Tuần tin của Bộ Văn hóa, thể thao và Du lịch. Đăng trên vanhien.vn

1. Phát hành Thứ Năm hằng tuầnbộ văn hóa, thể thao và du lịch Số 1040 ngày 05/9/2013
Quy hoạch tổng thể bảo tồn,
phát huy giá trị di tích Thành
Nhà Hồ
(Tr.2)
Liên hoan Phim Việt Nam
lần thứ 18 sẽ diễn ra
tại Quảng Ninh
(Tr.3)
Bảo tàng Hồ Chí Minh
tiếp nhận hơn 200 hiện vật
(Tr.8)
Độc đáo Lễ hội Khèn H’Mông
trên Cao nguyên đá Đồng Văn
(Tr.20)
trong số này
Khu Liên hợp Thể thao
quốc gia đón nhận
Huân chương Lao động
hạng Nhì
Sáng 29/8/2013, tại Hà Nội, Khu
Liên hợp Thể thao quốc gia đã tổ chức
Lễ đón nhận Huân chương Lao động
hạng Nhì do Đảng và Nhà nước trao
tặng nhân Kỷ niệm 10 năm Ngày
thành lập. Nhân dịp này, Bộ trưởng Bộ
VHTTDL Hoàng TuấnAnh đã gửi thư
chúc mừng.
Sau 10 năm đi vào hoạt động, Khu
LHTTQG là địa điểm tổ chức thành
công nhiều sự kiện, văn hóa, thể thao
quan trọng của quốc gia, quốc tế; là
nơi tập huấn các đội tuyển Thể thao
quốc gia, tổ chức các giải Thể thao
quốc gia...
(Xem tiếp trang 10)
Tuần Văn hóa Việt Nam tại Lào
Chiều 29/8, tại Thủ đô Vientiane, Bộ VHTTDL Việt Nam; Bộ Thông
tin, Văn hóa và Du lịch Lào; Đại sứ quán Việt Nam tại Lào đã phối hợp tổ
chức Tuần Văn hóa Việt Nam 2013 tại Lào. Đây là sự kiện văn hoá quan
trọng Kỷ niệm 68 năm Quốc khánh nước CHXHCN Việt Nam (02/9/1945
- 02/9/2013). Phát biểu tại Lễ khai mạc, Thứ trưởng Bộ VHTTDL Huỳnh
Vĩnh Ái khẳng định, Tuần Văn hóa Việt Nam 2013 được tổ chức tại Lào
nhằm nâng cao tình đoàn kết; thúc đẩy hợp tác du lịch, văn hóa nghệ thuật
giữa Việt Nam và Lào ngày càng phát triển. (Xem tiếp trang 3)
Ảnh:C.T.V
Bộ VHTTDL vừa ra Quyết định số 2782/QĐ-BVHTTDL ngày 15/8/2013 về
việc phê duyệt Đề án “Phát triển du lịch biển, đảo và vùng ven biển Việt Nam
đến năm 2020”. Mục tiêu là đến năm 2020, du lịch biển trở thành ngành động
lực của kinh tế biển Việt Nam, góp phần thực hiện mục tiêu “Phấn đấu đến năm
2020 đưa nước ta trở thành quốc gia mạnh về biển, làm giàu từ biển, bảo đảm
vững chắc chủ quyền quốc gia trên biển, đảo, góp phần quan trọng trong sự
nghiệp công nghiệp hóa, hiện đại hóa, làm cho đất nước giàu mạnh”…
(Xem tiếp trang 4)
Phát triển du lịch biển, đảo
và vùng ven biển Việt Nam
đến 2020
Hội An - Cù Lao Chàm là 1 trong 6 điểm du lịch biển tầm cỡ được hướng đến

2. quản lý nhà nước
2 số 1040 l 05.9.2013
Tại Quyết định số 1495/QĐ-TTg
ngày 26/8/2013, Thủ tướng Chính phủ
đã phê duyệt nhiệm vụ Quy hoạch
tổng thể bảo tồn, phát huy giá trị di tích
Thành Nhà Hồ và vùng phụ cận gắn
với phát triển du lịch.
Phạm vi nghiên cứu lập quy hoạch
được xác định theo ranh giới được
UNESCO công nhận, bao gồm khu
vực di tích Thành Nhà Hồ và vùng phụ
cận thuộc địa bàn các xã Vĩnh Long,
Vĩnh Tiến, Vĩnh Quang, Vĩnh Yên,
Vĩnh Thành, Vĩnh Phúc, Vĩnh Khang,
Vĩnh Ninh và Thị trấn Vĩnh Lộc, thuộc
huyện Vĩnh Lộc, tỉnh Thanh Hóa.
Ranh giới nghiên cứu được xác định:
phía Bắc giáp chân núi bên kia Thổ
Tượng, phía Nam giáp bờ bên kia sông
Mã và sông Bưởi, phía Đông giáp
chân núi bên kia núi Hắc Khuyển và
phía Tây giáp chân núi bên kia núi
Ngưu Ngọa.
Quy hoạch có quy mô khoảng
5.078,5ha, gồm vùng lõi và vùng đệm,
trong đó vùng lõi rộng 155,5ha và
vùng đệm rộng 4.923ha.
Mục tiêu Quy hoạch là bảo tồn, tôn
tạo di tích Thành Nhà Hồ nhằm bảo
tồn vững chắc, tôn vinh giá trị nổi bật
toàn cầu của khu di tích Thành Nhà Hồ
là di sản văn hóa thế giới và xây dựng
sản phẩm du lịch văn hóa - lịch sử đặc
biệt của khu vực Bắc Trung Bộ.
Về nội dung và yêu cầu nghiên
cứu, quyết định nêu rõ: cần khảo sát,
đo vẽ và đánh giá hiện trạng di tích;
nghiên cứu các tư liệu thư tịch và hồ
sơ khảo cổ, hoàn thiện hồ sơ hệ thống
di tích; hiện trạng quản lý di tích; tình
hình kinh tế-xã hội và du lịch; xác định
cấu trúc quy hoạch, kiến trúc cảnh
quan khu vực Thành Nhà Hồ và vùng
phụ cận; nghiên cứu các tư liệu thư
tịch và hồ sơ khảo cổ; dự báo phát
triển và xác định các chỉ tiêu kinh tế -
xã hội khu vực quy hoạch trong quá
trình quản lý tài sản; định hướng quy
hoạch không gian bảo tồn, hạ tầng kỹ
thuật bảo tồn và phát huy giá trị di tích
gắn với phát triển du lịch…
Quá trình thực hiện quy hoạch cần
kiến nghị về việc điều chỉnh mở rộng
hoặc thu hẹp các khu vực bảo vệ di
tích. Xác định các vùng cảnh quan
thiên nhiên cần phải bảo vệ để không
ảnh hưởng đến di tích; các khu vực
cho phép xây dựng mới; các khu vực
hạn chế kiểm soát phát triển. Đồng
thời đề xuất định hướng bảo quản, tu
bổ, phục hồi di tích, trong đó đề xuất
định hướng tổng thể bảo tồn, tu bổ,
phục hồi đối với quần thể di tích
Thành Nhà Hồ; xác định danh mục các
đối tượng di tích bảo tồn, tu bổ, phục
hồi và mức độ bảo tồn đối với từng
hạng mục di tích; xác định nguyên tắc
và giải pháp cơ bản đối với việc bảo
quản, tu bổ, phục hồi di tích; đề xuất
danh mục các di tích dự kiến xếp hạng
bổ sung; đề xuất cơ chế và giải pháp
quản lý môi trường; đề xuất định
hướng phát triển du lịch khu di tích
Thành Nhà Hồ gắn với du lịch tỉnh
Thanh Hóa và khu vực miền Trung,
gắn với du lịch cả nước và tuyến tham
quan di tích Thành Nhà Hồ và vùng
phụ cận; giải pháp phục hồi, tôn tạo
các di vật thể gắn với việc tôn vinh
tổng thể khu di tích Thành Nhà Hồ;
gắn với duy trì giá trị văn hóa phi vật
thể và cảnh quan xung quanh di tích.
Về xây dựng phân khu chức năng,
cần đề xuất cơ cấu phân khu chức năng
xây dựng, gồm các khu vực bảo tồn di
tích; khu dân cư đô thị - nông thôn;
khu vực phát triển các chức năng công
cộng, dịch vụ du lịch; vùng bảo vệ
cảnh quan thiên nhiên... phù hợp với
các định hướng bảo tồn và phát huy
giá trị di tích, phù hợp với các định
hướng phát triển kinh tế - xã hội của
huyện Vĩnh Lộc nói riêng, tỉnh Thanh
Hóa nói chung.
Thủ tướng Chính phủ giao Ủy ban
nhân dân tỉnh Thanh Hóa là cơ quan
quản lý lập quy hoạch.Thời gian lập quy
hoạch không quá 24 tháng kể từ ngày
nhiệm vụ Quy hoạch được phê duyệt
H.P
Quyhoạchtổngthểbảotồn,pháthuygiátrịditíchThànhNhàHồ
Bộ VHTTDL vừa ban hành Văn
bản số 3088/BVHTTDL-DSVH thoả
thuận về việc xây dựng công trình
tượng đài Chiến thắng Ngã Năm tỉnh
Sóc Trăng theo đề nghị của UBND
tỉnh Sóc Trăng. Sau khi xem xét, Bộ
VHTTDL thống nhất với đề nghị của
UBND tỉnh Sóc Trăng về chủ trương
đầu tư xây dựng công trình tượng đài
chiến thắng Ngã Năm thuộc di tích
Địa điểm chiến thắng chi khu Ngã
Năm, huyện Ngã Năm nhằm tồn
vinh sự nghiệp đấu tranh cách mạng
giải phóng đất nước cho thế hệ trẻ và
phát huy giá trị của di tích. Tuy
nhiên, trước khi triển khai lập Dự án,
UBND tỉnh Sóc Trăng cần chỉ đạo cơ
quan chuyên môn tính toán quy mô
hợp lý, phương án phát huy giá trị để
thu hút các nguồn lực đầu tư, phù
hợp với tình hình kinh tế-xã hội
trước mắt cũng như lâu dài.
Kinh phí của Chương trình mục
tiêu quốc gia về văn hóa không được
phép bố trí để xây dựng tượng đài.
Vì vậy, sau khi có ý kiến thỏa thuận
của Bộ VHTTDL về quy mô của
công trình, đề nghị UBND tỉnh Sóc
Trăng có Tờ trình báo cáo Thủ tướng
Chính phủ xem xét hỗ trợ kinh phí
và huy động các nguồn lực để
thực hiện.
Đ.A
SócTrăng:XâydựngcôngtrìnhtượngđàiChiếnthắngNgãNăm

3. quản lý nhà nước
3số 1040 l 05.9.2013
Nhấn mạnh ý nghĩa quan trọng của
Tuần lễVăn hóaViệt Nam lần này trong
bối cảnh quan hệ hai nước đang phát
triển toàn diện trên tất cả các lĩnh vực, là
niềm động viên to lớn đối với nhân dân
hai nước trong việc triển khai thực hiện
kế hoạch phát triển kinh tế-xã hội mà hai
Đảng đã đề ra,Thứ trưởng BộThông tin,
Văn hóa và Du lịch Lào Boungeun
Sapuvong cũng bày tỏ tin tưởng sự kiện
văn hóa đầy ý nghĩa này sẽ tăng cường
hơn nữa quan hệ hợp tác gắn bó giữa hai
Bộ, góp phần vun đắp tình hữu nghị
truyền thống, đoàn kết đặc biệt và hợp
tác toàn diện giữa Việt Nam - Lào ngày
một bền vững.
TuầnVăn hóaViệt Nam tại Lào diễn
ra với nhiều chương trình nghệ thuật đặc
sắc do các nghệ sĩ Nhà hát Tuổi trẻ biểu
diễn phục vụ nhân dân Lào và cộng đồng
người Việt tại Lào. Đoàn nghệ sĩ, diễn
viên Nhà hát Tuổi trẻ đã giới thiệu đến
các bạn Lào những chương trình nghệ
thuật đậm màu sắc văn hóa Việt Nam.
Bên cạnh đó, LàngVăn hoá - Du lịch
các dân tộc Việt Nam cũng tham gia tổ
chức Triển lãm ảnh giới thiệu về đời
sống văn hóa của các dân tộc Việt Nam;
phong cảnh đất nước, biển đảo và tình
hữu nghị đặc biệt Việt Nam - Lào…
Trong không gian tổng thể của khuTriển
lãm, du khách tham quan được giới thiệu
những tư liệu, phim, ảnh... về hình ảnh
mối quan hệ toàn diện trên nhiều lĩnh
vực giữa hai Đảng, hai Nhà nước, trong
đó có lĩnh vực văn hóa, thể thao và du
lịch. Đặc biệt, những hình ảnh đặc sắc,
đa dạng của cộng đồng 54 dân tộc Việt
Nam và hình ảnh đại diện cho tinh thần
đại đoàn kết các dân tộc, tiêu biểu nhất
là LàngVăn hóa-Du lịch các dân tộcViệt
Nam, “ngôi nhà chung” của cộng đồng
các dân tộc anh em cũng được giới thiệu
tới nhân dân Lào.
t.HợP
TuầnVănhóaViệtNam… (Tiếp theo trang 1)
Sáng 27/8, tại Hà Nội, Bộ VHTTDL
đã tổ chức Họp báo giới thiệu Chương
trìnhLiênhoanPhimViệtNamlầnthứ18.
Phát biểu tại buổi họp báo, Thứ
trưởngVươngDuyBiênkhẳngđịnh:Với
tiêu chí “Điện ảnh Việt Nam - Dân tộc,
nhân văn, phát triển và hội nhập”, Liên
hoan Phim Việt Nam lần thứ 18 là sự
kiện văn hóa quy mô cấp quốc gia nhằm
biểu dương các tác phẩm điện ảnh Việt
Nam sáng tạo, đậm bản sắc dân tộc và
giàu tính nhân văn; Là cơ hội để các nhà
quảnlý,vănnghệsĩđiệnảnh,cácnhàsản
xuất, phổ biến phim quy tụ, đối thoại,
giaolưuvàtraođổikinhnghiệm.Sựkiện
này được tổ chức tại TP. Hạ Long đúng
vào dịp Kỷ niệm 50 năm Thành lập tỉnh
Quảng Ninh, đây sẽ là cơ hội để chúng
ta quảng bá Di sản thiên nhiên thế giới
Vịnh Hạ Long và hình ảnh đất nước, con
người Việt Nam với bạn bè quốc tế.
Liên hoan Phim Việt Nam lần thứ 18
do Bộ VHTTDL phối hợp với UBND
tỉnh Quảng Ninh tổ chức, sẽ diễn ra từ
11-15/10/2013 với nhiều hoạt động
phong phú, đặc sắc. Bên cạnh sự kiện
Khai mạc; Bế mạc và Trao giải, trong
khuônkhổLiênhoanPhimViệtNamlần
thứ 18 còn có các hoạt động: Triển lãm:
“Điện ảnh với Quảng Ninh” (Khai mạc
vào 14h00 ngày 12/10/2013 tại nhà triển
lãm Hội văn học nghệ thuật tỉnh Quảng
Ninh-Số90LêThánhTông-Thànhphố
Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh); Hội thảo:
“Điện ảnh với Quảng Ninh và quảng bá
du lịch qua điện ảnh” (ngày 13/10/2013)
và “Phát triển hợp tác sản xuất và phát
hành phim” (ngày 15/10/2013); Tuần
phim Chào mừng Liên hoan Phim Việt
Namlầnthứ18(đượctổchứctạiHàNội,
Đà Nẵng và thành phố Hồ Chí Minh, dự
kiến bắt đầu từ ngày 20/9/2013); tổ chức
chiếu các phim dự thi (phim truyện Điện
ảnh, phim truyện Video, phim Tài liệu,
phim Khoa học và phim Hoạt hình) tại
các rạp của thành phố Hạ Long, tỉnh
QuảngNinhvàcácvùnglâncận;tổchức
các buổi gặp gỡ để nghệ sĩ giao lưu với
khán giả là công nhân mỏ; giao lưu với
cácchiếnsĩbộđội;giaolưuvớihọcsinh,
sinh viên; tổ chức hoạt động “Nghệ sĩ
điện ảnh làm từ thiện” đối với một số đối
tượng thuộc diện chính sách khó khăn
(người nghèo, trẻ khuyết tật…); tham
quan Khu di tích Yên Tử và Vịnh Hạ
Long….
Tính đến thời điểm ngày 26/8/2013,
BanTổchứcđãnhậnđược48hồsơđăng
ký phim tham dự Liên hoan Phim của 16
cơ sở điện ảnh trên cả nước, trong đó có
20 phim Truyện nhựa; 03 phim Truyện
Video; 32 phim Tài liệu; 07 phim Khoa
học và 15 phim Hoạt hình. Sẽ có 3 Ban
Giámkhảo(PhimTruyện;PhimTàiliệu,
Khoa học; Phim Hoạt hình) đánh giá và
chọn lựa để tìm ra các giải thưởng dành
cho phim theo cơ cấu: 01 Bông sen
Vàng, 02 Bông sen Bạc, 02 Giải thưởng
của Ban Giám khảo cho các hạng mục
giải tại Liên hoan lần này.
Bên cạnh đó, Ban Tổ chức cũng sẽ
trao các giải thưởng dành cho cá nhân,
gồm: Đạo diễn xuất sắc; Tác giả Kịch
bản xuất sắc; Quay phim xuất sắc; Nữ
diễn viên chính xuất sắc; Nam diễn viên
chính xuất sắc; Nữ diễn viên phụ xuất
sắc; Nam diễn viên phụ xuất sắc; Hoạ sỹ
thiết kế Mỹ thuật xuất sắc; Âm nhạc xuất
sắc; Thiết kế âm thanh xuất sắc và Giải
phim Truyện Điện ảnh yêu thích nhất do
khán giả bình chọn tại Liên hoan Phim.
Lễ Khai mạc Liên hoan Phim Việt
Nam lần thứ 18 sẽ diễn ra vào 20h00
ngày 12/10/2013 và được truyền hình
trực tiếp trên kênh VTV1 Đài Truyền
hình Việt Nam và Đài Truyền hình
Quảng Ninh. K.A
Liên hoan Phim Việt Nam lần thứ 18 sẽ diễn ra tại Quảng Ninh

4. Sự kiện vấn đề
4 số 1040 l 05.9.2013
quản lý nhà nước
Mục tiêu phát triển cụ thể: Đến
năm 2020, du lịch biển phải có được ít
nhất 6 điểm đến du lịch tầm cỡ quốc tế
có sức cạnh tranh cao trong khu vực là
Hạ Long - Bái Tử Long - Cát Bà; Lăng
Cô - Cảnh Dương, Hội An - Cù lao
Chàm; Nha Trang - Cam Ranh, Phan
Thiết - Mũi Né và Phú Quốc; hình
thành và bước đầu đi vào khai thác
một số cảng du lịch: Hạ Long, Đà
Nẵng, Nha Trang, TP. Hồ Chí Minh và
Phú Quốc; thu hút được khoảng 22
triệu lượt khách du lịch quốc tế, 58
triệu lượt khách du lịch nội địa; tổng
thu từ du lịch biển đạt trên 200.000 tỷ
đồng, tương đương 10 tỷ USD; tạo ra
khoảng 600 nghìn việc làm trực tiếp và
1,1 triệu việc làm gián tiếp, bằng 71%
tổng lượt khách du lịch quốc tế và 61%
tổng lượt khách du lịch nội địa đi lại
giữa các địa phương, 68% tổng thu từ
du lịch toàn quốc.
Đề án đã nêu 7 định hướng phát
triển chủ yếu về: Thị trường du lịch
biển; sản phẩm du lịch biển; xúc tiến
quảng bá du lịch biển; phát triển nguồn
nhân lực du lịch biển; tổ chức lãnh thổ
du lịch; đầu tư phát triển du lịch biển;
phát triển du lịch biển gắn với đảm bảo
an ninh - quốc phòng.
Đề án đưa ra 5 giải pháp chủ yếu
nhằm phát triển du lịch biển, đảo và
vùng ven biển Việt Nam đến năm
2020, và khung “Kế hoạch hành động
về phát triển du lịch biển đến năm
2020” bao gồm: Chương trình nâng
cao nhận thức xã hội về du lịch biển;
Chương trình điều tra tổng hợp về tài
nguyên du lịch biển; Chương trình đầu
tư có hệ thống và có trọng điểm hạ tầng
du lịch biển; Chương trình xây dựng
các sản phẩm du lịch biển đặc thù;
Chương trình xây dựng thương hiệu và
xúc tiến quảng bá du lịch biển; Chương
trình đào tạo phát triển nguồn nhân lực
cho du lịch biển; Chương trình hợp tác
quốc tế về phát triển du lịch biển; Dự
án rà soát và hoàn thiện hệ thống chính
sách phát triển du lịch biển; Dự án Quy
hoạch tổng thể phát triển du lịch biển
Việt Nam đến năm 2020; Dự án phát
triển du lịch tại các quần đảo Hoàng Sa
và Trường Sa; Dự án lồng ghép kế
hoạch ứng phó tác động của biến đổi
khí hậu vào quy hoạch phát triển du
lịch biển đến năm 2020.
tHtt
Pháttriểndulịchbiển,đảo… (Tiếp theo trang 1)
Bộ VHTTDL vừa có văn bản trình
Thủ tưởng Chính phủ phê duyệt đề án
"Phát triển du lịch cộng đồng kết hợp
xóa đói, giảm nghèo và chuyển dịch cơ
cấu kinh tế nông thôn đến năm 2020".
Theo đó, Đề án gồm 3 phần: Thực trạng
phát triển du lịch cộng đồng, công tác
xóa đói giảm nghèo và chuyển dịch cơ
cấu kinh tế nông thôn; Nội dung định
hướng phát triển du lịch cộng đồng đến
năm 2020; Nội dung kết hợp giữa du
lịch cộng đồng với xóa đói giảm nghèo
và chuyển dịch cơ cấu kinh tế nông
thôn; các giải pháp và tổ chức thực hiện.
Đề án xác định 5 quan điểm chủ đạo
xuyên suốt trong quá trình thực hiện đó
là: Phát triển du lịch chủ yếu dựa vào
cộng đồng; coi cộng đồng dân cư là
trung tâm trong các hoạt động du lịch;
hướng cho cộng đồng dân cư chủ động
và tích cực tham gia vào hoạt động du
lịch và hưởng lợi từ hoạt động du lịch
nhằm góp phần xóa đói, giảm nghèo,
nâng cao đời sống và chuyển dịch cơ
cấu kinh tế nông thôn. Không ngừng kế
thừa, đúc rút kinh nghiệm từ thực tiễn
thông qua triển khai mô hình thí điểm
du lịch cộng đồng để trên cơ sở đó từng
bước phổ biến nhân rộng trên phạm vi
cả nước. Phát huy vai trò chủ động và
tăng cường năng lực tham gia của cộng
đồng dân cư để phát triển du lịch bền
vững trên cơ sở khai thác hợp lý, thiết
thực và có trách nhiệm những tiềm năng
về tài nguyên văn hóa và sinh thái đa
dạng và nổi trội của địa phương.
Khuyến khích vai trò và trách nhiệm về
kinh tế-xã hội và môi trường của doanh
nghiệp du lịch.
Với những lợi ích từ du lịch cộng
đồng và trên cơ sở tiềm năng và lợi thế
của đất nước, việc phát triển du lịch
cộng đồng sẽ là khâu đột phá quan trọng
và hiệu quả để đẩy nhanh tiến trình hiện
đại hóa đất nước, chuyển dịch cơ cấu
kinh tế theo hướng tích cực, đặc biệt với
vùng nông thôn.
Mục tiêu của đề án nhằm mở rộng
quy mô và nâng cao chất lượng và hiệu
quả phát triển du lịch cộng đồng thông
qua tăng cường năng lực tổ chức hoạt
động du lịch cho cộng đồng dân cư
nông thôn, với sự hỗ trợ và tạo điều
kiện thuận lợi của nhà nước và sự tham
gia tích cực của các doanh nghiệp du
lịch và các tổ chức xã hội. Phát triển
mạnh du lịch dựa vào cộng đồng và vì
cộng đồng nhằm tạo ra sự đa dạng và
hấp dẫn cho sản phẩm du lịch Việt
Nam, đồng thời trực tiếp mang lại hiệu
quả thiết thực cho kinh tế địa phương,
góp phần xóa đói giảm nghèo, cải thiện
đời sống và chuyển dịch cơ cấu kinh tế
nông thôn. Cụ thể, mục tiêu đến năm
2020 cơ bản hoàn thành, đưa vào áp
dụng khung pháp lý, hệ thống chính
sách, tiêu chuẩn, quy chuẩn và hướng
dẫn kỹ thuật chuyên ngành về du lịch
cộng đồng. Phát triển thành công 4 mô
hình thí điểm về du lịch cộng đồng tại
4 địa phương đại diện để trên cơ sở đó
hình thành và đưa vào áp dụng cẩm
nang hướng dẫn phát triển du lịch cộng
đồng. Hỗ trợ tăng cường năng lực cho
ít nhất 30% các địa phương vùng nông
thôn có tiềm năng phát triển du lịch
cộng đồng...
H.P
Phát triển du lịch cộng đồng kết hợp xóa đói, giảm nghèo
và chuyển dịch cơ cấu kinh tế nông thôn

5. Sự kiện vấn đề
5số 1040 l 05.9.2013
quản lý nhà nước
- Bộ VHTTDL có Quyết định số
2825/QĐ-BVHTTDL,ngày20/8/2013,
giao Viện Phim Việt Nam phối hợp
với Phòng trưng bày Virka Gallery
(Phần Lan) tổ chức Triển lãm điện
ảnh với chủ đề “Đất nước đi lên từ
chiến tranh” trong khuôn khổ các
hoạt động kỷ niệm 40 năm thiết lập
quan hệ ngoại giao Việt Nam -
Phần Lan. Thời gian từ ngày 12-
18/9/2013, tại Phòng trưng bày
Virka Gallery (Phần Lan). Nội
dung triển lãm gồm: Triển lãm áp
phích, album áp phích phim Việt
Nam; trình chiếu phim tư liệu dưới
dạng đĩa DVD có phụ đề tiếng Anh
và phát hành bộ bưu thiếp về phim
Việt Nam.
- Ngày 23/8/2013, Bộ VHTTDL
có Quyết định số 2887/QĐ-
BVHTTDL, cho phép Sở VHTTDL
tỉnh Hà Giang phối hợp với Viện
Khảo cổ học khai quật tại di chỉ
Sinh Suối Hồ, xã Cản Tỷ, huyện
Quản Bạ, tỉnh Hà Giang. Thời gian
từ 03/9-30/10/2013 với diện tích
150m2. Những hiện vật thu thập
được trong quá trình khai quật giao
cho Sở VHTTDL tỉnh giữ gìn, bảo
quản. Khi bàn giao phải có biên bản
giao nhận, tránh để hiện vật bị hư
hỏng, thất lạc.
- Bộ VHTTDL có Quyết định số
2901/QĐ-BVHTTDLngày26/8/2013,
cho phép Sở VHTTDL tỉnh Quảng
Ninh phối hợp với Viện Khảo cổ
học khai quật tại Chùa Linh Sơn,
phường Hải Yên, thành phố Móng
Cái, tỉnh Quảng Ninh. Thời gian
khai quật từ 03/9-30/10/2013 với
diện tích khai quật 500m2.
- Tại Quyết định 2902/QĐ-
BVHTTDL ngày 26/8/2013, Bộ
VHTTDL cho phép Sở VHTTDL
tỉnh Đắk Nông phối hợp với Viện
Khảo cổ học khai quật tại Thôn
Tám, xã Đăk Will, huyện Cư Jút,
tỉnh Đắk Nông. Thời gian khai quật
từ 03/9-30/10/2013 với diện tích
khai quật 40m2.
- Ngày 26/8/2013 Bộ VHTTDL
có Quyết định số 2914/QĐ-
BVHTTDL, về xếp hạng di tích quốc
gia di tích lịch sử “Đền thờ Tăng Bạt
Hổ” xã Ân Thạnh, huyện Hoài Ân,
tỉnh Bình Định.
- Bộ VHTTDL có Quyết định số
2916/QĐ-BVHTTDLngày26/8/2013,
về xếp hạng di tích quốc gia di tích
lịch sử “Địa điểm Ban Kiểm tra Khu
ủy Khu V” xã Trà Tân, huyện Bắc
Trà My, tỉnh Quảng Nam.
- Tại Quyết định số 2928/QĐ-
BVHTTDL ngày 27/8/2013 Bộ
VHTTDL, giao Trung tâm Văn hóa
Việt Nam tại Lào phối hợp với Cục
Hợp tác quốc tế và các cơ quan,
đơn vị liên quan, tuyên truyền,
quảng bá, tổ chức “Tuần Văn hóa
Việt Nam tại Lào 2013”, từ ngày
28/8-03/9/2013.
tHtt
VăN BảN Mới
Tại Văn bản số 3119/BVHTTDL-
DSVH ngày 28/8, Bộ VHTTDL
đồng ý thẩm định Dự án tu bổ, tôn
tạo di tích chùa Trung, thuộc Khu di
tích Nhà Trần tại Đông Triều, tỉnh
Quảng Ninh theo đề nghị thỏa thuận
của Ban quản lý các di tích trọng
điểm tỉnh Quảng Ninh. Sau khi xem
xét, Bộ VHTTDL có ý kiến như sau:
Thỏa thuận Dự án tu bổ, tôn tạo di
tích chùa Trung, bao gồm các nội
dung: Phương án mặt bằng tu bổ, tôn
tạo tổng thể; tu bổ mộ tháp; tôn tạo
xây dựng mới Cổng chùa, Tam bảo (
bố cục mặt bằng chữ nhị), Nhà tổ,
Nhà khách, Am hóa vàng, Nhà bếp +
Vệ sinh.
Bộ VHTTDL lưu ý một số nội
dung sau: Bổ sung phương án bảo
tồn các vết tích khảo cổ dấu vết nền
móng Tam bảo và công trình Nhà
Mẫu thời Nguyễn hiện còn.
Quy hoạch tổng thể bảo tồn và
phát huy giá trị khu di tích Nhà Trần
ở Đông Triều đã được Thủ tướng
Chính phủ phê duyệt không có nội
dung phục hồi hồ nước, vì vậy nội
dung Dự án cần bỏ hạng mục này và
không xây dựng mới lầu vọng cảnh,
không sử dụng đèn đá, đèn chùm
chiếu sáng sân vườn di tích.
Do chưa có cơ sở xác định vị trí
phía sau Tam bảo có công trình Nhà
tổ, mặc khác nếu xây Nhà tổ tại đây
sẽ cao hơn công trình Tam bảo và
phải san gạt địa hình làm thay đổi
cảnh quan di tích. Do đó, đề nghị
không xây dựng Nhà tổ phía sau Tam
bảo và nghiên cứu chuyển đổi công
trình Nhà tăng thành công trình Nhà
tổ, kết hợp Nhà tăng và Nhà khách
thành một công trình.
Về phương án thiết kế Tam bảo:
Không đắp bình phong trên bờ nóc
Tiền đường và tham khảo mẫu kìm
nóc, đao của di tích đền Và ( Hà Nội)
để thiết kế con giống trên mái. Điều
chỉnh thiết kế kiến trúc vách trục 1-
2 và trục 5-6 cho phù hợp truyền
thống. Không làm rồng thành bậc.
Khi triển khai thiết kế cần bổ sung
phương án bố trí nội thất công trình.
Sử dụng tên gọi Cổng chùa thay cho
tên gọi Tam quan. Dự án cần bổ sung
làm rõ giải pháp quản lý, sử dụng di
tích sau khi đầu tư.
H.P
Quảng Ninh: Thẩm định Dự án tu bổ, tôn tạo di tích chùa Trung

6. Sự kiện vấn đề
6 số 1040 l 05.9.2013
quản lý nhà nước
Tại Văn bản số 3102/BVHTTDL-
DSVH ngày 27/8 gửi UBND tỉnh Trà
Vinh, Bộ VHTTDL thống nhất với đề
nghị của UBND tỉnh Trà Vinh về chủ
trương lập Dự án tu bổ, tôn tạo di tích
chùa Teakhinasakor Ta Lôn (Cái Cối)
để bảo tồn và phát huy giá trị.
Trên cơ sở nội dung Dự án được
phê duyệt, Bộ VHTTDL sẽ xem xét hỗ
trợ một phần kinh phí từ Chương trình
mục tiêu quốc gia về văn hóa cho tu bổ,
tôn tạo các hạng mục gốc của di tích.
Đối với các hạng mục khác đề nghị
UBND tỉnh Trà Vinh chủ động bố trí từ
ngân sách địa phương và huy động các
nguồn vốn hợp pháp khác để thực hiện.
Bộ VHTTDL đề nghị UBND tỉnh
Trà Vinh lập, trình duyệt và tổ chức
thực hiện Dự án phải tuân theo quy
định tại Nghị định số 70/2012/NĐ-CP
ngày 18/9/2012 của Chính phủ Quy
định chi tiết về thẩm quyền, trình tự,
thủ tục lập, phê duyệ quy hoạch, dự án
bảo quản, tu bổ, phục hồi di tích lịch
sử-văn hóa, danh lam thắng cảnh và
Thông tư số 18/TT-BVHTTDL ngày
28/12/2012 của Bộ VHTTDL quy định
chi tiết một số quy định về bảo quản,
tu bổ, phục hồi di tích.
Đ.N
Bộ VHTTDL đã có Văn bản số
3104/BVHTTDL-DSVH ngày 27/8
cho ý kiến về việc lập Quy hoạch tổng
thể quần thể di tích thuộc xã Hiền
Quan, di tích chùa Hiền Quan (Phúc
Khánh tự), di tích đình Hiền Quan và
lập dự án bảo quản , tu bổ di tích đình
Đào Xá, xã Đào Xá, huyện Thành
Thủy. Theo đó, văn bản nêu rõ: Về lập
Quy hoạch tổng thể quần thể di tích đền
Hiền Quan, di tích chùa Hiền Quan
(Phúc Khánh tự), di tích đình Hiền
Quan: căn cứ quy định tại Nghị định số
70/2012/NĐ-CP của Chính phủ Quy
định chi tiết về thẩm quyền, trình tự, thủ
tục lập, phê duyệt quy hoạch, dự án bảo
quản, tu bổ, phục hồi di tích lịch sử- văn
hóa, danh lam thắng cảnh và Thông tư
số 18/TT-BVHTTDLcủa Bộ VHTTDL
quy định chi tiết một số quy định về bảo
quản, tu bổ, phục hồi di tích, thì di tích
đền Hiền Quan, di tích chùa Hiền Quan
(Phúc Khánh tự), di tích đình Hiền
Quan không nhất thiết lập thành Quy
hoạch tổng thể mà lập thành Dự án tổng
thể bảo quản, tu bổ di tích trong đó có
quy hoạch tổng mặt bằng.
Đối với di tích đình Hiền Quan do
chưa được xếp hạng quốc gia, nên việc
triển khai lập và phê duyệt Dự án bảo
quản, tu bổ di tích thuộc thẩm quyền
của UBND tỉnh Phú Thọ.
Về lập Dự án bảo quản, tu bổ di tích
đình Đào Xá, xã Đào Xá, huyện Thành
Thủy: thống nhất với đề nghị của
UBND tỉnh Phú Thọ về chủ trương lập
Dự án bảo quản, tu bổ di tích đình Đào
Xá để bảo tồn và phát huy giá trị.
Về kinh phí, thông qua Chương
trình mục tiêu quốc gia về văn hóa, Bộ
VHTTDL đã và đang hỗ trợ cho tỉnh
Phú Thọ tu bổ, tôn tạo một số di tích
như: chùa Bồng Lai, đình Hữu Bổ,
chùa Viên Sơn, đình Bảo Đà, đền Đào
Xá (Tam Công)… Do đó, để thực hiện
Dự án bảo quản, tu bổ di tích đền Hiền
Quan, di tích chùa Hiền Quan (Phúc
Khánh tự), di tích đình Hiền Quan và
di tích đình Đào Xá, Bộ VHTTDL đề
nghị UBND tỉnh Phú Thọ chủ động bố
trí từ ngân sách địa phương và huy
động các nguồn vốn hợp pháp khác để
thực hiện.
H.P
PhúThọ: Quyhoạchquầnthểditíchđình, đền, chùa Hiền Quan
Trà Vinh: Tu bổ, tôn tạo di tích chùa Teakhinasakor Ta Lôn
Dự án Danh tướng Việt Nam vừa
được công bố tại Bảo tàng Lịch sử
Quân sự Việt Nam (số 28A Điện Biên
Phủ, Q.Ba Đình, Hà Nội). Dự án do Hội
quán Di sản thực hiện, với sự giúp đỡ
của Hội Sử học Việt Nam, Liên hiệp
UNESCO Hà Nội, nhằm tôn vinh các
vị anh hùng dân tộc, đồng thời để người
dân trong nước hiểu rõ hơn về chiến
công của các danh tướng Việt Nam.
Giai đoạn đầu, dự án sẽ tạo hình 4
nhân vật lịch sử gồm Việt quốc công
Lý Thường Kiệt, Hưng Đạo Đại
vương Trần Quốc Tuấn, Hoàng đế
Quang Trung - Nguyễn Huệ và Đại
tướng Võ Nguyên Giáp. Tạo hình của
Hưng Đạo Đại vương Trần Quốc Tuấn
dựa trên nguyên mẫu bức tượng của
NSƯT, họa sĩ, nhà điêu khắc, Thứ
trưởng Bộ VHTTDL Vương Duy
Biên. Hoàng đế Quang Trung dựa trên
nguyên mẫu bức tượng của Phó giáo
sư, nhà giáo, nhà điêu khắc Vương
Học Báo. Hình ảnh về Việt quốc công
Lý Thường Kiệt do họa sĩ Hà Dũng
Hiệp thiết kế và tạo hình Đại tướng Võ
Nguyên Giáp do họa sĩ Đặng Xuân
Hùng thiết kế.
Theo thông tin từ Ban Tổ chức,
mẫu tặng vật trong dự án sẽ tiếp tục
được trưng bày tại không gian của Bảo
tàng Lịch sử Quân sự Việt Nam cho
đến hết ngày 10/9/2013, để đón nhận
những đóng góp ý kiến của đông đảo
công chúng. 2 bức tượng còn lại của Đại
tướng Võ Nguyên Giáp sẽ ra mắt đúng
dịp 60 năm Chiến thắng Điện Biên Phủ
(1954 - 2014) và của LýThường Kiệt sẽ
ra mắt vào dịp 910 năm ngày mất của
Việt Quốc Công Lý Thường Kiệt
(1105-2015). N.tHANH
Công bố Dự án "Danh tướng Việt Nam"

7. Sự kiện vấn đề
7số 1040 l 05.9.2013
quản lý nhà nước
Ngày 29/8, Bộ VHTTDL đã ban
hành Quyết định số 2953/QĐ-
BVHTTDL về việc tổ chức Lễ hội
Du lịch-Văn hoá Việt Nam tại Nhật
Bản năm 2013. Thời gian tổ chức
từ 11/9 đến 23/9/2013, tại Tokyo,
Osaka, Kobe và Aichi.
Theo Quyết định, Bộ VHTTDL
quyết định giao Cục Hợp tác quốc
tế chủ trì, phối hợp với Tổng cục
Du lịch, Sở VHTTDL TP. Hồ Chí
Minh tổ chức Lễ hội Du lịch-Văn
hoá Việt Nam trong khuôn khổ
hoạt động Kỷ niệm 40 năm Thiết
lập Quan hệ ngoại giao giữa hai
nước Việt Nam - Nhật Bản. Các
hoạt động của chương trình gồm:
Chương trình biểu diễn nghệ thuật
ca múa nhạc dân tộc và trình diễn
trang phục truyền thống; Triển lãm
giới thiệu ảnh Việt Nam, đất nước,
con người, các sản phẩm thủ công
mỹ nghệ, trang phục, ẩm thực…;
Hội thảo xúc tiến du lịch Việt Nam,
quảng bá Du lịch Việt Nam tại
Nhật Bản.
Cũng theo Quyết định của Bộ
VHTTDL, các nhiệm vụ được phân
công cho từng đơn vị. Cụ thể như
sau: Cục Hợp tác quốc tế chịu trách
nhiệm điều phối chung, lên kế
hoạch chi tiết cho từng hoạt động
và xây dựng chương trình tổng thể;
trao đổi, thống nhất giữa ta với phía
Nhật Bản, phối hợp với Bộ Ngoại
giao, Đại sứ quán Việt Nam tại
Nhật Bản để thực hiện công tác tổ
chức nói chung, quảng bá, tuyên
truyền cho sự kiện; tổ chức không
gian triển lãm; tổ chức cho đoàn
truyền thông tham gia đưa tin các
sự kiện; phối hợp với Tổng cục Du
lịch tổ chức Hội thảo xúc tiến Du
lịch Việt Nam.
Sở VHTTDL TP. Hồ Chí Minh
xây dựng các chương trình biểu
diễn nghệ thuật dân tộc và trình
diễn trang phục truyền thống tại
Tokyo, Osaka, Kobe và Aichi.
Tổng cục Du lịch chịu trách
nhiệm chủ trì xây dựng kế hoạch,
nội dung và tổ chức Hội thảo xúc
tiến du lịch Việt Nam tại Nhật Bản;
Mời một số tỉnh/thành, các doanh
nghiệp du lịch Việt Nam và Nhật
Bản tham gia Hội thảo.
tHtt
Sáng 30/8, tại trụ sở Bộ
VHTTDL, Bộ trưởng Hoàng Tuấn
Anh đã có buổi tiếp Ngài Claudio
Ricardo Guitierrez, Tân Đại sứ
Argentina tại Việt Nam.
Tại buổi tiếp, Bộ trưởng Hoàng
Tuấn Anh bày tỏ vui mừng khi quan
hệ hợp tác hữu nghị giữa Việt Nam -
Argentina, nhất là trên lĩnh vực văn
hóa, thể thao và du lịch đang phát
triển tốt đẹp. Bộ trưởng tin tưởng
Đại sứ Claudio Ricardo Guitierrez sẽ
là cầu nối quan trọng thúc đẩy quan
hệ hợp tác giữa hai nước và khẳng
định sẽ tạo điều kiện để Đại sứ có
một nhiệm kỳ công tác thành công
tại Việt Nam.
Bộ trưởng Hoàng Tuấn Anh
mong muốn trong thời gian tới hai
nước sẽ tăng cường hơn nữa sự hợp
tác trong lĩnh vực văn hóa, thể thao
và du lịch, cụ thể: Mở đường bay
thẳng Việt Nam-Argentina, tổ chức
Tuần Văn hóa giữa hai nước; trao đổi
các đoàn ngoại giao để học tập kinh
nghiệm và tổ chức các trận thi đấu
thể thao giao lưu (Bóng đá, Bóng
bàn, Bóng chuyền và Tenis…).
Từ ngày 19 đến 22/9/2013, Bộ
VHTTDL sẽ tổ chức “Tuần Văn hóa
Việt Nam tại Argentina”, Bộ trưởng
Hoàng Tuấn Anh nhấn mạnh đây là
hoạt động thiết thực Kỷ niệm 40 năm
Thiết lập quan hệ ngoại giao Việt
Nam-Argentina, Bộ trưởng mong
muốn nhận được sự ủng hộ của Đại
sứ nói riêng và Bộ Văn hóa
Argentina nói chung để các hoạt
động được diễn ra thành công, thông
qua đó thắt chặt thêm mối quan hệ
hợp tác hữu nghị giữa hai nước.
Phát biểu tại buổi tiếp, Đại sứ
Claudio Ricardo Guitierrez khẳng
định sẽ nỗ lực hết sức để hoàn thành
tốt nhiệm vụ, góp phần thúc đẩy
mối quan hệ hợp tác giữa hai nước.
Đại sứ Claudio Ricardo Guitierrez
cũng cho biết, hiện tại, đại sứ quán
Argentina đang lên kế hoạch phối
hợp với Việt Nam để tổ chức các
hoạt động văn hóa, nghệ thuật trong
khuôn khổ Tuần Văn hóa Việt Nam
tại Argentina và Tuần Văn hóa
Argentina tại Việt Nam và sẽ gửi
đến Bộ trưởng Hoàng Tuấn Anh bản
kế hoạch chi tiết các hoạt động diễn
ra trong khuôn khổ Tuần Văn hóa
Argentina tại Việt Nam, dự kiến
được tổ chức vào tháng 11/2013.
Đồng thời, Đại sứ khẳng định sẽ tạo
điều kiện để phía Việt Nam tổ chức
thành công “Tuần Văn hóa Việt
Nam tại Argentina” cũng như các
hoạt động văn hóa, nghệ thuật
khác.
t.HợP
Bộ trưởng Hoàng Tuấn Anh
tiếp Tân Đại sứ Argentina tại Việt Nam
TổchứcLễhộiDulịch-VănhoáViệtNamtạiNhậtBảnnăm2013

8. 8 số 1040 l 05.9.2013
quản lý nhà nước
Ngày 27/8, Ban Chỉ đạo Phong trào
“Toàn dân đoàn kết xây dựng đời sống
văn hóa” tỉnh Khánh Hòa tổ chức Hội
nghị biểu dương gia đình văn hóa tiêu
biểu xuất sắc lần thứ 2 - năm 2013.
Trong 5 năm qua (2007-2012),
Phong trào xây dựng gia đình văn hóa
trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa đã thực sự
trở thành cuộc vận động văn hóa lớn,
mang tính quần chúng rộng rãi, khẳng
định tính cấp thiết và có tác động tích
cực cho việc xây dựng đời sống văn
hóa ở khu dân cư; huy động lực lượng
quần chúng rộng lớn, phát huy tính tự
chủ, tinh thần tự nguyện của nhân dân,
từng bước nâng cao đời sống vật chất,
tinh thần cho mỗi gia đình; góp phần
giáo dục đạo đức, nếp sống lành mạnh,
văn minh và giữ gìn giá trị truyền thống
của dân tộc.
Các địa phương, đơn vị đã chú
trọng nâng cao chất lượng của Phong
trào xây dựng gia đình văn hóa, đẩy
mạnh công tác vận động, tuyên truyền;
gắn công tác xây dựng gia đình văn hóa
với việc thực hiện nhiệm vụ chính trị
của các cấp, các ngành và kế hoạch
phát triển kinh tế-xã hội phù hợp với
tình hình thực tiễn ở địa phương thông
qua các chương trình xóa đói giảm
nghèo; phong trào đền ơn đáp nghĩa;
phong trào xây dựng gia đình nông dân
văn hóa; gia đình “5 không, 3 sạch”...
Phát biểu tại Hội nghị, đồng chí Lê
Thanh Quang, Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch
HĐND tỉnh đã biểu dương những kết
quả mà Phong trào “Toàn dân đoàn kết
xây dựng đời sống văn hóa” của Tỉnh
đã đạt được trong thời gian qua; đồng
thời yêu cầu trong thời gian tới, cấp ủy,
chính quyền các cấp cần tăng cường sự
lãnh đạo, chỉ đạo đối với phong trào
“Toàn dân đoàn kết xây dựng đời sống
văn hóa”; phối hợp chặt chẽ với các
Ban, ngành, đoàn thể trong việc xây
dựng gia đình văn hóa; ưu tiên lựa chọn
những việc cấp bách, có ý nghĩa thiết
thực tập trung hoàng thành từ nay đến
năm 2015; đẩy mạnh công tác tuyên
truyền, vận động nhân dân thực hiện tốt
các quy định của Trung ương, của tỉnh
về phong trào xây dựng gia đình văn
hóa, gắn với việc học tập và làm theo
tấm gương đạo đức Hồ Chí Minh;
UBND tỉnh quan tâm chỉ đạo ngành
VHTTDLphối hợp với các địa phương
rà soát lại hoạt động của hệ thống thiết
chế văn hóa, thể thao cơ sở để đề xuất
chính sách phù hợp...
Nhân dịp này, UBND tỉnh Khánh
Hòa đã tặng Bằng khen cho 82 gia đình
có thành tích xuất sắc, tiêu biểu trong
việc triển khai thực hiện phong trào xây
dựng đời sống văn hóa giai đoạn 5 năm
2007-2012.
t.HợP
Khánh Hòa: Biểu dương gia đình văn hóa tiêu biểu xuất sắc
Ngày 27/8, Bảo tàng Hồ Chí Minh -
Chi nhánh TP Hồ Chí Minh đã tổ chức
Lễ trao - nhận hiện vật về Chủ tịch Hồ
Chí Minh nhân kỷ niệm 68 năm Cách
mạng Tháng Tám, Quốc khánh nước
CHXHCNVN (2/9) và 44 năm thực
hiện Di chúc của Chủ tịch Hồ Chí
Minh. Buổi lễ được tổ chức nhằm tri ân
và kịp thời động viên, cổ vũ các cá
nhân, tập thể tiếp tục hiến tặng tài liệu,
hình ảnh, hiện vật về Bác cho Bảo tàng.
Tại buổi lễ, Bảo tàng đã tiếp nhận
229 hiện vật, tài liệu, hình ảnh từ 21 cá
nhân, tập thể; trong đó có một số hiện
vật gốc liên quan đến Bác. Đây là những
kỷ vật được nhân dân trân trọng, gìn giữ
như báu vật của gia đình trong nhiều
năm qua, thể hiện tình cảm, lòng kính
yêu của nhân dân với Chủ tịch Hồ Chí
Minh. Trong đó, một số hiện vật tiêu
biểu như: Chiếc đồng hồ Môvađô của
Chủ tịch Hồ Chí Minh tặng Cố Bộ
trưởng Bộ Quốc gia Giáo dục, Bộ
trưởng Bộ Tư pháp nước Việt Nam Dân
chủ Cộng hòa Vũ Đình Hòe năm 1957;
Bút máy Hero, Chủ tịch Hồ Chí Minh
tặng ông Lê Minh Đức, nguyên Tổng
Cục phóTổng Cục Đường sắtViệt Nam
năm 1958; năm bức họa “Chân dung
của Chủ tịch Hồ Chí Minh” do ông Võ
Huy Quang và các bạn tù vẽ tại các
Khám ở nhà tù Côn Đảo từ ngày
19/5/1964 – 2/9/1971; ảnh “Chủ tịch Hồ
Chí Minh, Bác Tôn và các chú Phạm
Hùng, Tố Hữu gặp gỡ các anh hùng,
chiến sĩ thi đua lực lượng vũ trang miền
Nam ra thăm miền Bắc 1967” do bà
Nguyễn Thị Lộc (con gái luật sư
Nguyễn Hữu Thọ) tặng…
Bảo tàng Hồ Chí Minh - Chi nhánh
TP Hồ Chí Minh đã mở cuộc vận động
các tập thể và cá nhân sưu tầm, hiến tặng
tài liệu, hiện vật về Chủ tịch Hồ Chí
Minh từ ngày 2/9/2010, nhằm góp phần
tăng cường, bổ sung tài liệu, hiện vật cho
Bảo tàng. Cho đến nay, Bảo tàng nhận
được sự ủng hộ, đóng góp nhiệt tình của
các tập thể, các nhân với cuộc vận động
đầy ý nghĩa này và Bảo tàng đã nhận
được gần 700 hiện vật trao tặng.
Cùng ngày, Bảo tàng Hồ Chí Minh -
Chi nhánh TP Hồ Chí Minh còn trưng
bày chuyên đề “Những tấm gương bình
dị mà cao quý” và “Đền thờ Bác Hồ ở
Nam bộ” đã được mở cửa phục vụ khách
tham quan tại Bảo tàng. Trưng bày
chuyên đề “Những tấm gương bình dị
mà cao quý” giới thiệu hơn 300 hình ảnh
và tài liệu về những tấm gương tiêu biểu
các tập thể, cá nhân trong học tập và làm
theo tấm gương đạo đức Hồ Chí Minh.
Với hơn 100 tài liệu, hiện vật, hình ảnh
về các Đền thờ, Phủ thờ Bác Hồ được
chính quyền và nhân dân miền Nam xây
dựng và gìn giữ, nội dung chuyên đề
“Đền thờ Bác Hồ ở Nam bộ” đã thể hiện
tình cảm thiêng liêng của nhân dân miền
Nam với Bác Hồ kính yêu.
MiNH HạNH
Bảo tàng Hồ Chí Minh tiếp nhận hơn 200 hiện vật

9. 9số 1040 l 05.9.2013
quản lý nhà nước
Ngày 22/8/2013, tại Hà Nội, Tổng
cục Du lịch đã tổ chức Hội thảo “Định
vị thương hiệu Du lịch Việt Nam”. Hội
thảo nhằm góp phần triển khai Chiến
lược phát triển Du lịch Việt Nam đến
năm 2020, tầm nhìn đến năm 2030;
triển khai kế hoạch thực hiện “Chiến
lược marketing của Du lịch Việt Nam”
cũng như hỗ trợ hoạt động xúc tiến
quảng bá Du lịch Việt Nam nói chung,
các địa phương và doanh nghiệp du lịch
nói riêng.
Phát biểu khai mạc Hội thảo, Tổng
cục trưởng Tổng cục Du lịch Nguyễn
Văn Tuấn đánh giá: Trong khoảng 2
thập kỷ trở lại đây, ngành Du lịch Việt
Nam đã đạt được nhiều thành tựu to
lớn, tuy nhiên vẫn còn tiềm ẩn nguy cơ
phát triển không bền vững, tốc độ phát
triển giảm dần, sản phẩm du lịch chưa
phong phú, sức cạnh tranh chưa cao,
hoạt động tuyên truyền quảng bá du
lịch chưa được như mong đợi. Chiến
lược phát triển Du lịch Việt Nam đến
năm 2020, tầm nhìn đến năm 2030 đã
đặt ra yêu cầu phát triển du lịch có trọng
tâm, trọng điểm, có hiệu quả, thương
hiệu và có khả năng cạnh tranh. Do vậy,
việc xây dựng, phát triển và quảng bá
thương hiệu du lịch Việt Nam là một
nhiệm vụ mang tính chiến lược trong
giai đoạn hiện nay.
Hội thảo đã nghe các chuyên gia
trong nước và quốc tế trình bày các
tham luận mang tính định hướng và lý
luận, một số kinh nghiệm phát triển
thành công thương hiệu du lịch trong
nước và trên thế giới, như: “Xây dựng
thương hiệu điểm đến du lịch: Một số
vấn đề lý luận và thực tiễn ở Việt Nam”,
“Xây dựng thương hiệu điểm đến du
lịch trong chiến lược Marketing du lịch
Việt Nam đến năm 2020”, “Kinh
nghiệm của TP. Hồ Chí Minh trong
công tác xây dựng thương hiệu điểm
đến du lịch”, “Kinh nghiệm xây dựng
thương hiệu lữ hành Saigontourist”,
“Ẩm thực du lịch Việt và khả năng phát
triển thương hiệu du lịch Việt Nam trên
toàn cầu”...
Hội thảo cũng đã tiến hành thảo
luận theo 04 nhóm chuyên đề gồm: Vai
trò và định vị thương hiệu điểm đến du
lịch; các giải pháp định vị, phát triển
thương hiệu doanh nghiệp du lịch; các
giải pháp định vị, phát triển thương
hiệu sản phẩm du lịch; giải pháp về
quản trị và quảng bá thương hiệu du
lịch Việt Nam.
Việc định hướng phát triển thương
hiệu Du lịch Việt Nam còn nhiều điều
phải bàn, nhưng đa số các đại biểu tham
dự Hội thảo đều nhất trí, muốn xây
dựng và phát triển thương hiệu du lịch,
cần quan tâm đến việc phát triển và
nâng cao chất lượng của sản phẩm, dịch
vụ du lịch của Việt Nam, tạo sự độc
đáo, riêng biệt của Du lịch Việt Nam.
tuệ ANH
Hội thảo“Định vị thương hiệu Du lịch Việt Nam”
Ngày 2/9, Trung tâm Bảo tồn Di
tích Cố đô Huế tổ chức lễ công bố
chương trình kích cầu "Tháng vàng du
lịch tại Di sản Huế" bắt đầu từ 2/9 đến
30/9; đồng thời mở cửa miễn phí cho
nhân dân và khách du lịch trong nước
tham quan hệ thống di tích nhân ngày
Quốc khánh 2/9. Trong ngày này, hàng
vạn khách du lịch và người dân đã
được tham quan miễn phí các địa điểm
di tích Cố đô Huế; trong đó, riêng sáng
2/9, có khoảng 30.000 người.
Theo ông Phan Thanh Hải, Giám
đốc Trung tâm Bảo tồn Di tích Cố đô
Huế: "Tháng vàng du lịch tại Di sản
Huế" là chương trình quảng bá, giới
thiệu các giá trị di sản văn hóa Huế, các
dịch vụ đang triển khai thực hiện tại
các điểm tham quan của di tích Huế
thông qua những hoạt động giảm giá,
khuyến mãi, dịch vụ tăng thêm cho du
khách và các công ty du lịch đưa khách
đến tham quan di tích Huế. Nhiều hoạt
động và sự kiện nổi bật diễn ra trong
thời gian này, như: Trưng bày triển lãm
ảnh "Di tích Huế, ký ức và hiện tại" ở
khu vực Trường lang Đại Cung Môn
(Đại Nội, Huế); trưng bày sưu tập đồ
sứ thời Nguyễn của nhà sưu tập Phú
Yên tại Bảo tàng Cổ vật Cung đình
Huế; trưng bày bút phê của các Hoàng
đế trên Châu bản triều Nguyễn và trưng
bày hình ảnh các di sản thế giới của
Việt Nam tại khu vực Trường lang Tử
Cấm Thành. Trong thời gian này còn
có nhiều hoạt động biểu diễn nghệ
thuật truyền thống cung đình Huế tại
một số địa điểm công cộng như sân
Nghinh Lương Đình, công viên 3/2.
Trong hai ngày 21 và 22/9 sẽ diễn ra
hội nghị gặp gỡ các khu Di sản Thế
giới ở Việt Nam và Lễ kỷ niệm 20 năm
di sản của Huế được UNESCO công
nhận Di sản Văn hóa thế giới.
Ngoài ra, học sinh, sinh viên trong
cả nước được tham quan miễn phí tất
cả các di tích Cố đô Huế không chỉ
trong ngày 2/9 mà trong suốt thời gian
thực hiện "Tháng vàng du lịch tại Di
sản Huế", từ ngày 2/9 đến 30/9 (kèm
theo giấy giới thiệu của trường). Nếu
khách mua vé tham quan 3 điểm gồm:
Đại Nội, lăng Khải Định và lăng Minh
Mạng sẽ được tham quan miễn phí tất
cả các điểm di tích còn lại; đoàn từ 30
khách trở lên có hướng dẫn viên thuyết
minh miễn phí. Trong thời gian này,
hàng ngày tại Đại Nội có thêm hai đợt
trình diễn Đại nhạc tại sân Thế Miếu
(bắt đầu từ 10 giờ và 16 giờ) và biểu
diễn Tiểu nhạc tại điện Thái Hòa (bắt
đầu từ 8 giờ và 14 giờ).
Q.Việt
ĐónkháchthamquanmiễnphíditíchCốđôHuếdịpQuốckhánh

10. Sự kiện vấn đề
10 số 1040 l 05.9.2013
quản lý nhà nước
Sáng 27/8, tại Trung tâm Thể thao
Ba Đình - Hà Nội, Công đoàn Bộ
VHTTDLđã tổ chức chương trình giao
lưu, thi đấu thể thao giữa các đơn vị
trực thuộc Bộ. Thứ trưởng Bộ
VHTTDL Đặng Thị Bích Liên đã tới
dự lễ khai mạc và một số hoạt động thể
thao diễn ra ngay sau lễ khai mạc.
Cùng dự lễ khai mạc có ông Nguyễn
Hữu Giới - Chủ tịch Công đoàn Bộ
VHTTDL và đại diện lãnh đạo một số
các Vụ, đơn vị trực thuộc, cùng trên
100 VĐV không chuyên.
Ở chương trình giao lưu lần này,
các cán bộ công chức, viên chức và
người lao động đang công tác tại các
Tổng cục, Cục, Vụ, đơn vị trực thuộc
Bộ sẽ thi tài ở các môn Thể thao gồm:
Cầu lông, Kéo co, Bóng bàn. Chương
trình giao lưu và thi đấu thể thao năm
nay đã thu hút gần 400 VĐV đến từ
trên 40 đơn vị, trực thuộc Bộ tham dự.
Đây được xem là một trong những hoạt
động thể thao nổi bật của Công đoàn
Bộ VHTTDL hướng đến chào mừng
ngày quốc khánh 2/9.
Phát biểu tại lễ khai mạc ông
Nguyễn Hữu Giới, Chủ tịch Công đoàn
Bộ VHTTDL cho rằng: chương trình
giao lưu, thi đấu thể thao giữa các đơn
vị trực thuộc Bộ là hoạt động mang
đậm ý nghĩa. Bởi thông qua chương
trình giao lưu và thi đấu thể thao này
sẽ giúp cho các cán bộ tại các đơn vị
trực thuộc Bộ xích lại gần nhau, trao
đổi và chia sẻ các kinh nghiệm trong
công việc cũng như cuộc sống. Qua đó
đẩy mạnh hơn nữa tinh thần đoàn kết
giữa các đơn vị trực thuộc, góp phần
tạo thành khối cơ quan vững mạnh
hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ được
giao, cũng như đưa vị thế của ngành
văn hóa, thể thao và du lịch ngày càng
phát triển vững mạnh.
Hơn nữa, chương trình giao lưu và
thi đấu thể thao hướng đến mục đích
nâng cao sức khỏe của mỗi cán bộ và
hưởng ứng hiệu quả cuộc vận động
toàn dân rèn luyện thân thể theo gương
Bác Hồ vĩ đại.
CtV
Ngày 28/8, tại buổi họp mặt kỷ niệm
68 năm ngày thành lập ngành Văn hóa,
Thể thao và Du lịch, Sở Văn hóa, Thể
thao và Du lịch tỉnh Bạc Liêu cho biết:
Phong trào “toàn dân đoàn kết xây dựng
đời sống văn hóa” gắn với xây dựng
nông thôn mới trên địa bàn tỉnh đã được
phát huy cả chiều rộng lẫn chiều sâu.
Năm 2010, tỉnh Bạc Liêu mới có 162
ngàn gia đình văn hóa, chiếm tỷ lệ 87%
thì đến thời điểm này, tỉnh đã xét và
công nhận 181 ngàn gia đình văn hóa,
chiếm tỷ lệ 93% hộ gia đình trong toàn
tỉnh. Phong trào “toàn dân đoàn kết xây
dựng đời sống văn hóa” gắn với xây
dựng nông thôn mới đã làm thay đổi
diện mạo nông thôn Bạc Liêu, đời sống
vật chất và tinh thần của người dân từng
bước được nâng cao, tỷ lệ hộ nghèo
giảm hàng năm.
NgànhVăn hóa,Thể thao và Du lịch
tỉnh Bạc Liêu cũng đã hoàn thành việc
lập qui hoạch tổng thể trên các lĩnh vực
văn hóa, thể thao và du lịch giai đoạn
2012-2016, tầm nhìn đến năm 2030.
Bạc Liêu đã hoàn thành: Đề án phát
triển văn hóa nông thôn tỉnh Bạc Liêu
giai đoạn 2011-2015; tiếp tục nâng cao
phát triển đoàn Cải lương Cao Văn Lầu;
nâng cấp đội tuyên truyền văn nghệ
Khmer lên thành Đoàn nghệ thuật
Khmer tỉnh Bạc Liêu; kế hoạch về tiếp
tục nâng cao chất lượng hoạt động
phong trào "Toàn dân đoàn kết xây
dựng đời sống văn hóa''; kế hoạch xây
dựng đời sống văn hóa trong công nhân,
người lao động trong các doanh nghiệp
và khu công nghiệp trên địa bàn giai
đoạn 2012-2015.
Bạc Liêu cùng 21 tỉnh/thành ở khu
vực Nam Bộ đã tham gia lập hồ sơ khoa
học nghệ thuật đờn ca tài tử Nam Bộ, gửi
Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, trình
UNESCO công nhận là Di sản văn hóa
phi vật thể đại diện nhân loại.
H.L
Bạc Liêu xây dựng đời sống văn hóa gắn
với xây dựng nông thôn mới
Năm 2003, Khu LHTTQG phối
hợp tổ chức thành công SEA Games
22, tạo ấn tượng tốt đẹp cho bạn bè
quốc tế. Năm 2009, tiếp tục đăng cai
thành công Đại hội Thể thao Châu Á
trong nhà lần thứ 3; Năm 2010, tổ chức
thành công Lễ Bế mạc Đại lễ 1000 năm
Thăng Long-Hà Nội. Năm 2011, tổ
chức thành công Đêm dạ hội “Sáng
mãi niềm tin dâng Đảng” chào mừng
thành công Đại hội Đảng toàn quốc lần
thứ XI. Năm 2012, tổ chức Lễ công bố,
đón nhận danh hiệu “Vịnh Hạ Long -
kỳ quan thiên nhiên mới của thế
giới”…; tổ chức thành công các trận
bóng đá quốc tế trong khuôn khổ các
giải vô địch Đông Nam Á, Châu Á,
vòng loại Thế giới và các giải giao hữu.
Nhiều Câu lạc bộ tên tuổi thế giới đã
có mặt tại đây như Olympic Brazil,
Barcelona, Arsenal… Với những kết
quả đạt được, Khu LHTTQG đã vinh
dự đón nhận Huân chương Lao động
hạng Nhì do Chủ tịch nước trao tặng
đúng vào dịp Kỷ niệm 10 năm Ngày
thành lập.
t.HợP
Giao lưu thi đấu thể thao giữa các đơn vị thuộc Bộ
KhuLiênhợpThểthaoquốcgia… (Tiếp theo trang 1)

11. Sự kiện vấn đề
11số 1040 l 05.9.2013
Sự kiện vấn đề
Với mục đích tăng cường trao đổi
văn hóa, Liên hoan Phim Hàn Quốc lần
2 diễn ra từ ngày 06 đến 11/9 tại Hà
Nội. Liên hoan Phim Hàn Quốc lần 2
là cơ hội để khán giả yêu điện ảnh Thủ
đô, đặc biệt những người yêu mến văn
hóa Hàn Quốc thưởng thức 9 bộ phim
tiêu biểu của điện ảnh xứ Hàn gồm:
“Killer Toon” (“Kỳ án truyện tranh”) -
bộ phim kinh dị đầu tiên có nội dung
và bối cảnh chuyển thể từ truyện tranh
comic của Hàn Quốc; “Deranged”
(“Nguồn nước chết”) - bộ phim đầu
tiên về đại dịch truyền nhiễm tại Hàn
Quốc; “The Gifted Hands” (“Bàn tay
ngoại cảm”) - bộ phim trinh thám, ly
kỳ độc đáo về nhân vật có bàn tay
ngoại cảm; “Fist of Legend” (“Tay đấm
huyền thoại”) - bộ phim của Kang Woo
Seok – Đạo diễn ăn khách hàng đầu tại
Hàn Quốc; “Dancing Queen” (“Nữ
hoàng khiêu vũ”) - bộ phim tình cảm
được sản xuất bởi ê-kíp sản xuất phim
tâm lý, tình cảm số 1 tại Hàn Quốc;
“Tower” (“Tháp lửa”) - bộ phim với
những thử thách mới của điện ảnh Hàn
Quốc về đề tài thảm họa; “ Wedding
Invitation” (“Hợp đồng chia tay”) - bộ
phim hợp tác sản xuất giữa Trung Quốc
và Hàn Quốc lập kỷ lục doanh thu
phòng vé cao nhất mọi thời đại;
“Werewolf Boy” (“Sói”) - bộ phim với
nhân vật dữ dội nhất trong lịch sử điện
ảnh Hàn Quốc; “Pororo: The Racing
Adventure” (“Pororo: Đường đua mạo
hiểm”) - bộ phim hoạt hình chiếu rạp
3D đầu tiên nhân kỷ niệm 10 năm nhân
vật được yêu mến vượt khỏi biên giới
Hàn Quốc – Pororo.
Đây là dịp để làm phong phú hơn
nữa các hoạt động giao lưu, trao đổi văn
hóa giữa hai nước, giúp các nhà làm
phim, các diễn viên Việt Nam gặp gỡ,
chia sẻ kinh nghiệm với các đồng
nghiệp Hàn Quốc, từ đó góp phần thúc
đẩy sự phát triển của điện ảnhViệt Nam.
Đ.N
Liên hoan Phim Hàn Quốc lần 2 - 2013
Nhân kỷ niệm 68 năm Cách mạng
tháng Tám và Quốc khánh 02/9, đông
đảo đồng bào, chiến sỹ cả nước và du
khách quốc tế đã tới thăm Quảng trường
Ba Đình lịch sử, vào Lăng viếng Chủ
tịch Hồ Chí Minh, bày tỏ lòng biết ơn vị
lãnh tụ thiên tài của Đảng và nhân dân
ta, người thầy vĩ đại của cách mạng Việt
Nam, Anh hùng giải phóng dân tộc.
Ban Quản lý Lăng Chủ tịch Hồ Chí
Minh cho biết, trong các ngày 31/8,
01/9 và 02/9, hơn 51.800 lượt người
vào Lăng viếng Chủ tịch Hồ Chi Minh,
trong đó có hơn 3.370 lượt khách nước
ngoài. Riêng ngày Quốc khánh 02/9 đã
có tới 31.643 lượt người vào Lăng
viếng Bác, thăm nơi làm việc, nơi ở
của Người...
Nhân dịp này, Ban Quản lý Lăng
Chủ tịch Hồ Chí Minh đã tổ chức hoạt
động giao lưu thi đấu thể dục thể thao
các môn bóng bàn và cầu lông; phối hợp
với Sở VHTTDL Hà Nội tổ chức
chương trình giao lưu văn nghệ với chủ
đề “Liên hoan văn nghệ chào mừng kỷ
niệm 68 năm Cách mạng Tháng Tám,
Quốc khánh 02/9 và 38 năm Ngày
Truyền thống Bộ Tư lệnh Bảo vệ Lăng
Chủ tịch Hồ Chí Minh”. Chương trình
giao lưu với các tiết mục đặc sắc của Sở
và các lực lượng trong Ban Quản lý
Lăng đã đem đến cho khán giả một đêm
ca nhạc giao lưu hấp dẫn, đầy màu sắc.
Các hoạt động giao lưu văn nghệ,
thể dục thể thao trên nhằm động viên,
cổ vũ, tăng cường mối đoàn kết, gắn bó
giữa các lực lượng trong Ban Quản lý
Lăng, góp phần hoàn thành tốt nhiệm vụ
chính trị được giao, phát huy được sức
mạnh tổng hợp của các cơ quan, đơn vị
trong Ban Quản lý Lăng.
ĐứC MiNH
Hơn51.800lượtngườivào Lăng viếng
ChủtịchHồChíMinhdịp Quốc khánh02/9
"Lễ hội Trung thu 2013" sẽ diễn
ra tại Trung tâm Triển lãm Giảng Võ
từ ngày 14 - 18/9/2013. Đây là một
sân chơi phong phú, thú vị, với hàng
loạt chương trình hiện đại - dân gian
hội tụ vô cùng hấp dẫn. Với mục
đích đưa các sản phẩm thuần Việt
đến gần hơn với người tiêu dùng Việt
Nam và các du khách quốc tế, Dự án
Cộng đồng Chợ Phiên kết hợp cùng
VIBC (Trung tâm Thương mại và
Triển lãm Quốc tế Việt Nam) dưới sự
bảo trợ của Hiệp hội Làng nghề Việt
Nam tổ chức Hội chợ "Lễ hội Trung
thu 2013".
Tại lễ hội sẽ diễn ra nhiều hoạt
động phong phú như: Trình diễn Múa
lân, Các hoạt động văn hóa, văn nghệ
dân gian, trò chơi dân gian, Lễ hội
Trung thu - rước đèn, Thi thổi cơm,
Hướng dẫn làm bánh và đồ chơi Trung
thu, Lễ hội Trung thu phá cỗ, Trình
diễn thời trang giấy - Bộ sưu tập 2013
của thương hiệu Caremela, Bốc thăm
trúng thưởng, Hội làng - Thi đấu vật,
Các gian hàng dọn dẹp và bàn giao lại
mặt bằng.
Đến với Lễ hội Trung thu 2013,
không chỉ được sống lại những kỷ
niệm tuổi thơ với nhiều hoạt động vui
nhộn bên lề chương trình mà khách
tham quan còn có thể được thưởng
thức những món ăn, đặc sản từ nhiều
miền quê trên cả nước tại khu ẩm thực
hay chiêm ngưỡng những món đồ xinh
xắn tại khu Handmade.
Lễ hội Trung thu 2013 là sự kiện
không thể bỏ qua trong dịp Trung thu
năm nay để các em thiếu nhi cùng vui
chơi và trải nghiệm.
N.tHANH
Hà Nội: Lễ hội Trung thu 2013

12. Sự kiện vấn đề
12 số 1040 l 05.9.2013
Triểnlãmảnh"DitíchHuế,kýức
vàhiệntại"
Ngày02/9,TrungtâmBảotồnditíchCốđôHuếđãtổchức
triển lãm ảnh "Di tích Huế, ký ức và hiện tại" nhân kỷ niệm 68
năm Cách mạng tháng Tám và Quốc khánh 02/9, tiến tới kỷ
niệm 20 năm Quần thể Di tích Cố đô Huế và 10 năm Nhã nhạc
Cung đình Huế được UNESCO vinh danh là Di sản Văn hóa
Vật thể và Phi vật thể đại diện của nhân loại.
34 poster ảnh, với hàng ngàn bức ảnh được trưng bày tại
triển lãm ảnh "Di tích Huế, ký ức và hiện tại", phần nào phản
ánh được bức tranh về những mảnh ghép từ ký ức của di tích
Huế ngày hôm qua và hiện thực của ngày hôm nay bằng một
cách nhìn có tính đối sánh, suy ngẫm. Nhiều giai đoạn trong
triển lãm ảnh đối với hệ thống di tích Cố đô Huế đã để lại ấn
tượng hết sức sâu sắc đối với người xem. Đó là: Cách mạng
Tháng Tám thành công đã chấm dứt 143 năm trị vì của triều
Nguyễn; thực dân Pháp quay trở lại Đông Dương và sự can
thiệp của đế quốc Mỹ vào Việt Nam đã biến Cố đô Huế thành
một chiến trường ác liệt, đặc biệt trong chiến cuộc tháng
02/1947 và cuộc Tổng tấn công và nổi dậy của quân và dân ta
TếtMậuThân1968;giaiđoạntừnăm1981,hưởngứnglờikêu
gọi cứu vãn Huế và phát động và một cuộc vận động quốc tế
giúp nhằm cứu vãn di tích Huế; di tích Huế đã từng bước được
cứu vãn và hồi sinh để rồi được công nhận là Di sản thế giới...
Triển lãm ảnh "Di tích Huế, ký ức và hiện tại" là dịp để
người xem có dịp nhìn lại những thành quả to lớn trong việc
bảo tồn các giá trị di sản văn hóa của dân tộc; phản ánh một
cách sinh động về những nỗ lực của nhiều thế hệ trong công
cuộc bảo tồn di sản văn hóa Huế.
trầN NguyệN
TriểnlãmmỹthuậtkhuvựcTâyBắc-
ViệtBắclầnthứ18
Chàomừng68nămCáchmạngThángTámvàQuốckhánh
02/9, ngày 29/8, tại Bảo tàng Vĩnh Phúc, Hội Mỹ thuật Việt
Nam phối hợp với Ủy ban nhân dân (UBND) tỉnh Vĩnh Phúc
tổ chức Triển lãm mỹ thuật khu vực III (Tây Bắc - Việt Bắc)
lần thứ 18 năm 2013.
Triểnlãmgiớithiệu248tácphẩmhộihọa,đồhọa,mỹthuật
ứngdụngvàđiêukhắccủa218tácgiả;trongđócó58tácphẩm
của 58 tác giả là hội viên Hội Mỹ thuật Việt Nam và tác phẩm
của 160 tác giả là hội viên Hội Văn học nghệ thuật các tỉnh:
Tuyên Quang, Bắc Giang, Bắc Kạn, Cao Bằng, Điện Biên, Hà
Giang, Hòa Bình, Lai Châu, Lạng Sơn, Lào Cai, PhúThọ, Sơn
La, Thái Nguyên, Vĩnh Phúc và Yên Bái.
Đây đều là những tác phẩm mới nhất, đa dạng về đề tài và
phong cách thể hiện, được các tác giả sáng tác trong khoảng
thời gian từ tháng 8/2012 đến hết tháng 7/2013. Theo đánh giá
của Ban Tổ chức và giới chuyên môn, Triển lãm mỹ thuật lần
này xuất hiện nhiều tác phẩm có nét sáng tạo mới, nhất là trên
chất liệu lụa của Tây Bắc, có nhiều tìm tòi, sáng tạo, ghi được
nhiều dấu ấn. Tham dự Triển lãm có nhiều tác giả trẻ, thể hiện
sự quan tâm, trăn trở của người họa sỹ - nghệ sỹ đối với hiện
thực cuộc sống.
Qua chấm chọn, có 8 tác phẩm đoạt giải gồm: 1 giảiAtrao
cho tác phẩm “Sinh ra từ đá” trên chất liệu lụa của tác giả Mai
Mạnh Hùng (Tuyên Quang), 1 giải B cho tác phẩm “Nữ du
kích Chiềng Khoi” thể hiện trên gỗ của tác giả Nguyễn Lưu
(Vĩnh Phúc), 1 giải C cho tác phẩm sơn dầu “Ngõ” của Tạ
Quảng (Phú Thọ) và 5 giải Tặng thưởng.
Ban Tổ chức cũng chọn ra 28 tác phẩm tại Triển lãm tham
dự giải thưởng của Ủy ban toàn quốc Liên hiệp các hội Văn
học - Nghệ thuật Việt Nam. Triển lãm kéo dài đến hết ngày
06/9/2013.
MạNH HuâN
Triểnlãm“Cổvậttrongcontàuđắmở
CàMau”
Ngày 27/8, Bảo tàng thành phố Cần Thơ phối hợp với Bảo
tàng tỉnh Cà Mau tổ chức triển lãm chuyên đề “Cổ vật trong
con tàu đắm ở Cà Mau”.
Triển lãm trưng bày khoảng hơn 100 hiện vật và hơn 100
tư liệu, hình ảnh về cổ vật trong con tàu đắm ở Cà Mau. Theo
Bảo tàng thành phố Cần Thơ, tàu đắm Cà Mau được ngư dân
phát hiện vào năm 1998 tại vùng biển huyện Trần Văn Thời,
tỉnh Cà Mau. Các cuộc khai quật và khảo cổ đã đưa lên được
hơn 130.000 hiện vật, chủ yếu là đồ gốm sứ, các đồ dùng của
thủy thủ đoàn bằng gỗ, đá… từ con tàu đắm Cà Mau. Các loại
gốm sứ trên con tàu đắm ở Cà Mau thuộc đời Ung Chính nhà
Thanh,TrungQuốcđangtronglộtrình từQuảng ChâuđiChâu
Âu thì bị đắm.Việc phát hiện “Tàu cổ Cà Mau” với nhiều hiện
vật quý đã chứng minh tầm quan trọng và vị trí chiến lược của
vùng biển Việt Nam trong giao thương hàng hải quốc tế từ
nhiều thế kỷ trước.
Dịp này, Bảo tàng thành phố Cần Thơ còn giới thiệu triển
lãm ảnh “Hoàng Sa, Trường Sa - Tổ quốc nơi đầu sóng”.
Triển lãm trưng bày 100 ảnh, tư liệu về Hoàng Sa, Trường
Sa của Việt Nam. Triển lãm giúp công chúng hiểu biết một
cách có hệ thống và sâu sắc hơn về lịch sử chủ quyền của
Việt Nam đối với hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa trong
lịch sử dân tộc. Từ đó, khơi dậy niềm tự hào và lòng biết ơn
các thế hệ tiền nhân đã có công mở mang, khai thác, quản lý
một vùng lãnh thổ của đất nước, đồng thời nhắc nhở thế hệ
hôm nay nhận thức rõ về ý thức bảo vệ chủ quyền biển đảo
của Tổ quốc.
Triển lãm mở cửa đến ngày 15/12/2013.
Huy LoNg

13. Sự kiện vấn đề
13số 1040 l 05.9.2013
Từ đầu năm đến nay, tỉnh Nghệ An
đã hình thành thêm những điểm du
lịch mới thu hút du khách. Tỉnh chủ
trương gắn đầu tư, hình thành các điểm
du lịch mới với việc giữ vững uy tín,
thương hiệu của các điểm du lịch
truyền thống, đặc biệt là Khu di tích
lịch sử văn hóa Kim Liên (huyện Nam
Đàn), Truông Bồn (huyện Đô Lương),
khu du lịch biển Cửa Lò...
Các điểm du lịch được hình thành
dựa trên việc đầu tư vốn của các doanh
nghiệp, có sự khuyến khích của địa
phương và ngành du lịch. Tại huyện
Nghi Lộc, một huyện ven biển, dù
kinh tế gặp nhiều khó khăn, cũng hình
thành được các điểm du lịch tại các xã
Nghi Yên, Nghi Tiến, Nghi Thiết, mỗi
ngày có hàng trăm lượt khách du lịch
đến tham quan.
Tại huyện Diễn Châu, điểm du lịch
ở các xã Diễn Bích, Diễn Hải cũng
được hình thành, ngoài tắm biển,
thưởng thức hải sản, du khách còn có
thể thăm các làng chài, các làng nghề
chế biến nước mắm, chế biến hải sản.
Ở Cửa Lò, ngoài điểm du lịch
truyền thống, vốn có từ nhiều năm nay
ở các phường Nghi Hương, Nghi
Thủy, Nghi Tân, năm 2013 này cũng
đưa thêm các điểm du lịch mới ở vùng
Cửa Hội vào hoạt động. Vùng biển
Cửa Hội đang trở thành điểm đến hấp
dẫn cho du khách và giảm gánh nặng
quá tải cho du khách khi đến Cửa Lò
trong những ngày cao điểm.
Các điểm du lịch mới được hình
thành không chỉ giải quyết việc làm,
thu nhập cho lao động địa phương mà
còn làm thay đổi diện mạo, góp phần
chuyển dịch cơ cấu kinh tế tại địa
phương. Cũng nhờ vậy, hạ tầng được
chú trọng đầu tư, tạo thuận lợi hơn cho
người dân trong phát triển kinh tế xã
hội. Riêng tại huyện Quỳnh Lưu, bằng
nhiều nguồn vốn khác nhau, địa
phương và doanh nghiệp đã đầu tư trên
35 tỷ đồng xây dựng cơ sở hạ tầng
phục vụ phát triển du lịch.
Đầu năm đến nay, tổng lượng
khách du lịch lưu trú tại Nghệ An đạt
trên 2,4 triệu lượt (tăng 6% so cùng
kỳ), trong đó khách quốc tế đạt trên
45 ngàn lượt; doanh thu du lịch đạt
1.680,1 tỷ đồng (tăng 9% so với
cùng kỳ).
MạNH HuâN
Nghệ An phát triển nhiều điểm du lịch mới
Ngày 29/8, Thường trực Tỉnh ủy
tỉnhĐồngNaiđãtổchứcHộinghịtổng
kết 15 năm thực hiện Nghị quyết Hội
nghị lần thứ 5, BCH TƯ Đảng khóa 8
và Nghị quyết 39 của Ban Chấp hành
Đảng bộ tỉnh (khóa VI) về “Xây dựng
vàpháttriểnnềnvănhóaViệtNamtiên
tiến, đậm đà bản sắc dân tộc”.
Báo cáo về kết quả sau 15 năm
thực hiện Nghị quyết Hội nghị lần
thứ 5, BCH TƯ Đảng khóa 8 và Nghị
quyết 39 của tỉnh về “Xây dựng nền
văn hóa Việt Nam tiên tiến, đậm đà
bản sắc dân tộc”, Tỉnh ủy đặc biệt
nhấn mạnh đến sự chủ động trong
công tác chỉ đạo triển khai Nghị
quyết. Trong đó, Đồng Nai đã ban
hành Nghị quyết riêng và 50 văn bản
về văn hóa. 10 nhiệm vụ trọng tâm
mà Nghị quyết Trung ương 5 đề ra
được triển khai có hiệu quả, tạo được
sức lan tỏa sâu rộng trong đời sống
xã hội. Trong đó, việc xây dựng môi
trường văn hóa từng bước được nâng
cao, nhất là đời sống văn hóa cơ sở.
Đặc biệt, việc xây dựng các thiết chế
văn hóa đã góp phần quan trọng vào
việc làm phong phú đời sống văn hóa
tinh thần của người dân ở vùng sâu,
vùng xa. Nhiều lễ hội truyền thống
của đồng bào dân tộc thiểu số đã
được phục dựng, nhận được sự đồng
thuận cao trong nhân dân. Công tác
chăm lo đời sống văn hóa tinh thần
cho công nhân lao động được quan
tâm, chú trọng bằng nhiều hình thức
thiết thực. Riêng phong trào “Toàn
dân đoàn kết xây dựng đời sống văn
hóa” đã tạo được sức lan tỏa, góp
phần ngăn chặn các hiện tượng tiêu
cực, hủ tục, tệ nạn xã hội, từng bước
xây dựng môi trường văn hóa lành
mạnh. Việc thực hiện nếp sống văn
minh trong việc cưới, việc tang và lễ
hội đã có nhiều chuyển biến tích
cực… trở thành động lực thúc đẩy
phát triển kinh tế-xã hội địa phương
trong 15 năm qua.
Đạt được những kết quả trên là do
Đồng Nai đã phát huy được các nguồn
lực trong xã hội; tăng cường công tác
kiểm tra, giám sát, phát hiện những
hạn chế để thực hiện nhiệm vụ theo
đúng định hướng. Toàn Đảng bộ sẽ
tiếp tục quán triệt sâu sắc Nghị quyết
Trung ương 5 khóa VIII đến các cấp
ủy Đảng, chính quyền, ban, ngành,
đoàn thể; tạo sự chuyển biến mạnh mẽ
hơn về nhận thức, đạo đức lối sống
trong cán bộ, đảng viên, công chức;
nhiệm vụ trọng tâm là phải làm cho
văn hóa thấm sâu vào toàn bộ đời sống
và hoạt động xã hội, vào từng người,
từng gia đình, tập thể và cộng đồng,
từng địa bàn dân cư, vào mọi lĩnh vực
sinh hoạt và quan hệ con người, góp
phần tích cực xây dựng con ngườiViệt
Nam trong thời kỳ mới.
Lê HiềN
Đồng Nai: Xây dựng và phát triển nền văn hóa tiên tiến,
đậm đà bản sắc dân tộc

14. Sự kiện vấn đề
14 số 1040 l 05.9.2013
Sự kiện vấn đề
Ngày 28/8, Sở VHTTDL tỉnh
Quảng Ninh, báo Quảng Ninh tổ chức
Hội thi Bơi truyền thống Bạch Đằng lần
thứ 41 và Giải Đua thuyền chải Đại hội
thể dục thể thao tỉnh Quảng Ninh lần thứ
VII, tại cảng Tàu khách Vinashin, thành
phố Hạ Long.
Ở Hội thi Bơi có 7 đoàn tham gia
tranh tài, gồm: Đông Triều, Hoành Bồ,
Uông Bí, QuảngYên, Bộ Chỉ huy Quân
sự tỉnh, Công ty Cổ phầnThan Núi Béo,
Công an tỉnh. Các vận động viên tranh
tài ở cự ly: Nữ trẻ 1km, nam trẻ 2km, nữ
chính 2km và nam chính 4km. Kết quả,
giải Nhất toàn đoàn thuộc về đoàn Đông
Triều, Nhất bơi trẻ thuộc về đoàn Đông
Triều. Giải Nhất bơi 1km nữ trẻ thuộc
về vận động viên Hoàng Thị Dung
(Uông Bí); giải Nhất bơi 2km nam trẻ
thuộc về Đặng Xuân Phúc (Đông
Triều); giải Nhất 2km nữ chính thuộc về
Phạm Thị Thúy Hiền (Đông Triều); giải
Nhất 4km nam chính thuộc về Phùng
Công Nguyên (Đông Triều).
Ở Giải Đua thuyền chải có sự tham
gia của các đội Vân Đồn, Hạ Long và
QuảngYên. Các đội chải tranh tài ở các
cự ly 500m nam, nữ và quay vòng
1.000m. Kết quả, giải Nhất toàn đoàn
đua thuyền chải thuộc về đoàn Quảng
Yên. Giải Nhì thuộc về đoàn Hạ Long.
Đoàn Vân Đồn giành giải 3.
Hải PHoNg
Tối 01/9, Đại hội Thể dục thể thao
khu vực đồng bằng sông Cửu Long
lần thứ V-năm 2013 do Bộ Văn hóa,
Thể thao và Du lịch phối hợp với
UBND tỉnh Tiền Giang tổ chức, đã
khai mạc tại Nhà thi đấu đa năng tỉnh
Tiền Giang.
Phát biểu khai mạc Đại hội, Thứ
trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du
lịch Huỳnh Vĩnh Ái cho biết: Đại hội
Thể dục thể thao của các tỉnh, thành
phố và ngành Quân đội thuộc khu vực
đồng bằng sông Cửu Long là sự kiện
thể thao lớn nhất của vùng được tổ
chức theo định kỳ hai năm một lần.
Đây là điều kiện tốt cho các vận động
viên trong khu vực rèn luyện để phát
triển thành tích thể thao, vươn tới
đỉnh cao quốc gia và quốc tế. Đại hội
Thể dục thể thao lần này còn là cuộc
tổng dượt của các đơn vị trong khu
vực nhằm chuẩn bị lực lượng và tiến
đến tham dự Đại hội Thể dục thể thao
toàn quốc lần thứ VII - năm 2014 tại
Nam Định.
Đại hội Thể dục thể thao khu vực
đồng bằng sông Cửu Long lần V- năm
2013 có sự tham gia của 14 đơn vị tỉnh,
thành trong khu vực đồng bằng sông
Cửu Long và Trung tâm Thể dục thể
thao Quốc phòng 4 Quân khu 9, thi đấu
25 môn và 2 phân môn. Giai đoạn của
Đại hội hai diễn ra từ 28/8 đến 07/9,
với 554 vận động viên, tham gia thi đấu
7 môn là bóng đá, điền kinh, cầu lông,
cử tạ, billards, karate và boxing.
Trước đó, giai đoạn 1 của Đại hội
diễn ra từ 31/12/2012-15/8/2013 thu
hút gần 1.800 vận động viên tại các
tỉnh, thành trong khu vực đồng bằng
sông Cửu Long và Trung tâm Thể dục
thể thao Quốc phòng 4 Quân khu 9
tham gia thi đấu. Các vận động viên thi
đấu 18 môn và 2 phân môn gồm: Việt
dã, cờ vua, cờ tướng, kickboxing, võ cổ
truyền, pencak silat, bóng bàn, bóng
chuyền, quần vợt, đua thuyền rồng, thể
dục thể hình, canoeing, muay, bắn
cung, bơi lội, vovinam, đá cầu, judo,
petanque và taekwondo. Tạm thời ở
giai đoạn 1, đoàn An Giang đang dẫn
đầu với 71 Huy chương Vàng, 49 Huy
chương Bạc, 44 Huy chương Đồng;
đoàn chủ nhà Tiền Giang xếp thứ hai
với 58 huy chương Vàng, 55 Huy
chương Bạc, và 54 Huy chương Đồng.
A.tùNg
Đại hội TDTT khu vực đồng bằng sông Cửu Long lần V
Sau 6 ngày tranh tài quyết liệt, ngày
29/8, tại Trung tâm Huấn luyện Thể
thao quốc gia Hà Nội, Giải vô địch Bắn
súng trẻ toàn quốc lần thứ 22 năm 2013
đã chính thức khép lại. Chung cuộc,
đoàn thành phố Hồ Chí Minh nhất toàn
đoàn với 11 Huy chương Vàng.
Theo Ban Tổ chức, tham gia giải
đấu năm nay, đoàn thành phố Hồ Chí
Minh tuy số vận động viên tham dự ít
hơn so với đoàn Hà Nội (19/25), nhưng
được đầu tư bài bản, đã dẫn đầu trong
bảng tổng sắp huy chương với 11 Huy
chương Vàng, 5 Huy chương Bạc, 8
Huy chương Đồng. Đứng vị trí thứ hai
thuộc về đoàn chủ nhà Hà Nội với 8
Huy chương Vàng, 7 Huy chương Bạc,
3 Huy chương Đồng. Xếp ở vị trí thứ 3
là đoàn Quân đội với 5 Huy chương
Vàng, 8 Huy chương Bạc và 4 Huy
chương Đồng.
Theo ông Nguyễn Đức Úynh -Tổng
Thư ký Liên đoàn bắn súng Việt Nam,
Trưởng Bộ môn Bắn súng, Bắn cung -
Tổng cục Thể dục thể thao Việt Nam:
Thông qua Giải vô địch bắn súng trẻ
toàn quốc lần này, Ban Tổ chức sẽ đánh
giá lại chất lượng thi đấu của các vận
động viên cũng như công tác đào tạo
chuyên môn của các huấn luyện viên tại
các tỉnh, thành phố; đồng thời xem xét
tuyển chọn những vận động viên trẻ có
thành tích vượt trội để bổ sung thêm vào
những vị trí cần thiết trong đội tuyển bắn
súng Việt Nam thời gian tới.
V.MiNH
TP Hồ Chí Minh nhất toàn đoàn Giải Bắn súng trẻ toàn quốc
GiảiBơitruyềnthốngvàĐuathuyềnchảitỉnhQuảngNinh2013

15. Sự kiện vấn đề
số 1040 l 05.9.2013
Sự kiện vấn đề
Sau 5 ngày thi đấu sôi nổi, đẹp mắt,
Giải vô địch Cup các câu lạc bộ khiêu
vũ thể thao toàn quốc 2013 đã chính
thức khép lại tại Cung thể thao tổng
hợp Quần Ngựa vào tối 28/8.
Không nằm ngoài dự đoán, tại giải
đấu năm nay, những thứ hạng cao nhất
ở các nội dung vô địch các nhóm tuổi
như từ thiếu nhi đến trung niên, cao
niên ở hai thể thức là thi đấu các điệu
nhảy Latinh ( Cha cha, Rumba, Samba,
Jive, Paso Doble) và standard (với các
điệu nhảy Tango, Slow Waltz,
Viennese Waltz, Quick Step, Slow
Foxtrot) hầu hết đều thuộc về các cặp
vũ công của Hà Nội, TP Hồ Chí Minh
và Hải Phòng. Đây cũng là ba trung
tâm mạnh, có truyền thống về khiêu vũ
thể thao của toàn quốc. Các cặp vũ
công của Hà Nội, TP Hồ Chí Minh và
Hải Phòng đã trình diễn cho khán giả
tại Cung Thể thao tổng hợp Quần Ngựa
những điệu nhảy quyến rũ, đậm chất kỹ
thuật.
Giải vô địch Cup các câu lạc bộ
khiêu vũ thể thao toàn quốc 2013 do
Liên đoàn Thể dục Việt Nam và Sở
VHTTDL Hà Nội phối hợp tổ chức.
Giải đấu quy tụ hơn 150 cặp vũ công
đến từ 43 câu lạc bộ khiêu vũ thể thao
mạnh của các tỉnh, thành phố như: Hà
Nội, Hải Phòng, Đà Nẵng, TP Hồ Chí
Minh…
Giải đấu là sân chơi để các vận
động viên khiêu vũ thể thao cả nước
thể hiện tài năng, đồng thời giao lưu
học hỏi kỹ thuật và kinh nghiệm. Bên
cạnh đó, đây còn là cuộc thi quan trọng
để tuyển chọn, bổ sung các gương mặt
xuất sắc cho đội tuyển trẻ và đội tuyển
quốc gia.
L.KHáNH
KếtthúcGiảivôđịchCupcácCLBkhiêuvũthểthaotoànquốc2013
Tối 01/9, Lễ khai mạc Đại hội Thể
dục thể thao thành phố Hải Phòng lần
thứVII đã diễn ra tại Nhà thi đấu đa năng
Khu Liên hợp Thể thao thành phố Hải
Phòng. Đây là một trong những sự kiện
thể thao, văn hóa lớn trong chuỗi hoạt
động của Năm Du lịch quốc gia Đồng
bằng sông Hồng - Hải Phòng 2013.
Lễ khai mạc gồm chương trình diễu
hành của khối nghi thức và màn đồng
diễn gồm hơn 2.000 vận động viên,
trọng tài, các học sinh, sinh viên, cán bộ
chiến sỹ lực lượng vũ trang, công nhân
lao động, người cao tuổi… Với chủ đề
“Hải Phòng đổi mới hội nhập và phát
triển”, màn đồng diễn là điểm nhấn của
buổi lễ với ý nghĩa là sự gặp gỡ giữa
truyền thống và hiện đại, giữa văn hóa
nghệ thuật và thể thao, mang bản sắc văn
hóa của người Hải Phòng. Vận động
viên thuộc 15 quận, huyện và 3 ngành
tham dự Đại hội sẽ tranh tài ở 12 môn
thi đấu như điền kinh, bóng đá, bóng
bàn, cầu lông, quần vợt, vật dân tộc, cờ
vua, bơi lội, thể dục, thể hình,
karatedo…
Ông Lê Khắc Nam, Phó Chủ tịch
UBND thành phố, Trưởng Ban tổ chức
Đại hội Thể dục thể thao Hải Phòng lần
thứ VII cho biết: Đại hội là sự kiện thể
dục, thể thao lớn, được tổ chức 4 năm
một lần nhằm đánh giá, ghi nhận sự
phát triển phong trào thể dục thể thao
của các ngành, địa phương, đơn vị và
tuyển chọn lực lượng vận động viên
tham gia tranh tài ở Đại hội Thể dục thể
thao toàn quốc lần thứ VII- năm 2014
tổ chức tại tỉnh Nam Định. Đây cũng là
một trong những hoạt động chính, trọng
tâm của Năm Du lịch quốc gia Đồng
bằng sông Hồng - Hải Phòng 2013.
Đồng thời, Đại hội cũng đang trở thành
cuộc vận động sâu rộng, cổ vũ toàn dân
rèn luyện thân thể theo gương Bác Hồ
vĩ đại, chào mừng kỷ niệm Quốc khánh
nước CHXHCNVN 02/9 cùng các
ngày lễ lớn của đất nước và thành phố.
ĐứC KiêN
Đại hội TDTT thành phố Hải Phòng lần thứ Vii
Sau 4 ngày tranh tài quyết liệt, ngày
01/9, tại Khu liên hợp thể thao dưới
nước Mỹ Đình (Hà Nội), Giải vô địch
Nhảy cầu toàn quốc năm 2013 đã chính
thức khép lại.
Tuy nhảy cầu là môn thể thao chưa
phát triển ở Việt Nam, nhưng các đoàn
tham gia Giải với quyết tâm cao, thi đấu
hết mình, cống hiến những pha nhảy cầu
đẹp cho khán giả, qua 4 nội dung thi đấu
cá nhân, đồng đội nam, nữ trên ván bật
và cầu cứng, chung cuộc, Đoàn Hà Nội
với lực lượng vận động viên đông đảo,
được đầu tư bài bản đã dẫn đầu trong
bảng tổng sắp huy chương với 6 Huy
chương Vàng, 6 Huy chương Bạc, 5
Huy chương Đồng. Đừng thứ hai thuộc
về đoàn thành phố Hồ Chí Minh với 4
Huy chương Vàng, 3 Huy chương Bạc,
4 Huy chương Đồng; về ví trí thứ ba là
đoàn Hải Phòng với 1 Huy chương Bạc
và 1 Huy chương Đồng.
Theo Hiệp hội Thể thao dưới nước
Việt Nam, Giải vô địch Nhảy cầu toàn
quốc 2013 là dịp để Ban Tổ chức kiểm
tra chất lượng đào tạo của các huấn
luyện viên cũng như chất lượng thi đấu
của các vận động viên trong môn nhảy
cầu; đồng thời tuyển chọn những vận
động viên có thành tích xuất sắc để bổ
sung cho đội tuyển nhảy cầu quốc gia.
Tại SEA Games 22, môn nhảy cầu
đã đóng góp 2 Huy chương Vàng cho
thành tích Thể thao Việt Nam ở nội
dung nhảy đôi 3m cầu mền và nội dung
3m cầu mền cá nhân. L.KHáNH
Hà Nội vô địch Giải Nhảy cầu toàn quốc 2013
15

16. Sự kiện vấn đề
16 số 1040 l 05.9.2013
N
hiều tờ báo trong mấy ngày
qua lan tỏa những lời lẽ nặng
mùi “chợ búa” trên facebook
của ca sĩ họ Đàm (Đàm Vĩnh Hưng)
khi phản pháo lại những nhận xét thẳng
thắn của nhạc sĩ Nguyễn Ánh 9 dành
cho ca sĩ phòng trà này. Phần lớn ý kiến
cho rằng, nhận xét của Nguyễn Ánh 9
là xác đáng và hành động mang tính trả
đũa của ca sĩ họ Đàm là khó có thể
chấp nhận. Đây không phải là lần đầu
tiên ca sĩ họ Đàm phản ứng việc mình
bị dư luận bóc mẽ; cũng không phải là
lần đầu tiên nhạc sỹ Nguyễn Ánh 9 nói
thật về những bất cập và sự phi lý trong
làng giải trí nước nhà.
Trước đó, những chia sẻ của nhạc
sĩ Nguyễn Ánh 9 về tài năng của một
vài ngôi sao nổi tiếng giới showbiz Việt
hiện nay như Mỹ Linh, Thanh Lam,
Đàm Vĩnh Hưng, Mỹ Tâm, Hồ Ngọc
Hà... trở thành chủ đề gây chú ý trong
dư luận. Có rất nhiều ý kiến ủng hộ “lời
nói thật mất lòng”, nhưng “được nhiều
hơn mất” của nhạc sỹ Nguyễn Ánh 9.
Nhiều người cho rằng, ông là người
dũng cảm khi nói ra điều mà ai cũng
biết, song lại né tránh. Một số nhạc sỹ,
ca sĩ thành danh đã lên tiếng bảo vệ
quan điểm của ông. Cho rằng, đây là
sự cảnh tỉnh cần thiết cho âm nhạc
nước nhà! Nếu cứ mãi bợ đỡ cho “sao”
này, “sao” kia (thực chất chỉ xứng với
ca sĩ phòng trà) thì âm nhạc nước nhà
rồi sẽ đi về đâu? Với quan điểm của
nhiều người, những nhận xét của người
nhạc sỹ lớn tuổi, nhiều kinh nghiệm
như Nguyễn Ánh 9 là chân thành,
nghiêm túc, thể hiện sự trăn trở của ông
với đời sống âm nhạc đất nước, và bất
cứ nghệ sỹ nào, nhất là với thế hệ đi
sau, thì những lời nhận xét ấy là đóng
góp đáng ghi nhận.
Nhưng với kiểu tiếp thu “chó cứ
sủa, đoàn người cứ đi” cùng những
ám chỉ với đồng nghiệp bậc cha chú
của mình là “ngụy quân tử” (thể hiện
trên facebook), ngay lập tức ca sĩ họ
Đàm đã phải hứng chịu làn sóng búa
rìu từ dư luận. Chẳng lạ gì, đây không
phải là lần đầu ca sĩ họ Đàm tạo
scandal. Chỉ cần gõ vào google thì
thấy ngay những hình ảnh không được
thiện cảm cho lắm cùng những lời lẽ
chẳng giống ai của ca sĩ này trong
cuộc sống đời thường cũng như trong
hoạt động nghệ thuật.
Nằm trong số các ca sĩ bị chê “như
hắt nước vào mặt”, nhưng các ca sĩ
Thanh Lam, Mỹ Tâm, Hồng Nhung,
Mỹ Linh… đã không có phản ứng
bằng những lời lẽ thô tục, hằn học,
phản văn hóa, “không ăn được thì đạp
đổ”, chà đạp truyền thống tôn trọng
người lớn tuổi bậc cha chú, người đi
trước trong nghề nghiệp (như ca sĩ họ
Đàm); mà họ khiêm tốn và chọn cách
im lặng chờ sự lắng dịu của dư luận.
Thực tế hiện nay, rất nhiều nhạc sĩ,
ca sĩ chân chính và cả người thưởng
thức nghệ thuật chân chính nữa, đã quá
mệt mỏi và dị ứng với nền nghệ thuật
giải trí rẻ tiền, trong đó có âm nhạc. Hãy
nhìn xem các gameshow và những lời
tung hô giả trá. Những danh hiệu “ông
hoàng”, “bà chúa” tự khoác cho nhau,
hoặc tự vơ vào cho khỏi “thua chị kém
em”. Thực chất đó chỉ là thứ tung hô rẻ
tiền, là thứ tung hô cho một làn sóng âm
nhạc lệch lạc, xa rời thẩm mỹ, đánh lừa
thị hiếu khán giả, làm hoen ố nền âm
nhạc truyền thống giàu bản sắc và trí
tuệ của nước nhà. Nào những “Diva”,
“hoàng tử” này, “bà chúa” nọ, thực chất
chỉ là chiêu trò “đánh bóng” tên tuổi,
trong một số trường hợp là sự che đậy
vốn kiến thức âm nhạc vơi cạn, thai
nghén từ những lò đào tạo kiểu “đánh
nhanh, thắng nhanh”, “sống chết mặc
bay, tiền thầy bỏ túi”. Nhưng thật tiếc,
một vài tờ báo lại ra sức cổ súy cho
dòng nhạc cùng các ca sĩ dạng này.
Đáng kể, một số đài truyền hình, kênh
truyền hình trả tiền còn mời họ tham gia
ban giám khảo, “cầm cân nẩy mực”
một số cuộc thi trên truyền hình, khiến
họ có thêm cơ hội để lòe dư luận, hoặc
“đánh bóng” tên tuổi.
Rất nhiều ca sĩ gạo cội, trưởng
thành từ hệ thống đào tạo âm nhạc
chính quy, cả trong nước và ngoài
nước đã thể hiện thái độ đồng tình với
nhận xét của nhạc sỹ Nguyễn Ánh 9.
Theo họ, đó là nhận xét chính xác, bởi
nền âm nhạc của chúng ta đang thiếu
đi những lời nói thẳng, nói thật, mà
thay vào đó là thứ âm nhạc thị trường
rẻ tiền, sự màu mè, phản cảm. Không
thể phủ nhận, âm nhạc giải trí cũng
là một mảng trong đời sống âm nhạc
đất nước có những đóng góp vào đời
sống văn hóa tinh thần. Nhưng ở thời
điểm hiện tại, âm nhạc thị trường
phát triển có lúc quá đà, phô bày sự
phi lý khi một số ca sĩ “thị trường”
có thu nhập cao ngất ngưởng, sống
huênh hoang, hợm hĩnh. Còn những
ca sĩ, nghệ sĩ được đào tạo chính quy,
bài bản, khổ công rèn giũa, trưởng
thành từ dòng âm nhạc “kinh điển”,
cả đời cống hiến cho nghệ thuật, thì
sống trong khiêm nhường, đạm bạc.
Sự phi lý, thậm chí là bất công đó
chẳng lẽ cứ mãi tồn tại?
Với đòn “điểm huyệt” của nhạc sĩ
gạo cội Nguyễn Ánh 9, dù chưa hy
vọng sẽ định hướng lại gu thưởng
thức âm nhạc trong một bộ phận
khán giả, nhất là trong giới trẻ, nhưng
chí ít đó cũng là lời cảnh báo cần
thiết để dư luận nhìn nhận đúng thực
chất về sự phát triển của âm nhạc
hiện nay. Với những gì diễn ra trong
thực tế, thì những giọng hát kiểu “ăn
xổi” cùng dòng nhạc “son phấn”,
kèm sự phô diễn không còn chỗ đứng
trong dòng chảy âm nhạc cũng như
chỗ đứng trong lòng khán giả yêu âm
nhạc Việt Nam.
Nền âm nhạc cách mạng, những
giai điệu trữ tình giàu tình yêu quê
hương, đất nước, lứa đôi… sẽ mãi
đồng hành cùng dân tộc, làm rạng danh
nền âm nhạc giàu truyền thống. Đó là
giá trị bất biến.
tHế HùNg
“Thùng rỗng kêu to”

17. Sự kiện vấn đề
17số 1040 l 05.9.2013
Giữ Gìn các Giá trị văn hóa truyền thốnG
Ngày 30/8, tại số 1 Tràng Tiền,
Hoàn Kiếm, Hà Nội, Bảo tàng Lịch sử
quốc gia tổ chức khai mạc trưng bày
chuyên đề “Trang sức cổ Việt Nam”.
Đến tham quan phòng trưng bày,
công chúng trong và ngoài nước sẽ có
cơ hội thưởng lãm gần 100 tài liệu,
hiện vật quý hiếm trong bộ sưu tập
trang sức cổ Việt Nam đang được lưu
giữ tại Bảo tàng Lịch sử quốc gia. Sưu
tập hiện vật này được giới thiệu theo
các thời kỳ lịch sử từ thời Tiền - Sơ sử
(thuộc văn hóa Phùng Nguyên, Đồng
Đậu, Gò Mun, Đông Sơn, Sa Huỳnh,
Đồng Nai, Óc Eo) cho đến đầu thế kỷ
20. Đặc biệt, lần đầu tiên Bảo tàng sẽ
giới thiệu bộ sưu tập trang sức thời
chúa Nguyễn thế kỷ 18 và cung đình
Nguyễn thế kỷ 19 - 20 với nhiều loại
hình trang sức bằng chất liệu vàng,
bạc, đá quý.
Sưu tập trang sức văn hóa Sa
Huỳnh có màu sắc đa dạng, chất liệu
phong phú bằng đá, mã não và thủy
tinh. Loại hình chủ yếu là khuyên tai
và hạt chuỗi. Đồ trang sức nổi bật nhất
ở thời kỳ văn hóa này là khuyên tai hai
đầu thú, chất liệu đá và thủy tinh, có
nguồn gốc bản địa. Ngoài ra còn có
các loại khuyên tai hình vành khăn,
khuyên tai ba mấu, khuyên tai bốn
mấu đã từng xuất hiện ở nhiều di tích
khảo cổ học Đông Nam Á. Các loại
hạt chuỗi thủy tinh xanh và mã não
nguồn gốc giao lưu từ Ấn Độ.
Sưu tập trang sức văn hóa Đồng
Nai khá đa dạng về chất liệu và phong
phú về loại hình như đất nung, vỏ
nhuyễn thể, đá, thủy tinh, vàng…
điển hình là loại hạt chuỗi hình đốt
trúc, hoa cúc bằng vàng; vòng đeo
tay, hạt chuỗi, khuyên tai hai đầu thú
bằng thủy tinh, có cả loại khuyên tai
hai đầu thú bằng đá ngọc và nhiều
loại đá màu khác.
Sưu tập trang sức văn hóa Óc Eo
(thế kỷ 1 - 8 sau CN) chịu ảnh hưởng
mạnh mẽ từ văn hóa Ấn Độ. Loại hình
trang sức chủ yếu là khuyên tai, nhẫn,
vòng cổ, mặt dây chuyền, vật đeo hộ
mệnh... với chất liệu vàng là chủ yếu,
một số khác chạm ngọc rất cầu kỳ.
Thông qua trưng bày, Bảo tàng
Lịch sử quốc gia mong muốn giới
thiệu tới khách tham quan những nét
đặc trưng và giá trị đặc sắc của một
phần di sản văn hóa Việt Nam đang
được lưu giữ tại Bảo tàng Lịch sử quốc
gia, nhằm góp phần bảo tồn, phát huy
và tôn vinh văn hóa dân tộc.
Trưng bày kéo dài đến hết tháng
12/2013.
Đ.N
Trưng bày chuyên đề "Trang sức cổ Việt Nam"
Tối 30/8, tại Sân khấu Trung tâm
huyện Bác Ái, sau tiếng chiêng khai
mạc, đêm nghệ thuật Ngày hội văn hóa
dân tộc Raglai - Ninh Thuận 2013 đã
khai mạc với sự tham dự của đông đảo
đại biểu đại diện các Ban, Bộ, ngành
Trung ương; các tỉnh, thành phố trong cả
nước; đại diện các già làng, người có uy
tín và trí thức tiêu biểu trong đồng bào
dân tộc Raglai; các nghệ nhân, vận động
viên cùng hàng ngàn người dân là đồng
bào các dân tộc trong và ngoài tỉnh.
Trong thời khắc khai hội, không gian
linh thiêng bao phủ của núi rừng cộng
với tiếng mã la, kèn bầu Sarakel, đàn
Chapi, sáo Talakung... nhịp nhàng cùng
các điệu múa truyền thống uyển chuyển
sắc màu, đã lôi cuốn mọi người cùng hòa
quyện sâu đậm vào nét văn hóa độc đáo
của đồng bào dân tộc Raglai. Giá trị văn
hóa dân tộc Raglai đã được các nghệ
nhân, nghệ sĩ, diễn viên người Raglai
thuộc các tỉnh Ninh Thuận, Khánh Hòa,
Bình Thuận, Lâm Đồng đưa đến Ngày
hội một cách sinh động.
Ngày hội văn hóa dân tộc Raglai-
Ninh Thuận 2013 là hoạt động văn hóa
lớn; quy tụ những nét đặc trưng của văn
hóa dân tộc Raglai, bày tỏ tình cảm sâu
sắc đối với Đảng, Bác Hồ. Với kho tàng
văn hóa phong phú, văn hóa dân tộc
Raglai là bộ phận không thể tách rời của
nền văn hóa dân tộcViệt Nam, mang sắc
màu riêng trong sự thống nhất của văn
hóa Việt.
Ngày hội văn hóa dân tộc Raglai -
Ninh Thuận 2013 được tổ chức vào thời
điểm cả nước thi đua lập thành tích kỷ
niệm Cách mạng Tháng Tám, Quốc
khánh 02/9; người Raglai Bác Ái kỷ
niệm 53 năm Ngày giải phóng huyện
Bác Ái (30/8/1960-30/8/2013) và 13
năm tái lập huyện, càng nhân lên giá trị,
sức sống của văn hóa Raglai trong văn
hóa các dân tộc Việt Nam. Đây không
chỉ là dịp để giao lưu, tăng cường tình
đoàn kết, bảo tồn, phát huy các giá trị
văn hóa truyền thống tốt đẹp, quảng bá,
giới thiệu về dân tộc Raglai, mà còn là
dịp để có thêm những nghiên cứu, hoạt
động thiết thực, góp phần chăm lo đời
sống văn hóa, phát triển kinh tế, xã hội
vùng đồng bào dân tộc thiểu số.
*Chiều30/8,SởVHTTDLtỉnhNinh
ThuậnphốihợpvớicáctỉnhBìnhThuận,
Khánh Hòa, Lâm Đồng và các huyện
trong tỉnh tổ chức khai mạc triển lãm ảnh
và văn hóa đồng bào Raglai, tại khuôn
viênNhàTruyềnthốngBácÁivàlềutrại
của các đoàn. Triển lãm trưng bày giới
thiệu 250 hình ảnh, hiện vật, tư liệu tập
trung phản ánh những nét văn hóa đặc
trưng trong sinh hoạt thường ngày của
cộng đồng người Raglai từ xưa đến nay,
như: trang phục truyền thống, các nhạc
cụ, công cụ sản xuất, sản vật; các tranh,
tượng, ảnh nghệ thuật; các hiện vật văn
hóa; các ấn phẩm về dân tộc Raglai...
Đây là những tư liệu tiêu biểu được lựa
chọn trong số các di sản văn hóa phong
phú, đa dạng về người Raglai đang được
bảo tàng các tỉnh lưu giữ. t.LâM
ĐặcsắcđêmnghệthuậtNgàyhộivănhóa
dântộcRaglai-NinhThuận2013