
vượt qua muôn vàn hi sinh, gian khổ,
giành thắng lợi vẻ vang trong các cuộc
kháng chiến bảo vệ Tổ quốc, xây dựng
đất nước đáp lại lòng tin, ước nguyện
của lớp lớp anh hùng liệt sĩ đã hi sinh vì
độc lập, tự do, vì tương lai tươi sáng của
dân tộc.
Thực hiện công cuộc đổi mới, hội
nhập quốc tế, từ một đất nước nghèo đói,
lạc hậu, Việt Nam đã vươn lên trở thành
quốc gia đang phát triển có thu nhập
trung bình, một trong những nước xuất
khẩu nông sản hàng đầu, góp phần bảo
đảm an ninh lương thực thế giới. Việt
Nam đã trở thành điểm sáng trong xóa
đói giảm nghèo, thực hiện các Mục tiêu
thiên niên kỷ, được cộng đồng quốc tế
đánh giá cao. Nhiều chỉ số liên quan tới
con người, tới an sinh xã hội của Việt
Nam cao hơn hẳn so với các nước có
cùng trình độ phát triển.
Từ một nền kinh tế tự cấp tự túc, tập
trung quan liêu bao cấp, Việt Nam đã trở
thành một nền kinh tế năng động, vận
hành theo cơ chế thị trường định hướng
xã hội chủ nghĩa, một bộ phận của nền
kinh tế toàn cầu với tổng kim ngạch xuất
nhập khẩu gần 300 tỷ USD gấp khoảng
1,5 lần tổng sản phẩm quốc nội (GDP).
Việt Nam có quan hệ kinh tế thương mại
với hầu hết các quốc gia và nền kinh tế
trên thếgiới, làđiểmđếnhấpdẫncủacác
nhà đầu tư với gần 300 tỷ USD từ hơn
100 quốc gia, vùng lãnh thổ đầu tư vào
gần 20.000 dự án. Việt Nam cũng là
thànhviêntíchcực,tráchnhiệmcủacộng
đồng ASEAN, các cơ chế hợp tác khu
vực, thế giới và của Liên hợp quốc.
Triển lãm thành tựu Kinh tế-Xã hội
năm 2015 nhằm giới thiệu kết quả phấn
đấucủanhândânViệtNamtrong70năm
qua với sự hợp tác, giúp đỡ quý báu của
bè bạn khắp năm châu trong sự nghiệp
bảovệTổquốc,kiếnthiếtđấtnước.Triển
lãm giới thiệu tiềm năng, triển vọng và
hướng phát triển nhanh hơn, bền vững
hơn với các khâu đột phá chiến lược là
hoàn thiện thể chế, phát triển hạ tầng,
nâng cao chất lượng nguồn nhân lực và
phương châm phát triển kinh tế-xã hội vì
con người.
Theo đánh giá của nhiều tổ chức
quốc tế, trong hơn 20 năm trở lại đây
kinh tế Việt Nam tăng trưởng liên tục ở
mức bình quân cao thứ 2 trên thế giới.
Ngay trong thời gian khủng hoảng kinh
tế thế giới vừa qua, Việt Nam vẫn nằm
trong nhóm số ít các nước duy trì được
tốc độ tăng trưởng khá cao. Tuy nhiên,
khoảng cách phát triển so với khu vực và
thế giới vẫn lớn. Đời sống của một bộ
phận nhân dân, nhất là ở vùng sâu, vùng
xa, vùng đồng bào các dân tộc thiểu số
còn khó khăn. Văn hóa xã hội, đạo đức
lối sống... xuất hiện những biểu hiện
không phù hợp.
Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam cho
rằng: Để nền kinh tế phát triển nhanh
hơn, bền vững hơn, để mọi người Việt
Nam được sống một cuộc sống tự do,
hạnh phúc trong một quốc gia độc lập,
mộtxãhộinhânhòa,anbìnhvàtrànngập
yêuthương,đểcácnétđẹp,cácgiátrịvăn
hóa Việt tỏa sáng trong dòng chảy văn
minh nhân loại... chúng ta cần thực hiện
Mới đây, tại trụ sở Bộ VHTTDL,
Bộ trưởng Hoàng Tuấn Anh đã tiếp
ngài Franz Jessen - Đại sứ, Trưởng
phái đoàn EU tại Việt Nam đến chào
từ biệt nhân dịp kết thúc nhiệm kỳ
công tác tại Việt Nam. Bộ trưởng
Hoàng Tuấn Anh chúc mừng Đại sứ
Franz Jessen đã hoàn thành tốt đẹp
nhiệm kỳ công tác tại Việt Nam, góp
phần thiết thực vào việc thúc đẩy quan
hệ giữa hợp tác giữa Việt Nam và EU,
đặc biệt trong lĩnh vực văn hóa, thể
thao và du lịch.
Bộ trưởng mong muốn Đại sứ
Franz Jessen, dù ở cương vị công tác
nào cũng tiếp tục vun đắp, ủng hộ việc
thúc đẩy quan hệ hữu nghị hợp tác giữa
Việt Nam và EU, qua đó khai thác tối
đa các tiềm năng, thế mạnh của mỗi
bên, vừa góp phần tích cực làm sâu sắc
thêm quan hệ đối tác và hợp tác trên
các lĩnh vực trong đó có văn hóa, thể
thao và du lịch.
Đại sứ Franz Jessen cảm ơn Bộ
trưởng đã dành thời gian tiếp; cảm ơn
các cơ quan chức năng thuộc Bộ
VHTTDL đã tạo điều kiện thuận lợi
cho nhiệm kỳ công tác của ông. Đại sứ
hứa sẽ tiếp tục đóng góp cho mối quan
hệ hợp tác giữa Việt Nam-EU ngày
càng tốt đẹp và hiệu quả, dù trên cương
vị công tác nào trong tương lai.
M.Ước
Bộ trưởng Hoàng Tuấn Anh tiếp Đại sứ, Trưởng phái đoàn EU
tại Việt Nam
TriểnlãmthànhtựuKinhtế-Xãhội… (Tiếp theo trang 1)

3. quản lý nhà nước
3số 1142 l 03.9.2015
đổi mới mạnh mẽ hơn, đồng bộ hơn; cần
khơi dậy, cổ vũ, khuyến khích sức sáng
tạo của toàn xã hội, nhận diện và tháo bỏ
những rào cản đối với việc phát huy mọi
nguồn lực phục vụ phát triển. Tất cả vì
lợi ích của Đất nước, của nhân dân.
Tinh thần Cách mạng Tháng Tám và
Quốc khánh nước CHXHCN Việt Nam,
lòng tự hào, tự tôn dân tộc, trách nhiệm
trước các thế hệ cha anh và với thế hệ
tương lai thôi thúc, tiếp thêm sức mạnh
để chúng ta quyết đồng sức, đồng lòng
xây dựng và bảo vệ thành công Tổ quốc
Việt Nam “Dân giàu, nước mạnh, dân
chủ,côngbằng,vănminh”;gópphầngìn
giữ, kiến tạo hòa bình, hợp tác trong khu
vực và trên thế giới.
Khu trưng bày khái quát là hình ảnh
tổng quan có tính biểu trưng mang ý
nghĩa sâu sắc về sự phát triển của đất
nước, dân tộc. Phần này thể hiện sự ra
đời, phát triển của Đảng Cộng sản Việt
Nam; sự nghiệp cách mạng của Chủ tịch
Hồ Chí Minh; tinh thần đoàn kết dân tộc,
xây dựng và bảo vệ tổ quốc, đặc biệt là
tư liệu, hình ảnh về bảo vệ biên giới biển
đảo của quân và dân ta trong thời gian
qua. Khu trưng bày này khẳng định rõ vị
thế Việt Nam trong bối cảnh toàn cầu
hóa; thành tựu kinh tế-xã hội tiêu biểu;
giới thiệu về tiềm năng và lợi thế phát
triển du lịch của nước ta.
Khu trưng bày của khối các Bộ,
ngành Trung ương tập trung giới thiệu 4
mảng nội dung chính: Thành tựu trong
công cuộc xây dựng và bảo vệ Tổ quốc;
những thành tựu phát triển trong thời kỳ
đổimớidướisựlãnhđạocủaĐảngCộng
sản Việt Nam (từ năm 1986 đến nay);
giới thiệu các dự án, công trình tiêu biểu.
Gian trưng bày của Bộ VHTTDL
trưng bày nhiều hình ảnh, tư liệu phong
phú giới thiệu những thành tựu xây
dựng và phát triển trên các lĩnh vực văn
hóa, thể thao, du lịch và gia đình; khẳng
định vai trò của ngành đối với sự phát
triển kinh tế-xã hội của đất nước. Đặc
biệt là những hình ảnh, tư liệu giới
thiệu, quảng bá về đất nước, con người
Việt Nam.
Khu trưng bày của các địa phương
cũng gắn liền với sắc màu văn hóa đặc
trưng, đã được nhân dân cả nước biết
đến. Với cổng chào Khuê Văn Các, Hà
Nội chào đón khách tham quan đến với
Thủ đô nghìn năm văn hiến. Gian trưng
bày của Phú Thọ nổi bật là sa bàn quần
thể Khu di tích lịch sử Đền Hùng với
hình tượng Lạc Long Quân - Âu Cơ.
Hai tháp biểu tượng thời đại Hùng
Vương từng đoạt giải trong hai cuộc thi
“Ý tưởng thiết kế kiến trúc tháp Hùng
Vương” tại Khu di tích lịch sử Đền
Hùng cũng được trưng bày. Gian trưng
bày của huyện đảo Lý Sơn (Quảng
Ngãi) là lát cắt sống động của vùng
biển đảo, khắc hoạ nét văn hóa mộc
mạc và khí chất kiên cường của vùng
đất ngày đêm bám trụ giữ vững chủ
quyền biển đảo quê hương... Lâm
Đồng trưng bày “đặc sản” các loài hoa.
Phần trưng bày của tỉnh Thừa Thiên
Huế là không gian của văn hóa Cố đô
với những di sản đã được thế giới công
nhận như quần thể di tích Cố đô Huế,
Nhã nhạc cung đình cùng các hiện vật
đồ cổ, đồ đồng, tranh thêu...
Ngoài phần trưng bày, trong khuôn
khổ Triển lãm, các hoạt động biểu diễn
văn hóa, nghệ thuật diễn ra hàng ngày tại
sân khấu lớn ngoài trời và tại các gian
trưng bày tạo không khí sôi động, hấp
dẫn, thu hút đông đảo khách tham quan.
Yến nhi
Bộ Xây dựng đã ban hành Quyết
định Phê duyệt Quy hoạch chi tiết Bảo
tồn, tôn tạo và phát huy giá trị Khu di
tích Trung tâm Hoàng thành Thăng
Long - Hà Nội (tỷ lệ 1/500), với mục
tiêu bảo tồn và phát huy giá trị khu di
sản thế giới Trung tâm Hoàng Thành
Thăng Long - Hà Nội, bảo tồn, tôn tạo,
khai thác phục vụ công tác nghiên cứu,
giáo dục cộng đồng, du khách thăm
quan, du lịch, nêu cao ý thức trách
nhiệm trong việc giữ gìn phát huy di
sản văn hóa thế giới, xây dựng không
gian văn hóa cộng đồng hài hòa về cảnh
quan kiến trúc, đảm bảo về hạ tầng kỹ
thuật trong tổng thể khu Trung tâm
Chính trị Ba Đình, là cơ sở để xây dựng
quy chế, đề án quản lý tổng thể khu di
tích và triển khai công tác đầu tư các dự
án thành phần theo quy hoạch.
Phạm vi và quy mô lập quy hoạch:
Khu vực lập Quy hoạch thuộc phường
Điện Biên, quận Ba Đình, Hà Nội, diện
tích 18,353ha, bao gồm 2 khu: Khu
Thành cổ Hà Nội và Khu Khảo cổ học
18 Hoàng Diệu.
Quy hoạch có định hướng tổng thể
nhằm kết nối các di sản, di tích, kiến
trúc trong không gian cảnh quan
chung, phù hợp với tính chất của khu
vực có di sản, di tích, tổ chức trưng bày
hiện vật và di chỉ khảo cổ học, bố trí
các khu vực chức năng phụ trợ phục vụ
công tác quản lý Khu di tích, kết nối hạ
tầng kỹ thuật đồng bộ với Khu Trung
tâm Chính trị Ba Đình và các khu vực
xung quanh.
Theo Quyết định được phê duyệt, sẽ
tiến hành phân nhóm các di tích, công
trình kiến trúc theo giá trị và tính chất
để đề xuất các giải pháp bảo tồn, ứng
xử, gồm: Nhóm các công trình di tích
lịch sử - văn hóa bao gồm các công
trình, nhóm các di tích, công trình kiến
trúc lịch sử cách mạng, nhóm công trình
kiến trúc xây dựng thời Pháp thuộc và
các giai đoạn sau, các công trình tạm,
không có giá trị, nhà cấp 4 mới được
xây dựng sau này không thuộc diện
công trình cần bảo tồn, tôn tạo.
Đ.Anh
Quy hoạch chi tiết Bảo tồn Khu di tích Hoàng thành
Thăng Long - Hà Nội

4. 4 số 1142 l 03.9.2015
quản lý nhà nước
Bộ VHTTDLđã ban hành Kế hoạch
số 3490/KH-BVHTTDL ngày 24.8 về
việc tổ chức lớp tập huấn về phương
pháp sư phạm giảng dạy múa Dân gian
dân tộc cho giảng viên, giáo viên các
trường Văn hoá Nghệ thuật trên toàn
quốc.
Thực hiện Nghị quyết số 23-NQ/TW
của Bộ Chính trị “về tiếp tục phát triển
văn hoá, nghệ thuật trong thời kỳ mới”
và Đề án Đổi mới nâng cao chất lượng
đào tạo của các trường văn hóa nghệ
thuật giai đoạn 2011-2020 đã được Thủ
tướng Chính phủ phê duyệt; căn cứ nhu
cầu nâng cao trình độ đội ngũ cán bộ,
giảng viên, giáo viên của các trường văn
hóa nghệ thuật trong cả nước, Bộ
VHTTDL tổ chức lớp Tập huấn kiến
thức về phương pháp sư phạm giảng dạy
múa Dân gian dân tộc cho giảng viên,
giáo viên các trườngVăn hoá Nghệ thuật
trên toàn quốc”, nhằm cung cấp cho học
viên các chuyên đề về kiến thức cơ bản
về phương pháp giảng dạy sư phạm
chuyên ngành múa Dân gian dân tộc để
đào tạo đáp ứng nhu cầu của xã hội;
đồng thời nâng cao kiến thức nghiệp vụ
sư phạm trong lĩnh vực Múa.
Thời gian tổ chức lớp tập huấn từ
ngày 28.9.2015 đến ngày 03.10.2015 tại
TP. Hồ Chí Minh. Đối tượng tập huấn là
giáo viên, giảng viên, đang giảng dạy tại
các trường đại học, cao đẳng, trung cấp
chuyên nghiệp khối Văn hoá nghệ thuật
trên toàn quốc.
Nôi dung tập huấn gồm các chuyên
đề do các chuyên gia xây dựng với các
chuyên đề chung và chuyên đề chuyên
sâu cho từng chuyên ngành, dự kiến:
Cung cấp cho học viên các chuyên đề về
kiến thức cơ bản về phương pháp giảng
dạy chuyên ngành Múa; Kiến thức
nghiệp vụ sư phạm trong lĩnh vực Múa
Dân gian dân tộc.
h.PhƯợng
Thủ tướng Chính phủ ban hành
Quyết định số 1465/QĐ-TTg ngày
24.8.2015 về việc phê duyệt Quy
hoạch tổng thể phát triển Khu du lịch
quốc gia Điện Biên Phủ-Pá Khoang,
tỉnh Điện Biên đến năm 2020, tầm
nhìn đến năm 2030.
Theo đó, phạm vi nghiên cứu quy
hoạch bao gồm Khu du lịch quốc gia
Điện Biên Phủ-Pá Khoang thuộc địa
bàn thành phố Điện Biên Phủ và 2 xã Pá
Khoang và Mường Phăng, huyện Điện
Biên, tỉnh Điện Biên với tổng diện tích
15.585ha. Ngoài ra là các điểm tài
nguyên du lịch phụ cận: Suối nước nóng
Hua Pe xã Thanh Luông, huyện Điện
Biên; thành Bản Phủ và đền thờ Hoàng
Công Chất xã Noong Hẹt, huyện Điện
Biên; nước khoáng nóng U Va xã
Noong Luống và động Pá Thơm xã Pá
Thơm, huyện Điện Biên; cửa khẩu Tây
Trang xã Na Ư, huyện Điện Biên; tháp
cổ Mường Luân xã Mường Luân, huyện
Điện Biên Đông.
Mục tiêu chung của Quy hoạch là
đến năm 2020, phát triển Khu du lịch
Điện Biên Phủ-Pá Khoang cơ bản đáp
ứng các tiêu chí của Khu du lịch quốc
gia; phấn đấu đến năm 2030 thực sự trở
thành Khu du lịch quốc gia với hệthống
cơ sởvật chất kỹthuật đồng bộ, hiện
đại. Mục tiêu cụ thể là phấn đấu đến
năm 2030 Khu du lịch quốc gia đón
khoảng 1,5 triệu lượt khách, trong đó
khoảng 500.000 lượt khách quốc tế.
Tổng thu từ khách du lịch đạt trên 5.000
tỷ đồng vào năm 2030; phấn đấu đến
năm 2030 tạo việc làm cho khoảng
30.000 lao động với khoảng 10.000 lao
động trực tiếp.
Định hướng phát triển gồm: Phát
triển thị trường khách du lịch; phát triển
sản phẩm du lịch; tổ chức không gian
phát triển du lịch; Tổ chức tuyến du
lịch... Trong đó, các sản phẩm du lịch
được ưu tiên phát triển là Du lịch lịch sử
- văn hóa; Du lịch sinh thái; Du lịch
cộng đồng gắn với các bản dân tộc vùng
Tây Bắc; Du lịch lễ hội, tâm linh; Du
lịch thương mại, công vụ ở thành phố
Điện Biên Phủ. Đồng thời, hình thành
tuyến du lịch xuyên quốc gia Điện Biên
Phủ - Lào và kết nối với Thái Lan,
Myanmar và các nước ASEAN khác
qua cửa khẩu quốc tế Tây Trang, cửa
khẩu Huổi Puốc Na Son; Mở rộng và
nâng cao chất lượng một số tuyến du
lịch liên vùng; phát triển các tuyến nội
vùng từ Khu du lịch quốc gia Điện Biên
Phủ-Pá Khoang đi các điểm du lịch phụ
cận trong khu du lịch...
Thủ tướng Chính phủ giao Bộ
VHTTDL hỗ trợ UBND tỉnh Điện
Biên trong việc thành lập Ban quản lý
Khu DLQG cũng như trong việc thẩm
định các dự án Quy hoạch và đầu tư
trong phạm vi Khu DLQG hoặc các
dự án có ảnh hưởng, tác động lớn tới
Khu DLQG Điện Biên Phủ-Pá
Khoang; Phối hợp với Bộ Kế hoạch
và Đầu tư, Ngân hàng Nhà nước hỗ
trợ UBND tỉnh Điện Biên thực hiện
xã hội hóa đầu tư phát triển du lịch và
kêu gọi vốn đầu tư phát triển Khu
DLQG Điện Biên Phủ-Pá Khoang;
Chủ trì cùng với các Bộ ngành liên
quan và UBDN tỉnh Điện Biên thẩm
định hồ sơ thiết kế, Quy hoạch và dự
án đầu tư có ảnh hưởng, tác động lớn
tới Khu DLQG Điện Biên Phủ-Pá
Khoang và khu vực bảo vệ của quần
thể di tích lịch sử quốc gia đặc biệt
Điện Biên Phủ-Pá Khoang; Chủ trì
phối hợp với các Bộ, ngành liên quan
hỗ trợ công tác kiểm tra, giám sát tình
hình thực hiện Quy hoạch.
h.PhƯợng
Phê duyệt Quy hoạch tổng thể phát triển Khu du lịch quốc gia
Điện Biên Phủ-Pá Khoang
Tập huấn về phương pháp giảng dạy múa Dân gian dân tộc

5. 5số 1142 l 03.9.2015
quản lý nhà nước
Bộ VHTTDL đã có Công văn số
2850/QĐ-BVHTTDLvề việc ban hành
Kế hoạch hành động của ngành
VHTTDL triển khai thực hiện Chương
trình hành động của Chính phủ ban
hành theo Nghị quyết số 102/NQ-CP
ngày 31.12.2014 thực hiện Nghị quyết
số 33-NQ/TW ngày 09.6.2014.
Kế hoạch nhằm mục tiêu triển khai
thực hiện Chương trình hành động của
Chính phủ thực hiện Nghị quyết số 33-
NQ/TW với các nhiệm vụ trọng tâm,
phân công cụ thể cho các đơn vị thực
hiện trong thời hạn nhất định.
Các nhiệm vụ cụ thể được triển
khai trong kế hoạch bao gồm: Tập
trung xây dựng con người Việt Nam
phát triển toàn diện; Đẩy mạnh phát
triển các ngành công nghiệp văn hóa;
Chủ động hội nhập quốc tế về văn
hóa; Tăng cường xây dựng văn hóa
trong chính trị và kinh tế; Nâng cao
chất lượng, hiệu quả hoạt động văn
hóa; Huy động các nguồn lực xây
dựng và phát triển văn hóa, con người
Việt Nam; Hoàn thiện thể chế và các
cơ chế, chính sách và tăng cường
giám sát thực hiện.
Văn phòng Bộ chủ trì, phối hợp
với các cơ quan thông tin, báo chí
thuộc Bộ triển khai thực hiện việc
tuyên truyền, quán triệt, phổ biến nội
dung Nghị quyết số 33-NQ/TW,
Chương trình hành động của Chính
phủ thực hiện Nghị quyết số 33-
NQ/TW và Kế hoạch hành động này
nhằm nâng cao nhận thức, trách
nhiệm của cán bộ, công chức, viên
chức, người lao động trong toàn
ngành. Các đơn vị thuộc Bộ, Sở
VHTTDL các tỉnh/thành tăng cường
công tác tuyên truyền về nội dung,
chương trình hành động của Chính
phủ thực hiện Nghị quyết số 33-
NQ/TW, Kế hoạch hành động này
bằng các hình thức thiết thực, sáng
tạo, phù hợp với điều kiện thực tế của
địa phương, đơn vị. Đ.Anh
Bộ VHTTDL đã đăng tải danh
sách hồ sơ đủ điều kiện trình Chủ
tịch nước phong tặng danh hiệu
Nghệ sĩ Nhân dân, Nghệ sĩ Ưu tú
trên Cổng Thông tin điện tử của Bộ.
Có 102 hồ sơ đề nghị xét tặng danh
hiệu “Nghệ sĩ Nhân dân” và 386 hồ
sơ đề nghị xét tặng danh hiệu “Nghệ
sĩ Ưu tú”. Trong số 102 hồ sơ đề
nghị phong tặng Nghệ sĩ Nhân dân,
có 4 hồ sơ thuộc lĩnh vực phát thanh
truyền hình, 10 hồ sơ thuộc lĩnh vực
điện ảnh, 12 hồ sơ lĩnh vực múa, 34
hồ sơ lĩnh vực âm nhạc và 53 hồ sơ
lĩnh vực sân khấu. Trong số 386 hồ
sơ đề nghị xét tặng Nghệ sĩ Ưu tú,
có 25 hồ sơ lĩnh vực phát thanh
truyền hình, 13 hồ sơ lĩnh vực điện
ảnh, 55 hồ sơ lĩnh vực múa, 103 hồ
sơ âm nhạc và 190 hồ sơ ngành sân
khấu. Danh sách các hồ sơ sẽ được
đăng tải trong thời gian 15 ngày để
lấy ý kiến của nhân dân trước khi
Hội đồng cấp Nhà nước hoàn thiện
hồ sơ trình các cơ quan có thẩm
quyền xem xét theo quy định.
h.PhƯợng
Lấy ý kiến nhân dân 488 hồ sơ xét danh hiệu NSND, NSƯT
Sáng 27.8.2015, tại Hà Nội, Bộ
VHTTDL phối hợp với Tổng cục Hải
quan đã tổ chức họp tập huấn kết nối
Cơ chế Hải quan một cửa quốc gia.
Tham gia lớp tập huấn có các thành
viên trong Ban Điều hành và Tổ Giúp
việc xây dựng Đề án và thực hiện kết
nối Cơ chế một cửa quốc gia tại Bộ
VHTTDL; đại diện lãnh đạo và chuyên
viên thuộc các đơn vị sẽ trực tiếp tham
gia quá trình xử lý nghiệp vụ trên hệ
thống Cổng thông tin một cửa quốc gia.
Theo ý kiến của các chuyên gia, khi
tham gia cơ chế hải quan một cửa thì
các cơ quan quản lý nhà nước trong đó
có cơ quan quản lý nhà nước về xuất,
nhập khẩu hàng hóa chuyên ngành
thuộc Bộ sẽ giảm được thời gian tiếp
nhận, xử lý hồ sơ kiểm tra. Việc tiếp
nhận và xử lý thông tin qua mạng sẽ
diễn ra chính xác và minh bạch, tiết
kiệm được nguồn lực trong công tác
kiểm tra. Ngoài ra, cán bộ xử lý sẽ
được tiếp cận với hệ thống thông tin
hiện đại, giúp cho cán bộ nâng cao
năng lực sử dụng công nghệ thông tin...
Tại buổi tập huấn, đại diện của
Tổng cục Hải quan đã giới thiệu tổng
quan về Cơ chế một cửa quốc gia bao
gồm: Mục tiêu, cơ sở pháp lý, mô hình
và công nghệ, các chức năng cơ bản
của người sử dụng, hỗ trợ người sử
dụng. Sau khi nghe hướng dẫn về
nghiệp vụ, các đại biểu tham dự lớp
tập huấn đã cùng nhau trao đổi và giải
đáp những vướng mắc trong quá trình
triển khai kết nối Cơ chế Hải quan
một cửa quốc gia, đặc biệt là những
thủ tục, yêu cầu đặc thù liên quan đến
xuất, nhập khẩu hàng hóa chuyên
ngành thuộc Bộ.
M.Ước
Tập huấn triển khai kết nối Cơ chế Hải quan một cửa quốc gia
Ngành VHTTDL triển khai thực hiện Chương trình hành động
của Chính phủ

6. 6 số 1142 l 03.9.2015
Sự kiện vấn đề
Với chủ đề “Phát huy sức mạnh
toàn dân tộc, quyết tâm xây dựng và
bảo vệ vững chắc Tổ quốc Việt Nam
xã hội chủ nghĩa”, Lễ mít tinh, diễu
binh, diễu hành khẳng định vị trí, tầm
vóc vĩ đại, giá trị lịch sử to lớn của
Cách mạng Tháng Tám và sự ra đời
của nước Việt Nam Dân chủ cộng
hòa, nay là nước Cộng hòa xã hội chủ
nghĩa Việt Nam trong lịch sử đấu
tranh dựng nước, giữ nước của dân
tộc; giáo dục lý tưởng cách mạng,
truyền thống yêu nước, lòng tự hào,
tự tôn dân tộc, tinh thần đại đoàn kết
toàn dân tộc; thể hiện lòng biết ơn sâu
sắc các thế hệ đã hy sinh xương máu
vì độc lập, thống nhất của Tổ quốc.
Dự Lễ kỷ niệm trọng thể có các
đồng chí lãnh đạo, nguyên lãnh đạo
Đảng, Nhà nước, Mặt trận Tổ quốc
Việt Nam, lãnh đạo các Ban, Bộ,
ngành, cơ quan, đoàn thể ở Trung
ương, Hà Nội và các tỉnh/thành trong
cả nước; Đoàn đại biểu cấp cao Lào
và Campuchia; Đoàn ngoại giao,
khách quốc tế, đại diện các tổ chức
quốc tế tại Việt Nam. Các vị lão
thành cách mạng, Mẹ Việt Nam anh
hùng, Anh hùng Lực lượng vũ trang
nhân dân, Anh hùng Lao động, nhân
sĩ, trí thức, đại diện gia đình có công
với cách mạng, các tướng lĩnh; đại
diện các tầng lớp nhân dân Thủ đô
Hà Nội; cộng đồng người Việt Nam
ở nước ngoài; các cơ quan thông tấn
báo chí trong và ngoài nước.
Trong không khí trang nghiêm,
trọng thể, Chủ tịch nước Trương Tấn
Sang đọc Diễn văn Lễ kỷ niệm 70
năm Cách mạng Tháng Tám và Quốc
khánh nước CHXHCN Việt Nam.
Sau khi điểm lại chặng đường 70
năm qua, từ Cách mạng Tháng Tám
1945 đến ngày hoàn thành sự nghiệp
giải phóng dân tộc, thống nhất Tổ
quốc, đưa cả nước bước vào thời kỳ
mới, Chủ tịch Trương Tấn Sang nhấn
mạnh: 70 năm qua, thực hiện lời thề
thiêng liêng tại Lễ Tuyên ngôn độc
lập “Toàn thể dân Việt Nam quyết
đem tất cả tinh thần và lực lượng,
tính mệnh và của cải để giữ vững
quyền tự do và độc lập ấy”, nhân dân
ta đã đổ biết bao công sức, trí tuệ, hy
sinh biết bao xương máu để giữ vững
thành quả và thực hiện các mục tiêu
cao cả của Cách mạng Tháng Tám.
Chủ tịch nước nhấn mạnh: Ngày
nay, đất nước ta đang đứng trước thời
cơ, vận hội lớn, đồng thời cũng phải
đối mặt với nhiều khó khăn, thách
thức. Kỷ niệm Cách mạng Tháng
Tám và ngày Quốc khánh, toàn
Đảng, toàn dân, toàn quân ta nguyện
đoàn kết một lòng, nỗ lực phấn đấu,
tận dụng thời cơ, vượt qua thách
thức, tận tâm tận lực, nâng cao ý chí,
giữ vững thành quả cách mạng, tiếp
thực hiện các mục tiêu cao cả của
Cách mạng Tháng Tám và Lời thề
Độc lập khắc sâu trong tim mỗi
người Việt Nam; thực hiện thắng lợi
hai nhiệm vụ chiến lược, xây dựng và
bảo vệ Tổ quốc; rút ngắn khoảng
cách phát triển với các nước; phấn
đấu sớm đưa nước ta trở thành nước
công nghiệp theo hướng hiện đại; bảo
vệ vững chắc độc lập, chủ quyền,
thống nhất, toàn vẹn lãnh thổ, bảo vệ
lợi ích quốc gia, dân tộc, bảo vệ
Đảng, Nhà nước, nhân dân và chế độ
xã hội chủ nghĩa; giữ vững môi
trường hòa bình, ổn định để phát
triển đất nước; nâng cao vị thế đất
nước trên trường quốc tế; đem lại
cuộc sống thực sự tự do, ấm no, hạnh
phúc cho nhân dân, như Bác Hồ đã
căn dặn: “Nếu nước độc lập mà dân
không hưởng hạnh phúc tự do thì độc
lập cũng chẳng có nghĩa lý gì”.
Để thực hiện thắng lợi mục tiêu
cao cả đó, Đảng, Nhà nước và nhân
dân ta phải phát huy cao nhất sức
mạnh đại đoàn kết toàn dân tộc, kết
hợp với sức mạnh của thời đại; tiếp
tục đẩy mạnh toàn diện sự nghiệp đổi
mới, phát triển nền kinh tế thị trường
định hướng xã hội chủ nghĩa; đẩy
mạnh công nghiệp hóa, hiện đại hóa,
cơ cấu lại nền kinh tế gắn với đổi mới
mô hình tăng trưởng để phát triển đất
nước nhanh và bền vững. Phát triển
toàn diện các lĩnh vực văn hóa, xã
hội; thực hiện tiến bộ và công bằng
xã hội. Lấy mục đích xây dựng một
nước Việt Nam hòa bình, độc lập,
thống nhất, toàn vẹn lãnh thổ, dân
giầu, nước mạnh, dân chủ, công
bằng, văn minh làm điểm tương
đồng, xóa bỏ mọi mặc cảm, định kiến
về quá khứ, chấp nhận những điểm
khác nhau không trái với lợi ích
chung của dân tộc để đoàn kết mọi
người Việt Nam yêu nước.
Phát huy tinh thần bất diệt của
Cách mạng Tháng Tám và Quốc
khánh nước CHXHCN Việt Nam,
Chủ tịch nước Trương Tấn Sang kêu
gọi toàn thể đồng bào, đồng chí và
chiến sĩ cả nước, kiều bào ta ở nước
ngoài tiếp tục bồi đắp lòng yêu nước,
đồng tâm, hiệp lực, đoàn kết thành
một khối vững chắc, tận dụng thời
cơ, vượt qua mọi thử thách, nỗ lực
cùng nhau phấn đấu, đưa đất nước ta
sánh vai cùng bè bạn năm châu; giữ
gìn toàn vẹn non sống gấm vóc ông
cha ta để lại. Chủ tịch nước bày tỏ tin
tưởng chắc chắn rằng, dân tộc ta -
một dân tộc có nền văn hiến lâu đời,
có trí tuệ, bản lĩnh, truyền thống kiên
cường, bất khuất, cần cù, thông minh,
sáng tạo, đã từng làm nên những
chiến công hiển hách, nhất định sẽ
lập nên những kỳ tích mới trong sự
nghiệp xây dựng thành công một
nước Việt Nam dân giàu, nước mạnh,
dân chủ, công bằng, văn minh và bảo
vệ vững chắc Tổ quốc Việt Nam
muôn vàn thân yêu.
Sau lễ diễu binh, diễu hành kỷ
niệm 70 năm Cách mạng Tháng Tám
và Quốc khánh nước CHXHCN Việt
Nam tại Quảng trường Ba Đình, các
LễKỷniệm70năm... (Tiếp theo trang 1)

7. 7số 1142 l 03.9.2015
Sự kiện vấn đề
Tối 30.8, Đài Truyền hình Việt Nam
đã tổ chức chương trình truyền hình
trực tiếp “Lá cờ Độc lập”, nhân dịp kỷ
niệm 70 năm Quốc khánh nước
CHXHCN Việt Nam. Chương trình
được thực hiện tại hai điểm cầu: Hoàng
thành Thăng Long (Hà Nội) và thành
phố Hồ Chí Minh.
Tham dự chương trình có đồng chí
Lê Hồng Anh - Ủy viên Bộ Chính trị,
Thường trực Ban Bí thư; đồng chí Tòng
Thị Phóng - Ủy viên Bộ Chính trị, Phó
Chủ tịch Quốc hội; các đồng chí lão
thành cách mạng cùng đại diện lãnh đạo
một số Ban, Bộ, ngành Trung ương và
Hà Nội.
Tại chương trình, đồng chí Lê Hồng
Anh và đồng chí Tòng Thị Phóng đã
tặng hoa tri ân các đồng chí lão thành
cách mạng, từng tham gia cuộc Tổng
khởi nghĩa Cách mạng Tháng Tám.
Chương trình “Lá cờ Độc lập”
như một khúc tráng ca về khát vọng
độc lập của dân tộc trong chiều dài
lịch sử với biết bao thăng trầm. Lá
cờ đỏ sao vàng 5 cánh được sử dụng
làm hình ảnh ẩn dụ xuyên suốt toàn
bộ chương trình. Dù ở bất cứ đâu,
trong bất cứ hoàn cảnh nào, lá cờ vẫn
chứa đựng khát vọng độc lập của
toàn dân tộc. Đó là lá cờ mang hồn
nước tung bay kiêu hãnh trên bầu
trời của quốc gia non trẻ vừa giành
được độc lập, hay lá cờ bạc màu vì
khói lửa đạn bom giữa chiến trường;
cờ nhuốm đỏ màu máu chiến sỹ cách
mạng đã hy sinh để nước nhà thống
nhất... Không chỉ trong dải đất hình
chữ S, lá cờ đỏ sao vàng còn hiển
hiện ở những bầu trời xa xôi hơn, đại
diện cho niềm tự hào Việt Nam, khơi
dậy hai tiếng quê hương trong những
người con xa xứ.
Chương trình như một tác phẩm
nghệ thuật được thể hiện bằng nhiều
ngôn ngữ: văn học, âm nhạc, điện ảnh...
mà đỉnh cao là khoảnh khắc đan xen
giữa hiện tại và quá khứ, khoảnh khắc
khi đất nước Việt Nam được tái sinh.
Đặc biệt, một đại cảnh về lễ truyền
cờ được thực hiện vô cùng công phu
với lá cờ đỏ sao vàng tung bay trên tay
hàng nghìn học sinh, sinh viên ở cả Hà
Nội và TP. Hồ Chí Minh đã khơi dậy
niềm tự hào về tinh thần bất khuất của
dân tộc Việt Nam. Một lá cờ rộng
500m², nặng 37kg, được truyền từ Nhà
hát Lớn, đi qua nhiều tuyến phố Thủ đô
và tới sân khấu tại Hoàng thành Thăng
Long cũng là điểm nhấn trong chương
trình.
Với phóng sự được thực hiện trên
khắp mọi miền Tổ quốc, từ Lũng Cú-
Hà Giang, Tân Trào-Tuyên Quang, nhà
tù Hỏa Lò-Hà Nội tới nhà tù Phú Quốc,
khán giả như được quay ngược thời
gian, trở về những năm 30 của thế kỷ
trước với sự xuất hiện của Đảng Cộng
sản và phong trào yêu nước của những
chí sĩ tiến bộ, rồi cuộc khởi nghĩa Nam
kỳ quật cường.
M.cƯờng
Cầu truyền hình đặc biệt“Lá cờ Độc lập”
Trong ba ngày, từ 26 đến 28.8, tại
Phú Yên đã diễn ra Liên hoan nghệ
thuật Bài Chòi năm 2015 với sự tham
gia của hơn 200 diễn viên đến từ 7
đoàn nghệ thuật quần chúng các huyện
Đông Hòa, Tây Hòa, Phú Hòa, TuyAn,
thành phố Tuy Hòa, thị xã Sông Cầu và
Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh Phú Yên. Kết
quả chung cuộc, hai đoàn nghệ thuật
quần chúng huyện Phú Hòa và Thị xã
Sông Cầu đã giành Giải A toàn đoàn.
Mỗi đoàn tham gia đã thể hiện từ 3-
4 tiết mục Bài Chòi xoay quanh các chủ
đề: Ca ngợi quê hương đất nước, Bác
Hồ; chung tay xây dựng nông thôn mới;
tình yêu biển đảo quê hương… Đặc biệt,
người yêu nghệ thuật Bài Chòi như sống
lại cảm xúc, không gian của Hội Bài
Chòi qua các trích đoạn Bài Chòi cổ
được các đoàn thể hiện trên sân khấu.
Ông Trương Hoàng Thạch - Giám
đốc Trung tâm Văn hóa tỉnh Phú Yên,
Trưởng Ban giám khảo Liên hoan Bài
Chòi tỉnh Phú Yên năm 2015 cho biết:
Tất cả các đoàn tham gia Liên hoan đều
có những tiết mục hay, được chuẩn bị
chu đáo. Mỗi đoàn đều có những nét
riêng gắn với văn hóa dân gian của mỗi
địa phương. Qua liên hoan này, địa
phương sẽ có hướng bảo tồn, phát huy
nghệ thuật Bài Chòi trong cuộc sống
của người dân các địa phương.
Đ.LâM
Liên hoan nghệ thuật Bài Chòi năm 2015
lực lượng diễu binh, diễu hành đi qua
nhiều tuyến phố của Thủ đô Hà Nội,
theo hai hướng với các tuyến đường:
Nguyễn Thái Học - Kim Mã - Liễu
Giai; Nguyễn Thái Học - Tràng Thi -
Hàng Khay - Tràng Tiền - Nhà hát
Lớn - Trần Khánh Dư.
Kỷ niệm 70 năm Cách mạng tháng
Tám và Quốc khánh nước CHXHCN
Việt Nam, nhìn lại chặng đường đấu
tranh gian khổ, vinh quang đó, mỗi
người con đất Việt càng thấy kiêu
hãnh, tự hào. Đó là tài sản tinh thần
vô giá để thế hệ hôm nay và mai sau
trân trọng, gìn giữ và phát huy, vượt
qua khó khăn, thách thức, đẩy mạnh
toàn diện và sâu rộng sự nghiệp đổi
mới đất nước, phấn đấu thực hiện
mục tiêu dân giàu, nước mạnh, dân
chủ, công bằng, văn minh, xây dựng
thành công chủ nghĩa xã hội và bảo
vệ vững chắc Tổ quốc Việt Nam xã
hội chủ nghĩa.
h.PhƯợng

8. 8 số 1142 l 03.9.2015
Sự kiện vấn đề
Hòa trong không khí cả nước chào
mừng kỷ niệm 70 năm Cách mạng
Tháng Tám và Quốc khánh nước
CHXHCN Việt Nam, ngày 30.8,
Thành ủy, Hội đồng nhân dân, Ủy ban
nhân dân, Ủy ban Mặt trận Tổ quốc
Việt Nam TP. Hồ Chí Minh đã khai
mạc triển lãm ảnh tại phố đi bộ Nguyễn
Huệ và đường Đồng Khởi.
Tại phố đi bộ Nguyễn Huệ trưng
bày triển lãm chủ đề “70 năm vang mãi
hào khí Cách mạng Tháng Tám và
Quốc khánh nước CHXHCN Việt
Nam”. Khách tham quan có dịp xem
lại 80 hình ảnh, tư liệu quý với nội
dung khái quát lịch sử đấu tranh cách
mạng của Đảng và dân tộc ta từ khi
Đảng Cộng sản Việt Nam được thành
lập. Đặc biệt, có hình ảnh của diễn biến
cuộc Tổng khởi nghĩa giành chính
quyền vào tháng Tám năm 1945 và sự
ra đời của nước Việt Nam Dân chủ
Cộng hòa. Đây là bước ngoặt lịch sử
của dân tộc Việt Nam, là ngọn cờ đưa
cách mạng Việt Nam giành thắng lợi
trong cuộc kháng chiến chống thực dân
Pháp và đế quốc Mỹ xâm lược, hoàn
thành sự nghiệp giải phóng dân tộc,
thống nhất đất nước và đi lên xây dựng
chủ nghĩa xã hội.
Bên cạnh đó, các hình ảnh cũng nêu
bậtnhữngthànhtựutiêubiểuvềcôngtác
xây dựng Đảng, chính quyền đoàn thể,
hoạt động phát triển kinh tế, văn hóa, y
tế, giáo dục, thể dục thể thao và an sinh
xã hội của TP. Hồ Chí Minh trong 40
năm qua, góp phần quan trọng vào sự
nghiệpbảovệ,xâydựng,đổimớivàphát
triển đất nước ngày càng văn minh, hiện
đại trong tiến trình hội nhập quốc tế.
Tại góc đường Đồng Khởi -
Nguyễn Du là triển lãm ảnh với chủ đề
“Thành phố Hồ Chí Minh đẩy mạnh
công nghiệp hóa, hiện đại hóa”. Ban tổ
chức đã giới thiệu 80 ảnh, nêu bật sự
nỗ lực của các cấp, các ngành trong
việc tăng cường mở rộng mối quan hệ
giao lưu, hợp tác với các tỉnh/thành
trong nước và quốc tế; sự phát triển
mạnh mẽ của nhiều dự án, công trình
xây dựng đô thị hiện đại, các khu công
nghiệp, khu chế xuất, khu công nghệ
cao… thể hiện rõ tầm nhìn chiến lược
tiến lên công nghiệp hiện đại đi đôi với
phát triển môi trường xanh, sạch, đẹp
của thành phố mang tên Bác.
50 ảnh với chủ đề “Thành phố
chung sức xây dựng nông thôn mới”
cũng được trưng bày tại khu vực đối
diện Công viên Chi Lăng, quận 1. Các
bức ảnh giới thiệu những bức ảnh thời
sự, nghệ thuật về sự phát triển của
ngành nông nghiệp, kết quả xây dựng
nông thôn mới trên địa bàn TP. Hồ Chí
Minh trong 5 năm 2010-2015.
huY Long
TP. Hồ Chí Minh: Triển lãm kỷ niệm 70 năm Cách mạng Tháng
Tám và Quốc khánh nước CHXHCN Việt Nam
Chiều 31.8, tại Hà Nội, Bộ
VHTTDL đã tổ chức họp báo công bố
kế hoạch tổ chức “Ngày hội Văn hóa,
Thể thao và Du lịch các dân tộc vùng
Đông Bắc lần thứ IX - năm 2015” sẽ
diễn ra tại tỉnh Bắc Kạn.
Theo đó, Ngày hội sẽ diễn ra từ
ngày 10-12.9.2015 với chủ đề: “Đông
Bắc - Hội tụ, đoàn kết và phát triển”,
Ngày hội văn hóa các dân tộc vùng
Đông Bắc có sự tham gia của 10 tỉnh
trong khu vực gồm: Bắc Kạn, Phú
Thọ, Hà Giang, Tuyên Quang, Cao
Bằng, Lạng Sơn, Thái Nguyên, Bắc
Giang, Quảng Ninh, Vĩnh Phúc.
Trong khuôn khổ Ngày hội sẽ diễn
ra nhiều hoạt động văn hóa, thể thao
và du lịch đặc sắc như: Chương trình
trình diễn, giới thiệu trích đoạn nghi lễ
sinh hoạt văn hóa hoặc lễ hội truyền
thống tiêu biểu của các dân tộc; Liên
hoan nghệ thuật quần chúng, trình diễn
trang phục truyền thống các dân tộc
vùng Đông Bắc; Triển lãm; trưng bày,
giới thiệu sản phẩm văn hóa và du lịch;
trưng bày, giới thiệu ẩm thực đặc trưng
của đồng bào các dân tộc vùng Đông
Bắc. Trưng bày triển lãm di sản văn
hóa các dân tộc vùng Đông Bắc… Các
hoạt động thể dục, thể thao: Môn kéo
co, Môn Tung còn; Môn Bắn nỏ; Môn
Đẩy gậy, Môn bóng đá 7 người… Các
hoạt động du lịch: Tọa đàm liên kết
phát triển du lịch tiểu vùng Đông Bắc;
Hội chợ Thương mại - Du lịch Bắc
Kạn năm 2015.
Ngày hội Văn hóa, Thể thao và Du
lịch các dân tộc vùng Đông Bắc lần
thứ IX - năm 2015 là một hoạt động
văn hóa chính trị có quy mô lớn, được
tổ chức nhằm giới thiệu, quảng bá với
bạn bè trong nước và quốc tế về tiềm
năng, thế mạnh phát triển VHTTDL
và các giá trị di sản văn hóa các dân
tộc thiểu số vùng Đông Bắc trong
công cuộc đổi mới hội nhập và phát
triển. Thông qua đó, góp phần gìn giữ,
phát huy và tôn vinh bản sắc văn hóa
các dân tộc, tăng cường khối đại đoàn
kết toàn dân, thúc đẩy phát triển kinh
tế-xã hội, nâng cao mức hưởng thụ
văn hóa tinh thần cho nhân dân. Ngày
hội còn là cầu nối giao lưu, gặp gỡ,
trao đổi kinh nghiệm giữa nghệ nhân,
diễn viên, vận động viên các tỉnh
trong khu vực.
Đ.Anh
Ngày hội Văn hóa, Thể thao và Du lịch các dân tộc
vùng Đông Bắc lần thứ IX - năm 2015

9. 9số 1142 l 03.9.2015
Sự kiện vấn đề
Kỷ niệm 70 năm Cách mạng
Tháng Tám và Quốc khánh nước
Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam,
Nhà xuất bản Chính trị quốc gia - Sự
thật giới thiệu tới bạn đọc bộ sách:
Việt Nam trên đường phát triển; Đảng
vững mạnh, đất nước phát triển, dân
tộc trường tồn; Lịch sử tư tưởng quân
sự Việt Nam; 70 năm Đài Tiếng nói
Việt Nam; Lịch sử Việt Nam giản yếu;
Cách mạng Việt Nam trên bàn cờ
quốc tế - Lịch sử và vấn đề; Tuyên
ngôn Độc lập năm 1945 và các Hiến
pháp năm 1946, 1959, 1980, 1992,
2013; Bộ máy Nhà nước Cộng hòa xã
hội chủ nghĩa Việt Nam; Việt Nam
trên đường phát triển; Ngoại giao Việt
Nam 1945-2000...
Đáng chú ý, cuốn sách “Đảng
vững mạnh, đất nước phát triển, dân
tộc trường tồn” của Tổng Bí thư
Nguyễn Phú Trọng thể hiện vai trò
lãnh đạo của Đảng trong thời đại mới.
Sách gồm 1.084 trang, tập hợp một số
bài phát biểu, bài viết được chọn lọc
của đồng chí Tổng Bí thư Nguyễn
Phú Trọng từ năm 2011 đến nay. Nội
dung cuốn sách “Đảng vững mạnh,
đất nước phát triển, dân tộc trường
tồn” tập trung vào các vấn đề: đẩy
mạnh toàn diện công cuộc đổi mới
theo định hướng xã hội chủ nghĩa;
xây dựng, chỉnh đốn Đảng là nhiệm
vụ then chốt; nâng cao hiệu lực, hiệu
quả hoạt động của cả hệ thống chính
trị, phát huy sức mạnh đại đoàn kết
toàn dân tộc; chủ động, tích cực hội
nhập, hợp tác quốc tế, nhằm đẩy
mạnh sự nghiệp đổi mới vì mục tiêu
dân giàu, nước mạnh, dân chủ, công
bằng, văn minh...
Bộ sách “Lịch sử Tư tưởng quân
sự Việt Nam” gồm 5 tập là công trình
khoa học nghiên cứu lịch sử tư tưởng
quân sự Việt Nam qua các thời đại, từ
buổi đầu dựng nước và giữ nước cho
đến thời đại Hồ Chí Minh. Tư tưởng
quân sự Việt Nam được nhìn nhận một
cách khách quan, sâu sắc từ thời Hùng
Vương - An Dương Vương đến cuộc
kháng chiến chống thực dân Pháp và
đế quốc Mỹ, với những nội dung quan
trọng nổi bật như: tư tưởng kháng
chiến vì hòa bình, vì độc lập tự do và
toàn vẹn lãnh thổ; tư tưởng quyết
chiến quyết thắng giặc ngoại xâm; tư
tưởng phát huy sức mạnh tổng hợp,
sức mạnh của khối đoàn kết dân tộc…
Đặc biệt, tư tưởng quân sự Việt Nam
phát triển rực rỡ trong thời đại Hồ Chí
Minh, là hạt nhân của đường lối quân
sự của Đảng, là cội nguồn chiến thắng
trong hai cuộc kháng chiến chống thực
dân Pháp và đế quốc Mỹ xâm lược.
Nằm trong chùm sách kỷ niệm
Quốc khánh nước CHXHCN Việt
Nam, Nhà xuất bản Chính trị quốc gia
- Sự thật xuất bản cuốn sách “70 năm
Đài Tiếng nói Việt Nam (1945-
2015)”. Nội dung sách ghi lại cuộc
hành trình của Đài phát thanh Quốc
gia qua từng thời kỳ, từ giây phút lịch
sử ngày 07.9.1945 với chương trình
đầu tiên về Tuyên ngôn Độc lập từ
Thủ đô Hà Nội cho đến những ngày
kháng chiến gian khổ, đồng hành cùng
dân tộc trải qua 30 năm đổi mới đất
nước. Đài Tiếng nói Việt Nam đã thực
sự trở thành diễn đàn sâu rộng, phản
ánh ý chí, tâm tư, nguyện vọng của
nhân dân, là cầu nối của nhân dân thế
giới, làm cho nhân dân các nước hiểu
và đồng tình, ủng hộ Việt Nam.
Ngoài những cuốn sách trên, Nhà
xuất bản Chính trị quốc gia - Sự thật
còn xuất bản một số đầu sách khác
như: Lịch sử Việt Nam giản yếu;
Cách mạng Việt Nam trên bàn cờ
quốc tế - Lịch sử và vấn đề; Tuyên
ngôn Độc lập năm 1945 và các Hiến
pháp năm 1946, 1959, 1980, 1992,
2013; Bộ máy Nhà nước Cộng hòa xã
hội chủ nghĩa Việt Nam; Cuộc phối
ngẫu không tương xứng: Ngô Đình
Diệm, Hoa Kỳ và số phận của miền
Nam Việt Nam, Việt Nam trên đường
phát triển; Ngoại giao Việt Nam
1945-2000...
thế hùng
Xuất bản bộ sách kỷ niệm 70 năm Cách mạng Tháng Tám
và Quốc khánh nước CHXHCN Việt Nam
Vở diễn “Bệnh sĩ” của tác giả Lưu
Quang Vũ là một trong những vở diễn
xuất sắc được Cục Nghệ thuật Biểu
diễn và Nhà hát Kịch Việt Nam lựa
chọn để ra mắt khán giả Miền Nam
trong dịp Kỷ niệm 70 năm Quốc khánh
(02.9.1945-02.9.2015).
Các buổi biểu diễn của Nhà hát
Kịch Việt Nam ở nhiều địa điểm khác
nhau tại TP. HCM đã thu hút được rất
nhiều khán giả tới xem, trong đó có
những cựu thành viên, lứa diễn viên
đầu tiên của Nhà hát Kịch Việt Nam tới
dự. Vở kịch đã đọng lại rất nhiều cảm
xúc trong lòng khán giả, với các yếu tố
gây cười, châm biếm, hài hước phản
ánh đúng thực tế đời sống nông thôn
thời bao cấp sau năm 1975.
Sau buổi diễn khán giả được giao
lưu với các nghệ sỹ Xuân Bắc, Hồ
Liên, Phú Đôn, Việt Thắng, Minh
Tùng....
Tiếp đó, vở “Bệnh sĩ” đã được Nhà
hát Kịch Việt Nam biểu diễn phục vụ
khán giả và những người yêu sân khấu
các tỉnh lân cận.
nAM Anh
Nhà hát Kịch Việt Nam lưu diễn tại các tỉnh phía Nam

10. 10 số 1142 l 03.9.2015
Sự kiện vấn đề
Kỷ niệm 70 năm Cách mạng Tháng
Tám và Quốc khánh nước CHXHCN
Việt Nam, 70 năm Thành lập
UNESCO, 61 năm Ngày giải phóng
Thủ đô và 5 năm Hoàng thành Thăng
Long được UNESCO vinh danh di sản
thế giới, ngày 30.8, tại Hoàng thành
Thăng Long, Trung tâm bảo tồn di sản
Thăng Long-Hà Nội đồng thời tổ chức
hai sự kiện: Trưng bày bổ sung di tích
cách mạng nhà - hầm D67 và triển lãm
ảnh với chủ đề “Di sản văn hóa - kết
nối và hội tụ”.
Theo Trung tâm bảo tồn di sản
Thăng Long-Hà Nội, thực hiện kế
hoạch chỉnh lý, bổ sung di tích cách
mạng nhà và hầm D67, Trung tâm bổ
sung thêm tài liệu, hiện vật liên quan
đến các vị đại biểu tham dự cuộc họp
Bộ Chính trị mở rộng (ngày
18.12.1974-08.01.1975), bàn kế hoạch
giải phóng hoàn toàn miền Nam. Tại
đây, Bộ Chính trị đề ra kế hoạch hai
năm nhưng lại nhấn mạnh “cả năm
1975 là thời cơ” và chỉ rõ “Nếu thời cơ
đến vào đầu hoặc cuối năm 1975 thì lập
tức giải phóng miền Nam trong năm
1975”. Đây là những quyết sách, chủ
chương quan trọng của Bộ Chính trị,
Quân ủy Trung ương chuẩn bị đầy đủ
những thế và lực cho quân và dân ta
dẫn tới thắng lợi vẻ vang của chiến
dịch Hồ Chí Minh, giải phóng miền
Nam, thống nhất đất nước (ngày
30.4.1975).
Cũng tại Hoàng thành Thăng Long,
triển lãm ảnh với chủ đề “Di sản văn
hóa - kết nối và hội tụ” trưng bày nhiều
bức ảnh tiêu biểu của các nhiếp ảnh gia
chuyên nghiệp đã lưu giữ và đánh thức
những giá trị tiềm ẩn của các khu di sản
văn hóa và thiên nhiên thế giới. Triển
lãm cũng giới thiệu những giá trị văn
hóa phi vật thể và di sản tư liệu quý giá
của Thăng Long - Hà Nội được
UNESCO vinh danh (Ca Trù, hội
Gióng và Bia tiến sỹ tại Văn Miếu
Quốc Tử Giám), cùng một số hình ảnh
di tích, danh thắng, làng nghề truyền
thống của Hà Nội, cho thấy sự hội tụ
và lan tỏa văn hóa của Thăng Long-Hà
Nội nghìn năm văn hiến.
Thông qua những bức ảnh, người
xem có thể khám phá thêm nhiều vẻ
đẹp, tiếp cận nhiều câu chuyện văn
hóa, tâm linh, lịch sử hấp dẫn, từ đó
thêm tự hào và trân quý những giá trị
văn hóa trường tồn của dân tộc. Ngoài
ra, Ban tổ chức còn dự kiến tổ chức các
buổi biểu diễn, giới thiệu về nghệ thuật
Ca Trù - di sản văn hóa phi vật thể của
nhân loại cần được bảo vệ khẩn cấp và
các loại hình văn hóa truyền thống
khác như Hát Văn, Hát Xẩm và dân
ca... phục vụ khách tham quan.
Minh hạnh
Nhiều sự kiện được tổ chức tại Hoàng thành Thăng Long
Ngày 29.8, tại thành phố Sơn
La, tỉnh Sơn La đã khai mạc triển
lãm mỹ thuật khu vực Tây Bắc - Việt
Bắc lần thứ XX. Triển lãm do
UBND tỉnh Sơn La phối hợp với
Hội Mỹ thuật Việt Nam tổ chức
nhân kỷ niệm 70 năm Cách mạng
Tháng Tám và Quốc khánh nước
CHXHCN Việt Nam, kỷ niệm 120
năm Ngày Thành lập tỉnh Sơn La.
Đây là lần thứ 2 tỉnh Sơn La đăng
cai triển lãm mỹ thuật khu vực với
sự tham gia của các họa sĩ, nhà điêu
khắc đến từ 15 tỉnh, gồm: Vĩnh
Phúc, Cao Bằng, Phú Thọ, Thái
Nguyên, Tuyên Quang, Hà Giang,
Bắc Kạn, Hòa Bình, Lào Cai, Lạng
Sơn, Yên Bái, Bắc Giang, Điện
Biên, Lai Châu và Sơn La. 229 tác
phẩm của 209 tác giả, trong đó có 76
tác giả là hội viên Hội Mỹ thuật Việt
Nam được trưng bày tại triển lãm đã
tạo dựng một không gian đẹp, thu
hút đông đảo khán giả, trong đó có
nhiều học sinh, sinh viên.
Theo đánh giá của Hội đồng
nghệ thuật, các tác phẩm cho thấy
các họa sĩ, nhà điêu khắc đã nỗ lực
hết mình để có những tác phẩm mỹ
thuật, đa dạng trong sử dụng chất
liệu và nới rộng ngôn ngữ tạo hình
với trình độ chuyên môn nghệ thuật
cao. Về hội họa, các tác giả tiếp tục
khai thác chất liệu sơn dầu, sơn
mài, sơn khắc, Acrylic, lụa và các
chất liệu tổng hợp. Về đồ họa, triển
lãm xuất hiện nhiều tranh khắc gỗ
đen trắng, khắc gỗ màu, khắc mộc
bản, bút kim, bút sắt, nho mài. Về
điêu khắc bao gồm các chất liệu gỗ,
đồ gốm, đồng, sắt.
Triển lãm là ngày hội lớn của
giới nghệ sĩ, là dịp để giới nghệ sĩ
giới thiệu tác phẩm mới đến với
công chúng tỉnh Sơn La, đưa mỹ
thuật khu vực Tây Bắc - Việt Bắc
tiếp tục phát triển. Triển lãm cũng
thể hiện sự quan tâm của Đảng và
Nhà nước đối với văn học nghệ
thuật nói chung và các tỉnh miền
núi nói riêng.
Hội đồng nghệ thuật đã trao 2
giải B (không có giải A) cho tác
phẩm “Chợ phiên” chất liệu khắc
gỗ của tác giả Nguyễn Việt Dũng
(tỉnh Hòa Bình) và “Xin chào” chất
liệu gốm của tác giả Lê Mạnh Hiền
(tỉnh Vĩnh Phúc); 1 giải C và 5 giải
Khuyến khích.
t.LâM
Triển lãm mỹ thuật khu vực Tây Bắc - Việt Bắc

11. 11số 1142 l 03.9.2015
Sự kiện vấn đề
Tối 29.8, tại Hà Nội, Báo Điện
tử Đảng Cộng sản Việt Nam phối
hợp Đài Truyền hình Việt Nam đã tổ
chức chương trình nghệ thuật “Tết
Độc lập” kỷ niệm 70 năm Cách
mạng Tháng Tám và Quốc khánh
nước CHXHCN Việt Nam.
Chương trình là dịp để nhìn lại
chặng đường lịch sử hào hùng của
dân tộc, trong đó tái hiện lại không
khí tưng bừng, hân hoan với những
cảm xúc vỡ oà trong ngày vui độc
lập của người dân Việt Nam, qua đó
bày tỏ lòng biết ơn tới Đảng vinh
quang và Bác Hồ kính yêu. Đây còn
là hoạt động có ý nghĩa, góp phần
truyên truyền, nâng cao nhận thức
và tinh thần trách nhiệm của đồng
bào, đồng chí, chiến sĩ cả nước và
cộng đồng các dân tộc Việt Nam
trong sự nghiệp xây dựng và bảo vệ
Tổ quốc.
Trong chương trình giao lưu
nghệ thuật “Tết Độc lập”, khán giả
đã được thưởng thức nhiều tiết mục
nghệ thuật đặc sắc, được dàn dựng
quy mô, công phu với tham gia biểu
diễn của các nghệ sỹ, ca sỹ nổi tiếng.
Những ca khúc đi cùng năm tháng,
ngợi ca Đảng quang vinh, Bác Hồ vĩ
đại, người lính cụ Hồ kiên trung,
ngợi ca non sông đất nước như: Diệt
phát xít, Ba Đình nắng, Bình Trị
Thiên khói lửa, Người Mèo ơn
Đảng, Tiếng hát giữa rừng Pác Pó,
Người chiến sỹ ấy, Bóng cây Kơ
Nia... đã tạo nhiều ấn tượng và cảm
xúc cho khán giả cả nước.
Mạnh huân
Các thị trường còn lại đều giảm,
trong đó giảm mạnh nhất là:
Campuchia giảm 46,8%; Lào giảm
34,1%; Thái Lan giảm 30,3%; Trung
Quốc giảm 20,4%; Hồng Kông giảm
14,0%… so với cùng kỳ năm 2014.
Ước tính khách du lịch nội địa
trong 8 tháng của năm 2015 đạt 45,8
triệu lượt khách, trong đó, khách lưu
trú đạt 21,5 triệu lượt. Tổng thu từ
khách du lịch đạt 235.586 tỷ đồng (tính
theo mức chi tiêu mới dựa vào kết quả
điều tra khách du lịch năm 2013), tăng
2,7% so với cùng kỳ năm 2014.
Tổng cục Du lịch cũng cho biết,
trong những tháng tới, khách quốc tế
đến Việt Nam vẫn sẽ tiếp tục tăng
trưởng bởi đã bước vào mùa cao điểm
khách du lịch quốc tế đến nước ta.
Một tín hiệu vui dành cho nhánh kinh
doanh đón tiếp và phục vụ khách du
lịch quốc tế: Việt Nam là điểm đến
mùa thu 2015 được nhóm khách chi
tiêu cao quan tâm, nhất là khách Mỹ,
Canada.
Hiện ngành du lịch Việt Nam đang
tích cực triển khai chương trình kích
cầu du lịch cho khách 5 nước Tây Âu
và Belarus. Trong đó, ngành du lịch
đưa ra các sản phẩm với giá giảm 20-
30% so với sản phẩm thông thường;
khuyến khích các địa phương, doanh
nghiệp xây dựng sản phẩm phù hợp.
Trong đó có sản phẩm liên kết quốc
gia nhằm thu hút khách có nhu cầu đi
thăm nhiều nước như tour du lịch
xuyên Đông Dương đi 3 nước Việt
Nam, Lào, Campuchia; nối tour với
Thái Lan, Malaysia, Singapore. Với
chương trình này, ngành du lịch hy
vọng sẽ góp phần ngăn chặn đà suy
giảm khách du lịch Tây Âu; tạo đà
tăng trưởng của thị trường này từ đầu
năm 2016. Bên cạnh đó, ngành du
lịch cũng thực hiện Chỉ thị số 14/CT-
TTg về việc tăng cường hiệu lực quản
lý nhà nước, tập trung khắc phục yếu
kém, thúc đẩy phát triển du lịch, giải
quyết triệt để “6 nỗi sợ” của du khách
quốc tế khi đến Việt Nam.
h.Yến
KháchquốctếđếnViệtNamtiếptục... (Tiếp theo trang 1)
Chương trình giao lưu nghệ thuật "Tết Độc lập"
Dịp kỷ niệm 70 năm Cách mạng
Tháng Tám và Quốc khánh nước
CHXHCN Việt Nam, Trung tâm Phát
hành phim và Chiếu bóng Hà Nội tổ
chức trên 100 buổi chiếu phim miễn phí
phục vụ nhân dân trên địa bàn thành phố
Hà Nội.
Xác định đây là nhiệm vụ chính trị
lớn trong dịp cả nước sôi nổi kỷ niệm
đại lễ, Trung tâm đã huy động toàn bộ 5
đội chiếu phim lưu động và 1 rạp chiếu
phim tham gia chiếu phim miễn phí.
Thời gian chiếu kéo dài từ ngày 18.8
đến hết ngày 05.9.
Trong thời gian này, Trung tâm lựa
chọn một số thể loại phù hợp như: phim
tài liệu, phim truyện đề tài khẳng định
vị trí, giá trị to lớn của Cách mạng tháng
Tám, vai trò lãnh đạo của Đảng, của
Chủ tịch Hồ Chí Minh đối với sự nghiệp
giải phóng dân tộc, xây dựng và bảo vệ
Tổ quốc phục vụ nhân dân; trong đó, thể
loại phim truyện có các phim Thiên
mệnh anh hùng, Người viết huyền thoại,
Nhà tiên tri, Thầu Chín ở Xiêm… Khu
vực vùng sâu, vùng xa, miền núi, nông
thôn luôn là địa bàn ưu tiên được phục
vụ chiếu phim miễn phí trong dịp này.
Hoạt động này nhằm tuyên truyền,
giáo dục lòng yêu nước, niềm tự hào
dân tộc, truyền thống cách mạng, ý
chí xây dựng và bảo vệ Tổ quốc đối
với đông đảo các tầng lớp nhân dân.
Đồng thời, tạo không khí phấn khởi,
vui tươi trong dịp cả nước tổ chức các
ngày lễ lớn. L.Khánh
Trên 100 buổi chiếu phim miễn phí phục vụ nhân dân

12. 12 số 1142 l 03.9.2015
Sự kiện vấn đề
Sở VHTTDL Quảng Ninh phối
hợp với ngành than và Công ty
TNHH dã ngoại Lửa Việt (TP. Hồ
Chí Minh) đã triển khai thí điểm đưa
đoàn khách du lịch trải nghiệm thực
tế “Một ngày làm thợ lò” tại các
khai trường của Công ty than Hà
Lầm và Công ty than Vàng Danh.
Đoàn khách du lịch gồm 45
thành viên đến từ 10 quốc gia, vùng
lãnh thổ là Anh, Mỹ, Nhật,
Philippines, Malaysia, Thái Lan,
Phi-gi, Hồng Kông, Đài Loan và
Việt Nam. Đây là hoạt động thiết
thực nhằm triển khai chương trình
liên kết, hợp tác phát triển du lịch
giữa Quảng Ninh và một số
tỉnh/thành phía Bắc với TP. Hồ Chí
Minh vừa được ký kết tháng 6 vừa
qua.
Tại các mỏ than, đoàn khách du
lịch quốc tế đã được trải nghiệm một
phần cuộc sống của những người thợ
lò Quảng Ninh như: mặc trang phục
công nhân thợ mỏ, đi thăm và tìm
hiểu truyền thống ngành than, tham
quan công trường khai thác than và
các khu vực sàng tuyển than, ăn trưa
với các công nhân mỏ, giao lưu với
công nhân ngành than... Tuy nhiên,
các khách du lịch quốc tế chưa được
phép xuống hầm lò. Theo đại diện
các công ty than, vì lý do an toàn
nên không thể đưa khách du lịch
xuống tham quan hay trải nghiệm
thực tế trong các hầm lò khai thác.
Ngành than không cho phép phụ nữ
xuống hầm lò. Trước khi xuống lò,
mọi người đều phải học qua các
khóa về an toàn lao động với những
quy định nghiêm ngặt.
Ông Hà Quang Long - Giám đốc
Sở VHTTDL Quảng Ninh cho hay:
Đây là tour du lịch thí điểm đầu tiên
mà tỉnh tổ chức. Dựa trên kết quả
của chuyến đi này, cộng với sự phản
hồi của du khách, nếu các yếu tố
thuận lợi thì ngành du lịch và ngành
than sẽ phối hợp để chính thức xây
dựng và đưa loại hình du lịch mới
này vào khai thác, góp phần làm
phong phú, đa dạng các sản phẩm du
lịch của Quảng Ninh.
hồ thAnh
8 tháng qua, tỉnh Thừa Thiên Huế
đã đón hơn 2,1 triệu lượt du khách,
trong đó có 735.909 lượt khách quốc
tế, tăng 1,32%. Doanh thu du lịch toàn
ngành đạt hơn 1.887 tỷ đồng, tăng
4,18% so với cùng kỳ năm trước.
Đặc biệt, trong tháng 8, lần đầu tiên
tỉnh đón du thuyền 5 sao Voyager of
the Seas thuộc hãng tàu Royal
Caribbean với hơn 3.600 du khách cập
cảng Chân Mây tham quan Cố đô Huế.
Đây là du thuyền lớn thứ 3 thế giới và
là du thuyền lớn nhất từ trước đến nay
cập cảng Chân Mây. Hiện tại, cảng
Chân Mây đang tiếp tục đầu tư, nâng
cấp, mở rộng và kéo dài bến số 1 từ
310m lên 360m để đón 13 tàu du lịch
với khoảng 30.000 du khách nước
ngoài cập cảng trong giai đoạn từ nay
đến cuối năm 2015.
Thời gian tới, tỉnh sẽ mở thêm các
tuyến đường bay nội địa Huế-Nha
Trang, Huế-Đà Lạt; chuẩn bị đón các
tàu biển loại lớn của thế giới cập cảng
Chân Mây, tiếp tục thực hiện chương
trình kích cầu du lịch; tăng cường các
giải pháp thu hút du khách. Trung tâm
Bảo tồn di tích Cố đô Huế tổ chức thêm
đợt kích cầu “Tuần lễ Vàng du lịch tại
Di sản Huế” lần thứ ba trong năm 2015
diễn ra từ ngày 02-08.9 nhân kỷ niệm
70 năm Quốc khánh nước CHXHCN
Việt Nam, nhằm đón 2 triệu lượt khách
du lịch tham quan các di sản tại Huế.
Trong chiến lược khai thác khách
du lịch nội địa, từ nay đến cuối năm
2015, ngành du lịch tỉnh tập trung giới
thiệu những hình ảnh về Kinh thành
Huế và hệ thống lăng tẩm tiêu biểu
trong quần thể di tích Cố đô Huế; lồng
ghép giới thiệu Festival Huế, du lịch
suối khoáng nóng Thanh Tân và Mỹ
An, Lăng Cô, Vườn quốc gia Bạch
Mã... và các sản phẩm thủ công truyền
thống như: Hoa giấy Thanh Tiên, nón
lá, diều, tranh làng Sình... với khách du
lịch từ thị trường các tỉnh miền Tây
Nam Bộ. Các tỉnh miền Tây Nam Bộ
cũng giới thiệu các sản phẩm du lịch
như ẩm thực, Đờn ca tài tử Nam Bộ,
những điểm nhấn về du lịch sông nước,
miệt vườn, sinh thái... để các hãng lữ
hành của Thừa Thiên Huế xây dựng
tour, tuyến đưa khách từ Huế, miền
Trung vào miền Tây, từ đó có thể thúc
đẩy du lịch của miền Trung và miền
Tây Nam Bộ ngày càng phát triển.
Tỉnh cũng đang xây dựng quy chế
cung cấp dịch vụ vận chuyển cho
khách du lịch tại Trung tâm thông tin
du lịch và hỗ trợ du khách, trong đó
chú trọng việc phối hợp với các doanh
nghiệp du lịch trên địa bàn tỉnh hỗ trợ
du khách về vé tàu, máy bay, khách
sạn, chương trình tham quan... xây
dựng maket bản đồ du lịch tại cụm nhà
vườn Kim Long-Phú Mộng; các điểm
du lịch sinh thái tại các huyện Phú
Vang và Quảng Điền... hướng đến việc
xây dựng môi trường du lịch hấp dẫn.
Tỉnh cũng đẩy mạnh các hoạt động
truyền thông, xúc tiến, quảng bá du lịch
ra nước ngoài, miễn thị thực cho khách
quốc tế ở một số quốc gia, công khai
niêm yết giá, chất lượng dịch vụ... để
thu hút nhiều du khách trong và ngoài
nước đến với Thừa Thiên Huế.
Quốc Việt
Thừa Thiên Huế đón hơn 2,1 triệu lượt du khách
Triển khai thí điểm tour du lịch“Một ngày làm thợ lò”

13. 13số 1142 l 03.9.2015
Sự kiện vấn đề
Mới đây, tại Hà Nội, Quỹ Văn
hóa - Sở VHTT Hà Nội phối hợp với
Quỹ Hỗ trợ và Bảo tồn Di sản Văn
hóa Việt Nam-Hội Di sản Văn hóa
Việt Nam tổ chức phát động cuộc
thi: “Khám phá các Di sản thế giới ở
Việt Nam và các nước trong khối
ASEAN”. Mục đích của cuộc thi góp
phần tạo sân chơi bổ ích, lý thú cho
những ai yêu mến và mong muốn tìm
hiểu về các Di sản thế giới ở Việt
Nam và ở các nước ASEAN, cuộc
thi nhằm hướng đến chào mừng kỷ
niệm 20 năm ngày Việt Nam gia
nhập khối ASEAN.
Theo Ban Tổ chức, đề tài đưa ra
là các Di sản thế giới của Việt Nam
và các nước ASEAN để cộng đồng
trong nước và quốc tế, đặc biệt là cán
bộ, nhân dân địa phương có di sản
tham gia khám phá, bày tỏ những
trăn trở của cá nhân, cộng đồng đối
với di sản. Từ đó đưa ra những ý
kiến, chương trình, kế hoạch nhằm
đóng góp cho công tác bảo tồn và
đặc biệt là phát huy hiệu quả vai trò
của di sản trong đời sống cộng đồng.
Bên cạnh đó, người dự thi cũng có
thể đóng góp các ý tưởng, kiến nghị
nhằm tuyên truyền, giáo dục về bảo
tồn và phát huy giá trị Di sản thế giới
của Việt Nam và ở các nước ASEAN,
nêu, biểu dương gương người tốt việc
tốt, các hoạt động sáng tạo trong bảo
tồn và phát huy giá trị của di sản trong
cộng đồng. Ngoài ra, người dự thi có
thể đưa ra những đề tài khác mà mình
quan tâm.
Người dự thi có thể lựa chọn một
hoặc nhiều di sản văn hóa vật thể, phi
vật thể thế giới của Việt Nam và ở
các nước ASEAN đã được UNESCO
công nhận là di sản thế giới làm đối
tượng trong tác phẩm dự thi. Các thể
loại tác phẩm dự thi hết sức đa dạng,
phong phú như: Bài viết, công trình
nghiên cứu, dự án, phóng sự, phim
ngắn, clip đồ họa; chùm ảnh bộ…
Người dự thi có thể thỏa sức thể hiện
bài dự thi theo ý riêng của mình.
Thời gian phát động cuộc thi từ
ngày 25.8.2015 đến hết ngày
23.11.2015. Ngày 16.11.2015, Ban Tổ
chức sẽ công bố kết quả cuộc thi và lễ
trao giải, tổng kết sẽ tổ chức vào ngày
23.11.2015. Ban Tổ chức sẽ trao giải
thưởng gồm: Thể loại công trình nghiên
cứu, bài viết, dự án và Thể loại Phóng
sự, phim ngắn, clip đồ họa, chùm ảnh.
Mỗi thể loại bao gồm: 1 giải Nhất; 2
giải Nhì; 3 giải Ba; 5 giải Khuyến
khích; 1 giải do khán giả bình chọn.
Đ.ngọc
Phát động cuộc thi“Khám phá các di sản thế giới ở Việt Nam
và các nước trong khối ASEAN”
Đêm 29.8, tại Quảng trường
sông Hoài, thành phố Hội An, tỉnh
Quảng Nam, UBND thành phố Hội
An phối hợp cùng Đại sứ quán
Nhật Bản tại Việt Nam, các thành
phố: Sakai, Nagasaki (Nhật Bản)...
tổ chức chường trình “Giao lưu văn
hóa Hội An - Nhật Bản lần thứ 13”,
năm 2015.
Giao lưu văn hóa Hội An - Nhật
Bản là sự kiện thường niên thu hút
được sự quan tâm của công chúng
và du khách đến với Hội An. Sau
12 lần tổ chức, sự kiện đã để lại dấu
ấn sâu sắc qua việc tạo ra không
gian văn hóa đặc sắc, giúp tăng
cường hơn nữa sự hiểu biết lẫn
nhau, góp phần xây dựng mối quan
hệ hữu nghị giữa nhân dân Hội An
và Nhật Bản.
Sự kiện “Giao lưu văn hóa Hội
An - Nhật Bản lần thứ 13” diễn ra
từ sáng 28.8 đến đêm 30.8, tại Khu
phố cổ Hội An. Sự kiện gồm các
hoạt động truyền thống, trong đó
nhiều hoạt động dần trở thành
những trào lưu mới của văn hoá -
nghệ thuật Nhật Bản đang rất được
ưa chuộng tại Việt Nam như: Hóa
trang theo các nhân vật hoạt hình
Nhật Bản, nhảy Yasakoi, cắt giấy
nghệ thuật Kirigami, chụp ảnh lưu
niệm với áo Yukata, trưng bày thư
pháp thơ Haiku, nghệ thuật Bonsai
Nhật Bản, ngắm bầu trời đêm Hội
An qua kính thiên văn... Trong
khoảng thời gian này cũng sẽ diễn
ra “Hội thi tay nghề mộc mỹ nghệ
Hội An - 2015” tại vườn tượng An
Hội.
Chương trình Giao lưu văn hóa
Hội An-Nhật Bản năm nay muốn
gửi một thông điệp về sức khỏe và
môi trường đến với mọi người
thông qua các hoạt động diễu hành,
diễn đàn “Một giờ vì Hội An sạch
hơn”, “Hội An - thành phố du lịch
không khói thuốc lá” với sự tham
gia của các tình nguyện viên Hội
An, Nhật Bản và quốc tế. Giao lưu
văn hóa Hội An-Nhật Bản lần thứ
13 mang đến nhiều hoạt động ý
nghĩa, đặc sắc, góp phần tăng
cường tình hữu nghị giữa hai dân
tộc tại thành phố cổ kính, êm đềm
bên bờ sông Hoài.
K.hoàn
Giao lưu văn hóa Hội An - Nhật Bản lần thứ 13

14. 14 số 1142 l 03.9.2015
Sự kiện vấn đề
“Cần khai thác hiệu quả các tiềm
năng còn bỏ ngỏ của quê hương Phố
Hiến, phát huy thế mạnh để du lịch
Hưng Yên phát triển theo hướng bền
vững” là vấn đề được bàn luận sôi
nổi tại hội thảo “Xây dựng, phát triển
sản phẩm du lịch Hưng Yên”. Hội
thảo diễn ra trong hai ngày 24 và
25.8, do UBND tỉnh Hưng Yên phối
hợp với Tổng cục Du lịch tổ chức.
Tham dự có các chuyên gia, các nhà
nghiên cứu du lịch Trung ương, các
công ty lữ hành cùng đại diện 13
tỉnh/thành khu vực Đồng bằng sông
Hồng và các tỉnh phụ cận.
Tiềm năng còn bỏ ngỏ
Các ý kiến tại hội thảo đều khẳng
định Hưng Yên là tỉnh có nhiều tiềm
năng về phát triển du lịch, có số di
tích được xếp hạng quốc gia đứng
thứ ba trong cả nước, có các khu di
tích lịch sử văn hóa nổi tiếng, đặc
biệt là quần thể di tích Phố Hiến đã
được Chính phủ xếp hạng là Di tích
quốc gia đặc biệt. Ngoài ra còn có
cụm di tích Đa Hòa-Dạ Trạch, được
nhà nước xếp hạng là một trong
những di tích lịch sử văn hóa quan
trọng quốc gia; cụm di tích đền Phù
Ủng, thờ tướng quân Phạm Ngũ Lão.
Ngoài ra còn có cụm di tích thờ Tống
Trân-Cúc Hoa ở huyện Phù Cừ, Khu
di tích thờ Hải Thượng Lãn Ông Lê
Hữu Trác, hệ thống nhà tưởng niệm
thờ các danh nhân như: khu tưởng
niệm Tổng Bí thư Nguyễn Văn Linh,
nhà thờ bà Hoàng Thị Loan - thân
mẫu Chủ tịch Hồ Chí Minh, khu
tưởng niệm tướng quân Nguyễn
Thiện Thuật, Hoàng Hoa Thám...
Ngoài những di tích lịch sử văn
hóa, Hưng Yên còn có một kho tàng
văn hóa dân gian đặc sắc của đồng
bằng châu thổ sông Hồng với những
làn điệu Chèo, Ca Trù, Trống quân
mượt mà đằm thắm còn được lưu giữ
tại các xã Vĩnh Khúc (Văn Giang),
Dạ Trạch (Khoái Châu), Trung
Nghĩa (thành phố Hưng Yên)...
Hưng Yên còn có các làng nghề
truyền thống như: làng đúc đồng
Lộng Thượng (Văn Lâm), làng chạm
bạc Phù Ủng (Ân Thi), làng nghề
làm hương xạ Cao Thôn (thành phố
Hưng Yên), làng nghề mây tre đan,
dệt thảm, thêu ren ở các huyện Phù
Cừ, Tiên Lữ.
Nói đến Hưng Yên không thể
quên được nhãn lồng Phố Hiến, cùng
nhiều đặc sản ẩm thực nổi tiếng khác
như: Hạt sen, chè hạt sen long nhãn,
bún thang Phố Hiến, ếch om Phượng
Tường, tương Bần, gà Đông Tảo,
bánh răng bừa Phụng Công, bánh
cuốn Mễ Sở... là những sản phẩm
hấp dẫn để thu hút khách du lịch đến
Hưng Yên. Tuy vậy, tiềm năng và thế
mạnh du lịch của Hưng Yên vẫn
chưa được khai thác đúng mức và
hiệu quả; do cơ sở hạ tầng chưa được
đầu tư xây dựng đồng bộ, dịch vụ tại
các điểm du lịch chưa được phát
triển, việc quảng bá xây dựng thương
hiệu cho các sản phẩm du lịch còn dè
dặt, do vậy các điểm du lịch chưa thu
hút được nhiều du khách. Theo đó,
sự đóng góp của ngành du lịch cho
nền kinh tế chung của tỉnh còn thấp.
Mở hướng đi bền vững
Các nhà khoa học, các nhà quản
lý du lịch đã đưa gia giải pháp như:
ngành du lịch Hưng Yên phải khai
thác cụ thể như thế nào, thực trạng
yếu kém về cơ sở hạ tầng phải được
khắc phục ra sao, làm sao có thể đầu
tư đúng mức và khai thác một cách
khoa học, hiệu quả tiềm năng hiện
hữu này để du lịch Hưng Yên không
chỉ phát triển nhanh mà còn phải phát
triển bền vững, không chỉ phát triển
du lịch gắn với bảo tồn các giá trị văn
hóa mà còn gắn liền với nỗ lực xóa
đói giảm nghèo cho cộng đồng.
Tại hội thảo đã có 15 tham luận
của các nhà khoa học, các nhà quản
lý, đại diện các doanh nghiệp đi sâu
về một số gải pháp như: “Phát triển
du lịch Hưng Yên trong mối liên kết
với các tỉnh/thành trong vùng Đồng
bằng sông Hồng”, của Viện Nghiên
cứu phát triển du lịch; “Một số giải
pháp khai thác tiềm năng phát triển
sản phẩm du lịch Hưng Yên” của Vụ
Lữ hành, Tổng cục Du lịch; “Kinh
nghiệm hợp tác phát triển du lịch và
khai thác tour, tuyến du lịch văn hóa
tâm linh” của Sở VHTTDL Nam
Định. Đáng chú ý là tham luận về
thực trạng và một số giải pháp tăng
cường, liên kết phát triển tuyến du
lịch đường sông giữa Hà Nội với
Hưng Yên thường gọi là “tour du
lịch sông Hồng” của Xí nghiệp đầu
tư và phát triển du lịch sông Hồng.
Qua hội thảo này, ngành
VHTTDL Hưng Yên sẽ tiếp thu
những ý kiến mang tính chiến lược
của đại biểu để khai thác và phát huy
hiệu quả các nguồn lực, tài nguyên
du lịch, tạo ra các sản phẩm du lịch
độc đáo, hấp dẫn và dịch vụ chất
lượng cao có khả năng cạnh tranh
trong nước, khu vực; tạo môi trường
du lịch văn minh, an toàn. Từ đó đưa
ra giải pháp khai thác hiệu quả các
tiềm năng, phát triển các tour, tuyến
du lịch của tỉnh mang tính bền vững
trong thời gian tới. Tỉnh cũng đẩy
mạnh liên kết phát triển du lịch văn
hóa tâm linh, du lịch sinh thái nghỉ
dưỡng, khai thác các tuyến du lịch
nội địa và liên tỉnh.
h.Yến
Khai thác tiềm năng, thế mạnh
của vùng văn hóa Phố Hiến

15. 15số 1142 l 03.9.2015
Sự kiện vấn đề
Sở VHTTDL Bình Thuận phối
hợp với Thành Đoàn Phan Thiết vừa
tổ chức Lễ phát động chương trình
“Du lịch Bình Thuận có trách nhiệm
với môi trường”. Lễ phát động có
thông điệp “Tuổi trẻ chung tay vì
môi trường xanh-sạch-đẹp”, đồng
thời là dịp tuyên truyền nâng cao
nhận thức du khách và nhân dân về
tầm quan trọng của việc giữ gìn và
bảo vệ môi trường đối với sự phát
triển du lịch bền vững.
Hơn 300 đoàn viên, thanh niên
cùng đông đảo người dân đã ra quân
thu gom rác thải, nguyên vật liệu,
phế liệu trên bãi biển, quét dọn lòng
lề đường, tháo gỡ các bảng quảng
cáo dán trên các cột điện, vách
tường… tại các tuyến đường chính
của thành phố Phan Thiết, dọc tuyến
đường du lịch Hàm Tiến-Mũi Né…
Phát biểu tại lễ phát động, bà Võ
Hoàng Tuyết Linh - Phó Giám đốc
Sở VHTTDL tỉnh Bình Thuận nhấn
mạnh: Việc bảo vệ môi trường, đặc
biệt môi trường biển là một yêu cầu
cấp bách đặt ra với ngành du lịch
hiện nay, nhất là tại thành phố Phan
Thiết. Việc ứng xử văn minh, có
trách nhiệm với môi trường để đảm
bảo sự phát triển bền vững của ngành
du lịch Bình Thuận nói chung, thành
phố Phan Thiết nói riêng có ý nghĩa
hết sức quan trọng và cần sự chung
tay, góp sức từ những hành động nhỏ
nhất của cộng đồng địa phương và
du khách.
Vấn đề rác thải, nước thải sinh
hoạt từ các hộ dân, các cơ sở kinh
doanh không được thu gom, xử lý
triệt để và thói quen xả rác bừa bãi
của nhân dân, du khách trên địa bàn
đang ngày càng gia tăng, gây ô
nhiễm môi trường, ảnh hưởng
nghiêm trọng tới môi trường du lịch.
Để khắc phục tình trạng này, Sở
VHTTDL, Hiệp hội Du lịch đã phối
hợp với các đơn vị tổ chức nhiều
hoạt động bảo vệ môi trường tại các
điểm du lịch gây bức xúc, mất mỹ
quan môi trường, nhất là tại Hàm
Tiến, Mũi Né như: ra quân dọn vệ
sinh tại các bãi biển, diễu hành kêu
gọi người dân cùng tham gia bảo vệ
môi trường, lắp đặt hệ thống thùng
rác công cộng dọc tuyến đường du
lịch, kêu gọi các khu du lịch ra quân
giữ gìn môi trường cảnh quan, vùng
biển tại đơn vị mình; từ đó góp phần
cải thiện môi trường biển, tạo hình
ảnh Bình Thuận sạch, đẹp trong mắt
du khách.
Mạnh huân
Chươngtrình“DulịchBìnhThuậncótráchnhiệmvớimôitrường”
Tối 25.8, tại Nhà hát TP. Hồ Chí
Minh, Liên hoan nghệ thuật Giai điệu
mùa thu lần thứ 10 năm 2015 đã chính
thức khai mạc. Liên hoan lần này
nhằm giới thiệu với công chúng những
tinh hoa nghệ thuật của thế giới và các
tác phẩm nổi bật nhất của các tác giả
Việt Nam.
Liên hoan diễn ra đến ngày 30.8
với 11 chương trình biểu diễn và hoạt
động phong phú, đặc sắc từ biểu diễn
trong nhà hát, biểu diễn ngoài trời,
biểu diễn kết hợp giao lưu, diễn giải
về các loại hình nghệ thuật hàn lâm
như: nhạc giao hưởng, nhạc thính
phòng, thanh nhạc, nhạc kịch, độc tấu
piano, múa ba lê, múa đương đại…
Liên hoan năm nay có sự góp mặt
của 13 nghệ sĩ quốc tế xuất sắc của tổ
chức International Chamber Players
và nhóm hòa tấu thính phòng
Fantasmi Baroque Ensemble (Hoa
Kỳ). Dàn nhạc Kèn Hải quân Hoàng
gia Na Uy (Royal Norwegian Navy
Band) gồm 12 nghệ sĩ cũng sẽ tham
gia biểu diễn tại Liên hoan trong buổi
hòa nhạc ngoài trời.
Tại đêm khai mạc Liên hoan Giai
điệu mùa thu 2015, khán giả được
thưởng thức những giai điệu về đất
nước,conngườiViệtNamvànhữngbản
nhạc giao hưởng quốc tế nổi tiếng thế
giới. Cũng trong đêm khai mạc, 2 vở
múa đương đại mới được dàn dựng là
“The roof” và vở “Vọng phu biển” do
biênđạoNguyễnPhúcHùngvàNguyễn
Phúc Hải cũng đã ra mắt khán giả.
Theo ông Trần Vương Thạch -
Giám đốc Nhà hát Giao hưởng Nhạc
Vũ Kịch TP. Hồ Chí Minh, năm nay,
lần đầu tiên Liên hoan quy tụ đông
nhất các nghệ sĩ xuất sắc hàng đầuViệt
Nam trong cả nước và quốc tế về lĩnh
vực giao hưởng, thính phòng, nhạc
kịch, ballet… Đặc biệt, nhiều tài năng
piano trẻ Việt Nam cũng tham gia
chương trình với các tiết mục đặc sắc
như Nguyễn Đức Anh, Gabriel Trần
Phương Nam, Nguyễn Đăng Quang,
Trần Yến Nhi…
Giai điệu mùa thu ra mắt lần đầu
tiên tháng 8.2005, là chương trình
nghệ thuật giới thiệu đến công chúng
những tài năng trẻ Việt Nam đã học
tập và có những thành tựu trong nước
và nước ngoài trong lĩnh vực nghệ
thuật. Hàng năm, Giai điệu mùa thu đã
trở thành một chương trình nghệ thuật
mang dấu ấn đặc biệt trong đời sống
văn hóa và giải trí của TP. Hồ Chí
Minh, đáp ứng nhu cầu thưởng thức
của khán giả Việt Nam và du khách
nước ngoài. M.hạnh
Tôn vinh những tài năng nghệ thuật hàn lâm

16. 16 số 1142 l 03.9.2015
Sự kiện vấn đề
Cùng với việc tập trung phát triển
hai trọng điểm du lịch là Cát Bà và Đồ
Sơn, Hải Phòng còn xác định, du lịch
nội đô cũng là một trong những điểm
đến hấp dẫn tại thành phố Cảng. Tuy
nhiên, trên thực tế, du lịch nội đô Hải
Phòng vẫn chỉ là sản phẩm tiềm năng
nhưng chưa hấp dẫn.
Năm 2013, UBND thành phố Hải
Phòng đăng cai tổ chức “Năm Du lịch
quốc gia 2013 Đồng bằng sông Hồng -
Hải Phòng”. Nhân sự kiện này, Sở
VHTTDLHải Phòng đã hướng tới việc
phát triển du lịch nội đô thành một sản
phẩm độc đáo, tạo thêm điểm đến để
du khách dừng chân lâu hơn. Thời
điểm đó, ngành du lịch đã có một số
buổi hội thảo đề cập đến việc sản xuất
các sản phẩm lưu niệm mang dấu ấn
Hải Phòng, chỉnh trang bảo tàng, khôi
phục lại không gian văn hóa Nhà Kèn,
có kế hoạch liên kết các nhà hàng để
mang đến những món ăn phong phú.
Song cho đến thời điểm này, du lịch
Hải Phòng vẫn chỉ là một sản phẩm
phát triển tự nhiên. Trả lời về phương
hướng phát triển du lịch nội đô trong
một số buổi họp báo, lãnh đạo ngành
VHTTDL Hải Phòng cho biết, sẽ tiếp
tục tìm nguồn lực và phương án để phát
triển sản phẩm du lịch này trong thời
gian tới.
Vậy đâu là nguyên nhân khiến Hải
Phòng là một điểm đến nhiều tiềm
năng chưa có sức bật? Theo một số
chuyên gia trong lĩnh vực du lịch, là do
thiếu sự định hướng của ngành chủ
quản và thiếu sự liên kết giữa các đơn
vị. Đơn cử như dự án khôi phục không
gian văn hóa Nhà Kèn. Dự án này khởi
điểm do Công ty cổ phần Truyền thông
EG thực hiện với mục đích giúp người
dân và du khách cảm nhận được nét
đẹp riêng có của Hải Phòng (Nhà Kèn
được người Pháp xây dựng đầu thế kỷ
XX với mục đích là nơi để quân lính
tập chơi kèn vào chiều thứ Bảy và
sáng Chủ nhật). Tuy nhiên, sau một
thời gian, dự án đã được chuyển giao
về Sở VHTTDL quản lý. Nhà Kèn trở
thành không gian của các loại hình
văn hóa văn nghệ khác như hát Chèo,
biểu diễn văn nghệ vào những dịp lễ,
tết. Như vậy, hoạt động văn hóa ở Nhà
Kèn là có nhưng thiếu sự đặc trưng,
tinh tế như mục đích ban đầu của
người xây dựng và người phục dựng.
Cùng với đó, thiếu sự quảng bá và tổ
chức bài bản nên hoạt động ở Nhà
Kèn vẫn chỉ là sản phẩm du lịch thiếu
sắc nét. Hay một hoạt động văn hóa
đầy ý nghĩa khác là phục dựng không
gian hát Cửa đình theo lối Ca Trù cổ.
Nghệ sĩ Đỗ Quyên với lòng say nghề
đã cùng kép hát của Câu lạc bộ Ca Trù
Hải Phòng lặn lội đến nhà nghệ nhân
Nguyễn Phú Đẹ - người duy nhất còn
nắm giữ nhiều kinh nghiệm, kiến thức
về hát Ca Trù nói chung và nghệ thuật
hát Cửa đình theo lối cổ trong Ca Trù
nói riêng. Hiện Câu lạc bộ Ca Trù Hải
Phòng là câu lạc bộ Ca Trù duy nhất
trong 18 câu lạc bộ Ca Trù của cả
nước được truyền dạy nghệ thuật hát
Cửa đình theo lối cổ trong Ca Trù,
được rất nhiều nhà chuyên môn và
người xem ghi nhận, đánh giá cao.
Tuy vậy, hiện tại Sở VHTTDL Hải
Phòng cũng chưa có phương án kết
nối với Câu lạc bộ, đưa không gian hát
Cửa đình theo lối Ca Trù cổ thành một
trong những điểm đến hấp dẫn của du
khách khi đến Hải Phòng.
Ngoài những điểm nhấn trên, khu
vực nội đô Hải Phòng còn có rất nhiều
điểm du lịch độc đáo khác như chợ
Hàng - nơi tập trung buôn bán hoa,
cây cảnh, con giống, họp vào Chủ
nhật hàng tuần. Nhà hát Lớn, quán
hoa là những công trình đều được xây
dựng từ thời Pháp. Đến thời điểm này,
công trình quán hoa chỉ còn lại duy
nhất ở Hải Phòng. Món ăn như bánh
đa cua Bà Cụ, bánh cuốn Thạch, ốc
Huyền... đều là những món ăn đậm đà
sự mặn mòi của đất và người Hải
Phòng. Với những lợi thế độc đáo như
thế, ngành VHTTDL Hải Phòng cần
có những “cú hích” kịp thời để tận
dụng lợi thế của sản phẩm du lịch nội
đô thành phố Cảng.
t.t.n
Cần“cú hích”để thành phố Cảng trở thành điểm đến hấp dẫn
Từ ngày 06-20.9, Liên hoan phim
Đức tại Việt Nam lần thứ 6 do viện
Goethe tổ chức sẽ được diễn ra tại 4
tỉnh/thành: Hà Nội, Huế, Đà Nẵng và
TP. Hồ Chí Minh.
Những bộ phim Đức được lựa chọn
để công chiếu trong Liên hoan phim năm
nay sẽ đem đến cho khán giả sự đa dạng
và phong phú cũng như cơ hội thâm
nhập vào nền công nghiệp phim nước
Đức như: “Thung lũng bí ẩn”, “Bí mật
đằng sau webcam”, “Jack”, “Chạy đi,
cậu bé, chạy đi!”, “Ngày định mệnh”,
“Chị em nhà ma cà rồng”, “Hacker siêu
đẳng” và “Giữa hai làn đạn”.
Đây là những bộ phim được đạo
diễn bởi các nhà làm phim có tên tuổi
và diễn viên nổi tiếng đề cập đến
những vấn đề lịch sử và hiện tại, đối
phó với những sức mạnh truyền thông,
lễ nghi truyền thống, sự khác biệt văn
hóa, mối quan hệ con người với nhau
và vấn đề bản sắc.
Tại Hà Nội, Liên hoan phim sẽ diễn
ra vào ngày 06.9, tại Trung tâm Chiếu
phim quốc gia 87 Láng Hạ. Tại Huế,
Liên hoan phim sẽ bắt đầu từ ngày
10.9, tại Đà Nẵng ngày 11.9, TP. Hồ
Chí Minh ngày 12.9.
t.hợP
Liên hoan phim Đức tại Việt Nam

17. 17số 1142 l 03.9.2015
Sự kiện vấn đề
Chiều 30.8, Giải cầu lông quốc tế
Việt Nam mở rộng - Yonex Sunrise
2015 đã khép lại với 5 trận chung kết
các nội dung tại Nhà thi đấu Nguyễn
Du (TP. Hồ Chí Minh).
Trận chung kết đơn nam là cuộc đối
đầu hấp dẫn giữa hạt giống số 1
Tommy Sugiarto (Indonesia) và hạt
giống số 2 Lee Hyul Il (Hàn Quốc). Cả
hai tay vợt đã cống hiến cho khán giải
tại Nhà thi đấu Nguyễn Du nhiều pha
cầu đẹp mắt cùng màn rượt đuổi tỉ số
sít sao trong từng ván đấu. Kết quả tay
vợt Sugiarto đã vượt qua đối thủ với tỉ
số 2-0 sau gần một giờ thi đấu.
Trong khi đó, ở nội dung đơn nữ,
tay vợt trẻ người Nhật Bản Saena
Kawakami đã xuất sắc đánh bại Fitriani
Fitriani (Indonesia) sau ba ván đấu, với
tỉ số 2-1. Đây được xem là bất ngờ lớn
nhất tại giải, khi Saena Kawakami
không được đánh giá cao ở nội dung
này và hiện cô chỉ đứng thứ 183 trên
bảng xếp hạng các tay vợt nữ của Liên
đoàn Cầu lông thế giới (BWF).
Ở các nội dung đánh đôi, cặp Li
Junhui và Liu Yuchen (Trung Quốc) đã
dễ dàng vượt qua cặp đôi đồng hương
Huang Kaixiang và Wang Sijie với tỉ
số 2-0 để vô địch đôi nam; cặp
Jongkophan và Rawinda (Thái Lan)
vượt qua Suci Rizky và Maretha Dea
(Indonesia) ở nội dung đôi nữ; trong
khi đôi Huang Kaixiang và Huang
Dongping (Trung Quốc) vô địch đôi
nam nữ sau khi đánh bại đôi vận động
viên Hàn Quốc là Choi Solgyu và Chae
Yoo Jung.
Ở giải năm nay, niềm hy vọng lớn
nhất của Việt Nam là tay vợt Nguyễn
Tiến Minh dù rất nỗ lực nhưng vẫn phải
dừng chân ở vòng ba trước tay vợt
Chong Wei Feng (Malaysia) với tỉ số 1-
2. Trong khi đó, tay vợt nữ số 1 Việt
Nam Vũ Thị Trang bị loại ngay vòng 1
khi không thể vượt qua được hạt giống
số 1 nội dung đơn nữ Busanna
Ongbumrungpan (Thái Lan). Đây không
phải là bất ngờ, bởi ngoài Tiến Minh
đang sa sút phong độ vì tuổi cao, các tay
vợt khác của Việt Nam vẫn còn khoảng
cách khá xa so với các tay vợt tại giải.
Đây cũng là hồi chuông báo động cho
cầu lông Việt Nam, khi chưa có tay vợt
trẻ nào thể hiện khả năng có thể thay thế
Tiến Minh trong tương lai gần.
tiến Lực
Kết thúc Giải cầu lông quốc tế Việt Nam mở rộng 2015
Theo Phó Giám đốc Sở VHTTDL
thành phố Đà Nẵng - Trần Chí Cường:
Trong phát triển du lịch đường sông,
thành phố sẽ tập trung thu hút đầu tư
các cầu tàu du lịch, bến du thuyền; hỗ
trợ, tạo điều kiện cho các doanh
nghiệp đóng mới các tàu du lịch có
quy mô lớn, hình thành đội tàu du lịch
đồng nhất, đảm bảo chất lượng dịch
vụ phục vụ du khách. Sở VHTTDL đề
nghị lãnh đạo thành phố thống nhất
chủ trương cho cải tạo Cảng sông Hàn
(cũ) thành Cảng du lịch cố định.
Trước mắt, thành phố bổ sung các
hạng mục điện, nước, nhà chờ cho
khách, nhà vệ sinh, thùng đựng rác,
điện chiếu sáng, cổng chào… để kịp
phục vụ du khách; đề nghị UBND
thành phố giao Sở Giao thông vận tải
chủ trì, chỉ đạo Công ty quản lý Cầu
đường là đơn vị tạm thời quản lý toàn
bộ hoạt động của Cảng sông Hàn, có
trách nhiệm đảm bảo các yếu tố hoạt
động của Cảng; đề nghị thành phố
sớm xây dựng và hoàn thiện phương
án thiết kế cho khu vực Cảng sông
Hàn và hai bên bờ sông Hàn từ Cầu
Trần Thị Lý đến Cầu Thuận Phước.
Đà Nẵng cần ưu tiên kêu gọi các nhà
đầu tư xây dựng hệ thống cơ sở hạ
tầng cầu tàu, bến đỗ du thuyền tại các
vị trí đã được thành phố quy hoạch;
tiếp tục phát triển các khu du lịch,
điểm dịch vụ dọc tuyến sông Hàn, bán
đảo Sơn Trà và các khu đô thị ven
sông, từng bước hình thành các tour,
tuyến du lịch đường sông hấp dẫn.
Sở VHTTDL thành phố Đà Nẵng
sẽ triển khai xây dựng kế hoạch khai
thác một số tuyến du lịch mới trên
sông Hàn; đề nghị lãnh đạo UBND
thành phố giao Sở Xây dựng chủ trì,
phối hợp với các Sở VHTTDL, Giao
thông vận tải, UBND quận Ngũ Hành
Sơn, Sơn Trà, huyện Hòa Vang khảo
sát thực tế, lập dự toán kinh phí cụ thể
đầu tư các điểm đến phục vụ du lịch
đường sông như: Khu di tích K20,
Túy Loan, các điểm dọc sông Cu Đê
để hình thành các tuyến du lịch mới;
đề xuất thành phố xem xét phá dỡ đập
Bờ Quan và đập Đồng Nò để khơi
thông và khai thác hiệu quả tour du
lịch đường sông vào Ngũ Hành Sơn
phục vụ du khách và tuyến sông Cổ
Cò đi Hội An(Quảng Nam) trong
tương lai.
Đà Nẵng cũng thực hiện việc đa
dạng hóa, tổ chức thêm các loại hình
dịch vụ vui chơi, giải trí trên sông Hàn
và hai bên bờ sông Hàn như chợ đêm,
khu phố mua sắm, các dịch vụ môtô
nước, cano, các nhà hàng nổi, quán bar
nổi kết hợp tham quan du lịch trên sông
Hàn; tăng cường quản lý và xử lý
nghiêm những đơn vị kinh doanh du
lịch có vi phạm, nhất là các doanh
nghiệp có tàu thuyền không đảm bảo
an toàn; tăng cường tuyên truyền,
quảng bá về du lịch đường sông của Đà
Nẵng đến người dân và du khách...Đà
Nẵng phấn đấu đến năm 2016, du lịch
đường sông sẽ trở thành sản phẩm du
lịch chủ lực của thành phố.
Yến nhi
Đà Nẵng khai thác du lịch đường sông