Module 4 of the bioinformatics course broadens understanding beyond sequences to include gene information, expression data, protein structures, and metabolic pathways. It highlights key databases like Gene Ontology, KEGG, and PDB for organizing and analyzing biological data. Emphasis is placed on the integration of various data sources and tools for effective biological analysis.