Tuần tin của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch - Số 1106. Đăng trên vanhien.vn

1. Phát hành Thứ năm hằng tuầnbộ văn hóa, thể thao và du lịch Số 1106 ngày 18/12/2014
- Trình thủ tướng chính phủ
“quy hoạch tổng thể lễ hội
giai đoạn 2015-2010,
định hướng đến năm 2030”
(Tr.3)
Bộ trưởng hoàng Tuấn anh
thăm và làm việc tại tỉnh nghệ an
và hà Tĩnh
(Tr.8)
- Việt nam giành 2 hcV
tại Giải vô địch Thể hình
và Fitness thế giới 2014
(Tr.11)
TuầnphimKỷniệm
70nămngàyThànhlập
quânđộinhândân
Việtnam
Bộ VHTTDL đã giao Cục Điện ảnh
chủ trì, phối hợp với Công ty TNHH
MTV Hãng phim Tài liệu và Khoa học
Trungương,CôngtyTNHHMTVHãng
phim Truyện Việt Nam tổ chức Tuần
phim Kỷ niệm 70 năm Ngày Thành lập
Quân đội nhân dân Việt Nam
(22/12/1944-22/12/2014). Tuần phim sẽ
trình chiếu phim truyện “Những người
viết huyền thoại” do Công ty TNHH
MTV Hãng phim Truyện Việt Nam sản
xuất; phim tài liệu “Đường tới độc lập tự
do” (4 tập) do Công ty TNHH MTV
Hãng phim Tài liệu và Khoa học Trung
ương sản xuất. Việc tổ chức Tuần phim
nhằm phục vụ nhân dân trong cả nước,
đặc biệt là thế hệ trẻ, để ôn lại truyền
thống hào hùng, bất khuất, kiên cường
của Quân đội nhân dân Việt Nam, lòng
yêu nước, ý chí quyết chiến, quyết thắng
của toàn Đảng, toàn quân và toàn dân ta
trước mọi kẻ thù xâm lược. N.thaNh
trong số này
Ảnh:minhđức
Một tiết mục biểu diễn nghệ thuật trong đêm Bế mạc
TrườngĐạihọcThểdụcthểthaoBắcninh
kỷniệm55nămngàyThànhlập
Ngày 14/12, Trường Đại học Thể dục thể thao Bắc Ninh đã tổ chức
Lễ kỷ niệm 55 năm Ngày Thành lập (1959-2014) và 53 năm Ngày Bác
Hồ về thăm, nói chuyện với cán bộ, giáo viên, nhân viên, học viên của
nhà trường (14/12/1961-14/12/2014). Dự Lễ kỷ niệm có đồng chí
Nguyễn Thiện Nhân - Ủy viên Bộ Chính trị, Chủ tịch Ủy ban Trung ương
Mặt trận Tổ quốc Việt Nam; Thứ trưởng Bộ VHTTDL - Đặng Thị Bích
Liên, cùng nhiều khách mời quốc tế, các thế hệ lãnh đạo, giáo viên, sinh
viên của trường...
(Xem tiếp trang 2)
Tối 14/12, tại Cung thể thao Quần Ngựa (Hà Nội), môn khiêu vũ thể thao
trong chương trình Đại hội Thể dục thể thao toàn quốc lần thứ VII năm 2014 đã
chính thức khép lại.
(Xem tiếp trang 10)
Đại hội Thể dục Thể Thao Toàn quốc lần Thứ Vii
hà nội dẫn đầu các môn
khiêu vũ thể thao, đấu kiếm,
thể dục dụng cụ

2. quản lý nhà nước
2 số 1106 l 18.12.2014
Phát biểu tại lễ kỷ niệm, đồng chí
Nguyễn Thiện Nhân biểu dương, ghi
nhận những thành tựu của Trường Đại
họcThể dục thể thao Bắc Ninh đạt được
thời gian qua. Kể từ khi thành lập đến
nay, nhà trường đã khẳng định là trung
tâm đầu đàn của cả nước về đạo tạo,
nghiên cứu khoa học về thể dục thể
thao, góp phần xứng đáng vào nền giáo
dục và thể thao nước nhà.
Đồng chí đề nghị, thời gian tới, nhà
trường cần tiếp tục quan tâm hiện đại
hóa phương tiện, phương thức giảng
dạy, nghiên cứu và đào tạo; quan tâm
phát triển cơ sở vật chất đồng bộ, hiện
đại phục vụ công tác giảng dạy; định kỳ
rà soát, đổi mới chương trình đào tạo để
đáp ứng yêu cầu đề ra của đất nước. Bên
cạnh đó, tiếp tục đẩy mạnh công tác
nghiên cứu khoa học, hợp tác quốc tế
xứng đáng với thời kỳ hội nhập của đất
nước; đẩy mạnh ứng dụng công nghệ
thông tin trong quản lý và đào tạo, thực
hiện phương châm “dạy tốt, học tốt và
quản lý tốt”.
Trải qua 55 xây dựng và trưởng
thành, Trường Đại học Thể dục thể thao
Bắc Ninh đã trở thành trường trọng
điểm của Ngành VHTTDL. Trường đã
đào tạo và bồi dưỡng nhiều thế hệ cán
bộ khoa học, cán bộ quản lý thể dục thể
thao, huấn luyện viên, vận động viên có
năng lực chuyên môn cao, phẩm chất
chính trị, đạo đức và lòng yêu nghề, góp
phần quan trọng trong sự nghiệp phát
triển thể dục thể thao của đất nước.
Nhân dịp này, đồng chí Nguyễn
Thiện Nhân đã trao tặng Huân chương
Lao động Hạng Ba của Chủ tịch Nước,
Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ
cho các cá nhân đạt thành tích cao trong
công tác của Trường. Thứ trưởng Đặng
Thị Bích Liên đã trao Kỷ niệm chương
Vì sự nghiệp VHTTDLcho hai đại biểu
quốc tế là GS.TS Alexandrer
Nikolayevich Bleer - Hiệu trưởng
Trường Đại học Thể dục thể thao,
Thanh niên, Du lịch Liên bang Nga và
GS.TS Dương Hoa - Hiệu trưởng
Trường Đại học Thể dục thể thao Bắc
Kinh (Trung Quốc). K.hoàN
TrườngĐạihọcThểdụcthểthaoBắcNinh... (Tiếp theo trang 1)
Chiều 10/12 tại Hà Nội, Thứ trưởng
Huỳnh Vĩnh Ái đã có buổi tiếp và làm
việc với Đoàn đại biểu Ủy ban Đoàn kết
Ấn Độ-Việt Nam bang Tây Bengal (Ấn
Độ) do ông Geetesh Sharma - Chủ tịch
Ủybandẫnđầusangthămvàlàmviệctại
Việt Nam.
Tại buổi tiếp, Thứ trưởng Huỳnh
Vĩnh Ái hoan nghênh chuyến thăm và
làm việc tại Việt Nam của Đoàn Ủy ban
ĐoànkếtẤnĐộ-ViệtNam;đồngthờighi
nhận và đánh giá cao những hoạt động
của Ủy ban Đoàn kết Ấn Độ-Việt Nam
bang Tây Bengal đã triển khai trong thời
gian qua; nhấn mạnh những hoạt động
này có ý nghĩa quan trọng, góp phần tăng
cường sự hiểu biết, thúc đẩy quan hệ hợp
tác giữa nhân dân hai nước, đặc biệt là
trong lĩnh vực văn hóa, thể thao và du
lịch.
Thứ trưởng Huỳnh Vĩnh Ái mong
rằng trong thời gian tới, với cương vị là
Chủ tịch Ủy ban Đoàn kết Ấn Độ-Việt
Nam bang Tây Bengal, ông Geetesh
Sharmasẽtiếptụccónhiềuđónggóphơn
nữa trong việc làm sâu sắc mối quan hệ
giữanhândânhainướcViệtNam-ẤnĐộ.
Thay mặt các thành viên trong Đoàn,
ông Geetesh Sharma cảm ơnThứ trưởng
Huỳnh Vĩnh Ái đã đã dành thời gian tiếp
Đoàn; đồng thời cho biết mục đích
chuyến thămViệt Nam lần này của Đoàn
là trao đổi các nội dung, biện pháp nhằm
tăngcườnghiểubiếtvàquanhệgiữanhân
dân hai nướcViệt Nam-Ấn Độ trong tình
hình mới. M.Ước
Thứ trưởng huỳnh Vĩnh Ái tiếp Đoàn Ủy ban Đoàn kết
Ấn Độ-Việt nam bang Tây Bengal
Khen thưởng các tập thể, cá nhân khối quản lý nhà nước
Chiều 12/12 tại Hà Nội, Bộ
VHTTDLđã long trọng tổ chức Lễ trao
tặng các hình thức khen thưởng nhà
nước năm 2014 cho các tập thể, cá nhân
khối quản lý nhà nước Bộ VHTTDLcó
thành tích xuất sắc trong phong trào thi
đua yêu nước trong thời gian qua.
Phát biểu tại Lễ trao tặng, Bộ
trưởng Hoàng Tuấn Anh nhiệt liệt
biểu dương và chúc mừng các tập
thể, cá nhân đã vinh dự được Chủ
tịch Nước và Thủ tướng Chính phủ
khen thưởng vì thành tích xuất sắc
trong phong trào thi đua yêu nước.
Bộ trưởng nhấn mạnh, năm 2014
là năm Ngành VHTTDL đạt được
nhiều kết quả quan trọng, trong đó
có những đóng góp không nhỏ của
các tập thể, cá nhân các đơn vị.
Bước sang năm mới 2015, với trách
nhiệm của mình, các tập thể, cá nhân
sẽ tiếp tục đẩy mạnh các phong trào
thi đua yêu nước, phát huy truyền
thống thi đua ái quốc, tăng cường
đoàn kết nhất trí, chung sức, chung
lòng, nêu cao ý chí, năng lực sáng
tạo, vượt qua khó khăn, thách thức,
ra sức thi đua, phấn đấu thực hiện
thắng lợi mục tiêu, nhiệm vụ đề ra.
Thừa ủy quyền của Chủ tịch
Nước, Bộ trưởng Hoàng Tuấn Anh
đã trao Huân chương Lao động
Hạng Nhất, Huân chương Lao động
Hạng Ba, Chiến sĩ thi đua toàn quốc
cho các cá nhân; thừa ủy quyền của
Thủ tướng Chính phủ, Thứ trưởng
Lê Khánh Hải trao Bằng khen của
Thủ tướng Chính phủ cho các tập
thể và các cá nhân có thành tích xuất
sắc trong phong trào thi đua yêu
nước trong thời gian qua.
V.PhòNg

3. quản lý nhà nước
3số 1106 l 18.12.2014
Ngày 08/12, Bộ VHTTDL đã có Tờ
trình số 285/TTr-BVHTTDL trình Thủ
tướng Chính phủ phê duyệt “Quy hoạch
tổng thể lễ hội giai đoạn 2015-2010,
định hướng đến năm năm 2030”.
Mục tiêu chung của Quy hoạch: Bảo
tồn và kế thừa có chọn lọc các di sản văn
hóa trong sinh hoạt lễ hội, tiếp thu có
chọn lọc các giá trị văn hóa của lễ hội
dân gian để xây dựng lễ hội lịch sử cách
mạng trong thời kỳ hội nhập với nghi lễ
trang trọng, thành kính có ý nghĩa tôn
vinh, giáo dục truyền thống; Xác định
rõ đặc trưng của các lễ hội tiêu biểu,
từng bước hình thành mạng lưới lễ hội
phục vụ du lịch văn hóa tâm linh. Bảo
tồn, ghi chép, lưu giữ, làm sáng tỏ và
phong phú thêm các giá trị văn hóa vật
thể và phi vật thể của di tích và lễ hội;
Nghiên cứu lập quy hoạch chi tiết các
vùng, khu vực bảo tồn, nhằm bảo vệ cơ
sở vật chất lễ hội, phát huy các giá trị
văn hóa vật thể và phi vật thể. Gắn hoạt
động lễ hội với phát triển kinh tế-xã hội,
phát triển du lịch và dịch vụ trên địa bàn
tỉnh/thành; Nghiên cứu, xây dựng hoàn
chỉnh kịch bản lễ hội lịch sử cách mạng
đảm bảo hài hòa nội dung phần nghi lễ
và tổ chức các hoạt động văn hóa nghệ
thuật, thể thao phong phú nhằm tôn vinh
sự kiện, nhân vật lịch sử, giáo dục
truyền thống theo đạo lý “Uống nước
nhớ nguồn”; định hướng không gian và
ổn định thời gian tổ chức lễ hội lịch sử
cách mạng; Tạo cơ sở để phân bổ hiệu
quả, hợp lý, khoa học các nguồn lực của
nhà nước, nhân dân, doanh nghiệp và
nguồn lực hỗ trợ từ cộng đồng quốc tế
cho việc quản lý, bảo tồn và tổ chức lễ
hội ởViệt Nam, đáp ứng tốt hơn nhu cầu
sinh hoạt văn hóa, tinh thần, du lịch và
góp phần thực hiện Nghị quyết Trung
ương 9 khóa XI về xây dựng và phát
triển văn hóa, con người Việt Nam đáp
ứng yêu cầu phát triển bền vững đất
nước.
Đến năm 2020, 100% các lễ hội dân
gian được quy hoạch chi tiết dựa trên 4
nguyên tắc: Ổn định hệ thống lễ hội theo
các tiêu chí: Lễ hội quy mô cấp quốc
gia, Lễ hội địa phương theo các cấp
quản lý; Phục dựng lại các lễ hội dân
gian cho đầy đủ hơn; loại trừ bớt những
lễ hội nhỏ lẻ, ít có giá trị đối với sinh
hoạt tâm linh, tín ngưỡng của cộng đồng
hoặc đã mai một, thất truyền ký ức;Trên
cơ sở ký ức dân gian phục dựng có chọn
lọc, nâng cao chất lượng nội dung phần
lễ, phần hội đã có đảm bảo sự phù hợp
và thể hiện sinh động các yếu tố di sản
cần bảo tồn; Lược bỏ những biến thái
không phù hợp với đời sống, sinh hoạt
văn hóa hiện tại.
Đối với lễ hội lịch sử cách mạng,
100% hoàn thành xây dựng kịch bản chi
tiết tổ chức lễ hội dựa trên nguyên tắc:
xác định rõ phần lễ và phần hội, đảm
bảo nội dung: nghi thức trang trọng,
hoạt động văn hóa thể thao phong phú,
lành mạnh. Có ý nghĩa tôn vinh sự kiện,
con người, giáo dục truyền thống theo
đạo lý “Uống nước nhớ nguồn”.
Định hướng đến năm 2030, 100% lễ
hội dân gian được phân cấp quản lý,
thực hiện quy hoạch, tổ chức có chất
lượng cả về phần lễ và phần hội. 100%
lễ hội lịch sử cách mạng tổ chức hoạt
động với phàn lễ trang trọng thành kính,
phần hội phong phú phù hợp với đặc
điểm văn hóa địa phương, vùng miền;
100% lễ hội dân gian, lễ hội lịch sử cách
mạng trên cả nước ổn định về cơ cấu,
không gian lễ hội, đảm bảo trình tự lễ
nghi, hoạt động hội phù hợp, tạo cơ sở
phục vụ phát triển kinh tế xã hội, kinh
tế du lịch của địa phương và cả nước.
h.PhƯợNg
Trình Thủ tướng chính phủ“quy hoạch tổng thể lễ hội
giai đoạn 2015-2010, định hướng đến năm 2030”
Ngày 05/12/2014, Bộ VHTTDL đã
ban hành Kế hoạch số 4440/KH-
BVHTTDL về việc tổ chức Hội nghị
sơ kết công tác quản lý và tổ chức lễ
hội năm 2014, phương hướng nhiệm
vụ năm 2015. Hội nghị được tổ chức
dưới hình thức Hội nghị trực tuyến tại
03 điểm cầu Hà Nội, Đà Nẵng và TP.
Hồ Chí Minh diễn ra vào ngày
15/01/2015.
Hội nghị nhằm đánh giá công tác
quản lý và tổ chức lễ hội năm 2014,
những kết quả đã đạt được, hạn chế và
nguyên nhân rút ra những bài học kinh
nghiệm từ thực tiễn công tác quản lý và
tổ chức lễ hội ở cơ sở. Trên cơ sở đánh
giá công tác quản lý và tổ chức lễ hội
năm 2014, đề xuất những giải pháp có
tính cấp thiết và lâu dài nhằm tổ chức
và quản lý lễ hội theo đúng quy định
của Đảng, Nhà nước và phù hợp với
điều kiện kinh tế-xã hội hiện nay.
Tại Hội nghị, Cục Văn hóa cơ sở
được phân công báo cáo tổng kết công
tác quản lý và tổ chức lễ hội năm 2014,
phương hướng nhiệm vụ năm 2015;
Thanh tra Bộ báo cáo về công tác
thanh tra lễ hội năm 2014 (việc di dời
linh vật lạ gắn với di tích và lễ hội);
Cục Di sản văn hóa báo cáo công tác
quản lý di sản văn hóa năm 2014; Viện
Văn hóa Nghệ thuật quốc gia Việt
Nam báo cáo tiến độ triển khai nghiên
cứu Đề án hạn chế đốt đồ mã tại Di
tích Đền Bà Chúa Kho (Bắc Ninh).
Bên cạnh đó, các đại biểu tham dự Hội
nghị sẽ thảo luận về công tác quản lý
và tổ chức lễ hội trong tình hình hiện
nay, đồng thời nghe đại diện Sở
VHTTDL một số tỉnh/thành, Ban
Quản lý di tích phát biểu báo cáo công
tác quản lý và tổ chức lễ hội tại địa
phương năm 2014, phương hướng
nhiệm vụ năm 2015.
h.QuâN
Sơ kết công tác quản lý và tổ chức lễ hội năm 2014

4. 4 số 1106 l 18.12.2014
quản lý nhà nước
Thực hiện Chỉ thị số 21/CT-TTg
ngày 06/8/2012 của Thủ tướng Chính
phủ về việc triển khai thực hiện Chiến
lược phát triển Thông tin đối ngoại,
Bộ VHTTDL sẽ phối hợp với Bộ
Ngoại giao, các Bộ, ngành, địa
phương, các cơ quan đại diện ngoại
giao của ta ở nước ngoài tổ chức và
thực hiện các sự kiện, chương trình
hoạt động đối ngoại về VHTTDL ở
quy mô quốc gia và quốc tế nhằm
thúc đẩy việc giới thiệu, quảng bá
hình ảnh đất nước, con người Việt
Nam tới cộng đồng quốc tế và đồng
bào Việt Nam ở nước ngoài.
Năm 2015, Bộ VHTTDL tổ chức
các sự kiện: Việt Nam tham gia
EXPO Milan 2015, kết hợp tổ chức
Những ngày Việt Nam tại Cộng hòa
Síp (nhân dịp Kỷ niệm 40 năm ngày
Thiết lập quan hệ ngoại giao); Tuần
Văn hóa Việt Nam tại Hoa Kỳ và tại
Mexico; Tuần Văn hóa Việt Nam tại
Cuba và Haiti; Chương trình Ngày
Văn hóa, du lịch Việt Nam tại Đức,
kết hợp Bulgaria hoặc Romania;
Chương trình Ngày Văn hóa, du lịch
Việt Nam tại Séc, Slovakia, Hungary;
Chương trình Ngày Văn hóa Việt
Nam tại Belarus; Ngày Văn hóa Việt
Nam tại Lào; Ngày Việt Nam tại
Indonesia; Ngày văn hóa Việt Nam tại
Trung Quốc; Các hoạt động Kỷ niệm
65 năm quan hệ Việt-Nga; Chương
trình Lễ hội Văn hóa, Du lịch thường
niên tại Hàn Quốc, Nhật Bản.
Năm 2016 với các sự kiện:
Chương trình Ngày Việt Nam tại
Philipin; Ngày Văn hóa, du lịch tại
Đan Mạch, Na Uy, Thụy Sỹ; Ngày
Văn hóa tại Chile; Chương trình Lễ
hội Văn hóa, Du lịch thường niên tại
Hàn Quốc, Nhật Bản.
Năm 2017 với các sự kiện: Năm
Văn hóa hữu nghị Việt Nam-
Campuchia; Ngày Văn hóa hữu nghị
Việt-Lào; Chương trình Du lịch -
Văn hóa Việt Nam tại Hàn Quốc,
Những ngày văn hóa Việt Nam tại
Uzbekistan, Kazakstan, Azerbaijan;
Ngày Văn hóa, du lịch Việt Nam tại
Tây Ban Nha; Chương trình Lễ hội
Văn hóa, Du lịch thường niên tại
Hàn Quốc, Nhật Bản.
Bên cạnh đó, để tăng cường hoạt
động quảng bá hình ảnh Việt Nam
với bạn bè quốc tế, Bộ VHTTDL sẽ
tiến hành xây dựng bộ đĩa DVD giới
thiệu về đất nước, văn hóa và con
người Việt Nam bằng 3 thứ tiếng
Anh, Pháp, Tây Ban Nha; Xây dựng
bộ đĩa DVD gới thiệu về các điểm du
lịch của Việt Nam bằng tiếng Anh,
Pháp, Tây Ban Nha; Xây dựng Bộ
ảnh giới thiệu về các danh lam thắng
cảnh của Việt Nam làm tài liệu cung
cấp cho các cơ quan đại diện của Việt
Nam ở nước ngoài.
h.PhƯợNg
Kế hoạch tổ chức các hoạt động VhTTdl đối ngoại
giai đoạn 2015-2017
Ngày 04/12/2014, Bộ VHTTDL
đã ban hành Thông tư số
17/2014/TT-BVHTTDL quy định về
hoạt động kiểm soát thủ tục hành
chính trong lĩnh vực quản lý nhà
nước của Bộ VHTTDL.
Thông tư gồm 9 Chương và 30
Điều, áp dụng cho các cơ quan thuộc
Bộ, Sở VHTTDL và các tổ chức, cá
nhân có liên quan đến hoạt động
kiểm soát thủ tục hành chính trong
lĩnh vực quản lý nhà nước của Bộ
VHTTDL.
Theo Thông tư, công tác kiểm
soát thủ tục hành chính thuộc phạm
vi quản lý nhà nước của Bộ được
thực hiện theo nguyên tắc quy định
tại Điều 4 Nghị định số 63/2010/NĐ-
CP ngày 08/6/2010 của Chính phủ về
kiểm soát thủ tục hành chính và các
nguyên tắc: Đảm bảo sự chỉ đạo
thống nhất của Bộ trưởng Bộ
VHTTDL; đảm bảo sự phối hợp
thường xuyên, chặt chẽ giữa các cơ
quan, cá nhân thuộc Bộ và các Sở
VHTTDL trong hoạt động kiểm soát
thủ tục hành chính; công khai, minh
bạch trong công tác kiểm soát thủ tục
hành chính; tạo điều kiện thuận lợi
cho các tổ chức, cá nhân tham gia
vào công tác kiểm soát thủ tục hành
chính trong lĩnh vực quản lý nhà
nước của Bộ VHTTDL; tuân thủ
nghiêm các quy định của pháp luật
về trình tự, thủ tục, thời hạn công bố,
công khai thủ tục hành chính.
Nội dung công tác kiểm soát thủ
tục hành chính bao gồm: Đánh giá
tác động của thủ tục hành chính và
tham gia ý kiến đối với quy định về
thủ tục hành chính trong dự thảo văn
bản quy phạm pháp luật; công bố thủ
tục hành chính mới ban hành, sửa
đổi, bổ sung, thay thế, huỷ bỏ, bãi
bỏ; công khai thủ tục hành chính trên
Cơ sở dữ liệu quốc gia về thủ tục
hành chính, Cổng thông tin điện tử
của Bộ và cơ quan có liên quan; rà
soát, đánh giá thủ tục hành chính
thuộc phạm vi chức năng quản lý của
Bộ VHTTDL; tiếp nhận, xử lý phản
ánh, kiến nghị về quy định hành
chính trong lĩnh vực quản lý nhà
nước của Bộ VHTTDL.
Thông tư có hiệu lực thi hành kể
từ ngày 01/02/2015.
tr.QuỳNh
hoạt độngkiểmsoát thủtụchành chínhtrong lĩnh vực VhTTdl

5. 5số 1106 l 18.12.2014
quản lý nhà nước
- Tại Quyết định số 4018/QĐ-
BVHTTDL ngày 05/12/2014, Bộ
VHTTDL giao Cục Văn hoá cơ sở
phối hợp với các đơn vị liên quan
tổ chức Hội nghị trực tuyến Tổng
kết Công tác quản lý, tổ chức lễ
hội năm 2014, phướng hướng
nhiệm vụ năm 2015. Thời gian:
tháng 12 năm 2014, tại 3 điểm cầu
(Khu vực miền Bắc, khu vực miền
Trung và Tây Nguyên và khu vực
phía Nam).
- Ngày 08/12/2014 Bộ VHTDTL
ban hành Quyết định số 4027/QĐ-
BVHTTDL, cho phép Học viện Âm
nhạc quốc gia Việt Nam đón giảng
viên Anne Marte Eggen, chuyên
ngành Jazz Bass (quốc tịch Na Uy)
vào Việt Nam lên lớp master và
biểu diễn giao lưu tại Khoa nhạc
Jazz, Học viện Âm nhạc quốc gia
Việt Nam. Thời gian: từ ngày
16/12/2014 đến ngày 23/01/2015.
- Bộ VHTTDL ban hành Quyết
định số 4029/QĐ-BVHTTDL ngày
08/12/2014, thành lập Hội đồng
thẩm định Đề án “Xác định vị trí
việc làm và cơ cấu công chức, cơ
cấu chức danh nghề nghiệp viên
chức của Bộ Văn hóa, Thể thao và
Du lịch” do Thứ trưởng Lê Khánh
Hải làm Chủ tịch, ông Nguyễn Văn
Tấn - Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ
làm Phó Chủ tịch Thường trực và
13 Ủy viên.
thtt
Văn Bản mới
Về đề nghị của UBND TP. Đà Nẵng
xem xét, cấp phép cho Công ty Kim Lợi
Media tổ chức cuộc thi “Hoa hậu Việt
Nam toàn cầu 2015” tại TP. Đà Nẵng,
Bộ VHTTDL có Công văn số
4392/BVHTTDL-NTBD gửi UBND
TP. Đà Nẵng cho ý kiến về việc tổ chức
cuộc thi. Theo đó, ý kiến của Bộ
VHTTDL như sau: Hiện nay, một số
doanh nghiệp do người Việt Nam định
cư tại nước ngoài có tổ chức một số
cuộc thi Hoa hậu như: “Hoa hậu Việt
Nam Thế giới”, “Hoa hậu Việt Nam
quốc tế”... trong đó có cuộc thi “Hoa
hậu Việt Nam toàn cầu” do Công ty
Kim Lợi Media tổ chức.
Tuy nhiên có nhiều thông tin phản
ánh các hoạt động này ở nước ngoài
được tổ chức thiếu chặt chẽ, trao giải
tràn lan, không minh bạch... có những
thí sinh đạt giải thực hiện hành vi vi
phạm pháp luật, không phù hợp với
truyền thống văn hóa Việt Nam. Vì
vậy việc đưa sự kiện trên về tổ chức
tại Việt Nam tại thời điểm này là chưa
phù hợp.
Trước đó, Bộ VHTTDL nhận được
Công văn số 8724/UBND-VX của
UBND TP. Đà Nẵng đề nghị xem xét,
cấp phép cho Công ty Kim Lợi Media
tổ chức cuộc thi “Hoa hậu Việt Nam
toàn cầu 2015” tại thành phố Đà Nẵng.
Đ.Ngọc
Ngày 10/12, Bộ VHTTDL đã ban
hành Quyết định số 4073/QĐ-
BVHTTDL ban hành Quy chế tổ chức
và hoạt động của Hội đồng thẩm định
sản phẩm quảng cáo. Theo đó, Quyết
định quy định rõ việc thành lập Hội đồng
thẩm định sản phẩm quảng cáo, nhiệm
vụ của Chủ tịch Hội đồng thẩm định,
thành viên thư ký, thành viên Hội đồng
thẩm định, quy trình thẩm định sản phẩm
quảng cáo. Hội đồng thẩm định sản
phẩm quảng cáo là tổ chức tư vấn trực
thuộc Bộ VHTTDL có nhiệm vụ giúp
Bộ trưởng BộVHTTDLxem xét và đưa
ra kết luận về sự phù hợp của sản phẩm
quảng cáo với quy định của pháp luật về
quảng cáo trong trường hợp tổ chức, cá
nhân yêu cầu thẩm định quảng cáo.
Những nguyên tắc chung của Hội
đồng thẩm định sản phẩm quảng cáo
gồm: Hội đồng thẩm định thảo luận tập
thể và quyết định theo đa số; Phiên họp
của Hội đồng thẩm định phải đảm bảo
có ít nhất 3/4 tổng số thành viên được
triệu tập tham dự. Các thành viên không
tham dự phiên họp phải có ý kiến thẩm
định bằng văn bản; Kết quả thẩm định
được thông qua bằng hình thức biểu
quyết tại cuộc họp hoặc lấy ý kiến bằng
văn bản. Kết quả thẩm định phải được
thể hiện bằng văn bản, có chữ ký của
Chủ tịch và Ủy viênThư ký;Thành viên
của Hội đồng thẩm định phải là người
có chuyên môn phù hợp, úy tín đạo đức
nghề nghiệp, không có quan hệ hoặc lợi
ích liên quan tới doanh nghiệp có sản
phẩm được yêu cầu thẩm định; Thành
viên Hội đồng thẩm định làm việc theo
nguyên tắc độc lập, khách quan, trung
thực, có trách nhiệm báo cáo, tham khảo
ý kiến với cơ quan, tổ chức chủ quản
trước khi đưa ra ý kiến chính thức; Các
thành viên Hội đồng thẩm định có trách
nhiệm bảo mật các thông tin về hồ sơ,
tài liệu thẩm định, nội dung thẩm định
và hoạt động của Hội đồng thẩm định
theo quy định của pháp luật.
h.PhƯợNg
Ban hành quy chế tổ chức và hoạt động
của hội đồng thẩm định sản phẩm quảng cáo
chưa cấp phép cuộc thi“hoa hậu Việt nam toàn cầu 2015”

6. 6 số 1106 l 18.12.2014
quản lý nhà nước
Để khai thác, phát huy hiệu quả các
nguồn lực, tài nguyên du lịch của đất
nước, tận dụng cơ hội thuận lợi trong
nước và quốc tế, tạo bước phát triển đột
phá cho ngành du lịch trong thời kỳ mới,
Chính phủ yêu cầu Bộ trưởng các Bộ,
Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, cơ quan
thuộc Chính phủ, Chủ tịch UBND các
tỉnh/thành, các hiệp hội nghề nghiệp và
cộng đồng doanh nghiệp du lịch tập
trung chỉ đạo, tổ chức, triển khai thực
hiện một số giải pháp, nhiệm vụ cụ thể
nhằm tạo bước chuyển biến đột phá
trong phát triển du lịch.
Các cấp, các ngành cần nâng cao
nhận thức về vị trí, vai trò của du lịch là
ngành kinh tế tổng hợp, mang nội dung
văn hóa sâu sắc, có tính liên ngành, liên
vùng và xã hội hóa cao, đem lại hiệu quả
tích cực cho phát triển kinh tế-xã hội,
góp phần chuyển dịch cơ cấu kinh tế, tạo
nhiều việc làm, xoá đói giảm nghèo; tạo
điều kiện thuận lợi và bảo đảm môi
trường cho phát triển du lịch.
Các địa phương, nhất là các địa
phương trọng điểm du lịch tăng cường
việc tuyên truyền, phổ biến sâu rộng, vận
động nhân dân tự giác và tích cực tham
gia giữ gìn an ninh trật tự, vệ sinh môi
trường; tăng cường thực hiện nếp sống
văn minh, lịch sự, tôn trọng pháp luật;
xây dựng phong trào ứng xử văn minh,
có thái độ cởi mở, chân thành đối với
khách du lịch.
Chính phủ đồng ý về kinh phí triển
khai thực hiện Chương trình Hành động
quốc gia về du lịch và Chương trình Xúc
tiến du lịch quốc gia trong năm 2015, cụ
thể, căn cứ dự toán ngân sách được giao,
Bộ trưởng Bộ VHTTDL chủ động phê
duyệt, phân bổ chi tiết, tổ chức thực hiện
có hiệu quả các hoạt động sử dụng
nguồn chi từ ngân sách nhà nước theo
đúng quy định, chịu trách nhiệm trước
Thủ tướng Chính phủ và pháp luật; Bộ
Tài chính cấp kinh phí để tổ chức thực
hiện 2 chương trình quốc gia về du lịch
nói trên để bảo đảm các hoạt động thành
công, hiệu quả.
Bộ VHTTDL chủ trì, phối hợp với
các Bộ, ngành liên quan nghiên cứu, đề
xuất các chính sách đặc thù, đột phá để
thu hút khách du lịch từ một số thị
trường tiềm năng; hoàn thiện cơ chế bảo
tồn, khai thác sử dụng hiệu quả các di
sản. Bên cạnh đó, chủ trì, phối hợp với
Bộ VHTTDL, các địa phương liên quan
tăng cường hỗ trợ từ ngân sách nhà nước
đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng du lịch,
tạo thuận lợi cho khách du lịch tiếp cận
khu du lịch, điểm du lịch theo hướng tập
trung vào các khu du lịch quốc gia, điểm
du lịch quốc gia đã được xác định tại
Quy hoạch tổng thể phát triển du lịch
Việt Nam đến năm 2020, tầm nhìn đến
năm 2030.
Chính phủ yêu cầu Bộ Kế hoạch và
Đầu tư chủ trì, phối hợp với Bộ
VHTTDL, Bộ Tài chính rà soát các quy
định của pháp luật như Luật Đầu tư,
Nghị định của Chính phủ hướng dẫn thi
hành một số điều của Luật Đầu tư…
kiến nghị cấp có thẩm quyền điều chỉnh
theo hướng nâng mức ưu đãi đối với
hoạt động đầu tư, kinh doanh các lĩnh
vực khách sạn, lữ hành, du lịch sinh thái,
du lịch cộng đồng. BộVHTTDLchủ trì,
phối hợp với Bộ Tài chính, Bộ Tài
nguyên và Môi trường, các Bộ, ngành,
địa phương rà soát các quy định về giao
đất, thuế sử dụng đất để kiến nghị sửa
đổi nhằm giảm thuế sử dụng đất và tiền
thuê đất đối với các dự án đầu tư cơ sở
lưu trú, khu du lịch sử dụng nhiều diện
tích cho không gian cảnh quan.
Bộ Tài chính chủ trì, phối hợp với
Bộ VHTTDL, các Bộ, ngành liên quan
rà soát các quy định về nhập khẩu các
trang thiết bị, phương tiện vận tải chuyên
dụng cần thiết để phát triển du lịch cao
cấp mà trong nước chưa sản xuất được
như:Tàu cánh ngầm, du thuyền, thủy phi
cơ, máy bay hạng nhỏ, khinh khí cầu đạt
chuẩn quốc tế, báo cáo Chính phủ trước
ngày 30/6/2015...
Đ.aNh
Đẩy mạnh phát triển du lịch Việt nam trong thời kỳ mới
Bộ VHTTDL vừa có Tờ trình số
264/TTr-BVHTTDL trình Thủ tướng
Chính phủ về việc phê duyệt “Quy
hoạch tổng thể phát triển du lịch vùng
Đông Nam bộ đến năm 2020, tầm nhìn
đến năm 2030”. Theo đó, mục tiêu
chung phát triển du lich vùng Đông Nam
bộ trở thành vùng động lực hàng đầu để
phát triển du lịchViệt Nam, với hệ thống
sản phẩm du lịch đa dạng, độc đáo, có
thương hiệu và sức cạnh tranh với các
nước trong khu vực. Mục tiêu cụ thể:
Khách du lịch đến năm 2020, đón trên
30 triệu lượt khách, trong đó khách quốc
tế đạt khoảng 6 triệu lượt. Phấn đấu đến
năm 2030 đón khoảng 43 triệu lượt
khách, trong đó khách quốc tế đạt
khoảng 10 triệu lượt. Tổng thu từ khách
du lịch: năm 2020 đạt khoảng 123.000 tỉ
đồng, tương đương 5,8 tỉ USD. Phấn đấu
đến năm 2030 đạt khoảng 221.000 tỉ
đồng, tương đương 10,5 tỉ USD. Số
lượng cơ sở lưu trú: Năm 2020 có
khoảng 86.000 buồng, trong đó tỉ lệ
buồng đạt tiêu chuẩn từ 3-5 sao chiếm
khoảng 25%. Phấn đấu đến năm 2030 có
khoảng 146.000 buồng, trong đó tỉ lệ
buồng đạt tiêu chuẩn từ 3-5 sao chiếm
khoảng 30%. Chỉ tiêu việc làm: Năm
2020 tạo việc làm cho gần 390 nghìn lao
động, trong đó lao động trực tiếp là 130
nghìn lao động. Phấn đấu đến năm 2030
tạo việc làm cho khoảng 1 triệu lao động,
trong đó lao động trực tiếp là 360 nghìn
lao động.
Các định hướng phát triển: Phát triển
TrìnhThủtướngchínhphủphêduyệt“quyhoạchtổngthểpháttriển
dulịchvùngĐôngnambộđếnnăm2020,tầmnhìnđếnnăm2030”

7. 7số 1106 l 18.12.2014
quản lý nhà nước
Ngày 08/12, Bộ VHTTDL đã ban
hành Thông tư số 18/2014/TT-
BVHTTDL quy định về hoạt động
chuyên môn, nghiệp vụ của thư viện.
Theo đó, việc tổ chức và thực hiện
các hoạt động chuyên môn, nghiệp vụ
của thư viện phải bảo đảm các yêu cầu:
Theo đúng quy định của pháp luật về
thư viện; quy tắc, quy trình của nghiệp
vụ thư viện; đáp ứng và phục vụ cho
việc thực hiện chức năng, nhiệm vụ của
từng loại hình thư viện đã được pháp
luật quy định; phù hợp với quy mô thư
viện và đối tượng người sử dụng mà thư
viện có trách nhiệm phục vụ; tăng
cường ứng dụng công nghệ thông tin
nhằm từng bước thực hiện tự động hoá
thư viện; chú trọng xây dựng vốn tài
liệu điện tử, tổ chức các dịch vụ thư
viện điện tử nhằm nâng cao chất lượng,
hiệu quả dịch vụ thư viện, đáp ứng tốt
nhất nhu cầu của người sử dụng.
Các thư viện hoạt động bằng ngân
sách nhà nước theo quy định tại Điều
13 Nghị định số 72/2002/NĐ-CP ngày
06/8/2002 của Chính phủ quy định chi
tiết thi hành Pháp lệnh thư viện, bao
gồm: Thư viện quốc gia Việt Nam,
Thư viện cấp tỉnh, cấp huyện, cấp xã,
Thư viện nhà trường và cơ sở giáo dục
khác có sử dụng vốn nhà nước, Thư
viện của cơ quan nhà nước, Thư viện
của viện, trung tâm nghiên cứu khoa
học của Nhà nước, Thư viện của đơn
vị vũ trang nhân dân, Thư viện của tổ
chức chính trị, tổ chức chính trị-xã hội.
Thông tư gồm 3 Chương và 16
Điều, áp dụng đối với các thư viện hoạt
động bằng ngân sách nhà nước và các
cơ quan, tổ chức, cá nhân Việt Nam
tham gia thành lập và quản lý thư viện.
Thông tư có hiệu lực thi hành từ
ngày 25/01/2015. tr.QuỳNh
BanhànhThôngtưquyđịnhvềhoạtđộng
chuyênmôn,nghiệpvụcủathưviện
Ngày 14/12, tại Trung tâm văn hóa
tỉnh Cao Bằng, tỉnh Cao Bằng tổ chức
khai mạc Triển lãm bản đồ và trưng bày
tư liệu “Hoàng Sa, Trường Sa của Việt
Nam - Những bằng chứng lịch sử và
pháp lý”, nhân Kỷ niệm 70 năm Ngày
Thành lập Quân đội nhân dânViệt Nam.
Triển lãm trưng bày các tư liệu, văn bản,
hiện vật, ấn phẩm và gần 100 bản đồ đã
được công bố từ trước đến nay của các
nhà nghiên cứu, học giả ở trong nước và
quốc tế.
Triển lãm gồm các nhóm tư liệu:
Phiên bản của các văn bản Hán Nôm,
văn bản Việt ngữ và Pháp ngữ do triều
đình phong kiến Việt Nam và chính
quyền Pháp ở Đông Dương, thay mặt
nhànướcViệtNamđươngthời,banhành
từthếkỷXVIIđếnđầuthếkỷXX,khẳng
định quá trình xác lập, thực thi và bảo vệ
chủquyềnViệtNamđốivớihaiquầnđảo
Hoàng Sa và Trường Sa. Đặc biệt là các
châu bản triều Nguyễn ban hành liên
quan trực tiếp đến vấn đề khai thức, quản
lý hai quần đảo; Phiên bản của các văn
bản hành chính của chính quyền Việt
Nam Cộng hòa ở miền Nam Việt Nam
ban hành từ thời kỳ 1954-1975; Phiên
bản các văn bản hành chính của nhà
nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt
Nam ban hành từ năm 1975 đến nay về
tiếp tục khẳng định thực thi và bảo vệ
chủ quyền của Việt Nam đối với hai
quần đào Hoàng Sa và Trường Sa; các
tư liệu do phương Tây biên soạn và xuất
bản từ thế kỷ XVIII đến thế kỷ XIX.
Triển lãm cũng giới thiệu các hình
ảnh tư liệu về quá trình thực thi và bảo
vệ chủ quyền củaViệt Nam đối với quần
đảo Hoàng Sa và Trường Sa từ những
năm 1930 đến trận “Hải chiến Hoàng
Sa” ngày 19/01/1974; các bộ bản đồ,
atlas được các nhà nước Trung Quốc
xuất bản phát hành chính thức qua các
thời kỳ lịch sử cho thấy Trung Quốc
không hề quản lý hai quần đảo Hoàng
Sa và Trường Sa...
Triển lãm bản đồ và các tư liệu về
Hoàng Sa, Trường Sa nhằm góp phần
nâng cao nhận thức, tinh thần đoàn kết,
ý thức trách nhiệm của nhân dân trong
nước, kiều bào ta ở nước ngoài, đặc
biệt là tầng lớp thanh niên trong việc
bảo vệ và khẳng định chủ quyền của
Việt Nam đối với hai quần đảo Hoàng
Sa, Trường Sa.
MạNh huâN
Triển lãm“hoàng Sa, Trường Sa - những bằng chứng lịch sử
và pháp lý”tại cao Bằng
thị trường khách du lịch quốc tế và nội
địa, phát triển sản phẩm du lịch; tổ chức
không gian phát triển du lịch: khu, điểm,
đô thị và tuyến du lịch, đầu tư phát triển
du lịch.
Các giải pháp thực hiện Quy hoạch:
Về cơ chế chính sách phát triển du lịch,
đầu tư và huy động vốn đầu tư cho phát
triển du lịch; phát triển nguồn nhân lực;
liên kết phát triển du lich; quy hoạch và
quản lý quy hoạch vùng; xúc tiến quảng
bá du lịch; ứng dụng khoa học, công
nghệ và hợp tác quốc tế; phát triển thị
trường và sản phẩm du lịch; bảo vệ tài
nguyên, môi trường du lịch và ứng phó
với biến đổi khí hậu.
Trong giai đoạn phát triển mới, để
phù hợp với định hướng chung của
Chiến lược và Quy hoạch tổng thể phát
triển du lịch Việt Nam đến năm 2020,
tầm nhìn đến năm 2030 cần thiết quy
hoạch phát triển du lịch vùng theo hướng
phát huy vai trò liên kết, khai thác triệt
để các yếu tố đặc thù vùng, đảm bảo chất
lượng, có thương hiệu vùng và có tính
cạnh tranh cao, đáp ững với những yêu
cầu và nhiệm vụ mới. h.PhƯợNg

8. 8 số 1106 l 18.12.2014
Sự kiện vấn đề
* Sáng 09/12, Đoàn công tác của
Bộ VHTTDL do Bộ trưởng Hoàng
TuấnAnh dẫn đầu đã thăm và làm việc
với tỉnh Nghệ An về công tác
VHTTDL của địa phương; đồng thời
kiểm tra một số nội dung tổ chức Lễ
vinh danh dân ca Ví, Giặm vào đầu
năm 2015.
Tại buổi làm việc, bà Đinh Thị Lệ
Thanh - Phó Chủ tịch UBND tỉnh
Nghệ An cho biết, năm 2014 là năm
tỉnh Nghệ An đạt được nhiều thành
quả nổi bật trong các lĩnh vực kinh tế-
xã hội. Tốc độ tăng trưởng GDP năm
2014 của tỉnh đạt 7,24% (trong đó du
lịch đóng góp 8,22% GDP). Phong
trào “Toàn dân đoàn kết xây dựng đời
sống văn hóa” ngày càng đi vào chiều
sâu và tạo sức lan tỏa rộng trong cộng
đồng dân cư. Tỉ lệ gia đình văn hóa
thực hiện năm 2014 đạt 80%.
Hoạt động du lịch phát triển khá,
tổng mức bán lẻ hàng hóa tăng 11% so
với cùng kỳ. Tổ chức nhiều hoạt động
xúc tiến, quảng bá, hợp tác phát triển
du lịch, doanh thu các dịch vụ vượt chỉ
tiêu kế hoạch. Việc đầu tư cho hạ tầng
phát triển du lịch được quan tâm, phục
vụ cho các đoàn tham quan, du lịch.
Nhiều cơ sở lưu trú du lịch mới được
đưa vào hoạt động, Nghệ An có khách
sạn năm sao đầu tiên với tổng mức đầu
tư gần 600 tỉ đồng, khai trương hai
tuyến bay mới Vinh - Viêng Chăn và
Vinh - Liên Khương, hoàn thiện mạng
lưới liên kết phát triển du lịch.
Giá trị di sản văn hóa vật thể và phi
vật thể được phát huy, công tác bảo tồn
di sản được triển khai hiệu quả và
đúng tiến độ. Khu di tích Kim Liên
được công nhận là Di tích quốc gia đặc
biệt, các hoạt động ngày càng nâng cao
chất lượng, xứng tầm là một trong bốn
di tích đặc biệt về Bác Hồ.
Về thể thao, tổ chức thành công các
sự kiện thể thao lớn cấp quốc gia và
chuẩn bị đăng cai Hội khỏe Phù Đổng
toàn quốc 2016. Xác định ưu tiên đầu
tư 12 môn thể thao mũi nhọn trong Đề
án phát triển thể thao thành tích cao
giai đoạn 2013-2020.
Đặc biệt, dấu ấn rõ nét nhất của
ngành VHTTDL tỉnh là dân ca Ví,
Giặm Nghệ Tĩnh được UNESCO công
nhận là Di sản văn hóa phi vật thể đại
diện của nhân loại. Dự kiến tháng
01/2015, hai tỉnh Nghệ An và Hà Tĩnh
sẽ phối hợp tổ chức Lễ vinh danh dân
ca Ví, Giặm tại quảng trường Hồ Chí
Minh, TP. Vinh.
Tại buổi làm việc, đại diện lãnh
đạo tỉnh Nghệ An cũng đã đề xuất với
Bộ trưởng Hoàng TuấnAnh một số nội
dung về kinh phí, cơ chế, chính sách…
cho văn hoá, thể thao.
Sau khi nghe báo cáo, Bộ trưởng
Hoàng Tuấn Anh đánh giá cao những
thành tựu về VHTTDL mà Nghệ An
đã đạt được, nhất là sự nỗ lực của tỉnh
đóng góp trong việc ghi danh dân ca
Ví, Giặm Nghệ Tĩnh là Di sản văn hóa
phi vật thể đại diện của nhân loại.
Bộ trưởng nhấn mạnh, có được
danh hiệu đã khó, giữ được nó lại càng
khó hơn - điều đó không chỉ đúng với
Ví, Giặm Nghệ Tĩnh, mà còn là lời
nhắc nhở chúng ta ứng xử với bất cứ
giá trị di sản văn hóa nào khi được
UNESCO vinh danh. Bởi lẽ, khi bước
chân ra thế giới rộng lớn, mỗi di sản
văn hóa phải mang đặc trưng riêng của
mình để không bị lẫn lộn, hòa tan
trong dòng chảy văn hóa đa thanh, đa
sắc.
Về dự thảo các kế hoạch bảo tồn,
phát triển văn hóa sắp tới, Bộ trưởng
đồng tình với chủ trương đề cao giá trị
văn hóa - tinh thần của tỉnh Nghệ An.
Bộ trưởng nhận định, cần quan tâm
đúng mức, khắc phục kịp thời tình
trạng xuống cấp, vi phạm di tích; làm
nổi bật nét đặc trưng của văn hóa địa
phương để các di sản văn hóa vật thể
và phi vật thể trở thành giá trị bền
vững trong xây dựng con người và xã
hội hiện đại.
* Ngày 10/12, Đoàn công tác của
Bộ VHTTDL do Bộ trưởng Hoàng
Tuấn Anh dẫn đầu có chuyến thăm và
làm việc tại Hà Tĩnh. Báo cáo tại buổi
làm việc, Phó Chủ tịch UBND tỉnh -
Nguyễn Thiện cho biết, năm 2014, tốc
độ tăng trưởng GDP của tỉnh đạt cao;
GDP bình quân đầu người đạt trên 34
triệu đồng; thu ngân sách ước đạt
12.000 tỉ đồng. Nhiều công trình, dự
án trọng điểm trên địa bàn đang được
tập trung triển khai xây dựng và có
một số dự án lớn đã đi vào hoạt động
hiệu quả. Trong thời gian qua, công tác
văn hóa, thể thao, du lịch và gia đình
trên địa bàn tỉnh đã đạt được nhiều kết
quả tích cực. Phong trào
TDĐKXDĐSVH ngày càng được
nâng cao chất lượng gắn kết với
chương trình xây dựng Nông thôn
mới, phát huy vai trò là phong trào thi
đua yêu nước rộng lớn, tác động tích
cực đến việc xây dựng đời sống văn
hóa cơ sở. Đến nay, toàn tỉnh có
294.523/359.536 gia đình được công
nhận gia đình văn hóa (đạt tỉ lệ
79,76%); 1.180/2.157 thôn, tổ dân phố
đạt danh hiệu văn hóa (đạt tỉ lệ
54,70%). Hệ thống di tích trên địa bàn
được quan tâm trùng tu, tôn tạo và
từng bước phát huy hiệu quả; các di
sản văn hóa phi vật thể được nghiên
cứu bảo tồn. Năm 2014, dân ca Ví,
Giặm Nghệ Tĩnh được UNESCO công
nhận là Di sản văn hóa phi vật thể đại
diện của nhân loại. Đến nay, toàn tỉnh
đã có hai di sản văn hóa phi vật thể thế
giới, hai di tích quốc gia đặc biệt, 73
di tích quốc gia, 367 di tích cấp tỉnh.
Bộ trưởng hoàng Tuấn anh thăm và làm việc tại tỉnh nghệ an
và hà Tĩnh

9. 9số 1106 l 18.12.2014
Sự kiện vấn đề
Bộ VHTTDL đã ban hành Thông
tư số 20/2014/TT-BVHTTDL ngày
09/12/2014 Quy định hoạt động của
Đội Tuyên truyền lưu động cấp tỉnh và
huyện. Theo đó, Thông tư quy định
gồm 8 Điều và có hiệu lực từ ngày
10/02/2015.
Hình thức hoạt động: căn cứ đặc
điểm tình hình và trình độ dân trí của
vùng, miền, từng dân tộc và địa
phương. Đội tuyên truyền lưu động
xây dựng các hình thức tuyên truyền
tập trung hoặc lưu động phục vụ ở các
khu dân cư trên địa bàn, nhân dịp ngày
kỷ niệm lớn của đất nước, các sự kiện
trọng đại, và các nhiệm vụ chính trị,
kinh tế, văn hóa, xã hội, bao gồm:
Tuyên truyền miệng: Bảng tin, truyền
tin, nói chuyện, kể chuyện, đối thoại,
diễn đàn, đọc báo, phát thanh lưu
động; Tuyên truyền lưu động bằng các
hình thức văn nghệ: Ca múc nhạc, tấu,
ngâm thơ, kịch nói, hoạt cảnh, các làn
điệu dân ca, dân vũ các dân tộc, các
hình thức sân khấu truyền thống của
từng địa phương; Tuyên truyền bằng
các hình thức triển lãm cổ động trực
quan; tuyên truyền bằng các hình thức
nghe nhìn hiện đại khác.
Đội tuyên truyền lưu động có
nhiệm vụ xây dựng kế hoạch hoạt
động hàng tháng, quý và năm trình
Giám đốc Trung tâm văn hóa phê
duyệt và tổ chức thực hiện; Phối hợp
với các cơ quan, ban, ngành, đoàn thể,
doanh nghiệp ở địa phương thực hiện
các hoạt động tuyên truyền phục vụ
các nhiệm vụ chính trị của địa phương;
Tổ chức hoạt động tuyên truyền trực
tiếp đến người dân ở cơ sở, đặc biệt ở
vùng sâu, vùng xa, biên giới, hải đảo
các thông tin cần thiết về các chủ
trương, đường lối của Đảng, chính
sách, pháp luật của Nhà nước trên tất
cả các lĩnh vực chính trị, kinh tế, văn
hóa, xã hội của địa phương và đất
nước; Xây dựng nội dung hoạt động có
chất lượng, hình thức hoạt động phong
phú để công tác tuyên truyền lưu động
đạt hiệu quả cao; Phát hiện, động viên
và cổ vũ, biểu dương các điển hình tiên
tiến, gương ngưới tốt việc tốt, các mô
hình, mẫu hình đạt hiệu quả cao trên
các lĩnh vực của địa phương và đất
nước; tuyên truyền các chủ trương,
phong trào lớn như: “Học tập và làm
theo tấm gương đạo đức Hồ Chí
Minh”; phong trào “Toàn dân đoàn kết
xây dựng đời sống văn hóa”, thực hiện
nếp sống văn minh trong việc cưới,
việc tang, lễ hội và xây dựng nông
thôn mới; Phối hợp với các cơ quan,
đơn vị liên quan tổ chức tập huấn, bồi
dưỡng chuyên môn, nghiệp vụ cho các
tuyên truyền viên, kỹ thuật viên và các
thành viên khác của Đội Tuyên truyền
lưu động, hướng dẫn công tác tuyên
truyền lưu động cho các cán bộ văn
hóa xã, phường, thị trấn; Tổ chức tham
quan, giao lưu, trao đổi nghiệp vụ với
Đội Tuyên truyền lưu động các
tỉnh/thành trong phạm vi cả nước;
Tham gia các hoạt động Liên hoan, hội
thi, hội diễn cấp khu vực và toàn quốc.
h.PhƯợNg
quy định hoạt động của Đội Tuyên truyền lưu động
cấp tỉnh và huyện
Hoạt động du lịch được xác định là
một trong năm mũi đột phá của tỉnh.
Tỉnh đã hoàn thành Quy hoạch tổng
thể phát triển du lịch đến năm 2020,
tầm nhìn đến năm 2030. Công tác xúc
tiến, quảng bá du lịch được đẩy mạnh,
xây dựng mới một số tour tuyến du
lịch nội tỉnh, liên tỉnh và quốc tế, nhất
là 9 tỉnh, 3 nước sử dụng đường 8 và
12, để thu hút du khách đến với Hà
Tĩnh. Tổng lượt khách du lịch trong
năm 2014 đạt 1.300.259 lượt người
(tăng 18,9% so với năm 2013).
Tại buổi làm việc, lãnh đạo tỉnh
cũng đề xuất Bộ VHTTDL tiếp tục
quan tâm, giúp đỡ ưu tiên các nguồn
vốn đầu tư, phát triển văn hóa, chương
trình hỗ trợ hạ tầng du lịch; tạo điều
kiện giúp tỉnh đẩy mạnh công tác
tuyên truyền, quảng bá hình ảnh của
tỉnh nhằm thu hút đầu tư trong và
ngoài nước, trong đó có lĩnh vực du
lịch, dịch vụ; đề nghị Bộ quan tâm chỉ
đạo, giúp đỡ trong công tác chuẩn bị
nội dung cũng như nguồn lực để tổ
chức tốt các hoạt động trong khuôn
khổ Lễ kỷ niệm 250 năm Ngày Sinh
và vinh danh Đại thi hào Nguyễn Du;
hỗ trợ xây dựng chương trình hành
động dân ca Ví, Giặm Nghệ Tĩnh trình
Chính phủ phê duyệt, đồng thời hỗ
kinh phí hằng năm cho công việc quan
trọng và thiết thực này.
Kết luận buổi làm việc, Bộ trưởng
Hoàng Tuấn Anh ghi nhận, đánh giá
cao bước phát triển trên các lĩnh vực
của Đảng bộ, chính quyền và nhân dân
Hà Tĩnh trong thời gian qua. Du lịch Hà
Tĩnh đang có những tiềm năng và phát
triển ban đầu, tỉnh cần đầu tư hơn nữa
về cơ sở vật chất cho hoạt động văn
hóa, thể thao và du lịch; cần có những
chính sách thu hút những nhà đầu tư
chiến lược. Đặc biệt, gắn Khu kinh tế
Vũng Áng với du lịch; nâng cấp, tôn tạo
lại Khu lưu niệm Nguyễn Du, bảo tồn
và phát huy dân ca Ví, Giặm Nghệ
Tĩnh. Bộ trưởng đề nghị tỉnh tiếp tục
tạo bước đột phá để phát triển du lịch,
dịch vụ trở thành ngành kinh tế quan
trọng; xây dựng ngành du lịch theo
hướng chuyên nghiệp, hiện đại, có
trọng tâm, trọng điểm, chú trọng chiều
sâu, chất lượng và hiệu quả; phát triển
du lịch bền vững gắn liền với bảo tồn
và phát huy các giá trị văn hóa dân tộc.
Đ.aNh

10. 10 số 1106 l 18.12.2014
Sự kiện vấn đề
Theo Bảng tổng sắp huy chương
tại môn khiêu vũ thể thao, nhất toàn
đoàn thuộc về đoàn Hà Nội với 3
Huy chương Vàng, 2 Huy chương
Bạc, 1 Huy chương Đồng. Đứng ở vị
trí thứ hai thuộc về đoàn TP. Hồ Chí
Minh với 2 Huy chương Vàng, 3
Huy chương Bạc. Vị trí thứ ba thuộc
về đoàn Thanh Hóa với 2 Huy
chương Vàng và 1 Huy chương
Đồng.
Trưởng bộ môn Thể dục, Tổng
cục Thể dục thể thao - Nguyễn Kim
Lan cho biết: Khiêu vũ Thể thao là
môn thiên về tính biểu diễn nên tạo
ra sức hấp dẫn, đẹp mắt cuốn hút
đối với người xem. Giải đấu còn là
cơ hội tốt để đánh giá phong trào
phát triển môn Khiêu vũ Thể thao
tại mỗi địa phương, công tác đào
tạo, huấn luyện cũng như chất lượng
thi đấu của các vận động viên trong
4 năm qua 2010-2014. Qua đó, Ban
Tổ chức sẽ tuyển chọn những cặp
vận động viên xuất sắc, có thành
tích tốt nhất để tiếp tục bồi dưỡng,
đào tạo, bổ sung vào đội tuyển quốc
gia tham dự các giải đấu lớn trong
khu vực, châu lục và quốc tế.
* Ngày 12/12, tại Nhà thi đấu
TDTT tỉnh Hải Dương, môn đấu
kiếm thuộc Đại hội TDTT toàn quốc
lần thứ VII đã chính thức khép lại sau
nhiều ngày thi đấu sôi nổi. Ở nội
dung cá nhân nữ kiếm 3 cạnh, Huy
chương Vàng đã thuộc về vận động
viên Trần Thị Len (Hải Dương), Huy
chương Bạc thuộc về vận động viên
Nguyễn Thị Như Hoa (Bắc Ninh),
Huy chương Đồng thuộc về 2 vận
động viên là Nguyễn Thị Hương (Hải
Dương) và Trần Thị Thùy Trinh (TP.
Hồ Chí Minh).
Nội dung cá nhân nữ kiếm chém:
Huy chương Vàng thuộc về vận động
viên Lê Bích Ngọc (Quảng Ninh);
Nguyễn Thị Thanh Loan (Hà Nội)
giành Huy chương Bạc; Đỗ Thị
Phương Nguyên (Hải Phòng) và
Nguyễn Thị Lệ Dung (Hà Nội) cùng
giành Huy chương Đồng.
Ở nội dung cá nhân nam kiếm
chém, Huy chương Vàng thuộc về
Bùi Văn Tài (Bắc Ninh), Huy chương
Bạc thuộc về Vũ Thành An (Hà Nội),
Huy chương Đồng thuộc về 2 vận
động viên của Hà Nội là Nguyễn Văn
Tiến và Nguyễn Xuân Lợi.
Nội dung cá nhân nam kiếm 3
cạnh, Huy chương Vàng thuộc về
Nguyễn Tiến Nhật (TP. Hồ Chí
Minh), vận động viên Nguyễn
Phước Đến (TP. Hồ Chí Minh)
giành Huy chương Bạc. Hai vận
động viên Nguyễn Văn Thắng (TP.
Hồ Chí Minh) và Nguyễn Đức Tài
(Hải Dương) cùng đoạt Huy
chương Đồng.
Nội dung cá nhân nam kiếm liễu,
các vận động viên: Bùi Văn Thái (Hà
Nội) giành Huy chương Vàng,
Nguyễn Quốc Oa (Hà Nội) giành
Huy chương Bạc; các vận động viên
Nguyễn Minh Quang (Hà Nội) và
Lưu Hồng Sơn (Bắc Ninh) cùng
giành Huy chương Đồng.
Ở nội dung cá nhân nữ kiếm liễu,
Huy chương Vàng thuộc về Nguyễn
Thị Tươi (Hà Nội), Huy chương Bạc
thuộc về Đỗ Thị Anh (Hà Nội), Huy
chương Đồng thuộc về Nguyễn Thị
Hoài Thu (Hải Dương) và Lưu Thị
Thanh Nhàn (Hà Nội).
Ở nội dung đồng đội nam kiếm 3
cạnh, Huy chương Vàng thuộc về
đoàn TP. Hồ Chí Minh, Huy chương
Bạc thuộc về đoàn Hà Nội; Huy
chương Đồng thuộc về đoàn Quảng
Ninh và Hải Dương.
Ở nội dung đồng đội nữ kiếm 3
cạnh: Huy chương Vàng thuộc về
đoàn Hải Dương, Huy chương Bạc
thuộc về đoàn Hà Nội, Huy chương
Bạc thuộc về đoàn Hải Phòng và Bắc
Ninh.
Nội dung đồng đội nam kiếm
chém, Huy chương Vàng thuộc về
đoàn Hải Phòng, Huy chương Bạc
thuộc về đoàn Hà Nội. Đoàn Bắc
Ninh và Hải Dương cùng đoạt Huy
chương Đồng.
Nội dung đồng đội nữ kiếm chém,
Huy chương Vàng thuộc về đoàn Hà
Nội, Huy chương Bạc thuộc về đoàn
Quảng Ninh. Đoàn Hải Dương và
Hải Phòng giành Huy chương Đồng.
Nội dung đồng đội nam kiếm liễu,
đoàn Hà Nội giành Huy chương
Vàng; Huy chương Bạc thuộc về TP.
Hồ Chí Minh; Huy chương Đồng
thuộc về Hải Dương và Bắc Ninh.
Nội dung đồng đội nữ kiếm liễu,
Huy chương Vàng thuộc về đoàn Hà
Nội, Huy chương Đồng thuộc về
đoàn Bình Phước. Đoàn Hải Dương
và Hải Phòng cùng đoạt Huy chương
Đồng.
Đoàn Hà Nội giành giải nhất toàn
đoàn với 5 Huy chương Vàng, 7 Huy
chương Bạc, 5 Huy chương Đồng;
giải nhì là TP. Hồ Chí Minh với 2
Huy chương Vàng, 2 Huy chương
Bạc và 2 Huy chương Đồng; giải ba
thuộc về đoàn Hải Dương với 2 Huy
chương Vàng và 8 Huy chương
Đồng.
* Ở môn Thể dục dụng cụ, giải
nhất toàn đoàn thuộc về đoàn Hà Nội
với 7 Huy chương Vàng, 6 Huy
chương Bạc và 5 Huy chương Đồng.
Đứng ở vị trí thứ hai là đoàn TP. Hồ
Chí Minh với 2 Huy chương Vàng, 5
Huy chương Bạc và 4 Huy chương
Đồng. Nhiều hơn đoàn đứng ở vị trí
thứ hai tới 2 Huy chương Vàng (4
Huy chương Vàng, 2 Huy chương
Bạc, 1 Huy chương Đồng), nhưng
đoàn Hải Phòng vẫn phải đứng ở vị
trí thứ ba do không tham dự ở nội
dung Thể dục dụng cụ nam.
Quốc trị
ĐạihộiThểdụcthểthaotoànquốc... (Tiếp theo trang 1)

11. 11số 1106 l 18.12.2014
Sự kiện vấn đề
Tổng cục Thể dục thể thao cho biết:
Việt Nam đã giành vị trí Nhất toàn
đoàn tại Giải vô địch Cờ vây Đông
Nam Á lần thứ 2 vừa khép lại tại
Malaysia. Giải đấu này diễn ra từ ngày
06-07/12. Tại giải đấu, các kỳ thủ cờ
vây Việt Nam đã xuất sắc giành 1 Huy
chương Vàng nội dung đồng đội. Ở nội
dung cá nhân, kỳ thủ Trần Quang Tuệ
đã giành Huy chương Bạc và kỳ thủ Đỗ
Khánh Bình giành Huy chương Đồng.
Giải vô địch Cờ vây Đông Nam Á
lần thứ 2 thu hút 28 vận động viên của
5 quốc gia tham gia tranh tài gồm:
Malaysia, Indonesia, Singapore, Thái
Lan và Việt Nam. Tham gia tranh tài tại
giải lần này, đội tuyển Cờ vây Việt Nam
gồm 5 kỳ thủ: Phạm Nguyễn Hữu Lộc,
Đỗ Khánh Bình,Trần QuangTuệ, Phạm
Thị Kim Long, Nguyễn Thị Tâm Anh.
Ở nội dung cá nhân, các kỳ thủ Việt
Nam đã giành được thứ hạng cao trên
bảng tổng sắp huy chương, trong đó kỳ
thủ Trần Quang Tuệ giành vị trí thứ 2
(4 điểm); kỳ thủ Đỗ Khánh Bình giành
vị trí thứ 3 (4 điểm); Phạm Nguyễn
Hữu Lộc giành vị trí thứ 4 (4 điểm);
Phạm Thị Kim Long giành vị trí thứ 7
(3 điểm); Nguyễn Thị Tâm Anh giành
vị trí thứ 20 (2 điểm). Ngôi vô địch nội
dung cá nhân thuộc về kỳ thủ người
Thái Lan, Rit Bencharit với 5 điểm.
Theo điều lệ thi đấu của Giải, việc
xếp hạng đồng đội căn cứ trên tổng số
điểm các vận động viên mỗi quốc gia.
Theo đó, đội tuyển Cờ vây Việt Nam
giành được 17 điểm và đứng ở vị trí
Nhất đồng đội; sau đó là đội tuyển Thái
Lan 15 điểm; vị trí thứ 3 thuộc về đội
tuyển Singapore với 14 điểm. Tấm
Huy chương Vàng ở nội dung đồng đội
cũng giúp cho Cờ vây Việt Nam vượt
qua các đối thủ mạnh là Thái Lan,
Singapore để giành ngôi vị vô địch.
Vũ MiNh
Ngày 11/12, Liên đoàn Thể dục
Việt Nam cho biết: Hai lực sỹ Phạm
Văn Mách và Nguyễn Văn Lâm đã
mang về hai tấm Huy chương Vàng
cho Thể hình Việt Nam tại giải vô địch
Thể hình và Fitness thế giới 2014 vừa
kết thúc ngày 10/12 tại Mumbai (Ấn
Độ). Giải đấu năm nay quy tụ 400 vận
động viên đến từ 45 quốc gia và vùng
lãnh thổ trên toàn thế giới. Đoàn Thể
hình Việt Nam tham dự giải với 6 lực
sĩ hàng đầu gồm: Phạm Văn Mách,
Nguyễn Văn Lâm, Nguyễn Anh
Thông, Nguyễn Thị Mỹ Linh, Dương
Hồng Ngọc và Trần Thị Cẩm Tú. Sau
6 ngày tranh tài sôi nổi (từ ngày 05-
10/12), với màn biểu diễn đẹp mắt, ấn
tượng, các vận động viên Việt Nam đã
thi đấu xuất sắc với kết quả giành 2
Huy chương Vàng, 1 Huy chương Bạc,
2 Huy chương Đồng.
Cụ thể, Phạm Văn Mách giành
Huy chương Vàng ở hạng cân sở
trường 55kg. Thành tích này đưa
Phạm Văn Mách trở thành vận động
viên lần thứ 4 vô địch thế giới. Tấm
Huy chương Vàng còn lại thuộc về lực
sỹ Nguyễn Văn Lâm ở hạng 65kg, sau
khi đoạt Huy chương Bạc hạng 70kg
năm ngoái. Nhà vô địch thế giới 2013
Nguyễn Anh Thông không bảo vệ
thành công ngôi vô địch hạng 60kg
khi chỉ giành Huy chương Bạc tại giải
năm nay.
Bên cạnh những thành tích xuất sắc
của 3 vận động viên trên, Thể hình Việt
Nam còn giành thêm 2 Huy chương
Đồng của Nguyễn Thị Mỹ Linh hạng
cân 55kg nữ và Trần Thị Cẩm Tú ở nội
dung Fitness dành cho vận động viên
nữ có chiều cao đến 1,60m.
ĐoàN LâM
Tối 13/12, tại Nhà thi đấu quận Cầu
Giấy (Hà Nội), môn Đá cầu trong
chương trình Đại hội Thể dục thể thao
toàn quốc lần thứ VII năm 2014 chính
thứckhéplạisau12ngàytranhđấuquyết
liệt (từ 02/12-13/12) của 13 đoàn tham
dự gồm: Hà Nội, Hải Phòng, Bắc Ninh,
Phú Thọ, Bắc Giang, Hà Nam, Thanh
Hoá, Nghệ An, Thừa Thiên Huế, Đà
Nẵng,ĐồngTháp, AnGiang,TP.HồChí
Minh.
Không nằm ngoài dự đoán của các
nhà chuyên môn, đoàn Đồng Tháp được
đầu tư bài bản, tập trung vào những môn
mũi nhọn đã dẫn đầu toàn đoàn với 7
Huy chương Vàng, 2 Huy chương Bạc,
2 Huy chương Đồng. Đừng ở vị trí thứ
hai là đoàn Nghệ An với 2 Huy chương
Vàng; vị trí thứ ba thuộc về đoàn Bắc
Giang với 1 Huy chương Vàng, 2 Huy
chương Bạc, 6 Huy chương Đồng.
Theo Phụ trách bộ môn Đá cầu Việt
Nam,ôngMạcXuânTùng:Giảiđấunăm
nay quy tụ nhiều vận động viên trẻ tuổi,
thiđấuấntượngvàđạtđượcnhữngthành
tích xuất sắc. Đặc biệt, 2 vận động viên
của đoàn Đồng Tháp là Lê Thanh Tuấn,
LêThanhĐiềnđãgiànhtới4Huychương
Vàng ở nội dung đôi nam, đôi 3 nam,
đồng đội nam, đồng đội đôi nam nữ phối
hợp. Ngoài ra, đoàn Đồng Tháp và Nghệ
Ancũnggópmặtnhữngvậnđộngviêntrẻ
tuổi nhiều tiềm năng như Nguyễn Thị
Bích Trâm, Phạm Thị Tố Nguyên (Đồng
Tháp) và Lê Công Tài (Nghệ An).
Đại hội Thể dục thể thao toàn quốc
được tổ chức 4 năm một lần nhằm đánh
giá công tác đào tạo của huấn luyện viên
cũng như chất lượng thi đấu của các vận
động viên, qua đó tuyển chọn những vận
động viên xuất sắc, có thành tích tốt nhất
để tiếp tục bồi dưỡng, đào tạo, bổ sung
vào đội dự tuyển quốc gia tham dự các
giải đấu lớn trong khu vực, châu lục và
quốc tế. NaM aNh
Đồng Tháp nhất toàn đoàn môn Đá cầu
cờ vây Việt nam đứng đầu Giải vô địch Đông nam Á lần thứ 2
Việtnamgiành2hcVtạiGiảivôđịchThểhìnhvàFitnessthếgiới2014

12. Sự kiện vấn đề
12 số 1106 l 18.12.2014
Môn thi lặn thuộc chương trình
Đại hội Thể dục thể thao toàn quốc
lần thứ VII năm 2014 đã khép lại với
27 kỷ lục quốc gia được xác lập.
Theo đó, trong ngày thi đấu đầu tiên,
đã có 6 kỷ lục quốc gia được xác lập.
Cụ thể, các vận động viên Bùi Vương
Duy Anh (TP. Hồ Chí Minh) có thành
tích 3 phút 12,71 giây và Nguyễn Thị
Giang (Đà Nẵng) với 3 phút 12,88
giây cùng ở nội dung 400m khí tài
nữ, phá kỷ lục cũ là 3 phút 15,35
giây. Vận động viên Lê Quý Đôn
(Quân đội) với thành tích 6 phút 8,67
giây và Đặng Minh Hiếu (Đà Nẵng)
với 6 phút 11,83 giây ở nội dung
800m khí tài nam, so với kỷ lục cũ 6
phút 14,70 giây. Ở nội dung 1.500m
vòi hơi chân vịt nữ, vận động Võ Thị
Kiều (Quảng Bình) với thành tích 13
phút 38,96 giây và Trần Thị Trang
Điểm với 13 phút 44,73 giây so với
kỷ lục cũ là 14 phút 9,33 giây.
Trong ngày thi đấu thứ hai đã có
7 kỷ lục quốc gia được thiết lập,
trong đó ở nội dung 100m chân vịt
đôi nữ, vận động viên Phạm Như
Quỳnh của chủ nhà Nam Định đã
phá kỷ lục quốc gia với thành tích
49,28 giây (kỷ lục cũ là 49,48 giây)
và giành Huy chương Vàng.
Trong ngày thi đấu thứ ba xuất
hiện 10 kỷ lục quốc gia, trong đó
đáng chú ý, tại cự ly 200m vòi hơi
chân vịt nam, vận động viên Nguyễn
Thành Lộc của TP. Hồ Chí Minh đoạt
Huy chương Vàng với thành tích 1
phút 23,50 giây, phá kỷ lục quốc gia
do chính mình lập năm 2013.
Trong ngày thi đấu cuối cùng đã
chứng kiến 8 trận chung kết ở các nội
dung 50m nín thở nữ, 400m vòi hơi
chân vịt nữ, 200m chân vịt đôi nữ,
50m nín thở nam, 400m vòi hơi chân
vịt nam, 200m chân vịt đôi nam, tiếp
sức 400m vòi hơi chân vịt nữ và tiếp
sức 400m vòi hơi chân vịt nam. Đặc
biệt, 4 kỷ lục mới tiếp tục được xác
lập thuộc về các vận động viên
Hoàng Thị Thu Phương của Hà Nội,
nội dung 50m nín thở nữ với thành
tích 16,15 giây, phá kỷ lục cũ là
16,62 giây; Nguyễn Thành Lộc của
TP. Hồ Chí Minh với thành tích 14,41
giây ở nội dung 50m nín thở nam,
trong khi kỷ lục cũ là 14,54 giây;
Trần Bảo Thu của Tây Ninh với
thành tích 3 phút 6,81 giây so với kỷ
lục cũ 3 phút 7,59 giây; Lê Thị Bé
(Quảng Trị) với thành tích 1 phút
50,26 giây, phá kỷ lục cũ 1 phút
51,15 giây.
Kết quả chung cuộc: Đoàn TP. Hồ
Chí Minh nhất toàn với 10 Huy
chương Vàng, 7 Huy chương Bạc, 2
Huy chương Đồng. Xếp vị trí thứ hai
là Hà Nội với 4 Huy chương Vàng,
10 Huy chương Bạc, 6 Huy chương
Đồng. Xếp thứ ba là Thanh Hóa với
4 Huy chương Vàng, 3 Huy chương
Bạc, 2 Huy chương Đồng)...
NguyễN trƯờNg
27 kỷ lục quốc gia được xác lập ở môn lặn
* Ngày 14/12, các trận thi đấu
môn cờ vua, cờ tướng trong chương
trình Đại hội Thể dục thể thao toàn
quốc lần thứ VII năm 2014, đã kết
thúc tại Nhà thi đấu thể dục thể thao
tỉnh Quảng Ninh. Kết quả, đoàn TP.
Hồ Chí Minh đều giành giải nhất ở
các nội dung cờ tướng đồng đội nữ,
cờ tướng đồng đội nam.
Ở nội dung cờ tướng cá nhân nữ:
Ngô Lan Hương (TP. Hồ Chí Minh)
đã giành giải nhất; cờ tướng cá nhân
nam: Võ Minh Nhất (Bình Phước)
giành giải nhất.
Ở các nội dung như cờ vua đồng
đội, cờ chớp nhoáng nữ: Giải nhất
thuộc về đoàn Bắc Giang; cờ chớp
nhoáng nam: Giải nhất thuộc về
đoàn TP. Hồ Chí Minh; cờ nhanh
nam và cờ nhanh nữ: Giải nhất đều
thuộc về Hà Nội; cờ tiêu chuẩn nữ:
Giải nhất đoàn Bắc Giang; cờ tiêu
chuẩn nam: Giải nhất đoàn Quân
đội. Ngoài ra, ở các nội dung cờ vua
cá nhân, cờ nhanh nữ: Giải nhất
Phạm Lê Thảo Nguyên (Cần Thơ);
cờ nhanh nam: Giải nhất Cao Sang
(Lâm Đồng); cờ chớp nhoáng nữ:
Giải nhất Phạm Lê Thảo Nguyên
(Cần Thơ); cờ chớp nhoáng nam:
Giải nhất Từ Hoàng Thông (TP. Hồ
Chí Minh); cờ tiêu chuẩn nữ: Giải
nhất Hoàng Thị Thanh Trang (TP.
Hà Nội); cờ tiêu chuẩn nam: Giải
nhất Nguyễn Ngọc Trường Sơn
(Kiên Giang).
* Sáng 14/12, tại Trung tâm điện
ảnh sinh viên, thành phố Nam Định,
Giải Cử tạ trong khuôn khổ Đại hội
Thể dục thể thao toàn quốc lần thứ
VII năm 2014 đã kết thúc sau 4 ngày
thi đấu. Kết quả, TP. Hồ Chí Minh
dẫn đầu toàn đoàn với tổng số 28
huy chương, gồm: 15 Huy chương
Vàng, 4 Huy chương Bạc và 9 Huy
chương Đồng. Đoàn Hà Nội xếp ở vị
trí thứ hai với 23 huy chương; trong
đó có 13 Huy chương Vàng, 1 Huy
chương Bạc và 9 Huy chương Đồng.
Đoàn Hải Phòng xếp thứ ba với tổng
số 15 huy chương; trong đó có 8
Huy chương Vàng, 6 Huy chương
Bạc, 1 Huy chương Đồng. Các đoàn
Đà Nẵng và Thanh Hóa lần lượt xếp
ở vị trí thứ 4 và thứ 5 trên tổng số 25
đoàn tham gia Giải. Có 5 đoàn
không đoạt huy chương tại Giải Cử
tạ lần này.
Vũ MiNh
TP. hồ chí minh giành giải nhất môn cờ tướng, cử tạ

13. 13số 1106 l 18.12.2014
Ngày 15/12, tại Hà Nội, Tổ chức
Liên hợp quốc tại Việt Nam phối hợp
với các Bộ, ngành đã tổ chức Hội thảo
tham vấn, khởi động xây dựng Đề án
phòng, chống bạo lực trên cơ sở giới
giai đoạn 2016-2020.
Các đại biểu nhận định: Bạo lực
trên cơ sở giới, đặc biệt là bạo lực đối
với phụ nữ, trẻ em gái là một vấn đề
mang tính toàn cầu, xảy ra ở mọi xã
hội, trong đó có Việt Nam. Các hình
thức bạo lực phổ biến gồm: Bạo lực thể
xác, bạo lực tinh thần, bạo lực kinh tế,
mua bán người... Nghiên cứu quốc gia
về bạo lực gia đình cho thấy 58% phụ
nữ trong độ tuổi từ 18 đến 60 đã từng
kết hôn từng bị bạo lực do chồng hoặc
bạn tình gây ra ít nhất một lần. Mặc dù
vậy, 50% nạn nhân là nữ giới chưa từng
tiết lộ cho ai biết mình bị bạo hành;
87% nạn nhân chưa bao giờ viện đến sự
trợ giúp của chính quyền hoặc các dịch
vụ trợ giúp chính thức. Phụ nữ và trẻ
em gái không chỉ là nạn nhân chủ yếu
của bạo lực gia đình mà còn có nguy cơ
bị mua bán, lạm dụng, xâm hại tình dục
ở các môi trường khác ngoài gia đình.
Theo thống kê của Bộ Công an, từ năm
2012 đến quý I/2013 đã có 550 vụ mua
bán người được phát hiện với 1.080 nạn
nhân là phụ nữ và trẻ em gái. Kết quả
khảo sát 2.046 người của Tổ chức
ActionAid Việt Nam và Trung tâm
Nghiên cứu giới, Gia đình và Môi
trường tại Hà Nội và TP. Hồ Chí Minh,
31% nữ sinh từng bị quấy rối tình dục
trên xe buýt...
Nguyên nhân của bạo lực trên cơ sở
giới bắt nguồn từ bất bình đẳng giới và
vai trò lấn át của nam giới. Phụ nữ
thường xuyên phải chịu những tổn
thương về tình cảm, tinh thần, thể chất.
Mặc dù trên cơ sở pháp lý phụ nữ được
bảo vệ, nhưng trên thực tế vị thế của
phụ nữ luôn thấp hơn nam giới do
những mong đợi về giới còn phổ biến.
Những nhân tố trên đã góp phần tạo nên
một thực trạng: Sự thống trị của nam
giới và bạo lực đối với phụ nữ dường
như là điều không thể tránh khỏi.
Căn cứ vào bối cảnh thực tế tại Việt
Nam và các khuyến nghị gần đây của
Liên hợp quốc về việc xác định các nội
dung ưu tiên cho công tác thúc đẩy
bình đẳng giới, cụ thể như đề cập trong
Kết luận của Phiên họp số 57-58, Ủy
ban địa vị của phụ nữ Liên hợp quốc.
Đề án phòng, chống bạo lực trên cơ sở
giới giai đoạn 2016-2020, tầm nhìn đến
năm 2030 được Bộ Lao động - Thương
binh và Xã hội xây dựng trình Thủ
tướng Chính phủ xem xét, phê duyệt
trong năm 2015. Kết quả của việc triển
khai xây dựng Đề án sẽ góp phần thực
hiện có hiệu quả các kế hoạch phát
triển kinh tế-xã hội trong thời gian tới;
đồng thời giúp Việt Nam hoàn thành
cam kết đối với các Mục tiêu phát triển
Thiên niên kỷ, CEDAW của Cương
lĩnh hành động Bắc Kinh.
Trưởng Đại diện Quỹ Dân số Liên
hợp quốc UNFPA tại Việt Nam -
Arthur Erken nhấn mạnh việc có một
tầm nhìn xa về vấn đề bạo lực dựa trên
cơ sở giới, bao gồm cả bạo lực gia đình
là hết sức cần thiết để giải quyết bạo
lực trên cơ sở giới ở mọi hình thức.
Liên hợp quốc đánh giá cao sự lãnh
đạo của Chính phủ Việt Nam và sự hỗ
trợ của các đối tác phát triển trong việc
nâng cao vị thế của phụ nữ và thúc đẩy
bình đẳng giới. Liên hợp quốc tiếp tục
ưu tiên các nỗ lực để giải quyết vấn đề
này trong những năm tới.
Tập trung thảo luận các biện pháp
nhằm phòng, chống bạo lực trên cơ sở
giới có hiệu quả, các đại biểu cho rằng
cần tiếp tục đẩy mạnh các hoạt động
tuyên truyền nâng cao nhận thức; tiếp
tục rà soát lại các văn bản quy phạm
pháp luật; nâng cao nhận thức, xây
dựng các mô hình phòng, chống bạo
lực trên cơ sở giới; đẩy mạnh nghiên
cứu khoa học; tiếp tục tăng cường hợp
tác quốc tế trong lĩnh vực phòng, chống
bạo lực trên cơ sở giới...
Xây dựng Đề án phòng, chống bạo lực trên cơ sở giới
Ngày 11/12/2014, BộVHTTDLban
hành Công văn số 4519/BVHTTDL-PC
gửi Sở VHTTDL (Sở Văn hóa, Thể
thao) các tỉnh/thành về việc rà soát
người giám định tư pháp thuộc Sở
VHTTDL các tỉnh/thành.
Theo đó, thực hiện các quy định của
Luật Giám định tư pháp và Nghị định
số 85/2013/NĐ-CPngày 29/7/2013 của
Chính phủ quy định chi tiết và biện
pháp thi hành Luật Giám định tư pháp
và các nhiệm vụ được giao tại Kế
hoạch triển khai thi hành Luật Giám
định tư pháp ban hành kèm theo Quyết
định số 1549/QĐ-TTg ngày 16/10/2012
của Thủ tướng Chính phủ, Bộ
VHTTDL tổ chức rà soát danh sách
giám định viên tư pháp, người giám
định tư pháp theo vụ việc ngành
VHTTDL để lên kế hoạch tập huấn,
bồi dướng nghiệp vụ chuyên sâu.
Bộ VHTTDL đề nghị Sở
VHTTDL các tỉnh/thành báo cáo
danh sách giám định viên tư pháp,
người giám định tư pháp theo vụ việc
và người dự kiến sẽ đề nghị bổ nhiệm
giám định viên tư pháp, người dự
kiến sẽ đề nghị Sở Tư pháp đưa vào
danh sách người giám định tư pháp
theo vụ việc thuộc Sở.
Công văn đề nghị Sở VHTTDL các
tỉnh/thành gửi báo cáo về Bộ VHTTDL
(qua Vụ Pháp chế) trước ngày
31/12/2014 để tổng hợp, báo cáo lãnh
đạo Bộ.
h.QuâN
RàsoátdanhsáchngườigiámđịnhtưphápthuộccácSởVhTTdl
Sự kiện vấn đề

14. 14 số 1106 l 18.12.2014
Giữ Gìn các Giá trị văn hóa truyền thốnG
Nghệ thuật dân gian Bài Chòi đã
được đưa vào danh sách lập hồ sơ đề
cử quốc gia trong giai đoạn 2012-
2016 trình UNESCO xét duyệt và
ghi danh vào danh sách Di sản văn
hoá phi vật thể đại diện của nhân
loại. Mới đây, Bộ VHTTDL đã giao
Viện Âm nhạc chủ trì, phối hợp với
các tỉnh/thành có di sản Bài Chòi
xây dựng hồ sơ quốc gia “Nghệ
thuật Bài Chòi dân gian miền Trung
Việt Nam” đệ trình UNESCO, đề
nghị tổ chức này ghi danh Bài Chòi
vào danh sách Di sản văn hoá phi
vật thể đại diện của nhân loại. Hồ sơ
quốc gia nghệ thuật Bài Chòi miền
Trung Việt Nam chính thức trình
UNESCO trong tháng 12 năm nay.
Tiến sĩ Nguyễn Bình Định - Viện
trưởng Viện Âm nhạc (Học Viện Âm
nhạc quốc gia Việt Nam) khẳng
định: Trong số các loại hình nghệ
thuật trình diễn dân gian ở các nước
thuộc khu vực Đông Á và Đông Nam
Á, Bài Chòi là một trong những hình
thức nghệ thuật dân gian sinh động,
bởi trong đó có sự kết hợp khéo léo
cả thơ, nhạc, hát, diễn xuất, ứng
tác… Đây chính là điểm đặc sắc mà
không phải loại hình trình diễn nào
cũng có. Từ hình thức đánh bài lá
tiến tới hội chơi Bài Chòi, Bài Chòi
chiếu; rồi từ chỗ trình diễn dưới đất
đi lên hình thức trình diễn trên giàn
và sau đó còn bước tiếp để phát triển
thành hình thức sân khấu truyền
thống, mang tính chuyên nghiệp đã
cho thấy nghệ thuật Bài Chòi có sức
sống mạnh mẽ, đáp ứng nhu cầu
hưởng thụ nghệ thuật ngày càng cao
của công chúng.
Theo nhạc sĩ Trần Hồng, người
cả đời nặng lòng với nghệ thuật Bài
Chòi thì Giáo sư Hoàng Châu Ký,
Giáo sư-Nhạc sĩ Lưu Hữu Phước,
các Nghệ sĩ Nhân dân như Nguyễn
Nho Tuý, Nguyễn Lai, Ngô Thị Liễu
là những người được sinh ra từ
những năm đầu thế kỷ XX cho biết
từ lúc các cụ còn bé đã theo cha mẹ
ngồi trên chòi để vui chơi Hội Bài
Chòi ở các đình chợ, đình làng. Điều
này cũng có nghĩa là Bài Chòi đã có
ít nhất cách đây hàng trăm năm.
Năm 1902, khi hoàn thành tập sách
La Rousse Misicale, học giả người
Pháp G.L Bovier cho rằng Bài Chòi
được hình thành và phát triển sau
những năm Nam tiến, tức là sau
những năm 1470, tính đến nay là 544
năm. Bài Chòi phát xuất từ các chòi
giữ thú rừng, các trò chơi giải trí trên
chòi, rồi bày ra Hội chơi Bài Chòi.
Còn nhạc sĩ Trương Đình Quang
nghiêng về giả thuyết cho rằng: Bài
Chòi bắt nguồn từ bài tổ tôm. Theo
đó, các con bài trong bộ Bài Chòi
cũng có đủ từ 1 đến 9, có những tên
gọi nhất, nhị, tam, tứ… và có thể
xếp theo như các pho văn, vạn, sách
của tổ tôm. Hiện tượng trên không
đủ để chứng minh sự “dân gian hoá”
tổ tôm, mà có thể chứng minh cho
sự “nho hoá” Bài Chòi. Và cũng có
thể do dụng ý của các nhà nho bình
dân, muốn nho hoá ngữ vựng và
dụng tâm tham khảo tổ tôm để chỉnh
lý Bài Chòi cho phù hợp. Xét về mặt
nghệ thuật, nghệ thuật hô Bài Chòi
là nghệ thuật kéo dài sự hồi hộp của
người chơi bài. Có lẽ vì vậy nên cổ
nhân mới đặt cho các câu Hô này là
câu Hô Thai. Về mặt âm nhạc, Hô
Thai là một câu nhạc hoàn chỉnh, có
giai điệu riêng, tiết tấu riêng, có trật
tự âm thanh riêng. Không thể tìm
thấy âm hưởng riêng ấy, phong cách
đặc biệt ấy của câu Hô Thai trong
bất cứ hình thức nghệ thuật cổ
truyền nào khác ở Việt Nam. Từ
điệu nhạc của câu Hô Thai, các nghệ
nhân dân gian đã sáng tạo thành 6
điệu nhạc khác nhau gồm: Điệu
Xuân nữ cổ, điệu Xuân nữ mới
(được bổ sung nhiều âm luyến láy
hơn, hát mềm mại và êm dịu hơn),
điệu Cổ Bản, điệu Xàng Xê, điệu Hò
Quảng và điệu vè Chàng Lía (điệu
kể vè dân gian).
Nhạc sĩ Đặng Hoành Loan -
Tổng đạo diễn xây dựng hồ sơ quốc
gia nghệ thuật Bài Chòi miền Trung
Việt Nam trình UNESCO đã khẳng
định: Bài Chòi là hình thái nghệ
thuật dân gian bình dân, mang bản
sắc văn hoá riêng của cộng đồng dân
cư. Bài Chòi mang hơi thở của cuộc
sống, thể hiện tính đa dạng văn hóa
và sự sáng tạo của những cộng đồng
dân cư và được kế tục qua nhiều thế
hệ. Về yếu tố lịch sử, cho đến nay
vẫn chưa có nhiều công trình nghiên
cứu thấu đáo về lịch sử ra đời của
Bài Chòi. Tuy nhiên, phần lớn các ý
kiến đều cho rằng Bài Chòi được
sinh ra trong khoảng thế kỷ XV.
Cũng theo nhạc sĩ Đặng Hoành
Loan, để xây dựng hồ sơ nghệ thuật
quốc gia về Bài Chòi trình
UNESCO, việc đầu tiên có vai trò
hết sức quan trọng là công tác điền
dã. Qua điền dã sẽ tìm hiểu được
toàn bộ giá trị và đời sống của Bài
Chòi, xác định nghệ thuật Bài Chòi
tồn tại trong cộng đồng, được cộng
đồng gìn giữ và bảo vệ như thế nào.
Cộng đồng có yêu cầu, đề xuất gì và
cộng đồng có ý kiến gì chung quanh
việc giữ gìn nghệ thuật Bài Chòi.
Bởi chỉ có cộng đồng là chủ thể văn
hoá mới có thể phát biểu chính xác
nhất, đầy đủ nhất về nghệ thuật Bài
Chòi từ việc loại hình nghệ thuật
này được sinh ra cho đến quá trình
nó tồn tại và phát triển trong đời
sống cộng đồng.
Thông qua công tác điền dã, các
nhạc sĩ, nhà nghiên cứu văn hóa,
nghiên cứu về Bài Chòi sẽ xây dựng
bộ hồ sơ công nghệ cho hồ sơ quốc
gia về nghệ thuật Bài Chòi để những
người quan tâm đến loại hình nghệ
thuật này có thể tiếp cận dễ dàng.
Cũng qua công tác điền dã mới có
Bài chòi - di sản văn hóa đặc sắc vùng nam Trung bộ

15. 15số 1106 l 18.12.2014
Giữ Gìn các Giá trị văn hóa truyền thốnG
Nho Quan là một huyện miền núi
của tỉnh Ninh Bình có dân số gần 15 vạn
người. Trong đó, khoảng 17% là đồng
bào dân tộc Mường, sinh sống tập trung
ở 3 xã: Cúc Phương, Kỳ Phú, Phú Long
và rải rác, xen kẽ ở 5 xã là Quảng Lạc,
Văn Phương, Yên Quang, Thạch Bình
và Xích Thổ.
Ông Nguyễn Văn Công - Trưởng
Phòng Văn hóa-Thông tin huyện Nho
Quan cho biết, trong quá trình phát triển
kinhtế-xãhộitrênđịabàn,vănhóacóvai
trò đặc biệt quan trọng, vừa là mục tiêu,
vừa là phương tiện để cụ thể hóa hoạt
động của các cấp ủy Đảng, chính quyền
địaphương.ĐốivớihuyệnmiềnnúiNho
Quan,vănhóathựcsựmangtiềmlựcnội
sinh,giúpngườidânnóichung,đồngbào
dân tộc Mường nói riêng xóa đói giảm
nghèo một cách bền vững.
Những năm qua, nhiều giá trị văn
hóa vật thể, phi vật thể của dân tộc
Mường trên địa bàn được huyện Nho
Quan tập trung điều tra, nghiên cứu, sưu
tầm để bảo tồn và phát huy giá trị, nhất
là công tác phục dựng lại nét sinh hoạt
và không gian sinh hoạt văn hóa cồng
chiêng của đồng bào Mường nơi đây.
Cùng với đó, đội ngũ cán bộ làm công
tác văn hóa cơ sở tăng cường việc tuyên
truyền, vận động để đồng bào hiểu, từ đó
có những hành động thiết thực trong việc
giữ gìn bản sắc văn hóa của dân tộc để
không bị mai một theo thời gian.
Tham gia trình diễn tiết mục múa
sạp, múa xòe và trình diễn cồng chiêng
trong đêm hội lửa trại phục vụ khách du
lịch tại khu tắm ngâm nước khoáng nóng
Cúc Phương, chị Khúc Thị Thức (dân
tộc Mường đến từ thôn Nga 3, xã Cúc
Phương) cho biết, hiện nay tại xã đã hình
thành nhiều đội văn nghệ dân tộc để biểu
diễn trong những dịp lễ tết, trong những
ngày hội của bản làng, thu hút rất đông
các thành viên tham gia.Thông qua hoạt
động này, không chỉ quảng bá một cách
chân thực những giá trị văn hóa truyền
thống của địa phương đến với khách du
lịch, mà còn góp phần bảo tồn, phát huy
bản sắc văn hóa của dân tộc.
Ông Bùi Xuân Cộng - Giám đốc khu
tắm ngâm nước khoáng nóng Cúc
Phương khẳng định, tất cả những đoàn
khách du lịch đến nơi đây đều được đội
ngũ lễ tân giới thiệu về những bản sắc
văn hóa độc đáo của địa phương, nhất là
đối với người dân tộc Mường sở tại.
Cùng với việc thưởng thức những món
ăn đặc sắc của núi rừng Cúc Phương, du
khách còn được tham gia đốt lửa trại,
trực tiếp tham gia các tiết mục văn hóa
dân gian như ném còn, giao lưu văn
nghệ, múa sạp, hát đối giao duyên với
đội văn nghệ đến từ các bản làng xung
quanh. Tuy biểu diễn không đẹp bằng
những diễn viên chuyên nghiệp, ban
ngày chỉ là những người dân lao động
bình thường, tối về chị em rủ nhau đi
biểu diễn văn nghệ, nhưng du khách lại
tỏ ra thích thú khi tận mắt chứng kiến
những tiết mục “cây nhà là vườn” bởi nó
mang tính mộc mạc, chân thực của
người dân bản Mường.
Bên cạnh việc cử trên 130 học sinh
dân tộc thiểu số đã tốt nghiệp trung học
phổ thông đi học tại các trường đại học,
cao đẳng với 5 ngành chuyên môn là sư
phạm, y tế, văn hóa, kinh tế, quân sự,
huyện đẩy mạnh việc thực hiện cuộc vận
động “Toàn dân đoàn kết xây dựng đời
sống văn hóa, giữ gìn và phát huy bản
sắc văn hóa dân tộc Mường” ngay tại cơ
sở. Việc bảo tồn những giá trị văn hóa
truyền thống như:Văn hóa Cồng chiêng,
Hát Đúm, Hát Ru, Hát Sắc bùa của bà
con dân tộc Mường ở xã Cúc Phương,
Kỳ Phú, Phú Long; hát Chèo ở các xã
SơnThành, GiaThủy,Văn Phú, Sơn Hà;
hát Chầu Văn ở Phủ Đồi Ngang; Múa
lân, Múa sư tử ở thôn Rịa, thôn Hàm
Rồng (xã Phú Lộc); Hội kèn, Hội trống
của bà con giáo dân xứ Sào Lâm, xứ
Phúc Lai, họ Liên Phương... đã tạo nên
đời sống văn hóa tinh thần phong phú
trong cộng đồng dân cư.
Từ nguồn vốn chương trình 134,
135, huyện Nho Quan đã xây dựng 2
ngôi nhà sàn làm không gian sinh hoạt
văn hóa cộng đồng cho đồng bào dân tộc
Mường ở bản Xanh (xã Kỳ Phú), bản
Đồng Trung (xã Quảng Lạc) với mức
đầu tư 700 triệu đồng/nhà; hỗ trợ xây
dựng mới 2 nhà văn hóa tại thôn Đầm
Rừng (xã Thạch Bình) và bản Vóng (xã
Kỳ Phú) với kinh phí hơn 300 triệu
đồng/nhà; phục dựng 1 nhà sàn truyền
thống làm nơi sinh hoạt văn hóa cộng
đồng của đồng bào dân tộc Mường tại
thôn Nga II (xã Cúc Phương).
Theo ông Đinh Công Sính - Phó Chủ
tịch UBND xã Cúc Phương, xây dựng
từ con người văn hóa đến thôn, bản văn
hóa, tiếp theo là xã văn hóa là một trong
những hướng phát triển chủ yếu của
chính quyền địa phương. Để làm được
điều này, việc bảo tồn, kế thừa, chọn lọc
và phát huy có hiệu quả bản sắc văn hóa
dân tộc đi đôi với đấu tranh, bài trừ các
loại hình, sản phẩm văn hóa lai căng, độc
hại, ảnh hưởng tiêu cực đến đời sống xã
hội phải được thực hiện thường xuyên,
liên tục, để những tiếng cồng, tiếng
chiêng không chỉ là “tiếng hồn” của bản
làng dân tộc Mường, mà còn âm vang
mãi trong lòng du khách gần xa.
Vũ MiNh
ninh Bình: Phát huy giá trị văn hóa mường
thể tập hợp được tất cả những tài
liệu, văn bản, thư tịch, những tài liệu
chép tay của nghệ nhân và truyền
miệng của cộng đồng, qua đó tranh
thủ được sự cộng tác của các nghệ
nhân và của cộng đồng cho việc xây
dựng bộ hồ sơ nghệ thuật Bài Chòi
quốc gia trình UNESCO thẩm định.
Đặc biệt, qua điền dã, những người
làm chương trình sẽ có cái nhìn
thấu đáo hơn về đối tượng Bài Chòi
để có cách tiếp cận khoa học và đầy
đủ trước khi bắt tay xây dựng bộ hồ
sơ quốc gia nghệ thuật Bài Chòi
trình UNESCO. t.t.N

16. 16 số 1106 l 18.12.2014
Giữ Gìn các Giá trị văn hóa truyền thốnG
Vănminh,chuyênnghiệpvàhiệnđại
là mục tiêu mà du lịch Lào Cai đang
hướng tới. Theo ông Doãn Văn Hưởng -
ChủtịchUBNDtỉnhLàoCai,việclượng
khách du lịch lên Lào Cai nói chung và
Sa Pa nói riêng tăng mạnh sau khi khánh
thành tuyến đường cao tốc Nội Bài - Lào
Cai đã đặt ra những yêu cầu bức thiết
trong quảnlývàpháttriểndulịchđốivới
LàoCai.Bởivậy,cáccấp,cácngànhphải
cùng vào cuộc, có những động thái tích
cực đưa ra những biện pháp trước mắt và
lâu dài mang tính chiến lược phát triển
du lịch đảm bảo nguồn “cung” đáp ứng
nhu cầu ngày càng cao của du khách,
phấn đấu phát triển Sa Pa thành khu du
lịch quốc gia và đô thị du lịch quốc gia
trong tương lai gần.
cầncóbộmáyquảnlývànguồn
nhânlực
TheoĐềán“Pháttriểnkinhtếdulịch
tỉnh Lào Cai, giai đoạn 2011-2015”, Lào
Cai đặt mục tiêu đào tạo 150 lượt cán bộ
quản lý nhà nước trong lĩnh vực du lịch,
cán bộ nghiệp vụ ở một số huyện, thành
phố; đồng thời, bồi dưỡng kiến thức về
du lịch cộng đồng cho khoảng 2.000 lượt
người dân tộc thiểu số tại các xã phát
triểndulịchcộngđồng.Bêncạnhđó,tỉnh
chútrọngđàotạovềchuyênmôn,nghiệp
vụ cho ít nhất 1.000 lượt người lao động
tại các đơn vị kinh doanh du lịch thông
qua hệ thống đào tạo viên tại các trường
đào tạo du lịch trên địa bàn.
Ông Trần Hữu Sơn - Giám đốc Sở
VHTTDLLàoCaichobiết,khôngchỉhệ
thống du lịch lữ hành của tỉnh thiếu trầm
trọng các hướng dẫn viên đạt trình độ
chuẩn mà các điểm du lịch cộng đồng
bản làng cũng đang thiếu những hướng
dẫn viên người dân tộc thiểu số biết
thuyết minh bằng các tiếng phổ thông,
tiếng nước ngoài cho du khách am hiểu
phong tục cũng như cảnh quan, lịch sử
quê hương. Vì vậy, mục tiêu đào tạo
khoảng 1.500 lượt thuyết minh viên am
hiểucảphongtục,lịchsửvàbiếtthêmvề
ngoại ngữ ở tại các thôn, xã phát triển du
lịch là rất cần thiết.
Về lâu dài, phát triển du lịch bền
vữngcầncósựvàocuộcđồngbộcủacác
cấp,cácngành,sựquantâmtạođiềukiện
của cấp ủy, chính quyền các địa phương.
Ngaynhưcácngànhgiántiếplàmdulịch
như Hải quan, Kiểm dịch y tế, Bộ đội
biên phòng, Công an làm thủ tục xuất
nhập cảnh, Ban Quản lý kinh tế cửa
khẩu... cũng cần phải am hiểu, tạo điều
kiện, đồng thuận đối với ngành du lịch.
Vì vậy, trong Đề án phát triển kinh tế du
lịch 2011-2015 và 2016-2020, Lào Cai
đã đưa vào kế hoạch đào tạo từ 2 đến 5
khóa về kỹ năng mềm cho cán bộ các
ngành trên.
Bêncạnhđó,cáckháchsạn,nhàhàng
làm công tác dịch vụ cũng phải nâng cao
tay nghề cho đội ngũ lễ tân, hướng dẫn
viên du lịch bằng việc thường xuyên học
tập nâng cao trình độ chuyên môn, định
kỳ hàng quý, hàng năm tổ chức các cuộc
thi tay nghề nấu ăn cũng như kỹ năng
giao tiếp tại các quầy bar. Cùng với việc
liêndoanhliênkếtđàotạotrongvàngoài
tỉnh, Trường Trung cấp Văn hóa, Nghệ
thuật và Du lịch Lào Cai phải là cái nôi
đào tạo cung cấp nguồn nhân lực chính
cho du lịch Lào Cai phát triển đáp ứng
yêu cầu đòi hỏi ngày càng cao của du
khách.
TạilễcôngbốquyhoạchđôthịSaPa
thành thị trấn du lịch hồi giữa năm 2014,
ông Nguyễn Thanh Dương - Phó Chủ
tịchUBNDtỉnhLàoCaibàytỏvuimừng
vì Sa Pa nói riêng đã được Chính phủ
chấpnhậnchophépmởrộngthànhđôthị
du lịch trong tương lai. Nhưng theo ông,
điều đáng lo ngại nhất đối với chính
quyền địa phương và những người quan
tâm tới du lịch Lào Cai là bộ máy quản
lý du lịch từ cấp huyện xuống đến cấp xã
còn quá mỏng và yếu nếu không muốn
nói là hầu như chưa định hình cụ thể, cán
bộ làm du lịch còn kiêm nhiều việc khác
và coi việc khác quan trọng hơn. Do vậy,
Du lịch Lào Cai muốn phát triển mạnh
và bền vững phải có nguồn nhân lực dồi
dào qua đào tạo cơ bản và một bộ máy
điều hành quy củ, chuyên nghiệp hơn.
Pháttriểnhạtầngkỹthuậtlàcấp
thiết
Ông Doãn Văn Hưởng - Chủ tịch
UBND tỉnh chia sẻ, Sa Pa là điểm nhấn
quan trọng của ngành du lịch tỉnh Lào
Cai. Việc lượng khách du lịch lên Sa Pa
tăng mạnh sau khi khánh thành tuyến
đường cao tốc Nội Bài - Lào Cai đã đặt
ra những yêu cầu bức thiết trong quản lý
và phát triển du lịch đối với huyện Sa Pa
nói riêng và tỉnh Lào Cai nói chung. Bởi
vậy, huyện Sa Pa cũng như các cấp, các
ngành phải cùng vào cuộc, có những
động thái tích cực đưa ra những biện
pháp trước mắt và lâu dài mang tính
chiến lược.
UBND tỉnh Lào Cai đã yêu cầu các
Sở, ban, ngành cần phối hợp với huyện
Sa Pa bắt tay ngay vào một số nhiệm vụ,
như hoàn thiện hồ sơ để tổ chức tư vấn
của Mỹ tham vấn trong vấn đề xây dựng
chiếnlược,quyhoạchpháttriểnđôthịdu
lịch Sa Pa, thành phố Lào Cai và các
điểm du lịch khác trên địa bàn tỉnh; có
phương án đảm bảo giao thông nội thị,
đầu tư nâng cấp một số hạ tầng kỹ thuật
đô thị cấp thiết hiện nay, ứng dụng công
nghệ thông tin, quảng bá du lịch. Trong
đó, việc đầu tư cơ sở hạ tầng, cơ sở vật
chất tại các địa bàn trọng điểm Sa Pa,
thành phố Lào Cai, Bắc Hà, Bảo Yên và
Bát Xát là rất cấp thiết.
ĐốivớithànhphốLàoCai,saukhiđã
công nhận thành phố đô thị loại II phải
tiếptụccủngcốvàmởrộngcáckhu,cụm,
điểm du lịch, xây dựng cơ sở hạ tầng du
lịch theo hướng hiện đại, mở rộng các
tuyếndulịchngoạiôthànhphố,cáctuyến
du lịch trong và ngoài tỉnh, xây dựng và
hình thành thí điểm các tuyến du lịch
thăm nhà máy, các khu công nghiệp trên
địabàntỉnh.Bêncạnhđó,xâydựngvàđa
dạng hóa các sản phẩm du lịch của thành
phố,gắnkếtgiữacáccơsởdịchvụdulịch
du lịch lào cai: làm gì để“cung”đáp ứng“cầu”?