Judah, the fourth son of Jacob and Leah. He is the giant, athlete, warrior; he recounts heroic deeds. He runs so fast that he can outstrip a hind.

2. WASE 1
Juta, na ikava ni luvei Jekope kei Lia. O koya na tuwawa,
dauqito, yaloqaqa; e nanuma lesu na cakacaka qaqa. E cici
totolo sara ka rawa ni vakayagataka e dua na ivakatakaraka.
1 Na ilavelave ni vosa i Juta, na veika a tukuna vei iratou na
luvena tagane ni bera ni mate.
2 O koya era sa soqoni vata kina, ka lako mai vua, ka kaya vei
ira ko koya: Dou vakatudaliga, oi kemudou na luvequ, vei
Juta na tamamudou.
3 O au na ikava ni luvequ tagane ka sucu vei Jekope na
tamaqu; ka sa vakayacani au ko Juta ko Lia na tinaqu, ka kaya,
Au sa vakavinavinaka vua na Turaga, ni sa solia talega vei au
e dua na ikava ni luvequ tagane.
4 Au a totolo ni'u se cauravou, ka talairawarawa vei tamaqu
ena veika kecega.
5 Kau a rokovi tinaqu kei ganei tinaqu.
6 Ka sa yaco, ni'u sa yaco me'u tamata, sa vakalougatataki au
ko tamaqu, ka kaya, Ko na tui, ka sautu ena veika kecega.
7 Ka sa vakaraitaka vei au na Turaga na noqu cakacaka
kecega ena were kei na vale.
8 Au kila ni'u a cici cici yani ki na dua na ica, ka taura, ka
vakarautaka na lewe ni manumanu me baleti tamaqu, ka kania.
9 Ia na ivuvu au a dau lewa ena cemuria, ka toboka na veika
kece sa tu ena buca.
10 Au a toboka e dua na mare kila, ka taura ka
vakamamacataka.
11 Au a vakamatea e dua na laione ka covia laivi e dua na
gone lailai mai gusuna.
12 Au a taura e dua na pera ena yavana ka viritaka sobu ki na
barinisavu, ka sa qaqi.
13 Au a dro tani mai na manumanu kila, ka taura ni'u cici yani,
au a dresuka ena matanisiga.
14 A rika e dua na leopate mai Epironi ena noqu koli, ka'u sa
toboka ena buina, ka viritaka ena vatu, ka sa kavoro rua
15 Au kunea e dua na bulumakau kila ni sa kana voli ena were,
ka taura na ileu, ka cowiritaka vakavolivolita ka vakasakiti
sara, au sa biuta tani mai vei au ka vakamatea.
16 Ia ni rau sa lako mai na tui Kenani e rua, ena iyaragi me
saqati na neimami qele ni manumanu, kei na vuqa na tamata
era tiko vata kei ira, au a cici yani vua na tui Esori, ka yaviti
koya ena vua ni waiwai ka dreti koya sobu, ka'u sa vakamatei
koya kina.
17 Ia na kena ikarua, na tui Tappua, ni sa dabe toka ena nona
ose, au a vakamatea, ka'u sa vakatalabusesetaki ira kece kina
na nona tamata.
18 Au sa kunea ko Ako, na tui, e dua na tamata tuwawa, ni sa
viritaka na moto e liu kei na daku ni ose, ka'u sa taura cake e
dua na vatu e onosagavulu na paodi na kena bibi, ka viritaka
ka yavita na nona ose, ka vakamatea.
19 Ka'u a vala vata kei na ka oqo me rua tale na auwa; ka'u sa
taviraka rua na nona isasabai, ka'u sa musuka laivi na yavana,
ka vakamatei koya.
20 Ia ni'u sa luvata tani na nona peleti ni sere, raica era sa
tekivu veivala kei au e ciwa na nona itokani,
21 Ka'u sa vakamavoataka na noqu isulu e ligaqu; ka'u sa
kabiti ira ena vatu, ka vakamatea e va vei ira, ka ra sa dro na
kena vo.
22 A sa vakamatei Isisaci ko Jekope na tamaqu, na nodra tui
na tui kecega, e dua na tuwawa kaukauwa, ka tinikarua na
kiupiti na kena cecere.
23 Ka sa tau vei ira na rere, ka ra sa muduka na nodra vala kei
keda.
24 O koya sa galala kina ko tamaqu mai na lomaocaoca ena
ivalu ni'u a tiko vata kei iratou na tuakaqu.
25 Ni a raica ena raivotu me baleti au ni a muri au e dua na
agilosi ni rawai ena veivanua kecega, me'u kakua kina ni
rawai.
26 Ka sa yaco mai ki na ceva e dua na ivalu levu cake mai na
ivalu mai Sikemi; ka'u sa tovata kei iratou na tuakaqu, ka cici
muri ira e dua na udolu na tamata, ka vakamatea e rua na drau
na tamata kei na va na tui.
27 Ka'u sa lako cake ki na bai, ka'u a vakamatea e va na
tamata qaqa.
28 Ka keimami sa vesuki Eseri, ka taura na veika kece sa
kovea.
29 Ia ena siga ka tarava keirau a biubiu ki Etani, e dua na koro
kaukauwa ka bai ka sega ni rawa ni vakarerei keirau, ka
vakarerei keirau ena mate.
30 Ia keirau a toro yani kei Kata ki na tokalau ni koro, kei
Rupeni kei Livai ki na ra.
31 Ia ko ira era tiko ena lalaga, ni ra nanuma ni keimami tiko
duadua ga, era sa dreti sobu mai me ra vorati keimami.
32 Eratou sa kaba vuni na bai ena veiyasana ruarua ena
veiyasana ruarua, ka curu ki na koro, ia eratou sa sega ni kila
na tamata.
33 Ka keimami sa taura ena bati ni iseleiwau.
34 Ia ko ira era sa vakaruru ena vale cecere, keimami sa
vakama na vale cecere ka taura, kei ira.
35 Ia ni keimami sa biuti ira tiko na tamata i Tapapua era sa
taura na neimami itaukei, ka keimami sa raica na ka oqo
keimami a vala vata kei ira.
36 Ka keimami a vakamatei ira. ka taura lesu tale na neitou
iyaya.
37 Ia ni'u a tiko ena wai ko Koseki, era sa lako mai na tamata i
Jopeeli me ra valuti keimami.
38 Ka keimami a vala vata kei ira ka vakasava tani; ka
keimami a vakamatea na nodra ito mai Sailo, ka keimami a
sega ni laiva me ra lako mai ka valuti keimami.
39 Era sa kabai keimami mai na tamata i Maki ena ikalima ni
siga, me ra taura na neimami ivakacacabo; ka keimami sa
kabai ira ka vakamalumalumutaki ira ena ivalu kaukauwa: ni
ra sa tiko ena kedra maliwa e vuqa na tamata qaqa, ka
keimami a vakamatei ira ni bera ni ra lako cake ki cake.
40 Ia ni keimami sa yaco yani ki na nodra koro, era sa
vaqiqica mai vei keimami na nodra yalewa ena vatu mai na
dela ni delana ka tu kina na koro.
41 Ka keirau sa tiko vata kei Simioni ena daku ni koro, ka
taura na veidelana cecere, ka vakarusa talega na koro oqo.
42 Ia ena siga ka tarava sa tukuni vei keitou ni sa tiko vata kei
keitou na tui ni koro ko Keasi. era sa lako mai e dua na
ilawalawa qaqa me valuti keimami.
43 O koya, au sa nanuma kina, kei Tani ni keirau sa Amoraiti,
ka vaka ni keirau sa lako yani ki na nodra koro.
44 Ia ena bogi titobu era sa lako mai na wekai keimami ka
dolava vei ira na matamata; ka keimami sa vakarusa na tamata
kecega kei na nodra iyau, ka keimami taura me keimami taura
na nodra ka kecega, ka keimami sa viritaka sobu na nodra bai
e tolu.
45 Ka keimami sa toro voleka yani ki Thamna, ka ra sa tiko
kina na nodra iyau kecega na tui meca.
46 Ni ra sa vosa vakacacataki au, au sa cudru kina, ka
vakusakusataki ira ki na ulunivanua; ka ra sa lagasere tikoga
vei au ena vatu kei na gasau vidi.
47 Ka kevaka me a sega ni vukei au o Tani na tuakaqu, ke rau
a vakamatei au.
48 O koya keimami sa kabai ira kina, ena cudru, ka ra sa dro
kece; ka ra sa lako sivita e dua tale na sala, era sa vala kei
tamaqu, ka sa veiyaloni kei ira ko koya.

3. 49 Ka keimami a sega ni vakamavoataki ira, ka ra sa yaco me
keimami ivakacaca, ka keimami sa vakalesuya tale vei ira na
nodra iyau.
50 Ka'u a tara ko Emina, ka tara ko tamaqu na Papaeli.
51 Au a yabaki ruasagavulu ena gauna a yaco kina na ivalu
oqo. Era sa rerevaki au kei ira na wekaqu ko ira na kai Kenani.
52 Ka sa levu na noqu bulumakau, ka sa noqu iliuliu ni qele ni
manumanu ko Iram na Edullame.
53 Ia ni'u sa lako vua au sa raici Parsa, na tui Eculama; ka sa
vosa vei keitou ko koya, ka sa vakarautaka vei keitou e dua na
kana magiti; ia ni'u sa cudru sara sa solia vei au na luvena
yalewa ko Bathshua me watina.
54 Sa vakasucumi au ko koya ko Er, kei Onani kei Sela; a sa
yaviti rau e rua na Turaga: ni sa bula ko Sela, ia koi kemudou
na luvena.
WASE 2
E vakamacalataka o Juta eso na ka e kune, e dua na koro e
tiko kina na bai kaukamea kei na matamata parasa. E dau
sotava e dua na gauna ni vakadidike.
1 Ka sa tiko veiyaloni kei tuakana ko Iso ko tamaqu ena
tinikawalu na yabaki, kei iratou na luvena tagane, ni keitou sa
lako mai Mesopotemia mai Lepani.
2 Ia ni sa oti e tinikawalu na yabaki, ena ikavasagavulu ni
yabaki ni noqu bula, sa lako mai vei keitou ko Iso na taci
tamaqu, ka kauta mai e dua na tamata qaqa ka kaukauwa.
3 A sa yaviti Iso ko Jekope ena gasau ni dakaititi, ka sa kau
cake ka mavoa ena Ulunivanua ko Sia, ia ni sa lako yani sa
mate mai Anoniramu.
4 Ka keimami sa cici muri ira na luvei Iso.
5 Oqo sa tu vei ira e dua na koro ka tu kina na bai kaukamea
kei na matamata parasa; ka keimami a sega ni curu rawa kina,
ka keimami sa laki keba wavoki, ka kabai koya.
6 Ia ni ra sa sega ni dolava vei keirau ena ruasagavulu na siga,
au sa vakaduria e matadra na tamata kecega e dua na
ikabakaba ka toka e uluqu na noqu isasabai, ka tokona na
kaukauwa ni vatu, e cake e tolu na bibi ni taledi; ka'u a
vakamatea e va na nodra tamata qaqa.
7 Erau sa vakamatea e ono tale ko Rupeni kei Kata.
8 Era sa qai kerea mai vei keimami na vosa ni vakacegu; ia ni
keimami sa veivosaki oti kei tamai keimami, keimami sa
ciqomi ira me ra isasauni.
9 Ka ra sa solia vei keimami e lima na drau na koli witi, lima
na drau na sili waiwai, lima na drau na ivakarau waini, me
yacova na dausiga, ni keimami sa lako sobu ki Ijipita.
10 Ia ni sa oti na veika oqo, sa qai taura na luvequ ko Er me
watina, mai Mesopotemia, e dua na luvei Arama yalewa.
11 Oqo sa tamata ca ko Er, ka sa vakaleqai koya me baleti
Tema, baleta ni sega ni mai na vanua ko Kenani.
12 Ia ena ikatolu ni bogi sa yaviti koya e dua na agilosi ni
Turaga.
13 Ka sa sega ni kilai koya me vaka na ilawaki ca nei tinana,
ni sa sega ni gadreva me vakaluveni.
14 Ena siga ni kana magiti ni vakamau au a solia vua o Onani
me vakawati; ka sa sega talega ni kilai koya ena caka ca, e
dina ga ni a tiko vata kei koya me dua na yabaki.
15 Ia ni'u sa vakarerei koya sa lako yani vua, ia sa vakadavea
na sorenikau ki na qele, me vaka na ivakaro nei tinana, ka sa
mate talega ena vuku ni caka ca.
16 Ka'u sa gadreva me'u soli Sela talega vua, ia a sega ni
vakatara o tinana; ni sa caka ca ko koya vei Tema, baleta ni
sega ni luvei Kenani yalewa, me vakataki koya talega.
17 Ka'u sa kila ni sa ca na nodra veitau na kai Kenani, ia na
nodra gagadre na itabagone sa vakamatabokotaka na noqu
vakasama.
18 Ia ni'u sa raica ni sa sovaraka mai na waini ko koya, ena
vuku ni kuli ni waini au sa vakaisini kina, ka'u a tauri koya e
dina ga ni a sega ni veivakasalataki kina o tamaqu.
19 Ia ni'u sa tiko tani sa lako ko koya ka kauta e dua na wati
Sela mai Kenani.
20 Ia ni'u sa kila na ka sa cakava, au sa cudruvi koya ena
rarawa ni yaloqu.
21 Ka sa mate talega ena vuku ni nona caka ca vata kei iratou
na luvena tagane.
22 Ia ni sa oti na veika oqo, ni sa yada tiko ko Tema, sa
rogoca ni oti e rua na yabaki ni'u sa lako cake tiko, me taya na
noqu sipi, ka ukutaki koya ena isulu vakawati, ka dabe ena
koro ko Inimi ena matamata.
23 Ni sa nodra lawa na Amoraiti, me dabe ena veidauci ko
koya sa vakarau vakawati me vitu na siga ena matamata ni
koro.
24 O koya ni'u sa mateni ena waini, au sa sega ni kilai koya;
ka sa vakaisini au na totoka ni nona rairai vinaka, ena
ivakarau ni nona ukutaki koya.
25 Ka'u sa vuki vakatikitiki vua, ka kaya: Laivi au me'u lako
yani vei iko.
26 Ka sa kaya ko koya: A cava ko na solia vei au? Ka'u sa
solia vua na noqu ititoko, kei na noqu ivau, kei na
ivakatakarago ni noqu matanitu me'u yalataka.
27 Ka'u a curu vua, ka sa kunekune ko koya.
28 Ka'u sa sega ni kila na ka au sa kitaka, au sa gadreva me'u
vakamatei koya; ia sa tala lo yani na noqu yalayala, ka
vakamaduataki au.
29 Ia ni'u sa kacivi koya, au sa rogoca talega na vosa vuni au a
vosataka ni'u davo vata kei koya ena noqu mateni; ka'u sa
sega ni vakamatei koya rawa, baleta ni sa mai vua na Turaga.
30 Ni'u sa kaya, De a cakava vakaidina ko koya ena maqosa,
ni sa ciqoma na yalayala mai vua e dua tale na yalewa.
31 Ia au a sega tale ni torovi koya ni'u bula tiko, baleta ni'u a
cakava na veika vakasisila oqo e Isireli taucoko.
32 Me kena ikuri, era kaya ko ira era tiko ena koro ni sa sega
na dautagane ena matamata, baleta ni a lako mai na dua tale
na vanua, ka dabe toka vakalailai ena matamata.
33 Kau nanuma ni sega ni dua e kila ni'u sa lako yani vua.
34 Ia ni sa oti oqo keimami sa lako mai ki Ijipita vei Josefa,
ena vuku ni dausiga.
35 Ka'u sa yabaki vasagavulu kaono, ka'u a bula tiko mai
Ijipita me vitusagavulu katolu na yabaki.
WASE 3
E veivakasalataki me vorata na waini kei na gagano me vaka
na drua ca. "Ni ko koya sa mateni sa sega ni
vakarokorokotaka na tamata." (Tikina e 13).
1 Ia oqo au sa vakaroti kemudou na luvequ, mo dou
vakarorogo vei Juta na tamamudou, ka muria na noqu vosa
mo dou vakayacora kina na cakacaka vakalotu kecega ni
Turaga, ka talairawarawa ki na ivakaro ni Kalou.
2 Ka kakua ni muria na nomudou gagadre ca, se ena
vakanananu ni nomudou vakanananu ena qaciqacia ni
lomamudou; ka mo kakua ni vakarokorokotaka na cakacaka
kei na kaukauwa ni nomu itabagone, ni sa ca talega oqo ena
mata ni Turaga.
3 Me vaka ni'u a vakalagilagia talega ni sega ni bau temaki au
e dua na mata ni yalewa yalomatua ena ivalu, ka vunauci
Rupeni na taciqu me baleti Pila, na wati tamaqu, na yalo ni
vuvu kei na veidauci era sa vorati au, me yacova ni'u sa davo

4. vata kei Pacanai na kai Kenani, kei Tema, ka a vakawatitaki
ira na luvequ.
4 Ni'u a kaya vei tamai watiqu: Au na ivakasala vei tamaqu,
ka'u na kauti luvemu yalewa talega vakakina.
5 Ka sa sega ni vinakata ko koya ia sa vakaraitaka vei au e
dua na sitoa koula sega ni vakaiyalayala ena vuku i luvena
yalewa; ni sa tui ko koya.
6 Ka sa ukutaki koya ena koula kei na mataniciva, ka
vakavuna me sovaraka vei keitou na waini ena kana magiti
ena totoka ni yalewa.
7 Ka sa vagolea vakatikitiki na mataqu na waini, ka
vakamatabokotaka na yaloqu na marau.
8 Ka'u sa yalolailai kina ka'u sa davo vata kaya, ka talaidredre
ki na ivakaro ni Turaga kei na nodra ivakaro na noqu qase,
ka'u sa tauri koya me watina.
9 Ka sa saumi au na Turaga me vaka na vakasama ni lomaqu,
kevaka au sega ni marautaka na luvena.
10 Ia oqo, oi kemudou na luvequ, au sa kaya vei kemudou,
dou kakua ni mateni ena waini; ni sa vagolea tani na
vakasama mai na waini, na dina, ka vakauqeta na gagadre ca,
ka vagolea na mata ki na cala.
11 Ni sa waini na yalo ni veidauci me vaka na italatala me
vakamarautaka na vakasama; ni rau sa kauta tani talega na
vakasama ni tamata na rua oqo.
12 Ia kevaka sa gunuva na waini e dua na tamata ki na mateni,
sa vakasosataka na vakasama ena vakanananu dukadukali ka
muataki ki na veidauci, ka kania na yago ki na duavata
vakayago; ia kevaka sa tu na gagadre ca, sa vakayacora na
ivalavala ca, ka sega ni madua.
13 Sa vakakina na tamata mateni, na luvequ; ni ko koya sa
mateni sa sega ni vakarokorokotaka e dua na tamata.
14 Ia, raica, sa vakavuna me'u cala talega, ka'u a sega kina ni
maduataki ira na lewevuqa ena koro, ni'u sa vuki vakatikitiki e
matadra na ka kecega vei Tema, ka'u sa vakayacora e dua na
ivalavala ca levu, ka'u sa vakavotuya na nodra iubi na nodra
madua na luvequ.
15 Ni'u sa gunuva oti na waini au sa sega ni vakarokorokotaka
na ivakaro ni Kalou, ka'u sa taura e dua na yalewa ni Kenani
me watina.
16 Ni sa levu na nona lewa sa gadrevi vua na tamata sa
gunuva na waini, ko ira na luvequ; ka sai koya oqo na nona
lewa me gunuva na waini, sa rawa vua e dua na tamata me
gunu ena gauna kece e maroroya kina na bula rakorako.
17 Ia kevaka sa lako sivita na iyalayala oqo sa vorata na nona
vakasama na yalo ni veivakaisini, ka sa vakavuna me vosataka
na ka dukadukali, ka talaidredre ka sega ni madua, ia me
vakalagilagia ga na nona madua, ka sa okati koya me dokai.
18 O koya sa ia na veidauci ena sega ni kila na gauna sa yali
kina, ka sega ni madua ni sa vakamaduataki.
19 E dina ga ni sa tui ka ia na veidauci e dua na tamata, sa
luvata tani na nona itutu vakatui ena nona sa bobula ki na
veidauci, me vaka au a vakararawataki talega kina.
20 Ni'u a solia na noqu ititoko, o ya, na nodra tiko ga na noqu
yavusa; kei na noqu ivau, sai koya, na noqu kaukauwa; kei na
noqu iqaqalo, sai koya, na lagilagi ni noqu matanitu.
21 Ka'u sa veivutunitaka vakaidina na veika oqo; au sa sega ni
kania na waini kei na lewe ni manumanu me yacova ni'u sa
qase mai, ka'u sa sega talega ni raica e dua na reki.
22 Ka sa vakaraitaka vei au na agilosi ni Kalou ni ra na
veiliutaki tawamudu na yalewa ena tui kei ira na dau kerekere.
23 Ia era sa kauta tani mai vua na tui na nona lagilagi, kei na
nona kaukauwa mai vua na tamata qaqa, kei koya sa kerekere,
io na ka lailai sara sa sega ni tiko kina na nona dravudravua.
24 O koya mo dou qai raica, na luvequ, na iyalayala dodonu
ni waini; ni sa va kina na yalo velavela--na gagadre ca, na
gagadre katakata, na lialia, na dukadukali.
25 Kevaka dou sa gunuva na waini ena marau, dou
yalomalumalumu ena rerevaka na Kalou.
26 Ia kevaka ena nomuni marau sa takali yani na rerevaka na
Kalou, sa na qai tubu na mateni ka butakoci ena madua.
27 Ia kevaka dou sa bula vakavuku mo dou kakua sara ni tara
na waini, de dou na ivalavala ca ena vosa ni veivakacacani,
kei na veivala kei na vosa vakacaca, kei na talaidredre ni
ivakaro ni Kalou, ka dou na rusa ni bera na nomudou gauna.
28 Me kena ikuri, na waini sa vakatakila na veika vuni ni
Kalou kei ira na tamata, me vaka au a vakatakila talega na
ivakaro ni Kalou kei na veika vuni i Jekope na tamaqu vua na
yalewa ni Kenani kei Pacisea, ka a vakarota vei au na Kalou
me'u kakua ni vakatakila.
29 Ka sa vu ruarua ni ivalu kei na veilecayaki na waini.
30 Ia oqo, au sa vakaroti kemudou na luvequ, mo dou kakua
ni taleitaka na ilavo, se me raica na totoka ni yalewa; baleta
ni'u a vagolei tani ki Pacahua na kai Kenani ena vuku ni ilavo
kei na totoka.
31 Ni'u sa kila ni ena vuku ni veika e rua oqo ena lutu kina na
noqu kawa ki na caka ca.
32 Ni ra na vakamavoataki ira na tamata vuku ena kedra
maliwa na luvequ, ka vakavuna me vakalailaitaki sobu na
matanitu o Juta, ka a solia vei au na Turaga ena vuku ni noqu
talairawarawa vei tamaqu.
33 Ni'u a sega vakadua ni vakavuna na rarawa vei Jekope, na
tamaqu; ni'u sa kitaka na ka kecega sa vakarota ko koya.
34 Ka sa vakalougatataki au ko Aisake na tama i tamaqu, me'u
tui e Isireli, ka sa vakalougatataki au tale vakakina ko Jekope.
35 Ka'u sa kila ni na tauyavutaki na matanitu mai vei au.
36 Ka'u sa kila na ca dou na kitaka ena veisiga mai muri.
37 O koya mo dou qarauni kemudou kina na luvequ, ena
veidauci, kei na daulomani ilavo, ka vakarorogo vei Juta na
tamamudou.
38 Ni sa kauta tani na veika oqo mai na lawa ni Kalou, ka
vakamatabokotaka na gagadre ni yalo, ka vakavulica na
viavialevu, ka sega ni laiva e dua na tamata me lomani ira na
wekana.
39 Era sa butakoca na yalona na veika vinaka kecega, ka
vakasaurarataki koya ena cakacaka kei na leqa, ka moce tani
mai vua, ka kania na yagona.
40 Ka sa tarova na isoro ni Kalou; ka sa sega ni nanuma na
veivakalougatataki ni Kalou, sa sega ni vakarorogo vua na
parofita ni sa vosa, ka cata na vosa ni bula vakalou.
41 Ni sa bobula ko koya ki na rua na gagadre ca e rua, ka sega
ni rawa ni talairawarawa vua na Kalou, baleta ni ra sa
vakamatabokotaka na yalona, ka sa lako voli ko koya ena siga
me vaka ena bogi.
42 Oi kemudou na luvequ, na loloma ni ilavo sa muataki ki na
qaravi matakau; baleta, ni ra sa vagolei tani ena ilavo, sa
vakatoka na tamata me vaka na kalou era sega ni kalou, ka sa
vakavuna me lutu ki na lialia ko koya sa tu kina.
43 Ena vuku ni ilavo au a vakayalia kina na luvequ, ka sega ni
tu vei au na veivutuni, kei na noqu vakamaduataki, ka ciqomi
na masu nei tamaqu, ke'u a mate ka sega ni vakaluveni.
44 Ia sa lomani au na nodra Kalou na noqu qase, baleta ni'u a
kitaka ena lecaika.
45 Ka sa vakamatabokotaki au na tui ni veivakaisini, ka'u sa
ivalavala ca me vaka na tamata ka vaka na yago, ni sa ca ena
ivalavala ca; kau vulica na noqu malumalumu ni'u nanuma
tiko ni'u sa sega ni rawata rawa.
46 O koya mo dou kila kina na luvequ, ni rau sa waraka tiko
na tamata e rua na yalo-na yalo ni dina kei na yalo ni
veivakaisini.
47 Ia ena kedra maliwa sa tu kina na yalo ni kila ka ni
vakasama, ka sa nona me vagolea ki na vanua cava ga sa lewa.

5. Ia na cakacaka ni dina kei na cakacaka ni veivakaisini sa volai
ki na lomadra na tamata, ka sa kila yadua na Turaga.
49 Ka sa sega na gauna me vunitaki kina na cakacaka ni
tamata; ni sa volai e yalona ga ena mata ni Turaga.
50 Ka sa vakadinadinataka na ka kecega na Yalo ni ka dina,
ka sa beitaki ira kecega; ka sa vakamai ko koya sa ivalavala ca
ena yalona, ka sa sega ni rawa ni laveta cake na matana vua na
turaganilewa.
WASE 4
E vakamatatataka o Juta na nodra veivakacacani na
veivakacacani kei na parofisai ca me baleta na nodra itovo na
vakarorogo tiko.
1 Ia oqo, oi kemudou na luvequ, au sa vakaroti kemudou, mo
dou lomani Livai, mo dou tiko ga, ka kakua ni vakalevulevui
kemudou ena vukuna, de dou na vakarusai sara.
2 Ni sa solia vei au na Turaga na matanitu, ka solia vua na
matabete, ka sa virikotora ko Koya na matanitu ena ruku ni
matabete.
3 Sa solia vei au ko Koya na veika e vuravura; vua na veika
mai lomalagi.
4 Me vaka ni sa cecere cake ko lomalagi mai na vuravura, sa
vakakina na matabete ni Kalou ka cecere cake mai na
matanitu vakavuravura, vakavo kevaka e lutu tani ena
ivalavala ca mai vua na Turaga ka sa lewai ena matanitu
vakavuravura.
5 Ni sa kaya vei au na agilosi ni Turaga: Sa digitaki koya na
Turaga ka segai iko, mo toro voleka vua, ka kania na Nona
teveli ka cabora Vua na isevu ni nodra veika digitaki na luvei
Isireli; ia ko na tui Jekope.
6 Ia ko na tiko ena kedra maliwa me vaka na wasawasa.
7 Me vaka ni sa viritaki e wasawasa, na dodonu ka sega ni
dodonu, eso era sa kau vakavesu ka so era sa vakabulabulataki,
ena vakakina na veimataqali tamata kecega: eso era na
dravudravua, ni ra sa kau vakavesu, ka so era na vutuniyau
ena nodra kovea na nodra iyau eso tale.
8 Ni ra na vaka na manumanu-ni-wai na tui.
9 Era na tilomi ira na tamata me vaka na ika: era na bobula na
luvedra tagane kei na yalewa na tamata galala; na veivale, na
qele, na qele ni manumanu, na ilavo me ra butakoca:
10 Ia ena lewedra e vuqa era na vakani ira cala na ravens kei
na qiqi; ka ra na toso ki liu ki na ca ena laveti cake ni
kocokoco, ka ra na tu na parofita vakailasu me vaka na
cagilaba, ka ra na vakacacani ira kecega na tamata yalododonu.
11 Ka na kauta mai vei ira na Turaga na veisei vakataki ira.
12 Ka na yaco tikoga na ivalu e Isireli; ia ena vakaotia na
noqu matanitu ena kedra maliwa na tamata mai na dua tale na
matatamata, me yacova ni sa yaco mai na nodra vakabulai na
Isireli.
13 Me yacova ni sa rairai mai na Kalou ni ivalavala dodonu,
me na vakacegu kina ko Jekope, kei ira kecega na Kai
Matanitu Tani.
14 Ka na taqomaka ko Koya na kaukauwa ni noqu matanitu
me sega ni mudu; ni sa kila tu vei au na Turaga ena bubului ni
na sega ni vakarusa na matanitu mai vei ira na noqu kawa me
sega ni mudu.
15 Oqo au sa rarawa vakalevu, oi kemudou na luvequ, ena
vuku ni nomudou itovo dukadukali kei na nomudou daucaka
ca, kei na qaravi kalou matakau dou na vakayacora me saqata
na matanitu, ka muri ira sa tu vei ira na yalo kilai levu, na dau
vakalou, kei ira na timoni ni cala.
16 Mo ni vakayacora me ra lagasere na luvemuni yalewa na
goneyalewa kei na yalewa dautagane, ia ko ni na veimaliwai
kei ira na nodra itovo vakasisila na Matanitu Tani.
17 Ena vuku ni veika oqo ena kauta mai kina vei kemudou na
Turaga na dausiga kei na mate dauveitauvi, na mate kei na
iseleiwau, era sa vakamavoataka na meca, kei na
veivakasewasewani ni itokani, na nodra vakamatei na gone,
na nodra kucuvi na watimudou, na vakacacani ni iyau, na
kama ni vale ni Kalou, na kena vakotori na lala ni vanua, na
veivakabobulataki ena kedra maliwa na kai Matanitu Tani.
18 Ka ra na cakava eso vei kemuni me ra ovisa me watidra.
19 Me yacova ni sa sikovi kemuni na Turaga, ni ko ni sa
veivutuni ena yalo taucoko ka muria na Nona ivakaro kecega,
ka kauti kemuni cake mai na tiko vakavesu ena kedra maliwa
na Matanitu Tani.
20 Ia ni sa oti na veika oqo ena qai tubu mai vei kemudou e
dua na kalokalo mai vei Jekope ena vakacegu,
21 Ka na tucake e dua na tamata mai vei ira na noqu kawa, me
vaka na matanisiga ni ivalavala dodonu,
22 Era sa lako vata kei ira na luve ni tamata ena yalomalua kei
na ivalavala dodonu;
23 Ka na sega ni kune vua e dua na ivalavala ca.
24 Ka na dolavi vua na lomalagi, me sovaraka na yalo, io na
veivakalougatataki ni Tamada Tabu; ka na sovaraka vei
kemudou na yalo ni loloma soli wale;
25 Ka dou na yaco mo dou luvena dina vua, ka dou na muria
taumada ka muri na Nona ivakaro.
26 Ena qai serau mai na ititoko ni noqu matanitu; ia ena tubu
mai na wakamu e dua na tolona; ia ena tubu mai kina e dua na
ititoko ni ivalavala dodonu vei ira na kai Matanitu Tani, me
lewai ira ka vakabulai ira kecega sa masu vua na Turaga.
27 Ia ni sa oti na veika oqo ena tucake tale ki na bula ko
Eparaama, Aisake kei Jekope; ia koi au kei ira na wekaqu au
na iliuliu ni yavusa i Isireli:
28 Na imatai ni Livai, koi au na ikarua, ko Josefa na ikatolu,
ko Penijamini, na ikalima ni Simioni, na ikaono ni Isakari, ka
vakakina na kena ivakarau.
29 Ka sa vakalougatataki Livai na Turaga, kei na Agilosi ni
iTikotiko, koi au; na kaukauwa ni lagilagi, ko Simioni; na
lomalagi, ko Rupeni; na vuravura, o Isakari; na wasawasa, ko
Sepuloni; na veiulunivanua, Josefa; na valecavu, ko
Penijamini; na lumina, o Tani; Iteni, Nafitalai; na matanisiga,
Kata; na vula, o Asera.
30 Ka dou na tamata ni Turaga, ka duabau ga na yamemudou;
ka na sega na yalo ni veivakaisini i Peceli, ni na biu ki na
bukawaqa me sega ni mudu.
31 Ia ko ira sa mate ena rarawa era na tucake ena reki, ia ko
ira sa dravudravua ena vuku ni Turaga era na
vakavutuniyautaki, ia ko ira era sa vakamatei ena vuku ni
Turaga era na yadra ki na bula.
32 Era na cici na yaloi Jekope ena reki, ka ra na vuka ena
marau na ikeli ni Isireli; ka ra na vakalagilagia na Turaga na
tamata kecega me sega ni mudu.
33 O koya mo dou qai raica, oi kemudou na luvequ, na lawa
kecega ni Turaga, ni sa tu na inuinui vei ira kecega sa taura
matua na Nona sala.
34 Ka sa kaya vei ira ko koya: Raica, au sa mate e matamudou
edaidai, e dua na drau kaciwa na yabaki.
35 Me kakua ni dua e buluti au ena isulu voli dredre, se
dresulaka na lomaqu, ni sai ira oqo era sa tui era na
vakayacora; ka kauti au cake ki Epironi vata kei iko.
36 Ia ni sa tukuna oti na veika oqo ko Juta, sa moce lutu; ka ra
sa kitaka na luvena me vaka na veika kece sa vakarota vei ira,
ka ra buluti koya mai Epironi, kei ira na nona qase.