Tuần tin của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch. Số 1104. Đăng trên vanhien.vn

1. Phát hành bộ văn hóa, thể thao và du lịch Thứ năm hằng tuần Số 1104 ngày 04/12/2014
Ký kết Bản Ghi nhớ
về hợp tác thể dục
thể thao Việt Nam -
Liên bang Nga
Trong khuôn khổ chuyến thăm
chính thức Liên bang Nga của Tổng Bí
thư Nguyễn Phú Trọng, Bộ trưởng Bộ
VHTTDL Việt Nam - Hoàng Tuấn Anh
và Bộ trưởng Thể thao Liên bang Nga
- Vitaly Mutko đã ký “Bản ghi nhớ hợp
tác thể dục, thể thao giữa Bộ VHTTDL
Việt Nam và Bộ Thể thao Liên bang
Nga” trước sự chứng kiến của Tổng Bí
thư Nguyễn Phú Trọng và Tổng thống
Vladimir Putin. Việc ký văn bản hợp tác
thể thao nhằm thực hiện một trong
những thỏa thuận đạt được trong Hội
đàm giữa Bộ trưởng VHTTDL - Hoàng
Tuấn Anh và Bộ trưởng Bộ Thể thao
Liên bang Nga - Vitaly Mutko nhân
chuyến thăm chính thức Liên bang Nga
của Bộ trưởng Hoàng Tuấn Anh vào
tháng 7/2014. (Xem tiếp trang 8)
trong số nÀy
- Đã sẵn sàng cho Đại hội
Thể dục thể thao toàn quốc
lần thứ VII
(Tr.6)
- Tăng cường công tác quản lý
nhà nước về di sản văn hóa
(Tr.8)
- Ngành VHTTDL thực hiện
Đề án 896 về đơn giản hóa
thủ tục hành chính
(Tr.2)
Đam mê sưu tầm những câu
chuyện cổ
(Tr.15)
Ảnh: HÀ BÍCH
Dân ca Ví, Giặm Nghệ Tĩnh
trở thành Di sản văn hoá
phi vật thể đại diện của nhân loại
Thứ trưởng Đặng Thị Bích Liên cùng đoàn đại biểu nghe công bố kết quả của Việt Nam
Vào hồi 17 giờ 10 phút giờ Paris (tức là 23 giờ 10 phút giờ Việt Nam) ngày
27/11/2014, tại Phiên họp Uỷ ban Liên Chính phủ về bảo vệ di sản văn hóa phi
vật thể lần thứ 9 của UNESCO diễn ra tại thủ đô Paris, Pháp, Dân ca Ví, Giặm
Nghệ Tĩnh của Việt Nam đã chính thức được UNESCO vinh danh là Di sản văn
hóa phi vật thể đại diện của nhân loại.
(Xem tiếp trang 7)
Du lịch Việt Nam duy trì đà tăng trưởng
Tại Hội nghị Doanh nghiệp du lịch năm 2014, diễn ra chiều 28/11 tại
Hà Nội, Tổng cục Du lịch cho biết: Mặc dù chịu sự tác động từ nhiều sự cố
giai đoạn đầu năm và giữa năm, đặc biệt từ diễn biến phức tạp do căng thẳng
tại Biển Đông, nhưng trong 11 tháng năm 2014, ngành Du lịch vẫn duy trì
chỉ số tăng trưởng liên tục và cao hơn so với năm trước. Đây là dấu hiệu thể
hiện sự nỗ lực của toàn ngành, đặc biệt là cộng đồng các doanh nghiệp cố
gắng vượt qua thách thức, khẳng định vị thế và sự đóng góp hiệu quả của
ngành du lịch cho sự phát triển kinh tế-xã hội của đất nước.
(Xem tiếp trang 9)

2. quản lý nhà nước
Ngành VHTTDL thực hiện Đề án 896 về đơn giản hóa thủ tục
hành chính
Chiều 25/11, tại Hà Nội, Thứ
trưởng Huỳnh Vĩnh Ái đã làm việc
với Vụ Pháp chế và các đơn vị trực
thuộc Bộ về triển khai thực hiện Đề
án 896 về đơn giản hóa thủ tục hành
chính, giấy tờ công dân và các cơ sở
dữ liệu liên quan đến quản lý dân cư
giai đoạn 2013-2020 thuộc phạm vi
quản lý dân cư của Bộ VHTTDL.
Thực hiện Quyết định số
896/QĐ-TTg ngày 08/6/2013 của
Thủ tướng Chính phủ (gọi tắt là Đề
án 896) phê duyệt Đề án tổng thể
đơn giản hóa thủ tục hành chính,
giấy tờ công dân và các cơ sở dữ
liệu liên quan đến quản lý dân cư
giai đoạn 2013-2020, ngày
23/01/2014, Bộ trưởng Bộ
VHTTDL đã ký Quyết định số
196/QĐ-BVHTTDL thành lập Tổ
Công tác và Tổ Thư ký thực hiện Đề
án đơn giản hóa thủ tục hành chính,
giấy tờ công dân và các cơ sở dữ
2 số 1104 l 04.12.2014
liệu liên quan đến quản lý dân cư
của Bộ VHTTDL; đồng thời ban
hành Kế hoạch tổng thể triển khai
thực hiện Đề án 896 của Bộ
VHTTDL giai đoạn 2014-2020 và
Kế hoạch thực hiện Đề án 896 năm
2014.
Bộ VHTTDL cũng đã có Báo
cáo kết quả hệ thống hóa thủ tục
hành chính, giấy tờ công dân và các
cơ sở dữ liệu liên quan đến quản lý
dân cư thuộc phạm vi quản lý của
Bộ gửi Ban Chỉ đạo Đề án 896, kết
quả hệ thống hóa thủ tục hành chính
với tổng số 108 thủ tục hành chính
thuộc phạm vi rà soát theo Đề án
896, trong đó lĩnh vực du lịch có 31
thủ tục, thể dục thể thao có 01 thủ
tục, nghệ thuật biểu diễn có 14 thủ
tục, di sản văn hóa có 13 thủ tục,
bản quyền tác giả có 07 thủ tục, văn
hóa cơ sở có 07 thủ tục, mỹ thuật,
nhiếp ảnh và triển lãm có 13 thủ tục,
điện ảnh có 01 thủ tục, thư viện có
03 thủ tục, văn hóa phẩm có 04 thủ
tục, gia đình có 10 thủ tục, thi đua,
khen thưởng có 04 thủ tục; tổng số
mẫu đơn, khai thực hiện thủ tục
hành chính là 120, trong đó có 100
mẫu đơn, 20 tờ khai; tổng số giấy tờ
công dân là kết quả giải quyết thủ
tục hành chính là 31 giấy tờ.
Phát biểu tại cuộc họp, Thứ
trưởng Huỳnh Vĩnh Ái yêu cầu các
đơn vị tiếp tục cập nhật các thủ tục
hành chính mới, thủ tục hành chính
được sửa đổi, bổ sung hoặc thay thế.
Kiểm tra lại việc thành lập các tổ
công tác Đề án 986 tại cơ quan, đơn
vị mình, xây dựng kế hoạch hoạt
động trong thời gian tiếp theo gửi
Vụ Pháp chế tổng hợp báo cáo Lãnh
đạo Bộ, đồng thời giao Vụ Pháp chế
chuẩn bị tập huấn cho các đơn vị
khi Bộ Tư pháp tổ chức tập huấn.
t.hợp
Ngày 25/11, tại trường Đại học
Thể dục thể thao Bắc Ninh, Bộ
VHTTDL phối hợp với Tổ chức Liên
hợp quốc tại Việt Nam tổ chức
Chương trình giao lưu văn hóa nghệ
thuật truyền thông về phòng, chống
bạo lực gia đình. Đây là một trong
các hoạt động nằm trong chùm các sự
kiện được tổ chức của Chiến dịch
truyền thông “Hãy hành động để xóa
bỏ bạo lực đối với phụ nữ”.
Phát biểu khai mạc, Thứ trưởng
Lê Khảnh Hải nhấn mạnh, bạo lực
gia đình, trong đó có bạo lực đối với
phụ nữ và trẻ em gái là nguy cơ tiềm
tàng phá vỡ sự ổn định, bền vững của
gia đình, làm băng hoại giá trị đạo
đức truyền thống, đang tác động xấu
đến môi trường giáo dục thế hệ trẻ,
ảnh hưởng đến sự an toàn, lành mạnh
của cộng đồng và trật tự xã hội.
Ngoài những hậu quả to lớn về xã
hội, về đạo đức và sự bền vững của
gia đình, bạo lực còn gây ra những
tác động tiêu cực sâu sắc đến đời
sống kinh tế như làm giảm năng suất
lao động, tăng chi phí chữa trị y tế
cho nạn nhân… Khẩu hiệu của Chiến
dịch truyền thông về phòng, chống
bạo lực gia đình là “Đừng vung tay,
hãy cầm tay” như lời nhắc nhở, lời
yêu cầu tha thiết về sự sẻ chia và
đoàn kết. Nó không chỉ đơn thuần là
để xây dựng gia đình không có bạo
lực và bất bình đẳng giới mà có ý
nghĩa to lớn hơn, cao đẹp hơn là xây
dựng đất nước ta giàu mạnh, hạnh
phúc mà nền móng gia đình thật sự là
tế bào lành mạnh, là tổ ấm của mỗi
người Việt Nam.
Thứ trưởng cũng đã đề nghị các
Bộ, ngành, các tổ chức có liên quan
cùng các địa phương tiếp tục phối hợp
tổ chức nhiều hơn nữa các hoạt động
văn hóa, thể dục, thể thao có ý nghĩa
và sinh động, để nghệ thuật chuyển tải
những giá trị văn hóa tốt đẹp của dân
tộc tới mọi người dân và thấm sâu vào
đời sống của từng gia đình Việt Nam
với tinh thần nhân văn, dân chủ, tiến
bộ, trở thành nền tảng tinh thần vững
chắc, sức mạnh nội sinh quan trọng
của phát triển đất nước.
tr.Quỳnh
Giao lưu văn hóa nghệ thuật truyền thông về phòng,
chống bạo lực gia đình

3. quản lý nhà nước
Biểu diễn nghệ thuật tuyên truyền phòng, chống ma túy, mại dâm
số 1104 l 04.12.2014 3
Hội thảo “Tăng cường công tác
quản lý nhà nước đối với hàng hóa xuất
khẩu, nhập khẩu thuộc diện quản lý
chuyên ngành của Bộ VHTTDL” do
Bộ VHTTDL tổ chức sẽ diễn ra tại Hà
Nội và TP. Hồ Chí Minh vào tháng
12/2014.
Đây là Hội thảo chuyên đề sâu về
chính sách nhằm nghiên cứu, đánh giá,
trao đổi và thảo luận để đề xuất những
chính sách cụ thể phù hợp trong quản
lý hàng hóa, xuất nhập khẩu cần ban
hành ngay trong thời gian tới, đáp ứng
yêu cầu phát triển kinh tế-xã hội trong
giai đoạn hiện nay.
Hội thảo tập trung vào một số nội
dung: Rà soát, đánh giá thực trạng công
tác quản lý đối với hàng hóa xuất nhập
khẩu; phân tích các yếu tố tác động đến
công tác quản lý nhà nước đối với hàng
hóa; đề xuất xây dựng nhóm giải pháp,
đẩy mạnh cơ chế phối hợp giữa các
đơn vị trong việc quản lý hàng hóa xuất
nhập khẩu nhằm tạo môi trường thông
thoáng, thuận lợi, giảm thiểu các thủ
tục hành chính cho các cơ quan và
doanh nghiệp; rà soát các cam kết quốc
tế và kiến nghị khả năng áp dụng các
cam kết cao hơn đối với hoạt động xuất
nhập khẩu hàng hóa thuộc diện quản lý
chuyên ngành của Bộ… Các nội dung
được thảo luận tại Hội thảo được xem
là những nhiệm vụ mang tính cấp bách,
cần thiết trong quá trình triển khai xây
dựng cơ chế chính sách và thực hiện tốt
Chỉ thị số 24/CT-TTg ngày 05/8/2014
của Thủ tướng Chính phủ về tăng
cường quản lý và cải cách thủ tục hành
chính trong lĩnh vực thuế, hải quan.
Hội thảo sẽ có sự tham gia của đại
diện một số Bộ, ngành, các doanh
nghiệp kinh doanh xuất nhập khẩu có
liên quan đến lĩnh vực quản lý của Bộ
VHTTDL, các đơn vị trực thuộc Bộ,
các Sở VHTTDL, chuyên gia trong
lĩnh vực văn hóa, thể thao, các cơ quan
báo chí…
Đ.Anh
Tăng cường quản lý hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu
chuyên ngành VHTTDL
Ngày 26/11, Ban Chỉ đạo Dân số,
AIDS và các vấn đề xã hội Bộ
VHTTDL đã ban hành Kế hoạch số
4292/KH-BCĐDS về tổ chức chương
trình biểu diễn nghệ thuật tuyên truyền
phòng, chống ma túy tại các điểm công
cộng trên địa bàn thành phố Hà Nội
vào tháng 12 năm 2014.
Mục đích của chương trình nhằm
tuyên truyền, giáo dục nâng cao nhận
thức cho người dân về tác hại của ma
túy và công tác phòng, chống ma túy;
tạo sự chuyển biến tích cực về nhận
thức; cung cấp thêm những thông tin,
kiến thức, kỹ năng cần thiết cho người
dân trong công tác tuyên truyền, phòng,
chống ma túy và các tệ nạn xã hội.
Đồng thời, tiếp tục làm chuyển biến
nhận thức và hành động của các cấp,
các ngành, các tổ chức xã hội của cộng
đồng và gia đình nhằm huy động toàn
dân tham gia phòng, chống ma túy, giúp
đỡ người nghiện ma túy cai nghiện và
phòng, chống tái nghiện. Thông qua
chương trình biểu diễn nghệ thuật, các
nghệ sĩ, ca sĩ có thể giao lưu, trao đổi,
giải đáp, hướng dẫn cho người dân cách
phòng, chống ma túy một cách trực
quan, sinh động và dễ hiểu nhất.
Chương trình sẽ do Ban Chỉ đạo
dân số AIDS và các vấn đề xã hội Bộ
VHTTDL phối hợp với các đơn vị liên
quan tổ chức. Nội dung sẽ dàn dựng
một Chương trình biểu diễn nghệ thuật
Tạp kỹ về phòng, chống ma túy, trong
đó bao gồm: kịch ngắn, ca, múa, nhạc,
tấu, hài. Thành phần tham gia là học
sinh, sinh viên các trường văn hóa,
nghệ thuật, các diễn viên chuyên,
không chuyên một số đơn vị nghệ
thuật và các phường, quận, nhà văn
hóa nơi tổ chức biểu diễn. Chương
trình sẽ kéo dài trong 120 phút, với 4
buổi biểu diễn tại các điểm công cộng
trên địa bàn Hà Nội.
Về chương trình biểu diễn nghệ
thuật tuyên truyền phòng, chống mại
dâm đã được tổ chức tại 03 điểm biểu
diễn công cộng trên địa bàn TP. Hà Nội
là Trường Cao đẳng Du lịch Hà Nội, xã
Thụy An (Ba Vì), huyện Quốc Oai.
Các buổi biểu diễn của Đoàn diễn ra tại
các địa điểm công cộng, đông dân cư
của thành phố, nhận được sự quan tâm
chỉ đạo của lãnh đạo Ban Chỉ đạo và
chính quyền địa phương, tạo mọi điều
kiện thuận lợi để Chương trình biểu
diễn của Đoàn diễn ra theo đúng kế
hoạch. Các nghệ sĩ, diễn viên đều rất
nhiệt tình và làm việc với tinh thần
trách nhiệm cao. Đặc biệt Chương trình
đã nhận được sự ủng hộ, động viên tinh
thần rất lớn của nhân dân địa phương,
bà con các địa phương đều rất phấn
khởi, nhiệt tình tham gia giao lưu với
các nghệ sĩ với các vấn đề xoay quanh
chủ đề phòng, chống tệ nạn mại dâm.
Với các điều kiện thuận lợi trên,
Chương trình biểu diễn nghệ thuật đã
thành công tốt đẹp. Chương trình biểu
diễn của Đoàn có nội dung phong phú,
thông qua chương trình biểu diễn, giao
lưu với nghệ sĩ, người dân có những
hiểu biết hơn về tệ nạn mại dâm và
những hệ lụy của nó để từ đó tích cực
tham gia vào công tác phòng, chống tệ
nạn mại dâm tại địa bàn cư trú.
h.Quân

4. quản lý nhà nước
Ngày 25/11/2014, Bộ VHTTDL
ban hành Kế hoạch số 4269/KH-BVHTTDL
về việc Tổ chức Hội thảo
xây dựng Bộ Tiêu chí quốc gia về thực
hiện Phong trào “Toàn dân đoàn kết
xây dựng đời sống văn hóa” và Đề án
“Truyền thông về phát triển văn hóa
cơ sở đến năm 2020, tầm nhìn đến
năm 2030”.
Hội thảo nhằm tổng hợp ý kiến
góp ý của các nhà khoa học, nghiên
cứu, quản lý văn hóa từ Trung ương
đến địa phương vào dự thảo Bộ Tiêu
chí quốc gia và Đề án; Thống nhất
một số nội dung trọng điểm như: Bố
cục, mục tiêu, tiêu chí, phương thức,
Rà soát, hệ thống hóa và pháp điển văn bản quy phạm
pháp luật ngành VHTTDL
4 số 1104 l 04.12.2014
đối tượng, giải pháp, tổ chức thực hiện
trong dự thảo Bộ Tiêu chí quốc gia và
Đề án; Tạo cơ sở để bổ sung, hoàn
thiện dự thảo Bộ Tiêu chí quốc gia và
Đề án.
Nội dung kế hoạch tổ chức Hội
thảo gồm: Tổ chức lấy ý kiến góp ý
vào dự thảo Bộ Tiêu chí quốc gia về
thực hiện Phong trào “Toàn dân đoàn
kết xây dựng đời sống văn hóa”, cụ
thể: Hình thức, bố cục Bộ tiêu chí;
Tiêu chí các phong trào cụ thể trong
phong trào “Toàn dân đoàn kết xây
dựng đời sống văn hóa”; Tiêu chí
công nhận địa phương đạt chuẩn quốc
gia về thực hiện Phong trào “Toàn dân
đoàn kết xây dựng đời sống văn hóa”.
Tổ chức lấy ý kiến góp ý vào dự thảo
Đề án “Truyền thông về phát triển văn
hóa cơ sở đến năm 2020, tầm nhìn đến
năm 2030”, cụ thể: Hình thức, bố cục
Đề án; Mục tiêu truyền thông; Nội
dung truyền thông; Phương thức
truyền thông…
Hội thảo dự kiến tổ chức vào quý
I/2015 tại tỉnh Lào Cai, tỉnh Phú Thọ
(miền Bắc, gồm các tỉnh/thành phố từ
Thừa Thiên Huế trở ra) và tại tỉnh
Lâm Đồng, tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu
(miền Nam, gồm các tỉnh/thành phố
từ thành phố Đà Nẵng trở vào).
h.Quân
Xây dựng Bộ Tiêu chí quốc gia về Phong trào
“Toàn dân đoàn kết xây dựng đời sống văn hóa”
Vừa qua, tại Hà Nội, Bộ
VHTTDL đã làm việc với Đoàn
kiểm tra liên ngành về công tác soạn
thảo, ban hành, kiểm tra, xử lý, rà
soát, hệ thống hóa, hợp nhất và pháp
triển văn bản quy phạm pháp luật
của Bộ VHTTDL giai đoạn 2012-
2014.
Tham buổi làm việc, về phía
Đoàn kiểm tra liên ngành có đồng
chí Lê Hồng Sơn - Cục trưởng Cục
Kiểm tra văn bản quy phạm pháp
luật, Bộ Tư pháp - Trưởng đoàn. Về
phía Bộ VHTTDL có đồng chí Lê
Thanh Liêm - Phó Vụ trưởng Vụ
Pháp chế, đại diện lãnh đạo Cục
Nghệ thuật biểu diễn, Cục Văn hóa
cơ sở, Văn phòng Bộ, Vụ Kế hoạch,
Tài chính, Vụ Tổ chức cán bộ, Tổng
cục Thể dục thể thao.
Trong giai đoạn 2012-2014 công
tác soạn thảo, ban hành, kiểm tra, xử
lý, rà soát, hệ thống hóa, hợp nhất và
pháp điển văn bản quy phạm pháp
luật của Bộ VHTTDL đã đạt nhiều
kết quả tích cực. Bộ VHTTDL đã
ban hành và phối hợp ban hành theo
thẩm quyền 78 Thông tư và Thông
tư liên tịch để làm cơ sở quản lý nhà
nước của Ngành. Việc xây dựng văn
bản quy phạm pháp luật của Bộ
được thực hiện một cách nghiêm túc
theo quy định của Luật Ban hành
văn bản quy phạm pháp luật, và các
văn bản hướng dẫn Luật.
Bên cạnh việc chủ động xây
dựng và đề xuất xây dựng văn bản
quy phạm pháp luật, thực hiện Nghị
quyết số 67/2013/QH13 ngày
29/11/2013 của Quốc hội về việc
tăng cường công tác triển khai thi
hành luật, pháp lệnh, nghị quyết của
Uỷ ban Thường vụ Quốc hội và ban
hành văn bản quy định chi tiết,
hướng dẫn thi hành thì Bộ VHTTDL
là 1 trong 6 Bộ, ngành tính đến thời
điểm báo cáo không nợ đọng văn
bản quy định chi tiết.
Tại buổi làm việc, Phó Vụ trưởng
Vụ Pháp chế - Lê Thanh Liêm chỉ ra
những khó khăn, vướng mắc trong
công tác soạn thảo, ban hành, kiểm
tra, xử lý, rà soát, hệ thống hóa, hợp
nhất và pháp điển văn bản quy phạm
pháp luật của Bộ VHTTDL giai đoạn
2012-2014: Một số Sở VHTTDL
thuộc UBND các tỉnh/thành còn
chưa chủ động tham mưu cho, Bộ,
HĐND, UBND tỉnh/thành ban hành
kịp thời các quy định triển khai tại
địa phương. Hệ thống văn bản quy
phạm pháp luật trong lĩnh vực văn
hóa, gia đình, thể dục thể thao chưa
hoàn thiện và cũng khó hoàn thiện
trong thời gian ngắn tới đây, vì vậy
công tác pháp điển sẽ bị kéo dài, việc
hợp nhất văn bản quy phạm pháp
luật có lúc còn lúng túng vì văn bản
gốc được sửa đổi, bổ sung nhiều lần
gây khó khăn cho cán bộ trực tiếp
tiến hành hợp nhất...
Ghi nhận và đánh giá cao những
kết quả mà Bộ VHTTDL đã đạt
được trong giai đoạn 2012-2014,
(Xem tiếp trang 8)

5. quản lý nhà nước
số 1104 l 04.12.2014 5
- Bộ VHTTDL ban hành Quyết
định số 3874/QĐ-BVHTTDL ngày
18/11/2014, giao Trung tâm Tổ chức
biểu diễn nghệ thuật (Cục Nghệ
thuật biểu diễn) tổ chức chương
trình biểu diễn của nghệ sỹ piano
David Violi, quốc tịch Pháp tại Hà
Nội. Thời gian tổ chức ngày
20/5/2015, tại Nhà hát Lớn Hà Nội.
- Tại Quyết định số 3877/QĐ-
BVHTTDL ngày 18/11/2014, Bộ
VHTTDL cho phép Dàn nhạc Giao
hưởng Việt Nam đón Nhạc trưởng
Olivier Ochanine Fabrice, quốc
tịch Hoa Kỳ, ca sĩ Soprano
Rachelle Gerodias, quốc tịch
Philippines và nghệ sỹ đàn Harp
Matsutomo Aya, quốc tịch Nhật
Bản đến luyện tập và biễu diễn tại
Việt Nam và tổ chức Chương trình
hòa nhạc đặt vé trước số 77. Thời
gian từ ngày 07-16/01/2015, tại
Nhà hát Lớn Hà Nội.
- Tại Quyết định số 3898/QĐ-
BVHTTDL ngày 21/11/2014, Bộ
VHTTDL cho phép Trường Đại học
Khoa học Xã hội và Nhân văn,
ĐHQG Hà Nội phối hợp với Bảo
tàng Hùng Vương tỉnh Phú Thọ khai
quật tại di tích Khu Đường thuộc xã
Vĩnh Lại, huyện Lâm Thao, tỉnh
Phú Thọ. Thời gian khai quật từ
ngày 01-31/12/2014, diện tích
100m2.
- Ngày 24/11/2014 Bộ VHTTDL
ban hành Quyết định số 3907/QĐ-
BVHTTDL, giao Cục Nghệ thuật
biểu diễn chủ trì, phối hợp với Sở
VHTTDL tỉnh Hưng Yên, Công ty
TNHH MTV Hãng phim Tài liệu
và Khoa học Trung ương, Nhà hát
Ca, Múa, Nhạc Việt Nam và các
đơn vị nghệ thuật Trung ương, địa
phương xây dựng kịch bản và tổ
chức thực hiện Chương trình nghệ
thuật đặc biệt biểu diễn tối ngày
29/6/2015 kỷ niệm 100 năm Ngày
Sinh Tổng Bí thư Nguyễn Văn
Linh tại tỉnh Hưng Yên.
- Bộ VHTTDL ban hành Quyết
định số 3910/QĐ-BVHTTDL ngày
24/11/2014, giao Cục Nghệ thuật
biểu diễn chủ trì, phối hợp với Sở
VHTTDL tỉnh Hưng Yên, Công ty
TNHH MTV Hãng phim Tài liệu và
Khoa học Trung ương, Nhà hát Ca,
Múa, Nhạc Việt Nam và các đơn vị
nghệ thuật Trung ương, địa phương
xây dựng kịch bản và tổ chức thực
hiện Chương trình nghệ thuật chào
mừng Lễ kỷ niệm 100 năm Ngày
Sinh Tổng Bí thư Nguyễn Văn Linh
vào sáng ngày 30/6/2015 tại tỉnh
Hưng Yên.
- Tại Quyết định số 3923/QĐ-
BVHTTDL ngày 26/11/2014, Bộ
VHTTDL cho phép Sở VHTTDL
TP. Hà Nội phối hợp với Trường
Đại học Khoa học Xã hội và Nhân
văn, ĐHQG Hà Nội khai quật tại di
tích Vườn Chuối thuộc xã Kim
Chung, huyện Hoài Đức, thành phố
Hà Nội. Thời gian khai quật: từ
ngày 01-31/12/2014, diện tích khai
quật 100m2.
- Bộ VHTTDL ban hành Quyết
định số 3932/QĐ-BVHTTDL ngày
27/11/2014, cho phép Bảo tàng Lịch
sử quốc gia ký hợp đồng và tổ chức
trưng bày “Góc nhìn Việt Nam đầu
thế kỷ XX qua tư liệu ảnh của Viễn
Đông Bác Cổ” với Trường Viễn
Đông Bác Cổ Pháp tại Hà Nội. Thời
gian từ ngày 03/12/2014 đến ngày
03/3/2015.
- Ngày 27/11/2014 Bộ VHTTDL
ban hành Quyết định số 3936/QĐ-
BVHTTDL, giao Cục Văn hóa cơ
sở tổ chức Hội nghị tổng kết đánh
giá việc triển khai thực hiện các văn
bản quản lý nhà nước về karaoke, vũ
trường và phương hướng nhiệm vụ
trong thời gian tới, tại 02 khu vực:
Phía Bắc (Hà Nội) và phía Nam (TP.
Hồ Chí Minh) trong quý I/2015.
thtt
VăN BảN mớI
Mới đây, Bộ VHTTDL có Công
văn số 4227/BVHTTDL-TV gửi Sở
VHTTDL các tỉnh/thành về việc rà
soát, thu hồi xuất bản phẩm.
Theo đề nghị của Cục Xuất bản, In
và Phát hành (Bộ Thông tin và Truyền
thông), Bộ VHTTDL đề nghị Sở
VHTTDL các tỉnh/thành: Chỉ đạo các
thư viện trên địa bàn rà soát, rút ra khỏi
kho sách thư viện, không phục vụ 3
cuốn sách sau (nếu có): “Bộ Luật dân
sự và văn bản hướng dẫn thi hành
2014” và “Bộ Luật hình sự và văn bản
hướng dẫn thi hành 2014” do Nhà xuất
bản Lao động - Xã hội xuất bản năm
2014 vì lý do bìa của cuốn sách sử
dụng hình ảnh minh họa không phù
hợp với nội dung cuốn sách, thiếu
nghiêm túc, gây phản cảm, không có
lợi cho bạn đọc. “Hỏi đáp nhanh trí” -
05 tập, tác giả Đức Trí sưu tầm và biên
soạn vì lý do sách có nội dung bạo lực,
nhảm nhí, phi giáo dục.
Việc rút khỏi kho sách thư viện 3
cuốn sách trên thực hiện theo quy định
tại Thông tư số 21/2012/TT-BVHTTDL
ngày 28/12/2012 của Bộ
VHTTDL quy định tiêu chí và thủ tục
thanh lọc tài liệu thư viện. Báo cáo kết
quả thực hiện chỉ đạo của Bộ trong
thời gian qua về việc kiểm tra, rà soát
và rút khỏi danh sách thư viện, không
phục vụ những xuất bản phẩm không
đảm bảo chất lượng, nội dung cũng
như hình thức gửi về Bộ VHTTDL
(qua Vụ Thư viện) trước ngày
15/12/2014 để tổng hợp, báo cáo các
cơ quan có liên quan.
h.phượng
Rà soát, thu hồi xuất bản phẩm

6. quản lý nhà nước
Đã sẵn sàng cho Đại hội Thể dục thể thao toàn quốc lần thứ VII
Sáng ngày 26/11, Tổng cục Thể dục
thể thao đã tổ chức buổi họp báo giới
thiệu Đại hội Thể dục thể thao toàn quốc
lần thứ VII năm 2014 khai mạc vào đầu
tháng 12/2014 tại Nam Định.
Theo báo cáo của Ban Tổ chức, đến
tháng 11/2014, công tác tổ chức Đại hội
Thể dục thể thao các cấp đã hoàn thành,
với gần 11.000 xã, 712 huyện tổ chức
Đại hội. Tất cả 63 tỉnh/thành tổ chức Đại
hội, từ 12-28 môn thể thao, trong đó có
từ 3-5 môn thể thao dân tộc.
Tại buổi họp báo, lãnh đạo Sở
VHTTDL Nam Định khẳng định, việc
chuẩn bị cơ sở hạ tầng thi đấu, công tác
hậu cần đã hoàn tất, sẵn sàng phục vụ
Đại hội. Tỉnh cũng đã sớm phê duyệt kế
hoạch sử dụng hiệu quả những công
trình xây mới như Nhà thi đấu đa năng,
bể bơi mái che… sau khi chương trình
thi đấu của Đại hội kết thúc.
Ông Vương Bích Thắng - Tổng cục
Phê duyệt Đề án tổ chức Triển lãm mỹ thuật Việt Nam 2015
6 số 1104 l 04.12.2014
trưởng Tổng cục Thể dục thể thao cho
biết, do kinh tế đất nước còn gặp nhiều
khó khăn nên công tác chuẩn bị tổ chức
Đại hội gặp nhiều thử thách. Tuy nhiên,
với nỗ lực và quyết tâm của ngành Thể
dục thể thao, công tác chuẩn bị tổ chức
Đại hội cũng cũng như những địa
phương đăng cai tổ chức, về cơ bản đã
sẵn sàng. Công tác chỉ đạo, tổ chức Đại
hội được thực hiện xuyên suốt, chặt chẽ
từ Bộ, ngành ở Trung ương tới các địa
phương tham gia tổ chức các môn thi
đấu. Tổng cục trưởng Vương Bích
Thắng nhấn mạnh tầm quan trọng của
Đại hội Thể dục thể thao và mong rằng,
tỉnh Nam Định sẽ phối hợp tốt với Ban
Tổ chức cùng các địa phương đăng cai
để Đại hội diễn ra thành công tốt đẹp.
Thực tế cho thấy, trong một số kỳ
Đại hội Thể dục thể thao trước, vẫn xảy
ra tình trạng tranh chấp VĐV giữa các
địa phương, đơn vị… ảnh hưởng tới
chương trình thi đấu cũng như quyền lợi
của các VĐV. Vấn đề này cũng đã được
Ban Tổ chức Đại hội lần này đặt ra, đưa
vào quy chế, với những quy định cụ thể,
nhằm hạn chế tình trạng chạy theo thành
tích “ảo”.
Đại hội Thể dục thể thao toàn quốc
lần thứ 7, sẽ có hơn 7.000 VĐV tham
gia tranh tài ở 36 môn thể thao, gồm 747
nội dung. Đại hội diễn ra từ ngày 06-
16/12, với lễ khai mạc, bế mạc được tổ
chức tại sân vận động Thiên Trường và
Nhà thi đấu đa năng tỉnh Nam Định. Đại
hội lần này được tổ chức tại 10
tỉnh/thành trong đó Nam Định là địa
điểm đăng cai chính với 13 môn thể
thao. Các địa phương có tổ chức môn
thi đấu trong chương trình Đại hội gồm
Hà Nam, Thái Bình, Hải Phòng, Hải
Dương, Quảng Ninh, Hòa Bình, Ninh
Bình, Khánh Hòa (từ 1-5 môn) và 10
môn diễn ra ở Hà Nội. h.Quân
Bộ VHTTDL đã ban hành Quyết
định số 3879/QĐ-BVHTTDL phê
duyệt Đề án tổ chức Triển lãm Mỹ
thuật Việt Nam 2015 nhằm tổng kết
quá trình 5 năm (2010-2015) sáng
tạo nghệ thuật mỹ thuật, ghi nhận
thành tựu sáng tác của các họa sĩ,
nhà điêu khắc Việt Nam. Đây là sự
kiện mỹ thuật lớn, là cơ hội để đông
đảo người yêu nghệ thuật nước nhà
và bạn bè quốc tế tiếp cận, thưởng
thức các tác phẩm nghệ thuật mới,
phong phú về nội dung và đa dạng
về hình thức.
Triển lãm Mỹ thuật Việt Nam -
trước đây là Triển lãm Mỹ thuật toàn
quốc, được tổ chức 5 năm 1 lần, là
triển lãm định kỳ, truyền thống của
mỹ thuật Việt Nam. Từ năm 2015
triển lãm được đổi tên là Triển lãm
Mỹ thuật Việt Nam.
Triển lãm sẽ tuyển chọn và trưng
bày các tác phẩm mỹ thuật gồm các
loại hình: hội họa, đồ họa, điêu
khắc, nghệ thuật sắp đặt và các loại
hình nghệ thuật đương đại khác,
phản ánh toàn diện về hoạt động
sáng tạo và về lực lượng họa sĩ, nhà
điêu khắc của giới Mỹ thuật Việt
Nam.
Theo Đề án, Triển lãm sẽ do Cục
Mỹ thuật, Nhiếp ảnh và Triển lãm
(Bộ VHTTDL) phối hợp với Sở
VHTTDL, Hội Văn học nghệ thuật
các tỉnh/thành, Hội Mỹ thuật Việt
Nam và các trường Mỹ thuật trong
cả nước tổ chức tại Thủ đô Hà Nội
vào năm 2015 và tại TP. Hồ Chí
Minh vào năm 2016. Triển lãm dự
kiến sẽ trưng bày khoảng 400-450
tác phẩm chọn lọc được sáng tác
trong thời gian 5 năm gần đây.
Dự kiến cơ cấu giải thưởng gồm
03 giải Nhất, mỗi giải trị giá 50 triệu
đồng; 06 giải Nhì mỗi giải trị giá 20
triệu đồng; 09 giải Ba mỗi giải trị
giá 15 triệu đồng; 15 giải Khuyến
khích mỗi giải trị giá 5 triệu đồng.
Mục đích của Triển lãm nhằm
tổng kết quá trình 5 năm sáng tạo
nghệ thuật của giới mỹ thuật, ghi
nhận thành tựu sáng tác của các họa
sĩ, nhà điêu khắc Việt Nam; thể hiện
sự quan tâm của Đảng và Nhà nước
đối với sự nghiệp phát triển mỹ
thuật Việt Nam; tổng kết đánh giá
thực trạng lực lượng và năng lực,
trình độ chuyên môn của đội ngũ
sáng tác hiện nay. Qua Triển lãm Mỹ
thuật Việt Nam nhà nước có cái nhìn
toàn diện về nền mỹ thuật Việt Nam
trong năm năm qua. Thông qua đó
có chế độ, chính sách phù hợp để
thúc đẩy nền mỹ thuật Việt Nam
phát triển đúng hướng.
h.phượng

7. quản lý nhà nước
Dân ca Ví, Giặm Nghệ Tĩnh... (Tiếp theo trang 1)
số 1104 l 04.12.2014 7
Theo Uỷ ban Liên Chính phủ về
bảo vệ di sản văn hóa phi vật thể, hồ
sơ đề cử di sản văn hóa phi vật thể
Dân ca Ví, Giặm Nghệ Tĩnh đáp
ứng những tiêu chí sau để đăng ký
vào Danh sách đại diện:
Được trao truyền từ thế hệ này
sang thế hệ khác trong cộng đồng
cư dân Nghệ Tĩnh, chiếm một vị trí
quan trọng trong cuộc sống văn hóa
và tinh thần, phản ánh bản sắc văn
hóa cũng như thể hiện suy nghĩ và
cảm xúc theo cách của họ. Việc ghi
danh Dân ca Ví, Giặm Nghệ Tĩnh
vào “Danh sách Đại diện” có thể
góp phần thúc đẩy nhận thức về di
sản văn hóa phi vật thể thông qua sự
quan tâm đối với dân ca, khuyến
khích sự khoan dung và sự đồng
cảm giữa các nhóm dân tộc và các
cộng đồng cũng như đối thoại giữa
các nghệ nhân của các phong cách
âm nhạc khác nhau.
Các biện pháp bảo vệ gồm nâng
cao nhận thức, giáo dục và phát huy
được đề xuất với sự hỗ trợ tài chính
của các cơ quan Nhà nước và địa
phương, nhằm đảm bảo tính bền
vững việc thực hành di sản, thể hiện
cam kết và ý chí của chính quyền,
cộng đồng trong việc bảo vệ di sản.
Hồ sơ đề cử được xây dựng với
sự tự nguyện tham gia của cộng
đồng, chính quyền địa phương, các
tổ chức chuyên ngành, các chuyên
gia và cùng cam kết bảo vệ.
Di sản đã được Viện Văn hóa
Nghệ thuật quốc gia Việt Nam kiểm
kê với sự tham gia và đóng góp của
cộng đồng; được Bộ trưởng Bộ
VHTTDL Việt Nam quyết định đưa
vào Danh mục Di sản văn hóa phi
vật thể quốc gia vào 2012. (Trích
Dự thảo Quyết định 9.COM 10.46).
Việc Dân ca Ví, Giặm Nghệ
Tĩnh được UNESCO vinh danh cho
thấy thế giới đánh giá cao loại hình
âm nhạc đặc biệt này, đồng thời sẽ
giúp cho cộng đồng và chính quyền
địa phương có trách nhiệm hơn
trong việc gìn giữ, truyền dạy,
khuyến khích thế hệ trẻ tích cực
học tập và tham gia trình diễn,
nhằm bảo tồn và phát huy một cách
bền vững di sản văn hóa phi vật
thể này.
CAo Quý
Bộ VHTTDL đã ban hành Công
văn số 4272/BVHTTDL-DSVH
ngày 25/11 gửi Sở VHTTDL tỉnh
Tiền Giang về Đề án “Bảo tồn, phát
huy Nghệ thuật Đờn ca tài tử tỉnh
Tiền Giang” (giai đoạn 2012-2015).
Trước đó, Bộ VHTTDL đã nhận
được Công văn số 1447/SVHTTDL-NVVH
ngày 03/11/2014 của Sở
VHTTDL tỉnh Tiền Giang về việc
xây dựng Đề án bảo vệ và phát huy
giá trị di sản văn hóa phi vật thể
Nghệ thuật Đờn ca tài tử Nam bộ tại
tỉnh Tiền Giang. Sau khi xem xét,
Bộ VHTTDL có ý kiến như sau: Đề
án Bảo tồn, phát huy Nghệ thuật
Đờn ca Tài tử tỉnh Tiền Giang giai
đoạn 2012-2015 được xây dựng
trước khi di sản văn hóa phi vật thể
Nghệ thuật Đờn ca tài tử Nam bộ
được UNESCO vinh danh, trong đó
có một số nội dung phù hợp với
Chương trình Hành động quốc gia
bảo vệ Nghệ thuật Đờn ca tài tử
Nam bộ (giai đoạn 2014-2015) đã
được Bộ VHTTDL công bố. Tuy
nhiên, để đảm bảo thực hiện theo nội
dung Chương trình Hành động quốc
gia Nghệ thuật Đờn ca tài tử Nam
bộ, Bộ VHTTDL đề nghị Sở
VHTTDL tỉnh Tiền Giang điều
chỉnh, bổ sung một số nội dung cụ
thể: Rà soát, điều chỉnh thời gian, bổ
sung nội dung, kinh phí của Đề án
Bảo tồn, phát huy Nghệ thuật Đờn
ca tài tử tỉnh Tiền Giang cho phù
hợp với Chương trình Hành động
quốc gia bảo vệ Nghệ thuật Đờn ca
tài tử Nam bộ.
Đề án cần tập trung làm rõ một
số hoạt động cơ bản sau: Kiểm kê,
nhận diện di sản văn hóa phi vật thể
theo hướng dẫn tại Thông tư số
04/2010/TT-BVHTTDL, ngày 30/6/2010
của Bộ trưởng Bộ VHTTDL quy
định việc kiểm kê di sản văn hóa
phi vật thể và lập hồ sơ khoa học di
sản văn hóa phi vật thể để đưa vào
Danh mục di sản văn hóa phi vật
thể quốc gia; tổ chức truyền dạy
cho thế hệ trẻ; ban hành chế độ,
chính sách đãi ngộ, tôn vinh và tạo
điều kiện, môi trường cho các nghệ
nhân, nhóm người, cộng đồng thực
hành di sản; tăng cường các hoạt
động quảng bá di sản; nâng cấp cơ
sở vật chất, nơi sinh hoạt, thực
hành Nghệ thuật Đờn ca tài tử Nam
bộ nhằm đưa di sản văn hóa phi vật
thể Nghệ thuật Đờn ca tài tử Nam
bộ vào cuộc sống và đóng góp vào
việc nâng cao đời sống văn hóa tinh
thần cho cộng đồng dân cư, xây
dựng kinh tế-xã hội của địa
phương.
h.phượng
Bảo tồn, phát huy Nghệ thuật Đờn ca tài tử Tiền Giang
giai đoạn 2012-2015

8. quản lý nhà nước
Ký kết Bản Ghi nhớ... (Tiếp theo trang 1)
đồng chí Lê Hồng Sơn khẳng định:
trong những năm qua, Bộ VHTTDL là
một trong các Bộ có sự phối hợp tích
cực và hiệu quả với Bộ Tư pháp từ đó
nâng cao công tác tư pháp, hiệu quả
quản lý nhà nước của ngành VHTTDL.
Tại cuộc họp, đồng chí Lê Hồng Sơn
và đại diện các Bộ, ngành, đơn vị
8 số 1104 l 04.12.2014
trực thuộc Bộ VHTTDL đã có
những trao đổi, giải đáp những khó
khăn vướng mắc trong công tác soạn
thảo, ban hành, kiểm tra, xử lý, rà
soát, hệ thống hóa, hợp nhất và pháp
điển văn bản quy phạm pháp luật,
đồng thời cũng đề nghị Bộ
VHTTDL bổ sung, hoàn thiện dự
thảo Báo cáo công tác soạn thảo,
ban hành, kiểm tra, xử lý, rà soát, hệ
thống hóa, hợp nhất và pháp điển
văn bản quy phạm pháp luật của Bộ
VHTTDL giai đoạn 2012-2014 gửi
về Bộ Tư pháp để tổng hợp báo cáo
Thủ tướng Chính phủ.
Đình hiếu
Bộ VHTTDL đã ban hành Công
văn số 4210/BVHTTDL-DSVH
ngày 21/11/2014 yêu cầu Sở
VHTTDL các tỉnh/thành tăng cường
công tác quản lý nhà nước về di sản
văn hóa.
Để tăng cường công tác quản lý
nhà nước về di sản văn hóa trong
những tháng cuối năm 2014 và triển
khai kế hoạch hoạt động của ngành
trong năm 2015, Sở VHTTDL các
tỉnh/thành cần tập trung chỉ đạo đơn
vị thuộc Sở phối hợp với các cơ
quan chức năng và chính quyền địa
phương các cấp tiến hành kiểm tra,
rà soát các di tích, các bảo tàng để
có phương án bảo vệ, phòng, chống
cháy nổ, trộm cắm di vật, cổ vật,
đảm bảo giữ gìn an toàn tuyệt đối
cho các bảo tàng, di tích.
Bộ cũng yêu cầu các cơ quan
chức năng liên quan phải tăng cường
tuyên truyền, kiểm tra, xử lý việc
chấp hành các quy định của pháp luật
về quản lý và bảo vệ di tích; tiếp tục
triển khai sâu rộng tinh thần chỉ đạo
tại Công văn số 2662/BVHTTDL-MTNATL
ngày 08/8/2014 của Bộ
VHTTDL, hướng dẫn sư trụ trì, thủ
nhang, ban quản lý các di tích không
tiếp nhận công đức là các biểu
tượng, sản phẩm, hiện vật không
phù hợp với thuần phong mỹ tục
Việt Nam; đồng thời chủ động tổ
chức di dời các hiện vật không phù
hợp ra khỏi di tích trong năm 2015
(nếu có), di dời sư tử và đèn đá đã
đưa vào di tích mà chưa được phép
ra khỏi di tích trước Tết Nguyên đán
Ất Mùi.
Gửi báo cáo thường niên kiểm
kê di sản văn hóa phi vật thể theo
quy định tại Thông tư số 04/2010/TT-BVHTTDL
ngày 30/6/2010 của Bộ
VHTTDL quy định việc kiểm kê di
sản văn hóa phi vật thể và lập hồ sơ
di sản văn hóa phi vật thể để đưa
vào Danh mục di sản văn hóa phi
vật thể quốc gia; báo cáo tình hình
bảo vệ và phát huy di sản văn hóa
phi vật thể được UNESCO vinh
danh; triển khai Kế hoạch ban hành
kèm theo Quyết định số 2508/QĐ-
BVHTTDL ngày 08/8/2014 của Bộ
VHTTDL về xét tặng danh hiệu
“Nghệ nhân Nhân dân”, “Nghệ
nhân Ưu tú” trong lĩnh vực di sản
văn hóa phi vật thể lần thứ Nhất-năm
2015...
h.phượng
Tăng cường công tác quản lý nhà nước về di sản văn hóa
Theo Bản ghi nhớ hợp tác, trong
thời gian tới, hai bên sẽ tăng cường hợp
tác trao đổi các đoàn huấn luyện viên,
vận động viên và thúc đẩy hợp tác ở
các liên đoàn, hiệp hội thể thao. Đặc
biệt, phía Nga cam kết cấp các suất học
bổng cho sinh viên chuyên ngành thể
dục, thể thao Việt Nam sang học tập tại
Liên bang Nga theo diện học bổng của
Chính phủ Nga.
Hai bên khuyến khích, hỗ trợ thiết
lập quan hệ trực tiếp và tăng cường
hợp tác giữa các trường đại học thể
thao của hai nước, trong đó bao gồm
hợp tác đào tạo, tổ chức các hội nghị,
hội thảo theo chuyên ngành thể dục,
thể thao.
Đến nay, Bộ VHTTDL đã ký đầy
đủ các văn kiện hợp tác văn hóa, thể
thao và du lịch với các Bộ tương ứng
của phía Nga. Các văn kiện quan trọng
này sẽ góp phần tăng cường quan hệ
hợp tác song phương ở 3 lĩnh vực văn
hóa, thể thao và du lịch, đồng thời góp
phần thúc đẩy quan hệ hợp tác, đối tác
chiến lược toàn diện Việt Nam-Liên
bang Nga. Đặc biệt, hai nước đang
chuẩn bị tổ chức nhiều hoạt động Kỷ
niệm 65 năm Thiết lập Quan hệ ngoại
giao Việt Nam-Liên bang Nga vào
năm 2015.
Cùng với việc ký kết “Bản Ghi nhớ
về hợp tác trong lĩnh vực thể dục thể
thao giữa Bộ VHTTDL nước
CHXHCN Việt Nam và Bộ Thể thao
Liên bang Nga”, trong chuyến công tác
này, Việt Nam và Liên bang Nga đã ký
kết 08 văn kiện hợp tác giữa hai nước.
n.V.nghinh
Rà soát, hệ thống hóa... (Tiếp theo trang 4)

9. quản lý nhà nước
Du lịch Việt Nam duy trì đà tăng trưởng... (Tiếp theo trang 1)
số 1104 l 04.12.2014 9
Bộ VHTTDL đã có Công văn số
4244/BVHTTDL-DSVH ngày 24/11/2014
góp ý kiến về kế hoạch Triển lãm bản
đồ và trưng bày tư liệu về Hoàng Sa,
Trường Sa.
Theo đó, phúc đáp Công văn số
3162/BTTTT-VP ngày 31/10/2014 của
Bộ Thông tin và Truyền thông về việc
đề nghị Bộ VHTTDL cho ý kiến Kế
hoạch tổ chức Triển lãm “Hoàng Sa,
Trường Sa của Việt Nam - Những bằng
chứng lịch sử” và dự thảo Quyết định
của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Kế
hoạch này, Bộ VHTTDL cơ bản nhất
trí dự thảo Kế hoạch tổ chức Triển lãm
“Hoàng Sa, Trường Sa của Việt Nam -
Những bằng chứng lịch sử” và dự thảo
Quyết định của Thủ tướng Chính phủ
phê duyệt Kế hoạch này. Tuy nhiên,
sau khi được Thủ tướng Chính phủ phê
duyệt, Bộ VHTTDL đề nghị Bộ Thông
tin và Truyền thông cân nhắc việc phối
hợp chặt chẽ với các Viện nghiên cứu,
các nhà khoa học có liên quan thẩm
định nội dung từng tài liệu hiện vật, để
đảm bảo tính xác thực, khoa học của
nội dung Triển lãm.
Về dự thảo Quyết định phê duyệt
Kế hoạch, Phần IV (Tổ chức thực hiện)
của Quyết định cần cân nhắc nội dung
giao nhiệm vụ cho Ban Tuyên giáo
Trung ương (Mục 2); Mục V Phần IV
cần ghi cụ thể hơn: “5. Bộ VHTTDL:
Phối hợp với Bộ Thông tin và truyền
thông trong việc cung cấp bản sao các
tư liệu, tài liệu, tranh cổ động, hình
ảnh… liên quan trưng bày tại Triển lãm
đảm bảo chất lượng”.
Đ.Anh
Góp ý Kế hoạch tổ chức Triển lãm “Hoàng Sa, Trường Sa
của Việt Nam - Những bằng chứng lịch sử”
Theo đó, trong 11 tháng của năm
2014, tổng số khách quốc tế đến Việt
Nam đạt hơn 7,2 triệu lượt khách,
tăng 5,4% so với cùng kỳ năm 2013;
khách du lịch nội địa đạt 36,4 triệu
lượt khách, tăng 8,9% so với cùng kỳ
năm 2013; tổng thu từ khách du lịch
đạt hơn 212 nghìn tỷ đồng, tăng
15,2% so với cùng kỳ năm trước.
Du lịch Việt Nam ngày càng hình
thành rõ nét các vùng động lực phát
triển du lịch. Các khu vực Hà Nội-
Quảng Ninh-Hải Phòng, Huế-Đà
Nẵng-Quảng Nam, Khánh Hòa-Lâm
Đồng, Bình Thuận - Bà Rịa-Vũng
Tàu - TP. Hồ Chí Minh, Long An-
Tiền Giang-Cần Thơ… đã khẳng
định rõ nét là các trung tâm thu hút
khách du lịch, từ đó tạo hiệu ứng lan
tỏa đối với các địa phương lân cận.
Quá trình liên kết giữa các địa
phương cùng xây dựng sản phẩm,
khẳng định thương hiệu vùng ngày
càng được đẩy mạnh. Bên cạnh đó,
hệ thống cơ sở vật chất kỹ thuật, dịch
vụ không ngừng được đổi mới, đầu
tư. Nhiều khu du lịch, khu vui chơi
giải trí, khách sạn với quy mô và chất
lượng mang tầm cỡ quốc tế (4-5 sao)
được khởi công, hoàn thiện, đưa vào
phục vụ đã góp phần tăng cường
năng lực, khả năng cạnh tranh của du
lịch Việt Nam.
Tuy nhiên, hiện nay vấn đề cạnh
tranh giữa các điểm đến trong khu
vực diễn ra ngày càng quyết liệt hơn,
nhất là trong việc xây dựng hình ảnh,
thương hiệu quốc gia, chất lượng
nguồn nhân lực, chất lượng dịch vụ.
Trong khi đó, hệ thống chính sách và
các cơ chế đặc thù cho ngành du lịch
còn thiếu, tính chuyên nghiệp trong
hoạt động du lịch ở nhiều địa phương
còn hạn chế. Liên kết, hợp tác phát
triển du lịch chưa thực sự có chiều
sâu và hiệu quả. Tình trạng ô nhiễm
môi trường, quá tải… vẫn tác động
tiêu cực đến phát triển du lịch ở một
số địa phương.
Trong năm 2015, dự kiến, ngành
du lịch phấn đấu đạt 8,5-9 triệu lượt
khách quốc tế; 41,5 triệu lượt khách
nội địa; tổng thu từ khách du lịch đạt
290.000 tỷ đồng. Ngành du lịch sẽ
xây dựng chương trình triển khai thực
hiện Nghị quyết của Chính phủ về
đẩy mạnh phát triển du lịch trong thời
kỳ mới, tập trung thực hiện đề án
hình thành các khu du lịch quốc gia
trọng điểm; phát triển hệ thống sản
phẩm du lịch chất lượng, đặc sắc, đa
dạng và đồng bộ, có giá trị gia tăng
cao.
Tại hội nghị, Tổng cục Du lịch
cũng đã công bố Chương trình kích
cầu du lịch nội địa với chủ đề “Người
Việt Nam du lịch Việt Nam - Mỗi
chuyến đi thêm yêu Tổ quốc” nhằm
khuyến khích, tạo điều kiện để người
dân đi tham quan du lịch tới các vùng
miền trong cả nước; thu hút sự quan
tâm của các cấp, các ngành, các
doanh nghiệp và cộng đồng tham gia
thúc đẩy phát triển du lịch; tạo thêm
việc làm, tăng thu nhập cho người
dân. Mục tiêu cụ thể của chương trình
là thúc đẩy tăng trưởng khách du lịch
nội địa, phấn đấu đạt và vượt con số
35 triệu lượt khách nội địa năm 2014
và 37,5 triệu lượt khách nội địa năm
2015. Chương trình được thực hiện
trong 3 tháng cuối năm 2014 và cả
năm 2015.
Yến nhi

10. Sự kiện vấn đề
Ngày 27/11, Ngân hàng Phát triển
Châu Á (ADB) và Chính phủ Việt
Nam đã ký một hiệp định vay vốn trị
giá 50 triệu USD nhằm cải thiện cơ
sở hạ tầng du lịch của Việt Nam, thúc
đẩy chi tiêu cho du lịch, tạo thêm
việc làm trong ngành du lịch cho
người nghèo và các cộng đồng dân
tộc thiểu số.
Tại lễ ký, ông Tomoyuki Kimura
- Giám đốc quốc gia Ngân hàng Phát
triển Châu Á tại Việt Nam, đại diện
cho Ngân hàng Phát triển Châu Á
phát biểu: Các dự án phát triển du lịch
là một biện pháp hiệu quả để tạo thêm
việc làm, phát triển các kỹ năng lao
động và giảm đói nghèo. Mục tiêu cốt
lõi của dự án là thúc đẩy tăng trưởng
kinh tế đồng đều thông qua việc tạo
ra các cơ hội thu nhập mang đến lợi
Bế mạc Ngày hội Văn hóa, Thể thao và Du lịch đồng bào Khmer
Nam bộ lần thứ VI/2014
10 số 1104 l 04.12.2014
ích cho những người nghèo, người
dân tộc thiểu số, đặc biệt là phụ nữ.
Dự án hướng đến mục tiêu tăng
cường năng lực cạnh tranh của ngành
du lịch tại Điện Biên, Hà Tĩnh, Kiên
Giang, Lào Cai và Tây Ninh, 5 tỉnh
nằm trên các hành lang kinh tế Tiểu
vùng Mê Kông mở rộng. Việc nâng
cấp 45km đường nông thôn sẽ giúp
tiếp cận những địa điểm du lịch mới
tại những khu vực kém phát triển có
đông người dân tộc thiểu số sinh
sống. Hơn 30.000 người sẽ được
hưởng lợi từ việc tiếp cận dễ dàng
hơn tới các chợ và các dịch vụ xã hội,
đồng thời các điều kiện môi trường tại
các địa điểm du lịch cũng sẽ được cải
thiện. Các dự án tại 5 tỉnh dự kiến sẽ
giúp tăng doanh thu hàng năm từ du
lịch lên 480 triệu USD vào năm 2019
so với mức 190 triệu USD của năm
2012, tạo thêm 85.000 việc làm mới
liên quan đến ngành du lịch, trong số
đó 60% là dành cho phụ nữ. Dự án
cũng giúp đẩy mạnh hợp tác và hội
nhập khu vực bằng cách hỗ trợ Việt
Nam thực hiện các tiêu chuẩn du lịch
của khu vực và thúc đẩy các chương
trình du lịch xuyên quốc gia.
Du lịch đóng một vai trò ngày
càng quan trọng trong nền kinh tế
Việt Nam. Năm 2013, Việt Nam đã
tiếp nhận trên 7,5 triệu khách du lịch
quốc tế; tăng 10,6% so với năm 2012.
Ngành du lịch trực tiếp đóng góp
4,5% trong tổng sản phẩm quốc nội
và tạo ra 2,3 triệu việc làm trong năm
2013, chiếm hơn 9% tổng số việc làm
của cả nước.
h.Yến
ADB hỗ trợ Việt Nam phát triển hạ tầng du lịch
Sau 3 ngày diễn ra sôi nổi, tối
29/11, tại Quảng trường Hòa Bình,
thành phố Vị Thanh, Bộ VHTTDL
phối hợp với UBND tỉnh Hậu Giang
tổ chức lễ bế mạc Ngày hội Văn hóa,
Thể thao và Du lịch đồng bào Khmer
Nam bộ lần thứ VI/2014.
Phát biểu tại lễ bế mạc, ông
Nguyễn Kiều Linh - Phó Cục trưởng
Cục Công tác phía Nam, Bộ
VHTTDL, Ủy viên Ban Chỉ đạo,
Phó Ban Thường trực Ban Tổ chức
Ngày hội, nhấn mạnh: Ngày hội là
một chuỗi các sự kiện, với nhiều
hoạt động phong phú và đặc sắc, đã
thu hút hơn 130 nghìn lượt du khách
và người dân trong tham dự. Sự
thành công tiếp tục khẳng định ý
nghĩa thiết thực của Ngày hội; thể
hiện sự đầu tư nghiêm túc và hiệu
quả của Ban Chỉ đạo, Ban Tổ chức,
góp phần đưa Ngày hội trở thành sự
kiện văn hóa quan trọng đối với đồng
bào Khmer Nam bộ.
Theo Nghệ sĩ Nhân dân Đặng
Hùng - Chủ tịch Hội đồng thẩm định
nghệ thuật Ngày hội, sự tham gia dự
thi của 12 đoàn nghệ thuật Khmer
các tỉnh/thành Nam bộ với hơn 50
tiết mục mang đến cho Ngày hội
những màu sắc phong phú. Phần lớn
nội dung ca ngợi về Đảng, Bác Hồ,
học tập và làm theo Bác; xây dựng
nông thôn mới, xây dựng quê hương,
đất nước giàu đẹp; góp phần gìn giữ,
phát huy nền hóa Việt Nam đậm đà
bản sắc dân tộc. Ngày hội khẳng
định tinh thần đoàn kết, sáng tạo; các
đoàn hội tựu, thể hiện nét đặc sắc về
văn hóa, sức mạnh của thể thao, ấn
tượng về du lịch; tăng cường giao
lưu để lan tỏa tinh thần Ngày hội đến
các dân tộc, vùng, miền, thật sự là
ngày hội lớn của của đồng bào và
tiếp thêm sức mạnh, góp phần tăng
cường đoàn kết, xây dựng và bảo vệ
Tổ quốc Việt Nam.
Ban Tổ chức Ngày hội lần thứ VI
đã quyết định chọn tỉnh Bạc Liêu
đăng cai tổ chức Ngày hội Văn hóa,
Thể thao và Du lịch đồng bào Khmer
Nam Bộ lần thứ VII/2017.
Dịp này, có hơn 40 tập thể và 9 cá
nhân được tặng Bằng khen của Thủ
tướng Chính phủ, Bộ VHTTDL,
UBND tỉnh Hậu Giang và Cờ thi đua
của Ủy Ban Dân tộc vì có thành tích
xuất sắc trong việc giữ gìn và phát
huy nền văn hóa đồng bào Khmer
Nam bộ. Ban Tổ chức cũng trao tặng
hàng trăm huy chương, bằng khen,
giải thưởng cho các tập thể, cá nhân
đạt thành tích cao tại Ngày hội Văn
hóa, Thể thao và Du lịch đồng bào
Khmer Nam bộ lần thứ VI/2014.
huY Long

11. Sự kiện vấn đề
Hoàn thành một số nội dung của Đại hội Thể dục thể thao
toàn quốc lần thứ VII
số 1104 l 04.12.2014 11
* Chiều 30/11, Giải bóng đá
Futsal nam trong khuôn khổ Đại
hội Thể dục thể thao toàn quốc lần
thứ VII tại Nhà thi đấu thể dục thể
thao tỉnh Ninh Bình đã kết thúc với
việc lên ngôi vô địch của đội bóng
đến từ TP. Hồ Chí Minh. Tại trận
đấu cuối cùng của Giải, dù thất bại
với tỷ số 1-3 trước đội Bình Thuận
nhưng với 9 điểm có được sau 3
trận thắng trước đó, đội TP. Hồ Chí
Minh đã vượt qua các đối thủ để
đoạt Huy chương Vàng. Đội Bình
Thuận giành Huy chương Bạc; đội
Đà Nẵng giành Huy chương Đồng.
Giải bóng đá Futsal nam trong
khuôn khổ Đại hội Thể dục thể
thao toàn quốc lần thứ VII, thu hút
5 đội bóng đến từ các tỉnh/thành:
Bình Thuận, Khánh Hòa, Quảng
Ngãi, Đà Nẵng và TP. Hồ Chí Minh
tham dự.
* Ngày 30/11, tại Cung Điền
kinh Hà Nội, giải Quần vợt trong
chương trình Đại hội Thể dục thể
thao toàn quốc lần thứ VII năm
2014 chính thức khép lại sau 10
ngày thi đấu quyết liệt (từ 21-
30/11). Không nằm ngoài dự đoán
của các nhà chuyên môn, với sức
trẻ và kỹ thuật cao, đoàn TP. Hồ
Chí Minh đã chiếm lĩnh trọn 7 bộ
huy chương và dẫn đầu bảng tổng
sắp với 7 Huy chương Vàng, 2 Huy
chương Bạc, 2 Huy chương Đồng.
Đứng ở vị trí thứ hai là đoàn Đà
Nẵng với 3 Huy chương Bạc, 2
Huy chương Đồng và đứng thứ ở vị
trí thứ ba thuộc về đoàn Quân đội
với 2 Huy chương Bạc, 2 Huy
chương Đồng.
Giải Quần vợt Đại hội Thể dục
thể thao toàn quốc lần thứ VII năm
2014 đã thu hút 60 vận động viên
đến từ 14 đoàn thuộc các
tỉnh/thành, ngành trong cả nước
gồm: Hà Nội, Sóc Trăng, Thái
Nguyên, Kiên Giang, TP. Hồ Chí
Minh, Bình Dương, Cà Mau, Hải
Dương, Đà Nẵng, Quân đội, Hà
Nam, Phú Thọ, Vĩnh Phúc, Tây
Ninh.
* Sau 2 ngày thi đấu sôi nổi,
ngày 30/11, môn thể dục Sport
Aerobic trong khuôn khổ Đại hội
Thể dục thể thao toàn quốc lần thứ
7 năm 2014 đã kết thúc. Giải Nhất
toàn đoàn thuộc về đoàn Hải Phòng
với 3 Huy chương Vàng ở nhóm
tuổi G1, Hà Nội đứng thứ hai với 2
Huy chương Vàng.
Ở nội dung đồng đội 5 người,
các vận động viên Hải Phòng gồm
Bá Đông, Thu Hà, Tiến Phương,
Việt Anh, Bích Ngà giành Huy
chương Vàng. Ở nội dung đồng
đội, các vận động viên Bá Đông,
Thu Hà, Tiến Phương của Hải
Phòng tiếp tục chiếm ưu thế và
giành Huy chương Vàng. Ở nội
dung đôi nam - nữ, vận động viên
Bá Đông, Thu Hà mang về cho
đoàn Hải Phòng thêm một Huy
chương Vàng nữa. Đoàn Hà Nội
giành được Huy chương Vàng ở
nội dung thi đấu đơn nữ và đơn
nam.
Ở nhóm tuổi G2 (dành cho
những vận động viên từ 15-17 tuổi
và không tính vào thành tích chung
Đại hội), đoàn Hải Phòng không
đặt chỉ tiêu huy chương nhưng các
vận động viên trẻ cũng giành về
thêm 3 tấm Huy chương Bạc ở các
nội dung đơn nam, đơn nữ và nhóm
3 người. Ở nhóm tuổi này, do
không có đủ vận động viên thi đấu,
vào phút cuối, nội dung đôi nam nữ
được Ban Tổ chức hủy lịch.
* Ngày 29/11, tại Trung tâm
Huấn luyện Thể thao quốc gia Hà
Nội, giải Bắn súng trong chương
trình Đại hội Thể dục thể thao toàn
quốc lần thứ VII/2014 đã chính
thức khép lại. Đoàn Quân đội với
lực lượng vận động viên đông đảo,
được đầu tư bài bản đã dẫn đầu
trong bảng tổng sắp huy chương
với 15 Huy chương Vàng, 11 Huy
chương Bạc, 14 Huy chương Đồng.
Đứng ở vị trí thứ hai là đoàn Hà
Nội với 13 Huy chương Vàng, 22
Huy chương Bạc, 8 Huy chương
Đồng; vị trí thứ 3 thuộc về đoàn
Hải Dương với 6 Huy chương
Vàng, 8 Huy chương Bạc và 9 Huy
chương Đồng.
Tại giải đấu năm nay đã có 4 kỷ
lục quốc gia mới được thiết lập,
toàn bộ số kỷ lục được phá đều
thuộc về đoàn Quân đội ở nội dung
đồng đội 10m súng trường hơi nam
với 1.759 điểm, hơn kỷ lục quốc
gia cũ 3 điểm. Kỷ lục thứ hai ở nội
25m súng ngắn bắn nhanh nam
thuộc về vận động viên Hà Minh
Thành với 30 điểm, hơn kỷ lục cũ
1 điểm. Kỷ lục thứ ba ở nội dung
đồng đội 10m súng ngắn hơi nam
thuộc về đoàn Quân đội với 1.735
điểm, hơn kỷ lục cũ 1 điểm. Đặc
biệt, xạ thủ số 1 Việt Nam Hoàng
Xuân Vinh đã phá kỷ lục quốc gia
và cũng phá luôn kỷ lục thế giới mà
chính anh đã thiết lập tại Cúp Bắn
súng thế giới 2014 vừa diễn ra tại
Fort Benning (Mỹ). Với thành tích
207 điểm, xạ thủ Hoàng Xuân Vinh
đã mang về kỷ lục thứ 4 cho đoàn
Quân đội, hơn kỷ lục Cúp Bắn súng
thế giới 2014 là 4,2 điểm.
Vũ Minh

12. Sự kiện vấn đề
Đại hội Hội Nghệ sĩ Nhiếp ảnh Việt Nam toàn quốc lần thứ VIII
Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ
VIII Hội Nghệ sĩ Nhiếp ảnh Việt Nam
sẽ diễn ra từ ngày 05-07/12 tại Hà Nội.
Đại hội dự kiến sẽ quy tụ hơn 500 đại
biểu đại diện cho các nghệ sĩ nhiếp ảnh
trong cả nước. Ông Vũ Quốc Khánh -
Chủ tịch Hội Nghệ sĩ Nhiếp ảnh Việt
Nam cho biết: Trong nhiệm kỳ VII,
Hội Nghệ sĩ Nhiếp ảnh Việt Nam đã
phát huy những thành tựu của các
nhiệm kỳ trước, nghiên cứu các xu
hướng phát triển ảnh nghệ thuật truyền
thống và hiện đại; tìm giải pháp, áp
dụng có hiệu quả trong các cuộc thi
sáng tác và triển lãm ảnh trong và
ngoài nước.
Nhiệm kỳ qua, hoạt động của Hội
Nghệ sĩ Nhiếp ảnh Việt Nam phát triển
12 số 1104 l 04.12.2014
trên nhiều mặt. Hội hiện có gần 1.000
hội viên, hoạt động khắp 63
tỉnh/thành. Hội đã tổ chức được 55
cuộc thi quốc gia, quốc tế với trên
18.000 lượt tác giả và gần 140.000 ảnh
tham dự, trong đó có tới 8.500 tác
phẩm được công bố tại các cuộc triển
lãm. Hội viên của Hội cũng đã giành
được 424 huy chương các loại. Hoạt
động đối ngoại và giao lưu nhiếp ảnh
quốc tế phát triển mạnh mẽ. Việt Nam
đã đăng cai tổ chức thành công Đại hội
Liên đoàn nghệ thuật quốc tế (FIAP)
lần thứ 30 với sự tham dự của 240 đại
biểu là những nghệ sĩ nhiếp ảnh nổi
tiếng đến từ 40 quốc gia, vùng lãnh
thổ... Trong nhiệm kỳ tới (2014-2019),
Hội Nghệ sĩ Nhiếp ảnh Việt Nam sẽ
tiếp tục hướng tới việc sáng tác được
những tác phẩm có chất lượng, mang
hơi thở cuộc sống, có tác động xã hội,
các nhà nhiếp ảnh đóng góp nhiều hơn
nữa cho công cuộc xây dựng và bảo vệ
Tổ quốc. Đặc biệt, Hội sẽ tiếp tục tạo
điều kiện cho các nghệ sĩ nhiếp ảnh
thâm nhập vào đời sống kinh tế, chính
trị của đất nước, sáng tạo ra những tác
phẩm có giá trị…
Trong khuôn khổ đại hội, Hội
Nghệ sĩ Nhiếp ảnh Việt Nam sẽ tổ
chức hai cuộc triển lãm “Sắc màu các
dân tộc Việt Nam” và “Triển lãm các
tác phẩm tham dự hai cuộc thi ảnh
quốc tế tổ chức tại Việt Nam (VN-11
và VN-13)”.
n.thAnh
Chiều ngày 28/11 tại trụ sở Bộ
VHTTDL, Thứ trưởng Bộ VHTTDL
- Huỳnh Vĩnh Ái đã có buổi Hội
đàm với Bộ trưởng Bộ Văn hóa
Vương quốc Thái Lan - Vira
Rojpojchanarat về nội dung hợp tác
văn hóa trong thời gian tới.
Phát biểu tại Hội đàm, Thứ
trưởng Huỳnh Vĩnh Ái nhấn mạnh:
Thời gian gần đây, Việt Nam và
Thái Lan đã tích cực tăng cường mở
rộng hợp tác trong lĩnh vực văn hoá,
hai bên đã tổ chức các hoạt động
giao lưu nghệ thuật, trại sáng tác mỹ
thuật, triển lãm, tham gia hội thảo
về văn hoá nghệ thuật tại mỗi
nước… Hàng năm, Bộ VHTTDL
Việt Nam phối hợp với Đại sứ quán
Thái Lan tại Việt Nam tổ chức các
chương trình biểu diễn nghệ thuật
trong khuôn khổ “Ngày Thái Lan tại
Việt Nam” và “Hội chợ Triển lãm
thương mại Thái Lan tại Việt Nam”.
Để tăng cường hợp tác hơn nữa
trong lĩnh vực văn hóa, Thứ trưởng
Huỳnh Vĩnh Ái đề nghị Bộ Văn hoá
Vương quốc Thái Lan chỉ đạo các
đơn vị chuyên môn tích cực phối
hợp với Bộ VHTTDL Việt Nam
triển khai các nội dung có liên quan
đến các lĩnh vực: Nghệ thuật biểu
diễn, mỹ thuật, thư viện, di sản văn
hoá, điện ảnh trong khuôn khổ
Chương trình trao đổi văn hoá giữa
Bộ VHTTDL Việt Nam và Bộ Văn
hoá Vương quốc Thái Lan giai đoạn
2014-2016; Hỗ trợ các đơn vị
chuyên môn của Bộ VHTTDL Việt
Nam trong quá trình chuẩn bị và tổ
chức các hoạt động văn hoá Việt
Nam tại Thái Lan nhân dịp Kỷ niệm
40 năm Thiết lập quan hệ ngoại giao
Việt Nam-Thái Lan vào năm 2016.
Tại buổi Hội đàm, Bộ trưởng Bộ
Văn hoá Vương quốc Thái Lan -
Vira Rojpojchanarat đề nghị hai bên
tăng cường trao đổi nguồn nhân lực
trong các lĩnh vực thư viện di sản,
bảo tồn, bảo tàng, mỹ thuật. Bộ
trưởng Vira Rojpojchanarat đề nghị
Bộ VHTTDL Việt Nam tạo điều
kiện, hỗ trợ cho các hoạt động biểu
diễn nghệ thuật của Thái Lan tại
Việt Nam… Bộ Văn hóa Vương
quốc Thái Lan sẽ tích cực hợp tác
với Bộ VHTTDL Việt Nam trong
việc tổ chức Kỷ niệm 40 năm Thiết
lập quan hệ ngoại giao hai nước và
các hoạt động Văn hoá khác.
Nhất trí với những đề xuất của
Bộ trưởng Văn hóa Thái Lan - Vira
Rojpojchanarat, Thứ trưởng Huỳnh
Vĩnh Ái khẳng định sẵn sàng tạo
điều kiện cho việc tổ chức các hoạt
động văn hoá Thái Lan tại Việt Nam
cũng như cùng tích cực phối hợp
với Bộ Văn hoá Thái Lan trong việc
tổ chức hoạt động kỷ niệm sự kiện
ngoại giao quan trọng giữa hai
nước. Thứ trưởng Huỳnh Vĩnh Ái
đánh giá cao sáng kiến của Thái Lan
về việc xây dựng Bảo tàng Dân tộc
học ASEAN tại Thái Lan và cho
biết rất ủng hộ sáng kiến này. Bộ
VHTTDL Việt Nam sẵn sàng chia
sẻ, trao đổi kinh nghiệm trong lĩnh
vực này.
Trong khuôn khổ chuyến thăm
Hợp tác văn hóa Việt Nam-Thái Lan

13. Sự kiện vấn đề
số 1104 l 04.12.2014 13
Sáng ngày 25/11 tại Hà Nội,
Báo Quân đội nhân dân phối hợp
với Tổng cục Thể dục thể thao (Bộ
VHTTDL), Tập đoàn viễn thông
quân đội (Viettel), Liên đoàn Xe
đạp-Mô tô thể thao Việt Nam đã
họp báo giới thiệu về cuộc đua xe
đạp “Xuyên Việt - 2014, Cúp Quốc
phòng Việt Nam”
Đây là cuộc đua xe đạp có quy mô
lớn quy tụ hơn 300 thành viên đến từ
17 đội đua (15 đội đua hàng đầu Việt
Nam cùng 2 đội đến từ Lào và
Campuchia). Giải đấu gồm 12 chặng
đua với tổng cự ly thi đấu gần
1.300km, xuất phát tại Cà Mau vào
ngày 02/12 và kết thúc tại Cao Bằng
vào ngày 16/12. Cuộc đua có tổng giải
thưởng 500 triệu đồng, trong đó đội
vô địch nhận cúp, cờ và 60 triệu đồng;
vận động viên đoạt áo vàng chung
cuộc nhận cúp, cờ và 50 triệu đồng.
Tại buổi Họp báo, Thiếu tướng
Phạm Văn Huấn - Tổng Biên tập
Báo Quân đội nhân dân cho biết:
Trong chương trình, Ban Tổ chức
sẽ đến các nghĩa trang: Cà Mau,
Trường Sơn, Đường 9... thắp hương
tưởng nhớ các anh hùng, liệt sĩ;
thăm nhà Bác Hồ tại Nghệ An,
viếng mộ Đại tướng Võ Nguyên
Giáp tại Quảng Bình; thăm rừng
Trần Hưng Đạo - nơi ra đời Đội
Việt Nam tuyên truyền Giải phòng
quân (tiền thân của Quân đội nhân
dân Việt Nam). Ngoài ra, Ban Tổ
chức sẽ dành hơn 2 tỷ đồng thực
hiện các hoạt động nghĩa tình, tặng
quà người có công, gia đình chính
sách, trao học bổng cho con em cán
bộ, chiến sĩ lực lượng vũ trang…
Trong các tối dừng chân tại Cần
Thơ, Cao Bằng… đoàn đua còn có
các hoạt động giao lưu, văn nghệ.
Đặc biệt, tối 13/12, tại Nhà hát Lớn
Hà Nội, Ban Tổ chức phối hợp với
Đài Phát thanh - Truyền hình Hà
Nội, Công ty CP Truyền thông
Nhân Tâm tổ chức chương trình
nghệ thuật “Rực lửa Anh hùng”
(Truyền hình Hà Nội phát sóng trực
tiếp) với sự tham gia của nhiều ca
sĩ nổi tiếng.
tr.Quỳnh
Sáng 30/11, lễ khai mạc giải
Judo trong khuôn khổ chương trình
Đại hội Thể dục thể thao toàn quốc
lần thứ VII năm 2014 đã được tổ
chức tại Cung thể thao tỉnh Nam
Định. Đây là môn thi đấu đầu tiên
trong 13 môn diễn ra tại Nam Định,
địa phương đăng cai tổ chức chính.
Phát biểu khai mạc giải, ông
Nguyễn Hưng Thái - Phó Giám đốc
Sở VHTTDL tỉnh Nam Định,
Trưởng Ban Tổ chức chức Giải
nhấn mạnh: Đại hội Thể dục thể
thao toàn quốc là dịp biểu dương và
đánh giá toàn diện công tác đào tạo,
huấn luyện vận động viên thể thao
thành tích cao trên toàn quốc qua
chu kỳ 4 năm tập trung đào tạo.
Đồng thời, Giải khuyến khích công
tác đào tạo vận động viên tài năng,
chuẩn bị lực lượng cho các giải đấu
khu vực, châu lục và thế giới.
Thông qua Đại hội Thể dục thể thao
các cấp và toàn quốc, các cấp, các
ngành tiếp tục đẩy mạnh việc thực
hiện cuộc vận động “Toàn dân rèn
luyện thân thể theo gương Bác Hồ
vĩ đại” và triển khai Nghị quyết số
08-NQ/TW ngày 01/12/2011 của Bộ
Chính trị về tăng cường sự lãnh đạo
của Đảng, tạo bước phát triển mạnh
mẽ về thể dục thể thao đến năm
2020.
Giải Judo trong khuôn khổ
chương trình Đại hội thể dục thể
thao toàn quốc lần thứ VII-2014 có
25 đoàn với 250 vận động viên tham
gia tranh tài để giành 20 bộ huy
chương. Giải thi đấu các nội dung:
đối kháng Nam ở các hạng cân 55kg
và 50kg; đối kháng nữ ở các hạng
cân 48kg và 45kg. Theo đánh giá
của giới chuyên môn, tại giải Judo
của Đại hội lần này, Đoàn TP. Hồ
Chí Minh và Đoàn Hà Nội vẫn được
đánh giá là mạnh nhất, có khả năng
giành nhiều bộ huy chương nhất.
Giải diễn ra từ ngày 30/11 đến hết
ngày 04/12.
nAM Anh
Đua xe đạp “Xuyên Việt - 2014, Cúp Quốc phòng Việt Nam”
chính thức Việt Nam của Thủ tướng
Thái Lan, ngày 27/11/2014, Bộ
trưởng Bộ Văn hoá Vương quốc
Thái Lan và Thứ trưởng Bộ
VHTTDL Việt Nam Huỳnh Vĩnh Ái
đã ký Chương trình trao đổi văn hoá
giữa hai nước giai đoạn 2014-2016.
Nội dung chương trình nhằm tăng
cường hợp tác trên các lĩnh vực:
Nghệ thuật biểu diễn, mỹ thuật, thư
viện, di sản văn hoá, điện ảnh. Đây
cũng là cơ sở pháp lý quan trọng để
chuẩn bị và triển khai các hoạt động
văn hoá của hai nước chào mừng lễ
Kỷ niệm 40 năm Thiết lập quan hệ
ngoại giao Việt Nam-Thái Lan vào
năm 2016.
tr.Quỳnh
Khai mạc giải Judo

14. Sự kiện vấn đề
Ngày 26/11, Sở VHTTDL Hà Nội
phối hợp với Trung tâm Bảo tồn di sản
Thăng Long Hà Nội tổ chức Tọa đàm
về khai thác giá trị di sản để phát triển
du lịch và kết nối chương trình tham
quan du lịch Hà Nội với di sản Hoàng
thành Thăng Long.
Buổi Tọa đàm tập trung vào công
tác phát huy giá trị của khu Hoàng
thành Thăng Long cũng như kết nối du
lịch Hà Nội với Di sản Hoàng thành
Thăng Long. Ngoài ra, các đại biểu
cũng đã thảo luận một số nội dung liên
quan đến tiềm năng giá trị khu di sản
Hoàng thành Thăng Long cho phát
triển du lịch Thủ đô; những biện pháp
đẩy mạnh công tác phát huy giá trị khu
di sản, thu hút khách du lịch trong và
ngoài nước. Đồng thời, đề ra cách thức
phối hợp, kết nối chương trình tham
quan Hà Nội - Di sản Hoàng thành
Thăng Long…
Kể từ khi mở cửa lần đầu tiên vào
Từ ngày 15 đến 21/11, Sở
VHTTDL tỉnh Hà Giang đã tổ chức lớp
truyền dạy thổi và múa khèn H’Mông
tại xã Nàn Ma, huyện Xín Mần, tỉnh
Hà Giang. Lớp học bao gồm gần 50
học viên là người dân tộc H’Mông đến
từ các huyện Xín Mần, Quang Bình,
Bắc Quang, Hoàng Su Phì, là những
người có năng khiếu về âm nhạc, yêu
thích, say mê nhạc cụ khèn H’Mông.
Các học viên đã được các nghệ
nhân có kinh nghiệm lâu năm truyền
dạy các kỹ năng thổi, cách múa khèn
theo làn điệu khèn truyền thống và một
số bài khèn mới của dân tộc. Sau thời
gian học, các học viên đã hiểu rõ hơn
về nguồn gốc, ý nghĩa của cây khèn mà
ông cha họ đã để lại và được đúc kết,
hình thành theo tiến trình lịch sử của
14 số 1104 l 04.12.2014
năm 2004, Hoàng thành Thăng Long
đã thu hút được một lượng khách tham
quan đáng kể, thậm chí lên tới 200.000
lượt khách/tháng. Qua khảo sát, số
lượng khách trong nước chủ yếu là
người cao tuổi và sinh viên. Số lượng
khách quốc tế ổn định, chiếm khoảng
20% tổng số khách tham quan… Vào
dịp kỷ niệm 1000 năm Thăng Long-Hà
Nội, mỗi ngày Hoàng thành Thăng
Long thu hút khoảng 300.000 lượt
khách. Năm 2013, khu di sản đã đón
khoảng 120.000 lượt khách tham quan.
Tại buổi Tọa đàm, các nhà nghiên
cứu cho rằng, Hoàng thành Thăng
Long là một tài sản vô giá, đặc biệt, nơi
đây có cảnh quan đẹp, có nhiều hoạt
động trải nghiệm sinh động, phù hợp
với khách du lịch. Tuy vậy, trong thời
gian qua, lượng khách du lịch đến tham
quan còn khiêm tốn, chưa tương xứng
với tiềm năng của khu di sản, bởi nhiều
nguyên nhân chủ quan và khách quan.
dân tộc. Từ đó giúp cho các học viên
hiểu sâu sắc về tính đa dạng của cây
khèn, không phải chỉ được thể hiện
trong nghi lễ tang ma, mà ngày nay,
cây khèn còn được phối hợp với các lại
nhạc cụ hiện đại khác để tạo nên những
giai điệu, ân hưởng phong phú. Lớp
học cũng giúp cho học viên nhận rõ
hơn những chủ trương của Đảng, chính
sách pháp luật của Nhà nước trong việc
bảo tồn và phát huy di sản văn hoá các
dân tộc Việt Nam nói chung và của
đồng bào H’Mông nói riêng. Đặc biệt
qua lớp truyền dạy khèn H’Mông đã
khơi dậy được ý thức trong phong
trào học tập, gìn giữ loại nhạc cụ độc
đáo của đồng bào dân tộc H’Mông.
Ông Hùng Đại Kỳ - Trưởng
phòng Nghiệp vụ Văn hóa, Sở
Theo ông Mai Tiến Dũng - Phó
Giám đốc Sở VHTTDL Hà Nội, việc
khai thác giá trị di sản để phát triển du
lịch, kết nối chương trình tham quan
Hà Nội - Di sản Hoàng thành Thăng
Long nhằm tôn vinh, quảng bá rộng rãi
di sản cũng như giới thiệu với công
chúng về giá trị di sản thông qua du
lịch. Đồng thời, tăng cường hợp tác
chặt chẽ và hiệu quả giữa Trung tâm
Bảo tồn Di sản Thăng Long-Hà Nội
với ngành VHTTDL Hà Nội… Thông
qua buổi Tọa đàm, những người làm du
lịch và văn hóa, mà trực tiếp là những
người thực hiện công tác bảo tồn
Hoàng thành Thăng Long đều kỳ vọng
tìm được tiếng nói chung để cùng nhau
phát huy giá trị di sản, đưa di sản đến
gần hơn với du khách trong và ngoài
nước, giúp du khách hiểu hơn về các
giá trị có ý nghĩa toàn cầu của di sản và
chung tay bảo vệ di sản.
VHTTDL tỉnh Hà Giang cho biết: Từ
đầu năm 2014 đến nay, Sở VHTTDL
tỉnh Hà Giang đã tổ chức được 4 lớp
học ở các huyện có nhiều người
H’Mông sinh sống như Đồng Văn,
Mèo Vạc, Yên Minh… và đã đem lại
kết quả rất tốt. Hầu hết các thành viên
sau khi tham gia lớp học đều trở
thành những nghệ nhân trong đội văn
nghệ của xã, thôn và thường xuyên
tập luyện, biểu diễn trong các chương
trình văn nghệ do địa phương tổ
chức. Thời gian tới, Ban Tổ chức sẽ
mở thêm nhiều lớp học ở các địa
phương khác, hướng tới duy trì và
phát huy nét văn hoá đặc sắc của
đồng bào dân tộc H’Mông đang sinh
sống trên toàn tỉnh Hà Giang.
ĐứC Minh
Hà Giang: mở lớp dạy thổi và múa khèn H’mông
Đ.ngọC
Khai thác giá trị di sản Hoàng thành Thăng Long
để phát triển du lịch

15. Giữ Gìn các Giá trị văn hóa truyền thốnG
số 1104 l 04.12.2014 15
Đam mê sưu tầm những câu chuyện cổ
Với mong muốn sưu tầm, hệ
thống những câu chuyện cổ của đồng
bào các dân tộc thiểu số sinh sống
trên địa bàn huyện Nam Giang, tỉnh
Quảng Nam, từ năm 2011 đến nay,
ông Trần Dư - Trưởng phòng Văn
hóa-Thông tin huyện Nam Giang đã
cùng các đồng nghiệp không quản
gian khó đi xuống các bản làng xa xôi
của người Cơ Tu, Ve, Tà Riềng để ghi
lại những câu chuyện cổ của đồng bào
nơi đây góp phần gìn giữ, bảo tồn văn
hóa truyền thống.
Theo ông Trần Dư, đây là công
việc không hề dễ vì những câu
chuyện này nằm rải rác tại các bản
làng và trước đó chưa có ai sưu tầm.
Những câu chuyện của đồng bào đều
được truyền miệng từ thế hệ này sang
thế hệ khác và hiện nay, nguy cơ bị
mai một rất cao vì người có thể kể
những câu chuyện này chủ yếu là
những người già mà đa phần trí nhớ
đã giảm sút và họ kể lại bằng tiếng
đồng bào nên rất khó khăn trong việc
ghi chép. Đặc biệt, tại những bản làng
nằm gần biên giới nhiều lúc phải đi
bộ nhiều tiếng đồng hồ từ trung tâm
xã mới tới nơi.
Tuy nhiên, với niềm đam mê cộng
với sự hỗ trợ đắc lực của những cán
bộ văn hóa cơ sở là động lực để ông
và đồng nghiệp vượt qua mọi khó
khăn và những chuyến đi điền dã về
với các bản làng dường như không
ngừng nghỉ. Mỗi chuyến đi, niềm vui
lớn nhất của ông Dư chính là có được
những câu chuyện mới, qua đó giúp
ông hiểu thêm về đời sống văn hóa
tinh thần của đồng bào Cơ Tu, Ve, Tà
Riềng đang sinh sống giữa đại ngàn
Trường Sơn.
Kết quả của những chuyến đi
trong gần 4 năm qua của ông Trần Dư
và đồng nghiệp là hơn 50 câu chuyện;
trong đó, tiêu biểu như chuyện “Cọp
và ốc thi chạy”, “Chuyện bà Ka Rô”,
“Hòn đá thiêng trên khe Rọm”,
“Chuyện quả cau” hay “Bố gấu nuôi
người”… Những câu chuyện này có
nội dung giải thích về nguồn gốc ra
đời của các tộc người, ca ngợi những
giá trị chân thiện mỹ trong cuộc sống
hàng ngày, những khát khao về một
cuộc sống tươi đẹp… Đặc biệt, với sự
quan tâm của UBND huyện Nam
Giang, những câu chuyện này đã
được biên tập, biên dịch ra tiếng Việt
và tiếng Cơ Tu, sau đó được in thành
cuốn sách “Truyện cổ Cơ Tu, Ve, Tà
Riềng trên địa bàn huyện Nam
Giang”, dày hơn 300 trang.
Ông Nguyễn Văn Bình - Trưởng
Phòng Giáo dục và Đào tạo huyện
Nam Giang cho biết: Hiện cuốn sách
“Truyện cổ Cơ Tu, Ve, Tà Riềng trên
địa bàn huyện Nam Giang” đã được
giới thiệu và có mặt tại nhiều thư viện
sách của các trường học trên địa bàn
huyện, qua đó giúp các em học sinh
mà đa phần là người dân tộc thiểu số
có cơ hội hiểu biết nhiều hơn về kho
tàng truyện cổ của dân tộc mình.
Theo ông Trần Dư, những câu
chuyện mà ông và các đồng nghiệp đã
sưu tầm được chỉ là một phần rất nhỏ
trong kho tàng truyện cổ của đồng
bào các dân tộc thiểu số nơi đây và
còn rất nhiều những câu chuyện khác
đang “ẩn nấp” ở những bản làng xa
xôi. Vì vậy, trong thời gian tới ông sẽ
tiếp tục công việc sưu tầm những câu
chuyện này vì đối với ông đó là niềm
đam mê, là cách thể hiện tình yêu của
mình đối với văn hóa của đồng bào
cũng như đối với núi rừng nơi đây.
hải phong
Ngày 27/11, ông Nguyễn Trí Sơn -
Giám đốc Bảo tàng tỉnh Hà Tĩnh cho
biết: Bảo tàng Hà Tĩnh phối hợp với
Viện Khảo cổ học Việt Nam (Viện Hàn
lâm Khoa học xã hội Việt Nam) đã tiến
hành khai quật di chỉ khảo cổ học
Thạch Lạc (xã Thạch Lạc, huyện
Thạch Hà). Qua đó phát hiện nhiều
hiện vật khảo cổ học thời tiền sử thuộc
hậu kỳ đá mới có niên đại cách đây trên
4000 năm. Di chỉ khảo cổ học Thạch
Lạc được các nhà nghiên cứu khảo cổ
học Việt Nam khai quật nhiều lần trong
các năm trước đã phát hiện nhiều hiện
vật bao gồm nhiều loại hình khác nhau,
như: các công cụ bằng chất liệu đá sa
thạch gồm: rừu tứ diện, bàn mài, bàn
kê, hòn ghè… đồ gốm có: bi gốm, nồi,
bình, vò âu… các đồ trang sức làm
bằng gốm, xương, răng động vật và cá
cùng các nhuyễn thể khác… Đặc biệt,
qua khai quật còn tìm thấy bộ hài cốt
có niên đại cách ngày nay trên 4.000
năm. Theo các nhà khảo cổ, đây là di
chỉ khảo cổ thuộc thời kỳ hậu đá mới.
Đợt khai quật lần này được tiến
hành từ ngày 21/11 đến 01/12/2014 với
diện tích khai quật 100m2. Qua khai
quật đã phát hiện nhiều hiện vật thuộc
loại hình công cụ đá, đồ gốm được
trang trí hoa văn khác nhau như khắc
vạch, vặn thừng, gạch chéo và chấm
tròn; một số lượng xương răn g động
vật khá phong phú… Đặc biệt, qua đợt
khai quật lần này đã phát hiện được
hàm răng và bàn chân của cá thể con tê
giác. Phần lớn hiện vật phát lộ nằm ở
địa tầng văn hóa của các hố khai quật
tương đối sâu trên 2m.
Hiện nay, các nhà khảo cổ học
thuộc Viện Khảo cổ học Việt Nam và
Bảo tàng tỉnh Hà Tĩnh vẫn đang tiến
hành khai quật di chỉ khảo cổ học thời
kỳ hậu đá mới này.
trần nguYện
Hà Tĩnh: Khai quật di chỉ khảo cổ học tại Thạch Lạc

16. nhân tố mới
Xuất phát từ lòng yêu nghề dạy học
và đam mê cờ vua, anh Huỳnh Huy
Khang, ở ấp Phú Khương, xã Phú Đức,
huyện Châu Thành, tỉnh Bến Tre đã mở
lớp dạy cờ vua miễn phí tại nhà. Lớp
học là sân chơi để các em yêu thích cờ
vua có cơ hội học hỏi và rèn luyện,
đồng thời ươm mầm tài năng cờ vua
cho tỉnh.
Năm 1998, sau khi tốt nghiệp Đại
học Thể dục thể thao, anh Khang về
làm giáo viên thể chất tại trường THCS
Tân Phú (xã Tân Phú, huyện Châu
Thành). Năm 2012, anh tham gia cộng
tác với Trường Năng khiếu thể dục, thể
thao tỉnh với vai trò là huấn luyện viên
cờ vua và nhận dạy cờ vua miễn phí cho
4 em nhỏ từ 4-6 tuổi tại nhà. Cũng năm
đó, cả 4 em đi thi Hội khỏe Phù Đổng
tỉnh đều đoạt giải, trong đó có 3 em
được tỉnh chọn tham gia giải cờ vua
toàn quốc.
Với thành tích mà các học viên đem
lại, cùng niềm đam mê và mong muốn
có được môi trường để ươm mầm
những tài năng cờ vua nhí của anh Huy
Khang, Trường Năng khiếu thể dục thể
thao tỉnh đã hỗ trợ dụng cụ học tập bộ
môn cờ vua để anh Khang mở lớp tại
nhà, giúp trẻ em nông thôn tiếp cận với
bộ môn này. Anh Khang còn phối hợp
Kết thúc Cuộc thi tài năng trẻ diễn viên sân khấu Chèo
chuyên nghiệp toàn quốc 2014
16 số 1104 l 04.12.2014
với các giáo viên tiểu học trên địa bàn
tìm kiếm những em có năng khiếu cờ
vua để bồi dưỡng. Mỗi năm, lớp học
tuyển thêm từ 4-5 em. Hiện lớp học cờ
vua của anh Khang có 20 học viên, từ
4-13 tuổi, trong đó có 13 em thuộc
nhóm năng khiếu bán tập trung. Lớp
học duy trì từ 4-5 buổi/tuần trong năm
học, vào mùa hè sẽ học cả ngày.
Anh Ngô Thanh Quý, phụ huynh em
Ngô Thị Kiều Thơ (Huy chương Đồng
U7, giải cờ vua trẻ toàn quốc năm 2014)
cho biết: Lớp dạy cờ vua miễn phí cho
các em học sinh của thầy Khang đã tạo
được sân chơi rất bổ ích cho các em,
đồng thời góp phần duy trì các phong
trào xây dựng đời sống văn hóa ở địa
phương. Con gái tôi đã học ở lớp thầy
Khang được 2 năm. Trước đây, cháu rất
ham chơi, xem tivi nhiều, sau khi học cờ
vua, cháu bớt xem tivi và tập trung vào
học văn hóa, tập cờ. Chính môn cờ đã
giúp cháu học môn Toán tốt hơn.
Anh Khang không chỉ dạy cho các
em cách chơi cờ mà còn dạy cho các
em cách làm người, tính kiên nhẫn.
Cách anh ân cần, chu đáo giúp các em
nhỏ tự tin hơn trong cách chơi cờ và
học thêm được nhiều điều bổ ích từ
người thầy của mình. Anh Khang chia
sẻ, các em học ở đây đều là những em
ham thích môn cờ vua. Chơi cờ vua sẽ
rèn luyện cho các em tính độc lập, điềm
tĩnh và khả năng tư duy cao. Khi học cờ
vua sẽ giúp bổ trợ cho môn văn hóa
khác, ví dụ như môn Toán. Hiện nay,
lớp của anh Khang có 13 học viên
thuộc đội cờ vua của tỉnh được Sở
VHTTDL chu cấp tiền học, các em còn
lại được anh Khang dạy miễn phí. Sau
hơn 2 năm đi vào hoạt động, lớp cờ của
anh Khang đã ươm mầm rất nhiều tài
năng cờ vua cho tỉnh Bến Tre. Trong 20
học viên thì có đến 8 học viên đã thi đấu
và đạt giải cờ vua toàn quốc. Đặc biệt,
trong giải Vô địch cờ vua trẻ cấp quốc
gia năm 2014, học viên của anh Khang
đã đoạt 1 Huy chương Vàng, 4 Huy
chương Đồng. “Lớp học đang chuẩn bị
cho những giải sắp tới, đặc biệt tập
trung đào tạo các em để hướng tới giải
Hội khỏe Phù Đổng năm 2016. Về lâu
dài, tôi cũng hi vọng sẽ có nhiều em học
sinh yêu cờ vua đến với lớp học”, anh
Khang cho biết.
Với những kết quả đạt được từ lớp
học của anh Khang, Trường năng khiếu
thể dục thể thao tỉnh Bến Tre đang phổ
biến rộng mô hình này đến các huyện
trên địa bàn tỉnh nhằm tìm kiếm, ươm
mầm tài năng cờ vua trẻ.
nAM Anh
Ươm mầm tài năng cờ vua trẻ
Tối 27/11, Cuộc thi tài năng trẻ
diễn viên sân khấu Chèo chuyên
nghiệp toàn quốc năm 2014 đã kết
thúc sau 6 ngày tranh tài sôi nổi. Ban
Tổ chức đã trao 6 Huy chương Vàng;
11 Huy chương Bạc cho các diễn
viên đoạt giải và tặng 6 Bằng khen
cho các diễn viên triển vọng.
Cục trưởng Cục Nghệ thuật biểu
diễn - Nguyễn Đăng Chương đánh
giá: Các diễn viên trẻ đã thể hiện
được khả năng diễn xuất của mình
qua những vai diễn khó trong các
trích đoạn đặc sắc như: Lưu Bình-
Dương Lễ, Quan Âm Thị Kính,
Nguyên Phi Ỷ Lan, Đôi lứa xứng đôi,
Tấm Cám… Trong thời gian diễn ra
cuộc thi, khán phòng nhà văn hóa
trung tâm tỉnh Ninh Bình luôn chật
kín khán giả theo dõi, cổ vũ. Điều đó
cho thấy nhu cầu thưởng thức văn
hóa nghệ thuật của quần chúng nhân
dân là rất lớn và nghệ thuật truyền
thống nói chung, sân khấu Chèo nói
riêng vẫn có một chỗ đứng quan
trọng trong lòng nhân dân.
Cuộc thi tài năng trẻ diễn viên
sân khấu chèo chuyên nghiệp toàn
quốc năm 2014 do Cục Nghệ thuật
biểu diễn (Bộ VHTTDL) tổ chức,
thu hút 45 diễn viên thuộc 8 đơn vị
nghệ thuật đến từ Nhà hát Chèo Việt
Nam, Nhà hát Múa Rối Thăng Long,

17. nhân tố mới
Lá cờ đầu trong phong trào Toàn dân đoàn kết xây dựng
đời sống văn hóa ở Đắk Lắk
số 1104 l 04.12.2014 17
Xã Ea K’ly, huyện Krông Pắk (Đắk
Lắk) liên tục trong nhiều năm liền là xã
văn hóa tiêu biểu. Đồng bào các dân
tộc nơi đây luôn phát huy tốt khối đại
đoàn kết toàn dân, giúp nhau phát triển
kinh tế, xóa đói giảm nghèo, xây dựng
đời sống văn hóa mới ở khu dân cư
ngày thêm khởi sắc.
Về Ea K’ly, dọc theo tuyến đường
nhựa liên xã trải dài, những ngôi nhà
mới mái ngói đỏ tươi khang trang, nằm
giữa những vườn cà phê trĩu quả, tạo
nên khung cảnh một vùng quê thanh
bình, trù phú. Ông Y Tlam Niê - Bí thư
Đảng ủy xã Ea K’ly cho biết: Xã có
4.734 hộ, hơn 2.000 nhâu khẩu với 8
dân tộc anh em cùng chung sống, trong
đó đồng bào dân tộc thiểu số chiếm
10%. Nhờ thực hiện có hiệu quả cuộc
vận động Toàn dân đoàn kết xây dựng
đời sống văn hóa ở khu dân cư nên
những năm gần đây bộ mặt Ea K’ly đã
thực sự thay đổi, đồng bào các dân tộc
có đời sống kinh tế ổn định, cơ sở hạ
tầng được đầu tư khang trang, bản sắc
văn hóa được giữ vững.
Để đồng bào đoàn kết một lòng xây
dựng đời sống văn hóa ở cơ sở, cấp ủy,
chính quyền xã phân công từng cán bộ,
đảng viên bám sát các thôn, buôn,
tuyên truyền, vận động đồng bào thực
hiện tốt các chủ trương, chính sách của
Đảng, Nhà nước, giúp nhau phát triển
kinh tế, xây dựng đời sống văn hóa
lành mạnh, đẩy lùi các tệ nạn xã hội,
hủ tục, mê tín dị đoan. Hiện nay 100%
đồng bào các dân tộc trong xã được sử
dụng điện lưới quốc gia, 99% hộ có xe
gắn máy và các phương tiện nghe nhìn.
Đường vào các thôn, buôn đều được
trải nhựa và bê tông hóa, tạo điều kiện
thuận lợi cho bà con đi lại, giao lưu trao
đổi hàng hóa. Đồng bào trong xã đã
biết áp dụng khoa học kỹ thuật vào sản
xuất nông nghiệp, nâng cao năng suất,
chất lượng các loại cây trồng như lúa
nước, cà phê, tiêu, bắp… Số hộ nghèo
giảm còn 110 hộ (năm 2013), thu nhập
bình quân đầu người đạt 23 triệu/năm.
Thực hiện phong trào Toàn dân
đoàn kết xây dựng đời sống văn hóa ở
khu dân cư gắn với Chương trình mục
tiêu quốc gia xây dựng nông thôn mới,
xã Ea K’ly đã triển khai thực hiện có
hiệu quả các chương trình an sinh xã
hội, đặc biệt là Chương trình 167 về
giải quyết nhà ở cho đồng bào dân tộc
thiểu số. Đến nay, toàn xã có 75% hộ
có nhà ở kiên cố, bền vững, không còn
nhà tranh tre, vách lá; 80% hộ gia đình
có mức sống khá trở lên; 100% hộ có
giếng nước, nhà tắm, hố xí hợp vệ sinh.
Xã có 8/10 trường học đạt chuẩn quốc
gia, 100% con em đồng bào các dân tộc
trong độ tuổi được đến trường.
Ông Nguyễn Mạnh Lương -
Trưởng thôn 2A chia sẻ: Thực hiện
phong trào Toàn dân đoàn kết xây dựng
đời sống văn hóa ở khu dân cư, đồng
bào các dân tộc trong xã đã nâng cao ý
thức trong việc giữ gìn vệ sinh môi
trường, ăn chín, uống sôi, không nuôi
nhốt gia súc, gia cầm gần khu dân cư.
Đồng bào cũng sẵn sàng góp công, góp
của, hiến đất làm đường, xây dựng các
công trình dân sinh làm cho thôn, buôn
ngày càng sạch đẹp. Nhiều năm nay,
thôn 2A không có tội phạm trộm cắp,
cướp giật, trên địa bàn không để xảy ra
tai nạn giao thông, đồng bào đoàn kết
một lòng xây dựng quê hương giàu
đẹp. Năm 2010 thôn 2A là đại diện cho
hơn 2.412 thôn, buôn tiêu biểu tỉnh
Đắk Lắk được Thủ tướng Chính phủ
tặng Bằng khen vì đã có thành tích xuất
sắc trong 10 năm thực hiện phong trào
Toàn dân đoàn kết xây dựng đời sống
văn hóa.
Đồng bào các dân tộc trong xã Ea
K’ly cũng đi đầu, thực hiện nếp sống
văn minh trong việc cưới, việc tang, lễ
hội. Toàn xã có 32/32 thôn, buôn đăng
ký xây dựng thôn, buôn văn hóa; 4.256
hộ đạt danh hiệu gia đình văn hóa. Các
thiết chế văn hóa như nhà văn hóa cộng
đồng, hội trường thôn, buôn, sân bóng
chuyền được đầu tư khang trang. Công
tác đền ơn đáp nghĩa, chăm sóc sức
khỏe cho đồng bào luôn được xã quan
tâm. Các lễ hội truyền thống được phục
dựng, góp phần bảo tồn vốn văn hóa
truyền thống của dân tộc. Già làng Y
Kut Niê - buôn Krông Pak tự hào nói,
đời sống đồng bào các dân tộc trong xã
có nhiều khởi sắc, các giá trị văn hóa
truyền thống của dân tộc được giữ
vững. Phong trào Toàn dân đoàn kết
xây dựng đời sống văn hóa ở cơ sở
đang đem lại diện mạo mới cho Ea
K’ly.
Mạnh Cường
Đoàn nghệ thuật Chèo Thanh Hóa,
Nhà hát Chèo các tỉnh: Ninh Bình,
Thái Bình, Nam Định, Hưng Yên và
Hà Nam tham dự.
Cuộc thi nhằm phát hiện những
tài năng diễn viên sân khấu Chèo
toàn quốc, là dịp để các nghệ sĩ giao
lưu, trao đổi, học tập kinh nghiệm,
nâng cao chất lượng biểu diễn nghệ
thuật sân khấu, đồng thời tạo điều
kiện thuận lợi để các nhà quản lý,
lãnh đạo các đơn vị nghệ thuật đánh
giá thực trạng đội ngũ diễn viên trẻ
sân khấu Chèo hiện nay, từ đó có
những giải pháp thúc đẩy, bồi dưỡng,
đào tạo lực lượng nghệ sĩ trẻ trong
thời gian tới.
Mạnh huân