Tuần tin của Bộ Băn hóa, Thể thao và Du lịch - Số 1024. Đăng trên vanhien.vn

1. Phát hành Thứ Năm hằng tuầnbộ văn hóa, thể thao và du lịch Số 1024 ngày 16/5/2013
- Tăng cường công tác quản lý,
thanh tra và tổ chức hoạt động
vui chơi, giải trí cho trẻ em
(Tr.4)
- Liên hoan văn nghệ,
thểthaoquần chúng
cácxã xây dựng nông thônmới
(Tr.4)
- Quảng bá nghệ thuật
Đờn ca tài tử Nam Bộ
(Tr.17)
- Lấy lại lòng tin
với khách du lịch nước ngoài
(Tr.18)
trong số này
Hoạt động hưởng ứng
Năm Gia đình VN 2013
Bộ VHTTDL vừa ban hành Hướng
dẫn số 1629/HD-BVHTTDL hướng
dẫn tổ chức các hoạt động hưởng ứng
Năm Gia đình Việt Nam 2013, Ngày
Gia đình Việt Nam 28/6 năm 2013. Cụ
thể, Năm Gia đình Việt Nam 2013, chủ
đề “Kết nối yêu thương”, tiếp tục triển
khai các văn bản hướng dẫn về công
tác gia đình năm 2013, thực hiện
nhiệm vụ phòng, chống bạo lực gia
đình, trong đó tập trung đẩy mạnh
truyền thông, vận động cán bộ, công
chức và các tầng lớp nhân dân tham
gia vào các hoạt động xây dựng gia
đình hạnh phúc, bền vững tại cộng
đồng, khu dân cư và tổ chức thực hiện
các hoạt động truyền thông tại cộng
đồng và hỗ trợ gia đình…
(Xem tiếp trang 3)
Tổngkết1nămthựchiệnChỉthịsố65/CT-BVHTTDL
Ngày 08/5, tại TP Hồ Chí Minh, Bộ Văn hoá, Thể thao và Du lịch đã tổ
chức Hội nghị Tổng kết một năm thực hiện Chỉ thị 65/CT-BVHTTDL về
chấn chỉnh hoạt động tổ chức biểu diễn nghệ thuật, trình diễn thời trang.
Thứ trưởng Hồ Anh Tuấn chủ trì Hội nghị.
Hội nghị đánh giá, sau 1 năm thực hiện Chỉ thị 65/CT-BVHTTDL hoạt
động tổ chức biểu diễn nghệ thuật, trình diễn thời trang đã có những chuyển
biến rõ rệt, các vi phạm nổi cộm được hạn chế; nhiều trường hợp vi phạm đã
được phát hiện, xử lý nghiêm khắc, nhận được sự đồng tình của công chúng…
(Xem tiếp trang 3)
Tối 11/5, tại Quảng trường Nhà hát thành phố Hải Phòng diễn ra Lễ khai mạc
Tuần Văn hoá, Thể thao, Du lịch và Lễ hội Hoa phượng đỏ lần thứ II. Đây là hoạt
động trọng tâm của Chương trình Năm Du lịch quốc gia Đồng bằng sông Hồng -
Hải Phòng 2013. Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng, Bộ trưởng Bộ VHTTDL Hoàng
Tuấn Anh đã đến dự. Với chủ đề “Văn minh sông Hồng”, Năm Du lịch quốc gia
Đồng bằng sông Hồng - Hải Phòng 2013 tái hiện nhiều nét đặc trưng độc đáo của
nền văn minh sông Hồng. Đây là cơ hội tốt để chuẩn hóa, đa dạng hóa và khác biệt
hóa các sản phẩm du lịch chủ lực mang đậm bản sắc văn hóa, thiên nhiên của thành
phố Hải Phòng nói riêng và của các địa phương khu vực Đồng bằng sông Hồng và
cả nước nói chung. (Xem tiếp trang 2)
Ảnh:c.t.v
KhaimạcTuầnVănhoá,Thểthao,Dulịch
vàLễhộiHoaphượngđỏlầnthứII-
HảiPhòng2013
Biểu diễn nghệ thuật trong Lễ Khai mạc

2. quản lý nhà nước
2 số 1024 l 16.5.2013
Phát biểu tại buổi lễ, Thủ tướng
Nguyễn Tấn Dũng nhấn mạnh: Du lịch
là một ngành kinh tế tổng hợp không chỉ
thúc đẩy sự phát triển của nhiều ngành
kinh tế khác mà còn mở rộng giao lưu
văn hoá, xã hội, hiểu biết lẫn nhau giữa
các địa phương và các dân tộc.Với nhiều
điều kiện thuận lợi hội tụ để phát triển,
ngành Du lịch Việt Nam ngày càng
trưởng thành và lớn mạnh sau hơn 25
năm đất nước đổi mới.
Năm Du lịch quốc gia 2013 là cơ hội
cho cả vùng phát huy thế mạnh, tạo sự
đột phá trong phát triển ngành kinh tế
mũi nhọn này, góp phần thực hiện mục
tiêu của cả nước đến năm 2020 đạt trên
10 triệu lượt khách quốc tế, khoảng 50
triệu lượt khách nội địa với tổng thu
khoảng 18 tỷ USD, tạo thêm 3 triệu việc
làm và đóng góp khoảng 7% GDP của
cả nước.
Để thực hiện mục tiêu này, Thủ
tướng Nguyễn Tấn Dũng yêu cầu các
Bộ, ngành, thành phố Hải Phòng và các
địa phương trong vùng Đồng bằng sông
Hồng tiếp tục năng động, sáng tạo, phát
huy tốt nội lực và các lợi thế cũng như
tranh thủ sự hỗ trợ, hợp tác của bạn bè
quốc tế để từng bước khẳng định tam
giác phát triển Hà Nội - Hải Phòng -
Quảng Ninh nói riêng và cả vùng Đồng
bằng sông Hồng nói chung là trung tâm
văn hóa du lịch đặc sắc của cả nước mà
trước mắt là tổ chức thành công các hoạt
động trong Chương trình Năm Du lịch
quốc gia 2013.
“Đẩy mạnh liên kết, hợp tác giữa các
địa phương và phát huy sức mạnh sáng
tạo của mỗi người dân trong vùng nhằm
tạo nên sức mạnh tổng hợp cho phát triển
du lịch.Trong đó cần chú trọng phát huy
kinh nghiệm, lợi thế so sánh về các di
sản văn hóa, di sản thiên nhiên (đặc biệt
các di sản được UNESCO công nhận là
di sản thế giới); hệ thống lễ hội, làng
nghề; truyền thống lịch sử và giá trị sinh
thái - nhân văn đặc trưng của nền văn
minh lúa nước,... để hình thành các sản
phẩm du lịch phong phú, độc đáo, đa
dạng mang đậm chất văn hóa, văn minh
Sông Hồng gắn với xây dựng thương
hiệu du lịch Đồng bằng sông Hồng có
sức cạnh tranh cao, trở thành điểm đến
du lịch bền vững mang tầm khu vực và
quốc tế...”. Thủ tướng Nguyễn Tấn
Dũng nhấn mạnh.
Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng cũng
yêu cầu chính quyền các địa phương
trong vùng Đồng bằng sông Hồng tạo
điều kiện thuận lợi thúc đẩy du lịch phát
triển bền vững. Cùng với tăng cường thu
hút đầu tư; khai thác hợp lý các tiềm
năng thì phải gắn với bảo vệ môi trường,
bảo đảm an ninh, an toàn, đồng thời,
quan tâm xây dựng văn hóa, văn minh
du lịch, khuyến khích mỗi người dân và
mỗi khách du lịch cùng chung tay xây
dựng môi trường du lịch văn minh, thân
thiện và bền vững.
Thủ tướng chỉ đạo các Bộ, ngành
Trung ương phối hợp chặt chẽ với Hải
Phòng và các địa phương trong vùng, hỗ
trợ, tạo điều kiện và kịp thời tháo gỡ khó
khăn trong hoạt động du lịch, thu hút đầu
tư cũng như đẩy mạnh công tác xã hội
hóa các hoạt động phát triển du lịch, tạo
thêm nhiều việc làm, thúc đẩy các ngành
khác cùng phát triển, góp phần vào giảm
nghèo và đẩy mạnh chuyển dịch cơ cấu
kinh tế cho cả vùng và cả nước.
“Tôi đánh giá cao vai trò tích cực của
Bộ VHTTDL. Tôi tin tưởng rằng, Đảng
bộ, chính quyền và quân dân thành phố
Hải Phòng sẽ tiếp tục phát huy tốt những
thành tựu đã đạt được, nỗ lực hơn nữa
vượt qua khó khăn thách thức, hoàn
thành tốt các mục tiêu, nhiệm vụ phát
triển kinh tế-xã hội, xứng đáng với
truyền thống “Trung dũng-quyết thắng”
của thành phố Cảng anh hùng, góp phần
tích cực thực hiện thắng lợi các mục tiêu
của Năm Du lịch quốc gia 2013”, Thủ
tướng Nguyễn Tấn Dũng khẳng định.
Ngay sau Lễ khai mạc là chương
trình nghệ thuật gồm 3 phần: Trầm
tích miền châu thổ, Những cánh
buồm phù sa và Phượng hồng sắc
màu thành phố được kết nối theo chủ
đề “Văn minh sông Hồng” hưởng ứng
Năm du lịch quốc gia Đồng bằng
sông Hồng 2013.
Trước đó, cũng đã diễn ra lễ hội
Carnaval đặc sắc với 19 chủ đề được tổ
chức hoành tráng, di chuyển dọc tuyến
phốTrần Hưng Đạo - QuangTrung (khu
vực trung tâm Hải Phòng) đem đến sắc
màu rực rỡ cho thành phố Cảng, với sự
tham gia của gần 2.000 diễn viên và
nhiều nghệ sĩ của 35 quốc gia và vùng
lãnh thổ, 295 đoàn ngoại giao và 8 đoàn
nghệ thuật quốc tế. tHtt
KhaimạcTuầnVănhóaDulịch… (Tiếp theo trang 1)
Bộ VHTTDL vừa ban hành Kế
hoạch số 1655/KH-BVHTTDL về
Kế hoạch tổ chức Hội nghị sơ kết
công tác quản lý và tổ chức lễ hội
Xuân Quý Tỵ 2013.
Hội nghị diễn ra vào ngày
17/5/2013 tại Mỹ Đức (Hà Nội) với
sự tham dự và chủ trì của lãnh đạo
Bộ VHTTDL và lãnh đạo UBND
thành phố Hà Nội. Hội nghị còn có
sự tham dự của đại biểu đại diện lãnh
đạo các cơ quan Trung ương, cơ
quan, đơn vị thuộc Bộ VHTTDL,
thành phố Hà Nội, các Sở VHTTDL,
Ban Quản lý một số di tích, các nhà
khoa học; phóng viên các cơ quan
báo chí Trung ương và địa phương.
Thông qua Hội nghị sơ kết để
đánh giá công tác quản lý và tổ chức
lễ hội Xuân Quý Tỵ 2013, khẳng
định những mặt được và những bất
Sơ kết công tác quản lý và tổ chức lễ hội Xuân Qúy Tỵ 2013

3. quản lý nhà nước
3số 1024 l 16.5.2013
Căn cứ Công văn số 251/TTg-
KGVX ngày 19/02/2013 của Thủ
tướng Chính phủ đồng ý lấy năm 2013
là Năm Gia đình Việt Nam; ý kiến chỉ
đạo của Phó Thủ tướng Nguyễn Thiện
Nhân về việc tổ chức các hoạt động
nhân Ngày Gia đình Việt Nam năm
2013 và Ngày Quốc tế Hạnh phúc năm
2014, Bộ VHTTDL hướng dẫn tổ chức
các hoạt động Năm Gia đình Việt Nam
2013, Ngày Gia đình Việt Nam 28/6
năm 2013 và Ngày Quốc tế Hạnh phúc
năm 2014 nhằm nâng cao nhận thức
của toàn thể xã hội về vị trí, vai trò của
gia đình, về chủ trương, pháp luật,
chính sách của Đảng và Nhà nước liên
quan đến gia đình; về quyền, nghĩa vụ
của gia đình, các cơ quan liên quan đến
gia đình; về kỹ năng sống, cách tổ chức
cuộc sống gia đình và xây dựng mối
quan hệ gia đình, bình đẳng giới trong
gia đình, phòng chống bạo lực gia đình,
tăng cường hiệu quả công tác giáo dục
về gia đình.
Việc tổ chức các hoạt động nhân
Ngày Gia đình Việt Nam năm 2013
(ngày 28/6), Hướng dẫn nêu rõ, ở Trung
ương tổ chức các hoạt động tuyên
truyền, truyền thông kỷ niệm và tổ chức
Ngày hội Gia đình Việt Nam 2013 và
Lễ Kỷ niệm Ngày Gia đình Việt Nam
28/6 tại Hà Nội. Sở VHTTDL các địa
phương chủ trì phối hợp tổ chức các
hoạt động tuyên truyền trực quan Ngày
Gia đình Việt Nam 28/6, Ngày Thế giới
xoá bỏ bạo lực đối với phụ nữ 25/11 và
các thông điệp truyền thông về gia đình,
phòng chống bạo lực gia đình; Tổ chức
các hội thảo, toạ đàm.
Về Ngày Quốc tế Hạnh phúc năm
2014, Bộ VHTTDL giao Vụ Gia đình
chủ trì phối hợp với các cơ quan liên
quan xây dựng Đề án “Tổ chức các hoạt
động nhân Ngày Quốc tế Hạnh phúc
20/3 hàng năm” trình Thủ tướng Chính
phủ trong tháng 11/2013. Giao Cục Văn
hoá cơ sở chủ trì cuộc thi sáng tác ca
khúc về gia đình; tổ chức cuộc thi viết
chủ đề “Gia đình hạnh phúc”; đề nghị
các Sở VHTTDL tham mưu cho
Tỉnh/Thành uỷ, UBND chỉ đạo, tổ chức
toạ đàm tại địa phương về cộng đồng
hạnh phúc.
tHtt
Tại Hội nghị, đại diện Cục NTBD,
Thanh tra Bộ, Vụ Pháp chế Bộ
VHTTDL và Sở VHTTDL TP Hồ Chí
Minh đã báo cáo tổng kết 01 năm triển
khai thực hiện Chỉ thị 65/CT-
BVHTTDL, công tác thanh tra, kiểm
tra, xử lý sai phạm và công tác xây
dựng, ban hành chính sách pháp luật.
Theo đó, hoạt động tổ chức biểu
diễn nghệ thuật, trình diễn thời trang đã
có những chuyển biến rõ rệt, các vi
phạm nổi cộm được hạn chế; nhiều
trường hợp vi phạm đã được phát hiện,
xử lý nghiêm khắc, nhận được sự đồng
tình của công chúng. Điển hình Sở
VHTTDLTP. Hồ Chí Minh đã xử lý 09
trường hợp đối với hành vi “mặc trang
phục phản cảm, không phù hợp với
thuần phong mỹ tục”, “tự tiện thay đổi
nội dung chương trình biểu diễn sau
khi được cấp phép”, “hát nhép”…
Báo cáo cũng chỉ ra những tồn tại,
bất cập trong quá trình thực hiện Chỉ
thị: Chế tài xử phạt vi phạm chưa đủ
sức răn đe; Việc kiểm soát lưu hành,
kinh doanh bản ghi âm ghi hình khá
phức tạp do tình trạng sao chép trái
phép ngày càng tinh vi; công tác kiểm
tra, phát hiện hành vi vi phạm sử dụng
bản ghi âm thay giọng hát thật của
người biểu diễn gặp nhiều khó khăn do
công nghệ và kỹ thuật âm thanh ngày
càng hiện đại, khó phát hiện…
Một số đại biểu cho rằng cần có các
lớp tập huấn về công tác quản lý hoạt
động biểu diễn nghệ thuật cho cán bộ
làm công tác quản lý văn hóa - nghệ
thuật ở địa phương; sự phối hợp chặt
chẽ giữa các cơ quan chức năng thanh
tra, kiểm tra trước, trong và sau khi tổ
chức chương trình biểu diễn, trình diễn
thời trang, kịp thời phát hiện, ngăn
chặn các hành vi vi phạm.
Phát biểu tại Hội nghị, Thứ trưởng
Hồ Anh Tuấn đánh giá cao những kết
quả mà các cơ quan, đơn vị đã thực hiện
được trong thời gian qua, đồng thời
nhấn mạnh trong thời gian tới các cơ
quan, đơn vị cần triển khai thực hiện Chỉ
thị 65/CT-BVHTTDL một cách đồng
bộ, chặt chẽ và hiệu quả hơn nữa nhằm
nâng cao chất lượng của hoạt động biểu
diễn nghệ thuật, trình diễn thời trang.
tHtt
Tổngkết01năm… (Tiếp theo trang 1)
Hoạtđộnghưởngứng… (Tiếp theo trang 1)
cập, rút ra những bài học kinh
nghiệm để quản lý và tổ chức lễ hội
tốt hơn. Hội nghị tập trung thảo
luận, phân tích đánh giá những mặt
được và chưa được, trên cơ sở đó đề
xuất những giải pháp có tính cấp
thiết và lâu dài nhằm hướng tới xây
dựng môi trường lễ hội an toàn,
thân thiện.
Trước đó, tại Quyết định số
1682/QĐ-BVHTTDL ngày 08/5/2013,
Bộ VHTTDL thành lập Ban Tổ chức
Hội nghị sơ kết công tác quản lý và
tổ chức lễ hội Xuân Quý Tỵ 2013 do
Cục trưởng Cục Văn hoá cơ sở Phạm
Văn Thuỷ làm Trưởng ban; 02 Phó
Trưởng ban: Phó Chánh Văn phòng
Bộ Phan Đình Tân và ông Nguyễn
Văn Hậu - Phó Chủ tịch UBND
huyện Mỹ Đức, TP. Hà Nội.
M.H

4. quản lý nhà nước
4 số 1024 l 16.5.2013
Bộ VHTTDL vừa Công văn số
1618/BVHTTDL-VHCS gửi các
Tổng cục, Cục, Vụ, đơn vị thuộc
Bộ, Sở VHTTDL các tỉnh/thành
tăng cường công tác quản lý, thanh
tra và tổ chức hoạt động vui chơi,
giải trí cho trẻ em. Theo đó, Bộ đề
nghị Giám đốc các Sở VHTTDL chỉ
đạo và hướng dẫn việc sử dụng các
Nhà Văn hóa, Trung tâm Văn hóa,
Trung tâm Văn hóa-Thể thao, Trung
tâm Thể dục thể thao, Trung tâm
Huấn luyện và thi đấu thể thao, Thư
viện, Bảo tàng, Phòng Truyền
thống, Rạp Chiếu bóng, Rạp Xiếc,
Nhà hát, Công viên, Điểm tham
quan du lịch, Điểm vui chơi giải trí,
Câu lạc bộ văn hóa, thể dục thể thao
(sau đây gọi chung là cơ sở văn hóa
vui chơi, giải trí) trên địa bàn dành
thời gian thích hợp để tổ chức các
hoạt động văn hóa, văn nghệ, thể
dục thể thao cho thiếu niên, nhi
đồng có nhu cầu đến sinh hoạt, tập
luyện; phối hợp với Đoàn Thanh
niên Cộng sản Hồ Chí Minh, Sở
Giáo dục và Đào tạo triển khai các
hoạt động văn hóa, vui chơi, giải trí
cho trẻ em, chú trọng tới các đối
tượng trẻ em khuyết tật và trẻ em có
hoàn cảnh khó khăn.
Thủ trưởng các cơ sở văn hóa vui
chơi, giải trí trong và ngoài công lập
có kế hoạch chủ động tổ chức xây
dựng chương trình hoạt động, mở các
lớp đón thiếu niên, nhi đồng đến sinh
hoạt văn hóa, văn nghệ, vui chơi, giải
trí, tập luyện thể dục, thể thao.
Các cơ sở văn hóa vui chơi, giải
trí công lập xem xét giảm tối thiểu
20% giá dịch vụ cho trẻ em khi tham
gia các hoạt động vui chơi, giải trí;
căn cứ điều kiện thực tế xem xét
quyết định hoặc trình cấp có thẩm
quyền xem xét, phê duyệt giảm tối
thiểu 20% giá dịch vụ đang áp dụng.
Đồng thời, có trách nhiệm niêm yết
công khai văn bản Thông báo về
việc giảm giá dịch vụ, mức giảm giá
dịch vụ đối với trẻ em tại nơi cung
cấp dịch vụ và thông báo cho các cơ
quan có thẩm quyền.
Thanh tra Bộ VHTTDL và Thanh
tra Sở VHTTDL các tỉnh/thành tổ
chức kiểm tra, thanh tra các hành vi
vi phạm pháp luật trong lĩnh vực văn
hóa, thể thao, du lịch và gia đình
dành cho trẻ em hoặc liên quan đến
trẻ em thuộc thẩm quyền của Bộ,
của Sở để đảm bảo yêu cầu giáo dục
tâm lý, sinh lý lứa tuổi và an toàn
cho trẻ em.
M.H
Bộ VHTTDL ban hành Quyết
định số 1665/QĐ-BVHTTDL ngày
06/5/2013 phê duyệt kế hoạch Liên
hoan văn nghệ, thể thao quần
chúng; Triển lãm ảnh và toạ đàm
các xã xây dựng nông thôn mới,
năm 2013 tại 03 khu vực Bắc-
Trung-Nam.
Khu vực miền Trung gồm 19
tỉnh/thành Bắc Trung bộ, duyên hải
Nam Trung bộ, Tây Nguyên. Liên
hoan diễn ra trong thời gian từ ngày
02/7-04/7/2013. Địa điểm tổ chức
tại tỉnh Thanh Hoá. Khu vực miền
Nam gồm 19 tỉnh/thành Đông Nam
bộ, Đồng bằng sông Cửu Long),
thời gian diễn ra Liên hoan từ ngày
06/8-08/8/2013. Địa điểm tổ chức
tại tỉnh Kiên Giang. Khu vực miền
Bắc gồm 25 tỉnh/thành Tây Bắc bộ,
Đông Bắc bộ và Đồng bằng sông
Hồng. Thời gian diễn ra Liên hoan
từ ngày 10/9-12/9/2013. Địa điểm
tổ chức tại tỉnh Bắc Giang.
Trong khuôn khổ Liên hoan diễn
ra các hoạt động: Văn nghệ quần
chúng với chủ đề “Nhịp điệu xây
dựng nông thôn mới”; Thể thao
quần chúng với chủ đề “Nhịp điệu
xây dựng nông thôn mới”; Trưng
bày ảnh các xã xây dựng nông thôn
mới với chủ đề Kết quả xây dựng
nông thôn mới theo 19 tiêu chí quốc
gia; Toạ đàm về xây dựng đời sống
văn hoá nông thôn mới với nội dung
kinh nghiệm, kết quả xây dựng đời
sống văn hoá nông thôn mới ở địa
phương.
Liên hoan văn nghệ, thể thao
quần chúng; Triển lãm ảnh và toạ
đàm các xã xây dựng nông thôn
mới, năm 2013 tại 03 khu vực Bắc-
Trung-Nam nhằm ca ngợi tinh thần
vượt qua khó khăn vươn lên làm
chủ cuộc sống, lao động giỏi, áp
dụng khoa học kỹ thuật trong sản
xuất, xây dựng nông thôn mới; tạo
không khí sinh hoạt văn hoá văn
nghệ sôi nổi, khẳng định vị trí, vai
trò của nghệ thuật quần chúng đối
với đời sống tinh thần của nông dân,
nhất là ở nông thôn, vùng sâu, vùng
xa, ven biển và hải đảo. Qua đó,
thúc đẩy lao động sản xuất ở địa
phương, đồng thời tuyên truyền sâu
rộng tinh thần Nghị quyết số 26 Hội
nghị Ban Chấp hành Trung ương 7
khoá X về nông nghiệp, nông dân,
nông thôn.
M.H
Liên hoan văn nghệ, thể thao quần chúng
các xã xây dựng nông thôn mới
Tăng cường công tác quản lý, thanh tra và tổ chức hoạt động
vui chơi, giải trí cho trẻ em

5. quản lý nhà nước
5số 1024 l 16.5.2013
* Tại Quyết định số 1619/QĐ-
BVHTTDL ngày 04/5/2013, Bộ
VHTTDL thành lập Hội đồng tư vấn
xét chọn dự án xây dựng Tiêu chuẩn
quốc gia năm 2014-2015, gồm: Hội
đồng tư vấn xét chọn dự án xây dựng
Tiêu chuẩn quốc gia thuộc lĩnh vực
Thư viện; Hội đồng tư vấn xét chọn dự
án xây dựng Tiêu chuẩn quốc gia
thuộc lĩnh vực Du lịch và Hội đồng tư
vấn xét chọn dự án xây dựng Tiêu
chuẩn quốc gia thuộc lĩnh vựcThể dục
thể thao. Các Hội đồng có nhiệm vụ tư
vấn xét chọn tên, sự cần thiết, dự toán
kinh phí, tính khả thi, tiến độ thực hiện
dự án. Hội đồng tự giải thể sau khi
hoàn thành nhiệm vụ.
* Ngày 04/5/2013, Bộ VHTTDL
có Quyết định số 1623/QĐ-
BVHTTDLgiao Cục Mỹ thuật, Nhiếp
ảnh và Triển lãm trưng bày các tác
phẩm mỹ thuật, nhiếp ảnh, sách, báo,
ấn phẩm đạt giải thưởng sáng tác,
quảng bá tác phẩm văn học, nghệ
thuật, báo chí về chủ đề “Học tập và
làm theo tấm gương đạo đức Hồ Chí
Minh” tại Lễ trao giải thưởng diễn ra
tại Nhà hát Âu cơ và Hội nghị sơ kết
tại Hội trường Bộ Quốc phòng.
* Bộ VHTTDL có Quyết định số
1687/QĐ-BVHTTDL ngày 08/5/2013
thành lập Ban Chỉ đạo Cuộc thi Nghệ
thuật sân khấu Tuồng và Dân ca kịch
chuyên nghiệp toàn quốc 2013 do Thứ
trưởng Vương Duy Biên và ông Trần
Minh Cả - Tỉnh ủy viên, Phó Chủ tịch
UBND tỉnh Quảng Nam đồng Trưởng
ban; Cục trưởng Cục Nghệ thuật biểu
diễn Nguyễn Đăng Chương: Phó
Trưởng ban thường trực; 02 Ủy viên
gồm: Chủ tịch Hội Nghệ sỹ Sân khấu
ViệtNamLêTiếnThọvàVụtrưởngVụ
Thiđua-KhenthưởngNguyễnHảiAnh.
* Tại Quyết định số 1693/QĐ-
BVHTTDL ngày 09/5/2013, Bộ
VHTTDL giao Viện Văn hóa nghệ
thuật Việt Nam phối hợp với Sở
VHTTDL tỉnh Quảng Nam tổ chức
Hội thảo khoa học quốc tế với chủ đề
“10 năm thực hiện Công ước Bảo vệ
Di sản văn hóa phi vật thể của
UNESCO - Bài học kinh nghiệm và
định hướng trong tương lai” trong
khuôn khổ Festival Di sản Quảng
Nam lần thứ V, từ 23 đến 24/6/2013.
* Bộ VHTTDL có Quyết định số
1696/QĐ-BVHTTDL cho phép Sở
VHTTDL TP Hà Nội phối hợp với
Trường Đại học Khoa học Xã hội và
Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội
khai quật khảo cổ học tại di chỉ Thành
Dền, xã Tự Lập, huyện Mê Linh, Hà
Nội; thời gian:Từ ngày 10-30/5/2013,
trên diện tích 20m2. Những hiện vật
thu thập được trong quá trình khai
quật, Bảo tàng Hà Nội có trách nhiệm
giữ gìn, bảo quản, khi bàn giao phải có
biên bản giao nhận tránh đề hiện vật bị
hư hỏng, thất lạc. tHtt
VăN BảN mớI
Ngày 13/5, Bộ VHTTDL đã có văn
bản gửi Chủ tịch UBND các tỉnh/thành
đề nghị quan tâm chỉ đạo và nâng cao
trách nhiệm của chính quyền địa
phương trong việc đảm bảo môi trường,
văn minh du lịch, an ninh, trật tự, an
toàn xã hội tại các khu, điểm du lịch.
Bộ VHTTDL đề nghị UBND các
tỉnh/thành cần tiếp tục chỉ đạo thực hiện
có hiệu quả Chiến lược Phát triển du lịch
Việt Nam đến năm 2020, tầm nhìn 2030
và Quy hoạch tổng thể phát triển du lịch
Việt Nam đến năm 2020, tầm nhìn đến
năm 2030 phù hợp với điều kiện tình
hình của địa phương, tập trung vào các
nội dung sau:
Kiện toàn bộ máy, nâng cao năng
lực, hiệu quả hoạt động của cơ quan
quản lý nhà nước về du lịch, của Ban
Chỉ đạo phát triển du lịch tại địa
phương; tập trung huy động nguồn nhân
lực nhằm thực hiện thành công các mục
tiêu phát triển du lịch, góp phần hoàn
thành mục tiêu phát triển du lịch cả
nước; xây dựng Quy hoạch phát triển du
lịch đến năm 2020, tầm nhìn đến năm
2030 của địa phương phù hợp với định
hướng Chiến lược và Quy hoạch tổng
thể phát triển du lịch đã được Thủ tướng
Chính phủ phê duyệt. Tập trung thực
hiện nội dung “Nâng cao vai trò và trách
nhiệm của chính quyền địa phương
trong việc đảm bảo môi trường, văn
minh lịch sử, an ninh, trật tự, an toàn xã
hội tại các khu, điểm. Tổ chức triển khai
đồng bộ các giải pháp tăng cường công
tác chỉ đạo, phối hợp liên ngành để kiểm
tra, phát hiện và xử lý triệt để những
hành vi cướp giật tài sản, lừa đảo, gian
lận, tăng giá, chặt chém, đeo bám, ép
khách… Tăng cường công tác kiểm tra,
giám sát, đẩy nhanh tiến độ đầu tư xây
dựng nhà vệ sinh đạt chuẩn tại các khu,
điểm du lịch, đến hết năm 2013, 100%
các khu, điểm du lịch hoàn thành việc
xây dựng nhà vệ sinh đạt chuẩn.
Thiết lập đường dây nóng để tiếp
nhận, giải quyết và phản hồi thông tin
kịp thời đến du khách, tăng cường công
tác tuyên truyền, phổ biến sâu rộng
trong nhân dân nhằm xây dựng phong
cách ứng xử văn minh, lịch sự, việc giữ
gìn, đảm bảo an ninh, an toàn, vệ sinh
môi trường du lịch. Khen thưởng, động
viên các tổ chức, cá nhân có những đóng
góp tích cực và hiệu quả trong công tác
đảm bảo an ninh, an toàn, giữ vệ sinh
môi trường du lịch trên địa bàn.
UBND các tỉnh/thành quan tâm, chỉ
đạo, tổ chức thực hiện thắng lợi các nội
dung nêu trên, báo cáo kết quả thực hiện
về Bộ VHTTDL (Tổng cục Du lịch)
trước ngày 01/7/2013 để tổng hợp, báo
cáo Ban Chỉ đạo Nhà nước về Du lịch
và Thủ tướng Chính phủ.
tHtt
Tăng cường công tác đảm bảo an ninh,
an toàn cho khách du lịch

6. quản lý nhà nước
6 số 1024 l 16.5.2013
Chào mừng Năm Du lịch quốc gia
Đồng bằng sông Hồng - Hải Phòng
2013, sáng 08/5, Bộ VHTTDL phối
hợp với UBND TP Hải Phòng khai
mạc Trại sáng tác Nhiếp ảnh Hải
Phòng 2013 với chủ đề “Biển đảo
quê hương”. Thứ trưởng Vương Duy
Biên đã tới dự Lễ khai mạc.
Hoạt động diễn ra trong thời gian
từ ngày 07-16/5/2013. Tham dự Trại
sáng tác có 20 nghệ sĩ đến từ mọi
miền đất nước. Trong đó có nhiều
nghệ sĩ nhiếp ảnh nổi tiếng, từng có
nhiều tác phẩm đoạt giải thưởng
quốc tế, quốc gia và khu vực.
Các nghệ sỹ sẽ đi thực tế tại Cát
Bà, Hạ Long và và một số đơn vị
thuộc Quân chủng Hải quân. Ban Tổ
chức hy vọng, bằng con mắt nghệ
thuật, với góc nhìn riêng, khác lạ 20
nghệ sĩ nhiếp ảnh hàng đầu Việt Nam
sẽ cho ra đời nhiều tác phẩm nhiếp
ảnh có giá trị về cuộc sống, cảnh đẹp
thiên nhiên và con người của thành
phố Hoa phượng đỏ nói riêng và của
đất nước Việt Nam tươi đẹp nói
chung trong sự nghiệp xây dựng, phát
triển và bảo vệ vững chắc Tổ quốc.
Qua những bức ảnh trưng bày tại
triển lãm góp phần giáo dục truyền
thống yêu nước và ý thức giữ gìn bảo
vệ toàn vẹn lãnh thổ Việt Nam, đồng
thời tuyên truyền tích cực cho Năm
Du lịch quốc gia đồng bằng sông
Hồng - Hải Phòng 2013.
H.H
Sáng 07/5, tại TP. Hồ Chí Minh,
Tổng Công ty Du lịch Sài Gòn TNHH
một thành viên (Saigontourist) đã tổ
chức Lễ đón nhận danh hiệu Anh hùng
Lao động. Thứ trưởng Bộ VHTTDLHồ
Anh Tuấn đã tới dự.
Ra đời vào tháng 8/1975, khởi đầu
từ một doanh nghiệp với 236 cán bộ
nhân viên, trải qua một chặng đường dài
xây dựng và phát triển, đến nay
Saigontourist đã trở thành doanh nghiệp
hàng đầu của ngành Du lịch Việt Nam.
Hoạt động trong 05 lĩnh vực chính:
Khách sạn - khu du lịch, nhà hàng, dịch
vụ lữ hành, vui chơi giải trí và đào tạo,
hàng năm đón tiếp và phục vụ khoảng 2
triệu lượt khách, tổng doanh thu trên
13.000 tỉ đồng, tổng lãi gộp 3.800 tỉ
đồng và tổng nộp ngân sách trên 1.880
tỉ đồng, góp phần trong công cuộc thúc
đẩu sự phát triển của du lịch Việt Nam
cùng các ngành kinh tế khác.
Saigontourist được Tổng cục Du lịch
Việt Nam đánh giá là doanh nghiệp du
lịch có nguồn vốn, qui mô cơ sở vật chất
và trình độ quản lý cao nhất của cả nước
trong thời điểm hiện nay.
Phát biểu tại buổi Lễ,Thứ trưởng Hồ
AnhTuấn đề nghịTổng Công ty Du lịch
Sài Gòn tiếp tục chú trọng việc xây dựng
và phát triển thương hiệu Saigontourist
mang tầm quốc tế; đẩy mạnh công tác
đào tạo nguồn nhân lực, đạt tiêu chuẩn
quốc tế, có phong cách đặc trưng và tập
trung đẩy mạnh đầu tư vào lĩnh vực công
nghệ, quản lý hiện đại để tiếp tục xứng
đáng là ngọn cờ đầu của Ngành du lịch
Việt Nam, phát huy truyền thống, chiến
lược kinh doanh của mình, đóng góp có
trách nhiệm trong sự phát triển của
ngành du lịchViệt Nam nói chung vàTP.
Hồ Chí Minh nói riêng.
tHtt
Tổng Công ty Du lịch Sài Gòn đón
nhận danh hiệu Anh hùng Lao động
Khai mạc Trại sáng tác Nhiếp ảnh - Hải Phòng 2013
Chiều 10/5, tại thành phố Hải
Phòng đã diễn ra Lễ khai mạc Hội chợ
du lịch đồng bằng sông Hồng mở rộng
và Triển lãm sách với chủ đề “Tiếp nối
văn minh sông Hồng”.
Hội chợ thu hút 46 đơn vị tham gia
với các gian hàng của Tổng cục Du
lịch, 20 tỉnh, thành phố, 25 đơn vị lữ
hành và giới thiệu ẩm thực đặc trưng
của thành phố Hải Phòng. Hội chợ tạo
cơ hội liên kết, hợp tác, giao lưu giữa
thành phố Hải Phòng với các tỉnh/
thành trong khu vực không chỉ về du
lịch và còn trên các lĩnh vực văn hóa,
kinh tế, xã hội, qua đó tạo cơ hội xây
dựng nhiều tour, tuyến kết nối các điểm
tham quan hấp dẫn giữa các tỉnh, thành
phố, thu hút đông đảo khách du lịch
trong và ngoài nước.
Triển lãm sách giới thiệu 1.250 ấn
phẩm như sách, báo, tranh, ảnh, bản
đồ... tượng trưng cho tiến trình lịch sử
hình thành, phát triển đất và người khu
vực Đồng bằng sông Hồng; khai
trương bộ sưu tập số Di sản văn hóa
thành văn Hải Phòng; giao lưu văn
nghệ, trả lời câu hỏi tìm hiểu về văn
hóa lịch sử khu vực Đồng bằng sông
Hồng của học sinh, sinh viên...
Ngay trong tối 10/5, tại một số địa
điểm trong thành phố Hải Phòng
cũng diễn ra các chương trình biểu
diễn của các đoàn nghệ thuật đến từ
các nước Hàn Quốc, Lào, Trung
Quốc, Ấn Độ, Nga.
H.L
Hội chợ du lịch và triển lãm sách
với chủ đề“Tiếp nối văn minh sông Hồng”

7. 7số 1024 l 16.5.2013
quản lý nhà nước
G
ần 200 nghệ nhân, diễn viên
đến từ các nước trong khu vực
Đông Nam Á, một số tỉnh,
thành phố của Hàn Quốc, Nhật Bản,
Việt Nam sẽ tham gia “Festival Di sản
Quảng Nam” lần thứ V - 2013, diễn ra
từ ngày 21-26/6, tại thành phố Hội An,
do Bộ VHTTDL, UBND tỉnh Quảng
Nam phối hợp với Bộ Ngoại giao, Ủy
ban quốc gia UNESCO Việt Nam và
một số Bộ, ngành tổ chức.
“Festival Di sản Quảng Nam” là dịp
để tôn vinh những giá trị văn hoá Việt
Nam và đặc trưng văn hoá Quảng Nam;
quảng bá hình ảnh của Việt Nam và tỉnh
Quảng Nam đến với bạn bè trong nước
và quốc tế nhằm thúc đẩy phát triển du
lịch và thu hút đầu tư vào Quảng Nam;
Kỷ niệm 10 năm Công ước về bảo vệ di
sản văn hoá phi vật thể của UNESCO,
hướng tới cộng đồng ASEAN vào năm
2015. Trong khuôn khổ Festival, Ban
Tổ chức sẽ giới thiệu 16 gian nhà cổ đặc
trưng của các vùng văn hóa Việt Nam;
hình ảnh sinh động nhất của các di sản
ở các quốc gia khu vực Đông Nam Á.
“Không gian di sản văn hóa các nước
ASEAN” sẽ khai mạc vào lúc 19 giờ 30
phút ngày 21-6, tại công viên vườn
tượng An Hội (Hội An) và hoạt động
trong suốt thời gian diễn ra Festival.
Đoàn nghệ thuật các nước ASEAN,
Hàn Quốc, Nhật Bản, các tỉnh/thành
trong nước, các đoàn hợp xướng quốc
tế mang đến Festival các chương trình
biểu diễn nghệ thuật ấn tượng trong
không gian mở trên sông Hoài và trong
lòng phố cổ Hội An. Ban Tổ chức sẽ
công bố các món ăn đặc sản được xác
lập kỷ lục quốc gia như: Bê thui cầu
Mống và Mì Quảng. Ngoài ra, còn có
một số hoạt động như: Liên hoan “Di
sản ẩm thực”; trưng bày cổ vật và 500
chiếc đèn cổ tại Bảo tàng lịch sử văn hóa
Điện Bàn; triển lãm các sản phẩm thủ
công mỹ nghệ “Dấu ấn di sản”; trình
diễn xe cổ và một số hoạt động văn hóa,
du lịch khác.
Đặc biệt, “Festival Di sản Quảng
Nam” lần thứ V-2013 sẽ tái hiện những
nét văn hóa độc đáo trong sinh hoạt tín
ngưỡng và đời sống của đồng bào Chăm
qua chương trình “Ngày hội Văn hóa
Chăm” được tổ chức tại Khu di tích Mỹ
Sơn. Chương trình “Tái hiện Đêm phố
cổ Hội An đầu thế kỷ XX” sẽ diễn ra
vào ngày 21/6 tại khu Phố cổ Hội An
trong dịp Festival.
tHtt
Festival Di sản Quảng Nam 2013
Ngày 09/5, tại Bảo tàng thành phố
Hải Phòng, Bảo tàng Hải Phòng phối
hợp cùng Bảo tàng Lịch sử quốc gia,
Trung tâm Bảo tồn di sản Thăng Long –
Hà Nội và Hội Cổ vật Hải Phòng tổ chức
trưng bày chuyên đề “Văn minh sông
Hồng kết tinh và tỏa sáng”. Đây là một
trong những hoạt động nằm trong
chương trình Tuần lễ du lịch quốc gia
đồng bằng sông Hồng - 2013, được tổ
chức tại Hải Phòng.
Với hơn 300 tài liệu hiện vật tại
Phòng trưng bày đã giới thiệu một cách
khái quát nhất tới công chúng trong và
ngoài nước những thành tựu, đặc trưng
và sự đa dạng phong phú về đời sống,
văn hóa vật chất và tinh thần của cư dân
Việt vùng đồng bằng sông Hồng trong
giai đoạn văn hóa Đông Sơn và quốc gia
ĐạiViệt thời Lý,Trần, Lê (thế kỷ 11-18).
Đặc biệt nhấn mạnh đến sự phát triển
của ngành luyện kim thông qua các hiện
vật: trống đồng, sưu tập công cụ lao
động, vũ khí, đồ trang sức, nhạc khí. Bên
cạnh đó là các tài liệu khoa học phụ như
bản đồ các di tích văn hóa Đông Sơn lưu
vực sông Hồng, ảnh đền Cổ Loa, bản vẽ
văn hóa trống đồng thể hiện đời sống vật
chất, tinh thần của cư dân Đông Sơn.
Tiến sỹ Nguyễn Văn Cường, Giám
đốc Bảo tàng Lịch sử quốc giaViệt Nam
cho biết: Với cách sắp xếp theo các chủ
đề tại pḥng trưng bày đă chứng minh
những giá trị văn hóa của dân tộc được
khẳng định, trước khi văn minh Trung
Hoa và văn minh Ấn Độ lan truyền, ảnh
hưởng đến Đông Nam Á, trên địa bàn
miền Bắc nước ta. Trong đó, trung tâm
là lưu vực Sông Hồng đă xuất hiện một
nền văn minh rực rỡ, xác lập được
truyền thống Việt Nam, lối sống Việt
Nam, đặt cơ sở vững chắc cho sự phát
triển của đất nước.
Tạo “cú hích” trong xây dựng
thương hiệu du lịch Hải Phòng. Đây là
mục tiêu của thành phố Hải Phòng
hướng tới trong Năm Du lịch quốc gia
Đồng bằng sông Hồng - Hải Phòng
2013, góp phần thúc đẩy nhiều ngành
khác của thành phố cùng phát triển,
chuyển dịch cơ cấu kinh tế. Đồng thời
coi đây là cơ hội tốt để xây dựng và
nâng cao chất lượng các sản phẩm du
lịch chủ lực mang đậm đà bản sắc văn
hóa, thiên nhiên rừng-biển-đảo của địa
phương, cũng như khu vực Đồng bằng
sông Hồng.
Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và
Du lịch thành phố Hải Phòng Đoàn
Duy Linh cho biết: Năm Du lịch quốc
gia 2013, Hải Phòng sẽ thể hiện rõ bản
sắc của mình, gắn với dòng chảy văn
hóa sông Hồng qua các chuỗi sự kiện
có nội dung sâu sắc, hấp dẫn, có trọng
tâm, liên kết chặt chẽ với các hoạt động
của 10 tỉnh, thành phố trong khu vực.
Do đó, các nội dung phải bám sát chủ
đề “Văn minh sông Hồng” và mỗi một
chương trình thể hiện rõ đặc trưng riêng
của địa phương.
Theo đó, Hải Phòng sẽ đăng cai tổ
chức 12 sự kiện, tiêu biểu như Lễ công
bố Năm Du lịch quốc gia 2013; Lễ hội
Du xuân Hải Phòng; Lễ hội Cát Bà;
Khai trương du lịch Đồ Sơn-Biển gọi;
Lễ hội chọi trâu Đồ Sơn; Hội nghị thế
giới về khoa học hệ thống ISSS Hải
Phòng 2013... M.Cường
Trưng bày chuyên đề Văn minh sông Hồng kết tinh và tỏa sáng

8. 8 số 1024 l 16.5.2013
Sự kiện vấn đề
UBND tỉnh Sóc Trăng vừa ban
hành Kế hoạch tổ chức Festival Đua
ghe Ngo đồng bào Khmer Đồng bằng
sông Cửu Long - Sóc Trăng lần thứ I
năm 2013, diễn ra từ ngày 14-
17/11/2013. Theo Kế hoạch, Festival
Đua ghe Ngo sẽ có nhiều hoạt động văn
hóa-thể thao phong phú, đa dạng và hấp
dẫn mang đậm bản sắc văn hóa dân tộc,
như: Chương trình nghệ thuật sân khấu
hóa với chủ đề: “Trăng và hồn lúa”; lễ
Oóc om bóc; vườn tượng văn hóa
Khmer “Vườn cổ tích Khmer”; triển
lãm ảnh Sóc Trăng xưa “Ký ức Sóc
Trăng”; lễ hội ẩm thực ba dân tộc Kinh-
Khmer-Hoa “Món ngon Sóc Trăng”;
hội chợ triển lãm thương mại Sóc
Trăng; diễn đàn khoa học liên kết phát
triển du lịch “Tài nguyên thiên nhiên và
nhân văn Sóc Trăng trong liên kết phát
triển du lịch vùng Đồng bằng sông Cửu
Long”; trò chơi dân gian ngày hội; hội
diễn nghệ thuật quần chúng Khmer;
nhạc hội sông trăng; hội đèn nước (Lôi
Pro típ)… Riêng với hội Đua ghe Ngo,
Ban Tổ chức sẽ mời 4 nước trong khu
vực là Campuchia, Thái Lan, Lào và
Myanma tham gia thi đấu.
Tổ chức Festival Đua ghe Ngo
đồng bào Khmer đồng bằng sông Cửu
Long - Sóc Trăng lần thứ I không
những tạo ra sản phẩm văn hóa đặc
trưng, trực tiếp phục vụ phát triển du
lịch theo hướng liên kết vùng, mà còn
gắn liền với việc thực hiện mục tiêu
bảo tồn, gìn giữ và phát huy giá trị
truyền thống, góp phần xây dựng văn
hóa tiên tiến và đậm đà bản sắc dân tộc.
Đồng thời, tôn vinh di sản văn hóa,
nâng cao ý thức bảo tồn di sản văn hóa
truyền thống của địa phương, biểu
tượng của tinh thần đoàn kết dân tộc,
khơi dậy niềm tự hào, tình yêu quê
hương, ý thức trách nhiệm xây dựng
quê hương ngày càng giàu đẹp.
Festival là sự tổng kết một giai đoạn
hoạt động và trưởng thành của sự
nghiệp bảo tồn văn hóa của đồng bào
Khmer tại đồng bằng sông Cửu Long
nói chung và tại Sóc Trăng nói riêng.
Dung Hòa
Hơn 1.000 thí thuộc 35 dân tộc
như: Kinh, Tày, Nùng, Dao, La Chí,
Thái, Mường... từ 45 tỉnh/thành trong
cả nước đã gửi hồ sơ tham dự cuộc thi
Hoa hậu các dân tộc Việt Nam lần thứ
3 diễn ra tại thành phố Hội An (Quảng
Nam) từ ngày 22 đến 26-6, do UBND
tỉnh Quảng Nam, Công ty Cổ phần
Quảng cáo và Hội chợ thương mại
quốc tế (CIAT). Cuộc thi giới thiệu,
tôn vinh vẻ đẹp của thiếu nữ các dân
tộc Việt Nam, qua đó quảng bá hình
ảnh con người, đất nước Việt Nam, thu
hút khách du lịch khám phá những
danh lam thắng cảnh và văn hóa các
dân tộc thiểu số; phát huy tinh thần
đoàn kết dân tộc, thể hiện sự quan tâm
của toàn xã hội đối với phụ nữ các dân
tộc Việt Nam.
Theo báo cáo của Ban Tổ chức,
các thí sinh được ưu tiên đặc cách
vào vào chung kết phải đạt 03 danh
hiệu cao nhất trong các cuộc thi Hoa
hậu, Hoa khôi, Người đẹp từ năm
2007 đến 2012.
Vòng bán kết khu vực phía Bắc
diễn ra tại tỉnh Quảng Ninh từ ngày 20
đến 22-5; khu vực phía Nam diễn ra tại
tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu từ ngày 29 đến
31/5. Các người đẹp tham dự cuộc thi
sẽ tham gia những hoạt động ngoại
khóa như: Thăm làng trẻ mồ côi, nạn
nhân nhiễm chất độc da cam, học sinh
hiếu học, người già neo đơn, Mẹ Việt
Nam anh hùng...
Thí sinh đạt điểm cao nhất trong
đêm chung kết được trao danh hiệu
Hoa hậu các dân tộc Việt Nam, vương
miện và giải thưởng 100 triệu đồng;
Ban Tổ chức sẽ trao danh hiệu Á hậu
1, Á hậu 2, thí sinh có trang phục dân
tộc đẹp nhất, Người đẹp thể thao,
Người đẹp áo dài, Người đẹp biển,
Người đẹp du lịch...
tHtt
Hơn 1.000 thí sinh đăng ký dự thi
Hoa hậu các dân tộc Việt Nam lần 3
Festival Đua ghe Ngo đồng bào Khmer
đồng bằng sông Cửu Long - Sóc Trăng lần thứ I
Triển lãm - Hội chợ “Thế giới
tuổi thơ lần thứ XVI và Triển lãm
tranh thiếu nhi toàn quốc 2013” sẽ
diễn ra từ ngày 28/5-1/6/2013 tại
Trung tâm Triển lãm Văn hoá nghệ
thuật Việt Nam, số 2 Hoa Lư, Hai Bà
Trưng, Hà Nội. Đây là hoạt động
định kỳ được tổ chức hằng năm với
qui mô lớn nhằm tạo ra một điểm
văn hóa, vui chơi, giải trí lành mạnh,
bổ ích mang tính giáo dục cao dành
cho thiếu nhi trong dịp hè.
Trong khuôn khổ Triển lãm – Hội
chợ sẽ có nhiều hoạt động hấp dẫn
như: Triển lãm tranh thiếu nhi toàn
quốc với những bức tranh đầy màu
sắc được tuyển chọn từ các cuộc thi
vẽ tranh dành cho thiếu nhi trên khắp
cả nước; chương trình hội chợ bán và
trưng bày các sản phẩm chất lượng
dành cho thiếu nhi.
Đặc biệt chương trình năm nay
còn đánh dấu sự xuất hiện của cuộc thi
nhảy Aerobic cho học sinh mầm non
Triển lãm - Hội chợ“Thế giới tuổi thơ lần thứ XVI

9. Sự kiện vấn đề
9số 1024 l 16.5.2013
Sáng 11/5, tại Trung tâm triển lãm
Mỹ thuật thành phố Hải Phòng, Bộ
Văn hóa, Thể thao và Du lịch phối hợp
với Ủy ban nhân dân thành phố Hải
Phòng khai mạc Triển lãm ảnh nghệ
thuật toàn quốc lần thứ 26. Đây là một
trong những sự kiện lớn chào mừng
Năm Du lịch quốc gia Đồng bằng sông
Hồng - Hải Phòng 2013. Ban Tổ chức
mong muốn đem đến cho công chúng
yêu nghệ thuật Hải Phòng, du khách
trong và ngoài nước những nét đẹp
trong công cuộc xây dựng bảo vệ Tổ
quốc, đời sống, sinh hoạt của người
dân, cảnh sắc thiên nhiên và những
thành tựu trong công cuộc công nghiệp
hóa, hiện đại hóa đất nước Việt Nam
trong những năm qua.
Tham gia triển lãm lần này có 263
tác phẩm của 201 tác giả thuộc 48
tỉnh/thành tuyển chọn từ 7000 tác
phẩm ảnh tham dự Triển lãm Ảnh nghệ
thuật toàn quốc lần thứ 26. Theo ông
Vũ Quốc Khánh, Chủ tịch Hội nghệ sĩ
Nhiếp ảnh Việt Nam, chất lượng ảnh
dự thi ảnh nghệ thuật lần thứ 26 khá tốt,
nhất là thể loại ảnh màu. Các tác phẩm
đã phản ánh đầy đủ mọi lĩnh vực của
đời sống xã hội: chính trị, kinh tế, văn
hóa, giáo dục, an ninh quốc phòng,
đối ngoại… và cuộc sống đa dạng của
các dân tộc Việt Nam trên mọi miền
đất nước. Nhiều tác phẩm có giá trị
cao về nội dung cũng như hình thức
thể hiện thông qua tìm tòi đường nét,
bố cục, tạo hình và chọn lựa ánh sáng.
Đây là thế mạnh của các tác giả Việt
Nam trong sáng tác ảnh nghệ thuật
hiện nay. Đối với thể loại ảnh đen -
trắng, số lượng tác giả, tác phẩm tham
gia có ít hơn ảnh màu vì đây là thể loại
ảnh khó thể hiện, đòi hỏi phải có kiến
thức nhiếp ảnh cơ bản mới thực hiện
tốt được. Tuy vậy, ảnh đen - trắng
cũng có nhiều tác phẩm rất tốt, nhất là
ở ảnh chân dung con người. Các tác
giả đã biết và sáng tạo ảnh đen - trắng
theo đúng yêu cầu của thể loại này
như tông màu, độ đậm nhạt, chất liệu,
bản chất của đối tượng chụp… Nhiều
bức chân dung đạt được chất lượng
cao ở thể hiện nội dung và kỹ thuật
đơn sắc.
L.KHánH
Khai mạc Triển lãm ảnh nghệ thuật toàn quốc lần thứ 26
UBND tỉnh Thái Nguyên vừa ban
hành Kế hoạch tổ chức FestivalTràThái
Nguyên - Việt Nam lần thứ 2/2013.
Festival được tổ chức với mục đích, giới
thiệu, quảng bá, tôn vinh cây chè, các
sản phẩm và văn hóa trà Thái Nguyên
nói riêng và tràViệt Nam nói chung; qua
Festival để giao lưu, trao đổi kinh
nghiệm về trồng và chế biến sản phẩm
trà giữa người làm chè, các làng nghề,
các doanh nghiệp trồng, chế biến, tiêu
thụ chè trong và ngoài nước; đồng thời,
giáo dục truyền thống yêu nước, tình
yêu quê hương, đất nước, con người
Việt Nam.
Festival Trà Thái Nguyên - Việt
Nam lần thứ 2/2013 với những nội dung
hoạt động chính: chương trình Khai mạc
Festival; Hội thảo về sản phẩm Trà và
xúc tiến đầu tư phát triển ngành chè, xúc
tiến du lịch; Carnaval Trà Thái Nguyên;
cuộc thi “Người đẹp xứ Trà”. Đặc biệt,
Lễ hộiVăn hóaTrà sẽ diễn ra nhiều hoạt
động hấp dẫn như:Trưng bày, quảng bá,
bán các sản phẩm trà của các làng nghề,
của tỉnh, trong nước và quốc tế; triển
lãm bộ sưu tập các ấm trà cổ; trình diễn
nghệ thuật pha trà và mời trà; các cuộc
thi Bàn tay Vàng, Búp chè Vàng, thi
trình diễn pha trà và mời trà, thi Vùng
chè chất lượng; tổ chức Đêm hội thưởng
Trà và trao giải các nội dung của cuộc
thi Lễ hội Văn hóa trà; hoạt động biểu
diễn nghệ thuật.
Ngoài những hoạt động chính, còn
có các hoạt động hưởng ứng: Triển lãm
sách, ảnh nghệ thuật giới thiệu về đất
nước, con người, trà Thái Nguyên, Việt
Nam; tổ chức các tour du lịch phục vụ
khách tham quan; Chợ quê, trưng bày
sản phẩm Trà và sản phẩm văn hóa các
dân tộc; Hội chợ triển lãm Công Nông
nghiệp tiêu biểu tỉnh Thái Nguyên lần
thứ 2/2013; các hoạt động thể thao (cờ
tướng, quần vợt, bóng đá…)
Festival Trà Thái Nguyên - Việt
Nam lần thứ 2/2013 diễn ra trong 3 ngày
từ 09-11/11/2013. Tại một số địa điểm:
Bảo tàngVăn hóa các dân tộcViệt Nam,
thành phố Thái Nguyên; khu du lịch Hồ
Núi Cốc; khu di tích lịch sử sinh thái
ATK Định Hóa; một số vùng chè như
Tân Cương, La Bằng, Vô Tranh, Tức
Tranh, Điềm Mặc… n.H
Festival Trà Thái Nguyên - Việt Nam lần thứ 2
và tiểu học trên toàn thành phố Hà
Nội: “Hanoi Kids Aerobic
Championship 2013”. Đây là một hoạt
động mới nằm trong khuôn khổ của
“Thế giới tuổi thơ” năm nay, hứa hẹn
sẽ nhận được sự tham gia của đông
đảo thiếu nhi trên địa bàn Hà Nội.
Cùng với đó là rất nhiều chương
trình văn hóa nghệ thuật đặc sắc diễn
ra vào tất cả các buổi tối trong suốt
thời gian diễn ra sự kiện: sơ khảo,
bán kết và chung kết “Hanoi Kids
Aerobic Championship 2013” vào
tối 29-30/5; Chương trình ca nhạc
xiếc hài tổng hợp vào tối 31/5;
Chương trình nghệ thuật “Ước mơ
tuổi thơ” vào tối 01/6 sẽ mang tới
cho các em thiếu nhi một không gian
lung linh đầy màu sắc trong dịp lễ
01/6 sắp tới.
n.tHanH

10. Sự kiện vấn đề
10 số 1024 l 16.5.2013
Tỉnh ủy Lào Cai vừa tổ chức Hội
nghị tổng kết 15 năm thực hiện Nghị
quyết Trung ương 5 khóa VIII về
“Xây dựng và phát triển nền văn hóa
Việt Nam tiên tiến, đậm đà bản sắc
dân tộc”. Thứ trưởng Đặng Thị Bích
Liên đã đến dự.
Sau 15 năm thực hiện Nghị quyết,
nhất là hơn 10 năm trở lại đây, Lào Cai
đã có sự phát triển vượt bậc, đạt được
những thành tựu quan trọng về chính
trị, kinh tế-xã hội, quốc phòng, an ninh,
quan hệ đối ngoại và đặc biệt là văn
hóa Lào Cai mang bản sắc không dễ
lẫn. Văn hóa không chỉ là động lực
thúc đẩy phát triển kinh tế mà còn trực
tiếp đóng góp vào tăng trưởng kinh tế,
tạo ra những sản phẩm kinh tế, du lịch
đặc sắc của Lào Cai. Bảo tồn, phát huy
bản sắc đa dạng về văn hóa các tộc
người trong điều kiện mở rộng giao
lưu, tiếp thu có chọn lọc văn hóa tiến
bộ, phù hợp. Chính sách văn hóa đối
với tôn giáo được thực hiện tốt. Bằng
văn hóa và qua phát triển văn hóa, tinh
thần đoàn kết các dân tộc, các tôn giáo
trong tỉnh và quốc tế được củng cố, mở
rộng, phát huy.
Hệ thống thiết chế văn hóa thông
tin trong tỉnh có bước phát triển mạnh,
kết quả nổi bật trong phát triển giáo dục
– đào tạo, khoa học công nghệ, nhất là
việc ứng dụng công nghệ thông tin vào
các lĩnh vực hoạt động của đời sống xã
hội. Hệ thống thông tin đại chúng từng
bước được đầu tư theo quy hoạch, có
mặt vượt trội. Văn học – nghệ thuật có
nhiều thành công, nhiều tác phẩm có
giá trị cao được sáng tác, quảng bá; mở
rộng giao lưu quốc tế về văn hóa đạt
kết quả tốt. Công tác lãnh đạo, quản lý
trong lĩnh vực văn hóa được tăng
cường; đội ngũ cán bộ trực tiếp làm
văn hóa có bước phát triển đã tác động
tích cực, thường xuyên, tạo lập môi
trường văn hóa lành mạnh. Củng cố,
xây dựng và phát triển các hệ giá trị
văn hóa phù hợp của con người Lào
Cai trong thời kỳ đổi mới, hội nhập và
phát triển.
Qua 3 nhiệm kỳ liên tục (XII, XIII,
XIV) đã tiến hành nghiên cứu, tổng kết
cả lý luận và thực tiễn công tác bảo tồn,
phát huy di sản văn hóa Lào Cai; đã
đúc kết được phương pháp, quan điểm
bảo tồn. Đây được coi là một trong
những nội dung thành công nhất của
Lào Cai khi thực hiện Nghị quyết. Về
quan điểm, Lào Cai nhất quán thực
hiện ba quan điểm: Gắn bảo tồn với
phát triển, gắn bảo tồn văn hóa với phát
triển du lịch, bảo tồn tại chỗ trong cộng
đồng người dân và bảo tồn, lưu trữ
trong bảo tàng. Về phương pháp và quy
trình bảo tồn thực hiện khảo sát, tổng
kiểm kê, phân loại di sản để có hình
thức bảo tồn phù hợp và hiệu quả.
Trong thời gian tới, Lào Cai tiếp tục
chỉ đạo thực hiện hiệu quả Nghị quyết
Trung ương 5 khóa VIII và các chủ
trương, chính sách của Đảng, Nhà
nước về lĩnh vực văn hóa; nâng cao
toàn diện chất lượng của việc xây dựng
đời sống văn hóa và môi trường văn
hóa; quan tâm xây dựng đội ngũ cán bộ
làm công tác tư tưởng, văn hóa, văn
nghệ; thường xuyên kiểm tra, giám sát,
xử lý kịp thời các loại hình dịch vụ văn
hóa không lành mạnh; đấu tranh bài trừ
các hủ tục lạc hậu, mê tín dị đoan, các
tệ nạn xã hội. Tiếp tục đầu tư tôn tạo,
bảo tồn và phát huy các di tích lịch sử
văn hóa, chú trọng xây dựng các công
trình văn hóa trọng điểm, xây dựng các
thiết chế văn hóa; tăng cường hợp tác
và giao lưu quốc tế về văn hóa.
Đ.n
Lào Cai tổng kết 15 năm thực hiện
Nghị quyết Trung ương 5 khóa VIII
Diễn ra trong các ngày 17-18/5 tại
Viện Goethe, Trung tâm văn hóa Pháp
và Ngôi nhà Ý (Casa Italia), Hà Nội,
những ngày văn học Châu Âu lần thứ 3
do Liên minh các tổ chức văn hóa Châu
Âu (EUNIC), Hiệp hội các Viện văn
hóa và các Đại sứ quán liên minh Châu
Âu tại Hà Nội phối hợp tổ chức. Trong
khuôn khổ sự kiện này, các nước Đan
Mạch, Pháp, Đức, Vương quốcAnh, Ý,
Tây Ban Nha, Thụy Sĩ, Wallonie -
Bruxelles (Bỉ) và Ba Lan giới thiệu
sách của họ vừa được dịch và xuất bản
bằng tiếng Việt.
Một trong những tâm điểm của
chương trình là sách cho trẻ em và các
độc giả trẻ tuổi. Đan Mạch giới thiệu
một loạt truyện vui về thị trấn Lúc Búc
của tác giả Sally Altschuler với minh
họa của Tove Krebs Lange. Thụy Sĩ
giới thiệu “Wilhelm Tell, xạ thủ huyền
thoại”. Ba Lan tham gia với tiểu thuyết
tuổi teen “Cô gái không là gì” và Pháp
giới thiệu sách kinh điển “Hoàng tử
nhỏ” cùng rất nhiều sách khoa học dành
cho độc giả trẻ về những đề tài cơ bản
như: nguồn gốc loài người và vũ trụ, về
tôn giáo, triết học và không bạo lực.
Các hoạt động dành cho trẻ em sẽ
diễn ra gồm: Giới thiệu sách và đọc
sách minh họa bằng âm nhạc cho trẻ
em 3 - 6 tuổi và phụ huynh; giới thiệu
sách cho trẻ em trên 10 tuổi tại Viện
Goethe; Triển lãm tranh in “Hoàng
Tử bé” kết hợp giao lưu, diễn kịch và
thi đọc diễn cảm tại Trung tâm Văn
hóa Pháp.
Chương trình còn có các buổi giới
thiệu sách, thảo luận bàn tròn, trao đổi,
tọa đàm với nhà văn Anh, Tây Ban
Nha, Đan Mạch và Việt Nam. Cũng
trong khuôn khổ chương trình, ngày
17/5, tại Trung tâm Văn hóa Pháp sẽ tổ
chức tọa đàm cho các bạn trẻ của thế kỷ
XXI với sự tham gia của các nhà văn và
dịch giả Glenn Pian, Phạm Văn Thiều,
Phạm Xuân Nguyên.
n.tHanH
Những ngày văn học Châu Âu lần thứ 3

11. Sự kiện vấn đề
11số 1024 l 16.5.2013
Chiều 12/5, tại Nhà hát Lớn Hà
Nội, báo Nhân Dân phối hợp với Tập
đoàn Dầu khí quốc gia Việt Nam tổ
chức Lễ trao giải cho các tác giả và
giao lưu với các điển hình tiên
tiếntrong “Học tập và làm theo tấm
gương đạo đức Hồ Chí Minh”.
Thực hiện Chỉ thị 03-CT/TW của
Bộ Chính trị, Báo Nhân dân chủ trì tổ
chức cuộc thi viết về “Học tập và làm
theo tấm gương đạo đức Hồ Chí
Minh”. Đến đầu tháng 5/2013, Ban Tổ
chức cuộc thi đã nhận được hơn 800
bài dự thi của bạn viết, bạn đọc, phóng
viên báo đài trên cả nước.
Nhân vật trong bài viết đều là
những tấm gương sáng trong lao động
sản xuất, hoạt động từ thiện xã hội, xây
dựng, bảo vệ chủ quyền biển đảo quê
hương... Nhiều tác phẩm để lại dấu ấn
cho bạn đọc như: bài "Bí thư lúa mới”
viết về đồng chí Vơ Văn Út, Bí thư
Huyện ủy Hồng Dân, tỉnh Bạc Liêu;
bài “Cô gái chất độc da cam" viết về cô
Huỳnh Thanh Thảo vượt lên chính
ḿnh để có những việc làm ư nghĩa; bài
viết về bản lĩnh người chiến sĩ gần 20
năm trụ vững với nhà giàn, Lễ kết nạp
đảng của Đảng bộ Hoàng Long - Hoàn
Vũ thuộc Tổng công ty Thăm dò Khai
thác Dầu khí - Tập đoàn Dầu khí Việt
Nam tại nghĩa trang Hàng Dương (Côn
Đảo)... Bên cạnh đó, những bài viết về
nghị lực của một trí thức trẻ chống chọi
với bệnh hiểm nghèo; tấm gương về sự
vượt khó của một nhà khoa học say mê
nghiên cứu cấu trúc hạt nhân và các
phản ứng hạt nhân; ký ức của vị tướng
nghỉ hưu với lửa sống tuổi 20; việc làm
từ thiện của người phụ nữ với 170 đứa
trẻ bất hạnh... đã gây được ấn tượng
mạnh với bạn đọc và được Ban Tổ
chức chấm giải cao. Kết quả, 19 tác
phẩm xuất sắc nhất được lựa chọn để
trao giải.
Ban Tổ chức đã trao 10 giải Tư, 5
giải Ba, 3 giải Nhì. Giả̉i Nhất được trao
cho tác giả Trần Trọng Duy, cơ quan
thường trú Báo Nhân dân tại Bạc Liêu
với tác phẩm “Bí thư lúa mới”.
n.tHanH
Trao giải cuộc thi viết về“Học tập và làm theo tấm gương
đạo đức Hồ Chí minh”
Ngày 8/5, Tỉnh ủy Quảng Trị đã tổ
chức tổng kết 15 năm thực hiện Nghị
quyết Trung ương 5 (khóa VIII) về xây
dựng và phát triển nền văn hóaViệt Nam
tiên tiến đậm đà bản sắc dân tộc. 15 năm
qua tỉnh QuảngTrị đã tích cực triển khai
thực hiện các nội dung của Nghị quyết
Trung ương 5 (khóa VIII) về xây dựng
và phát triển nền văn hóa Việt Nam tiên
tiến, đậm đà bản sắc dân tộc. Thông qua
các phong trào thi đua, việc xây dựng
con người mới với những đức tính tốt
đẹp đã được cán bộ đảng viên các tầng
lớp nhân dân trong tỉnh tích cực thực
hiện và có sức lan tỏa. Đến nay, toàn tỉnh
đã có 85,6% gia đình được công nhận
gia đình văn hóa, 85,5% cơ quan, đơn vị,
trường học được công nhận đơn vị văn
hóa, trong đó có 3 huyện, thị xã được
công nhận là huyện điển hình văn hóa.
Để bảo tồn và phát huy các di sản văn
hóa, tỉnh Quảng Trị đã đầu tư tôn tạo 43
di tích với tổng kinh phí thực hiện 321
tỷ đồng; các đoàn thể và cộng đồng dân
cư góp 12,6 tỷ đồng tôn tạo 45 di tích.
Việc phục dựng, bảo tồn, phổ biến sâu
rộng các sinh hoạt văn hóa thể thao dân
gian truyền thống và không ngừng củng
cố xây dựng hoàn thiện các thiết chế văn
hóa ở các cộng đồng dân cư, đã được
triển khai hiệu quả. Nhờ đẩy mạnh thực
hiện Nghị quyết Trung ương 5, sự
nghiệp giáo dục đào tạo, khoa học công
nghệ, thông tin đại chúng của tỉnh đã có
những chuyển biến tích cực, góp phần
quan trọng vào quá trình phát triển kinh
tế xã hội của địa phương. Bên cạnh đó,
việc bảo tồn, phát huy và phát triển văn
hóa trong các dân tộc thiểu số đã được
quan tâm thực hiện tốt. Nhiều lễ hội
truyền thống đã được khôi phục và phát
huy có hiệu quả, từng bước tạo nên nét
đẹp văn hóa đậm đà bản sắc dân tộc.
Huy Hiệp
Quảng Trị đầu tư cho phát triển văn hóa
Ngày 08/5, Bộ VHTTDL ban hành
Quyết định số 1691/QĐ-BVHTTDL
thành lập Tạp chí Khoa học và Đào tạo
TDTT trên cơ sở nâng cấp Bản tin
Khoa học và Công nghệ TDTT của
Trường Đại học TDTT thành phố Hồ
Chí Minh.
Tạp chí Khoa học và Đào tạo Thể
dục thể thao có chức năng thông tin,
giới thiệu về các hoạt động đào tạo,
nghiên cứu khoa học, các ngành đào
tạo, các công trình nghiên cứu khoa
học, phát minh, sáng kiến cải tiến kỹ
thuật của các cá nhân, tập thể trong nhà
trường và các đơn vị liên kết đào tạo
trong lĩnh vực chuyên ngành Thể dục
thể thao nhằm phục vụ công tác đào tạo,
nghiên cứu của cán bộ, viên chức,
nghiên cứu sinh, học viên cao học và
sinh viên của Trường.
Tạp chí Khoa học và Đào tạo Thể
dục thể thao có Tổng biên tập, Phó
Tổng Biên tập và các biên tập viên
(Xem tiếp trang 17)
ThànhlậpTạpchíKhoahọcvàĐàotạoThểdụcthểthaotrực
thuộcTrườngĐạihọcThểdụcthểthaoTP.HồChíminh

12. Sự kiện vấn đề
12 số 1024 l 16.5.2013
Cuộc thi Hoa khôi Trí tuệ thanh niên
Việt Nam (Miss ITGO) lần thứ 3 sẽ được
tổ chức tại Hà Tĩnh do Sở VHTTDLHà
Tĩnh phối hợp với Trung tâm ITGO,
Trung ương Hội Khuyến học Việt Nam
và Công ty Truyền thông Sara tổ chức.
Với chủ đề “Tỏa sáng trí tuệ Việt”,
đêm chung kết cuộc thi Hoa khôi Trí tuệ
thanh niênViệt Nam 2013 diễn ra tại Hà
Tĩnh vào ngày 03/8 hướng tới tôn vinh
và quảng bá vẻ đẹp của người con gái
Việt Nam vừa giỏi việc nước vừa đảm
việc nhà và ngày càng khẳng định sự
năng động, bản lĩnh, trí tuệ và tài năng
của mình trong xã hội.
Từ thành công của 2 lần tổ chức
trước, được sự cho phép của Cục Nghệ
thuật biểu diễn, BộVHTTDLvà UBND
tỉnh Hà Tĩnh, Ban Tổ chức tiếp tục phát
động cuộc thi với quy mô rộng hơn
nhằm góp phần tuyên truyền giáo dục
giới trẻ hướng về cộng đồng, thân thiện,
ḥa hợp với thiên nhiên, quảng bá cho du
lịch Việt.
Vòng chung kết cuộc thi Hoa khôi
Trí tuệ thanh niên Việt Nam 2013 sẽ có
nhiều hoạt động tuyên truyền giáo dục,
tham gia từ thiện, hướng về cội nguồn
cũng như tham gia các hoạt động vì môi
trường và đặc biệt là xây dựng Quỹ Đền
ơn đáp nghĩa Mẹ Việt Nam Anh hùng.
Dự kiến, đêm chung kết sẽ được tổ chức
tại biển Thiên Cầm hoặc Trung tâm Văn
hóa điện ảnh tỉnh với 5 giải thưởng chính
và 6 giải phụ.
n.tHanH
Hoa khôi Trí tuệ thanh niên Việt Nam
Nhằm tăng sức hấp dẫn đối với du
khách, thành phố CầnThơ đang đa dạng
hóa các loại hình du lịch bao gồm du lịch
sinh thái, sông nước miệt vườn, văn hóa,
du lịch kết hợp hội nghị, du lịch công vụ,
triễn lãm, lễ hội, tín ngưỡng, thể thao,
giải trí trên nước.
Theo đó, Cần Thơ tăng cường xúc
tiến du lịch, tăng cường đào tạo đội ngũ
nhân viên lành nghề, tác phong phục vụ
chuyên nghiệp, tạo ra sản phẩm, chương
trình du lịch, dịch vụ phục vụ đồng bộ,
chất lượng cao. Cần Thơ đã xây dựng
hoàn chỉnh 165 khách sạn (trong đó có
35 khách sạn từ 1-4 sao) với gần 4.000
phòng, 6.000 giường, đáp ứng tốt chỗ ăn
ở, nghỉ dưỡng của du khách trong ngoài
nước đến đây.
Cần Thơ đẩy mạnh việc khai thác vị
trí trung tâm trung chuyển của địa
phương đến các tỉnh đồng bằng sông
Cửu Long và các tỉnh thành khác trong
nước; mở thêm các tua, tuyến du lịch
sinh thái tại Cần Thơ và từ Cần Thơ đến
các tỉnh khác trong và ngoài vùng đồng
bằng sông Cửu Long. Bên cạnh đó, Cần
Thơ hợp tác với tỉnh An Giang, Kiên
Giang, hình thành “tam giác du lịch”
mạnh nhất khu vực với các loại hình du
lịch sông nước, biển đảo, núi.
Ngoài ra, CầnThơ còn nâng cấp làng
du lịch cổ Bình Thủy - Lộ Vòng Cung
thuộc quận Bình Thủy và 10 km đường
xuyên qua làng du lịch cổ này; trùng tu,
tôn tạo nhà cổ Bình Thủy (trên 100 năm
tuổi); trùng tu căn cứ cách mạng Vườn
Mận và chùa Long Quang; nâng cấp
đình Bình Thủy (di tích văn hóa cấp
quốc gia); nâng cấp các trạm du lịch
Bình Thủy, Xẻo Tre, Mỹ Khánh đồng
thời mở rộng làng du lịch Mỹ Khánh...
Cần Thơ còn triển khai các dự án nâng
cấp, mở rộng các khu du lịch quốc gia
tại các cồn dọc sông Hậu như cồn Ấu,
cồn Khương, cồn Cái Khế; củng cố,
nâng cấp các tuyến du lịch CầnThơ - Lộ
Vòng Cung, Cần Thơ - Thốt Nốt, Cần
Thơ - Cờ Đỏ, Cần Thơ - đến các tỉnh
Vĩnh Long, Cà Mau, Kiên Giang, Đồng
Tháp, Hậu Giang, SócTrăng,Thành phố
Hồ Chí Minh và ngược lại. Nhờ đó, từ
đầu năm đến nay, Cần Thơ đã thu hút
900.000 lượt khách du lịch, tăng 12% so
cùng kỳ năm trước.
M.HạnH
UBND thành phố Đà Nẵng cho
biết: Cuộc thi Marathon quốc tế Đà
Nẵng 2013 sẽ diễn ra tại thành phố Đà
Nẵng vào ngày 1/9, với sự tham gia của
các vận động viên (VĐV) trong và
ngoài nước, du khách quốc tế, du
khách trong nước và người dân Đà
Nẵng. Chi phí tổ chức cuộc thi do
Công ty World Marathon Tours chịu
trách nhiệm dưới hình thức xã hội hóa.
Nội dung cuộc thi bao gồm: Marathon
(42,195 km), Bán Marathon (21,0975
km) và chạy 5 km. Đường chạy đã
được đo và cấp chứng nhận của Liên
đoàn điền kinh quốc tế (IAAF) và Hiệp
hội Marathon quốc tế (AIMS). Thành
tích của mỗi VĐV sẽ được đo bằng hệ
thống cảm ứng, chíp cài sẵn trong bảng
số của mỗi VĐV và sẽ được quốc tế
công nhận. Những người muốn tham
gia cuộc thi có thể đăng ký tại website:
www.rundanang.com. Ban tổ chức cho
biết, dự kiến số lượng vận động viên
tham gia khoảng 2.000 - 3.000 người,
với tổng kinh phí tổ chức khoảng 8 - 10
tỷ đồng. Bên cạnh hoạt động chính của
cuộc thi, Ban tổ chức còn có các hoạt
động kèm theo như tour du lịch phục
vụ VĐV, du khách; tổ chức các quầy tư
vấn và giới thiệu tour du lịch địa
phương; hoạt động từ thiện xã hội tại
địa phương.
Văn Sơn
Cuộc thi marathon quốc tế Đà Nẵng 2013
Cần Thơ đa dạng hóa các loại hình du lịch

13. Sự kiện vấn đề
13số 1024 l 16.5.2013
Chiều 08/5, tại Vĩnh Long, Giải
Cúp bắn cung quốc gia lần thứ 16 -
2013 đã chính thức khép lại. Kết quả,
Đoàn Hà Nội đoạt ngôi đầu toàn
đoàn với tổng số 46 huy chương các
loại, gồm 17 huy chương vàng
(HCV), 17 huy chương bạc (HCB),
12 huy chương đồng (HCĐ), tiếp tục
khẳng định là địa phương có thành
tích bắn cung hàng đầu của cả nước;
Vĩnh Long xếp thứ hai với 5 HCV, 2
HCB, 3 HCĐ; Hải Phòng đứng vị trí
thứ ba với 4 HCV, 2 HCB và 3 HCĐ.
Theo Ban tổ chức, giải đấu năm
nay ghi nhận công tác đào tạo đội ngũ
kế cận của các địa phương, các vận
động viên trẻ tham gia giải có độ tuổi
từ 20 tuổi trở xuống chiếm tỷ lệ trên
60%. Về chuyên môn, tỷ lệ vận động
viên đạt đẳng cấp kiện tướng khá cao;
nhiều vận động viên có thành tích
xuất sắc như: Nguyễn Tiến Cương
(Hà Nội) đạt 6 huy chương vàng nội
dung cung 3 dây (nam), Lê Ngọc
Huyền (Vĩnh Long) đạt 5 huy chương
vàng nội dung cung 3 dây (nữ)...
Diễn ra tại Vĩnh Long từ ngày 03-
08/5, giải đấu năm nay quy tụ 130
vận động viên nam, nữ là những
cung thủ xuất sắc đến từ 14 tỉnh,
thành phố là: Hải Phòng, Phú Thọ,
Hưng Yên, Bắc Kạn, Hà Nội, thành
phố Hồ Chí Minh, Thanh Hóa, Vĩnh
Phúc, Quảng Ninh, Đồng Tháp, Sóc
Trăng, Trà Vinh, Cần Thơ và Vĩnh
Long. Các VĐV thi đấu ở 24 nội
dung cá nhân, đôi nam nữ, đồng đội
nội dung cung 1 dây (recurve) và
cung 3 dây (compound) ở các cự ly
90m, 70m, 50m, 30m. Giải Cúp bắn
cung quốc gia là giải đấu nằm trong
hệ thống thi đấu thể thao thành tích
cao của quốc gia, được tổ chức
thường niên nhằm kiểm tra, đánh giá
thành tích của các vận động viên.
Qua thi đấu, các vận động viên xuất
sắc sẽ được tuyển chọn bổ sung cho
đội tuyển quốc gia tham dự các giải
bắn cung quốc tế, đặc biệt là chuẩn
bị lực lượng tham gia đại hội thể thao
Đông Nam Á năm 2013 tại
Myanmar.
Song song với giải Cúp bắn cung
quốc gia nói trên, giải bắn cung trong
khuôn khổ Đại hội thể dục thể thao
Đồng bằng sông Cửu Long lần thứ 5-
2013 cũng xác định ngôi nhất toàn
đoàn thuộc về Vĩnh Long với 8 HCV,
7 HCB, 5 HCĐ. Xếp thứ hai là đoàn
Sóc Trăng với 6 HCV, 6 HCB, 8
HCĐ; Cần Thơ đứng vị trí thứ 3 với
2 HCV, 3 HCB, 1 HCĐ.
V.MinH
Nhằm bảo vệ và khai thác tiềm
năng khu di tích lịch sử và danh thắng
Tà Kơn, xã Vĩnh Sơn, huyện Vĩnh
Thạnh, tỉnh Bình Định, thời gian qua,
Bảo tàng tổng hợp Bình Định đã phối
hợp với Phòng Văn hoá-Thông tin
huyện Vĩnh Thạnh sưu tầm và lập hồ
sơ đề nghị các cấp, các ngành chức
năng tỉnh Bình Định công nhận Tà Kơn
là di tích lịch sử danh thắng cấp tỉnh.
Di tích lịch sử danh thắng Tà Kơn
nằm ở độ cao khoảng 700m so với mặt
nước biển và cách trung tâm xã Vĩnh
Sơn chừng 6km về hướng Tây Nam và
cách thị trấn huyện Vĩnh Thạnh trên 50
km về phía Nam. Tà Kơn và khu vườn
cam Nguyễn Huệ (khu vực trung tâm
xã Vĩnh Sơn hiện nay) là một căn cứ
trong buổi đầu khởi binh của phong
trào Tây Sơn vào đầu thế kỷ 18.
Trong cuộc kháng chiến chống Mỹ
cứu nước, Tà Kơn đã bị địch lấy làm
căn cứ và cho xây dựng sân bay dã
chiến trực thăng (Sân bay Tà Kơn).
Hiện nay, di tích Tà Kơn (còn gọi là
thành Tà Kơn) được bao bọc bởi những
cánh rừng nguyên sinh trù phú chủ yếu
là các loại cây gỗ quý và bên dưới sườn
núi là những cột đá tự nhiên được xếp
chồng đều đặn chẳng khác nghệ thuật
sắp đặt hiện nay; có chiều cao từ 5-30
m; chiều dài hơn 200 m và bên trong
có hang động sâu trên 150m.
Tiến sĩ sử học Đinh Bá Hòa, Giám
đốc Bảo tàng tổng hợp Bình Định cho
biết: Thành Tà Kơn là những khối đá
hình trụ được hình thành qua biến đổi
kiến tạo địa chất thuộc địa khối Kon
Tum được cấu tạo bởi nham thạch cổ
nhất các nay có niên đại từ 1,8 - 2 triệu
năm, cũng là nơi cư trú của cư dân bản
địa Bana Kriêm. Hiện tượng thiên
nhiên kỳ thú này không chỉ trở thành
danh thắng nơi núi rừng này mà nó đã
đi vào sử thi của họ...
Cũng có người cho rằng thành Tà
Kơn là căn cứ của nghĩa quân Tây Sơn
xưa. Thành Tà Kơn chính là cứ điểm bí
mật của quân Tây Sơn, đây là địa điểm
mà 3 anh em Nguyễn Huệ từ Bình
Thành theo sông Kôn đến tập kết.Trong
quá trình hoạt động, Nguyễn Nhạc kết
hôn với con của một già làng BaNa ở
làng Tú Thủy (An Khê) được gọi là cô
Hầu... Ngược dòng lịch sử, ngoài anh
em Tây Sơn, từ xưa đến nay đất này
không có vị anh hùng dân tộc nào khởi
nghĩa nên rất có thể thành Tà Kơn là do
nhà Tây Sơn xây dựng”. Thực chất,
thành Tà Kơn được hình thành bởi quá
trình kiến tạo địa chất và nó đã đi vào
những câu chuyện huyền thoại.
Viết Ý
Bình Định: Khai thác tiềm năng du lịch danh thắng Tà Kơn
Hà Nội nhất toàn đoàn Giải Cúp bắn cung quốc gia lần thứ 16

14. Sự kiện vấn đề
14 số 1024 l 16.5.2013
Ngày 13/5, sau khi kết thúc quá
trình tập luyện trong nước cùng 2 trận
giao hữu với đội tuyển nữ Gioócđani
và 3 trận đấu tập với U14 nam Hà Nội,
đội tuyển bóng đá nữ Việt Nam đã lên
đường sang Gioócđani để tập huấn.
Đội tiếp tục bay tiếp sang Baranh vào
ngày 20/5 để tham dự vòng loại Asian
Cup nữ 2014 sẽ diễn ra từ ngày 22/5
đến 26/5.
Được biết, trong chuyến tập huấn
nước ngoài tại Gioócđani, thầy trò
Huấn luyện viên Trần Vân Phát tiếp tục
có 2 trận tái đấu với đội tuyển nữ
Gioócđani vào các ngày 16/5 và 18/5.
Trong chuyến đi này, không có cầu thủ
nào phải quay về địa phương.
Đối với 2 gương mặt trẻ mới lên đội
tuyển quốc gia là Đỗ Thị Nguyên (Hà
Nam) và Nguyễn Hương Giang (Thái
Nguyên) thì đây là lần đầu tiên 2 cầu
thủ này có cơ hội được đi tập huấn ở
nước ngoài, trau dồi thêm kinh nghiệm
và kỹ năng.
Sau khi kết thúc đợt tập huấn tại
Gioócđani, ngày 20/5, đội tuyển nữ Việt
Nam tiếp tục bay thẳng sang Baranh để
chuẩn bị tham dự vòng loại Asian Cup
nữ 2014 sẽ diễn ra từ ngày 22/5 đến
26/5 tới. Chuyến di chuyển này của đội
tuyển nữ Việt Nam chỉ kéo dài 2 tiếng
để có mặt tại thủ đô Al Manama.
Vũ MinH
Giải Futsal toàn quốc năm 2013 -
sân chơi quan trọng nhất trong năm
của các câu lạc bộ, đội bóng Futsal
trong cả nước diễn ra từ ngày 11/5 đến
23/5 tại Nhà thi đấu quận 8 và Nhà thi
đấu Phú Thọ, thành phố Hồ Chí Minh.
Theo ông Ngô Lê Bằng, Tổng Thư
ký Liên đoàn Bóng đá Việt Nam, đơn
vị tổ chức giải: Năm nay, Giải hứa hẹn
trở thành cuộc cạnh tranh hấp dẫn,
quyết liệt bởi các đội đều có sự chuẩn
bị kỹ về chuyên môn, được thử sức và
thi đấu cọ xát ở các giải đấu có chất
lượng như: Giải Futsal các đội mạnh
thành phố Hồ Chí Minh (TP.HCM) mở
rộng - Cúp LS lần thứ VII, Giải Futsal
thành phố Đà Nẵng mở rộng 2013…
Dự giải năm nay có 12 đội, gồm:
Bệnh viện An Phước Bình Thuận,
Tân Hiệp Hưng TP.HCM, Hoàng Thư
Đà Nẵng, Thái Sơn Bắc, Thái Sơn
Nam, Sanna Khánh Hòa, Đạt Vĩnh
Tiến TP.HCM, Kim Toàn FC Đà
Nẵng, Sanatex Khánh Hòa, Asia
Khánh Hòa, Metasol TP.HCM và Văn
Hiến Đồng Tháp.
12 đội được chia thành 2 nhóm A
và B, mỗi nhóm 6 đội, thi đấu vòng
tròn 1 lượt để tính điểm xếp hạng. Đội
Nhất nhóm A sẽ gặp đội Nhì nhóm B
tại trận Bán kết 1; đội Nhất nhóm B sẽ
gặp đội Nhì nhóm A tại trận Bán kết
2. Trận Chung kết sẽ là cuộc so tài của
2 đội giành chiến thắng tại Bán kết.
Kết thúc Giải đấu, Ban Tổ chức sẽ
trao cho Đội Vô địch Cúp, Huy
chương vàng, Bảng danh vị, giải
thưởng; đội Nhì, đội Ba sẽ được nhận
Huy chương bạc hoặc đồng cùng
Bảng danh vị, giải thưởng. Đội đoạt
giải phong cách, Cầu thủ xuất sắc
nhất, Cầu thủ ghi nhiều bàn thắng
nhất, Thủ môn xuất sắc nhất cũng
nhận Bảng danh vị, giải thưởng.
a.tùng
Sau 2 ngày (06-07/5) diễn ra sôi
nổi trên sông Maspero (thành phố Sóc
Trăng), giải Canoeing Đại hội Thể
dục thể thao đồng bằng sông Cửu
Long (ĐBSCL) lần thứ V năm 2013
đã kết thúc chiều ngày 07/5. Kết quả,
thành phố Cần Thơ đã giành vị trí
nhất toàn đoàn với 7 huy chương
vàng (HCV), 2 huy chương bạc
(HCB) và 2 huy chương đồng (HCĐ);
đoàn Bến Tre xếp thứ nhì với 5 HCV
và 3 HCB; xếp thứ 3 là đoàn Bạc Liêu
với 3 HCV, 7 HCB và 3 HCĐ.
Giải đã thu hút hơn 50 vận động
viên (VĐV) của 8 đơn vị tỉnh, thành,
gồm: An Giang, Bạc Liêu, Bến Tre,
Đồng Tháp, Vĩnh Long, Trà Vinh,
Cần Thơ và chủ nhà Sóc Trăng tham
dự. Các VĐV tranh tài 20 bộ huy
chương của 2 thể loại thuyền: canoe
đơn (C1), canoe đôi (C2), kayak đơn
(K1) và kayak đôi (K2) ở các nội
dung cự ly 200m, 500m, 1.000m nam
và K1, C1, K2, C2 cự ly 500m nữ.
Theo nhận định trước đó của giới
chuyên môn, An Giang, Đồng Tháp
và Bến Tre được xem là những đội
thuyền mạnh nhất trong làng đua ở
khu vực ĐBSCL hiện nay. Tuy nhiên,
Cần Thơ đã gây nên bất ngờ lớn khi
lần lượt vượt qua những đối thủ
mạnh trong khu vực để giành những
tấm HCV đầy thuyết phục để giành
luôn vị trí nhất toàn đoàn.
Giải Canoeing Đại hội Thể dục
thể thao ĐBSCL lần thứ V năm 2013
nhằm tạo điều kiện cho các VĐV của
các tỉnh trong khu vực ĐBSCL có dịp
có xát, giao lưu học hỏi và tích lũy
kinh nghiệm; góp phần khuyến khích
các tỉnh, thành trong khu vực với lợi
thế là vùng sông nước tiếp tục đẩy
mạnh đầu tư cho VĐV luyện tập
cũng như tuyển chọn những VĐV
xuất sắc nhất vào đội tuyển quốc gia
để thi đấu tại đấu trường khu vực và
quốc tế.
n.anH
Đội tuyển bóng đá nữ Việt Nam tập huấn tại Gioócđani
Giải Futsal toàn quốc năm 2013
Giải Canoeing Đại hội TDTT đồng bằng sông Cửu Long lần thứ V

15. 15số 1024 l 16.5.2013
Sự kiện vấn đề
Theo Công an tỉnh Bình Phước,
thời gian gần đây, tình trạng vi phạm
tại một số cơ sở kinh doanh quầy
bar, karaoke, vũ trường trên địa bàn
thị xã Đồng Xoài, tỉnh Bình Phước,
ngày càng có biểu hiện gia tăng như
hoạt động quá giờ quy định, sử dụng
quá số lượng tiếp viên, nhân viên
phục vụ tại cơ sở kinh doanh
karaoke mà không có hợp đồng lao
động; dùng các phương thức phục
vụ có tính chất khiêu dâm tại phòng
karaoke; không có giấy chứng nhận
đủ điều kiện về an ninh trật tự để
hoạt động kinh doanh ngành nghề có
điệu kiện. Các hoạt động trên đã làm
ảnh hưởng xấu đến truyền thống văn
hóa, thuần phong mỹ tục dân tộc,
gây mất an ninh trật tự công cộng,
phát sinh tệ nạn xã hội, tạo bức xúc
trong dư luận. Nhằm chấn chỉnh các
hoạt động kinh doanh quầy bar,
karaoke, vũ trường trên địa bàn tỉnh,
UBND tỉnh Bình Phước yêu cầu Sở
Văn hóa, Thể thao và Du lịch chủ trì,
phối hợp với các sở, ban, ngành có
liên quan, thực hiện tốt theo chức
năng quản lý được phân công, tăng
cường công tác thanh tra, kiểm tra
để kịp thời phát hiện và xử lý
nghiêm các chủ kinh doanh vi phạm.
Đối với những trường hợp vi phạm
nghiêm trọng hoặc tái phạm, phải
kiên quyết xử lý đúng các hành vi vi
phạm theo quy định của pháp luật.
Cụ thể, đối với các tổ chức, cá nhân
kinh doanh karaoke vi phạm pháp
luật bị tước giấy phép không thời
hạn, thì không cấp lại giấy phép
karaoke. Trường hợp tổ chức, cá
nhân có nhu cầu kinh doanh karaoke
tại địa điểm đã bị tước giấy phép
không thời hạn, nếu đảm bảo đủ các
điều kiện và có cam kết kinh doanh
nghiêm túc, thì xem xét, giải quyết
theo quy định và tăng cường kiểm
tra sau cấp phép. Đối với đề nghị cấp
mới, nếu đảm bảo đủ các điều kiện
và có cam kết kinh doanh nghiêm
túc thì xem xét, giải quyết theo đúng
quy định của pháp luật và tăng
cường kiểm tra sau cấp phép, nếu vi
phạm, xử lý nghiêm theo quy định.
Được biết, thời gian qua, tỉnh đã
tước giấy phép kinh doanh không
thời hạn đối với 23 cơ sở kinh doanh
karaoke vì có nhiều hành vi vi phạm
có tính chất khiêu dâm, đồi trụy trên
địa bàn tỉnh.
Huy Long
Công tác bảo vệ trẻ em, đặc biệt là
bảo vệ khẩn cấp trẻ em bị xâm hại,
đang đối mặt với nhiều thách thức.
Mối liên kết giữa gia đình và xã hội
chưa thực sự bền vững, chưa được tiến
hành thường xuyên. Nhiều trường hợp
con cái bị xâm hại, gia đình không báo
với chính quyền, thậm chí họ cũng
không biết gõ cửa cơ quan chức năng
nào để cầu cứu. Đây là thực trạng được
chia sẻ tại Tọa đàm “Tiếp cận gia đình
can thiệp bảo vệ khẩn cấp cho trẻ em
trên địa bàn TP Hồ Chí Minh” do
Trung tâm Công tác xã hội trẻ em TP
Hồ Chí Minh tổ chức, ngày 07/5.
Tại Tọa đàm, ông Vũ Phi Châu,
Phòng Lao động - Thương binh và Xã
hội (LĐ-TB&XH) quận 4, thành phố
Hồ Chí Minh cho rằng: Với đặc thù
lứa tuổi và nhận thức của trẻ em, các
cơ quan chức năng nên tiếp cận gia
đình của trẻ bằng phương pháp “mềm
hóa”. Phương pháp này nhằm tạo sự
tin tưởng cho các gia đình khi thu
thập thông tin bằng cách cử một
người có uy tín ở địa bàn cùng tiếp
xúc, không làm nghiêm trọng hóa vấn
đề tránh gây tâm lý sợ hãi cho trẻ,
khiến trẻ cảm thấy có lỗi và điều quan
trọng là tạo môi trường cho trẻ hòa
nhập trở lại.
Bà Nguyễn Thị Đẩu, Phòng LĐ-
TB&XH quận 2 cho biết: Lâu nay
công tác tuyên truyền chưa thật sự hiệu
quả, ở các địa bàn phường ít khi đưa
vấn đề bảo vệ khẩn cấp trẻ em bị xâm
hại ra thảo luận. Do vậy, cần thành lập
các nhóm tuyên truyền tại các khu dân
cư, đặc biệt là khu nhà trọ nơi có nhiều
người nhập cư để phòng ngừa, bảo vệ
cho trẻ em không bị xâm hại cũng như
giúp các gia đình bảo vệ con em mình
tốt hơn.
Bà Lương Thị Thuận, Chủ nhiệm
Hội bảo trợ trẻ em TP Hồ Chí Minh
cho rằng: Các ban ngành liên quan của
Thành phố cần nâng cao công tác
truyền thông để các gia đình nắm bắt
được những thông tin cần thiết khi có
trường hợp xảy ra thì trình báo với cơ
quan, tổ chức nào, quy trình thực hiện
các bước ra sao... Thành phố cũng cần
điều tra, khảo sát tình hình thực tế để
có con số chính xác về trẻ em khó
khăn, xây dựng đề án, kế hoạch và giải
pháp đạt hiệu quả cao nhất.
Theo ông Nguyễn Hoàng Tú, Phó
Phòng Hỗ trợ khẩn cấp, Trung tâm
Công tác xã hội trẻ em TP Hồ Chí
Minh: Trên địa bàn Thành phố, mỗi
năm có khoảng 150 - 200 trẻ bị xâm
hại tình dục. Chỉ tính từ đầu năm 2013
đến nay, Trung tâm Công tác xã hội trẻ
em Thành phố đã hỗ trợ khẩn cấp 74
ca trong đó có 32 trẻ nam và 42 trẻ nữ.
Hồ tHanH
Tiếp cận gia đình để bảo vệ khẩn cấp trẻ em bị xâm hại
Bình Phước chấn chỉnh hoạt động karaoke, vũ trường

16. Giữ Gìn các Giá trị văn hóa truyền thốnG
16 số 1024 l 16.5.2013
+ Thưa GS, được biết nghi thức
hát Chầu văn đang trong lộ trình
xây dựng hồ sơ đề nghị UNESCO
công nhận là Di sản văn hóa phi
vật thể đại diện của nhân loại, xin
ông cho biết nét đặc sắc của nghi
thức này?
- Nghi thức hát Chầu văn là một
tín ngưỡng dân gian phổ biến và đặc
sắc của Việt Nam. Nó gắn liền với
Đạo Mẫu - gắn với cộng đồng, coi
tự nhiên là một người mẹ mang cho
con người sống ở trên đời này: Phúc
- Lộc - Thọ. Điều này thể hiện rất rõ
qua việc hầu hết vị thần mà Đạo
Mẫu tôn thờ là những nhân vật lịch
sử có công với dân tộc hay đã được
dân tộc lịch sử hóa, ví như Đức
Thánh Trần trong Đạo Mẫu chính là
Trần Hưng Đạo. Đạo Mẫu cũng là
tín ngưỡng đa văn hóa - một ý nghĩa
duy nhất chỉ có ở tín ngưỡng của
Việt Nam. Trong khoảng 50 vị thần
mà đạo Mẫu tôn thờ, có tới hơn
chục vị thần là người dân tộc
thiểu số.
Trong Hầu đồng có các lối Hát
Văn, diễn xướng, các giá đồng ngự
như Quan Tam Phủ, Quan Tuần
Tranh, Chầu Đệ Nhất, Chầu Đệ Nhị,
Chầu Bé Bắc Lệ, Ông Hoàng Bơ,
Chầu Bát, Ông Hoàng Bảy, Ông
Hoàng Mười… Vị giáng là người
Tày thì ăn mặc theo kiểu Tày; người
Nùng thì ăn mặc theo kiểu Nùng,
người Khmer thì ăn mặc theo kiểu
Khmer… Âm nhạc, động tác múa
của người hầu cũng theo như vậy…
Qua đó thấy người Việt xa xưa đã
hòa nhập văn hóa, không phân biệt
dân tộc, đa số cũng như thiểu số, rất
bình đẳng và mở cửa để tiếp nhận
đa văn hóa – điều mà cả nhân loại
đang kêu gọi.
+ Tuy nhiên, hiện nay còn
không ít ý kiến chưa thực sự cởi
mở với Hầu đồng (cách gọi khác
của Chầu Văn). Ông nghĩ gì về
điều này?
- Đạo Mẫu truân chuyên giống
như số phận của người phụ nữ, như
nàng Kiều của cụ Nguyễn Du. Lúc
người ta dè bỉu, lên án, loại trừ, lúc
lại được công nhận. Nhưng không
phủ nhận được giá trị của nó. Tên
của Hồ sơ đang xây dựng là Nghi
thức Chầu Văn- một cách gọi khác
của Hầu đồng- và tôi khẳng định, di
sản này được các chuyên gia quốc
tế đánh giá cao, UNESCO rất quan
tâm, điều quan trọng là chúng ta
làm hồ sơ có tốt không, có đáp ứng
được yêu cầu không.
Song có thực tế, nghi thức chầu
Văn của ta hiện còn tồn tại nhiều
hành vi trục lợi, toan tính. Tôi
thường nói với các thanh đồng
(người đứng giá đồng) là Đạo Mẫu
là ngôi nhà đẹp, nhiều ý nghĩa
nhưng cũng đầy rác rưởi. Giờ là lúc
tất cả cùng bắt tay nhau lại để “dọn
dẹp”, trả lại ý nghĩa cho ngôi nhà
đó.
+ Vậy theo Giáo sư, có cách
nào để quản lý các thanh đồng?
- Điều này khó mà cũng không
khó. Khó ở chỗ trong Đạo Mẫu, mọi
người thích chơi trội, ngay như
chuyện đua nhau đốt vàng mã cũng
là một vấn đề, rồi sự trục lợi, toan
tính... Nhưng đó là khi chúng ta
chưa tập hợp được các thanh đồng,
giúp họ định hướng trên nguyên tắc
họ là chủ thể của di sản. Sắp tới,
chúng ta sẽ tổ chức theo cách thức
này và giáo dục các thanh đồng,
hướng họ vào một quỹ đạo. Tôi tin
rằng, khi đã hiểu được tín ngưỡng
mà mình theo đuổi, các thanh đồng
sẽ có ý thức giữ gìn, đắp bồi thêm
vẻ đẹp của Hầu đồng…
+ Thực tế, không ít thanh đồng
thiếu kiến thức về giá trị nghi lễ
Chầu Văn mà họ đang theo đuổi,
thưa Giáo sư?
- Đúng vậy, 10 vị thanh đồng thì
có đến 9,5 người không hiểu bản
chất di sản. Đó là thực tế, họ là
những người làm chủ tín ngưỡng
mà không hiểu gì, nguy hại là họ lại
có ảnh hưởng và hướng dẫn sai cho
nhiều người khác. Các thanh đồng
hiện không có ai kìm chế, định
hướng mà mạnh ai nấy làm, vấn đề
là làm sao để họ tự nhận thức được
cái hay, cái dở để điều chỉnh hành
vi của mình, hạn chế thấp nhất
những trục lợi trong nghi lễ này.
Trong cuộc sống, cũng có không
ít nhà quản lý, nhà khoa học chưa
hiểu về nghi lễ. Tôi rất muốn mọi
người đến xem hầu đồng để thấy nó
tốt chỗ nào, xấu chỗ nào, sau đó có
những nhận xét đúng, sai cũng như
nhìn nhận nhu cầu của xã hội một
cách cởi mở. Cách đây hơn 20 năm,
tôi nghiên cứu nghi lễ Hầu đồng chỉ
vì đi tìm câu trả lời cho câu hỏi “ tại
sao Nhà nước cấm đoán mà Hầu
đồng vẫn tồn tại”. Nay thấy nghi lễ
Chầu Văn tồn tại bởi có cái lý riêng,
xứng đáng trở thành trở thành di sản
thế giới.
+ Xin cám ơn GS!
Hà an (thực hiện)
Chầu Văn xứng đáng là di sản thế giới
nghi thức hát Chầu Văn - nghi thức tín ngưỡng tiêu biểu nhất của
Đạo Mẫu - đang trong lộ trình được xây dựng hồ sơ đệ trình lên
unESCo công nhận là di sản văn hóa phi vật thể đại diện của nhân
loại. theo gS.tS ngô Đức thịnh - Ủy viên Hội đồng Di sản văn hóa
quốc gia, giám đốc trung tâm nghiên cứu và bảo tồn văn hóa tín
ngưỡngViệtnam,nghithứchátChầuVăncósứcsốnglâubền,xứng
đáng trở thành di sản thế giới.

17. 17số 1024 l 16.5.2013
Giữ Gìn các Giá trị văn hóa truyền thốnG
Bộ VHTTDL đã có Văn bản số
1862/KH-BVHTTDL về kế hoạch
quảng bá Nghệ thuật Đờn ca tài tử Nam
Bộ - Di sản văn hóa phi vật thể đang đệ
trình UNESCO đưa vào danh sách di
sản văn hóa phi vật thể đại diện của
nhân loại. Nội dung hoạt động quảng bá
bao gồm: Sản xuất các công cụ, tài liệu
quảng bá; Phối hợp với Phái đoàn
Thường trực Việt Nam bên cạnh
UNESCO và Bộ Ngoại giao để giới
thiệu, quảng bá cho Hồ sơ Nghệ thuật
Đờn ca tài tử Nam Bộ trong khuôn khổ
các hoạt động ngoại giao văn hóa của
ta ở trong và ngoài nước; Quảng bá,
giới thiệu về Nghệ thuật Đờn ca tài tử
Nam Bộ dịp tổ chức “Năm Du lịch
Quốc gia Đồng bằng sông Hồng - Hải
Phòng 2013”; tổ chức đoàn tham gia
trình diễn, giới thiệu về Nghệ thuật Đờn
ca tài tử Nam Bộ tại “Diễn đàn Đối
thoại liên văn hóa thế giới lần thứ 2” tổ
chức tại Baku, Azerbaijan; giới thiệu
Nghệ thuật Đờn ca tài tử Nam Bộ tại
Festival Di sản Quảng Nam lần thứ V -
2013 hướng tới kỷ niệm 10 năm Công
ước UNESCO 2003 tại thành phố Hội
An, tỉnh Quảng Nam; tại Hội nghị của
Hội đồng Âm nhạc truyền thống thế
giới lần thứ 43 tại thành phố Thượng
Hải, Trung Quốc; Liên hoan giao lưu
trình diễn Nghệ thuật Đờn ca tài tử
Nam Bộ toàn quốc lần thứ I; Tổ chức
đoàn đi biểu diễn, giới thiệu, quảng bá
về Nghệ thuật Đờn ca tài tử Nam Bộ ở
Pháp…
Việc quảng bá nhằm tôn vinh, giá
trị của di sản Nghệ thuật Đờn ca tài tử
Nam Bộ thông qua nhiều hình thức
hoạt động tuyên truyền, quảng bá tới
nhân dân cả nước và bạn bè quốc tế,
qua đó quảng bá hình ảnh của các tỉnh
Nam Bộ nói riêng, của đất nước nói
chung, làm cơ sở cho phát triển du lịch
bền vững. Đồng thời tạo cơ hội giao
lưu văn hóa giữa các vùng, miền trong
cả nước và giao lưu, hội nhập quốc tế,
đáp ứng nhu cầu hưởng thụ văn hóa
của nhân dân; tạo cơ hội trao đổi kinh
nghiệm giới thiệu, trình diễn, quản lý
và phát huy giá trị di sản văn hóa phi
vật thể nói chung, Nghệ thuật đờn ca
tài tử nói riêng.
H.p
Ngay sau khi được công nhận là Di
sản văn hóa phi vật thể cấp quốc gia
hôm 16/3, được sự đồng ý của Thủ
tướng Chính phủ, Bộ VHTTDL đã
phối hợp với UBND tỉnh Bắc Ninh và
các cơ quan chuyên môn tiến hành
nghiên cứu, lập hồ sơ khoa học cho
Nghề làm tranh dân gian Đông Hồ để
đệ trình UNESCO đề nghị công nhận
Di sản văn hóa phi vật thể thế giới cần
được bảo vệ khẩn cấp trong giai đoạn
2012-2016. Lộ trình của việc xây dựng
hồ sơ cho nghề làm tranh dân gian
Đông Hồ dự kiến sẽ được hoàn tất vào
khoảng cuối năm 2014. Đây không chỉ
là một tin vui với người Đông Hồ, còn
là niềm tự hào, niềm hy vọng của
người dân Việt trước việc một di sản
văn hóa phi vật thể dân tộc được bổ
sung vào kho tàng văn hóa phi vật thể
thế giới.
Việc lập hồ sơ có thể là tiền đề cho
việc xây dựng những kế hoạch bảo tồn,
phát triển cho nghề làm tranh khắc gỗ.
Và nếu được UNESCO công nhận là Di
sản văn hóa phi vật thể thế giới, tranh
Đông Hồ sẽ có thêm những cơ hội mới
vươn ra thế giới qua các sản phẩm lưu
niệm, từ đó sẽ có những cơ hội mới để
phát triển và bảo tồn loại hình văn hóa
độc đáo có truyền thống của dân tộc.
Tranh Đông Hồ có xuất xứ từ làng
Đông Hồ ( xã Song Hồ, huyện Thuận
Thành, tỉnh Bắc Ninh). Tranh Đông Hồ
bắt đầu xuất hiện vào khoảng thế kỷ
thứ XVI với 5 loại tranh cơ bản là:
Tranh thờ, Tranh lịch sử, Tranh chúc
tụng, Tranh sinh hoạt và Truyện tranh.
Bên cạnh những giá trị phi vật thể,
tranh Đông Hồ còn có những giá trị
nghệ thuật, văn hóa hiệu hữu. Mỗi bản
in của tranh Đông Hồ thể hiện một
truyền thuyết, hoặc câu chuyện ngụ
ngôn mang tính triết lý, một thông điệp
đầy màu sắc về đạo đức, luân lý và tín
ngưỡng sâu sắc, hay một thông điệp từ
hàng ngàn năm trước của cha ông.
H.p
Đề nghị công nhận Nghề làm tranh dân gian Đông Hồ
là Di sản văn hóa thế giới
QuảngbánghệthuậtĐờncatàitửNamBộ
thuộc tổng biên chế của Trường Đại học
Thể dục thể thao thành phố Hồ Chí
Minh được Bộ VHTTDL giao hàng
năm. Trong đó, Tổng Biên tập do Bộ
trưởng Bộ VHTTDL bổ nhiệm theo
quy định, Phó Tổng Biên tập do Hiệu
trưởng Trường Đại học Thể dục thể
thao thành phố Hồ Chí Minh bổ nhiệm
theo quy định.
Tổng Biên tập Tạp chí Khoa học
và Đào tạo Thể dục thể thao xây dựng
Quy chế tổ chức hoạt động của Tạp
chí, trình Hiệu trưởng Trường Đại
học Thể dục thể thao thành phố Hồ
Chí Minh phê duyệt. Tạp chí hoạt
động theo nguyên tắc tự cân đối
nguồn thu-chi.
tHtt
ThànhlậpTạpchíKhoahọc... (Tiếp theo trang 11)