يتناول المستند موضوع الفروقات بين التعلم والتعليم، حيث يُعرف التعلم بأنه تغيير ثابت في السلوك نتيجة النشاط الذاتي للفرد، بينما التعليم هو عملية منظمة لنقل المعارف. كما يشرح المستند الفروقات بين 'دمج' و 'استخدام' الحاسب الآلي في التعليم، موضحًا أن الدمج هو جزء من العملية التعليمية في حين أن الاستخدام هو وسيلة لنقل المعلومات.

1. ‫بسم اهلل الرمحن الرحيم‬
‫ماجستري تقنيات التعليم‬
‫املستوى األول 4341 /5341 هـ‬
‫التعليم املدمج‬
‫إعداد / هشام عبداهلل حممد املقدي‬
‫إشراف / د. أمحد الدريويش‬

2. ‫مقدمة‬
‫بسم هللا الرحمن الرحيم .. وبه نستعين ..‬
‫وصل اللهم على محمد وعلى آله وصحبه وسلم ..‬
‫إذا لم يكن عون من هللا للفتى ** فأول ما يجني عليه اجتهاده‬
‫فقد قمت بحمد هللا بتناول موضوع التكليف ، وأسأل هللا التوفيق وعموم‬
‫المنفعة..‬
‫هذا العرض يشمل مايلي :‬
‫1. الفروقات بين مصطلحي التعلم والتعليم.‬
‫2. الفروقات بين مسمى «دمج» و «استخدام» الحاسب اآللي في التعليم .‬

3. ‫من خالل قراءتك عن املوضوع أثناء البحث‬
‫مالفرق بني التعلم والتعليم؟‬

4. ‫من حيث املفهوم‬
‫التعلم تغير ثابت نسبيا ً في السلوك أو الخبرة ينجم عن النشاط‬
‫الذاتي للفرد ال نتيجة للنضج الطبيعي أو ظروف عارضة .‬
‫التعليم عملية منظمة يمارسها المعلم لنقل المعارف والخبرات‬
‫للمتعلمين الذي هم بحاجة إلى ذلك .‬

5. ‫مقارنة بني التعلم والتعليم ...1‬
‫وجه املقارنة‬
‫المتعلم‬
‫المعلم‬
‫الطرائق‬
‫التعليم‬
‫التعلم‬
‫فعال وإيجابي‬
‫متلقي‬
‫يشجع االبتكار واإلبداع‬
‫ملقن‬
‫متعددة ومتنوعة‬
‫واحدة لكل المتعلمين‬

6. ‫مقارنة بني التعلم والتعليم ...2‬
‫وجه املقارنة‬
‫التعليم‬
‫التعلم‬
‫الوسائل‬
‫سمعية بصرية لكل‬
‫المتعلمين‬
‫وسيلة لمتطلبات‬
‫متعددة ومتنوعة‬
‫التقويم‬
‫يقوم به المعلم‬
‫الهدف‬
‫التفاعل مع العصر‬
‫ومستجداته‬
‫يفوم به المتعلم‬

7. ‫ماهي الفروقات بني مسمى «دمج» و‬
‫«استخدام» احلاسب اآللي يف التعليم ؟‬

8. ‫الفروقات بني مسمى «دمج» و «استخدام»‬
‫احلاسب اآللي يف التعليم‬
‫دمج التقنية يف‬
‫التعليم‬
‫استخدام التقنية يف‬
‫التعليم‬
‫تعتبر جزء من العملية التعليمية‬
‫وسيلة إليصال المعلومة‬
‫و ال تعتبر جزء من العملية‬
‫التعليمية‬
‫الهدف تحسين العملية التعليمية‬
‫الهدف منه أن يعرف الطالب‬
‫كيفية استخدام الحاسب اآللي‬
‫تركز على الجانب التطبيقي‬
‫تركز على الجانب النظري‬
‫والتطبيقي‬
‫يحول التعلم إلى عملية إنتاجية‬
‫يركز على استخدام الحاسب‬
‫جزء أساس في الدرس‬
‫أداة مساعدة في التعليم‬

9. ‫املراجع‬
‫1. اإلتجاهات الحديثة الحديثة في التعليم والتعلم .. د. علي كمال معبد‬
‫2. دمج التقنية في التعليم‬
‫3. تعليم أم تعلم .. د. أمين رمضان‬