Tuần tin của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch - Số 1166. Đăng trên vanhien.vn

1. Phát hành Thứ năm hằng tuầnbộ văn hóa, thể thao và du lịch Số 1166 ngày 25.02.2016
Ảnh:TrẦnHUẤn
Trao tặng nhiều phim
tài liệu quý về Chủtịch
HồChíMinh
(Tr.2)
Phát huy giá trịtàiliệu
Mộc bản triều Nguyễn
(Tr.3)
- Thúcđẩyliênkếtpháttriển
dulịchvùngBắc-NamTrungBộ
(Tr.4)
- ĐầuxuânnóichuyệnOlympic
(Tr.13)
- Táihiện Lễ hội LồngTồng
giữa lòngThủđô
(Tr.20)
- Chiến dịch kêu gọinamgiới
bảovệ phụnữ, trẻemgái
(Tr.12)
trong số này
Ngày hội“Sắc xuân
trên mọi miền Tổ quốc”
Chiều 18.02, tại Làng Văn hoá - Du
lịch các dân tộc Việt Nam, Bộ
VHTTDL đã tổ chức chương trình
mừng Đảng, mừng Xuân Bính Thân và
chúc Tết cộng đồng các dân tộc Việt
Nam trong khuôn khổ hoạt động của
Ngày hội “Sắc xuân trên mọi miền Tổ
quốc” năm 2016. Chủ tịch nước
Trương Tấn Sang đã tới dự và chúc Tết
đồng bào. Chương trình có sự tham gia
của các già làng, trưởng bản, chức sắc
tôn giáo, nhân sĩ trí thức, nghệ nhân
của 54 dân tộc Việt Nam và bà con
người Việt Nam ở nước ngoài về nước
đón Tết cổ truyền.
(Xem tiếp trang 3) Dịp Tết Bính Thân 2016, Bộ trưởng Hoàng Tuấn Anh cùng đại diện các đơn
vị chức năng thuộc Bộ đã kiểm tra công tác quản lý di tích, tổ chức lễ hội tại Khu
Di tích Văn Miếu - Quốc Tử Giám và Phủ Tây Hồ (Hà Nội). Bộ trưởng đánh giá
cao công tác chuẩn bị đón tiếp và phục vụ, thể hiện qua diện mạo môi trường
khang trang, sạch đẹp, cách bài trí ngăn nắp, khoa học, đặc biệt tại các không
gian thờ tự và vị trí 82 tấm bia Tiến sĩ. Trung tâm Hoạt động Văn hóa Khoa học
Văn Miếu - Quốc Tử Giám đã có nhiều nỗ lực nhằm đáp ứng nhu cầu của du
khách trong những ngày đầu xuân mới, góp phần quảng bá, giới thiệu giá trị lịch
sử, văn hóa của Văn Miếu - Quốc Tử Giám nói riêng và Thăng Long - Hà Nội
nói chung đến với đông đảo người dân trong nước và bạn bè quốc tế.
(Xem tiếp trang 4)
Tối 21.02 (tức ngày 14 tháng Giêng năm Bính Thân), tỉnh Hà Nam đã
long trọng tổ chức Lễ đón nhận bằng xếp hạng Di tích quốc gia đặc biệt
Đền Trần Thương, xã Nhân Đạo, huyện Lý Nhân và Lễ phát lương Đức
Thánh Trần, cầu cho mùa màng bội thu, mưa thuận, gió hòa. Phó Chủ tịch
nước Nguyễn Thị Doan, Bộ trưởng Bộ VHTTDL - Hoàng Tuấn Anh cùng
lãnh đạo các Bộ, Ngành Trung ương, lãnh đạo tỉnh Hà Nam và đông đảo
nhân dân và du khách thập phương đã về dự.
(Xem tiếp trang 7)
Bộ trưởng Hoàng Tuấn Anh kiểm tra
công tác quản lý di tích, tổ chức lễ hội
BộtrưởngHoàngTuấnAnhkiểmtratạichùaBáiĐính
Lễ đón nhận bằng xếp hạng Di tích quốc gia
đặc biệt Đền Trần Thương

2. Quản lý nhà nước
2 số 1166 l 25.02.2016
Chiều 22.02, tại Hà Nội đã diễn ra lễ
trao tặng 5 bộ phim tài liệu về Chủ tịch
Hồ Chí Minh cho Bảo tàng Hồ Chí
Minh. Thứ trưởng Bộ VHTTDL Đặng
Thị Bích Liên đã tham dự.
Các phim được trao tặng đợt này do
Trung tâm Báo chí và Hợp tác truyền
thông quốc tế (Bộ Thông tin và Truyền
thông) sản xuất, hưởng ứng Cuộc vận
động học tập và làm theo tấm gương đạo
đức Hồ Chí Minh.
Phim đầu tiên được trao tặng lần
này là “Dấu chân Bác trên con đường
cách mạng của Đảng”, gồm 2 tập.
Tập 1 có tên “Người ra đi tìm đường
cứu nước” (20 phút), giới thiệu tổng
quan về chặng đường từ khi Bác Hồ
sinh ra, lớn lên, ra đi tìm đường cứu
nước và tiếp cận Chủ nghĩa Mác -
Lênin; mối liên hệ của Bác với phong
trào yêu nước và phong trào cách
mạng trong nước và nước ngoài. Tập
2 là “Người thay đổi vận mệnh dân
tộc” (40 phút), giới thiệu quá trình
Bác sáng lập Đảng Cộng sản Việt
Nam, lãnh đạo phong trào cách
mạng, nhân dân ta đấu tranh giải
phóng dân tộc, lập ra nước Việt Nam
Dân chủ Cộng hòa, nay là nước Cộng
hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam.
Bộ phim “Dấu chân Bác trên con
đườngcáchmạngcủaĐảng”,cósựtham
gia cố vấn của nhiều Giáo sư, nhà nghiên
cứu chuyên sâu về Chủ tịch Hồ Chí
Minh; đã lý giải rõ ràng và sinh động con
đường giác ngộ lý tưởng cách mạng của
Người, quá trình Người tiếp cận và tìm
ra con đường giải phóng dân tộc, cũng
như con đường trở thành người sáng lập
Đảng Cộng sản Việt Nam. Phim cũng
khắc họa những dấu ấn trong sự nghiệp
cách mạng của Chủ tịch Hồ Chí Minh
một cách logic, sinh động, thể hiện rõ nét
nhữngtưtưởng,tấmgươngđạođứcngời
sáng của Người để các thế hệ người Việt
Nam học tập, noi theo.
Bộ phim thứ 2 là “Những sự tương
đồng” dài 60 phút. Đây là dự án hợp tác
sảnxuấtphimgiữaTrungtâmBáochívà
Hợptáctruyềnthôngquốctế-BộThông
tin và Truyền thông Việt Nam với Hãng
phimLatinocủaTrungươngĐảngCộng
sản Cu Ba. Phim nói về sự tương đồng
củahainhàlãnhtụkiệtxuất:ChủtịchHồ
ChíMinhvàChủtịchCubaFidelCastro.
Tiếp đó là phim “Bác Hồ với đồng
bào Tây Nguyên” có thời lượng 30 phút
nói về tình cảm của Bác Hồ đối với đồng
bào các dân tộcTây Nguyên và tình cảm
của đồng bào đối với Bác, làm theo lời
Bác dạy trong giai đoạn kháng chiến cứu
quốc, cũng như trong thời kỳ phát triển,
hội nhập ngày nay.
Phim thứ 4 là “Bác Hồ - Nơi người
đọc Tuyên ngôn độc lập” dài 28 phút,
giới thiệu sự kiện lịch sử trọng đại của
dân tộc Việt Nam: Bác Hồ đọc Tuyên
ngôn độc lập khai sinh ra nướcViệt Nam
Dân chủ Cộng hòa, nay là nước Cộng
hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam.
Bộ phim cuối cùng là “Bác Hồ trong
tráitimngườilính”, dài28 phútkhắchọa
sự lãnh đạo tài tình của Chủ tịch Hồ Chí
Minhvớiquânđộinhândân,toànthểdân
tộc Việt Nam; những ký ức đẹp đẽ của
người lính về Chủ tịch Hồ Chí Minh.
Đợt trao tặng phim lần này góp phần
phát huy hơn nữa hiệu quả thông tin,
tuyêntruyền,giáodụcvềtưtưởngvàtấm
gương đạo đức Hồ Chí Minh thông qua
hệ thống trưng bày, trình chiếu phim tại
Bảo tàng Hồ Chí Minh đến với đông đảo
khách tham quan trong nước, quốc tế.
tHế Hùng
Trao tặng nhiều phim tài liệu quý về Chủ tịch Hồ Chí Minh
Ngày 17.02, đoàn công tác của Bộ
VHTTDL do Thứ trưởng Huỳnh Vĩnh
Ái dẫn đầu đã làm việc với UBND tỉnh
Tây Ninh về công tác quản lý, tổ chức
lễ hội năm 2016.
Thứ trưởng Huỳnh Vĩnh Ái đánh
giá cao việc quản lý và tổ chức các
lễ hội trên địa bàn tỉnh Tây Ninh,
nhất là đối với 2 lễ hội lớn vừa diễn
ra là Hội xuân núi Bà Đen và Lễ
Đức Chí Tôn của Hội thánh Cao Đài
Tây Ninh. Hai lễ hội này đã thu hút
gần 1 triệu lượt khách đến hành
hương, tham gia lễ hội; an ninh, trật
tự tại các lễ hội được đảm bảo;
không xảy ra hiện tượng đổi tiền lẻ
lấy chênh lệch tại các chùa chiền
hoặc các hiện tượng lợi dụng làm
“biến tướng” lễ hội.
Tuy nhiên, ở bên ngoài khu du lịch
núi Bà Đen vẫn còn tình trạng chèo kéo
khách để bán hàng rong, nâng giá dịch
vụ giữ xe cao hơn mức quy định, rác
thải chưa được thu gom kịp thời, nhất
là vào những ngày cao điểm có đông
khách đến tham quan như: ngày mùng
1, mùng 4, mùng 8 Tết Nguyên đán
Bính Thân.
Đoàn kiểm tra của Bộ VHTTDL đề
nghị tỉnh Tây Ninh huy động thêm các
lực lượng tham gia tuyên truyền,
hướng dẫn du khách nâng cao ý thức
giữ gìn vệ sinh môi trường tại các lễ
hội. Tỉnh cũng cần tổ chức những mô
hình kinh doanh dịch vụ văn minh, lịch
sự, bán hàng đúng giá quy định trong
các khu du lịch.
Ông Dương Văn Phong - Giám đốc
Sở VHTTDL Tây Ninh cho biết, hoạt
động hội xuân Tây Ninh chủ yếu là ở
khu du lịch Núi Bà Đen. Tính đến ngày
15.02.2016, qua 10 ngày tổ chức hội
xuân, khu du lịch đã thu hút hơn
800.000 lượt khách đến tham quan,
tăng 12% so với cùng kỳ năm trước,
doanh thu đạt hơn 16,5 tỷ đồng. Riêng
hệ thống dịch vụ cáp treo, máng trượt
đã đưa đón 600 ngàn lượt khách từ
chân núi lên chùa Bà và chiều ngược
lại, doanh thu đạt hơn 31 tỷ đồng.
Huy Long
Kiểm tra công tác quản lý và tổ chức lễ hội tại Tây Ninh

3. Quản lý nhà nước
3số 1166 l 25.02.2016
Báo cáo với Chủ tịch nước các hoạt
động đã thực hiện được, đồng chí
Nguyễn Ngọc Thiện - Ủy viên BCH
Trung ương Đảng, Thứ trưởng Bộ
VHTTDL nêu lên những hoạt động do
Bộ VHHDL phối hợp cùng các Ban,
Bộ, ngành tổ chức nhiều sự kiện văn
hóa có ý nghĩa chính trị sâu sắc, góp
phần tuyên truyền chủ trương, đường
lối chính sách của Đảng và Nhà nước.
Làng Văn hóa - Du lịch các dân tộc Việt
Nam cũng đã tổ chức được các chương
trình thường niên như Lễ hội “Sắc
Xuân trên mọi miền Tổ quốc”, “Bản
sắc Văn hóa Việt Nam”, tuần lễ “Đại
đoàn kết các dân tộc - Di sản Văn hóa
Việt Nam”. Riêng năm 2015, Làng Văn
hóa - Du lịch các dân tộc Việt Nam đã
tổ chức một số chương trình lớn như
Đêm hội Đoàn kết nghị viện (IPU 132),
hoạt động chào mừng Đại hội Đại biểu
toàn quốc lần thứ XII của Đảng. Với
việc tổ chức các hoạt động ngày càng
phong phú, hấp dẫn, mỗi năm lượng
khách tới tham quan tại Làng Văn hóa
- Du lịch các dân tộc Việt Nam đã đạt
khoảng 250.000 lượt khách.
Chủ tịch nước Trương Tấn Sang đã
gửi lời chúc Tết đến cộng đồng các dân
tộc Việt Nam. Chủ tịch nước khẳng
định, trong suốt hàng nghìn năm lịch
sử trên mảnh đất này, 54 dân tộc anh
em đã đồng cam cộng khổ, gắn bó như
keo sơn đưa dân tộc ta vượt qua mọi
thác ghềnh, thử thách; hun đúc nên khí
phách Việt Nam, tinh thần Việt Nam,
xây dựng, gìn giữ nền văn hóa Việt
Nam, đất nước Việt Nam tươi đẹp.
Ngày nay công cuộc đổi mới của đất
nước mạnh mẽ, toàn diện, đồng bộ
trong tiến trình hội nhập quốc tế lại đòi
hỏi phải đoàn kết một lòng, thống nhất
ý chí và hành động của các dân tộc anh
em, từ miền núi cao đến đồng bằng, từ
biên cương đến hải đảo, đòi hỏi mọi
người Việt Nam dù thuộc dân tộc nào
cũng phải nỗ lực phấn đấu hết sức
mình, góp phần xây dựng đất nước
giàu mạnh, giữ gìn non sông, gấm vóc
Việt Nam, xứng đáng với công lao của
các thế hệ cha ông và làm tròn trách
nhiệm với thế hệ mai sau.
Chủ tịch nước đề nghị, năm Bính
Thân 2016 là năm đầu tiên thực hiện
Nghị quyết Đại hội Đảng các cấp và Đại
hội lần thứ XII của Đảng, đồng bào các
dân tộc trong cả nước cũng cần nỗ lực
triển khai thực hiện Nghị quyết ngay từ
những ngày đầu, tháng đầu của năm
mới để sớm đưa Nghị quyết Đại hội vào
cuộc sống, sớm đưa các mục tiêu, nhiệm
vụ vào hiện thực. Nhân dịp năm mới
Chủ tịch nước cũng gửi lời chúc tới toàn
thể đồng bào 54 dân tộc anh em, đồng
chí, chiến sĩ cả nước, đồng bào ở nước
ngoài lời chúc năm mới tốt đẹp nhất.
Chúc khối đại đoàn kết dân tộc Việt
Nam không ngừng phát triển.
Đ.ngọc
Ngàyhội“Sắcxuân…” (Tiếp theo trang 1)
Thủ tướng Chính phủ vừa ban hành
Quyết định số 209/QĐ-TTg ngày
03.02.2016 về việc phê duyệt Đề án
“Bảo quản và phát huy giá trị tài liệu
Mộc bản triều Nguyễn - Di sản tư liệu
thế giới”, được thực hiện từ nay đến năm
2025 qua hai giai đoạn.
Giai đoạn I (2016-2020): Tổ chức
thực hiện công tác bảo quản tài liệu Mộc
bản triều Nguyễn như: phân loại, xác
định mức độ đầy đủ của khối tài liệu
Mộc bản triều Nguyễn; nghiên cứu, xây
dựng và thử nghiệm các phương pháp,
giải pháp tu bổ, phục chế, gia cố tài liệu
bị hư hỏng theo mức độ phân loại; cải
tạo kho bảo quản thông thoáng phù hợp
với tài liệu Mộc bản; xây dựng quy trình,
định mức kinh tế - kỹ thuật vệ sinh, tu
bổ, phục chế tài liệu Mộc bản. Đồng
thời, tổ chức thực hiện công tác phát huy
giá trị tài liệu Mộc bản triều Nguyễn
như: biên soạn, xuất bản các ấn phẩm
giới thiệu tài liệu Mộc bản triều Nguyễn;
trưng bày, triển lãm, làm phiên bản, làm
phim giới thiệu tài liệu Mộc bản triều
Nguyễn; xây dựng Trang thông tin điện
tử về tài liệu Mộc bản triều Nguyễn.
Giai đoạn II (2021-2025): Tiếp tục
thực hiện tu bổ, phục chế, gia cố tài liệu
Mộc bản bị hư hỏng; xây dựng, nâng cấp
cơ sở dữ liệu thông tin cấp 1 và phần
mềm quản lý, khai thác tài liệu Mộc bản
triều Nguyễn; phát huy giá trị tài liệu
Mộc bản triều Nguyễn qua việc biên
soạn, xuất bản các ấn phẩm; trưng bày,
triển lãm; làm phiên bản; xây dựng các
bộ phim tài liệu; hội thảo chuyên đề; giới
thiệu tài liệu Mộc bản triều Nguyễn vào
các trường học; tiếp tục đào tạo bồi
dưỡng, nâng cao trình độ chuyên môn
nghiệp vụ cho những người làm trực tiếp
công tác bảo quản và phát huy giá trị tài
liệu Mộc bản triều Nguyễn.
Đề án “Bảo quản và phát huy giá trị
tài liệu Mộc bản triều Nguyễn - Di sản
tư liệu thế giới” nhằm bảo quản an toàn
tài liệu Mộc bản triều Nguyễn, hạn chế
sự hư hỏng của tài liệu để gìn giữ tài liệu
lâu dài; phát huy giá trị khối tài liệu Mộc
bản triều Nguyễn thông qua việc đổi mới
và mở rộng các hình thức quảng bá,
tuyên truyền nhằm giới thiệu cho công
chúng trong và ngoài nước tiếp cận, hiểu
được giá trị nội dung, ý nghĩa của tài liệu
Mộc bản triều Nguyễn; phục vụ công tác
nghiên cứu lịch sử, góp phần vào sự
nghiệp xây dựng và bảo vệTổ quốcViệt
Nam; góp phần nâng cao nhận thức của
xã hội, đặc biệt là thế hệ trẻViệt Nam về
vai trò của công tác lưu trữ, giá trị của tài
liệu lưu trữ thông qua khối Di sản tư liệu
thế giới quý hiếm này.
tHu Hằng
Phát huy giá trị tài liệu Mộc bản triều Nguyễn

4. 4 số 1166 l 25.02.2016
Quản lý nhà nước
Ngày 20.02, tại thành phố Vinh
(Nghệ An), Bộ VHTTDL, UBND tỉnh
Nghệ An, Ban Kinh tế Trung ương,
Ngân hàng Thương mại cổ phần Đầu tư
và Phát triển Việt Nam phối hợp tổ chức
Hội thảo khoa học “Liên kết phát triển
du lịch vùng Bắc - Nam Trung Bộ”. Dự
hội thảo có đồng chí Vương Đình Huệ -
Ủy viên Bộ Chính trị, Trưởng Ban Kinh
tế Trung ương; đồng chí Vương Duy
Biên - Thứ trưởng Bộ VHTTDL; cùng
trên 400 đại biểu các Ban, Bộ, ngành
Trung ương và địa phương.
Hội thảo được tổ chức nhằm đánh
giá tiềm năng và thực trạng phát triển du
lịch của các tỉnh Bắc - Nam Trung Bộ
nói chung và tỉnh Nghệ An nói riêng;
đưa ra các giải pháp liên kết phát triển
các sản phẩm, loại hình du lịch của các
tỉnh, thành phố vùng Bắc - Nam Trung
Bộ. Sự kiện cũng giúp đẩy mạnh liên
kết, thúc đẩy du lịch các tỉnh Bắc - Nam
Trung Bộ phát triển phù hợp với xu
hướng hội nhập kinh tế quốc tế; tìm cơ
hội hợp tác giữa các bên liên quan trong
quản lý, đầu tư về lĩnh vực du lịch và liên
kết phát triển du lịch.
Tại hội thảo, ông Nguyễn Xuân
Đường - Chủ tịch UBND tỉnh NghệAn
cho rằng: Vùng Bắc - Nam Trung Bộ
gồm 14 tỉnh/thành có nguồn tài nguyên
du lịch phong phú, đặc sắc với nhiều di
sản. Tuy nhiên, nhìn chung các tỉnh vẫn
chưa khai thác, phát huy được tiềm
năng và lợi thế để phát triển; sản phẩm
du lịch còn đơn điệu, chất lượng dịch
vụ còn thấp, tính cạnh tranh chưa cao
so với các trung tâm du lịch lớn trong
cả nước. Thương hiệu điểm đến của các
địa phương trên bản đồ du lịch vùng,
khu vực và thế giới chưa rõ ràng, thậm
chí chưa được chú trọng. Để tìm hướng
đi cho du lịch các tỉnh vùng Bắc - Nam
Trung Bộ nhằm khai thác có hiệu quả
thế mạnh tài nguyên du lịch của mỗi địa
phương, từng bước tạo điểm đến chung
trên cơ sở hình thành chuỗi các sản
phẩm du lịch đặc thù, hấp dẫn để thu
hút du khách là việc làm rất cần thiết và
cấp bách .
Trưởng Ban Kinh tế Trung ương -
Vương Đình Huệ nhấn mạnh du lịch là
ngành kinh tế dịch vụ mang tính văn hóa
truyền thống và đương đại rất cao, đồng
thời còn mang tính tổng hợp liên ngành,
liên vùng khá chặt chẽ. Việt Nam đã và
đang chú trọng liên kết vùng để phát
triển du lịch; tuy nhiên chưa chú ý nhiều
đến việc liên kết ngành (như giao thông,
tài chính, ngân hàng, bảo hiểm...). Điều
này đòi hỏi có sự nhận thức, vào cuộc
của các cấp ngành, chính quyền. Hội
thảo này giúp các cơ quan chức năng
nhận thức rõ hơn về tiềm năng, lợi thế
về du lịch của 14 tỉnh/thành vùng Bắc -
Nam Trung Bộ, thực trạng về du lịch
hiện nay của 14 tỉnh/thành.
Tại hội thảo, các đại biểu đề xuất
những sáng kiến thúc đẩy phát triển du
lịch của từng địa phương trong vùng Bắc
- Nam Trung Bộ, cho toàn vùng và cho
cả nước. Đa số các đại biểu cho rằng,
Chính phủ, Bộ ngànhTrung ương và các
địa phương trong vùng cần xem vùng
Bắc - Nam Trung Bộ là một thực thể
thống nhất, là “miền Trung” duy nhất
của Việt Nam; tạo tiền đề quan trọng để
thúc đẩy liên kết phát triển du lịch, mở
rộng không gian du lịch khu vực Bắc -
Nam Trung Bộ trong thời gian tới.
L.KHánH
Đặc biệt, đối với hoạt động văn hóa
thu hút sự quan tâm của đông đảo
người dân nhân dịp đầu xuân mới là
Hội chữ Xuân Bính Thân, Bộ trưởng
đánh giá cao sự đổi mới trong cách tổ
chức, quản lý của các đơn vị liên quan.
Theo Bộ trưởng, Hội chữ Xuân chuyển
vào khu vực Hồ Văn đã giải quyết triệt
để tình trạng lộn xộn, ùn tắc tại di tích
Văn Miếu dịp Tết, góp phần xây dựng
nếp sống văn minh đô thị, đẹp cảnh
quan đường phố. Tuy nhiên, Bộ trưởng
cũng lưu ý BTC Hội chữ Xuân cần
quan tâm đến nghệ thuật viết thư pháp
bằng chữ quốc ngữ.
Tại Phủ Tây Hồ, Bộ trưởng đánh
giá cao sự chuyển biến trong khâu tổ
chức lễ hội của chính quyền, nhân dân
quận Tây Hồ. Đó là việc sắp xếp lại hệ
thống hàng quán, dịch vụ xung quanh
khu vực di tích; bố trí điểm trông giữ
xe miễn phí; lắp đặt hệ thống bảng,
biển giới thiệu về di tích, hướng dẫn
người dân thực hiện nếp sống văn minh
nơi thờ tự đặt tại nhiều vị trí…
Khẳng định hai di tích trên là những
di tích chứa đựng chiều sâu lịch sử, văn
hóa, có thế mạnh và tiềm năng phát
triển du lịch, quảng bá văn hóa của Thủ
đô, Bộ trưởng Hoàng Tuấn Anh yêu
cầu các ngành, các địa phương liên
quan xây dựng kế hoạch bảo tồn, phát
huy giá trị các di tích gắn liền với phát
triển du lịch; tiếp tục xây dựng, thực
hiện nếp sống văn minh; không để tái
diễn tình trạng ăn xin, đổi tiền lẻ…
Ngày 21.02, Bộ trưởng Hoàng
Tuấn Anh cùng Đoàn công tác của
Bộ VHTTDL đã kiểm tra đột xuất
một số khu, điểm du lịch trên địa
bàn tỉnh Ninh Bình và công tác
triển khai quản lý tổ chức lễ hội đầu
xuân 2016.
Bộ trưởng lưu ý, thời gian của mùa
lễ hội còn dài, Ninh Bình cần tiếp tục
làm tốt công tác gìn giữ an ninh trật tự,
vệ sinh môi trường, gìn giữ nét đẹp văn
minh trong tổ chức các lễ hội truyền
thống, khắc phục những vấn đề còn tồn
tại, hạn chế, đồng thời tăng cường xúc
tiến quảng bá hình ảnh của du lịch
Ninh Bình đến với đông đảo bạn bè
trong nước và quốc tế.
t.Hợp
Thúc đẩy liên kết phát triển du lịch vùng Bắc - Nam Trung Bộ
BộtrưởngHoàngTuấnAnh… (Tiếp theo trang 1)

5. 5số 1166 l 25.02.2016
Quản lý nhà nước
Ngày 19.02.2016, Bộ VHTTDL đã
ban hành Công văn số 459/BVHTTDL-
VHCS đề nghị UBND các tỉnh Bình
Phước, Hà Giang, Yên Bái, Lào Cai chỉ
đạo các cơ quan chức năng tiến hành rà
soát, kiểm tra việc tổ chức lễ hội chọi
trâu, hội chọi trâu trên địa bàn tỉnh trong
thời gian qua.
Công văn nêu rõ, trong các tháng 01-
02.2016,nhiềucơquanthôngtấnbáochí
Trung ương và địa phương đã phản ánh
về việc các tỉnh Bình Phước, Hà Giang,
Yên Bái, Lào Cai tổ chức các lễ hội chọi
trâu, hội chọi trâu trên địa bàn tỉnh.
ThựchiệnChỉthịsố41-CT/TWngày
05.02.2015 của Ban Bí thư Trung ương
Đảng vềviệctăng cường sự lãnh đạo của
Đảng đối với công tác quản lý và tổ chức
lễ hội; Công điện số 229/CĐ-TTg ngày
12.02.2015 củaThủ tướng Chính phủ về
việctăngcườngcôngtácquảnlý,tổchức
lễhộivàđặcbiệttạiphiênhọpChínhphủ
thường kỳ ngày 29.01.2016, Thủ tướng
Chính phủ đã yêu cầu Bộ VHTTDL
“Tăng cường kiểm tra, giám sát việc tổ
chức các hoạt động văn hóa, thể thao, du
lịch,lễhộitrongdịpTếtNguyênđán,bảo
đảm vui tươi, lành mạnh, an toàn, tiết
kiệm, phù hợp với thuần phong mỹ tục.
Ngăn chặn kịp thời các biểu hiện tiêu
cực, lợi dụng lễ hội để hoạt động thu lợi
bất chính”. Bộ VHTTDL đã ban hành
Thông tư số 15/2015/TT-BVHTTDL
ngày 22.12.2015 quy định về tổ chức lễ
hội; Công văn số 155/ BVHTTDL-
VHCS ngày 19.01.2016 về việc tăng
cường công tác quản lý và tổ chức lễ hội;
Thông báo số 89/TB-BVHTTDLvề Kết
luận của Bộ trưởng BộVHTTDLtại Hội
nghị Tổng kết Công tác quản lý và tổ
chức lễ hội năm 2015, phương hướng
nhiệm vụ năm 2016; Công văn số
943/BVHTTDL-VHCS ngày 19.3.2015
gửiUBNDcáctỉnh/thànhvềviệctiếptục
tăng cường công tác quản lý và tổ chức
lễ hội, trong đó yêu cầu không tổ chức
các lễ hội có hành vi phản cảm, bạo lực,
lợi dụng lễ hội để thương mại, đặc biệt
nhấn mạnh không tổ chức lễ hội chọi
trâu, hội chọi trâu nếu không phải là lễ
hội truyền thống của địa phương.
Nhằm thực hiện nghiêm các văn bản
chỉ đạo của Đảng, Chính phủ và của Bộ
VHTTDLvề công tác quản lý và tổ chức
lễ hội, tại công văn này, BộVHTTDLđề
nghị UBND các tỉnh Bình Phước, Hà
Giang, Lào Cai, Yên Bái chỉ đạo các cơ
quan chức năng tiến hành rà soát, kiểm
tra việc tổ chức lễ hội chọi trâu, hội chọi
trâu trên địa bàn tỉnh trong thời gian qua
và báo cáo kết quả về Bộ VHTTDL để
tổng hợp, báo cáoThủ tướng Chính phủ.
Đồng thời không cho phép tổ chức lễ hội
chọi trâu, hội chọi trâu nếu không phải là
lễhộitruyềnthốngtrênđịabàntỉnhtrong
thời gian tới. H.Quân
Rà soát lại việc tổ chức các lễ hội chọi trâu, hội chọi trâu
tạimột số địa phương
Đêm thơ“Tình đất, tình người phương Nam”
Tối 20.02, tại thị xã Hà Tiên, tỉnh
Kiên Giang đã diễn ra Liên hoan trình
diễn thơ với chủ đề “Tình đất tình
người phương Nam” do Bộ VHTTDL
phối hợp với UBND tỉnh Kiên Giang
tổ chức.
Đây là hoạt động nằm trong chuỗi
các hoạt động của lễ công bố Năm Du
lịch quốc gia 2016 - Phú Quốc - Đồng
bằng sông Cửu Long, đón nhận Bằng
công nhận Khu Ramsar Vườn quốc gia
U Minh Thượng và lễ hội kỷ niệm 280
năm Ngày Thành lập Tao Đàn Chiêu
Anh Các. Đêm thơ với sự tham dự biểu
diễn của 9 đoàn nghệ thuật quần chúng,
cùng hơn 300 nghệ nhân, diễn viên đến
từ các tỉnh An Giang, Bến Tre, Khánh
Hoà, Hậu Giang, Cà Mau, Bạc Liêu,
Sóc Trăng, thành phố Hồ Chí Minh và
đoàn chủ nhà Kiên Giang.
Với nhiều hình thức thể hiện sinh
động, sâu lắng như đọc thơ, ngâm thơ,
hò, vè… ca ngợi, Đảng, Bác Hồ, tình
yêu quê hương đất nước, biển đảo, danh
lam thắng cảnh Hà Tiên, Phú Quốc,
Kiên Giang và Đồng bằng sông Cửu
Long, các diễn viên gợi lên những cung
bậc cảm xúc, lay động lòng người “Hà
Tiên xứ thơ” và du khách thập phương.
Đêm thơ nhân lên tình yêu quê
hương đất nước trong lòng nhân dân,
củng cố khối đại đoàn kết toàn dân tộc
trong công cuộc bảo vệ chủ quyền biển
đảo, tăng cường hội nhập quốc tế, thu
hút đầu tư và phát triển du lịch. Đồng
thời đây còn là sân chơi cho các diễn
viên, nghệ nhân các tỉnh Đồng bằng
sông Cửu Long và thành phố Hồ Chí
Minh tăng cường giao lưu, học hỏi kinh
nghiệm lẫn nhau.
Liên hoan trình diễn thơ là hoạt
động có ý nghĩa trong đời sống văn hoá
tinh thần của nhân dân Kiên Giang nói
riêng và nhân dân cả nước nói chung.
Đây còn là dịp để gợi lại việc khai mở
nền văn chương Hà Tiên phát triển rực
rỡ cách đây gần 3 thế kỷ với sự ra đời
của thi đàn văn chương Tao đàn Chiêu
An Các và ngày nay là một trong những
chiếc nôi của nền văn học nghệ thuật
Nam bộ nói chung và Đồng bằng sông
Cửu Long nói riêng. Trên vùng đất biên
cương “Hà Tiên xứ thơ” nơi cuối trời
cực Nam Tổ quốc, với thắng cảnh đầm
Đông Hồ thơ mộng, vào ngày Rằm
tháng Giêng mùa xuân năm Bính Thìn
1736, Tổng binh Đô đốc trấn Hà Tiên
Mạc Thiên Tích đã mở hội hoa đăng
thành lập Tao đàn ChiêuAnh Các vang
danh trong, ngoài biên ải.
Sự xuất hiện của Tao đàn ChiêuAnh
Các mà “Hà Tiên thập vịnh” đã trở
thành những tinh hoa văn hóa của các
bậc tiền nhân để lại cho đời sau, góp
phần hình thành nên tính cách, tâm hồn
người dân Hà Tiên, với lòng yêu nước
nồng nàn, tình yêu quê hương sâu đậm,
thân thiện và giàu lòng mến khách..
Hải pHong

6. 6 số 1166 l 25.02.2016
Quản lý nhà nước
Nam Định được nhiều người biết
đến là miền đất có nhiều lễ hội lớn
như chợ Viềng Xuân (các huyện Vụ
Bản, Nam Trực), lễ khai ấn đền Trần,
lễ hội truyền thống Đền Trần (thành
phố Nam Định), lễ hội Phủ Dầy
(huyện Vụ Bản)…
Đầu năm 2016, trên địa bàn tỉnh
đã diễn ra một số lễ hội thu hút hàng
vạn du khách gần xa. Tuy nhiên,
theo phản ánh của các phương tiện
truyền thông và nhân dân, tại một số
địa phương còn để xảy ra tình trạng
làm ăn chộp giật, lợi dụng lễ hội và
thời điểm đông người để tăng giá
hàng hóa, dịch vụ, thu phí trông giữ
xe quá mức so với quy định. Điển
hình như tại hội chợ Viềng Xuân
trên địa bàn các huyện Nam Trực,
Vụ Bản và một số khu du lịch, di
tích trên địa bàn đã xuất hiện tình
trạng người dân tự phát lấn chiếm
vỉa hè để bán hàng, các dịch vụ tăng
giá “chặt chém” du khách, phí gửi
xe cao gấp đôi, gấp ba lần so với
mức thu phí trông giữ xe đạp, xe
máy, ô tô trên địa bàn do HĐND tỉnh
Nam Định quy định, gây bức xúc
trong dư luận, để lại ấn tượng không
tốt trong lòng du khách.
Để chấn chỉnh tình trạng này,
UBND tỉnh Nam Định đã có công văn
yêu cầu lãnh đạo các huyện, thành phố
tăng cường công tác kiểm tra, giám sát
việc thu các loại phí dịch vụ, nhất là
phí trông giữ xe trong các lễ hội theo
đúng quy định. Các cơ quan chức
năng kiểm soát giá, thu các loại phí
dịch vụ; đồng thời tuyên truyền để
nhân dân, khu khách hiểu, thực hiện
đúng các quy định về văn hóa lễ hội;
kiên quyết xử lý nghiêm các trường
hợp vi phạm.
Nhằm nâng cao nếp sống văn
minh trong hoạt động văn hóa, lễ hội,
tín ngưỡng trên địa bàn tỉnh Nam
Định, tiết kiệm chi phí cho Nhà nước,
Ngân hàng Nhà nước Việt Nam chi
nhánh tỉnh Nam Định cũng đã ra
thông báo thực hiện chủ trương hạn
chế sử dụng tiền mệnh giá nhỏ trong
các hoạt động lễ hội, tín ngưỡng;
không đưa các loại tiền mới in từ
5.000 đồng trở xuống ra lưu thông, chỉ
chi các loại tiền đã qua lưu thông đáp
ứng nhu cầu thanh toán của nhân dân.
Các cơ quan chức năng tỉnh Nam
Định khuyến cáo nhân dân sử dụng
đồng tiền mệnh giá nhỏ hợp lý, đúng
chức năng là phương tiện thanh toán;
không ném tiền lẻ, thả tiền tại các khu
di tích, đền, chùa, lễ hội nhằm giữ gìn
và phát huy bản sắc văn hóa dân tộc.
Các trường hợp cố tình kinh doanh
tiền mệnh giá nhỏ trái phép tại các di
tích, đền, chùa, lễ hội hoặc kinh doanh
trên mạng sẽ bị xử lý theo quy định
của pháp luật. ..
MạnH Huân
Nam Định: Xử lý nghiêm việc thu phí dịch vụ lễ hội sai quy định
Mới đây, Tỉnh ủy, HĐND,
UBND tỉnh Thái Nguyên tổ chức đã
tổ chức lễ động thổ tại Khu du lịch
Hồ Núi Cốc (Đền Gàn, xã Vạn Thọ,
huyện Đại Từ, tỉnh Thái Nguyên).
Đại tướng Trần Đại Quang - Ủy viên
Bộ Chính trị, Bộ trưởng Bộ Công
an; Bộ trưởng Bộ VHTTDL Hoàng
Tuấn Anh cùng đại diện lãnh đạo các
Ban, Bộ, ngành đã tham dự.
Việc đầu tư xây dựng Khu du lịch
Hồ Núi Cốc liên kết với Khu di tích
lịch sử quốc gia đặc biệt ATK Định
Hóa và các khu di tích lịch sử vùng
Việt Bắc tạo thành quần thể du lịch
văn hóa là điểm nhấn quan trọng để
quảng bá, thu hút khách du lịch trong
và ngoài nước, góp phần vào sự phát
triển của du lịch Việt Nam.
Mục tiêu chính của Dự án là xây
dựng Khu du lịch Hồ Núi Cốc kết
nối với các khu di tích lịch sử: ATK
Định Hóa, Di tích lịch sử Tân Trào
(Tuyên Quang), khu du lịch hồ Ba
Bể (Bắc Kạn), tạo thành mắt xích
quan trọng trong chuỗi du lịch sinh
thái, tâm linh, lịch sử kết nối với
Thủ đô Hà Nội, trở thành quần thể
khu du lịch mang tầm quốc gia,
hướng tới đề nghị UNESCO công
nhận là di sản văn hóa, thiên nhiên
thế giới. Dự án bao gồm các khu
chức năng chính: Khu tâm linh (với
chùa Tháp cao 150m, đền thờ Tam
Tòa Thánh Mẫu, đền thờ Tam
Thánh: Cao Sơn, Quý Minh Đại
Vương, Trần Hưng Đạo); Khu dịch
vụ đón tiếp gồm: Trung tâm đón
tiếp, khách sạn 5 sao, sân golf 36 lỗ,
bến thuyền; Khu làng văn hóa các
dân tộc và các tuyến du lịch quanh
hồ Núi Cốc...
Trong giai đoạn 1 của Dự án
(2016-2019), chủ đầu tư tập trung
xây dựng các công trình giao thông:
đường vào hồ Núi Cốc; đường
quanh hồ Núi Cốc; đường kết nối từ
hồ Núi Cốc đền Khu di tích lịch sử
ATK Định Hóa; xây dựng đền thờ
Tam Tòa Thành Mẫu, khu chùa
Tháp, khu bến thuyền, khu bến xe
điện... Dự kiến, đến cuối năm 2019
hoàn thành giai đoạn 1 và bắt đầu
đón khách du lịch.
Giai đoạn 2 dự kiến được thực
hiện trong 15 năm (2020-2035), xây
dựng khu vui chơi, giải trí, khu tiểu
cảnh quanh hồ cùng hệ thống khách
sạn, khu resort cao cấp, khu nghỉ
dưỡng và khu làng văn hóa các dân
tộc. Tổng mức đầu tư của dự án
khoảng 15.000 tỉ đồng.
t.Hợp
Động thổ dự án Khu du lịch Hồ Núi Cốc

7. 7số 1166 l 25.02.2016
Quản lý nhà nước
Ngày 21.02, đoàn làm phim “Kong:
Skull Island” đến từ kinh đô điện ảnh
Hollywood, Hoa Kỳ đã có buổi họp báo
tại Hà Nội với sự có mặt các diễn viên
nổi tiếng trong đoàn làm phim gồm: đạo
diễn Jordan Vogt Robert, nữ diễn viên
Brie Larson, tài tử Samuel L. Jackson
và nam diễn viên Tom Hiddleston.
Thứ trưởng Bộ VHTTDL - Vương
Duy Biên và Đại sứ Hoa Kỳ tại Việt
Nam Ted Osius đã tham dự.
Bộ phim “Kong: Skull Island” của
hãng phim Warner Bros. Picture và
Legendary Pictures sẽ bấm máy tại
Việt Nam từ ngày 22 tháng 2 năm
2016 trong khoảng 5 tuần. Hợp tác với
Bộ VHTTDL, “Kong: Skull Island” sẽ
là bộ phim phiêu lưu hành động lớn
nhất được quay tại Việt Nam từ trước
đến nay.
Ra rạp trên toàn thế giới trong năm
2017, “Kong: Skull Island” tái hiện lại
hình tượng Chúa tể loài khỉ trong một
hành trình phiêu lưu, hấp dẫn dưới bàn
tay đạo diễn Jordan Vogt-Roberts
(Kings of Summer). Trong phim, một
nhóm các nhà thám hiểm liều lĩnh khám
phá hòn đảo chưa có dấu chân người tại
Thái Bình Dương đẹp nhưng đầy cạm
bẫy. Họ không hề hay biết rằng mình
đang dấn thân vào lãnh địa của Kong
huyền thoại.
Để khiến khán giả đắm mình vào
Skull Island bí ẩn, đạo diễn JordanVogt-
Roberts cùng dàn diễn viên và đoàn làm
phim sẽ quay khắp 3 lục địa trong vòng
6 tháng, từ khung cảnh ban sơ của
Oahu, Hawaii - khi phim khởi quay vào
tháng 10.2015 - tới Gold Coast,
Australia, và nhiều địa điểm tại Việt
Nam, trong đó có một số địa điểm chưa
từng xuất hiện trên phim.
Theo lịch trình, Đoàn làm phim sẽ
bắt đầu bấm máy quay từ ngày 22.02 tại
Ninh Bình. Đoàn sẽ quay tại Việt Nam
trong khoảng 1 tháng, tại Ninh Bình, Hạ
Long và Quảng Bình.
H.pHượng
Bộ phim“Kong: Skull Island”khởi quay tại Việt Nam
Đền Trần Thương thuộc thôn Trần
Thương, xã Nhân Đạo, huyện Lý
Nhân, tỉnh Hà Nam. Đền là di tích tiêu
biểu của tỉnh Hà Nam và cả nước, hội
tụ nhiều giá trị lịch sử văn hóa nghệ
thuật, tâm linh. Đền thờ vị anh hùng
dân tộc Quốc công Tiết chế Hưng Đạo
Đại Vương Trần Quốc Tuấn cùng gia
quyến và các Bộ tướng có công trong
cuộc kháng chiến chống quân Nguyên
- Mông thế kỷ XIII. Trong số các di tích
thờ Trần Hưng Đạo Đại Vương trên đất
Hà Nam và cả nước, đền Trần Thương
là di tích tiêu biểu, có quy mô kiến trúc
lớn, ngôi đền thâm nghiêm, cổ kính tọa
lạc trên đất thiêng “Hình nhân bái
tướng” “Ngũ mã thất tinh”, được xây
kiểu “Tứ thủy quy đường”. Tổng thể
kiến trúc cảnh quan ngôi đền gồm nghi
môn ngoại, nghi môn nội, 5 tòa, 15
gian, chia thành 3 cung: Đệ nhất, Đệ
nhị, Đệ tam và hai giải vũ, 5 giếng…
Kiến trúc độc đáo và cảnh quan tự
nhiên của đền Trần Thương như nhập
đời vào đạo, nhập con người với vũ trụ
trong một không gian văn hóa linh
thiêng. Giá trị đền Trần Thương còn
được thể hiện ở phần trang trí kiến trúc
với các đề tài, họa tiết được chạm khắc
công phu như: lưỡng long chầu nguyệt,
rồng bay, phượng múa, sóng nước, mây
trời… tạo nên một bức tranh thiên
nhiên vừa sống động, vừa cổ kính trang
nghiêm hàm chứa triết lý dân gian. Đồ
thờ, cổ thư của ngôi đền cũng rất phong
phú, quý hiếm. Đặc biệt là pho tượng
Đức Thánh Trần trong ban thờ hậu
cung với vẻ mặt uy nghiêm của một vị
“Thánh” nhân, nhưng vẫn nở nụ cười
bao dung, đôn hậu. Với những giá trị về
lịch sử, văn hóa đặc sắc, năm 2015, Đền
Trần Thương đã được xếp hạng là Di
tích quốc gia đặc biệt.
Lễ phát lương năm nay được tổ
chức vào giờ Tý ngày 14 tháng Giêng
tại đền Trần Thương, gồm ba phần: Lễ
rước lương thảo từ kho lương vào trong
đền làm lễ, tiếp theo là lễ châm đuốc
và dâng hương của các đại biểu và cuối
cùng là phần rước lương thảo vào hậu
cung làm mật lễ. Ban Tổ chức phối hợp
với nhà đền phát 150.000 túi lương tại
33 điểm. Du khách sẽ nhận được một
túi lụa màu đỏ, ngoài ấn và thẻ, bên
trong túi lương sẽ có năm loại hạt gồm
đỗ đỏ, đỗ xanh, ngô đỏ, đậu tương và
nếp cái hoa vàng.
Lễ hội phát lương đền Trần Thương
là một trong những lễ hội lớn đầu năm
của tỉnh Hà Nam; được tổ chức để
tưởng nhớ công lao to lớn của vị Anh
hùng dân tộc, Quốc công Tiết chế
Hưng Đạo Đại Vương Trần Quốc
Tuấn. Lễ hội được tổ chức ngay tại
ngôi đền chính là nơi Hưng Đạo Đại
Vương Trần Quốc Tuấn chọn làm kho
lương, cung cấp lương thảo cho quân
đội trong các cuộc kháng chiến chống
quân xâm lược Nguyên-Mông thế kỷ
thứ XIII.
Việc tổ chức Lễ đón nhận bằng xếp
hạng Di tích cấp quốc gia đặc biệt đền
Trần Thương và Lễ phát lương Đức
Thánh Trần đầu năm tại Đền Trần
Thương góp phần bảo tồn, phát huy
những giá trị di sản văn hóa, đồng thời
tuyên truyền giáo dục truyền thống yêu
nước chống giặc ngoại xâm của ông
cha ta, đặc biệt là thời Trần để động
viên nhân dân phát huy truyền thống
đạo lý uống nước nhớ nguồn, bước vào
năm mới mọi người hăng say lao động,
học tập, công tác.
yến nHi
LễđónnhậnbằngxếphạngDitích… (Tiếp theo trang 1)

8. 8 số 1166 l 25.02.2016
Sự kiện vấn đề
Nhân dịp Xuân Bính Thân 2016,
tổng lượt khách đến tham quan các
khu, điểm du lịch trên địa bàn tỉnh Kiên
Giang ước đạt 154.629 lượt, tăng 10%
so với cùng kỳ năm trước, trong đó
khách quốc tế đạt 4.994 lượt, tăng 7%;
tổng thu từ khách du lịch ước đạt trên
58,5 tỷ đồng, tăng 39%.Các điểm tham
quan, vui chơi giải trí như Công viên
Văn hóa An Hòa (TP. Rạch Giá), Khu
du lịch Hòn Phụ Tử (Kiên Lương),
Vườn quốc gia U Minh Thượng; Khu
du lịch Mũi Nai, điểm du lịch Thạch
Động, Đá Dựng, Lăng Mạc Cửu (TX.
Hà Tiên), đặc biệt là Khu vui chơi giải
trí Vinpearl Land và Vườn thú Safari
tại huyện đảo Phú Quốc đã thu hút một
lượng lớn du khách đến tham quan, vui
chơi giải trí trong những ngày nghỉ Tết.
Tình hình an ninh trật tự, vệ sinh môi
trường, vệ sinh an toàn thực phẩm
được đảm bảo, không có sự cố đáng
tiếc nào xảy ra.
Riêng huyện đảo Phú Quốc đã đón
33.072 lượt du khách đến tham quan,
tăng 89% so với cùng kỳ năm trước;
tổng thu từ khách du lịch ước đạt hơn
56,2 tỷ đồng, tăng 47% so với cùng kỳ
2015. Các khách sạn, khu resort, nhà
nghỉ trên đảo đã được các hãng lữ hành
chủ động đặt hàng từ hơn hai tháng
trước Tết do đó công suất phòng luôn
đạt tỉ lệ cao; đồng thời các cơ sở này đã
thực hiện tốt việc niêm yết giá phòng và
bán đúng giá theo quy định, do đó tình
trạng đẩy giá “chặt chém” du khách vào
lúc cao điểm gần như không xảy ra. Các
phương tiện vận chuyển trên đảo phải
hoạt động hết công suất để đảm bảo vận
chuyển 100% du khách đến các điểm
tham quan an toàn, chu đáo.
pHương Hà
Ngày 21.02, tại xã Kim Lộc, huyện
Can Lộc, UBND tỉnh Hà Tĩnh tổ chức
Lễ khởi công xây dựng, tu bổ di tích
Đền thờ La Sơn Phu Tử Nguyễn Thiếp.
Dự lễ khởi công có: Phó Chủ tịch Quốc
hội - Uông Chu Lưu, Chủ nhiệm Văn
phòng Quốc hội - Nguyễn Hạnh Phúc;
lãnh đạo hai tỉnh Hà Tĩnh và Bình
Định, cùng đông đảo nhân dân địa
phương.
La Sơn Phu Tử Nguyễn Thiếp sinh
năm 1723 tại xã Nguyệt Ao, tổng Lai
Thạch, huyện La Sơn, nay là xã Kim
Lộc (Can Lộc). Ông từng giữ chức
Huấn đạo Anh Đô, rồi làm Tri huyện
Thanh Chương. Sau đó ông từ quan về
ở ẩn trên núi Thiên Nhẫn. Đến thời vua
Quang Trung, ông làm chức Viện
trưởng Viện Sùng chính. Nguyễn Thiếp
là nhà văn hóa lớn, là bậc hiền sỹ thức
thời, khí tiết thanh cao. Ghi nhận và tôn
vinh công lao to lớn của Nguyễn Thiếp
đối với lịch sử dân tộc, năm 1994, Đền
thờ La Sơn Phu Tử Nguyễn Thiếp đã
được xếp hạng Di tích lịch sử văn hóa
cấp quốc gia. Tuy nhiên, do trải qua
nhiều biến cố thăng trầm của lịch sử và
thiên nhiên khắc nghiệt, đền thờ đã bị
xuống cấp nghiêm trọng. Dự án tu bổ,
tôn tạo di tích Đền thờ La Sơn Phu Tử
Nguyễn Thiếp được UBND tỉnh Hà
Tĩnh phê duyệt với tổng mức đầu tư
trên 9,6 tỷ đồng, chủ yếu được huy
động từ nguồn tài trợ của Ngân hàng
Thương mại cổ phần Đầu tư và phát
triển Việt Nam (BIDV), một phần ngân
sách huyện Can Lộc và nguồn vốn huy
động khác.
Công trình được xây dựng trên diện
tích 1.260m2, bao gồm: tu bổ đền thờ
cũ, xây mới đền thờ Nguyễn Thiếp, Tả
vu, Hữu vu, tôn tạo tứ trụ, hệ thống hạ
tầng kỹ thuật… Dự kiến công trình sẽ
được hoàn thành sau 7 tháng thi công.
Đức Kiên
Hà Tĩnh: Khởi công xây dựng, tu bổ Đền thờ La Sơn Phu Tử
Nguyễn Thiếp
Kiên Giang: Đón 150.000 du khách dịp Tết Bính Thân
Ngày thơ Việt Nam lần thứ 14 diễn
ra vào 8h30 ngày 22.02 (tức Rằm tháng
Giêng năm Bính Thân) tại Văn Miếu -
QuốcTửGiám(HàNội)vớichủđề“Đất
nước - cánh buồm Xuân”, gồm các
chương trình ngâm thơ, trình diễn thơ và
hoạt động của các đoàn nghệ thuật trên
cả 3 sân Văn Miếu, Thái Học, Hồ Văn.
Các CLB thơ trên cả nước sẽ tiến hành
các hoạt động phong phú tại khu vườn
VănMiếu.Bêncạnhđó,tạiThiênQuang
Tỉnh, sẽ diễn ra triển lãm về các nhà thơ
thời kỳ chống Pháp; khai mạc gian trưng
bày nét đẹp văn hóa của các tỉnh, thành
phố, các trường đại học và sự góp mặt
của đại diện Cộng đồng Châu Âu...
Ngày thơ Việt Nam lần thứ 14 có thể
coi là sự chuyển giao về hình thức biểu
diễnthơ,thayvìtừngnhàthơlênđọcmột
tác phẩm của mình sẽ là nhóm các nhà
thơ lên đọc liên khúc thơ. Số lượng các
nhà thơ tham gia biểu diễn cũng không
nhiều, chỉ khoảng hơn 10 nhà thơ nhưng
số lượng bài thơ sẽ tăng lên để khán giả
cảm nhận thơ một cách sâu hơn
Ngoài sân thơ Truyền thống diễn ra
trênsânTháiMiếu,tạisânTháiHọcnăm
nay sẽ là sân khấu của đồng thời Sân thơ
ThiếunhivàSânthơTrẻ.Saukhisânthơ
truyền thống khai mạc, chương trình thơ
ThiếunhimởđầuNgàythơtrênsânThái
Học, sau đó sẽ là phần trình diễn của
chương trình thơ Trẻ. Chủ đề chung của
Sân thơ Thiếu nhi và thơ Trẻ có tên
“Đường Xuân”, phần thơ Thiếu nhi mở
đầu có chủ đề “Reo vang bình minh”.
Ngày thơ Việt Nam lần thứ 14 năm 2016

9. 9số 1166 l 25.02.2016
Sự kiện vấn đề
Giỗ Tổ Hùng Vương - Lễ hội Đền
Hùng 2016 sẽ do UBND tỉnh Phú Thọ
chủ trì, dự kiến có sự tham gia của 4
tỉnh: Vĩnh Phúc, Gia Lai, Bình Phước
và Cà Mau. Các hoạt động phần lễ và
phần hội được tổ chức trong 5 ngày, từ
12 đến 16.4.2016 (tức từ mùng 6 đến
10.3 năm Bính Thân). Các hoạt động
được tổ chức trong phạm vi Khu Di tích
lịch sử Đền Hùng, thành phố Việt Trì và
các xã vùng ven Đền Hùng; các di tích
thờ Hùng Vương và các danh nhân,
danh tướng thời Hùng Vương trên địa
bàn toàn tỉnh, trong đó trung tâm là Khu
Di tích lịch sử Đền Hùng và thành phố
Việt Trì. Giỗ Tổ Hùng Vương - Lễ hội
Đền Hùng năm Bính Thân dự kiến sẽ
tổ chức thêm một số hoạt động mới
như: Triển lãm tư liệu ảnh chủ đề “Nghi
lễ Tín ngưỡng thờ cúng Hùng Vương -
bản sắc cội nguồn dân tộc”; trưng bày
tư liệu, hiện vật về di sản văn hóa phi
vật thể Hát Xoan và Tín ngưỡng thờ
cúng Hùng Vương; triển lãm tranh, ảnh
của các họa sỹ, nghệ sỹ nhiếp ảnh Phú
Thọ kết hợp giới thiệu các tác phẩm thơ
nhạc hay về Phú Thọ; chương trình
nghệ thuật chào mừng Lễ hội Đền
Hùng năm Bính Thân và Giải quần vợt
Cúp Hùng Vương…
Lễ Giỗ Tổ Hùng Vương 2016 tổ
chức vào 7h00 ngày 10.3 âm lịch và
được truyền hình trực tiếp trên sóng
Đài Phát thanh - Truyền hình Phú Thọ.
Nét mới trong phần hội năm nay là tổ
chức Lễ hội đường phố tại thành phố
Việt Trì ngày 7.3 âm lịch; tổ chức hội
thi bơi chải Việt Trì mở rộng trên hồ
Công viên Văn Lang và hội thi bơi chải
truyền thống trên sông Lô vào ngày
09.3 âm lịch.
Các hoạt động diễn ra tại giỗ Tổ
Hùng Vương - Lễ hội Đền Hùng 2016
nhằm tôn vinh các giá trị văn hóa thời
đại Hùng Vương; đồng thời tiếp tục
tuyên truyền, quảng bá rộng rãi di sản
Hát Xoan và di sảnTín ngưỡng thờ cúng
Hùng Vương; xây dựng Khu Di tích
Lịch sử Đền Hùng xứng tầm là di tích
lịch sử đặc biệt cấp quốc gia và xây dựng
ViệtTrì trở thành thành phố lễ hội về với
cội nguồn dân tộc Việt Nam, góp phần
thúc đẩy phát triển du lịch của Phú Thọ.
H.pHượng
Giỗ Tổ Hùng Vương - Lễ hội Đền Hùng 2016
Trong dịp Tết Bính Thân 2016, trên
20.000 lượt du khách đến tham quan núi
Thần Đinh - nơi có dấu tích chùa cổ là
chùa Kim Phong thuộc xãTrường Xuân,
huyện Quảng Ninh tỉnh Quảng Bình.
Đến núi Thần Đinh, du khách sẽ
vượt 1.200 bậc đá để lên đỉnh núi, nơi
có dấu tích chùa cổ Kim Phong. Tại
đây, du khách sẽ được ngắm nhìn vẻ
hoang sơ của cả cánh rừng tự nhiên.
Núi Thần Đinh có giếng Tiên, Động
Chiêng, Động Trống khi có gió thổi
thường phát ra âm thanh như tiếng
chiêng, tiếng trống... Còn ngôi chùa cổ
nằm trên núi Thần Đinh được người
dân gọi tên là Kim Phong nhằm chỉ sự
tốt đẹp như vàng của những phong tục
văn hóa đậm đà thuần khiết nơi đây.
Tương truyền chùa được xây dựng vào
năm Chánh hòa thứ 21, đời vua Lê Hy
Tông (1680-1705), do sư thầy An Khả
trụ trì. Chùa nằm trên núi cao nên cư
dân bản địa còn quen gọi là chùa Non.
Thời xa xưa vào năm 1470 vua Lê
Thánh Tông đã đến đây vãn cảnh. Sau
này, đến đây vãn cảnh chùa còn có vua
Minh Mạng, vua Thiệu Trị.
Trong những năm chống Pháp và
chống Mỹ, khu vực núi Thần Đinh còn
là chiến khu cách mạng. Trải qua thời
gian và chiến tranh, ngôi chùa Kim
Phong trên núi Thần Đinh chỉ còn lại
dấu tích là am thờ, phần móng, ít gạch
đá, tường cổ bị đổ nát đầy rêu phong.
Năm 2007, Tổ đình Vĩnh Nghiêm
(thuộc thành hội Phật giáo TP Hồ Chí
Minh) đã đầu tư xây dựng chùa Kim
Phong dưới chân núi.
Nhân dịp đầu xuân, chùa Kim
Phong tổ chức đại lễ cầu nguyện quốc
thái, dân an. Thượng tọa Thích Trung
Sơn, trụ trì chùa Kim Phong cho biết,
trong những ngày diễn ra đại lễ, nhà
chùa phục vụ 7.000 phần cơm chay
miễn phí, phát hơn 10.000 món quà lì
xì đầu năm để chúc phúc cho du khách
một năm bình yên và đạt được nhiều
thành công trong cuộc sống.
Núi Thần Đinh, chùa cổ Kim
Phong trong khoảng 10 năm trở lại đây
trở thành điểm đến du lịch tâm linh
được nhiều người lựa chọn. Vì vậy,
Quảng Bình đã đưa Núi Thần Đinh và
chùa cổ Kim Phong vào kế hoạch phát
triển trong chiến lược du lịch của tỉnh,
tầm nhìn đến năm 2020.
K.Hoàn
QuảngBình:NúiThầnĐinh-điểmdulịchtâmlinhthuhútdukhách
SânthơTrẻcósựxuấthiệncủa13tác
giả, trong đó có 10 tác giả trẻ, 1 tác
giả/tiết mục thơ địa phương, 2 tác giả thơ
quốc tế đến từ Cộng đồng Châu Âu.
Theo Nhà thơ Nguyễn Quang Thiều
- Phó Chủ tịch Hội Nhà Văn Việt Nam,
nhân Ngày Thơ Việt Nam năm nay, phái
đoàn Liên minh Châu Âu tại Việt Nam
phốihợpvớiĐạisứ quáncácnướcthành
viên Liên minh Châu Âu và các Trung
tâm Văn hóa Châu Âu tại Việt Nam đã
giới thiệu một số tác phẩm thơ ca Châu
Âu chọn lọc. Nằm trong chuỗi các hoạt
động của Ngày thơ Việt Nam lần thứ 14,
tọa đàm thơ ca “Thơ trên đường đời” tại
Trung tâmVăn hóa Pháp, 24TràngTiền,
Hà Nội cũng góp phần tăng cường giao
lưu văn hóa và quảng bá sự đa dạng của
vănthơChâuÂutớicáckhángiảyêuthơ
Việt Nam.
Đ.ngọc

10. 10 số 1166 l 25.02.2016
Sự kiện vấn đề
Thủ tướng Chính phủ vừa ban hành
Quyết định số 230/QĐ-TTg ngày
04.02.2016 về việc phê duyệt Quy
hoạch chung xây dựng Quần thể danh
thắng Tràng An, tỉnh Ninh Bình. Theo
quyết định phê duyệt, phạm vi lập quy
hoạch chung xây dựng Quần thể danh
thắng Tràng An có diện tích đất tự
nhiên 12.252 ha thuộc ranh giới hành
chính của các huyện: Hoa Lư, Gia Viễn
và Nho Quan, thành phố Ninh Bình và
thị xã Tam Điệp. Trong đó, Khu di sản
Quần thể danh thắng Tràng An có diện
tích 6.226ha, bao gồm một phần diện
tích của 12 xã thuộc 05 huyện, thị xã,
thành phố của tỉnh Ninh Bình là:
Trường Yên, Ninh Xuân, Ninh Vân,
Ninh Thắng, Ninh Hải, Ninh Hòa (Hoa
Lư); Gia Sinh (Gia Viễn); Sơn Lai, Sơn
Hà (huyện Nho Quan); Yên Sơn (thị xã
Tam Điệp); Ninh Nhất, Ninh Tiến
(thành phố Ninh Bình). Vùng đệm bao
quanh Khu di sản có diện tích 6.026ha,
bao gồm một phần diện tích của 20 xã,
phường của 05 huyện, thị xã, thành phố
của tỉnh Ninh Bình là: Trường Yên,
Ninh Xuân, Ninh Vân, Ninh Thắng,
Ninh Hải, Ninh Hòa, Ninh Giang, Ninh
Mỹ, Ninh An (Hoa Lư); Gia Sinh, Gia
Trung, Gia Tiến (Gia Viễn); Sơn Lai,
Sơn Hà, Quỳnh Lưu (Nho Quan); Yên
Sơn,Yên Bình (thị xã Tam Điệp); Ninh
Nhất, Ninh Tiến, Ninh Phong (TPNinh
Bình). Tràng An là di sản văn hóa và
thiên nhiên Quần thể danh thắng Tràng
An là di sản văn hóa và thiên nhiên của
thế giới, có giá trị về địa chất, địa mạo,
cảnh quan thiên nhiên và lịch sử - văn
hóa; là khu du lịch của quốc gia, tầm cỡ
quốc tế, có đặc trưng về Lịch sử - Văn
hóa - Sinh thái; là khu vực có dân cư
sinh sống đan xen. Quy hoạch nêu rõ
các định hướng phát triển không gian:
Khu Di sản quần thể danh thắng Tràng
An; Vùng đệm (vùng bảo vệ); các khu
dân cư; các khu dịch vụ du lịch. Theo
định hướng, vùng đệm xung quanh Khu
di sản có diện tích 6.026ha. Toàn bộ
không gian vùng đệm chia thành 4 khu
vực gồm: Khu Bái Đính (phía Tây),
Khu Trường Yên - Ninh Hòa (phía
Bắc), Khu Ninh Nhất - Ninh Tiến (phía
Đông), Ninh Thắng - Ninh Hải (phía
Nam). Khu vực Bái Đính là khu du lịch
tâm linh và khu đô thị đại học mới. Khu
Trường Yên - Ninh Hòa là khu dân cư
nông thôn kết hợp làm dịch vụ du lịch;
là cửa ngõ phía Bắc Quần thể danh
thắng TràngAn. Khu Ninh Nhất - Ninh
Tiến là khu dân cư kết hợp làm dịch vụ
du lịch; là cửa ngõ phía Đông Quần thể
danh thắng TràngAn. Khu Ninh Thắng
- Ninh Hải là khu dân cư kết hợp làm
dịch vụ du lịch; là cửa ngõ phía Nam
Quần thể danh thắng Tràng An.
Hà pHương
Sáng 21.02, Lễ hội Tản Viên Sơn
Thánh năm 2016 do UBND huyện Ba
Vì tổ chức đã tưng bừng khai hội tại
khu vực đền Hạ (xã Minh Quang).
Cũng tại buổi lễ này, huyện Ba Vì đã
khai trương du lịch Ba Vì năm 2016.
Đông đảo nhân dân huyện Ba Vì và du
khách thập phương đã đến dự.
Lễ hội Tản Viên Sơn Thánh gắn
liền với Cụm di tích đền Thượng - đền
Trung - đền Hạ, được tổ chức hàng
năm nhằm tưởng nhớ vị thần đứng
đầu trong Tứ bất tử của Thần điện Việt
- Đức Thánh Tản Viên. Lễ hội diễn ra
trong hai ngày 20 và 21.02 (tức ngày
13 và 14 tháng Giêng âm lịch) với
nhiều nghi lễ quan trọng: Tổ chức lễ
Thánh từ đền Hạ lên đền Trung, dâng
hương tại di tích đền Hạ, đền Trung,
đền Thượng, tổ chức các trò chơi dân
gian, giao lưu các môn thể thao, giao
lưu văn nghệ của nhân dân địa phương
trong vùng...
Năm 2016 là năm thứ 9 huyện Ba
Vì khôi phục và tổ chức Lễ hội Tản
Viên Sơn Thánh tại Cụm di tích đền
Thượng - đền Trung - đền Hạ. Trên địa
bàn huyện Ba Vì hiện có nhiều di tích
thờ Thánh Tản Viên, trong đó Cụm di
tích đền Thượng - đền Trung - đền Hạ
là điểm đến linh thiêng, hấp dẫn của
hàng vạn du khách. Huyện Ba Vì cũng
đang xây dựng Lễ hội Tản Viên Sơn
Thánh trở thành lễ hội cấp vùng, là địa
chỉ tham quan, chiêm bái của nhân dân
mọi miền đất nước.
Cùng với hệ thống di tích lịch sử
văn hóa dày đặc, các lễ hội truyền thống
đặc sắc, Ba Vì còn là nơi thiên nhiên ưu
đãi cảnh quan sinh thái đẹp, nổi tiếng
với những danh thắng như: Ao Vua,
Khoang Xanh - Suối Tiên, Thiên Sơn -
Suối Ngà, hồ Suối Hai, Vườn quốc gia
Ba Vì... Tận dụng lợi thế đó, huyện
cũng xây dựng nhiều khu du lịch, nhiều
sản phẩm du lịch thu hút ngày càng
đông du khách đến với Ba Vì.
Ngoài loại hình du lịch sinh thái, Ba
Vì còn phát triển mạnh du lịch văn hóa
tâm linh, du lịch cộng đồng, du lịch
nghỉ dưỡng, du lịch nông nghiệp, du
lịch hội thảo. Trong đó, du lịch sinh thái
và du lịch nghỉ dưỡng hoạt động hiệu
quả nhất, thu hút nhiều tầng lớp nhân
dân tham gia.
Để thúc đẩy phát triển du lịch, trong
nhiều năm qua, huyện Ba Vì tích cực
đầu tư cơ sở hạ tầng du lịch, tăng cường
công tác quản lý về du lịch, quảng bá,
xúc tiến du lịch. Năm 2016, huyện Ba
Vì phấn đấu đón 2,6 triệu lượt khách,
doanh thu du lịch đạt 250 tỷ đồng.
K.Hoàn
Hà Nội: Khai hội Tản Viên Sơn Thánh và khai trương du lịch
Ba Vì 2016
Quy hoạch xây dựng Quần thể danh thắng Tràng An

11. 11số 1166 l 25.02.2016
Sự kiện vấn đề
Ngày 22.02, Trung tâm nghiên cứu
Kinh thành (Viện Hàn lâm Khoa học xã
hội Việt Nam) tổ chức tọa đàm khoa học
quốc tế “Nhận diện kiến trúc Việt Nam
thời Lý - Trần qua tư liệu khảo cổ và sử
liệu”, nhằm công bố một số kết quả
nghiên cứu mới trong 5 năm 2011-2016
dưới nhiều góc độ và phương pháp tiếp
cậndựatrêncơsởcácnguồntưliệukhảo
cổ và sử liệu.
Các nhà khoa học tập trung nghiên
cứu về mô hình kiến trúc, vật liệu kiến
trúc qua loại hình và chức năng sử dụng,
kiến trúc cung điện, tôn giáo cũng như
mối quan hệ với nghệ thuật Champa
trong lịch sử, hình thái kiến trúc cung
điện thời Lý dưới ánh sáng tư liệu của
khảo cổ học. Những khám phá của khảo
cổ học dưới lòng đất tại khu di tích
Hoàng thànhThăng Long từ những năm
2002 đã tìm thấy phần còn lại của những
tòa nhà kiên cố thể hiện rõ qua dấu tích
nền móng các công trình, khẳng định giá
trị và tầm quan trọng đặc biệt của khu di
sản Hoàng thànhThăng Long. Bên cạnh
đó, còn một khối lượng các loại hình di
vật vật liệu kiến trúc được trang trí cầu
kì mang tính vương quyền và thần quyền
như rồng, phượng, phản ánh trình độ
công nghệ và những sắc thái rất riêng
của kiến trúc cung điện Việt Nam thời
Lý, Trần.
PGS.TS Bùi Minh Trí - Giám đốc
Trung tâm nghiên cứu Kinh thành cho
biết, mặc dù phát hiện khảo cổ học tại 18
Hoàng Diệu đã minh chứng thuyết phục
rằng các cung điện, lầu gác thời Lý,Trần
trong Hoàng cung Thăng Long xưa đều
là kiến trúc gỗ, có bộ mái lợp ngói rất
công phu, tráng lệ, mang tính vương
quyền, thể hiện quyền lực tối cao của
hoàngđế.Nhưnghìnhtháikiếntrúccung
điệnthờiLý,Trầnkhôngđủcơsởdữliệu
khoa học để nhận diện như kiến trúc Cố
Cung - Bắc Kinh (Trung Quốc),
Changdokung - Seoul (Hàn Quốc) hay
Nara (Nhật Bản).
Thời Lý và thời Trần là thời kỳ tôn
sùng đạo Phật, vì thế ngay trong Kinh
thành Thăng Long, ngoài hệ thống kiến
trúc cung điện, lầu, gác, các vua nhà Lý
đã cho xây dựng nhiều công trình kiến
trúc tôn giáo, nổi tiếng như chùa Ngự
Hưng Thiên (năm 1010), chùa Vạn Tuế
(năm 1011), chùa Chân Giáo (năm
1024),chùaDiênHựu(năm1049)...Bên
ngoài Kinh thành, triều đình cũng cho
xây dựng rất nhiều chùa thờ Phật có quy
mô lớn, bề thế như chùa Phật Tích, chùa
Dạm (Bắc Ninh), chùa Ngô Xá (Nam
Định), chùa Long Đọi (Hà Nam), tháp
TườngLong(HảiPhòng)…Dướivương
triều Trần, Phật giáo tiếp tục phát triển
với nhiều công trình kiến trúc lớn như
chùa tháp Phổ Minh, tháp Bình Sơn.Vua
Trần NhânTông sau khi nhường lại ngôi
báu cho con trai đã xuất gia, chuyên tâm
nghiêncứuPhậtgiáovàlàngườisánglập
ra Thiền phái Trúc Lâm nổi tiếng.
Những phát hiện dưới lòng đất của
khảo cổ học cho thấy, có rất nhiều công
trình kiến trúc Phật giáo có quy mô lớn
và phong cách giống như kiến trúc
Hoàng cung Thăng Long đã được xây
dựng tại nhiều châu, lộ ở vùng núi rừng
Tây Bắc. Quần thể di tích chùa tháp tại
Hắc Y và Bến Lăn hay di tích chùa São,
HangÚcởhuyệnLụcYênvànhiềucông
trình kiến trúc ở Đồng Gio Ngòi, Làng
Minh, Gò Chùa ở huyệnYên Bình thuộc
tỉnh Yên Bái là những minh chứng sinh
động. Đến nay, việc nghiên cứu nhận
diện hình thái kiến trúc cung điện Việt
Nam thời Lý, Trần gặp nhiều khó khăn,
trong đó lớn nhất là thiếu cơ sở dữ liệu
về phần giữa và phần trên của công trình
kiếntrúc-làhệthốngkhunggỗvàkhung
giá đỡ bộ mái của các điện, gác, sảnh
đường, lầu gác. Bởi tất cả những phát
hiện về di tích kiến trúc cung điện thời
Lý, Trần ở khu di tích Hoàng thành
Thăng Long chủ yếu chỉ tìm thấy phần
dưới cùng những loại hình vật liệu của
những công trình đó.
PGS.TS Bùi Minh Trí nhấn mạnh,
trong bối cảnh quá nghèo nàn về tư liệu
kiến trúc, tư liệu sử liệu và bản vẽ kiến
trúc cổ của Việt Nam thì việc nghiên
cứu về mô hình kiến trúc, bao gồm cả
những di vật khắc, vẽ hình kiến trúc là
hướng tiếp cận rất quan trọng. Đây là
khối tư liệu cực kỳ quí giá, cung cấp
nhiều thông tin có giá trị về hình thái
kiến trúc gỗ Việt Nam thời Lý, Trần.
Những kết quả nghiên cứu này là bước
khởi đầu cho những tiếp cận mới trong
nghiên cứu kiến trúc cổ Việt Nam mà
đối tượng chủ yếu là kiến trúc Hoàng
cung và kiến trúc tôn giáo thời Lý -Trần
qua tư liệu khảo cổ và sử liệu.
HồtHanH
KếtquảnghiêncứumớivềkiếntrúccổthờiLý-Trần
Chương trình ca nhạc và kịch hát
cổ truyền Việt Nam “Vui xuân - Cung
Bắc - Điệu Nam” diễn ra vào 20h00
ngày thứ bảy 12.03.2016 tại
L’Espace, 24 Tràng Tiền, Hà Nội.
Chương trình là một buổi trình diễn
kết hợp của 5 bộ môn nghệ thuật ca
nhạc cổ truyền chuyên nghiệp: Hát
Tuồng - hát Ca Trù - hát Chầu Văn -
hát Chèo - hát Xẩm.
“Vui xuân - Cung Bắc - Điệu
Nam” có sự tham gia của các nghệ sĩ
nổi tiếng của âm nhạc truyền thống
Việt Nam như: Hát Tuồng: Mận Thu,
Minh Gái; hát Chèo: Thanh Hoài,
Thanh Bình, Thúy Ngần, Mạnh
Phong; hát Ca Trù: Thanh Bình,
Thanh Hoài, Xuân Hoạch: hát Chầu
Văn: Trọng Quỳnh, Thanh Hoài,
Xuân Hoạch; hát Xẩm: Xuân Hoạch.
H.pHượng
Chương trình“Vui xuân - Cung Bắc - Điệu Nam”

12. 12 số 1166 l 25.02.2016
Sự kiện vấn đề
Thông tin từ Liên đoàn Bóng đáViệt
Nam (VFF) cho biết: Một ngày sau
thành tích “đánh bại” đương kim vô
địch Nhật Bản trong trận tứ kết giải
Futsal Châu Á, để giành vé trực tiếp
tham dựVòng Chung kết Futsal thế giới
2016, Đội tuyển Futsal Việt Nam đã
nhận được lời chúc mừng rất có ý nghĩa
từ Liên đoàn Bóng đá thế giới (FIFA).
Trong thư gửi tới VFF, ông Colin
Smith - Trưởng Ban Thi đấu FIFA đã
gửi lời chúc mừng của FIFA đối với
thành tích thi đấu của Đội tuyển
Futsal Việt Nam tại Vòng chung kết
Futsal Châu Á 2016, đồng thời chào
đón Đội tuyển Việt Nam góp mặt tại
Vòng chung kết Futsal thế giới 2016,
được tổ chức tại Comlombia từ ngày
10.9 đến 01.10 tới.
FIFA đánh giá chiến thắng đội
tuyển Futsal Nhật Bản trong trận tứ
kết ngày 17.02 vừa qua là giây phút
lịch sử của Futsal Việt Nam. Chiến
thắng đó đã chính thức đưa Đội tuyển
Futsal Việt Nam lần đầu tiên giành
quyền tham dự giải đấu cao nhất thế
giới. Ngoài trận đấu quyết định với
đội tuyển Futsal Nhật Bản, đội tuyển
Futsal Việt Nam đã có 2 trận mở đầu
vòng chung kết Futsal Châu Á 2016
rất ấn tượng khi thắng Đài Loan 5-4
và Tajikistan 8-1. Chính chiến thắng
đầy khó khăn trước Đài Loan trong
thế rượt đuổi kịch tính ở trận ra quân
giúp đội bóng của HLV Bruno của
Đội tuyển Futsal Việt Nam ít nhiều có
được đà tâm lý thoải mái, để thắng
đậm đối thủ Trung Á vốn trước đó chỉ
thua sát nút ứng viên nặng ký Thái
Lan 4-5. Hai chiến thắng này cho thấy
tinh thần mạnh mẽ và lối chơi gắn kết
của toàn đội, nhưng vẫn còn đó sự
Đội tuyển Futsal Việt Nam giành quyền dự vòng chung kết
Futsal thế giới
Một chiến dịch truyền thông mang
tên “Đúng! Chúng ta có thể đẩy lùi
bạo lực gia đình” đang được nhiều cơ
quan trong nước, quốc tế ở Việt Nam
phối hợp phát động. Chiến dịch này
kêu gọi nam giới chung tay đẩy lùi
bạo lực, bảo vệ phụ nữ và trẻ em gái.
Chiến dịch truyền đi 3 thông điệp
đến với cộng đồng: “Bảo vệ sự an
toàn của phụ nữ và em gái là trách
nhiệm của nam giới”, “Chung tay xây
dựng tương lai bằng tình yêu thương
và trách nhiệm”, “Mạnh mẽ để bảo vệ
người Phụ nữ của chính mình”. Các
thông điệp về phòng chống bạo lực
đối với phụ nữ truyền tải hình mẫu
người nam giới trong gia đình và xã
hội, thể hiện vai trò và trách nhiệm
bằng hành động cụ thể.
Đây là hoạt động mở màn cho các
hoạt động chung tay xóa bỏ mọi hình
thức bạo lực đối với phụ nữ và trẻ em
gái do Trung tâm Nghiên cứu hỗ trợ
gia đình và Phát triển Cộng đồng
(CFSCD) với Trung tâm Phụ nữ và
Phát triển (CWD) và Câu lạc bộ
Honda Dearm II phối hợp thực hiện.
Ban tổ chức hy vọng, thông điệp của
Chiến dịch sẽ lan tỏa trong cộng đồng
và nam giới sẽ đóng vai trò chủ động,
nòng cốt trong phòng, chống bạo lực
đối với phụ nữ và trẻ em gái, hướng
tới một xã hội, một gia đình không có
bạo lực.
Tổng thư ký Liên hợp quốc Ban
Ki Moon cho biết: Các tội ác tàn bạo
gây ra với phụ nữ và trẻ em gái ở các
vùng xung đột, cùng với nạn bạo
hành trong gia đình xảy ra ở tất cả các
quốc gia chính là những mối đe dọa
nghiêm trọng sự tiến bộ của nhân
loại… Đây là những hành vi nhằm
phủ nhận quyền tự do của phụ nữ…
Do đó, việc bảo vệ và trao quyền cho
phụ nữ và trẻ em gái phải là một giải
pháp quan trọng.
Ở Việt Nam, hầu hết các vụ bạo
lực với phụ nữ là do nam giới gây ra,
do đó, nam giới đóng vai trò quyết
định trong việc chấm dứt bạo lực với
phụ nữ. Việc chấm dứt bạo lực không
thể chỉ là trách nhiệm của riêng phụ
nữ. Khi nam giới lên tiếng chống lại
bạo lực chính là bước quan trọng
trong tiến tới chấm dứt mọi hình thức
bạo lực đối với phụ nữ và trẻ em gái.
Theo “Nghiên cứu quốc gia về bạo
lực gia đình đối với phụ nữ ở Việt
Nam” công bố năm 2010 cho thấy ở
Việt Nam, 58% phụ nữ đã kết hôn trải
qua ít nhất một loại bạo lực trong cuộc
đời. Con số này cho thấy bạo hành có
thể xảy ra với bất cứ người nào.
Bạo lực với phụ nữ gây tổn thất
kinh tế không chỉ cho phụ nữ mà còn
của gia đình và quốc gia. Phụ nữ là
nạn nhân của bạo lực gia đình có thu
nhập thấp hơn những phụ nữ khác là
35%. Ước tính tổng thiệt hại về chi
phí cơ hội và năng suất lao động
chiếm tới 3,19% tổng sản phẩm quốc
nội (GDP) năm 2010 của Việt Nam
(Theo báo cáo hoàn thiện về ước tính
thiệt hại kinh tế do bạo lực gia đình
đối với phụ nữ tại Việt Nam - 2010).
Hơn nữa, bạo lực gây tổn thương
nặng nề về sức khỏe thể chất và tinh
thần cho phụ nữ, trẻ em sống trong
môi trường bạo lực sẽ bị ảnh hưởng
đến sự phát triển...
H.yến
Chiến dịch kêu gọi nam giới bảo vệ phụ nữ,
trẻ em gái

13. 13số 1166 l 25.02.2016
Sự kiện vấn đề
Sau những ngày nghỉ Tết, gác lại
“thịt mỡ dưa hành”, một số đội
tuyển của thể thao Việt Nam lại
bước vào guồng quay giành những
tấm vé cuối cùng để được góp mặt ở
sân chơi thể thao lớn nhất hành tinh:
Olympic 2016 diễn ra tại Brazil vào
tháng 8 tới.
Công tác chuẩn bị được tập trung
cho 45 vận động viên xuất sắc thuộc
các môn: Điền kinh, bơi lội, cử tạ,
bắn súng, thể dục dụng cụ, đấu kiếm,
taekwondo, xe đạp đường trường,
bắn cung, boxing, judo, vật tự do,
rowing, cầu lông và bóng bàn.
Còn tới nửa năm để chuẩn bị,
nhưng với thể thao đỉnh cao, từng ấy
thời gian chưa đủ để các vận động
viên (cả huấn luyện viên) thực hiện
khát vọng cho cuộc chinh phục
những đỉnh cao mới. Với mỗi vận
động viên, ai cũng hiểu được góp
mặt ở sân chơi Olympic là không hề
đơn giản, nhưng không có nghĩa là
không có hy vọng. Thực lực của thể
thao Việt Nam rất đáng kỳ vọng, tư
thế để bước đến ngày hội lớn cũng
không hề nhỏ. Vấn đề là phải nắm
bắt được cơ hội để biến giấc mơ
vàng Olympic thành hiện thực.
Nhìn lại năm 2015, thể thao Việt
Nam trải qua một kỳ SEA Games
thành công ngoài mong đợi với sức
bật từ các môn Olympic, với sự tỏa
sáng của Nguyễn Thị Huyền (22
tuổi, điền kinh), Trương Thị Kim
Tuyền (18 tuổi, taekwondo), Trương
Thị Phương (16 tuổi, canoeing)…
Việc kỳ thủ Cẩm Hiền giành Huy
chương Vàng cờ vua U8 nữ thế giới
càng khích lệ cho các vận động viên
tập luyện để có mặt tại Olympic
2016.
Có một thời gian dài, thể thao
Việt Nam từng sa lầy trong việc đầu
tư dàn trải, coi nhẹ việc đầu tư vào
các môn thể thao cơ bản (Olympic)
như điền kinh, bơi lội, bắn súng, võ
thuật… Hai tấm Huy chương Bạc mà
Trần Hiếu Ngân (taekwondo) và
Thạch Kim Tuấn (cử tạ) giành được
là tất cả những gì của thể thao Việt
Nam tại đấu trường Olympic.
Nhận thức rõ vấn đề, một vài năm
trở lại đây, thể thao Việt Nam đã có
được sự đầu tư căn cơ, trọng điểm
hơn. Những tên tuổi như Ánh Viên,
Hoàng Quý Phước, Trần Duy Khôi,
Lâm Quang Nhật (bơi lội), Nguyễn
Thị Huyền, Quách Thị Lan, Nguyễn
Thị Thanh Phúc (điền kinh)… đã
nhận được sự quan tâm đáng kể
trong cuộc chinh phục những tấm vé
đến Brazil 2016. Tại Olympic 2016,
thể thao Việt Nam đặt hy vọng giành
huy chương ở môn bắn súng (Hoàng
Xuân Vinh), cử tạ (Thạch Kim
Tuấn), thể dục dụng cụ (Phan Thị Hà
Thanh, Đinh Phương Thành), judo
(Văn Ngọc Tú), boxing (Lê Thị
Bằng, Lừu Thị Duyên)... Có thể nói,
biểu tượng lớn nhất của thể thao Việt
Nam ở thời điểm hiện tại chính là
“kình ngư” Ánh Viên. Với những
thành tích vang dội mà cô gái người
Cần Thơ mang lại cho thể thao nước
nhà, giới chuyên môn và người hâm
mộ kỳ vọng, Ánh Viên sẽ tạo bất ngờ
ở đấu trường khốc liệt Olympic.
Còn có những lý do khác để
người hâm mộ kỳ vọng, đó là liên
tục trong nhiều năm trở lại đây, thể
thao Việt Nam luôn xếp trong tốp 3
ở các kỳ đại hội thể thao khu vực và
có bước đột phá ở sân chơi châu lục
trong 2 kỳ ASIAD gần nhất. Một vấn
đề khác, là những người có trách
nhiệm đã dám nhìn thẳng vào thất
bại, không né tránh trách nhiệm, dốc
toàn tâm, toàn lực để hy vọng có
được thành công trong tương lai.
Đơn cử, để chuẩn bị cho Olympic
2016, Tổng cục Thể dục thể thao đã
gửi nhiều vận động viên đi tập huấn
ở một số nước có nền thể thao phát
triển (Mỹ, Cuba, Hy Lạp…) có múi
giờ và điều kiện thời tiết tương tự
với Brazil, nhằm giúp các vận động
viên có được sự chuẩn bị tốt nhất.
Những sự việc vừa nêu chính là
cơ sở để chúng ta hy vọng. Vấn đề
được dư luận quan tâm lớn nhất lúc
này là sự nỗ lực, sự quyết tâm cao
của mỗi vận động viên bên cạnh sự
quan tâm, đầu tư mạnh mẽ cho các
đội tuyển ở vào thời điểm quyết
định cho các môn điền kinh, bơi lội,
cử tạ, bắn súng… để những môn thể
thao này không chỉ là điểm tựa để
các vận động viên đến được sân
chơi Olympic, mà còn là điểm tựa
cho cả nền thể thao nước nhà trong
tương lai.
tHế Hùng
Đầu xuân nói chuyện Olympic
mất tập trung ở vài thời điểm mấu
chốt trong khâu phòng ngự và sự cần
thiết của việc nâng cao chất lượng
những cú dứt điểm.
Cũng sau giải Futsal Châu Á, theo
bảng xếp hạng futsal thế giới tháng
02.2016 vừa được công bố, đội tuyển
futsal Việt Nam đã thăng tiến lên vị
trí thứ 42 thế giới. Cụ thể, đội tuyển
futsal Việt Nam đã tăng 2 bậc so với
tháng 10 từ vị trí thứ 44 lên 42 thế
giới với 1.067 điểm. So với bảng xếp
hạng cuối năm 2015, Việt Nam đã
tăng lên 8 bậc.
Theo kế hoạch, đầu tháng 3 tới,
FIFA sẽ gửi các thông tin liên quan tới
giải đấu. Tiếp đến, vào tháng 4, FIFA
sẽ thông báo kế hoạch tổ chức lễ bốc
thăm chính thức cho Vòng chung kết
Futsal thế giới 2016.
tHế Hùng

14. 14 số 1166 l 25.02.2016
Giữ Gìn các Giá trị văn hóa truyền thốnG
Ngày 22.02, tại thôn Xí Thoại, xã
Xuân Lãnh, huyện Đồng Xuân (tỉnh
Phú Yên) đã diễn ra Lễ đón nhận Bằng
công nhận Di sản văn hóa phi vật thể
cấp quốc gia đối với nghệ thuật trình
diễn trống đôi, cồng ba, chiêng năm.
Trống đôi, cồng ba, chiêng năm là bộ
nhạc cụ có ý nghĩa đặc biệt trong đời
sống văn hóa tinh thần, nhất là trong
những sinh hoạt văn hóa và lễ hội của
đồng bào dân tộc Ba Na và dân tộc
Chăm ở thôn Xí Thoại, xã Xuân Lãnh
nói riêng và cộng đồng các dân tộc
thiểu số của tỉnh Phú Yên nói chung.
Sựhòaquyệncủabaloạinhạccụnày
trong âm điệu, tiết tấu và ngôn ngữ hình
thể của người biểu diễn đã tạo nên một
nghệ thuật trình diễn nghệ thuật hết sức
độc đáo. Âm thanh của trống đôi, cồng
ba, chiêng năm có nhiều điệu thức khác
nhaunhư:Lúcchàomừnghayđónkhách
thìtiếttấunhanh,vuitươi,rộnràng;bước
vào cuộc giao lưu giai điệu lại lắng
xuống, nhịp điệu trở về khoan thai, tình
cảm; khi tiễn khách, âm điệu êm ái, thiết
tha như muốn níu chân người…
Âm thanh của trống đôi, cồng ba,
chiêng năm còn mang những giá trị
nhân văn vô cùng sâu sắc. Trong lễ cầu
hôn, nó tựa như lời nhắc nhở đôi trai
gái yêu thương nhau, thủy chung. Khi
làng có người qua đời, tiếng cồng,
chiêng lại buồn bã, nỉ non như chia sẻ
với nỗi buồn của gia đình và tiễn biệt
người đã mất trong tình cảm luyến
tiếc... Nghệ thuật trình diễn trống đôi,
cồng ba, chiêng năm ở thôn Xí Thoại
nằm trong danh mục 17 di sản văn hóa
phi vật thể vừa được Bộ VHTTDL bổ
sung vào Danh mục di sản văn hóa phi
vật thể cấp quốc gia.
Ông Phan Đình Phùng - Phó Chủ
tịch UBND tỉnh Phú Yên cho biết: Để
bảo tồn và phát huy giá trị độc đáo của
nghệ thuật trình diễn trống đôi, cồng
ba, chiêng năm, tỉnh Phú Yên đang xây
dựng kế hoạch sưu tầm và ký âm các
bài nhạc; đồng thời sẽ tổ chức để các
nghệ nhân lớn tuổi truyền dạy cách
biểu diễn nghệ thuật này đến thế hệ trẻ.
Vũ MinH
Nghệ thuật trình diễn trống đôi, cồng ba, chiêng năm
được công nhận là Di sản văn hóa phi vật thể quốc gia
* Lễ hội Đua thuyền truyền thống
của nhân dân các dân tộc vùng
thượng nguồn sông Đà đã diễn ra tại
huyện Quỳnh Nhai, tỉnh Sơn La vào
ngày 17.02. Đây là hoạt động hàng
năm nhằm tôn vinh những nét văn
hóa tốt đẹp của người dân sống hai
bên dòng sông Đà, đồng thời cổ vũ
nhân dân xây dựng đời sống văn hóa,
rèn luyện thể dục thể thao và quảng
bá những nét đặc sắc về hình ảnh con
người nơi đây.
Tham gia giải đua thuyền truyền
thống huyện Quỳnh Nhai năm 2016
có 259 vận động viên đến từ 11 xã ven
sông Đà có phong trào đua thuyền
mạnh như: xã Chiềng Bằng, Mường
Giàng, Nậm Ét, Mường Sại…
Theo quan niệm của người dân
lòng hồ Sông Đà, những ai giỏi chèo
thuyền là người có khả năng chinh
phục sông nước và thuận lợi hơn trong
làm ăn, sinh sống. Lễ hội đua thuyền
là một cách để người dân nơi đây nhớ
về quá khứ và tự hào về văn hóa
truyền thống tốt đẹp của dân tộc mình,
cùng với đó là sự cảm tạ thần sông,
thần núi, cầu may mắn bình an, để
người dân bước vào một mùa vụ mới.
* Hội đua ngựa truyền thống Gò
Thì Thùng được tổ chức tại xã An
Xuân, huyện Tuy An, tỉnh Phú Yên.
Hàng ngàn người dân và du khách
thập phương đã về đây xem hội. Hội
đua năm nay có 32 ngựa tham gia.
Đua ngựa ở Gò Thì Thùng không phải
là cuộc đua của những vận động viên
chuyên nghiệp mà là những người
nông dân và ngựa đua là những con
ngựa thồ. Nét đặc biệt tại hội đua đó
là “đua mộc”, những kỵ sĩ trên lưng
ngựa không có yên cương, không bàn
đạp giữ chân. Nài ngựa hai tay phải
cầm dây cương vừa điều khiển vùa
giữ thăng bằng, hai chân kẹp chặt vào
bụng ngựa.
*UBND thành phố Tuyên Quang
(tỉnh Tuyên Quang) đã tổ chức Hội
đua thuyền truyền thống trên sông Lô,
thu hút đông đảo người dân và du
khách tham dự. Hội đua thuyền năm
nay có sự tham gia của 13 đội đua đến
từ 13 xã, phường của thành phố Tuyên
Quang, mỗi đội có 30 vận động viên.
Từng đội đua phải trải qua một vòng
đua trên sông Lô với chiều dài khoảng
3km. Kết quả, sau 4 vòng tranh tài,
Ban tổ chức đã trao giải nhất cho đội
đua phường Nông Tiến; giải nhì thuộc
về đội phường Hưng Thành; giải ba
thuộc về đội xã Tràng Đà.
* Hội vật làng Sình (xã Phú Mậu,
huyện Phú Vang, Thừa Thiên Huế)
ngày 17.02 đã thu hút đông đảo người
dân Cố đô Huế, người dân trong vùng
và du khách thập phương về tham dự.
Từ sáng sớm, không khí lễ hội đã rộn
ràng trên khắp các nẻo đường về làng
Sình, đến khoảng 8 giờ sáng, các sới
vật đã đông chật kín người. Hội vật
thường được bắt đầu bằng nghi lễ vái
tạ Thành Hoàng làng ở đình trung
Sối nổi các hoạt động văn hóa đầu xuân

15. 15số 1166 l 25.02.2016
Giữ Gìn các Giá trị văn hóa truyền thốnG
Ở Bắc Kạn, người Tày chiếm đa số
trong cộng đồng dân cư, họ có nền văn
hóa đa dạng, bên cạnh Hát Then, Sli,
Lượn… thì Phong Slư cũng là một loại
hình thơ ca dân gian độc đáo, mang
đậm bản sắc văn hóa dân tộc với đề tài
tương đối hấp dẫn của người Tày .
Là một trong những người am hiểu
về thể loại hát Phong Slư, nghệ nhân
Ma Văn Đọc, thành viên câu lạc bộ
Hát Then bản Tinh, xã Yên Hân,
huyện Chợ Mới không những biết hát
nhiều bài Phong Slư cổ mà còn đặt
nhiều lời mới để truyền dạy lại cho thế
hệ trẻ. Ông Đọc cho biết, các bài
Phong Slư được viết theo thể thơ thất
ngôn truyền thống của người Tày. Bài
Phong Slư được chia bốn câu thành
một khổ. Mỗi bài thơ có thể ngắn, có
thể dài cả mấy trang giấy, tùy theo sức
sáng tạo và tình cảm của người viết.
Với đồng bào Tày, mỗi Phong Slư là
một tác phẩm nghệ thuật mang đậm
dấu ấn cá nhân của người sáng tác nên
nó. Cái bụng nghĩ sao, trái tim mách
bảo thế nào thì viết ra thế ấy, nhưng
chữ phải chân phương, nắn nót, giấy
viết phải đẹp và càng cầu kỳ càng thể
hiện lòng thành.
Phong slư được viết bằng chữ nôm
Tày trên mảnh lụa mỏng, thường là
loại giấy hồng điều, mà theo quan
niệm của dân gian, đó là màu của máu
và lửa. Xung quanh viền tấm vải là
những hoa văn rồng phượng, hoa
bướm, vân thổ cẩm, thể hiện tâm ý
của người gửi thư. Khi nhận được
những bức thư ấy, người ta hát lên
bằng một làn điệu gọi là làn điệu
Phong Slư.
Để tìm hiểu thêm về điệu hát độc
đáo này, chúng tôi tìm gặp nghệ nhân
Nông Thị Duyệt, thành viên đội văn
nghệ thôn Pác Ngòi, xã Nam Mẫu,
huyện Ba Bể, một trong ít người tại
đây còn có thể hát Phong Slư. Theo
nghệ nhân Nông Thị Duyệt, Phong Slư
là làn điệu hát thơ, là những bức thư
viết bằng thơ. Làn điệu Phong slư
thường là những bài thơ diễn tả về tình
yêu đôi lứa. Đó là những bức thư của
người yêu nhau mà không lấy được
nhau với nhiều lí do, phần vì gia đình
nghèo khổ, đôi bên gia đình không cân
xứng, phần vì sự phân chia giai cấp,
phần lại do số mệnh không hợp nhau,
bị bố mẹ ngăn cấm… họ đều viết
thành thơ và dùng làn điệu Phong Slư
để hát, để diễn tả nỗi lòng, tâm tư,
nguyện vọng của mình.
Với đặc điểm là mượn hình ảnh
hoa lá, cỏ cây, chim muông, nước
non, mùa vụ, trời đất... để nói lên tâm
trạng, tình cảm sâu xa, tha thiết, yêu
thương, chung thủy đối với bạn tình
về nỗi lòng buồn vui của mình, Phong
Slư không chỉ đóng vai trò là nhịp cầu
nối hạnh phúc mà còn giúp hàn gắn,
hòa giải cho không ít những lứa đôi
có nguy cơ tan vỡ.
Điều làm nên sự khác biệt giữa
Phong Slư với các làn điệu hát dân
gian khác của người Tày là cách ngâm.
Khi Phong Slư được gửi đến tay người
nhận, họ sẽ cẩn thận giở ra, cầm phong
thư trên tay vừa đọc vừa ngâm để
thưởng thức thơ tình, để cảm nhận các
lời ẩn dụ, tình tứ yêu thương hoặc nhớ
thương, giận hờn... của người bạn tình
gửi đến. Để rồi họ rung cảm, xúc cảm
với những tâm tình, nếu đến cao trào
thì viết Phong Slư gửi lại bạn tình để
trả lời những tình cảm, những ý tứ mà
mình vừa nhận được. Khi nhận được
thư tình, các chàng trai cô gái ngâm
vào bất cứ nơi nào và bất cứ lúc nào.
Nghệ nhân Nông Thị Duyệt chia
sẻ: Tình yêu của họ như hơi thở, nhớ
người yêu là ngâm Phong Slư. Nỗi
nhớ người yêu chảy ra từ mười đầu
ngón tay, xuống đến gót chân. Nỗi
nhớ không còn đường đi. Nỗi nhớ
buộc phải ra đằng miệng. Nếu lòng
này không nói ra được là tóc ốm tám
tháng và mắt đói một năm. Người Tày
ví khi nhớ người yêu mà ngâm Phong
Slư, sẽ thấy nỗi buồn từ lòng người
nhuộm sang bãi cỏ, ngược lên đầu núi,
loang cả bầu trời, đến núi đá cũng thẫn
thờ nữa là trai đơn, gái chiếc.
Ngày nay, đề tài trong Phong Slư
phong phú hơn, đó không chỉ là
những bài thơ thể hiện tình yêu nam
nữ, mà còn ca ngợi các anh hùng
dân tộc, tình yêu quê hương đất
nước, hay các nội dung tuyên
truyền, cổ động. Những lời thơ mới
được đặt trên nền thơ cổ, để cho mọi
người ngâm nga cho cuộc sống thêm
đậm đà yêu mến. Qua đó, những nét
đẹp của loại hình văn hóa dân gian
truyền thống này sẽ còn sức sống lâu
bền trong cộng đồng dân cư.
t.t.n
Độc đáo hát Phong Slư của người Tày Bắc Kạn
tâm, để nhắc nhở con cháu nhớ đến
công đức tiên tổ. Theo các cụ cao
niên, hội vật làng Sình là lễ hội cổ xưa
có truyền thống cách đây hơn 400
năm. Sới vật làng Sình dùng cát lót
nền trên vuông đất có chiều cao 1,5m,
mỗi cạnh rộng 8m. Hội vật năm nay,
thu hút gần 100 đô vật tham gia ở các
lứa tuổi thanh niên và thiếu niên, với
thể thức ghi danh tự do. Những người
tham gia hội vật phần lớn là người địa
phương và một số đô vật đến từ các
làng vật nổi tiếng như Thủ Lễ (huyện
Quảng Điền), thành phố Huế, thị xã
Hương Trà và nhiều xã thuộc huyện
Phú Vang. Hội vật truyền thống làng
Sình nhằm cổ vũ tinh thần thượng võ,
rèn luyện sức khỏe, lòng dũng cảm, sự
tự tin, mưu trí cho cả các đô vật lẫn
người đến dự hội...
trần nguyện - Đức Kiên

16. 16 số 1166 l 25.02.2016
Giữ Gìn các Giá trị văn hóa truyền thốnG
Ngày 17.02, tại Bon NJRiêng, xã
Đắk Nia, thị xã Gia Nghĩa (Đắk Nông),
UBND thị xã Gia Nghĩa tổ chức Hội
Xuân Liêng Nung với chủ đề: “Sắc màu
dân tộc”. Hội Xuân thu hút hơn 200
nghệ nhân, vận động viên thuộc các bon
và 8 xã, phường trên địa bàn thị xã Gia
Nghĩa tham gia cùng hàng nghìn người
dân trong và ngoài tỉnh tham dự.
Khai mạc lễ hội, các già làng đã tái
hiện lễ kết bạn, lễ cúng thần linh của
người MNông, với mục tiêu cầu mong
những điều tốt lành trong năm mới, cầu
mong mưa thuận gió hòa, mùa màng
bội thu. Các nghi lễ được thực hiện tại
lễ hội đã thể hiện triết lý sống hài hòa
với thiên nhiên, tôn trọng thiên nhiên,
thần linh và đề cao tinh thần tương thân
tương ái, tinh thần vì cộng đồng của
người MNông. Đây cũng là nét đặc
trưng của người MNông tại thị xã Gia
Nghĩa cũng như tỉnh Đắk Nông.
Tại Hội Xuân, các vận động viên
đua tài ở các môn thi truyền thống của
người đồng bào dân tộc thiểu số MNông
như: Giã gạo nấu cơm nhanh, nhảy bao
bố, kéo co, đẩy gậy, dệt thổ cẩm, đan lát,
thi hát dân ca, diễn tấu cồng chiêng và
thi người đẹp trong trang phục truyền
thống người MNông. Các chương trình
từ phần hội, phần lễ, các tiết mục tranh
tài đều diễn ra sôi động, hấp dẫn, đậm
đà bản sắc dân tộc và mang nhiều nét
đặc trưng của đồng bào các dân tộc Tây
Nguyên thu hút sự tham gia, cổ vũ của
đông đảo người dân tham dự hội xuân.
Đặc biệt, tại Hội xuân lần này, các đại
biểu và khách tham quan được thưởng
thức các món ăn đặc sản của người đồng
bào dân tộc MNông như: Cơm lam, cá
lóc (cá quả), thịt heo nướng trui (nướng
không tẩm gia vị)...
Già làng Ka Măng, Bon NJRiêng, xã
Đắk Nia cho biết: Bên cạnh các ý nghĩa
truyền thống, việc tổ chức hội xuân còn
nhằm nhắc nhở con cháu nhớ đến các giá
trị văn hóa truyền thống dân tộc. Qua đó,
giúp các thế hệ đi sau bảo tồn, phát huy
tốt hơn những nét văn hóa vật chất, tinh
thần mà cha ông đã đúc kết, gìn giữ và
để lại. Hội xuân Liêng Nung cũng là dịp
để tăng cường khối đại đoàn kết các dân
tộc, tăng cường tinh thần tương thân
tương ái, giúp đỡ lẫn nhau trong cộng
đồng các dân tộc tại địa phương.
Theo bà Nguyễn Thị Lưu - Phó
Chủ tịch UBND thị xã Gia Nghĩa,
Trưởng ban tổ chức: Hội Xuân nhằm
thắt chặt mối đại đoàn kết các dân tộc
trên địa bàn thị xã. Hội Xuân năm nay
cũng nhằm quảng bá các di tích lịch sử
trên địa bàn thị xã Gia Nghĩa, nhất là
khu di tích sinh thái thác Liêng Nung.
Hội Xuân Liêng Nung là một trong
những hoạt động nhằm thực hiện Đề án
bảo tồn, phát huy các giá trị Văn hóa -
Lễ hội - Hoa văn - Cồng chiêng và nhạc
cụ dân tộc. Đây cũng là dịp để 21 dân tộc
anh em trên địa bàn thị xã Gia Nghĩa gặp
gỡ, giao lưu với du khách tham quan và
du xuân với khu công viên văn hóa
Liêng Nung. MinH HạnH
ĐắkNông:BảotồnvănhóatruyềnthốngquaHộiXuânLiêngNung
Trong khuôn khổ các hoạt động
Ngày hội “Sắc Xuân trên mọi miền
Tổ quốc” được tổ chức tại Làng Văn
hóa - Du lịch các dân tộc Việt Nam
(Đồng Mô, Sơn Tây, Hà Nội), đồng
bào dân tộc Giáy đến từ tỉnh Hà
Giang đã tái hiện Lễ hội mừng năm
mới (Lễ hội múa trống) của dân dân
tộc mình tại “Làng”.
Lễ hội mừng năm mới hay còn gọi
là Lễ hội múa trống là nét sinh hoạt văn
hóa truyền thống của người Giáy, xã
Tát Ngà, huyện Mèo Vạc, tỉnh Hà
Giang. Lễ hội thường được tổ chức vào
dịp Tết Nguyên Đán từ sáng mùng Một
đến hết tháng Giêng, bởi theo quan
niệm của đồng bào, đây là thời điểm
giao hòa giữa đất và trời, giữa con
người với thiên nhiên và cũng là thời
điểm để xua đi những điều không may
mắn của năm cũ và thể hiện và cầu
mong trời đất năm mới được mưa
thuận gió hòa, mùa màng bội thu, cuộc
sống ấm no, hạnh phúc.
Lễ vật để chuẩn bị cho Lễ mừng
năm của người Giáy chủ yếu là các sản
phẩm do người Giáy tự làm gồm có:
gà, bánh trưng, hoa quả, rượu… Mỗi
gia đình phải chuẩn bị một mâm lễ vật
riêng để dâng tại miếu Bà để mời Bà
về dự và xin phép Bà cho dân làng hạ
trống xuống để tổ chức lễ hội. Trống
thần chỉ được đưa ra khỏi miếu Bà một
lần duy nhất trong năm. Sau khi hạ
trống xuống, trống được chuyển đến
miếu Ông để làm lễ.
Tại miếu Ông, với sự có mặt đông
đủ của dân làng, mâm lễ vật đã chuẩn
bị xong, thầy cúng tiến hành lễ cúng
mời thần linh về để chứng kiến buổi lễ
của làng và nghe báo cáo những kết
quả mà dòng tộc và thôn bản đã đạt
được trong năm qua, cám ơn sự phù hộ
che chở giúp đỡ của các vị thần linh.
Khấn xong, thầy cúng đi đến bên
trống thần, cầm dùi trống viết những
câu thần chú lên mặt trống với nội
dung như: Trai gái hoà thuận, người già
sống lâu… sau đó thầy cúng đánh tiếng
trống đầu tiên mời thần linh về dự hội.
Sau đó, thầy cúng chỉ định 1 đôi trai gái
trong làng lên nhận dùi trống, cúi lạy
thần trống và tiếp quản việc đánh trống,
dân làng nối theo nhau đi vòng quanh
trống và bắt đầu điệu múa cầu mưa
thuận gió hoà, cầu cho mùa màng tươi
tốt, cầu cho cả làng khoẻ mạnh, người
già sống lâu, trẻ em mau lớn… trong
tiếng trống hân hoan và lời cầu khấn
của thầy cúng.
Sau các nghi thức, thầy cúng mời
mọi người vui hội, hoà nhịp trống
mừng năm mới với các điệu múa, hát
đối, hát giao duyên, chơi các trò chơi
như đánh Yến, tung Còn...
t. Hà
Lễ hội mừng năm mới của người Giáy