تناقش الوثيقة قضية الانتخابات البلدية في تونس وإجراءات التحضير لها، مع التأكيد على التحديات السياسية التي تواجهها. كما تتناول تأثير تنظيم داعش والضحايا الشباب من خلال عمليات غسل الدماغ والاستقطاب. يُظهر النص أيضًا قلقًا بشأن انعدام الثقافة وصعوبة مواجهة القضايا الإرهابية في المجتمع.

1. ‫يورو‬ 1 : ‫اخلارج‬ ‫يف‬ ‫الثمن‬ ‫مليم‬ 800 : ‫اﻟﺜﻤﻦ‬
‫م‬ 2016 ‫أفريل‬ 1 ‫لـ‬ ‫املوافق‬ ‫7341هـ‬ ‫الثاين‬ ‫مجادي‬ 23 ‫اجلمعة‬
‫جامعة‬ ‫سياسية‬ ‫أسبوعية‬
www.jaridatelfejr.com
256 : ‫اﻟﻌﺪد‬
‫االسبوع؟‬ ‫هذا‬ ‫البلدية‬ ‫االنتخابات‬ ‫موعد‬ ‫االئتالف‬ ‫أحزاب‬ ‫تحسم‬ ‫هل‬
‫العارش‬‫املؤمتر‬‫إلنجاح‬‫النهضة‬‫حركة‬‫يف‬ ‫عام‬‫استنفار‬
‫اجلاليص‬
‫بصدور‬‫حيتفل‬
‫األول‬‫كتابه‬
‫تختنق‬ ‫المكتوبة‬ ‫الصحافة‬
‫إلى‬ ‫تلتجئ‬ ‫تونسية‬ ‫جمعيات‬
‫بجينيف‬ ‫اإلنسان‬ ‫حقوق‬ ‫مجلس‬
‫سنة‬ 12 ‫لمدة‬ ‫تجارب‬ ‫فئران‬ ‫أطفالنا‬ :‫خطيــر‬
"‫الدواء‬ ‫القتلة‬ ‫يصنع‬ ‫"هل‬ ‫وثائقي‬ ‫رشيط‬ ‫كشفه‬
:‫املهنة‬ ‫هلياكل‬ ‫مشرتك‬ ‫بيان‬ ‫يف‬ ‫فزع‬ ‫صيحة‬
‫الرساج‬‫حكومة‬:‫ليبيا‬
‫وتعد‬‫طرابلس‬‫تدخل‬
‫الوطنية‬‫الوحدة‬‫بتحقيق‬
‫االقليمي‬‫املكتب‬‫افتتاح‬
‫اإلسالمية‬‫اإلغاثة‬‫هليئة‬
‫بتونـس‬‫العامليـة‬
:‫احلكومة‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫موثقة‬ ‫انتهاكات‬ ‫بسبب‬
: 32 ‫دورته‬ ‫يف‬ ‫للكتاب‬ ‫الدويل‬ ‫تونس‬ ‫معرض‬
..‫ضعيف‬‫حضور‬
..‫واسعة‬‫انتقادات‬
‫يقرأ‬‫ال‬‫والتونيس‬
‫االنتقادات‬‫رغم‬ ّ‫ل‬‫احل‬‫اجتاه‬‫يف‬‫خطوة‬
‫وأخواتها‬ ‫داعش‬
‫األسود‬ ‫واألخطبوط‬

2. 2016 ‫أفريل‬� 1 ‫اجلمعة‬2 El Fejr
‫جامعة‬ ‫سياسية‬ ‫أسبوعية‬2016 ‫أفريل‬� 1 ‫اجلمعة‬3 El Fejr
‫جامعة‬ ‫سياسية‬ ‫أسبوعية‬
‫وطنية‬ ‫وطنية‬
‫تونس‬ ‫ـ‬ ‫باردو‬ 2009 ‫السعيد‬ ‫قصر‬ .‫سليم‬ ‫المنجي‬ ‫نهج‬ 8 :‫العنوان‬
71.220.990 / 71.662.420 :‫الهاتف‬ - ‫فاكس‬
elfejr2011@gmail.com :‫االلكتروني‬ ‫العنوان‬
08204000571000710319 :‫البنكي‬ ‫الحساب‬BIAT-RIB:
97190258 : ‫واالعالنات‬ ‫االشهار‬ ‫قسم‬
‫الفجر‬ ‫دار‬ ‫عن‬ ‫تصدر‬
‫والنشر‬ ‫للطباعة‬
‫شبّاح‬ ‫صحبي‬
‫المالي‬ ‫المدير‬
‫فوراتي‬ ‫محمد‬
‫المسؤول‬ ‫المدير‬
‫أحمد‬ ‫مكرم‬
‫الفني‬ ‫اإلشراف‬
‫جامعة‬ ‫�سيا�سية‬ ‫أ�سبوعية‬�
commerciale.elfajer@gmail.com : ‫االلكتروني‬ ‫العنوان‬
...‫الفجر‬ ‫مــطلع‬
‫املسمى‬ ‫اإلره��ايب‬ ‫التنظيم‬ ‫أن‬ ‫القول‬ ‫يمكن‬
‫األمة‬ ‫أصابت‬ ‫��ة‬‫ث‬‫��ار‬‫ك‬‫و‬ ‫بلية‬ ‫أك�بر‬ ‫هو‬ »‫«داع���ش‬
‫التنظيم‬ ‫فهذا‬ .‫عقود‬ ‫منذ‬ ‫واالسالمية‬ ‫العربية‬
‫ويصور‬ ‫ويفجر‬ ‫يقتل‬ ‫دمويا‬ ‫ارهابيا‬ ‫فقط‬ ‫ليس‬
،‫السينامئية‬ ‫التقنيات‬ ‫بأفضل‬ ‫األبشع‬ ‫عملياته‬
‫الشباب‬ ‫من‬ ‫الكثري‬ ‫عقول‬ ‫دم��ر‬ ‫تنظيم‬ ‫ولكنه‬
‫اىل‬ ‫وحيتاج‬ ،‫عجيب‬ ‫بشكل‬ ،‫أدمغتهم‬ ‫وغسل‬
‫عمل‬ ‫طرق‬ ‫وفهم‬ ‫لفهمها‬ ‫واسعة‬ ‫علمية‬ ‫دراسات‬
‫استفاد‬ ‫وكيف‬ ،‫الواسعة‬ ‫وارتباطاته‬ ‫التنظيم‬ ‫هذا‬
‫وكيف‬ ،‫واملخابرايت‬ ،‫التكنولوجي‬ ‫التطور‬ ‫من‬
‫القوى‬ ‫من‬ ‫الكثري‬ ‫وراوغ‬ ،‫الدويل‬ ‫املجتمع‬ ‫غالط‬
‫الدولية؟‬ ‫واألنظمة‬
،‫بالشلل‬ ‫األمة‬ ‫اإلرهايب‬ ‫التنظيم‬ ‫هذا‬ ‫أصاب‬ ‫لقد‬
‫حتوهلا‬‫فرصة‬‫ل‬ ّ‫فعط‬،‫يدري‬‫ال‬‫أو‬‫يدري‬‫حيث‬‫من‬
‫يف‬ ‫واملذهبية‬ ‫الطائفية‬ ‫الفتنة‬ ‫وأثار‬ ،‫الديمقراطي‬
‫اإلسالم‬ ‫صورة‬ ‫وشوه‬ ،‫العربية‬ ‫األقطار‬ ‫من‬ ‫عدد‬
‫البشعة‬ ‫عملياته‬ ‫بعد‬ ‫وخاصة‬ ،‫العامل‬ ‫يف‬ ‫واملسلمني‬
‫هذا‬ ‫زال‬ ‫ال‬ ‫كام‬ .)...‫وبلجيكيا‬ ‫(باريس‬ ‫اوروبا‬ ‫يف‬
‫واخلفية‬ ‫املكشوفة‬ ‫ختطيطاته‬ ‫عرب‬ ّ‫يرص‬ ‫التنظيم‬
‫كانت‬ ‫مهام‬ ‫ختالفه‬ ‫جتربة‬ ‫كل‬ ‫استهداف‬ ‫عىل‬
‫حيصل‬ ‫مثلام‬ ‫الشعب‬ ‫عليها‬ ‫��ع‬‫مج‬‫أ‬ ‫��و‬‫ل‬‫و‬ ‫حتى‬
‫من‬ ‫الساحقة‬ ‫األغلبية‬ ‫ذهبت‬ ‫حيث‬ ،‫تونس‬ ‫يف‬
‫الديمقراطي‬ ‫االصالح‬ ‫هنج‬ ‫اختيار‬ ‫اىل‬ ‫التونسيني‬
‫تدرجيي‬ ‫وحتول‬ ‫حرة‬ ‫وانتخابات‬ ‫دستور‬ ‫عرب‬
.‫وتعددي‬ ‫حر‬ ‫جمتمع‬ ‫نحو‬
‫التنظيم‬ ‫هذا‬ ‫عن‬ ‫احلقيقية‬ ‫الصورة‬ ‫الزالت‬ ‫كام‬
‫وكيفية‬،‫الرسية‬‫ارتباطاته‬‫حول‬‫وخاصة‬،‫ضبابية‬
‫تكوينهم‬‫وماهو‬،‫فيه‬‫املؤثرين‬‫أكرب‬‫هم‬‫ومن‬،‫عمله‬
‫احلقيقية؟‬ ‫وغاياهتم‬ ‫احلقيقي‬
‫دنيا‬ ‫الفرنسية‬ ‫األنرتوبولوجيا‬ ‫أستاذة‬ ‫تقول‬
‫باجلامعة‬ ‫داع��ش‬ ‫تنظيم‬ ‫��ول‬‫ح‬ ‫بحث‬ ‫يف‬ ‫ب��وزار‬
‫الناس‬ ‫من‬ ‫كثري‬ ‫لدى‬ ‫التي‬ ‫الصورة‬ ‫أن‬ :‫الفرنسية‬
‫االقناع‬ ‫عرب‬ ‫ضحاياها‬ ‫تستدرج‬ ‫��ش‬‫ع‬‫دا‬ ‫ان‬ ‫من‬
‫وال‬ ‫جدا‬ ‫ناقصة‬ ‫��ورة‬‫ص‬ ‫متطرفة‬ ‫دينية‬ ‫بأفكار‬
‫تستخدم‬ ‫فداعش‬ ،‫املشهد‬ ‫من‬ ‫ج��زءا‬ ‫اال‬ ‫متثل‬
‫األدمغة‬ ‫غسل‬ ‫يف‬ ‫والتعقيد‬ ‫الدهاء‬ ‫بالغة‬ ‫ادوات‬
‫جتعلنا‬ ‫ادوات‬ ،‫ضحاياها‬ ‫ع�لى‬ ‫واالس��ت��ح��واذ‬
‫أجهزة‬ ‫عمل‬ ‫ازاء‬ ‫نحن‬ :‫واحدة‬ ‫بخالصة‬ ‫نخرج‬
‫لصناعة‬‫ومتنوعة‬‫متباعدة‬‫موارد‬‫تستثمر‬‫مدربة‬
.‫مسبوقة‬ ‫غري‬ ‫ارهابية‬ ‫ظاهرة‬
‫هلا‬ ‫نعود‬ ‫ربام‬ ‫حديثة‬ ‫معلومات‬ ‫كشفت‬ ‫كام‬
‫جهنمية‬ ‫خطط‬ ‫عن‬ ‫الفجر‬ ‫جريدة‬ ‫يف‬ ‫الحقا‬
‫ومنها‬ ‫احلديثة‬ ‫الوسائل‬ ‫افضل‬ ‫تعتمد‬ ‫التنظيم‬ ‫هلذا‬
‫لألطفال‬ ‫املوجهة‬ ‫واملنتديات‬ ‫الدردشة‬ ‫غرف‬
‫الستدراجهم‬ ‫سنة‬ 14 ‫و‬ 12 ‫سنوات‬ ‫منذ‬ ‫والشباب‬
‫من‬ ‫غفلة‬ ‫يف‬ ‫ادمغتهم‬ ‫��ل‬‫س‬��‫غ‬‫و‬ ‫واستقطاهبم‬
‫كاملة‬ ‫أشهر‬ ‫العمليات‬ ‫��ذه‬‫ه‬ ‫وت��دوم‬ .‫املجتمع‬
‫«صيادي‬ ‫من‬ ‫خاليا‬ ‫وب��ارشاف‬ ‫سنوات‬ ‫ورب�ما‬
‫من‬ ‫التأكد‬ ‫يقع‬ ‫عندما‬ ‫ثم‬ ،»‫والشباب‬ ‫األطفال‬
‫أخرى‬ ‫غرف‬ ‫اىل‬ ‫حتويلهم‬ ‫يقع‬ ‫تدرجييا‬ ‫اقناعهم‬
‫يتحولون‬‫وهكذا‬‫والعمليات‬‫بالتنظيم‬‫ارتباطا‬‫أكثر‬
‫اىل‬ ‫وبرسعة‬ ‫واملجتمع‬ ‫عائالهتم‬ ‫من‬ ‫غفلة‬ ‫يف‬
.‫وانتحاريني‬ ‫ارهابيني‬
‫الشباب‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫سقوط‬ ‫يفرس‬ ‫ما‬ ‫هذا‬ ‫ربام‬
‫تونس‬ ‫يف‬ )‫التكوين‬ ‫ضعيف‬ ‫او‬ ‫الثقافة‬ ‫(منعدم‬
،‫التنظيامت‬ ‫ه��ذه‬ ‫رشك‬ ‫يف‬ ‫ال���دول‬ ‫��ن‬‫م‬ ‫وع��دد‬
‫تورطهم‬ ‫قبل‬ ‫ميلهم‬ ‫عن‬ ‫سريهم‬ ‫تكشف‬ ‫حيث‬
‫وتورط‬ ‫واملجون‬ ‫اللهو‬ ‫اىل‬ ‫ارهابية‬ ‫عمليات‬ ‫يف‬
.‫وخمدرات‬ ‫انحراف‬ ‫قضايا‬ ‫يف‬ ‫بعضهم‬
‫التنظيم‬‫هذا‬‫يكتسب‬‫وغريها‬‫األسباب‬‫هذه‬‫لكل‬
‫واحلذر‬‫الدراسة‬‫مزيد‬‫اىل‬‫تدعو‬‫شيطانية‬‫خطورة‬
‫بمخططاته‬ ‫حبىل‬ ‫تبقى‬ ‫ربام‬ ‫القادمة‬ ‫األيام‬ ‫ألن‬
‫وترسبه‬ ‫اشتغاله‬ ‫وطرق‬ ‫حقيقته‬ ‫نجهل‬ ‫بقينا‬ ‫اذا‬
‫بسبب‬ ‫بطبعها‬ ‫املأزومة‬ ‫املجتمعات‬ ‫يف‬ ‫كالرمل‬
.‫والفساد‬ ‫االستبداد‬ ‫سنوات‬
‫دراسات‬‫مراكز‬‫اىل‬‫حتتاج‬‫وأخواهتا‬‫داعش‬‫ان‬
‫غموضها‬ ‫لتفكيك‬ ‫ط���راز‬ ‫اع�لى‬ ‫م��ن‬ ‫وب��ح��وث‬
‫عالج‬ ‫نستطيع‬ ‫حتى‬ ‫وتعقيداهتا‬ ‫وتشابكها‬
‫األمنية‬ ‫املعاجلات‬ ‫فإن‬ ‫وإال‬ ،‫وبائها‬ ‫من‬ ‫املجتمع‬
‫أسود‬‫اخطبوط‬‫أمام‬،‫قارصة‬‫ستبقى‬‫والعسكرية‬
‫توصلت‬ ‫ما‬ ‫كل‬ ‫من‬ ‫مستفيدا‬ ‫التحوالت‬ ‫مع‬ ‫يتأقلم‬
.‫واخرتاعات‬ ‫نظريات‬ ‫من‬ ‫البرشية‬ ‫اليه‬
‫فوراتي‬ ‫محمد‬
‫أحزاب‬� ‫داخل‬ ‫جدية‬ ‫نقا�شات‬ ‫أ�سبوع‬� ‫منذ‬ ‫تدور‬
‫االنتخابات‬ ‫موعد‬ ‫حل�سم‬ ‫احلاكم‬ ‫الرباعي‬ ‫االئتالف‬
‫أكتور‬� ‫يف‬ ‫�ا‬�‫ه‬‫ؤ‬�‫�را‬�‫ج‬‫ا‬ ‫�ل‬�‫ض‬�����‫ف‬‫أ‬‫ل‬‫ا‬ ‫�ن‬�‫م‬ ‫�ل‬�‫ه‬‫و‬ ،‫البلدية‬
‫الذي‬ ‫اللقاء‬ ‫وكان‬ ‫7102؟‬ ‫اىل‬ ‫أجيلها‬�‫ت‬ ‫او‬ ‫القادم‬
‫أ�سبوع‬‫ل‬‫ا‬ ‫أحزاب‬‫ل‬‫ا‬ ‫بتن�سيقية‬ ‫احلكومة‬ ‫رئي�س‬ ‫جمع‬
‫من‬ ‫�زاب‬��‫ح‬‫أ‬‫ل‬‫ا‬ ‫موقف‬ ‫يف‬ ‫تباين‬ ‫عن‬ ‫ك�شف‬ ‫املا�ضي‬
‫حيث‬ ‫البلدية‬ ‫�ات‬�‫ب‬‫�ا‬�‫خ‬��‫ت‬��‫ن‬‫اال‬ ‫�راء‬��‫ج‬‫ا‬ ‫�د‬�‫ع‬‫�و‬�‫م‬ ‫�د‬�‫ي‬‫�د‬�‫حت‬
30 ‫يف‬ ‫�ا‬�‫ه‬‫�د‬�‫ع‬‫�و‬�‫م‬ ‫يف‬ ‫باجرائها‬ ‫النه�ضة‬ ‫تتم�سك‬
‫اف�ضلية‬ ‫احلر‬ ‫والوطني‬ ‫أفاق‬� ‫يرى‬ ‫حني‬ ‫يف‬ ‫اكتوبر‬
‫والبالد‬ ‫�زاب‬���‫ح‬‫أ‬‫ل‬‫ا‬ ‫جاهزية‬ ‫�دم‬�‫ع‬ ‫ب�سبب‬ ‫أجيل‬�‫الت‬
‫أما‬� .2016 ‫�سنة‬ ‫�ر‬�‫خ‬‫اوا‬ ‫يف‬ ‫االنتخابات‬ ‫�راء‬�‫ج‬‫ال‬
‫أحزاب‬‫ل‬‫ا‬‫داخل‬‫الق�ضية‬‫مناق�شة‬‫فيف�ضل‬‫تون�س‬‫نداء‬
‫يبدو‬‫كما‬‫لالنتخابات‬‫امل�ستقلة‬‫الهيئة‬‫مع‬‫والت�شاور‬
‫من‬ ‫موحدا‬ ‫يكن‬ ‫مل‬ ‫تون�س‬ ‫�داء‬�‫ن‬ ‫قيادات‬ ‫موقف‬ ‫ان‬
.‫املوعد‬‫حتديد‬
‫املتم�سك‬ ‫ال�صيد‬ ‫احلبيب‬ ‫احلكومة‬ ‫رئي�س‬ ‫وكان‬
‫وعد‬ ‫ح�سب‬ ‫موعدها‬ ‫يف‬ ‫االنتخابات‬ ‫اجراء‬ ‫مبوعد‬
‫ؤكدا‬�‫م‬،‫أجيل‬�‫الت‬‫فكرة‬‫رف�ض‬‫�سابقا‬‫نف�سه‬‫على‬‫قطعه‬
‫البلدية‬ ‫االنتخابات‬ ‫�راء‬��‫ج‬‫ال‬ ‫�سانحة‬ ‫الفر�صة‬ ‫أن‬�
‫فيمكن‬ ‫�ضرورة‬ ‫هناك‬ ‫كانت‬ ‫ان‬ ‫وحتى‬ ،‫وقتها‬ ‫يف‬
‫احلاالت‬ ‫كل‬ ‫يف‬ ‫جترى‬ ‫حتى‬ ‫فقط‬ ‫ب�شهرين‬ ‫أجيلها‬�‫ت‬
.2016‫يف‬
‫مهلة‬ ‫أعطى‬� ‫آراء‬‫ل‬‫ا‬ ‫تعدد‬ ‫وامام‬ ‫احلكومة‬ ‫رئي�س‬
‫خالل‬ ‫وتوحيده‬ ‫موقفها‬ ‫حل�سم‬ ‫التن�سيقية‬ ‫أحزاب‬‫ل‬
‫ان‬ ‫ميكن‬ ‫ال�شعب‬ ‫�واب‬�‫ن‬ ‫جمل�س‬ ‫ان‬ ‫ؤكدا‬�‫م‬ ‫أ�سبوع‬�
‫قرار‬‫بذلك‬‫وي�سهل‬‫القانون‬‫على‬‫امل�صادقة‬‫يف‬‫ي�سرع‬
.‫االيزي‬‫وعمل‬‫أحزاب‬‫ل‬‫ا‬
‫املوعد‬ ‫آن‬‫ل‬‫ا‬ ‫تناق�ش‬ ‫أحزاب‬‫ل‬‫ا‬ ‫أن‬� ‫الفجر‬ ‫وعلمت‬
‫القادم‬‫أ�سبوع‬‫ل‬‫ا‬‫جتتمع‬‫ان‬‫املنتظر‬‫ومن‬‫منفرد‬‫ب�شكل‬
‫على‬ ‫موحدة‬ ‫فكرة‬ ‫لتقدمي‬ ‫احلكومة‬ ‫رئي�س‬ ‫لقاء‬ ‫قبل‬
.‫الرتابي‬‫التق�سيم‬‫وكيفية‬‫االنتخابات‬‫اجراء‬‫موعد‬
‫الحبيب‬ ‫سلسبيل‬
‫االسبوع؟‬ ‫هذا‬ ‫البلدية‬ ‫االنتخابات‬ ‫موعد‬ ‫االئتالف‬ ‫أحزاب‬ ‫تحسم‬ ‫هل‬
‫التونسية‬ ‫دار‬ ‫مطبعة‬
‫أسئلة‬
‫و‬‫استفهامات‬
‫تغييب‬‫غرار‬‫عىل‬‫أخرى‬‫وتضخيم‬‫أخبار‬‫تغييب‬‫عىل‬‫البعض‬‫يرص‬‫ملاذا‬*
‫املعروفة‬ ‫الشخصيات‬ ‫بعض‬ ‫وحصول‬ ‫املبدع‬ ‫لشبابنا‬ ‫العاملية‬ ‫اجلوائز‬ ‫أخبار‬
‫عمري..)؟‬ ‫حياة‬ ‫الدكتورة‬ ‫املرزوقي–النائبة‬ ‫(الدكتور‬ ‫عاملية‬ ‫جوائز‬ ‫عىل‬
‫عن‬‫يروج‬‫ملا‬‫االحتياطي‬‫لالستعداد‬‫الرسمية‬‫السلطات‬‫سارعت‬‫هل‬*
‫(التطورات‬ ‫تطاوين‬ ‫والية‬ ‫من‬ ‫رمادة‬ ‫منطقة‬ ‫يف‬ ‫حمتملة‬ ‫إرهابية‬ ‫عملية‬
‫أحد‬ ‫رسالة‬ ‫أو‬ ‫مكاملة‬ – ‫قردان‬ ‫بن‬ ‫عملية‬ ‫إرهابيي‬ ‫اعرتافات‬ – ‫ليبيا‬ ‫يف‬
‫خارجها...)؟‬ ‫بيت‬ ‫ورشاء‬ ‫رمادة‬ ‫مغادرة‬ ‫برضورة‬ ‫لوالدته‬ ‫اإلرهابيني‬
‫مصادرة‬ ‫تنفيذ‬ ‫عدم‬ ‫توضيح‬ ‫إىل‬ ‫الرسمية‬ ‫السلطات‬ ‫تسارع‬ ‫مل‬ ‫ملا‬ *
‫املخلوع؟‬ ‫الرئيس‬ ‫نظام‬ ‫ورجال‬ ‫ومسؤويل‬ ‫وزراء‬ ‫بعض‬ ‫أمالك‬ ‫بعض‬
‫مع‬ ‫التعامل‬ ‫يف‬ ‫رسيعا‬ ‫ووزارتنا‬ ‫مؤسساتنا‬ ‫فعل‬ ‫رد‬ ‫يكون‬ ‫ال‬ ‫ملاذا‬ *
‫املالبسات‬‫توضيح‬‫يف‬‫خاصة‬‫االجتامعية‬‫الشبكات‬‫عىل‬‫األخبار‬‫نرش‬‫نسق‬
‫عىل‬ ،‫ومنظورهيا‬ ‫أنشطتها‬ ‫ختص‬ ‫ومعطيات‬ ‫أخبار‬ ‫تـأكيد‬ ‫أو‬ ‫ونفي‬
‫مدنني؟‬ ‫يف‬ ‫الرتبية‬ ‫وزير‬ ‫مستشاري‬ ‫بخصوص‬ ‫جد‬ ‫ما‬ ‫غرار‬
‫احلركة‬ ‫بحزب‬ ‫يعرف‬ ‫ما‬ ‫نائبة‬ ‫ستتخذه‬ ‫ال��ذي‬ ‫القرار‬ ‫هو‬ ‫ما‬ *
‫النائبة‬ ‫وأن‬ ‫خاصة‬ ،‫الوليد‬ ‫مرزوق‬ ‫بحزب‬ ‫العبدويل‬ ‫التحاق‬ ‫بعد‬ ‫الوطنية‬
‫تونس؟‬ ‫آفاق‬ ‫حزب‬ ‫بكتلة‬ ‫سابقا‬ ‫التحقت‬ ‫قد‬
‫بمفتي‬ ‫املثقفني‬ ‫بعض‬ ‫لقاء‬ ‫أثناء‬ ‫حدث‬ ‫الذي‬ ‫اجلدل‬ ‫طبيعة‬ ‫هي‬ ‫ما‬ *
‫القدس‬‫لزيارة‬‫العرب‬‫دعوة‬‫وإمكانية‬‫التطبيع‬‫موضوع‬‫حول‬،‫فلسطني‬
‫أبيب؟‬ ‫تل‬ ‫بمطار‬ ‫مرورا‬
‫توظيف‬ ‫عىل‬ ‫��وزراء‬‫ل‬‫ا‬ ‫بعض‬ ‫وحتى‬ ‫املسؤولني‬ ‫بعض‬ ‫يرص‬ ‫ملاذا‬ *
‫حساب‬ ‫عىل‬ ‫السياسية‬ ‫صورهتم‬ ‫لتلميع‬ ‫عليها‬ ‫يرشفون‬ ‫التي‬ ‫امللفات‬
‫ملفات‬ ‫تكون‬ ‫عندما‬ ‫وخاصة‬ ‫امللفات‬ ‫تلك‬ ‫حساب‬ ‫وعىل‬ ‫منظورهيم‬
‫سيادية؟‬ ‫أو‬ ‫مضمونية‬
‫جيمع‬ ‫تذكاري‬ ‫نصب‬ ‫وضع‬ ‫فكرة‬ ‫األطراف‬ ‫بعض‬ ‫تدرس‬ ‫ال‬ ‫ملاذا‬ *
‫احلبيب‬ ‫الثعالبي‬ ‫عبالعزيز‬ ‫الزعامء‬ ‫وخاصة‬ ‫الوطنية‬ ‫احلركة‬ ‫ء‬ ‫زعام‬
‫يوسف؟‬ ‫بن‬ ‫صالح‬ ‫والشهيد‬ ‫بورقيبة‬
‫جانفي‬ 27 ‫يف‬ ‫قفصة‬ ‫حادثة‬ ‫بني‬ ‫املقارنة‬ ‫الدراسات‬ ‫غابت‬ ‫ملاذا‬ *
( ‫املشرتكة‬ ‫النقاط‬ ‫رغم‬ 2016 ‫��ارس‬‫م‬ 7 ‫يف‬ ‫ق��ردان‬ ‫بن‬ ‫وحادثة‬ 1980
‫و‬ ‫دول‬ ‫طرف‬ ‫من‬ ‫املجموعة‬ ‫توظيف‬ – ‫–الصومعة‬ ‫الثكنة‬ ‫مهامجة‬
‫؟‬ )...‫حيدث‬ ‫مل‬ ‫شعبي‬ ‫بسند‬ ‫التوقع‬ – ‫خارجية‬ ‫أطراف‬
‫تطلقها‬ ‫التي‬ ‫الفزع‬ ‫صيحات‬ ‫امام‬ ‫الصمت‬ ‫احلكومة‬ ‫تواصل‬ ‫ملاذا‬ *
‫الكبرية‬ ‫الصعوبات‬ ‫من‬ ‫حتذر‬ ‫والتي‬ ‫املكتوبة‬ ‫الصحافة‬ ‫مهنة‬ ‫هيئات‬
‫النهائي‬ ‫بالغلق‬ ‫��رارا‬‫ق‬ ‫تتخذ‬ ‫قد‬ ‫والتي‬ ‫الصحف‬ ‫اعرق‬ ‫تعرتض‬ ‫التي‬
‫الصحافيني؟‬ ‫عرشات‬ ‫وترشيد‬
‫خصصت‬‫قد‬‫للمحامني‬‫الدويل‬‫اإلحتاد‬‫جملة‬‫أن‬‫تعلم‬ ‫هل‬*
‫يف‬ ‫املحاماة‬ ‫لدور‬ ‫حمتواها‬ ‫من‬ ‫وجزءا‬ ‫األخري‬ ‫عددها‬ ‫غالف‬
‫وأهنا‬،‫الديمقراطي‬ ‫واالنتقال‬ ‫اإلنسان‬ ‫حقوق‬ ‫تكريس‬‫يف‬ ‫تونس‬
"‫حمفوظ‬ ‫الفاضل‬ ‫"حممد‬ ‫للعميدين‬ ‫بصورة‬ ‫غالفها‬ ‫وشحت‬
‫الرباعي‬ ‫ضمن‬ ‫الفائزين‬ ‫ومها‬ ،"‫موسى‬ ‫بن‬ ‫الستار‬ ‫و"عبد‬
‫للسالم؟‬ ‫نوبل‬ ‫بجائزة‬
‫للدراسات‬ ‫رشكة‬ ‫اسس‬ ‫قد‬ "‫دانيال‬ ‫"كالوديو‬ ‫أن‬ ‫تعلم‬ ‫هل‬ *
‫أسس‬ ‫حني‬ ‫يف‬ ،"‫كوم‬ ‫ميديا‬ ‫"أنتار‬ ‫مسمى‬ ‫حتت‬ ‫التسويق‬ ‫يف‬
‫القابضة‬ "‫"شميس‬ ‫رشكة‬ ‫عائلته‬ ‫من‬ ‫وأفراد‬ ‫تركية‬ ‫بن‬ ‫صالح‬
‫األخ�يرة‬ ‫��ذه‬‫ه‬ ‫وان‬ ،‫املليامت‬ ‫من‬ ‫مليارات‬ 3 ‫ب‬ ‫��ال‬‫م‬ ‫ب��رأس‬
‫برشكات‬ ‫مسامهات‬ ‫يف‬ ‫والترصف‬ ‫املسك‬ ‫نشاطها‬ ‫يتضمن‬
‫تأسيسه‬ ‫السابقة‬ ‫أنشطته‬ ‫أهم‬ ‫من‬ ‫تركية‬ ‫بن‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫خاصة‬ ،‫أخرى‬
‫املركزية؟‬ ‫اجلامعة‬ ‫ملجموعة‬
‫تأسيس‬ ‫مشاورات‬ ‫يف‬ ‫احلارضين‬ ‫بني‬ ‫من‬ ‫أنه‬ ‫تعلم‬ ‫هل‬ *
‫املنصف‬ ‫الرتوتسكي‬ ‫الوجه‬ ‫من‬ ‫كل‬ ‫الزنايدي‬ ‫منذر‬ ‫حزب‬
‫العبديل؟‬ ‫سمري‬ ‫لبنان‬ ‫يف‬ ‫املخلوع‬ ‫وسفري‬ ‫قوجة‬
‫وكالة‬‫مع‬‫تعاقد‬‫واللف‬‫للتغليف‬‫التقني‬‫املركز‬‫أن‬‫تعلم‬‫هل‬*
‫الزيتون؟‬ ‫لزيت‬ ‫تروجيي‬ ‫برنامج‬ ‫يف‬ ‫ملرافقته‬ ‫اتصال‬
‫كراء‬ ‫تعتزم‬ ‫بالساحل‬ ‫للنقل‬ ‫اجلهوية‬ ‫الرشكة‬ ‫أن‬ ‫تعلم‬ ‫هل‬ *
‫وفضاءات‬ ‫واقية‬ 200‫و‬ ‫حافلة‬ 200 ‫عىل‬ ‫اشهارية‬ ‫فضاءات‬
‫املنستري...)؟‬ – ‫سوسة‬ – ‫املهدية‬ ( ‫الساحل‬ ‫بواليات‬ ‫أخرى‬
‫سامهت‬ ‫قد‬ ‫االقتصادية‬ ‫التنمية‬ ‫��ة‬‫ك‬‫رش‬ ‫ان‬ ‫تعلم‬ ‫هل‬ *
‫التي‬ ‫الغريب‬ ‫الوسط‬ ‫تنمية‬ ‫رشكة‬ ‫مال‬ ‫رأس‬ ‫يف‬ ‫بالقرصين‬
‫"بينكا‬ ‫مسمى‬ ‫حتت‬ ‫بتالة‬ ‫بناين‬ ‫��دي‬‫ش‬‫��را‬‫ل‬‫ا‬ ‫حممد‬ ‫أسسها‬
‫مال‬‫وبرأس‬‫الفالحية‬‫املنتوجات‬‫وتعليب‬‫لتحويل‬"‫أنقردينتش‬
‫هلا؟‬ ‫عاما‬ ‫مديرا‬ ‫الراشدي‬ ‫محزة‬ ‫عني‬ ‫وقد‬ ،‫مليون‬ 300 ‫بــ‬
‫بشكل‬ ‫حتسم‬ ‫مل‬ ‫محيدة‬ ‫بلحاج‬ ‫برشى‬ ‫النائبة‬ ‫أن‬ ‫تعلم‬ ‫هل‬ *
‫نداء‬ ‫كتلة‬ ‫إىل‬ ‫تعود‬ ‫قد‬ ‫أهنا‬ ‫و‬ ،‫احلرة‬ ‫لكتلة‬ ‫االنضامم‬ ‫قرار‬ ‫هنائي‬
‫تونس؟‬
‫عقارية‬ ‫مال‬ ‫رأس‬ ‫يف‬ ‫الرتفيع‬ ‫إج��راءات‬ ‫أن‬ ‫تعلم‬ ‫هل‬ *
‫وذلك‬ ‫الفارطة‬ ‫األيام‬ ‫خالل‬ ‫انطلقت‬ ‫قد‬ ‫للتعليم‬ ‫التأمني‬ ‫تعاونية‬
‫املؤسسة‬ ‫تكون‬ ‫وقد‬ ‫املليامت‬ ‫من‬ ‫مليارات‬ 5‫إىل‬ ‫مليون‬ 500 ‫من‬
‫بالذكر‬‫واجلدير‬،‫بالدنا‬‫مغادرة‬‫قررت‬‫كوفباك‬‫للبرتول‬‫الكويتية‬
‫ممتلكاهتا‬‫القتناء‬‫اإليطالية‬"‫أيني‬"،‫سابق‬‫وقت‬‫يف‬‫فاوضت‬‫أهنا‬
‫ذكر؟‬ُ‫ت‬ ‫نتيجة‬ ‫أي‬ ‫إىل‬ ‫يفض‬ ‫مل‬ ‫األمر‬ ‫لكن‬ ‫بتونس‬
‫والية‬ ‫(أصيل‬ ‫سليامن‬ ‫بن‬ ‫خمتار‬ ‫الشاب‬ ‫أن‬ ‫تعلم‬ ‫هل‬ *
‫املجمع‬ ‫نفايات‬ ‫كل‬ ‫ل‬ ّ‫حيو‬ ‫اخرتاع‬ ‫إنجاز‬ ‫من‬ ‫متكن‬ ،)‫صفاقس‬
‫وأسمدة‬ ‫إسمنت‬ ‫إىل‬ ‫وقفصة‬ ‫وصفاقس‬ ‫قابس‬ ‫يف‬ ‫الكياموي‬
‫مرشوعه‬ ‫يمكن‬ ‫الوقت‬ ‫نفس‬ ‫ويف‬ ،‫الزراعة‬ ‫يف‬ ‫استعامهلا‬ ‫يتم‬
‫بالتلوث‬ ‫قابس‬ ‫دمرت‬ ‫التي‬ ‫الضخمة‬ ‫النفايات‬ ‫تلك‬ ‫حتويل‬ ‫من‬
)..‫وإسمنت‬ ‫أسمدة‬ ( ‫نافعة‬ ‫مواد‬ ‫إىل‬ ‫الرسطانية‬ ‫واألمراض‬
‫اجلهات؟‬ ‫بتلك‬ ‫عمالقة‬ ‫ملشاريع‬ ‫املجال‬ ‫وتفتح‬
‫رشكة‬ ‫بعث‬ ‫قد‬ ‫بوخشانة‬ ‫ال���رزاق‬ ‫عبد‬ ‫أن‬ ‫تعلم‬ ‫هل‬ *
‫االسم‬‫خفية‬‫رشكة‬‫شكل‬‫يف‬‫والتربيد‬‫للخزن‬‫اجلديدة‬‫بمطامطة‬
‫املليامت؟‬ ‫من‬ ‫ماليني‬ 407 ‫بــــ‬ ‫مال‬ ‫وبرأس‬
‫للسيارات‬ ‫النقل‬ ‫لرشكة‬ ‫الصافية‬ ‫املرابيح‬ ‫أن‬ ‫تعلم‬ ‫هل‬ *
‫من‬ ‫مليون‬ 375‫و‬ ‫مليار‬ 33 ‫حوايل‬ ‫إىل‬ 2015 ‫سنة‬ ‫ارتفعت‬ ‫قد‬
‫املليامت؟‬
‫العام‬ ‫الكاتب‬ ‫سليم‬ ‫حسن‬ ‫السيد‬ ‫إبقاء‬ ‫تم‬ ‫أنه‬ ‫تعلم‬ ‫هل‬ *
‫بلوغه‬ ‫بعد‬ ‫العمومي‬ ‫بالقطاع‬ ‫مبارشة‬ ‫بحالة‬ ‫الداخلية‬ ‫لوزارة‬
‫كام‬ ،2016 ‫أفريل‬ ‫غرة‬ ‫من‬ ‫ابتداء‬ ‫وذلك‬ ‫سنة‬ ‫ملدة‬ ‫التقاعد‬ ‫سن‬
‫بالقطاع‬ ‫للعمل‬ ‫االستثناء‬ ‫نفس‬ ‫محودة‬ ‫اهلل‬ ‫عبد‬ ‫السيد‬ ‫منح‬ ‫تم‬
‫رئيس‬ ‫��دي‬‫ل‬ ‫خاصا‬ ‫مستشارا‬ ‫تعييه‬ ‫بعد‬ ‫خاصة‬ ،‫العمومي‬
‫األمني؟‬ ‫بامللف‬ ‫مكلفا‬ ‫احلكومة‬
‫احلكومي‬ ‫األمر‬ ‫الرسمي‬ ‫بالرائد‬ ‫صدر‬ ‫قد‬ ‫أنه‬ ‫تعلم‬ ‫هل‬ *
‫التي‬ ‫املحلية‬ ‫الشؤون‬ ‫وزارة‬ ‫مشموالت‬ ‫وضبط‬ ‫بإحداث‬ ‫املتعلق‬
‫الثانية؟‬ ‫الصيد‬ ‫حكومة‬ ‫يف‬ ‫عنها‬ ‫اإلعالن‬ ‫تم‬
‫فتح‬ ‫إعادة‬ ‫قرارها‬ ‫عن‬ ‫أعلنت‬ ‫قد‬ ‫السويد‬ ‫أن‬ ‫تعلم‬ ‫هل‬ *
‫و‬ ،‫بالذكر‬ ‫واجلدير‬ ،‫فرتة‬ ‫منذ‬ ‫أغلقت‬ ‫والتي‬ ‫بتونس‬ ‫سفارهتا‬
‫بستكهومل؟‬ ‫مقيم‬ ‫وليبيا‬ ‫تونس‬ ‫لدى‬ ‫السويد‬ ‫سفري‬ ‫أن‬ ‫معلوم‬
‫رئيس‬ ‫لقاء‬ ‫اث��ر‬ ‫أن��ه‬ ‫القصبة‬ ‫يف‬ ‫مطلعة‬ ‫��ادر‬‫ص‬��‫م‬ ‫أك��دت‬ *
‫بمجلس‬ ‫اخلارجية‬ ‫الشؤون‬ ‫جلنة‬ ‫برئيس‬ ‫الصيد‬ ‫احلبيب‬ ‫احلكومة‬
‫تونيس‬ ‫اقتصادي‬ ‫منتدى‬ ‫تنظيم‬ ‫اىل‬ ‫النية‬ ‫تتجه‬ ،‫االيطايل‬ ‫الشيوخ‬
‫والفاعلني‬ ‫املستثمرين‬ ‫بمشاركة‬ ‫القادم‬ ‫ماي‬ 10 ‫و‬ 9 ‫يومي‬ ‫ايطايل‬–
...‫البلدين‬ ‫كال‬ ‫يف‬ ‫االقتصاديني‬
‫اهليكيل‬ ‫التنظيم‬ ‫مراجعة‬ ‫سيتم‬ ‫أنه‬ ‫مطلعة‬ ‫مصادر‬ ‫أكدت‬ *
‫أيضا‬ ‫سيتم‬ ‫كام‬ ،‫منها‬ ‫القديمة‬ ‫أو‬ ‫اجلديدة‬ ‫سواء‬ ‫الوزارات‬ ‫لعديد‬
...‫العمومية‬ ‫واملنشآت‬ ‫املؤسسات‬ ‫لعديد‬ ‫اهليكيل‬ ‫التنظيم‬ ‫مراجعة‬
‫زيارات‬ ‫خمتلف‬ ‫نتائج‬ ‫ملتابعة‬ ‫وزارية‬ ‫جمالس‬ ‫عقد‬ ‫ينتظر‬ *
‫واتصاالت‬ ،‫��ارج‬‫خل‬‫ا‬ ‫إىل‬ ‫السبيس‬ ‫قائد‬ ‫الباجي‬ ‫اجلمهورية‬ ‫رئيس‬
‫متت‬ ‫التي‬ ‫البلدان‬ ‫يف‬ ‫نظرائهم‬ ‫مع‬ ‫للوزراء‬ ‫منتظرة‬ ‫وزي��ارات‬
...‫عليه‬ ‫االتفاق‬ ‫وقع‬ ‫ما‬ ‫لدفع‬ ‫زياراهتا‬
‫ابنه‬ ‫تسليم‬ ‫ع�لى‬ ‫اهلل‬ ‫ضيف‬ ‫صابر‬ ‫اإلره���ايب‬ ‫وال��د‬ ‫أرص‬ *
‫أن‬ ‫واملعلوم‬ ،2016 ‫مارس‬ 30 ‫األربعاء‬ ‫أمس‬ ‫أول‬ ‫األمنية‬ ‫للسلطات‬
‫تسليم‬ ‫عىل‬ ‫أسبوعني‬ ‫منذ‬ ‫أرص‬ ‫قد‬ ‫للعدالة‬ ‫املطلوبني‬ ‫أحد‬ ‫شقيق‬
‫تم‬ ‫أن‬ ‫بعد‬ ‫حقه‬ ‫يف‬ ‫تفتيش‬ ‫بطاقة‬ ‫نتاج‬ ‫األمنية‬ ‫للسلطات‬ ‫شقيقه‬
‫فرقة‬ ‫طرف‬ ‫من‬ ‫معه‬ ‫التحقيق‬ ‫بعد‬ ‫سابق‬ ‫وقت‬ ‫يف‬ ‫رساحه‬ ‫إطالق‬
...‫بالقرجاين‬ ‫اإلرهاب‬ ‫مكافحة‬
‫للهجرة‬ ‫السابق‬ ‫الدولة‬ ‫كاتب‬ ‫تعيني‬ ‫املستبعد‬ ‫غري‬ ‫من‬ *
‫النية‬ ‫أن‬ ‫واملعلوم‬ ،‫باخلارج‬ ‫للتونسيني‬ ‫عاما‬ ‫مديرا‬ ‫الصابري‬ ‫بلقاسم‬
‫احلكومة‬ ‫غادروا‬ ‫الذين‬ ‫من‬ ‫دولة‬ ‫كاتب‬ ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫تعيني‬ ‫إىل‬ ‫تجهة‬ ُ‫م‬
‫عامة‬ ‫هيئة‬ ‫رأس‬ ‫عىل‬ ‫أحدهم‬ ‫يعني‬ ‫قد‬ ‫و‬ ،‫جديدة‬ ‫مسؤوليات‬ ‫يف‬
‫املؤسسات‬ ‫أهم‬ ‫رأس‬ ‫عىل‬ ‫يغالن‬ ‫بن‬ ‫بثينة‬ ‫تعيني‬ ‫تم‬ ‫أن‬ ‫بعد‬ ‫وخاصة‬
...‫املالية‬
،‫الصيد‬ ‫احلبيب‬ ‫احلكومة‬ ‫رئيس‬ ‫تأدية‬ ‫املستبعد‬ ‫غري‬ ‫من‬ *
...‫احلايل‬ ‫أفريل‬ ‫شهر‬ ‫من‬ ‫الثاين‬ ‫النصف‬ ‫يف‬ ‫املجر‬ ‫إىل‬ ‫زيارة‬
‫رئاسة‬ ‫مستوى‬ ‫عىل‬ ‫احلثيث‬ ‫السعي‬ ‫مطلعة‬ ‫مصادر‬ ‫أكدت‬ *
‫جماالت‬ ‫يف‬ ‫االهتاممات‬ ‫نفس‬ ‫هلا‬ ‫قوانني‬ ‫جتميع‬ ‫نحو‬ ،‫احلكومة‬
‫أمالك‬ ‫وجملة‬ ‫الصحة‬ ‫وجملة‬ ‫املياه‬ ‫جملة‬ ‫بينها‬ ‫ومن‬ ،‫قانونية‬
... ‫الدولة‬
‫املسامة‬ ‫الكردي‬ ‫حممد‬ ‫��ايب‬‫ه‬‫اإلر‬ ‫زوجة‬ ‫رساح‬ ‫إطالق‬ ‫تم‬ *
‫شقيقه‬ ‫بيت‬ ‫يف‬ ‫املايض‬ ‫مارس‬ 20 ‫مواجهة‬ ‫يف‬ ‫قتل‬ ‫والذي‬ ،)‫(ر.ض‬
‫إيقاف‬ ‫تم‬ ‫ذلك‬ ‫ومقابل‬ ،‫قردان‬ ‫بن‬ ‫معتمدية‬ ‫من‬ ‫الصياح‬ ‫بمنطقة‬
‫حسب‬ ‫فقط‬ ‫بساعة‬ ‫املواجهة‬ ‫قبل‬ )‫زوجته‬ ‫شقيقة‬ ‫زوج‬ ( ‫عديله‬
...‫املصادر‬ ‫بعض‬
‫أس�لاك‬ ‫يف‬ ‫املنتظرة‬ ‫��ة‬‫ك‬‫��ر‬‫حل‬‫ا‬ ‫أن‬ ‫مطلعة‬ ‫��ادر‬‫ص‬��‫م‬ ‫أك��دت‬ *
‫عمليا‬ ‫جاهزة‬ ‫واملعتمدين‬ ‫للوالة‬ ‫العامني‬ ‫والكتاب‬ ‫األول‬ ‫املعتمدين‬
‫وقد‬ ،‫الشغورات‬ ‫عىل‬ ‫كيل‬ ‫بشكل‬ ‫مركزة‬ ‫حركة‬ ‫وهي‬ ،‫تام‬ ‫بشكل‬
‫واجلدير‬ ،‫احلاكم‬ ‫االئتالف‬ ‫أحزاب‬ ‫ممثيل‬ ‫مع‬ ‫بشأهنا‬ ‫التشاور‬ ‫تم‬
‫من‬ ‫سبتمرب‬ ‫شهر‬ ‫يف‬ ‫املعينني‬ ‫املعتمدين‬ ‫وضعية‬ ‫تسوية‬ ‫أن‬ ‫بالذكر‬
...‫مؤخرا‬ ‫إال‬ ‫تتم‬ ‫مل‬ ‫الفارطة‬ ‫السنة‬
‫وديوان‬‫العقارية‬‫للمدخرات‬‫وكالة‬‫إحداث‬‫الوارد‬‫من‬‫أصبح‬*
‫هيكلة‬ ‫إلعادة‬ ‫وإسرتاتيجية‬ ‫شاملة‬ ‫خطة‬ ‫ضمن‬ ‫العقارية‬ ‫للملكية‬
...‫تونس‬ ‫يف‬ ‫العقاري‬ ‫القطاع‬
‫للرئيس‬ ‫مستبعدة‬ ‫غري‬ ‫زيارة‬ ‫عن‬ ‫تتحدث‬ ‫املصادر‬ ‫بعض‬ *
...‫اجلارية‬ ‫السنة‬ ‫خالل‬ ‫تونس‬ ‫إىل‬ ‫بوتني‬ ‫فالديمري‬ ‫الرويس‬
،‫وفرنسا‬‫تونس‬‫بني‬‫السيايس‬‫للحوار‬‫عليا‬‫هيئة‬‫إحداث‬‫نحو‬*
‫هي‬ ‫فرنسا‬ ‫أن‬ ‫واملعلوم‬ ‫البلدين‬ ‫بني‬ ‫العالقات‬ ‫دفع‬ ‫مزيد‬ ‫هبدف‬
... ‫االقتصادية‬ ‫املبادالت‬ ‫مستوى‬ ‫عىل‬ ‫لتونس‬ ‫األول‬ ‫الرشيك‬
‫رأس‬ ‫عىل‬ ‫و‬ ،‫الوزارية‬ ‫بالدواوين‬ ‫منتظرة‬ ‫عديدة‬ ‫تعيينات‬ *
‫العمومية‬ ‫املؤسسات‬ ‫من‬ ‫العديد‬
‫القادمة‬ ‫��ام‬‫ي‬‫األ‬ ‫يف‬ ‫الشعب‬ ‫نواب‬ ‫جملس‬ ‫يدشن‬ ‫أن‬ ‫يتوقع‬ *
‫مع‬ ‫تعاون‬ ‫برنامج‬ ‫إطار‬ ‫يف‬ ‫إنجازه‬ ‫تم‬ ،‫متطورا‬ ‫إعالميا‬ ‫مركزا‬
... ‫للتنمية‬ ‫املتحدة‬ ‫األمم‬ ‫تعاون‬ ‫برنامج‬
‫دورة‬‫واالتصاليني‬‫الصحفيني‬‫لتدريب‬‫اإلفريقي‬‫املركز‬‫نظم‬*
‫األسبوع‬ ‫كامل‬ ‫ستتواصل‬ ‫املكونني‬ ‫تكوين‬ ‫برنامج‬ ‫إطار‬ ‫يف‬ ‫تكوينية‬
‫وهندسة‬ ‫املكونني‬ ‫لتكوين‬ ‫الوطني‬ ‫املركز‬ ‫مع‬ ‫بالتعاون‬ ‫القادم‬
‫تكوينية‬ ‫دورة‬ ‫املايض‬ ‫األسبوع‬ ‫هناية‬ ‫املركز‬ ‫اختتم‬ ‫كام‬ ،‫التكوين‬
‫مع‬ ‫بالرشاكة‬ ‫نظمت‬ ‫والتي‬ ،‫لإلرهاب‬ ‫اإلعالمية‬ ‫التغطية‬ ‫حول‬
..."‫احلرية‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫ناومان‬ ‫"فريدريش‬ ‫األملانية‬ ‫املؤسسة‬
‫أحسن‬‫الختيار‬‫مسابقة‬‫تنظيم‬‫الدينية‬‫الشؤون‬‫وزارة‬‫قررت‬*
‫موجهة‬‫دينية‬‫برامج‬‫الوزارة‬‫وستنتج‬،‫إذاعي‬‫تلفزي‬‫ديني‬‫برنامج‬
‫سمعية‬‫ملحات‬4‫وكذلك‬،2‫1و‬‫الوطنية‬‫يف‬‫ستبث‬‫والشباب‬‫لألطفال‬
... ‫اإلرهاب‬ ‫بمكافحة‬ ‫هتتم‬ ‫إذاعية‬ ‫إعالنات‬ 5‫و‬ ‫برصية‬
10 ‫مع‬ ‫التعاقد‬ ‫والصورة‬ ‫للسينام‬ ‫الوطني‬ ‫املركز‬ ‫يعتزم‬ *
‫أيام‬ ‫خالل‬ ‫ستقدم‬ ‫والتي‬ ‫قصرية‬ ‫أرشطة‬ 10 ‫إلنتاج‬ ‫مؤسسات‬
.‫السينامئية‬ ‫قرطاج‬
‫بمدينة‬ ‫تطبع‬ ،"‫ويكيل‬ ‫آراب‬ ‫"دي‬ ‫صحيفة‬ ‫أصبحت‬ *
‫وأبو‬ ‫لندن‬ ‫من‬ ‫كل‬ ‫إىل‬ ‫إضافة‬ ‫األمريكية‬ ‫املتحدة‬ ‫بالواليات‬ ‫ميشيغن‬
‫من‬ ‫انطالقا‬ ‫حتريرها‬ ‫يدير‬ ‫االنقليزية‬ ‫باللغة‬ ‫أسبوعية‬ ‫وهي‬ ،‫ظبي‬
...‫رمضاين‬ ‫أسامة‬ ‫السابق‬ ‫الوزير‬ ‫تونس‬
‫اإلدارات‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫بعث‬ ‫املحلية‬ ‫الشؤون‬ ‫ب��وزارة‬ ‫��م‬‫ت‬ *
‫وإدارة‬ ‫العمومية‬ ‫للجامعات‬ ‫العامة‬ ‫اإلدارة‬ ‫غرار‬ ‫عىل‬ ‫واهلياكل‬
‫ودائرة‬ )‫اجلهوية‬ ‫للشؤون‬ ‫العامة‬ ‫لإلدارة‬ ‫(التابعة‬ ‫اجلهوية‬ ‫التنمية‬
‫بكل‬ ‫اجلهوي‬ ‫املجلس‬ ‫دائرة‬ ‫إىل‬ ‫إضافة‬ ‫والية‬ ‫بكل‬ ‫البلدية‬ ‫الشؤون‬
‫املحلية‬ ‫اجلامعات‬ ‫ومساعدة‬ ‫القروض‬ ‫صندوق‬ ‫أصبح‬ ‫كام‬ ،‫والية‬
‫الشؤون‬ ‫وزارة‬ ‫إرشاف‬ ‫حتت‬ ‫الالمركزية‬ ‫ودعم‬ ‫تكوين‬ ‫ومركز‬
... ‫املحلية‬
‫وأخبار‬ ‫كواليس‬‫ريان‬ ‫أبو‬ ‫إعداد‬
..‫؟‬‫تعلم‬ ‫هل‬
‫األسود‬ ‫واألخطبوط‬ ‫وأخواتها‬ ‫داعش‬

3. 2016 ‫أفريل‬� 1 ‫اجلمعة‬4 El Fejr
‫جامعة‬ ‫سياسية‬ ‫أسبوعية‬2016 ‫أفريل‬� 1 ‫اجلمعة‬5 El Fejr
‫جامعة‬ ‫سياسية‬ ‫أسبوعية‬
‫وطنية‬ ‫وطنية‬
‫مقعدا‬ 69( ‫النه�ضة‬ ‫حركة‬ ‫�شورى‬ ‫جمل�س‬ ‫قرر‬
‫حتديد‬ ‫يرة‬�‫خ‬‫أ‬‫ل‬‫ا‬ ‫�ه‬�‫ت‬‫دور‬ ‫يف‬ )‫ال�شعب‬ ‫نواب‬ ‫مبجل�س‬
‫وذلك‬ ‫للحركة‬ ‫العا�شر‬ ‫ؤمتر‬�‫امل‬ ‫إجناز‬‫ل‬ ‫النهائي‬ ‫املوعد‬
‫اهتمام‬ ‫و�سط‬ ،‫املقبل‬ ‫�اي‬�‫م‬ 22 - 21 - 20 ‫�ام‬��‫ي‬‫أ‬�
‫به‬‫�سيخرج‬‫وما‬‫ؤمتر‬�‫امل‬‫هذا‬‫مب�ضامني‬،‫ودويل‬‫وطني‬
‫ت�صوراتها‬‫ويف‬‫احلركة‬‫وممار�سة‬‫فكر‬‫يف‬‫جتديد‬‫من‬
.‫واالجتماعية‬ ‫االقت�صادية‬ ‫الراهنة‬ ‫املرحلة‬ ‫حللول‬
‫ؤمترا‬�‫م‬328‫من‬‫أكرث‬�‫اجناز‬‫وبعد‬‫منتظرا‬‫جاء‬‫قرار‬
‫وخارجها‬ ‫البالد‬ ‫داخل‬ ‫يف‬ ‫وقطاعيا‬ ‫وجهويا‬ ‫حمليا‬
‫التون�سية‬ ‫�زاب‬�‫ح‬‫أ‬‫ل‬‫ا‬ ‫�ثر‬‫ك‬‫أ‬� ‫النه�ضة‬ ‫حركة‬ ‫يجعل‬ ‫مبا‬
‫الداخلية‬ ‫للدميقراطية‬ ‫ممار�سة‬ ‫�ا‬�‫ه‬‫�ثر‬‫ك‬‫أ‬�‫و‬ ‫متا�سكا‬
‫ال�ساحة‬ ‫يف‬ ‫للجدل‬ ‫�ارة‬��‫ث‬‫ا‬ ‫�زاب‬���‫ح‬‫أ‬‫ل‬‫ا‬ ‫�ر‬‫ث‬�‫ك‬‫أ‬� ‫�ك‬�‫ل‬‫�ذ‬�‫ك‬‫و‬
.‫وال�سيا�سية‬‫الفكرية‬
‫حمطة‬‫وليس‬‫مسار‬‫املؤمتر‬
‫النه�ضة‬ ‫حلركة‬ ‫العا�شر‬ ‫ؤمتر‬�‫امل‬ ‫إن‬� ‫القول‬ ‫ميكن‬
‫إعداد‬‫ل‬‫ا‬ ‫جلنة‬ ‫ت�شكيل‬ ‫مع‬ 2014 ‫ربيع‬ ‫منذ‬ ‫انطلق‬ ‫قد‬
‫امل�ضمونية‬ ‫أوراق‬‫ل‬‫ا‬ ‫إعداد‬�‫ب‬ ‫كلفت‬ ‫التي‬ ‫امل�ضموين‬
‫وهي‬ ،‫أبرزها‬� ‫التا�سع‬ ‫ؤمتر‬�‫امل‬ ‫حدد‬ ‫والتي‬ ‫ؤمتر‬�‫للم‬
‫ي�ساعد‬ ‫أن‬� ‫ميكن‬ ‫احلركة‬ ‫مل�سرية‬ ‫�شامل‬ ‫تقييم‬ ‫إجراء‬�
‫ي�سهم‬ ‫م�شرتك‬ ‫وعي‬ ‫وبناء‬ ‫املراحل‬ ‫خمتلف‬ ‫فهم‬ ‫على‬
‫جانب‬ ‫إىل‬� ،‫للحركة‬ ‫امل�ستقبلية‬ ‫الوجهة‬ ‫حتديد‬ ‫يف‬
‫الفكرية‬ ‫البنية‬ ‫يف‬ ‫بالديني‬ ‫ال�سيا�سي‬ ‫عالقة‬ ‫تفكيك‬
‫ومهامه‬ ‫�زب‬���‫حل‬‫ا‬ ‫�ة‬�‫ي‬‫�و‬�‫ه‬ ‫�ق‬�‫ي‬��‫ق‬‫�د‬�‫ت‬ ‫�د‬�‫ي‬‫�ز‬�‫م‬‫و‬ ،‫�ة‬�‫ك‬‫�ر‬�‫ح‬��‫ل‬��‫ل‬
.‫الوطنية‬
‫بع�ض‬ ‫يظنه‬ ‫ملا‬ ‫خالفا‬ ‫�ه‬�‫ن‬‫أ‬� ‫إىل‬� ‫�ارة‬�‫ش‬���‫إ‬‫ل‬‫ا‬ ‫�در‬�‫جت‬‫و‬
‫مو�ضوع‬ ‫أن‬� ‫�ن‬�‫م‬ ‫�ون‬�‫ظ‬��‫ح‬‫�لا‬‫مل‬‫وا‬ ‫�ة‬�‫ك‬‫�ر‬�‫حل‬‫ا‬ ‫منا�ضلي‬
‫من‬ ‫ظروف‬ ‫أملته‬� ‫قد‬ ‫والديني‬ ‫ال�سيا�سي‬ ‫بني‬ ‫العالقة‬
‫إىل‬� ‫يعود‬ ‫حقيقته‬ ‫يف‬ ‫املو�ضوع‬ ‫إن‬�‫ف‬ ،‫احلركة‬ ‫خارج‬
‫ؤمترها‬�‫م‬ ‫بعد‬ ‫احلركة‬ ‫اختارت‬ ‫عندما‬ 1981 ‫ربيع‬
‫عن‬ ‫�ان‬‫ل‬�‫ع‬‫إ‬‫ل‬‫ا‬ ‫�صفاق�س‬ ‫مبدينة‬ ‫عقدته‬ ‫�ذي‬�‫ل‬‫ا‬ ‫�اين‬�‫ث‬��‫ل‬‫ا‬
‫ر�سمي‬ ‫�لان‬‫ع‬‫إ‬� ‫من‬ ‫تبعه‬ ‫وما‬ ‫�سيا�سي‬ ‫كحزب‬ ‫نف�سها‬
‫جوان‬ 6 ‫يف‬ ”‫إ�سالمي‬‫ل‬‫ا‬ ‫“االجتاه‬ ‫حركة‬ ‫والدة‬ ‫عن‬
‫ومن‬ ‫احلركة‬ ‫منا�ضلي‬ ‫من‬ ‫عدد‬ ‫حتفظ‬ ‫وقد‬ ،1981
‫قد‬ ‫اخليار‬ ‫هذا‬ ‫أن‬� ‫على‬ ‫خمتلفة‬ ‫تنظيمية‬ ‫م�ستويات‬
‫وطابعها‬ ”‫إ�سالمي‬‫ل‬‫“ا‬ ‫�سمتها‬ ‫�ن‬�‫ع‬ ‫�ة‬�‫ك‬‫�ر‬�‫حل‬‫ا‬ ‫�رج‬��‫خ‬‫أ‬�
‫بدرجات‬ ‫�رح‬�‫ط‬ ‫كما‬ ،‫�ه‬�‫ب‬ ‫عرفت‬ ‫�ذي‬�‫ل‬‫ا‬ ”‫“الدعوي‬
،‫احلركة‬ ‫عقدتها‬ ‫التي‬ ‫ؤمترات‬�‫امل‬ ‫خمتلف‬ ‫يف‬ ‫خمتلفة‬
‫ت�ساعد‬ ‫مل‬ ‫احلركة‬ ‫بها‬ ّ‫ر‬‫مت‬ ‫كانت‬ ‫التي‬ ‫الظروف‬ ‫ولكن‬
.‫املو�ضوع‬‫يف‬‫النقا�ش‬‫إدارة‬�‫على‬
‫م�شاريع‬ ‫إ�ضافة‬� ‫مت‬ ‫�ات‬�‫ق‬‫�ور‬�‫ل‬‫ا‬ ‫�ذه‬�‫ه‬ ‫جانب‬ ‫إىل‬�‫و‬
‫لي�س‬‫التطوير‬‫أن‬�‫باعتبار‬‫نف�سها‬‫فر�ضت‬‫أخرى‬�‫لوائح‬
‫ومت‬،‫وفكرية‬‫و�سيا�سية‬‫تنظيمية‬‫خيارات‬‫عن‬‫مبعزل‬
‫كما‬ ،‫امل�ضامني‬ ‫هذه‬ ‫كل‬ ‫على‬ ‫اللجنة‬ ‫داخل‬ ‫اال�شتغال‬
‫إدارة‬� ‫على‬ ‫ت�سهر‬ ‫جهوية‬ ‫م�ضامني‬ ‫�ان‬�‫جل‬ ‫بعث‬ ‫مت‬
‫أغلب‬� ‫ويعترب‬ .‫امل�ضامني‬ ‫هذه‬ ‫يف‬ ‫والنقا�ش‬ ‫احلوار‬
‫يف‬ ‫�واردة‬�‫ل‬‫ا‬ ‫أفكار‬‫ل‬‫ا‬ ‫أن‬� ‫امل�ضمونية‬ ‫اللجنة‬ ‫أع�ضاء‬�
‫مع‬ ‫�وارات‬�‫حل‬‫ا‬ ‫من‬ ‫كامل‬ ‫م�سار‬ ‫نتيجة‬ ‫هي‬ ‫الورقات‬
‫وال�سيا�سية‬ ‫الفكرية‬ ‫نخبتها‬ ‫ومع‬ ‫احلركة‬ ‫منا�ضلي‬
‫والدة‬ ‫�ي‬�‫ه‬‫و‬ ،‫ون�صف‬ ‫�سنة‬ ‫�ن‬�‫ع‬ ‫�د‬�‫ي‬‫�ز‬�‫ي‬ ‫�ا‬�‫م‬ ‫ا�ستمرت‬
‫ؤمترات‬�‫امل‬‫يف‬‫معها‬‫التعاطي‬‫ي�سرت‬‫ومنهجية‬‫�سل�سة‬
‫إعداد‬� ‫على‬ ‫القائمون‬ ‫ويعترب‬ .‫واجلهوية‬ ‫املحلية‬
‫ينبني‬ ‫الذي‬ ‫هو‬ ‫الناجح‬ ‫ؤمتر‬�‫امل‬ ‫أن‬� ‫العا�شر‬ ‫ؤمتر‬�‫امل‬
‫توافقات‬ ‫إىل‬� ‫والو�صول‬ ‫معمق‬ ‫داخلي‬ ‫�وار‬�‫ح‬ ‫على‬
‫العام‬ ‫ؤمتر‬�‫امل‬ ‫بذلك‬ ‫ويكون‬ ،‫الق�ضايا‬ ‫جممل‬ ‫�ول‬�‫ح‬
‫التعاقد‬ ‫إعالن‬‫ل‬ ‫ومنا�سبة‬ ،‫اخليارات‬ ‫لتتويج‬ ‫عر�سا‬
.‫حولها‬
‫االستعدادات‬‫من‬‫بقي‬‫ماذا‬
‫ؤمتر‬�‫امل‬ ‫�داد‬�‫ع‬‫إ‬� ‫على‬ ‫القائمة‬ ‫�راف‬��‫ط‬‫أ‬‫ل‬‫ا‬ ‫تخفي‬ ‫ال‬
‫حمطة‬ ‫باعتبارها‬ ،‫املحطة‬ ‫�ذه‬�‫ه‬ ‫من‬ ‫تهيبها‬ ‫العا�شر‬
‫النه�ضة‬ ‫حركة‬ ‫تعني‬ ‫حمطة‬ ‫تكون‬ ‫أن‬� ‫قبل‬ ‫وطنية‬
،‫دقيق‬ ‫�ي‬�‫ن‬��‫م‬‫أ‬� ‫�رف‬��‫ظ‬ ‫يف‬ ‫�زل‬�‫ن‬��‫ت‬��‫ت‬ ‫�ا‬�‫ه‬��‫ن‬‫أ‬� ‫�ا‬�‫م‬��‫ك‬ ،‫�ا‬�‫ه‬‫�د‬�‫ح‬‫و‬
‫من‬ ‫حقيقية‬ ‫�دات‬�‫ي‬‫�د‬�‫ه‬��‫ت‬ ‫إىل‬� ‫�اد‬‫ل‬�‫ب‬���‫ل‬‫ا‬ ‫�ه‬�‫ي‬��‫ف‬ ‫�ض‬��‫�ر‬�‫ع‬��‫ت‬��‫ت‬
‫ي�ضاف‬ ،‫واخلارجية‬ ‫الداخلية‬ ‫إرهابية‬‫ل‬‫ا‬ ‫اجلماعات‬
،‫ؤمتر‬�‫امل‬ ‫مكونات‬ ‫كل‬ ّ‫مت�س‬ ‫عديدة‬ ‫حتديات‬ ‫ذلك‬ ‫إىل‬�
‫والنجاح‬،‫االفتتاح‬‫حفل‬‫إعداد‬�‫يف‬‫النجاح‬‫املطلوب‬‫إذ‬�
،‫التوافقات‬‫حتقيق‬‫يف‬‫والنجاح‬،‫الور�شات‬‫إدارة‬�‫يف‬
‫يف‬ ‫والنجاح‬ ،‫ؤمتر‬�‫امل‬ ‫م�ضامني‬ ‫ت�سويق‬ ‫يف‬ ‫والنجاح‬
‫م�صالح‬ ‫على‬ ‫�ستقوم‬ ‫التي‬ ‫اجلديدة‬ ‫الهيئات‬ ‫انتخاب‬
‫االنتقال‬ ‫يف‬ ‫�ر‬‫ب‬��‫ك‬‫أ‬‫ل‬‫ا‬ ‫�اح‬�‫ج‬��‫ن‬��‫ل‬‫وا‬ ،‫م�ستقبال‬ ‫�زب‬��‫حل‬‫ا‬
”‫التب�شري‬ “ ‫وبرامج‬ ‫�شعارات‬ ‫من‬ ‫النه�ضة‬ ‫بحركة‬
‫كل‬ ‫أن‬�‫�ش‬ ‫تدبري‬ ،”‫التدبري‬ “ ‫وبرامج‬ ‫�شعارات‬ ‫إىل‬�
‫يف‬ ‫الوطنية‬ ‫القوى‬ ‫كل‬ ‫مع‬ ‫إ�سهام‬‫ل‬‫وا‬ ،‫التون�سيني‬
‫آمال‬‫ل‬ ‫واال�ستجابة‬ ،‫�ي‬�‫ط‬‫�را‬�‫ق‬��‫مي‬‫�د‬�‫ل‬‫ا‬ ‫امل�سار‬ ‫تر�سيخ‬
‫يف‬ ‫أمانيهم‬� ‫وحتقيق‬ ،‫الكرمي‬ ‫العي�ش‬ ‫يف‬ ‫التون�سيني‬
.‫والكرامة‬‫احلرية‬
‫جمل�س‬ ‫داخل‬ ‫اللقاءات‬ ‫تت�سارع‬ ‫أن‬� ‫املنتظر‬ ‫ومن‬
‫وقد‬ ،‫عالقة‬ ‫ق�ضايا‬ ‫�ن‬�‫م‬ ‫بقي‬ ‫�ا‬�‫م‬ ‫يف‬ ّ‫للبت‬ ‫ال�شورى‬
‫حدد‬ ‫قد‬ ‫ال�شورى‬ ‫جمل�س‬ ‫مكتب‬ ‫أن‬� ”‫الفجر‬ “ ‫علمت‬
‫متهيدية‬ ‫دورة‬ ‫بتنظيم‬ ‫وذلك‬ ،‫املجل�س‬ ‫عمل‬ ‫رزنامة‬
،‫جل�ستني‬ ‫على‬ 2016 ‫�ل‬�‫ي‬‫�ر‬�‫ف‬‫أ‬� 03 ‫�د‬��‫ح‬‫أ‬‫ل‬‫ا‬ ‫�د‬�‫غ‬ ‫بعد‬
،‫�صفاق�س‬ ‫يف‬ ‫أخرى‬�‫و‬ ،‫العا�صمة‬ ‫تون�س‬ ‫يف‬ ‫واحدة‬
،‫الثالثة‬ ‫التكميلية‬ ”‫“اللوائح‬ ‫م�شاريع‬ ‫لتناول‬ ‫وذلك‬
‫أحد‬‫ل‬‫وا‬ ‫ال�سبت‬ ‫يومي‬ ‫للمجل�س‬ ‫ختامية‬ ‫دورة‬ ‫وعقد‬
‫م�شاريع‬‫على‬‫للم�صادقة‬‫وذلك‬،2016‫أفريل‬�10‫و‬9
‫تعديالت‬‫م�شروع‬‫نقا�ش‬‫وا�ستكمال‬‫التكميلية‬‫اللوائح‬
.‫أ�سا�سي‬‫ل‬‫ا‬‫القانون‬
‫الصغيري‬ ‫الصادق‬
‫ال�شعب‬ ‫نواب‬ ‫جمل�س‬ ‫ع�ضو‬ ‫فازت‬
‫حياة‬ ‫�ورة‬�‫ت‬��‫ك‬‫�د‬�‫ل‬‫ا‬ ‫النه�ضة‬ ‫�ة‬�‫ك‬‫�ر‬�‫ح‬ ‫�ن‬�‫ع‬
‫املهند�سة‬ ‫�زة‬�‫ئ‬‫�ا‬�‫ج‬��‫ب‬ ‫�اء‬�‫ث‬‫�لا‬‫ث‬��‫ل‬‫ا‬ ‫�ري‬�‫م‬��‫ع‬
2016 ‫�ة‬�‫ن‬��‫س‬�����‫ل‬ ‫�زة‬�‫ي‬��‫م‬��‫ت‬��‫مل‬‫ا‬ ‫�ة‬�‫ي‬��‫ب‬‫�ر‬�‫ع‬��‫ل‬‫ا‬
‫قام‬ ‫التي‬ ‫امل�سابقة‬ ‫إطار‬� ‫يف‬ ‫بالبحرين‬
.‫العرب‬‫املهند�سني‬‫احتاد‬‫بها‬
‫جدارة‬ ‫�ن‬�‫ع‬ ‫نالتها‬ ‫التي‬ ‫ اجلائزة‬
18 ‫عليها‬ ‫تناف�س‬ ‫عمري‬ ‫حياة‬ ‫النائبة‬
،‫�سوريا‬ ،‫اليمن‬ ،‫تون�س‬ :‫هي‬ ‫عربي‬ ‫بلد‬
،‫البحرين‬ ،‫ال�سعودية‬ ،‫الكويت‬ ،‫قطر‬
،‫م�صر‬ ،‫�ان‬�‫ن‬��‫ب‬��‫ل‬ ،‫�ين‬‫ط‬��‫س‬�����‫ل‬��‫ف‬ ،‫�راق‬���‫ع‬����‫ل‬‫ا‬
،‫ال�سودان‬ ،‫ليبيا‬ ،‫�ر‬�‫ئ‬‫�زا‬�‫جل‬‫ا‬ ،‫�رب‬�‫غ‬��‫مل‬‫ا‬
.‫إمارات‬‫ل‬‫ا‬‫و‬‫أردن‬‫ل‬‫ا‬،‫عمان‬
‫األولى‬ ‫الجائزة‬ ‫تنال‬ ‫عمري‬ ‫حياة‬
‫زة‬ّ‫ي‬‫المتم‬ ‫ة‬ّ‫ي‬‫العرب‬ ‫للمهندسة‬
‫االبتدائية‬ ‫باملحكمة‬ ‫��ادرة‬‫ص‬��‫مل‬‫ا‬ ‫األم�لاك‬ ‫دائ��رة‬ ‫رئيسة‬ ‫قالت‬
‫معلومات‬ ‫بحوزهتا‬ ‫املصادرة‬ ‫األمالك‬ ‫دائرة‬ ‫إن‬ ‫عبيد‬ ‫ليىل‬ ،‫بتونس‬
‫السوابق‬‫ذوي‬‫من‬‫وأشخاص‬‫أسلحة‬‫بوجود‬‫تفيد‬”‫“خطرية‬‫أمنية‬
‫أحكام‬ ‫شأهنا‬ ‫يف‬ ‫الصادرة‬ ‫شيبوب‬ ‫سليم‬ ‫أم�لاك‬ ‫ات‬ ّ‫مقر‬ ‫ببعض‬
.‫باملصادرة‬
‫مجيع‬ ‫متلك‬ ‫األمنية‬ ‫اجلهات‬ ّ‫أن‬ ‫صحفي‬ ‫ترصيح‬ ‫يف‬ ‫وأوضحت‬
‫املعطيات‬ ‫هذه‬ ‫بكل‬ ‫أدلت‬ ‫أنهّا‬ ‫إىل‬ ‫مشرية‬ ،‫الغرض‬ ‫يف‬ ‫املعلومات‬
‫امللف‬ ‫هذا‬ ‫متابعة‬ ‫بدوره‬ ‫توىل‬ ‫الذي‬ ‫اجلمهورية‬ ‫لوكيل‬ ‫اخلطرية‬
.‫تعبريها‬ ‫وفق‬ ،‫العام‬ ‫باألمن‬ ‫يمس‬ ‫الذي‬
‫موجودين‬ ‫واألسلحة‬ ‫األشخاص‬ ‫��ؤالء‬‫ه‬ ‫أن‬ ‫اىل‬ ‫أش��ارت‬ ‫كام‬
‫أحكام‬ ‫فيهام‬ ‫الصادرة‬ ‫شيبوب‬ ‫سليم‬ ‫منزيل‬ ‫أحد‬ ‫يف‬ ‫األرجح‬ ‫عىل‬
.‫احلاممات‬ ‫أو‬ ‫بوسعيد‬ ‫سيدي‬ ‫يف‬ ‫باملصادرة‬
‫األمالك‬ ‫دائرة‬ ‫رئيسة‬ ‫رفضت‬ ‫األشخاص‬ ‫هوية‬ ‫وبخصوص‬
.‫التحقيقات‬ ‫لرسية‬ ‫نظرا‬ ‫الشخصية‬ ‫بمعطياهتم‬ ‫اإلدالء‬ ‫املصادرة‬
‫شيبوب؟‬ ‫منزل‬ ‫في‬ ‫وأشخاص‬ ‫أسلحة‬
‫إحياء‬� ‫مرا�سم‬ ‫العلوم‬ ‫مدينة‬ ‫بف�ضاء‬ ‫املا�ضي‬ ‫الثالثاء‬ ‫انتظمت‬
‫الدكتور‬‫ال�سابق‬‫العايل‬‫التعليم‬‫ووزير‬‫املنا�ضل‬‫لرحيل‬‫أوىل‬‫ل‬‫ا‬‫الذكرى‬
.‫وكثيف‬‫متميز‬‫ح�ضور‬‫و�سط‬‫�سامل‬‫بن‬‫املن�صف‬
‫بن‬ ‫من�صف‬ ‫الدكتور‬ ‫الفقيد‬ ‫ذكرى‬ ‫إحياء‬� ‫"جلنة‬ ‫اللقاء‬ ‫هذا‬ ‫نظمت‬
‫التعليم‬ ‫وزير‬ ‫وح�ضره‬ ،‫املن�صوري‬ ‫�سفيان‬ ‫أ�ستاذ‬‫ل‬‫ا‬ ‫برئا�سة‬ "‫�سامل‬
‫اجلامعات‬ ‫�اء‬�‫س‬���‫ؤ‬�‫ور‬ ‫أ�ساتذة‬‫ل‬‫ا‬ ‫وعديد‬ ،‫�ودن‬�‫ب‬ ‫�شهاب‬ ‫ال�سيد‬ ‫العايل‬
‫رئي�س‬ ‫أ�سهم‬�‫ر‬ ‫على‬ ،‫النه�ضة‬ ‫حركة‬ ‫وقيادات‬ ‫ال�سيا�سية‬ ‫وال�شخ�صيات‬
.‫الفقيد‬‫عائلة‬‫جانب‬‫إىل‬�،‫الغنو�شي‬‫را�شد‬‫ال�شيخ‬‫احلركة‬
‫باحلا�ضرين‬ ‫رحب‬ ‫�ذي‬�‫ل‬‫ا‬ ‫العلوم‬ ‫مدينة‬ ‫عام‬ ‫مدير‬ ‫اللقاء‬ ‫افتتح‬
‫الذي‬‫العايل‬‫التعليم‬‫وزير‬‫بعده‬‫الكلمة‬‫أخذ‬�‫لي‬،‫إطاره‬�‫يف‬‫اللقاء‬‫وو�ضع‬
.‫ّزة‬‫ي‬‫مم‬‫�صفات‬‫من‬‫فيه‬‫اكت�شفه‬‫وما‬‫الفقيد‬‫�شخ�صية‬‫إىل‬�‫تطرق‬
‫عن‬ ‫حتدث‬ ‫فقد‬ ‫عزيزة‬ ‫بن‬ ‫حميد‬ ‫ال�سيد‬ ‫تون�س‬ ‫جامعة‬ ‫رئي�س‬ ‫أما‬�‫و‬
‫يف‬ ‫جتول‬ ‫ثم‬ ‫خمت�صر‬ ‫فل�سفي‬ ‫تعريف‬ ‫يف‬ ‫�سامل‬ ‫بن‬ ‫أخذ‬� ‫الذي‬ ‫املوت‬
.‫اجلامعة‬‫يف‬‫الفقيد‬‫مع‬‫له‬‫ذكريات‬‫بع�ض‬
‫عاد‬ ‫�ذي‬�‫ل‬‫وا‬ ‫بوع�صيدة‬ ‫عزالدين‬ ‫ال�سيد‬ ‫بعد‬ ‫ما‬ ‫يف‬ ‫الكلمة‬ ‫أخذ‬�‫لي‬
‫ذاكرا‬ ‫ال�صغر‬ ‫منذ‬ ‫�سامل‬ ‫بن‬ ‫من�صف‬ ‫أ�ستاذ‬‫ل‬‫ا‬ ‫�سرية‬ ‫إىل‬� ‫باحلا�ضرين‬
‫والنف�سية‬ ‫ال�شخ�صية‬ ‫الظروف‬ ‫وخمتلف‬ ‫بها‬ ‫مر‬ ‫التي‬ ‫املحطات‬ ‫عديد‬
‫عليها‬ ‫يتفق‬ ‫�ي‬�‫ت‬��‫ل‬‫ا‬ ‫�ل‬�‫ج‬‫�ر‬�‫ل‬‫ا‬ ‫�ذا‬�‫ه‬ ‫مناقب‬ ‫إىل‬� ‫م�شريا‬ ،‫�ة‬�‫ي‬��‫ع‬‫�ا‬�‫م‬��‫ت‬��‫ج‬‫واال‬
.‫اجلميع‬
‫العرفاوي‬ ‫بحري‬ ‫ال�شاعر‬ ‫قريحة‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫ح�ضور‬ ‫لل�شعر‬ ‫وكان‬
‫املن�صف‬ ‫الفقيد‬ ‫يف‬ ‫نظمت‬ ‫بق�صيدة‬ ‫اللقاء‬ ‫هذا‬ ‫خالل‬ ‫�شعرية‬ ‫مبداخلة‬
."‫الريح‬‫"�صهوة‬‫بعنوان‬‫وفاته‬‫عند‬‫�سامل‬‫بن‬
‫القامة‬‫هذه‬‫ويف‬،‫الرجل‬‫هذا‬‫حق‬‫يف‬‫لل�شهادات‬‫املجال‬‫فتح‬‫مت‬‫ثم‬
‫ّمها‬‫د‬‫ق‬ ‫والتي‬ ،‫ون�ضاليا‬ ‫وعلميا‬ ‫إن�سانيا‬�‫و‬ ‫أخالقيا‬� ‫الثابتة‬ ،‫ال�شاخمة‬
.‫للفقيد‬‫درب‬‫ورفقاء‬‫ونقابات‬‫جامعات‬‫ؤ�ساء‬�‫ور‬‫أ�ساتذة‬�
‫لنجله‬ ‫مبداخلة‬ ّ‫أ�ستهل‬� ‫الذي‬ ‫الفقيد‬ ‫عائلة‬ ‫بتكرمي‬ ‫اللقاء‬ ‫ليختتم‬
‫تدخالتهم‬ ‫على‬ ‫أثنى‬�‫و‬ ‫املنا�سبة‬ ‫هذه‬ ‫على‬ ‫اجلميع‬ ‫�شكر‬ ‫الذي‬ ‫أ�سامة‬�
‫واعتزازا‬ ‫فخرا‬ ‫إال‬� ‫العائلة‬ ‫تزيد‬ ‫وال‬ ‫التاج‬ ‫مبثابة‬ ‫هي‬ ‫التي‬ ‫و�شهاداتهم‬
‫إم�ضاء‬‫ل‬‫ا‬ ‫اللقاء‬ ‫هذا‬ ‫خالل‬ ‫مت‬ ‫وقد‬ ،‫اجلنة‬ ‫وا�سكنه‬ ‫الله‬ ‫رحمه‬ ‫بفقيدها‬
‫الورد‬ ‫من‬ ‫باقات‬ ‫تقدمي‬ ‫جانب‬ ‫إىل‬� ‫احل�ضور‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫ذهبي‬ ‫�سجل‬ ‫على‬
.‫العائلة‬‫أفراد‬‫ل‬‫أجنبية‬‫ل‬‫وا‬‫التون�سية‬‫الهياكل‬‫خمتلف‬‫من‬
‫اهلل‬ ‫ضيف‬ ‫محمد‬
‫العاشر‬ ‫المؤتمر‬ ‫إلنجاح‬ ‫النهضة‬ ‫حركة‬ ‫في‬ ‫عام‬ ‫استنفار‬
‫عبد‬ ‫واملنا�ضل‬ ‫النه�ضة‬ ‫حركة‬ ‫رئي�س‬ ‫نائب‬ ‫ع‬ّ‫ق‬‫و‬ ‫كبري‬ ‫اقبال‬ ‫و�سط‬
‫ح�صاد‬ ‫�سل�سلة‬ ‫من‬ ‫االول‬ ‫كتابه‬ ‫املا�ضي‬ ‫�اء‬�‫ع‬��‫ب‬‫االر‬ ‫اجلال�صي‬ ‫احلميد‬
‫اجنحة‬ ‫احدى‬ ‫يف‬ ‫تكذب‬ ‫ال‬ ‫ال�صغرية‬ ‫اليد‬ ‫عنوان‬ ‫يحمل‬ ‫الذي‬ ‫الغياب‬
‫الوجوه‬ ‫عديد‬ ‫ح�ضرته‬ ‫التوقيع‬ ‫حفل‬ .‫للكتاب‬ ‫الدويل‬ ‫تون�س‬ ‫معر�ض‬
‫العربية‬ ‫البلدان‬ ‫من‬ ‫الن�شر‬ ‫دور‬ ‫ومثلي‬ ‫تون�س‬ ‫من‬ ‫والثقافية‬ ‫ال�سيا�سية‬
‫االوىل‬ ‫الفر�صة‬ ‫وكانت‬ ‫الغنو�شي‬ ‫را�شد‬ ‫ال�شيخ‬ ‫احلفل‬ ‫هذا‬ ‫ح�ضر‬ ‫كما‬
‫التوقيع‬ ‫حفل‬ ‫خالل‬ ‫كان‬ ‫احلميد‬ ‫إعالم..عبد‬‫ل‬‫ا‬ ‫لو�سائل‬ ‫الكتاب‬ ‫لتقدمي‬
‫جادا‬ ‫�ر‬�‫خ‬‫آ‬‫ل‬‫وا‬ ‫احلني‬ ‫بني‬ ‫احلديث‬ ‫اطراف‬ ‫ويتناول‬ ‫االبت�سامات‬ ‫يوزع‬
‫فيما‬ ،‫وال�سيا�سية‬ ‫أدب‬‫ل‬‫ا‬ ‫يف‬ ‫متحدثا‬ ‫�رى‬�‫خ‬‫ا‬ ‫أحيانا‬� ‫�ازال‬��‫ه‬‫و‬ ‫أحيانا‬�
‫أيديهم‬� ‫�ين‬‫ب‬‫و‬ ‫ال�صور‬ ‫التقاط‬ ‫على‬ ‫املعر�ض‬ ‫زوار‬ ‫من‬ ‫الكثري‬ ‫يحر�ص‬
.‫الغياب‬‫ح�صاد‬‫من‬‫االوىل‬‫الن�سخة‬
‫والباحث‬ ‫الكاتب‬ ‫ومنهم‬ ‫�دث‬�‫حل‬‫ا‬ ‫مع‬ ‫تفاعلوا‬ ‫الكتاب‬ ‫من‬ ‫البع�ض‬
‫خمطوطا‬ ّ‫الن�ص‬ ‫أت‬�‫�ر‬�‫ق‬ :‫والكاتب‬ ‫الكتاب‬ ‫عن‬ ‫قال‬ ‫�ذي‬�‫ل‬‫ا‬ ‫براهم‬ ‫�سامي‬
:‫ل‬ّ‫أو‬‫ل‬‫ا‬‫االنطباع‬...‫ن�شره‬‫بعد‬‫ّة‬‫ي‬‫النهائ‬‫ن�سخته‬‫يف‬‫قراءته‬‫أعيد‬�‫و‬
‫كما‬ ‫بط‬ّ‫ر‬‫ال‬ ‫و‬ ‫بط‬ ّ‫ال�ض‬ ‫�صاحب‬ ‫التنظيم‬ ‫رجل‬ ‫�صورة‬ ‫بني‬ ‫املفارقة‬
‫ي‬ّ‫ن‬‫ف‬ ‫أ�سلوب‬�‫ب‬ ‫�صيغت‬ ‫عة‬ّ‫متنو‬ ‫و‬ ‫ّة‬‫ي‬‫ثر‬ ‫ّة‬‫ي‬‫إن�سان‬� ‫جتربة‬ ‫بني‬ ‫و‬ ‫عنه‬ ‫ي�شاع‬
‫ا�ستثمار‬ ‫أو‬� ‫إثارة‬‫ل‬‫ا‬ ‫إىل‬� ّ‫الن�ص‬ ‫�صاحب‬ ‫يعمد‬ ‫مل‬ ‫حيث‬ ‫إن�سيابي‬� ‫تلقائي‬
‫ّة‬‫ي‬‫جماع‬ ‫و‬ ‫ّة‬‫ي‬‫ذات‬ ‫�سرية‬ ... ‫ف‬ّ‫ل‬‫التك‬ ‫أو‬� ‫التعقيد‬ ‫أو‬� ‫ّة‬‫ي‬‫ال�ضح‬ ‫أ�سمال‬�‫ر‬
‫بعمق‬‫البلد‬‫تاريخ‬‫من‬‫ملرحلة‬‫أدبي‬�‫ي‬ّ‫ن‬‫ف‬‫توثيق‬‫و‬‫التون�سيني‬‫من‬‫أجيال‬‫ل‬
...‫الفت‬ ّ‫فكري‬‫بعد‬‫و‬‫وجداين‬
ّ‫ر‬‫�س‬ ‫و‬ ‫ّة‬‫ي‬‫ال�سيا�س‬ ‫ّة‬‫ي‬‫االجتماع‬ ‫�رة‬�‫ه‬‫�ا‬�ّ‫�ظ‬�‫ل‬‫ا‬ ‫�ذه‬�‫ه‬ ‫يفهم‬ ‫أن‬� ‫يريد‬ ‫�ن‬�‫م‬
‫و‬ ‫لالنفتاح‬ ‫قابليتها‬ ‫مدى‬ ‫و‬ ‫أزمات‬‫ل‬‫ا‬ ‫امت�صا�ص‬ ‫على‬ ‫قدرتها‬ ‫و‬ ‫متا�سكها‬
‫أف�ضل‬�‫�ضمن‬‫من‬‫اعتباره‬‫ميكن‬‫الذي‬‫االبداعي‬‫العمل‬‫هذا‬‫أ‬�‫فليقر‬‫ر‬ّ‫التطو‬
‫ّة‬‫ي‬‫ال�سجن‬‫وايات‬ّ‫ر‬‫ال‬‫و‬‫ال�سيا�سي‬‫أدب‬‫ل‬‫ا‬‫يف‬‫كتب‬‫ما‬
‫�صفوف‬:‫اخلا�صة‬‫�صفحتها‬‫عرب‬‫فقالت‬‫الكرمي‬‫عبد‬‫عائدة‬‫الكاتبة‬‫أما‬�
‫والعليا‬‫الو�سطى‬‫القيادات‬‫من‬‫والن�ساء‬‫الرجال‬‫من‬‫وال�شباب‬‫الكهول‬‫من‬
‫ؤوا‬�‫جا‬‫والبعيدة‬‫القريبة‬‫اجلهات‬‫يف‬‫ُنخرطيها‬‫م‬‫ومن‬‫احلركة‬‫كتلة‬‫ومن‬
.‫ومنا�ضليها‬‫احلركة‬‫قيادات‬‫أحد‬�‫كتاب‬‫إم�ضاء‬�‫حفل‬‫حل�ضور‬
‫ال‬ ‫أغلبهم‬� ّ‫أن‬���‫ب‬ ‫يقيني‬ ‫�م‬�‫غ‬‫ر‬ ‫ؤالء‬���‫ه‬��‫ب‬ ‫�اء‬�‫ج‬ ‫�ذي‬�‫ل‬‫ا‬ ‫ما‬ »‫�ب‬�‫ي‬‫�ر‬�‫غ‬« ‫امل�شهد‬
‫املجيء‬ ‫عناء‬ ‫ّدون‬‫ب‬‫يتك‬ ‫يجعلهم‬ ‫الذي‬ ‫ما‬ ‫بالكتاب؟‬ ‫وال‬ ‫بالثقافة‬ ‫له‬ ‫عالقة‬
‫يف‬ ‫ي�ضعونه‬ ‫وقد‬ ‫ؤونه‬�‫يقر‬ ‫قد‬ »‫«كتاب‬ ‫إقتناء‬‫ل‬ ‫دراهمهم‬ ‫من‬ ‫ويدفعون‬
‫املكتب؟‬‫يف‬‫أو‬�‫البيت‬‫يف‬‫زاوية‬‫أو‬�‫كن‬ُ‫ر‬
‫ؤوا‬�‫جا‬‫أم‬�‫منية؟‬‫أجل‬�‫من‬‫ؤوا‬�‫جا‬‫أم‬�‫احلميد؟‬‫عبد‬‫أجل‬�‫من‬‫ؤوا‬�‫جا‬‫هل‬
‫و»الفزعة»؟‬»‫«الع�صبية‬‫هي‬‫أحدهم‬�‫قال‬‫كما‬‫أم‬�‫ذواتهم؟‬‫أجل‬�‫من‬
‫ولي�س‬ ‫ُرتاكبة‬‫م‬‫و‬ ‫بة‬ّ‫ك‬‫مر‬ ‫النه�ضة‬ ‫حركة‬ ‫داخل‬ ‫والروابط‬ ‫العالقات‬
‫هي‬ ...‫أع�ضاءها‬� ‫بني‬ ‫يلحم‬ ‫�ذي‬�‫ل‬‫ا‬ »‫«ال�سمان‬ ‫طبيعة‬ ‫حتليل‬ ّ‫الهين‬ ‫من‬
‫أنا‬‫ل‬‫ـــ»ا‬‫ب‬ »‫أنا‬‫ل‬‫«ا‬ ‫روابط‬ ‫وهي‬ »‫ة‬ّ‫أخو‬‫ل‬‫و»ا‬ »‫و»ال�سيا�سة‬ »‫«التاريخ‬ ‫روابط‬
‫ي�صعب‬ ‫ُتما�سكة‬‫م‬ »‫«جماعة‬ ‫منهم‬ ‫يجعل‬ ‫الذي‬ »‫«ال�سمان‬ ‫هو‬ ...»‫�ر‬�‫خ‬‫آ‬‫ل‬‫ا‬
...‫نظريا‬‫حتى‬‫تفكيكها‬
‫قيمة‬ ‫إىل‬� ‫ل‬ّ‫حتو‬ ‫الذي‬ » ّ‫ال�صف‬ ‫وحدة‬ ‫وواجب‬ ‫إختالف‬‫ل‬‫ا‬ ّ‫«حق‬ ‫هو‬
.‫واملوجبة‬‫ال�سالبة‬‫مبعانيها‬‫ُ�شرتكة‬‫م‬
‫غري‬ ‫الت�ضامن‬ ‫�ذا‬�‫ه‬‫و‬ ‫�دة‬�‫ح‬‫�و‬�‫ل‬‫ا‬ ‫�ذه‬�‫ه‬ ‫يف‬ ‫النه�ضة‬ ‫حركة‬ ‫ة‬ّ‫�و‬�‫ق‬ ّ‫ولعل‬
‫يجعل‬ ‫ولونا‬ ‫رائحة‬ ‫للم�شهد‬ ‫أعطت‬� ‫التي‬ »‫«الع�صبية‬ ‫وهذه‬ ‫امل�شروط‬
‫يف‬ ‫ال�سيا�سي‬ ‫�لام‬‫س‬���‫إ‬‫ل‬‫ا‬ ‫�ستقبل‬ُ‫مل‬ ‫�ست�شرفني‬ُ‫مل‬‫وا‬ ‫ال�سيا�سيني‬ ‫لني‬ّ‫ل‬‫ح‬ُ‫مل‬‫ا‬
.‫مواقفهم‬‫تقديرات‬‫قراءة‬‫يعيدون‬‫تون�س‬
‫العا�شر‬‫ؤمتر‬�‫امل‬‫على‬‫تداعياته‬‫لفهم‬‫عمقا‬‫أكرث‬�‫لقراءة‬‫بحاجة‬‫امل�شهد‬
‫ال‬ ‫وملا‬ .‫مته‬ُ‫ر‬‫ب‬ ‫التون�سي‬ ‫ال�سيا�سي‬ ‫احلقل‬ ‫آالت‬�‫م‬ ‫على‬ ‫ّة‬‫م‬‫ث‬ ‫ومن‬ ‫للحركة‬
‫باملنطقة؟‬‫ال�سيا�سي‬‫إ�سالم‬‫ل‬‫ا‬‫ُ�ستقبل‬‫م‬‫على‬
‫واعالمية‬ ‫سياسية‬ ‫وجوه‬ ‫بحضور‬
:‫األول‬ ‫كتابه‬ ‫بصدور‬ ‫يحتفل‬ ‫الجالصي‬
‫تكذب‬ ‫ال‬ ‫الصغيرة‬ ‫اليد‬ ..‫الغياب‬ ‫حصاد‬
‫سالم‬ ‫بن‬ ‫منصف‬ ‫الدكتور‬ ‫رحيل‬ ‫ذكرى‬ ‫يحيي‬ ‫العلوم‬ ‫مدينة‬ ‫فضاء‬

4. 2016 ‫أفريل‬� 1 ‫اجلمعة‬6 El Fejr
‫جامعة‬ ‫سياسية‬ ‫أسبوعية‬2016 ‫أفريل‬� 1 ‫اجلمعة‬7 El Fejr
‫جامعة‬ ‫سياسية‬ ‫أسبوعية‬
‫وطنية‬ ‫وطنية‬
‫انتخابها‬ ‫عدم‬ ‫من‬ ‫املها‬ ‫خيبة‬ ‫عن‬ ‫الن�صراوي‬ ‫را�ضية‬ ‫أعلنت‬� ‫فيما‬
‫ملقاومة‬ ‫الوطنية‬ ‫الهيئة‬ ‫تركيبة‬ ‫�ضمن‬ ‫ال�شعب‬ ‫�واب‬�‫ن‬ ‫جمل�س‬ ‫قبل‬ ‫من‬
‫عرب‬ ‫وقالت‬ ‫اجلدد‬ ‫أع�ضاء‬‫ل‬‫ل‬ ‫بالتهنئة‬ ‫الرتيكي‬ ‫اميان‬ ‫تقدمت‬ ‫التعذيب‬
‫مك�سب‬ ‫التعذيب‬ ‫من‬ ‫للوقاية‬ ‫امل�ستقلة‬ ‫الهيئة‬ :‫الفاي�سبوك‬ ‫على‬ ‫�صفحتها‬
‫يف‬ ‫املك�سب‬ :‫أ�ضافت‬�‫و‬ .‫�ضائعة‬ ‫ا�سماء‬ ‫عن‬ ‫بالبحث‬ ‫تف�سدوه‬ ‫ال‬ ‫�ام‬�‫ه‬
‫بالتعاون‬‫والتعهد‬‫املنتخبة‬‫الهيئة‬‫اع�ضاء‬‫لكل‬‫وبالتوفيق‬‫االلية‬‫تر�سيخ‬
.‫للتعذيب‬‫تربير‬‫ال‬‫ثقافة‬‫تكري�س‬‫اجل‬‫من‬
‫الرتكيبة‬ ‫عن‬ ‫املا�ضي‬ ‫أربعاء‬‫ل‬‫ا‬ ‫أعلن‬� ‫ال�شعب‬ ‫نواب‬ ‫جمل�س‬ ‫وكان‬
،‫ع�ضوا‬ 16 ‫ت�ضم‬ ‫التي‬ ،‫التعذيب‬ ‫من‬ ‫للوقاية‬ ‫الوطنية‬ ‫للهيئة‬ ‫النهائية‬
:‫أ�صناف‬‫ل‬‫ا‬‫ح�سب‬‫أع�ضاء‬‫ل‬‫ل‬‫النهائية‬‫القائمة‬‫يلي‬‫ويف‬
‫وحميدة‬ ‫�ردادي‬�‫ل‬‫ا‬ ‫�روى‬�‫م‬‫و‬ ‫�شعبان‬ ‫عفاف‬ :‫�دين‬�‫مل‬‫ا‬ ‫املجتمع‬ ‫ممثلي‬
،‫مورو‬‫الدين‬‫و�ضياء‬‫الرم�ضاين‬‫وم�سعود‬‫الدين‬‫عز‬‫ولطفي‬‫الدريدي‬
،‫مبارك‬‫ال�سيدة‬:‫الطفولة‬‫حماية‬
‫فتحي‬ :‫االجتماعي‬ ‫املجال‬ ‫يف‬ ‫املخت�صون‬ ‫اجلامعيون‬ ‫أ�ساتذة‬‫ل‬‫ا‬
،‫احللواين‬‫ورا�ضية‬‫اجلراي‬
،‫الكايف‬‫ونبيهة‬‫حايف‬‫التهامي‬:‫املتقاعدون‬‫الق�ضاة‬
‫بينو�س‬ ‫يا�سني‬ ‫وحممد‬ )‫نف�سي‬ ‫(طبيب‬ ‫العنابي‬ ‫�سليم‬ :‫�اء‬�‫ب‬��‫ط‬‫أ‬‫ل‬‫ا‬
،‫الله‬‫فتح‬‫وملياء‬
.‫كوكي‬‫ونورة‬‫كدا�شي‬‫الطاهر‬:‫املحامون‬
‫إداريا‬�‫و‬ ‫ماليا‬ ‫م�ستقلة‬ ‫هيئة‬ ‫هي‬ ‫التعذيب‬ ‫ملقاومة‬ ‫الوطنية‬ ‫الهيئة‬
‫دون‬ ‫واالحتجاز‬ ‫إيقاف‬‫ل‬‫ا‬ ‫مراكز‬ ‫زيارة‬ ‫منها‬ ‫�صالحيات‬ ‫بعدة‬ ‫وتتمتع‬
‫ن�شر‬ ‫على‬ ‫والعمل‬ ‫�شهاداتهم‬ ‫وتوثيق‬ ‫باملتظلمني‬ ‫واالت�صال‬ ‫م�سبق‬ ‫إذن‬�
.‫التعذيب‬‫مناه�ضة‬‫ثقافة‬
‫االنتخاب‬ ‫مت‬ ‫حيث‬ ‫�دة‬�‫ع‬ ‫مبراحل‬ ‫�رت‬�‫م‬ ‫والفرز‬ ‫الت�صويت‬ ‫عملية‬
‫الكتل‬ ‫�اء‬�‫س‬���‫ؤ‬�‫ور‬ ‫املجل�س‬ ‫مكتب‬ ‫بني‬ ‫االتفاق‬ ‫وبعد‬ ‫ال�ست‬ ‫اللجان‬ ‫من‬
‫�ساد‬ ‫وقد‬ ‫أ�صوات‬� 109 ‫من‬ ‫أكرث‬�‫ب‬ ‫الت�صويت‬ ‫يقع‬ ‫أن‬� ‫على‬ ‫االتفاق‬ ‫مت‬
‫الوطنية‬ ‫الهيئة‬ ‫لرتكيبة‬ ‫االنتخابية‬ ‫العملية‬ ‫�وار‬�‫ط‬‫أ‬� ‫جميع‬ ‫التوافق‬
.‫التعذيب‬‫من‬‫للوقاية‬
‫ا�ستقاللية‬ ‫على‬ ‫النا�صر‬ ‫حممد‬ ‫ال�شعب‬ ‫نواب‬ ‫جمل�س‬ ‫رئي�س‬ ‫أكد‬�‫و‬
‫التعذيب‬ ‫من‬ ‫للوقاية‬ ‫الوطنية‬ ‫الهيئة‬ ‫وبانتخاب‬ ،‫حتزبها‬ ‫وعدم‬ ‫الهيئة‬
‫أع�ضائها‬� ‫انتخاب‬ ‫مت‬ ‫بعدما‬ ‫بخ�صو�صها‬ ‫ال�سجال‬ ‫�صفحة‬ ‫�وى‬�‫ط‬��‫ت‬
‫عل‬ ‫التعذيب‬ ‫من‬ ‫للوقاية‬ ‫وطنية‬ ‫هيئة‬ ‫أول‬� ‫لتكون‬ ‫مطلقة‬ ‫أغلبية‬�‫وب‬
.‫العربي‬‫ال�صعيد‬
‫اثر‬ ‫�ال‬�‫ق‬ ‫الكايف‬ ‫عبد‬ ‫بدرالدين‬ ‫ال�سيد‬ ‫إنتخابات‬‫ل‬‫ا‬ ‫جلنة‬ ‫رئي�س‬
‫منذ‬ ‫عملهم‬ ‫على‬ ‫�ات‬�‫ب‬‫�ا‬�‫خ‬��‫ت‬��‫ن‬‫إ‬‫ل‬‫ا‬ ‫جلنة‬ ‫�اء‬�‫ض‬�����‫ع‬‫أ‬� ‫�ل‬�‫ك‬ ‫أ�شكر‬� :‫�ات‬�‫ب‬‫�ا‬�‫خ‬��‫ت‬��‫ن‬‫اال‬
‫أ�شكر‬� ‫كما‬ ‫إ�ستماع‬� 24 ‫من‬ ‫أكرث‬�‫ـ‬‫ب‬ ‫قامت‬ ‫وقد‬ 2015 ‫ماي‬ ‫يف‬ ‫تن�صيبها‬
‫الذين‬ 48 ‫ـ‬��‫ل‬‫وا‬ ‫ال�سباق‬ ‫دخلوا‬ ‫الذين‬ 143 ‫ـ‬��‫ل‬‫ا‬ ‫املرت�شحني‬ ‫كل‬ ‫أي�ضا‬�
ّ‫احلظ‬ ‫يحالفهم‬ ‫مل‬ ‫من‬ ‫لكل‬ ‫نقول‬ :‫�اف‬�‫ض‬���‫أ‬�‫و‬ .‫العامة‬ ‫للجل�سة‬ ‫و�صلوا‬
‫مقاومة‬ ‫جمال‬ ‫يف‬ ‫قيمتهم‬ ‫من‬ ّ‫مي�س‬ ‫ال‬ ‫ذلك‬ ‫أن‬� ‫النهائية‬ ‫للقائمة‬ ‫للو�صول‬
.‫ميادينهم‬‫يف‬‫كفاءاتهم‬‫ومن‬‫التعذيب‬
‫والتنمية‬ ‫للجمعيات‬ ‫الدويل‬ ‫املركز‬ ‫رئي�س‬ ‫د‬ّ‫ك‬‫أ‬�
‫ت�صريح‬ ‫يف‬ ‫�دي‬�‫م‬��‫ح‬ ‫�ل‬�‫ض‬���‫�ا‬�‫ف‬��‫ل‬‫ا‬ ‫�د‬�‫م‬��‫حم‬ ‫�ة‬�‫م‬‫�دا‬�‫ت‬��‫س‬�����‫مل‬‫ا‬
‫هناك‬ ‫أن‬� ‫د‬ّ‫ك‬‫ؤ‬�‫ت‬ ‫احلالية‬ ‫ؤ�شرات‬�‫امل‬ ‫أن‬� "‫"للفجر‬
‫تكوين‬ ‫يف‬ ‫الثورة‬ ‫قبل‬ ‫ما‬ ‫ّع‬‫ب‬‫مر‬ ‫إىل‬� ‫للعودة‬ ‫مت�شي‬
‫أ�شرية‬�‫الت‬ ‫لنظام‬ ‫الرجوع‬ ‫يف‬ ‫ة‬ ّ‫خا�ص‬ ،‫اجلمعيات‬
.‫قوله‬‫ح�سب‬‫خطري‬‫أمر‬�‫وهو‬
‫ممكنا‬ ‫�د‬�‫ع‬��‫ي‬ ‫مل‬ ‫�ه‬����‫ن‬‫أ‬� ‫إىل‬� ‫�ا‬��‫ن‬���‫ث‬ّ‫د‬���‫حم‬ ‫�ار‬���‫ش‬�����‫أ‬�‫و‬
‫للجمهورية‬ ‫�ي‬�‫م‬��‫س‬���‫�ر‬�‫ل‬‫ا‬ ‫�د‬�‫ئ‬‫�را‬�‫ل‬‫�ا‬�‫ب‬ ‫�ة‬�‫ي‬��‫ع‬��‫م‬��‫جل‬‫�ارا‬�‫ه‬��‫ش‬���‫إ‬�
‫ح�سب‬ ‫القانونية‬ ‫ال�شخ�صية‬ ‫يعطي‬ ‫الذي‬ ‫التون�سية‬
‫احل�صول‬‫مت‬‫إذا‬�‫إال‬�،2011‫ل�سنة‬88‫عدد‬‫املر�سوم‬
‫إدارة‬‫ل‬‫ا‬‫يف‬‫ممثال‬‫للحكومة‬‫العام‬‫الكاتب‬‫موافقة‬‫على‬
‫اخلتم‬ ‫بو�ضع‬ ‫�ك‬�‫ل‬‫وذ‬ ‫�زاب‬�‫ح‬‫أ‬‫ل‬‫وا‬ ‫للجمعيات‬ ‫العامة‬
‫أحكام‬‫ل‬ ‫�صريحة‬ ‫خمالفة‬ ‫يف‬ ‫البلوغ‬ ‫عالمة‬ ‫على‬
‫املر�سوم‬ ‫من‬ 11 ‫الف�صل‬ ‫يوجب‬ ‫حيث‬ ،‫املر�سوم‬
‫اجلمعية‬‫تكوين‬‫إ�شهار‬�‫إدراج‬�‫الر�سمية‬‫املطبعة‬‫على‬
‫عالمة‬ ‫إرجاع‬� ‫عدم‬ ‫�صورة‬ ‫يف‬ ‫ولو‬ ‫الر�سمي‬ ‫بالرائد‬
‫للحكومة‬ ‫العامة‬ ‫الكتابة‬ ‫م�صالح‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫البلوغ‬
‫املرا�سلة‬ ‫�خ‬�‫ي‬‫�ار‬�‫ت‬ ‫�ن‬�‫م‬ ‫�شهر‬ ‫�ل‬�‫ج‬‫أ‬� ‫م�ضي‬ ‫بعد‬ ‫�ك‬�‫ل‬‫وذ‬
.‫للحكومة‬‫العام‬‫للكاتب‬‫املوجهة‬
‫على‬ ‫الت�ضييق‬ ‫يف‬ ‫والهام‬ ‫الثاين‬ ‫امل�ستوى‬ ‫أما‬�
‫حل‬ ‫فهو‬ ‫احلمدي‬ ‫الفا�ضل‬ ‫حممد‬ ‫ح�سب‬ ‫اجلمعيات‬
‫حيث‬ ،‫الن�شاط‬ ‫ب�صدد‬ ‫هي‬ ‫التي‬ ‫اجلمعيات‬ ‫وغلق‬
،‫اخلريية‬ ‫ال�صبغة‬ ‫ذات‬ ‫اجلمعيات‬ ‫لغلق‬ ‫إرادة‬� ‫هناك‬
‫تكونت‬‫التي‬‫أزمة‬‫ل‬‫ا‬‫خلية‬‫عن‬‫�صدر‬2014‫�سنة‬‫ففي‬
‫حوايل‬ ‫بحل‬ ‫قرارات‬ ‫جمعة‬ ‫مهدي‬ ‫حكومة‬ ‫عهد‬ ‫يف‬
‫وهو‬ ،‫إرهاب‬‫ل‬‫ل‬ ‫م�ساندتها‬ ‫بدعوى‬ ‫جمعية‬ 150
‫املنظم‬2011‫ل�سنة‬88‫عدد‬‫للمر�سوم‬‫خمالف‬‫أمر‬�
‫ال�ضمانات‬ ‫من‬ ‫جملة‬ ‫ي�ستوجب‬ ‫�ذي‬�‫ل‬‫ا‬ ‫للجمعيات‬
‫بداية‬ ‫العقوبة‬ ‫يف‬ ‫ج‬ّ‫ر‬‫�د‬�‫ت‬��‫ل‬‫وا‬ ‫اجلمعيات‬ ‫�ل‬�‫ح‬ ‫قبل‬
‫للن�شاط‬ ‫ؤقت‬�‫امل‬ ‫التعليق‬ ‫إىل‬� ‫إداري‬‫ل‬‫ا‬ ‫التنبيه‬ ‫من‬
‫مل‬ ‫ما‬ ‫وهو‬ ،‫الق�ضائي‬ ‫احلل‬ ‫إىل‬� ‫و�صوال‬ ‫�شهر‬ ‫ملدة‬
‫جمعيات‬ ‫ملقرات‬ ‫املبا�شر‬ ‫إغالق‬‫ل‬‫ا‬ ‫مت‬ ‫إذ‬� ،‫أبدا‬� ‫يحدث‬
‫فقد‬ ،2015 ‫�سنة‬ ‫يف‬ ‫أما‬� ،‫ؤ�ساءها‬�‫ر‬ ‫وا�ستجواب‬
‫والقرارات‬ ‫االنتهاكات‬ ‫نف�س‬ ‫يف‬ ‫ال�سلطات‬ ‫وا�صلت‬
‫للحكومة‬ ‫العام‬ ‫الكاتب‬ ‫أن‬� ‫إىل‬� ‫إ�ضافة‬‫ل‬‫با‬ ،‫التع�سفية‬
‫الدولة‬ ‫بنزاعات‬ ‫العام‬ ‫املكلف‬ ‫أجهزة‬� ‫بوا�سطة‬ ‫قام‬
.‫اجلمعيات‬‫ع�شرات‬‫حل‬‫إجراءات‬�‫ب‬
‫اخالالت‬ ‫على‬ ‫االعتماد‬ ‫مت‬ ‫أنه‬� ‫دثنا‬ّ‫حم‬ ‫واعترب‬
‫يتم‬ ‫مثلما‬ ‫�اب‬����‫ه‬‫إر‬‫ل‬‫ا‬ ‫�م‬�‫ع‬‫�د‬�‫ب‬ ‫�ا‬�‫ه‬��‫ل‬ ‫�ة‬�‫ق‬‫�لا‬‫ع‬ ‫ال‬ ‫�شكلية‬
‫أن‬� ‫املفرو�ض‬ ‫من‬ ‫�شكلية‬ ‫إخالالت‬� ‫وهي‬ ،‫به‬ ‫التحجج‬
‫بحل‬ ‫املطالبة‬ ‫إىل‬� ‫للحكومة‬ ‫العام‬ ‫بالكاتب‬ ‫ؤدي‬�‫ت‬ ‫ال‬
‫اجلمعيات‬ ‫حلداثة‬ ‫نتيجة‬ ‫�اءت‬�‫ج‬ ‫أنها‬‫ل‬ ‫اجلمعيات‬
،2011‫ل�سنة‬88‫عدد‬‫املر�سوم‬‫مبقت�ضيات‬‫وجهلها‬
‫للحكومة‬‫العام‬‫الكاتب‬‫على‬‫املفرو�ض‬‫من‬‫كان‬‫حيث‬
‫هذا‬‫حترتم‬‫مل‬‫التي‬‫اجلمعيات‬‫على‬‫بالتنبيه‬‫االكتفاء‬
‫أن‬� ‫إىل‬� ‫م�شريا‬ ،‫املر�سوم‬ ‫عليه‬ ّ‫ين�ص‬ ‫مثلما‬ ‫إجراء‬‫ل‬‫ا‬
‫أ�سا�سا‬� ‫قائمة‬ ‫اجلمعيات‬ ‫ومتابعة‬ ‫وغلق‬ ‫حل‬ ‫عملية‬
.‫أخرى‬�‫دون‬‫جمعيات‬‫انتقاء‬‫أي‬�،‫االنتقاء‬‫على‬
‫الت�صريح‬ ‫ذات‬ ‫يف‬ ‫حمدي‬ ‫الفا�ضل‬ ‫حممد‬ ‫د‬ّ‫ك‬‫أ‬�‫و‬
‫رئا�سة‬ ‫را�سل‬ ‫ثم‬ ،‫بيانات‬ 4 ‫أ�صدر‬� ،‫املركز‬ ‫أن‬� ‫إىل‬�
‫نواب‬ ‫وجمل�س‬ ،‫�ة‬�‫ي‬‫�ور‬�‫ه‬��‫م‬��‫جل‬‫ا‬ ‫�ة‬�‫س‬���‫�ا‬�‫ئ‬‫ور‬ ‫احلكومة‬
‫مع‬ ‫�ات‬�‫ق‬‫�لا‬‫ع‬��‫ل‬‫ا‬ ‫�ر‬��‫ي‬‫وز‬ ‫�ي‬�‫ب‬‫�دو‬�‫ن‬��‫جل‬‫ا‬ ‫�ال‬�‫م‬��‫ك‬‫و‬ ،‫ال�شعب‬
‫وحقوق‬ ‫�دين‬��‫مل‬‫ا‬ ‫واملجتمع‬ ‫الد�ستورية‬ ‫الهيئات‬
‫أن‬� ‫إال‬� ،‫�ر‬���‫م‬‫أ‬‫ل‬‫ا‬ ‫�ورة‬�‫ط‬��‫خ‬��‫ب‬ ‫�م‬�‫ه‬��‫م‬‫�لا‬‫ع‬‫إ‬� ‫مت‬ ‫�ان،و‬�‫س‬�����‫ن‬‫اال‬
‫جمل�س‬ ‫إىل‬� ‫االلتجاء‬ ‫مت‬ ‫لذلك‬ ،‫ّبة‬‫ي‬‫خم‬ ‫كانت‬ ‫النتيجة‬
‫ممثلي‬‫من‬‫وفد‬‫ّى‬‫د‬‫أ‬�‫حيث‬،‫ب�سوي�سرا‬‫إن�سان‬‫ل‬‫ا‬‫حقوق‬
‫وممثل‬ ‫االجتماعية‬ ‫للتنمية‬ ‫التون�سية‬ ‫املنظمة‬
‫امل�ستدامة‬ ‫والتنمية‬ ‫للجمعيات‬ ‫�دويل‬��‫ل‬‫ا‬ ‫املر�صد‬
‫اجلمعيات‬ ‫بو�ضع‬ ‫إعالمهم‬‫ل‬ ‫املجل�س‬ ‫إىل‬� ‫�ارة‬��‫ي‬‫ز‬
‫املجتمع‬ ‫يف‬ ‫الن�شطاء‬ ‫يعي�شها‬ ‫التي‬ ‫والت�ضييقات‬
‫إىل‬� ‫الق�ضية‬ ‫لتحويل‬ ‫مت�شي‬ ‫هناك‬ ‫أن‬� ‫كما‬ ،‫�دين‬�‫مل‬‫ا‬
‫الو�ضع‬ ‫حل�سا�سية‬ ‫نظرا‬ ،‫ودويل‬ ‫وطني‬ ‫عام‬ ‫أي‬�‫ر‬
‫�ضامنان‬‫والقانون‬‫الد�ستور‬‫أن‬�‫باعتبار‬،‫وخطورته‬
.‫أحزاب‬‫ل‬‫وا‬‫اجلمعيات‬‫أ�سي�س‬�‫ت‬‫حلرية‬
‫حممد‬ ‫مرحمة‬ ‫بجمعية‬ ‫�ي‬�‫م‬‫�لا‬‫ع‬‫إ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ؤول‬���‫س‬�����‫مل‬‫ا‬
‫اجلمعيات‬‫بني‬‫من‬‫جمعيتهم‬‫أن‬�"‫"للفجر‬‫د‬ّ‫ك‬‫أ‬�‫الزياين‬
‫املرفوعة‬ ‫الق�ضية‬ ‫أبرزها‬�‫و‬ ،‫م�ضايقات‬ ‫تعي�ش‬ ‫التي‬
‫ومت‬ ‫�س‬����‫م‬‫أ‬� ‫�ة‬�‫جم‬‫�بر‬‫م‬ ‫�ت‬�‫ن‬‫�ا‬�‫ك‬ ‫�ي‬�‫ت‬��‫ل‬‫ا‬ ،‫�ا‬�‫ه‬��‫ل‬��‫حل‬ ‫�م‬�‫ه‬‫�د‬�‫ض‬���
‫إعالم‬� ‫هناك‬ ‫أن‬� ‫إىل‬� ‫م�شريا‬ ،‫القادم‬ ‫جلوان‬ ‫أجيلها‬�‫ت‬
‫تقف‬ ‫التي‬ ‫أ�سباب‬‫ل‬‫ا‬ ‫أن‬� ‫كما‬ ،‫ال�ستهدافهم‬ ‫ممنهج‬
‫إخالالت‬‫ل‬‫با‬ ‫ق‬ّ‫ل‬‫تتع‬ ‫أ�سباب‬� ‫هي‬ ‫الق�ضية‬ ‫هذه‬ ‫وراء‬
.‫فقط‬‫إدارية‬‫ل‬‫ا‬
‫جل�سة‬ ‫أم�س‬� ‫لها‬ ‫�ان‬�‫ك‬ ‫اخلريية‬ ‫تون�س‬ ‫جمعية‬
‫املرفوعة‬ ‫الق�ضية‬ ‫يف‬ ‫للنظر‬ ‫االبتدائية‬ ‫باملحكمة‬
‫حق‬‫يف‬‫الدولة‬‫بنزاعات‬‫ العام‬‫املكلف‬‫قبل‬‫من‬‫ّها‬‫د‬‫�ض‬
‫بدعوى‬ ‫اجلمعية‬ ّ‫حل‬ ‫لطلب‬ ‫للحكومة‬ ‫العام‬ ‫الكاتب‬
88 ‫املر�سوم‬ ‫ف�صول‬ ‫بع�ض‬ ‫خرقت‬ ‫اجلمعية‬ ‫أن‬�
‫والتقارير‬ ‫املالية‬ ‫املوارد‬ ‫بن�شر‬ ‫املتعلقة‬ ‫للجمعيات‬
‫بيان‬ ‫يف‬ ‫اجلمعية‬ ‫أ�شارت‬� ‫حيث‬ ،‫واملالية‬ ‫أدبية‬‫ل‬‫ا‬
‫حتتفظ‬ ‫وهي‬ ‫وكاذبة‬ ‫واهية‬ ‫أ�سباب‬‫ل‬‫ا‬ ‫هذه‬ ‫أن‬� ،‫لها‬
‫املر�سوم‬‫باحرتام‬‫التزامها‬‫ؤكد‬�‫ت‬‫التي‬‫ؤيدات‬�‫امل‬‫بكل‬
‫أجنبية‬‫ل‬‫ا‬ ‫التربعات‬ ‫كل‬ ‫ن�شر‬ ‫ومنها‬ ‫للجمعيات‬ 88
‫وعلى‬ ‫التون�سية‬ ‫ال�صحف‬ ‫يف‬ ‫اخلارج‬ ‫من‬ ‫الواردة‬
‫مراقب‬ ‫تقارير‬ ‫ن�شر‬ ‫إىل‬� ‫إ�ضافة‬‫ل‬‫با‬ ،‫اجلمعية‬ ‫موقع‬
‫بكل‬ ‫للحكومة‬ ‫�ام‬�‫ع‬��‫ل‬‫ا‬ ‫الكاتب‬ ‫�ام‬‫ل‬�‫ع‬‫إ‬�‫و‬ ‫احل�سابات‬
‫أ‬�‫يطر‬ ‫تغيري‬ ّ‫أي‬���‫ب‬‫و‬ ‫القانون‬ ‫يطلبها‬ ‫التي‬ ‫املعطيات‬
‫تركيبة‬ ‫على‬ ‫أو‬� ‫�ي‬�‫س‬���‫�ا‬�‫س‬���‫أ‬‫ل‬‫ا‬ ‫�ون‬�‫ن‬‫�ا‬�‫ق‬��‫ل‬‫ا‬ ‫على‬ ‫�واء‬�‫س‬���
‫العمل‬ ‫انطلق‬ ‫منذ‬ ‫تلقائية‬ ‫ب�صفة‬ ‫�ك‬�‫ل‬‫وذ‬ ‫اجلمعية‬
‫�سنوات‬ ‫منذ‬ ‫�ض‬ّ‫ر‬‫ تتع‬ ‫�ا‬�‫ه‬��‫ن‬‫أ‬� ‫كما‬ ،88 ‫باملر�سوم‬
‫يف‬ ‫وت�شكيك‬ ‫ت�شويه‬ ‫حلمالت‬ ‫ة‬ّ‫ر‬‫م�ستم‬ ‫وب�صفة‬
.‫أن�شطتها‬�‫و‬‫متويالتها‬
‫املجتمع‬‫يف‬‫ون�شطاء‬‫ونقابيني‬‫وحقوقيني‬‫�سيا�سيني‬‫من‬‫الكثري‬‫يردد‬
‫امنا‬ ‫الوحيد‬ ‫لعله‬ ‫بل‬ ‫الثورة‬ ‫بعد‬ ‫للجميع‬ ‫حتقق‬ ‫مك�سب‬ ‫اكرب‬ ‫ان‬ ‫املدين‬
‫املحامل‬ ‫ان‬ ‫هو‬ ‫ؤالء‬�‫ه‬ ‫كل‬ ‫يعرفه‬ ‫ال‬ ‫ما‬ ‫ان‬ ‫ؤكد‬�‫امل‬ ‫لكن‬ .‫التعبري‬ ‫حرية‬ ‫هو‬
‫املكتوبة‬‫ال�صحافة‬‫وهي‬-‫الرئي�سية‬‫وف�ضاءاتها‬‫احلرية‬‫لهذه‬‫اال�سا�سية‬
،‫الكفيلة‬ ‫ال�صعوبات‬ ‫من‬ ‫كبري‬ ‫كم‬ ‫يف‬ ‫الغرق‬ ّ‫د‬‫ح‬ ‫اىل‬ ‫باالختناق‬ ‫آخذة‬� -
‫ودفع‬‫حقيقي‬‫خطر‬‫اىل‬‫الوطنية‬‫ال�صحافة‬‫بتعري�ض‬،‫متفرقة‬‫او‬‫جمتمعة‬
.‫الن�شاط‬‫عن‬‫النهائي‬‫والتوقف‬‫االفال�س‬‫اىل‬‫ؤ�س�ساتها‬�‫م‬
:‫خالل‬‫من‬‫ذلك‬‫بدا‬
‫خلفية‬ ‫على‬ ‫�اب‬�‫ه‬‫االر‬ ‫قانون‬ ‫مبقت�ضى‬ ‫االعالميني‬ ‫حماكمة‬ - 1 -
‫�صحفية‬‫وحتقيقات‬‫اعمال‬
‫على‬ ‫الثانية‬ ‫لل�سنة‬ ‫املهنية‬ ‫البطاقة‬ ‫من‬ ‫ال�صحافيني‬ ‫حرمان‬ - 2 -
‫وخارجها‬‫البالد‬‫داخل‬‫حتركهم‬‫من‬‫يحد‬‫مبا‬‫التوايل‬
‫ال�صحف‬ ‫يف‬ ‫ال�سنوية‬ ‫�ات‬�‫ك‬‫�ترا‬‫ش‬���‫اال‬ ‫�دد‬�‫ع‬ ‫�ن‬�‫م‬ ‫التقلي�ص‬ - 3 -
‫اجلاري‬‫للعام‬‫بالن�سبة‬‫واملجالت‬
‫املطالب‬ ‫ملفات‬ ‫ح�سم‬ ‫يف‬ ‫كاملة‬ ‫�سنة‬ ‫امتداد‬ ‫على‬ ‫املماطلة‬ - 4 -
:‫ب‬‫املتعلقة‬‫املفتوحة‬
‫م�ستقل‬‫هيكل‬‫عرب‬‫العمومي‬‫اال�شهار‬‫توزيع‬‫تنظيم‬-
.‫واملجالت‬‫ال�صحف‬‫يف‬‫لال�شرتاكات‬‫العمومية‬‫الهياكل‬‫اقتطاع‬-
‫املكتوبة‬‫ال�صحافة‬‫أهيل‬�‫وت‬‫لدعم‬‫�صندوق‬‫ان�شاء‬-
‫ؤ�س�سات‬�‫امل‬ ‫بع�ض‬ ‫انقاذ‬ ‫حماوالت‬ ‫مع‬ ‫الكلي‬ ‫التجاوب‬ ‫غياب‬ - 5 -
‫�شانها‬ ‫�لاح‬‫ص‬���‫إ‬‫ل‬ ‫املعرو�ضة‬ ‫امل�شاريع‬ ‫�ن‬�‫ع‬ ‫�رف‬�‫ط‬��‫ل‬‫ا‬ ‫وغ�ض‬ ‫ال�صحفية‬
.)‫ال�صباح‬‫ودار‬‫البري�س‬ ‫�سنيب‬‫ؤ�س�ستي‬�‫(م‬
‫ج�سيم‬‫�ضرر‬ ‫خا�صة‬‫الثورة‬‫بعد‬‫املكتوبة‬‫ال�صحافة‬‫قطاع‬‫حلق‬‫فلقد‬
‫املن�شورات‬ ‫عدد‬ ‫نزل‬ ‫حيث‬ ، ‫واجلديدة‬ ‫منها‬ ‫القدمية‬ ،‫ؤ�س�ساته‬�‫م‬ ‫أرهق‬�
‫ول�سنا‬ .‫اال�شرتاكات‬ ‫كميات‬ ‫وتراجعت‬ ‫اال�شهار‬ ‫م�ساحات‬ ‫وانح�سرت‬
‫يف‬‫متثلت‬‫الثورة‬‫حكومات‬‫اجراءات‬‫اوائل‬‫بان‬‫التذكري‬‫اىل‬‫بحاجة‬‫هنا‬
‫من‬‫تقتطعها‬‫العمومية‬‫ؤ�س�سات‬�‫وامل‬‫االدارة‬‫كانت‬‫التي‬‫اال�شرتاكات‬‫الغاء‬
‫كما‬.‫تذكر‬‫تكاد‬‫ال‬‫جدا‬‫�ضئيلة‬‫كميات‬‫اىل‬‫وخف�ضها‬‫والدوريات‬‫ال�صحف‬
‫القطاع‬ ‫يف‬ ‫احل‬ ‫العمومي‬ ‫اال�شهار‬ ‫جمال‬ ‫يف‬ ‫احلر‬ ‫بالتعاقد‬ ‫قرارها‬ ‫ان‬
‫امل�شغلة‬ ‫�سيما‬ ‫وال‬ ‫ؤ�س�سات‬�‫امل‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫وحرم‬ ‫م�سبوقة‬ ‫غري‬ ‫فو�ضى‬
‫للدخل‬‫جدية‬‫م�صادر‬‫من‬‫اال�صناف‬‫وباقي‬‫ال�صحافيني‬‫من‬‫عدد‬‫أكرب‬‫ل‬‫منها‬
‫ت�ضطر‬‫قد‬‫ؤ�س�سات‬�‫امل‬‫بع�ض‬‫ان‬‫بل‬.‫خانقة‬‫مالية‬‫الزمات‬‫عر�ضة‬‫وجعلها‬
.‫إنقاذها‬‫ل‬‫الدنيا‬‫االجراءات‬‫تتخذ‬‫مل‬‫اذا‬‫االفال�س‬‫إعالن‬�‫و‬‫التوقف‬‫اىل‬
‫اي‬‫تتخذ‬‫ومل‬‫امل�سار‬‫نف�س‬‫يف‬‫وا�صلت‬‫احلالية‬‫احلكومة‬‫فان‬‫وللعلم‬
‫املماطلة‬‫تعمدت‬‫انها‬‫بل‬،‫�شيء‬‫اي‬‫تغيري‬‫على‬‫التدليل‬‫�شانها‬‫من‬‫مبادرة‬
‫على‬ ‫قطعتها‬ ‫قد‬ ‫كانت‬ ،‫بحلها‬ ‫اللتزامات‬ ‫وتنكرت‬ ‫امللفات‬ ‫من‬ ‫الكثري‬ ‫يف‬
‫اىل‬ ‫القطاع‬ ‫يف‬ ‫االجتماعي‬ ‫املناخ‬ ‫ير�شح‬ ‫مبا‬ ‫منا�سبات‬ ‫عدة‬ ‫يف‬ ‫نف�سها‬
‫القطاع‬‫يف‬‫العاملني‬‫مئات‬‫حرمت‬‫احلالية‬‫الو�ضعية‬‫وان‬‫خا�صة‬ ‫أزم‬�‫الت‬
‫ا�ضافة‬ ‫االجتماعية‬ ‫املفاو�ضات‬ ‫لتعطل‬ ‫نظرا‬ ‫�ور‬�‫ج‬‫أ‬‫ل‬‫ا‬ ‫يف‬ ‫الزيادات‬ ‫من‬
‫أجور‬‫ل‬‫ا‬ ‫�صرف‬ ‫على‬ ‫قادرة‬ ‫غري‬ ‫أ�صبحت‬� ‫�صحفية‬ ‫ؤ�س�سات‬�‫م‬ ‫عدة‬ ‫أن‬� ‫اىل‬
.‫املكتوبة‬‫لل�صحافة‬‫امل�شرتكة‬‫االتفاقية‬‫تطبيق‬‫وعلى‬‫بانتظام‬
‫ارادة‬ ‫اي‬ ‫غياب‬ ، ‫لل�شك‬ ‫جماال‬ ‫يدع‬ ‫ال‬ ‫ومبا‬ ، ‫الو�ضع‬ ‫هذا‬ ‫ؤكد‬�‫ي‬ ‫كما‬
‫هناك‬ ‫ان‬ ‫القول‬ ‫عن‬ ‫ناهيك‬ ‫القطاع‬ ‫ا�شكاالت‬ ‫حلل‬ ‫احلكومة‬ ‫لدى‬ ‫�سيا�سية‬
‫ماديا‬ ‫إ�ضعافه‬‫ل‬ ‫ممنهجة‬ ‫خطة‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫�لام‬‫ع‬‫اال‬ ‫تركيع‬ ‫يف‬ ‫مبيتة‬ ‫نية‬
.‫مهنيا‬‫عليه‬‫اخلناق‬‫وت�ضييق‬
‫انتاجا‬ ‫للمجتمع‬ ‫يقدم‬ ‫الذي‬ ‫ال�صحافة‬ ‫قطاع‬ ‫ان‬ ‫القول‬ ‫نافلة‬ ‫ومن‬
‫جانفي‬14‫منذ‬‫ا�ستهدافها‬‫وقع‬‫التي‬‫القطاعات‬‫اكرث‬‫من‬‫هو‬‫غزيرا‬‫فكريا‬
‫ؤ�س�ساته‬�‫م‬ ‫من‬ ‫هامة‬ ‫اعدادا‬ ‫وان‬ ‫بالباطل‬ ‫واالتهام‬ ‫والتجريح‬ ‫إ�ساءة‬‫ل‬‫با‬
‫والتهديد‬ ‫االعتداءات‬ ‫خمتلف‬ ‫اىل‬ ‫اليوم‬ ‫حتى‬ ‫يتعر�ضون‬ ‫فيه‬ ‫والعاملني‬
.‫والقتل‬‫بالتفجري‬
‫يت�صور‬‫كما‬‫مكلفة‬‫هي‬‫وال‬‫باملرة‬‫تعجيزية‬‫لي�ست‬‫القطاع‬‫مطالب‬‫ان‬
‫ادنى‬ ‫حد‬ ‫�ضمان‬ ‫عن‬ ‫تزيد‬ ‫لن‬ ،‫لها‬ ‫اال�ستجابة‬ ‫وقعت‬ ‫اذا‬ ،‫وهي‬ ،‫البع�ض‬
‫من‬ ‫للكثري‬ ‫البقاء‬ ‫من‬ ‫ا�ضافية‬ ‫�سنوات‬ ‫�دوره‬�‫ب‬ ‫ي�ضمن‬ ‫الذي‬ ‫الدخل‬ ‫من‬
.‫فيها‬‫للعاملني‬‫الكرمية‬‫واحلياة‬‫وال�شغل‬‫العناوين‬
‫العديد‬‫يف‬‫للقطاع‬‫املنتخبة‬‫الهياكل‬‫قدمتها‬‫التي‬‫القطاع‬‫مطالب‬‫فمن‬
:‫احلكومة‬‫يف‬‫وخا�صة‬‫الدولة‬‫يف‬‫ؤولني‬�‫س‬�‫امل‬‫كبار‬‫إىل‬�‫املنا�سبات‬‫من‬
‫يف‬ ‫والزيادة‬ ‫والدوريات‬ ‫ال�صحف‬ ‫يف‬ ‫اال�شرتاكات‬ ‫إقتطاع‬� - 1
‫من‬ ‫ك�شكل‬ ،‫الغر�ض‬ ‫يف‬ ‫املنتخبة‬ ‫القطاع‬ ‫هياكل‬ ‫ملطالب‬ ‫طبقا‬ ‫كمياتها‬
.‫الدعم‬‫ا�شكال‬
،‫بينة‬ ‫على‬ ‫الدوائر‬ ‫وكل‬ ‫املدين‬ ‫واملجتمع‬ ‫العام‬ ‫أي‬�‫الر‬ ‫يكون‬ ‫وحتى‬
‫انها‬ ‫بل‬ ‫�سابقاتها‬ ‫عر�ضته‬ ‫ما‬ ‫على‬ ‫جديدا‬ ‫ت�ضف‬ ‫مل‬ ‫احلالية‬ ‫احلكومة‬ ‫فان‬
‫الدولة‬‫ان‬‫الدوائر‬‫وكل‬‫املدين‬‫واملجتمع‬‫العام‬‫أي‬�‫الر‬‫وليعلم‬.‫عنه‬‫تراجعت‬
‫يرتادها‬ ‫التي‬ ‫ؤ�س�سات‬�‫امل‬ ‫من‬ ‫كبري‬ ‫عدد‬ ‫لفائدة‬ ‫ودوريات‬ ‫�صحفا‬ ‫تقتني‬ ‫ال‬
.‫ال�صحف‬‫لقراء‬‫الرئي�سية‬‫القاعدة‬‫نظريا‬‫ي�شكل‬‫وا�سع‬‫جمهور‬‫يوميا‬
‫لالتفاق‬ ‫طبقا‬ ‫العمومي‬ ‫إ�شهار‬‫ل‬‫ا‬ ‫ملف‬ ‫ح�سم‬ ‫يف‬ ‫إ�سراع‬‫ل‬‫- ا‬ 2
‫املواقع‬ ‫اىل‬ ‫االجتماعية‬ ‫ا�شهارال�شبكات‬ ‫وتوجيه‬ ‫املعنية‬ ‫أطراف‬‫ل‬‫ا‬ ‫بني‬
.‫التون�سية‬
،‫بني‬ ‫على‬ ‫الدوائر‬ ‫وكل‬ ‫املدين‬ ‫واملجتمع‬ ‫العام‬ ‫أي‬�‫الر‬ ‫يكون‬ ‫وحتى‬
‫الت�صرف‬‫تنظيم‬‫على‬‫اي�ضا‬‫مرة‬‫والول‬‫اتفقت‬‫للقطاع‬‫املمثلة‬‫الهياكل‬‫فان‬
‫به‬‫االنتفاع‬‫مقايي�س‬‫و�ضبطت‬‫و�شفاف‬‫عادل‬‫ب�شكل‬‫العمومي‬‫اال�شهار‬‫يف‬
‫واحرتام‬ ‫املهنة‬ ‫أخالقيات‬�‫ب‬ ‫وااللتزام‬ ‫جيدة‬ ‫�صحافة‬ ‫انتاج‬ ‫�ضمنها‬ ‫ومن‬
.‫والتنوع‬‫التعددية‬‫و�ضمان‬‫القطاع‬‫يف‬‫العاملني‬‫حقوق‬
‫أنه‬�‫�ش‬ ‫�ن‬�‫م‬ ‫املكتوبة‬ ‫بال�صحافة‬ ‫�ص‬��‫�ا‬�‫خ‬ ‫�دوق‬�‫ن‬��‫ص‬��� ‫إن�شاء‬� - 3
‫واحلفاظ‬ ‫احلديثة‬ ‫التقنيات‬ ‫ومواكبة‬ ‫قدراتها‬ ‫تطوير‬ ‫على‬ ‫م�ساعدتها‬
‫منها‬ ‫النامية‬ ،‫البلدان‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫غرار‬ ‫على‬ ‫وذلك‬ ،‫ال�شغل‬ ‫مواطن‬ ‫على‬
.‫فرن�سا‬‫مثل‬‫املتقدمة‬‫او‬‫ال�شقيق‬‫املغرب‬‫مثل‬
‫ولن‬‫ا�ضافية‬‫م�صاريف‬‫الدولة‬‫يكلف‬‫لن‬‫املطالب‬‫لهذه‬‫اال�ستجابة‬‫ان‬
‫الر�شيد‬ ‫والت�صرف‬ ‫املحكم‬ ‫التنظيم‬ ‫ان‬ ‫ذلك‬ ‫جديدة‬ ‫بنفقات‬ ‫كاهلها‬ ‫يثقل‬
‫الدعم‬ ‫توجيه‬ ‫على‬ ‫�سي�ساعدان‬ ‫للقطاع‬ ‫املمثلة‬ ‫الهياكل‬ ‫تقرتحهما‬ ‫اللذين‬
‫واالنتهازيني‬ ‫املتطفلني‬ ‫كل‬ ‫بال�ضرورة‬ ‫منه‬ ‫ويق�صي‬ ‫فعال‬ ‫ي�ستحقه‬ ‫ملن‬
.‫ال�صحفية‬‫املهنة‬‫أخالقيات‬�‫ب‬‫امللتزمني‬‫وغري‬‫املن�ضبطني‬‫وغري‬
‫العام‬ ‫ الكاتب‬ ‫التونسية‬ ‫الجامعة‬ ‫الوطنية رئيس‬ ‫النقابة‬ ‫رئيس‬
‫لالعالم‬ ‫العامة‬ ‫ للنقابة‬ ‫الصحف‬ ‫ لمديري‬ ‫التونسيين‬ ‫للصحافيين‬
‫السعيدي‬ ‫ محمد‬ ‫الزهار‬ ‫ الطيب‬ ‫البغوري‬ ‫ناجي‬
‫نقاطي‬ ‫خولة‬
‫الرّياحي‬ ‫مهدي‬
‫تختنق‬ ‫المكتوبة‬ ‫الصحافة‬
‫وطنيةللوقاية‬ ‫هيئة‬ ‫أول‬ ‫انتخاب‬
‫العربي‬ ‫الصعيد‬ ‫على‬ ‫التعذيب‬ ‫من‬
:‫املهنة‬ ‫هلياكل‬ ‫مشرتك‬ ‫بيان‬ ‫يف‬ ‫فزع‬ ‫صيحة‬
:‫احلكومة‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫موثقة‬ ‫انتهاكات‬ ‫بسبب‬
‫بجينيف‬ ‫اإلنسان‬ ‫حقوق‬ ‫مجلس‬ ‫إلى‬ ‫تلتجئ‬ ‫تونسية‬ ‫جمعيات‬
‫الن�سخة‬ ‫�اء‬�‫ع‬��‫ب‬‫االر‬ ‫الزيتونة‬ ‫م�صرف‬ ‫نظم‬
‫للرتويج‬»‫الزيتونة‬‫مل�صرف‬‫إجارة‬‫ل‬‫ا‬‫«ل�شهر‬‫الثالثة‬
‫عر�ض‬ ‫�لال‬‫خ‬ ‫�ن‬�‫م‬ ‫إ�سالمية‬‫ل‬‫ا‬ ‫التمويلية‬ ‫للحلول‬
.‫إ�سالمية‬‫ل‬‫ا‬‫املالية‬‫ملبادئ‬‫املوافقة‬‫إجارة‬‫ل‬‫ا‬‫منتجات‬
‫العقاريني‬ ‫للباعثني‬ ‫هامة‬ ‫التظاهرة‬ ‫�ذه‬�‫ه‬ ّ‫د‬‫وتع‬
‫إىل‬� ‫إ�ضافة‬� ‫االخت�صا�ص‬ ‫أهل‬�‫و‬ ‫ال�سيارات‬ ‫ووكالء‬
.‫املعدات‬ ‫مزودي‬ ‫خمتلف‬
‫عمل‬ ‫�ات‬�‫ش‬���‫ور‬ ‫�ة‬�‫ن‬‫�و‬�‫ت‬��‫ي‬‫�ز‬�‫ل‬‫ا‬ ‫�رف‬�‫ص‬�����‫م‬ ‫�م‬�‫ظ‬��‫ن‬ ‫�ا‬�‫م‬��‫ك‬
،‫إجارة‬‫ل‬‫ا‬‫�شهر‬‫انطالق‬‫على‬‫أكيد‬�‫للت‬‫للعموم‬‫مفتوحة‬
‫االخت�صا�ص‬ ‫�ل‬��‫ه‬‫أ‬� ‫�ن‬�‫م‬ 150 ‫�ن‬�‫م‬ ‫�ثر‬‫ك‬‫ا‬ ‫ح�ضرها‬
‫ل�صيغة‬‫العملية‬ ‫اجلوانب‬‫على‬‫التعرف‬‫ملزيد‬‫وذلك‬
‫التمويلي‬ ‫�ل‬�‫حل‬‫ا‬ ‫تون�س‬ ‫يف‬ ‫تعترب‬ ‫التي‬ ‫�ارة‬��‫ج‬‫إ‬‫ل‬‫ا‬
.‫املايل‬ ‫إيجار‬‫ل‬‫ا‬ ‫�سوق‬ ‫على‬ ‫أف�ضل‬‫ل‬‫ا‬
‫الزيتونة‬ ‫مل�صرف‬ ‫امل�ساعد‬ ‫العام‬ ‫املدير‬ ‫ر‬ّ‫ك‬‫وذ‬
‫املمتازة‬ ‫�ة‬�‫ي‬‫�ار‬�‫ج‬��‫ت‬��‫ل‬‫ا‬ ‫�اق‬���‫ف‬‫آ‬‫ل‬‫�ا‬���‫ب‬ ‫�ب‬�‫ه‬��‫ش‬�����‫ل‬ ‫�ق‬�‫ي‬��‫ف‬‫�و‬�‫ت‬
‫ق�سم‬ ‫رئي�س‬ ‫د‬ّ‫ك‬‫أ‬� ‫حني‬ ‫يف‬ 2016 ‫ل�سنة‬ ‫للم�صرف‬
‫إجارة‬‫ل‬‫ل‬‫ّدة‬‫د‬‫املتع‬‫املزايا‬‫على‬‫جمل‬‫ح�سان‬‫إجارة‬‫ل‬‫ا‬
‫د‬ّ‫ك‬‫أ‬� ‫كما‬ ،‫واملهنيني‬ ‫لل�شركات‬ ‫بالن�سبة‬ ‫وخا�صة‬
‫ماجد‬ ‫الزيتونة‬ ‫مل�صرف‬ ‫ال�شرعي‬ ‫التدقيق‬ ‫مدير‬
‫لل�شريعة‬ ‫�ارة‬��‫ج‬‫إ‬‫ل‬‫ا‬ ‫�راءات‬��‫ج‬‫إ‬� ‫مطابقة‬ ‫ي‬ّ‫ل‬‫الغر�س‬
.‫ة‬ّ‫ي‬‫العمل‬ ‫وتطبيقاتها‬
‫هذا‬ ‫يف‬ ‫�ة‬�‫ج‬‫�و‬�‫خ‬ ‫�ن‬�‫ي‬‫�د‬�‫ل‬‫ا‬ ‫�ز‬�‫ع‬ ‫�ور‬�‫ت‬��‫ك‬‫�د‬�‫ل‬‫ا‬ ‫�ال‬���‫ق‬‫و‬
‫أته‬�‫ن�ش‬ ‫منذ‬ ‫الزيتونة‬ ‫م�صرف‬ ‫�دف‬�‫ه‬��‫ي‬« :‫ال�سياق‬
‫وذلك‬ ‫التون�سية‬ ‫ؤ�س�سات‬�‫للم‬ ‫امل�ستمر‬ ‫الدعم‬ ‫إىل‬�
‫على‬ ‫�ادرة‬�‫ق‬ ‫لتكون‬ ‫الو�سائل‬ ‫جميع‬ ‫من‬ ‫بتمكينها‬
‫املايل‬ ‫إيجار‬‫ل‬‫ل‬ ‫املماثلة‬ ‫�ارة‬�‫ج‬‫إ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ّم‬‫د‬‫وتق‬ .‫املناف�سة‬
‫إعادة‬� ‫إيجار...ومتت‬‫ل‬‫ا‬ ‫�سوق‬ ‫على‬ ‫أ�سعار‬‫ل‬‫ا‬ ‫أف�ضل‬�
‫مزيد‬ ‫من‬ ‫متكن‬ ‫بكيفية‬ ‫الزيتونة‬ ‫م�صرف‬ ‫هيكلة‬
‫ق�سم‬ ‫إن�شاء‬� ‫خالل‬ ‫من‬ ‫�ك‬�‫ل‬‫وذ‬ ‫�ارة‬�‫ج‬‫إ‬‫ل‬‫ا‬ ‫�صيغة‬ ‫دعم‬
‫كل‬ ‫ت�شمل‬ ‫جهوية‬ ‫إدارات‬� ‫تكوين‬ ‫ثم‬ ‫ال‬ّ‫أو‬� ‫إجارة‬‫ل‬‫ل‬
‫�سلم‬ ‫إحداث‬� ‫أخريا‬�‫و‬ ‫إجارة‬‫ل‬‫با‬ ‫مكلف‬ ‫منها‬ ‫واحدة‬
‫درا�سة‬ ‫فرتة‬ ‫يف‬ ‫للتقلي�ص‬ ‫�ك‬�‫ل‬‫وذ‬ ‫القرار‬ ‫تفوي�ض‬
‫الفوائد‬ ‫تطبيق‬ ‫عدم‬ ‫ذلك‬ ‫إىل‬� ‫أ�ضفنا‬� ‫إذا‬�‫و‬ ،‫امللفات‬
‫تف�سري‬‫ميكنكم‬)IntérêtsIntercalaires(
‫منتجات‬‫تقدمي‬‫على‬‫االخت�صا�ص‬‫أهل‬�‫اهتمام‬‫مدى‬
»...‫حرفائهم‬ ‫وتوجيه‬ ‫إجارة‬‫ل‬‫ا‬
‫اإلجارة‬ ‫لشهر‬ ‫الثالثة‬ ‫النسخة‬ ‫ينظم‬ ‫الزيتونة‬ ‫مصرف‬

5. 2016 ‫أفريل‬� 1 ‫اجلمعة‬8 El Fejr
‫جامعة‬ ‫سياسية‬ ‫أسبوعية‬2016 ‫أفريل‬� 1 ‫اجلمعة‬9 El Fejr
‫جامعة‬ ‫سياسية‬ ‫أسبوعية‬
‫يمة‬
‫ي‬‫ن‬‫ط‬‫و‬‫ل‬‫ا‬ ‫ر‬‫ب‬‫ح‬‫ل‬‫ا‬‫ب‬
‫عبار‬ ‫القادر‬ ‫عبد‬
..‫الثقايف‬‫ر‬ْ‫ه‬َ‫ق‬‫ال‬ ُ‫وفقيهات‬ ُ‫هاء‬َ‫ق‬ُ‫ف‬
،‫ا‬ً‫ر‬ْ‫ه‬ُ‫ع‬ ‫ونطقوا‬ ، ‫ا‬ً‫ر‬ْ‫ده‬ ‫�سكتوا‬ ، ‫�صهم‬ ُّ‫تخ�ص‬ ‫غري‬ ‫يف‬ ‫فقيهات‬ ‫و‬ ‫فقهاء‬ -‫أ�سف‬‫ل‬‫ل‬ – ‫هم‬
.‫ا‬ًّ‫ر‬‫�ش‬‫وا‬ُ‫ّط‬َ‫ب‬‫أ‬�َ‫ت‬‫و‬
‫منهم‬ ‫وتعبت‬ ‫أ�سماع‬‫ل‬‫ا‬ ‫منهم‬ ‫�ضجرت‬ ‫حتى‬ ،‫املبا�شر‬ ‫البث‬ ‫�شا�شات‬ ‫بهم‬ ‫فا�ضت‬ ‫قد‬
‫املعروف‬ “ ‫ب�ضة‬ْ‫ي‬‫و‬ُّ‫ر‬‫“ال‬ ‫ل‬ ْ‫�س‬َ‫ن‬ ‫من‬ ‫،فهم‬ ‫ُم‬‫ه‬‫ب‬ ُ‫�س‬ْ‫ن‬َ‫ت‬ ‫ان‬ ،‫املتابعون‬ ‫�صلفهم‬ ‫من‬ ‫وقرف‬ ‫االب�صار‬
‫أمور‬� ‫يف‬ ‫والفتوى‬ ‫للكالم‬ ‫نف�سه‬ ‫ح‬ ّ‫ير�ش‬ ‫الذي‬ ،ُ‫ه‬‫ال�سفي‬ ،ُ‫ري‬ِ‫ق‬َ‫حل‬‫ا‬ ،ُ‫ة‬‫اف‬َّ‫ت‬‫ال‬ ُ‫ل‬ُ‫ج‬َّ‫ر‬‫ال‬ “ ‫بكونه‬
..“ ‫بها‬َ‫ل‬َ‫ط‬ ‫عن‬ ‫َد‬‫ع‬‫ويق‬ ،‫ُور‬‫م‬‫أ‬‫ل‬‫ا‬ ‫َايل‬‫ع‬َ‫م‬ ‫بلوغ‬ ‫عن‬ ‫يعجز‬ ‫،عندما‬ ‫منه‬ ‫أكرب‬� ‫هي‬ ‫،التي‬ ‫العامة‬
.‫الرديء‬‫للزمن‬ ٍ‫إفراز‬�‫،وك‬‫ّاعات‬‫د‬‫اخل‬‫ال�سنوات‬‫رموز‬‫من‬ ٍ‫ز‬ْ‫م‬َ‫ر‬‫ك‬ ‫منه‬ ُ‫ر‬َّ‫ذ‬َ‫ح‬ُ‫مل‬‫وهوا‬
‫ات‬ّ‫ف‬‫مل‬ ‫ويفتحون‬ ، ‫م�شبوهة‬ ‫�ات‬�‫ح‬‫�رو‬�‫ط‬‫أ‬� ‫يثريون‬ ،‫الثقايف‬ ‫ْر‬‫ه‬‫الق‬ ‫وفقيهات‬ ‫فقهاء‬
‫الو�ضوء،وهم‬ ‫نواق�ض‬ ‫عن‬ ‫فيبحثون‬ ‫إ�سالم‬‫ل‬‫با‬ ٌ‫ب‬ َ‫ن�س‬ ‫ماله‬ ‫كل‬ ‫يف‬ ‫والطعن‬ ‫مز‬ّ‫ل‬‫وال‬ ‫ز‬ْ‫م‬‫اله‬
‫جون‬ّ‫ويرو‬ ، ‫نافلة‬ ‫وال‬ ‫فري�ضة‬ ‫مار�سوا‬ ‫ما‬ ‫ال�صالة،وهم‬ ‫حمور‬ ‫كون‬ّ‫ر‬‫يح‬ ‫و‬ ‫ؤون‬� ّ‫يتو�ض‬ ‫ال‬
‫امل�سجد‬ ‫عن‬ ‫بدائل‬ ‫لهم‬ ‫الن‬ .‫�ج‬�‫حل‬‫ا‬ ‫من‬ ‫رون‬ّ‫ف‬‫وين‬ ،‫ي�صومون‬ ‫ال‬ ‫أنهم‬‫ل‬، ‫ال�صوم‬ ‫ملفطرات‬
‫أي‬� ‫حتطيم‬ ‫ب�ضرورة‬ ‫وينادون‬ ،‫الثقايف‬ ‫القهر‬ ‫مفردات‬ ‫ت�سويق‬ ‫يف‬ ‫يتناف�سون‬ ، ‫احلرام‬
‫اىل‬ ‫،والدعوة‬ ‫النقاب‬ ‫على‬ ‫والت�شوي�ش‬ ‫احلجاب‬ ‫يف‬ ‫بالطعن‬ ، ‫والف�ضيلة‬ ‫للعفاف‬ ‫�سياج‬
‫مما‬‫تدمريه‬‫ميكن‬‫ما‬‫كل‬‫تدمري‬ ‫يف‬‫طريق‬‫خرائط‬‫ولهم‬،‫اجل�سد‬‫من‬‫امل�ستور‬‫ك�شف‬‫ّة‬‫ي‬‫حر‬
‫ذلك‬‫يف‬‫الو�سيلة‬‫تعوزهم‬‫ال‬‫أخالقه..وهم‬�‫و‬‫املجتمع‬‫مروءات‬‫من‬‫ى‬ّ‫ق‬‫تب‬
‫ّج‬‫رب‬‫بالت‬ ‫ّنوا‬‫ي‬‫تز‬ ‫�د‬�‫ق‬، ‫والوطنية‬ ‫وال�شرفواحلرية‬ ‫�ق‬�‫حل‬‫ا‬ ‫�اديء‬�‫ب‬��‫م‬ ‫لكل‬ ‫�ون‬�ّ‫ق‬‫�ا‬�‫ع‬ ‫هم‬
‫ّية‬‫د‬‫ومرت‬‫نطيحة‬‫بكل‬‫وا‬ّ‫ذ‬‫وتغ‬،‫ِي‬‫ت‬‫ا‬َ‫ر‬‫فا‬ ِّ‫ال�س‬‫ل‬ّ‫للت�سو‬‫بحذقهم‬‫ومتيزوا‬، ‫الفا�ضح‬‫العقائدي‬
‫الغربي‬‫امل�ستعمر‬‫ثقافة‬‫و‬‫أفكار‬�‫من‬‫وقوذة‬َ‫م‬‫و‬
‫من‬ ‫وعار�ضه‬ ‫خالفه‬ ‫من‬ ‫بهم‬ ‫ر‬ُ‫يزج‬ ،‫د‬ّ‫لا‬�‫جل‬‫ا‬ ‫بيد‬ ‫ا‬ً‫ط‬ْ‫و‬ َ‫�س‬ ،‫ر‬ْ‫م‬َ‫جل‬‫ا‬ ‫�سنوات‬ ‫يف‬ ‫كانوا‬
‫أو‬� ،‫اخليانة‬ ‫ممار�سة‬ ‫من‬ ‫يوا‬ْ‫ي�ستح‬ ‫أن‬� ‫وبني‬ ‫بينهم‬ ‫حال‬ ‫ُهم‬‫ع‬‫�ش‬َ‫ج‬ ،‫احلق‬ ‫أهل‬� ‫م�ست�ضعفي‬
‫ال�ضحايا‬‫دماء‬ ‫ويعر�ضون‬،‫للربوز‬‫حدث‬‫كل‬‫ميتطون‬‫تراهم‬،‫ال�ضمري‬‫أنيب‬�‫بت‬ ‫وا‬ ّ‫يح�س‬‫أن‬�
“ ٌ‫ة‬‫قاح‬َ‫و‬،ُ‫ة‬‫،واحليا‬َ ‫ف�ضيلة‬‫ال‬ “‫�شعارهم‬،‫ال�سيا�سي‬‫العلني‬‫للمزاد‬
‫ويجعلون‬ ‫ج�سدها‬‫اىل‬‫الو�صول‬‫عليهم‬‫لي�سهل‬‫أة‬�‫املر‬‫حترير‬‫اىل‬‫بالدعوة‬‫حون‬ ّ‫يتبج‬
‫ؤها‬�‫حيا‬ ‫ويقهرهم‬ ‫االنثى‬ ‫احت�شام‬ ‫هم‬ّ‫ز‬‫ي�ستف‬ ،‫والعفنة‬ ‫املاجنة‬ ‫�سهراتهم‬ ‫يف‬ ‫ة‬ َ‫ج‬ُْ‫لم‬ ‫منه‬
.‫نزواتهم‬‫إ�شباع‬�‫و‬‫غرائزهم‬‫تن�شيط‬‫وبني‬‫بينهم‬‫يحول‬‫أنه‬‫ل‬،‫�سرتها‬‫عقولهم‬‫ر‬ّ‫ت‬‫ويو‬
‫ّين‬‫د‬‫ال‬ ‫ّوا‬‫ب‬ ُ‫�س‬َ‫ي‬ ‫أن‬� ‫هي‬ ‫عندهم‬ ‫ّة‬‫ي‬‫احلر‬ ‫أن‬‫ل‬، ‫تلعنهم‬ ‫ّة‬‫ي‬‫واحلر‬ ،‫يات‬ّ‫ر‬ُ‫حل‬‫ا‬ ‫يف‬ ‫ُفتون‬‫ي‬‫و‬
‫أن‬�‫،و‬ ‫ولدتهم‬ ‫من‬ ‫وا‬ّ‫ق‬‫ع‬َ‫ي‬ ‫أن‬�‫و‬ ‫اليهم‬ ‫أح�سن‬� ‫من‬ ‫يلعنوا‬ ‫أن‬�‫و‬ ،‫كفرا‬ ‫الله‬ ‫نعمة‬ ‫ّلوا‬‫د‬‫ويب‬
‫بكل‬ ،‫وعالنية‬ ‫ا‬ّ‫ر‬‫،�س‬ ‫وطنهم‬ ‫،على‬ ّ‫عدو‬ ‫كل‬ ‫ي�ساوموا‬ ‫أن‬� ‫و‬ ،‫�صلبه‬ ‫يف‬ ‫كانوا‬ ‫من‬ ‫ي�صفعوا‬
‫خ�س‬َ‫ب‬‫ثمن‬
‫“..حتى‬‫لالن�سان؟‬ ً‫ة‬‫اهان‬ ‫ال�صالة‬‫اداء‬‫“يف‬ ‫أن‬�‫ي�ستنتج‬‫ان‬‫حنيفة‬‫أبو‬�‫عجز‬‫قد‬‫أترى‬�
‫وال�سجود‬ ‫الركوع‬ ‫حركات‬ ‫يف‬ ‫ان‬ ‫ترى‬ ‫التي‬ ، ‫البذاءة‬ ‫فقيهات‬ ‫،احدى‬ ‫باالكت�شاف‬ ‫ت�سبقه‬
‫التي‬‫وهي‬،‫والع�شرين‬‫الواحد‬‫القرن‬‫يف‬ ّ‫ر‬‫احل‬‫باالن�سان‬‫يليق‬‫وال‬،‫له‬‫ّر‬‫رب‬‫م‬‫ال‬‫خ�ضوعا‬،
ً‫ة‬ّ‫ب‬‫ُك‬‫م‬،‫ذليلة‬،ً‫ة‬‫ُنحني‬‫م‬،‫نهارها‬‫اكرث‬‫تق�ضي‬ “‫الن�سائي‬‫“الفريب‬‫أ�سواق‬�‫يف‬‫ع‬ّ‫ك‬‫تت�س‬‫تراها‬
.‫مقا�سها‬‫على‬‫مالب�س‬‫عن‬‫فيها‬‫تفت�ش‬ ‫امل�ستعملة‬‫الغربية‬‫أطمار‬‫ل‬‫وا‬‫مال‬ ْ‫أ�س‬‫ل‬‫ا‬‫أكدا�س‬�‫،على‬
‫ب�شرف‬ ‫ليفوز‬ “ ‫اخلمر‬ ‫م‬ّ‫ر‬‫يح‬ ‫مل‬ ‫آن‬�‫القر‬ ‫أن‬� “ ‫ي�ستنبط‬ ‫أن‬� ‫ال�شافعي‬ ‫فات‬ ‫قد‬ ‫ترى‬ ‫أم‬�
‫على‬ ً‫ة‬‫جهر‬ ‫،ويعلنها‬ ‫الرديء‬ ‫الزمن‬ ‫فقهاء‬ ‫رموز‬ ‫من‬ ‫هق‬ْ‫ي‬َ‫ف‬‫ُت‬‫م‬ ٌّ‫ي‬ِ‫َع‬‫د‬ ، ‫ذلك‬ ‫يف‬ ‫الفتوى‬ ‫ق‬ْ‫ب‬ َ‫�س‬
‫روالعربدة‬ْ‫ك‬ ُّ‫ال�س‬ ‫ّة‬‫ي‬‫حلر‬ ‫التحليل‬‫ا�شارة‬ ‫ًا‬‫ي‬‫ُعط‬‫م‬،‫أ‬‫ل‬‫امل‬
‫اذا‬ : ‫�ة‬�‫ل‬‫�رذا‬�‫ل‬‫وا‬ ‫�اءة‬�‫ن‬‫�د‬�‫ل‬‫وا‬ ‫الوقاحة‬ ‫�ر‬�‫ث‬‫أ‬� ‫من‬ ‫ُجوههم‬‫و‬ ‫يف‬ ْ‫م‬ُ‫،�سيماه‬ ‫�رداءة‬��‫ل‬‫ا‬ ‫فقهاء‬
،‫بالليل‬ ٌ‫ف‬َ‫ي‬ ِ‫ج‬ ، ً‫ا‬‫برهان‬ ‫ميلكون‬ ‫وال‬ ً‫ة‬ ّ‫ج‬ُ‫ح‬ ‫،اليقبلون‬ ‫كذبوا‬ ‫وعدوا‬ ‫،واذا‬ ‫وا‬ُ‫ر‬ َ‫فج‬ ‫خا�صموا‬
.‫بالنهار‬ ٌ‫ري‬‫م‬َ‫ح‬
“‫�شئت‬‫ما‬ ْ‫ع‬‫ن‬ ْ‫فا�ص‬ ِ‫ي‬ْ‫ت�ستح‬‫مل‬‫اذا‬ “‫أوىل‬‫ل‬‫ا‬‫ة‬ّ‫ُو‬‫ب‬‫الن‬‫كالم‬ ‫من‬‫النا�س‬‫حفظ‬‫ومما‬
: ‫قوله‬‫يف‬‫ال�شافعي‬‫و�صدق‬
ُ‫ه‬ُ‫ت‬‫غلب‬ َِ‫لم‬‫العا‬ ُ‫خا�صمت‬‫إذا‬�‫و‬ *** ‫ني‬َ‫ب‬‫ل‬َ‫غ‬ َ‫ل‬‫اه‬َ‫جل‬‫ا‬ ُ‫خا�صمت‬‫إذا‬�
‫وطنية‬ ‫وطنية‬
‫االنتقادات‬ ‫رغم‬ ّ‫الحل‬ ‫اتجاه‬ ‫في‬ ‫خطوة‬
:‫للتشغيل‬ ‫الوطني‬ ‫احلوار‬
‫و�صل‬ ‫م�سبوق‬ ‫غري‬ ‫م�ستوى‬ ‫إىل‬� ‫تون�س‬ ‫يف‬ ‫البطالة‬ ‫ن�سبة‬ ‫ارتفعت‬
‫إىل‬�‫ي�صل‬‫العمل‬‫عن‬‫العاطلني‬‫تعداد‬‫كاد‬‫حتى‬،‫باملئة‬15‫عن‬‫يزيد‬‫ما‬‫إىل‬�
‫ّد‬‫د‬‫وته‬ ،‫التون�سية‬ ‫الثورة‬ ُّ‫ز‬‫تخ‬ ‫حادة‬ ‫�شوكة‬ ّ‫د‬‫يع‬ ‫ما‬ ‫وهو‬ ،‫مواطن‬ ‫مليون‬
.‫مكت�سباتها‬
‫ال�سيا�سات‬ ‫من‬ ‫عقود‬ ‫تراكمات‬ ‫نتيجة‬ ‫امل�ستفحلة‬ ‫البطالة‬ ‫كانت‬ ‫إن‬�‫و‬
‫إن‬�‫ف‬ ،‫ال�شغل‬ ‫ل�سوق‬ ‫املالئمة‬ ‫غري‬ ‫التعليمية‬ ‫والربامج‬ ‫اخلاطئة‬ ‫التنموية‬
‫وجذب‬ ّ‫د‬‫�ش‬ ‫وبعد‬ ‫الثورة‬ ‫بعد‬ ‫املتعاقبة‬ ‫احلكومات‬ ‫على‬ ‫وقع‬ ‫حلها‬ ‫عبء‬
‫على‬ ‫يكون‬ ‫أن‬� ‫ميكن‬ ‫ال‬ ‫املع�ضلة‬ ‫هذه‬ ‫حل‬ ‫أن‬� ‫لل�شك‬ ‫جماال‬ ‫يدع‬ ‫ال‬ ‫مبا‬ ‫ثبت‬
‫ومنظمات‬ ‫�زاب‬�‫ح‬‫أ‬�‫و‬ ‫حكومة‬ ‫من‬ ‫اجلميع‬ ‫مهمة‬ ‫بل‬ ،‫�د‬�‫ح‬‫وا‬ ‫طرف‬ ‫عاتق‬
‫الت�شغيل‬‫حول‬‫وطني‬‫حوار‬‫عقد‬‫على‬‫أي‬�‫الر‬ ّ‫ر‬‫ا�ستق‬‫لذلك‬،‫املدين‬‫املجتمع‬
‫للو�صول‬ ‫اجلهود؛‬ ‫وتتظافر‬ ،‫أفكار‬‫ل‬‫ا‬ ‫لتتالقح‬ ‫بدلوه‬ ‫اجلميع‬ ‫فيه‬ ‫يديل‬
.‫حل‬‫إىل‬�
‫طريق‬‫خارطة‬
‫توافقت‬ ‫طريق‬ ‫خارطة‬ ‫تعترب‬ ‫ع�شرة‬ ‫إحدى‬‫ل‬‫ا‬ ‫ونقاطه‬ ‫تون�س‬ ‫إعالن‬�
‫أعراف‬‫ل‬‫وا‬‫للعمال‬‫نقابية‬‫ومنظمات‬‫حكومة‬‫من‬‫أطراف‬‫ل‬‫ا‬‫كل‬‫ر�سمها‬‫على‬
.‫املدين‬‫املجتمع‬‫من‬‫ومنظمات‬
‫يف‬ ‫�ست�ساهم‬ ‫مزايدات‬ ‫ودون‬ ‫بنجاح‬ ‫طبقت‬ ‫إن‬� ‫واقعية‬ ‫�سيا�سة‬ ‫هذه‬
‫ترقيعية‬‫حلوال‬‫كونه‬‫عن‬‫يخرج‬‫نقاط‬‫من‬‫عر�ضه‬‫مت‬‫ما‬‫أن‬‫ل‬‫املع�ضلة؛‬‫حل‬
‫تعقيد‬ ‫يف‬ ‫�ساهمت‬ ،‫وبعدها‬ ‫الثورة‬ ‫قبل‬ ‫انتهاجها‬ ‫على‬ ‫تون�س‬ ‫�ت‬�‫ب‬‫أ‬�‫د‬
‫العمل‬ ‫عن‬ ‫العاطلني‬ ‫نفو�س‬ ‫إىل‬� ‫أ�س‬�‫الي‬ ‫و�سربت‬ ،‫االجتماعي‬ ‫الو�ضع‬
‫ال�سابقة‬ ‫احللول‬ ‫كل‬ ‫أن‬‫ل‬ ‫العليا؛‬ ‫ال�شهادات‬ ‫أ�صحاب‬� ‫من‬ ‫خا�صة‬ ،‫وذويهم‬
.‫جذوره‬‫من‬‫الداء‬‫تعالج‬‫مل‬‫م�سكنات‬‫مبثابة‬ ‫كانت‬
‫وناجعة‬‫واقعية‬‫بدائل‬
‫املع�ضلة‬‫حلل‬‫ناجعة‬‫بدائل‬‫تعد‬‫حلول‬‫من‬‫احلوار‬‫نهاية‬‫يف‬‫عر�ض‬‫ما‬
‫مل‬ ‫أنها‬�‫و‬ ‫ال�سابقة‬ ‫التنموية‬ ‫ال�سيا�سات‬ ‫جدوى‬ ‫بعدم‬ ‫اليقني‬ ‫أهمها‬� ‫لعل‬
‫من‬ ‫بد‬ ‫ال‬ ‫النقطة‬ ‫هذه‬ ‫تفعيل‬ ‫وحل�سن‬ .‫البطالة‬ ‫تكري�س‬ ‫على‬ ‫إال‬� ‫ت�ساعد‬
‫التنموية‬ ‫البدائل‬ ‫فيه‬ ‫تناق�ش‬ ‫اقت�صادي‬ ‫وطني‬ ‫حوار‬ ‫عقد‬ ‫يف‬ ‫إ�سراع‬‫ل‬‫ا‬
‫أعراف‬‫ل‬‫ا‬ ‫منظمة‬ ‫من‬ ‫الذكر‬ ‫أهل‬�‫و‬ ،‫منها‬ ‫أجنع‬‫ل‬‫وا‬ ‫أف�ضل‬‫ل‬‫ا‬ ‫الختيار‬ ‫بعمق‬
‫أنهم‬‫ل‬ ‫أف�ضل؛‬‫ل‬‫ا‬ ‫املنوال‬ ‫تقدمي‬ ‫على‬ ‫قادرون‬ ‫أعمال‬‫ل‬‫ا‬ ‫ورجال‬ »‫و»كونكت‬
‫التي‬ ‫�ات‬�‫ع‬��‫ج‬‫�را‬�‫مل‬‫ا‬ ‫�ال‬�‫ف‬��‫غ‬‫إ‬� ‫دون‬ »‫التون�سي‬ ‫االقت�صاد‬ ‫«�شعاب‬ ‫ـ‬��‫ب‬ ‫أدرى‬�
.. »‫العامل‬ ‫ويجوع‬ ‫العرف‬ ‫ي�شتكي‬ ‫«ال‬ ‫حتى‬ ‫العمال‬ ‫نقابات‬ ‫�ستقدمها‬
‫والتكوين‬ ‫التعليم‬ ‫منظومة‬ ‫إ�صالح‬� ‫هي‬ ‫أهمية‬‫ل‬‫ا‬ ‫حيث‬ ‫من‬ ‫النقاط‬ ‫ثاين‬
‫التنمية‬ ‫يف‬ ‫ناجع‬ ‫ا�ستثمار‬ ‫وهو‬ ،‫ال�شغل‬ ‫�سوق‬ ‫مع‬ ‫لتتالءم‬ ‫أهيل‬�‫والت‬
‫توفري‬ ‫حيث‬ ‫من‬ ‫ال�شغل‬ ‫�سوق‬ ‫على‬ ‫كبرية‬ ‫مردودية‬ ‫له‬ ‫�ستكون‬ ‫الب�شرية‬
‫طاقتها‬ ‫وتقوى‬ ‫أكرث‬� ‫لتنمو‬ ‫بالكفاءات‬ ‫ؤ�س�سات‬�‫امل‬ ‫وتنمية‬ ‫احتياجاته‬
‫أعمال‬‫ل‬‫ا‬ ‫لريادة‬ ‫دة‬ ّ‫موح‬ ‫منظومة‬ ‫إر�ساء‬� ‫على‬ ‫االتفاق‬ ‫أن‬� ‫كما‬ .‫الت�شغيلية‬
‫�سي�شجع‬ ،‫التمويل‬ ‫م�صادر‬ ‫وتعزز‬ ‫املبادرة‬ ‫روح‬ ‫تنمي‬ ‫امل�شاريع‬ ‫وبعث‬
‫ما‬ ‫�و‬�‫ه‬‫و‬ ،‫فيه‬ ‫النجاح‬ ‫لهم‬ ‫وتي�سر‬ ،‫�ال‬�‫م‬��‫ع‬‫أ‬‫ل‬‫ا‬ ‫�امل‬�‫ع‬ ‫�وج‬�‫ل‬‫و‬ ‫على‬ ‫ال�شبان‬
‫ال�ضغط‬‫ويخفف‬،‫التنمية‬‫ن�سق‬‫ويرفع‬،‫�شغل‬‫مواطن‬‫توفري‬‫يف‬‫�سي�ساهم‬
‫باالقت�صاد‬ ‫االرتقاء‬ ‫هو‬ ‫آخر‬� ‫أمر‬�‫ب‬ ‫النقطة‬ ‫هذه‬ ‫وتعززت‬ ،‫الدولة‬ ‫على‬
‫إن�صاف‬‫ل‬‫ا‬ ‫مبادئ‬ ‫بني‬ ‫التوفيق‬ ‫على‬ ‫القائم‬ ‫والت�ضامني‬ ‫االجتماعي‬
‫الثالثة‬ ‫ّعامة‬‫د‬‫ال‬ ‫ليكون‬ ، ّ‫االقت�صادي‬ ‫ر‬ّ‫التطو‬ ‫وبني‬ ‫االجتماعية‬ ‫والعدالة‬
‫بعث‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫اخلا�ص‬ ‫والقطاع‬ ّ‫العمومي‬ ‫القطاع‬ ‫جانب‬ ‫إىل‬� ‫لالقت�صاد‬
،‫ملجموعة‬ ‫بل‬ ،‫لفرد‬ ‫ملكيتها‬ ‫تكون‬ ‫ال‬ ‫تعا�ضدية‬ ‫أو‬� ‫ت�شاركية‬ ‫ؤ�س�سات‬�‫م‬
‫الصيد‬ ‫ياسين‬
‫البطالة‬ ‫مل�شكلة‬ ‫الوحيد‬ ‫احلل‬ ‫يكون‬ ‫لن‬ ‫احلوار‬
‫املهني‬ ‫�ن‬�‫ي‬‫�و‬�‫ك‬��‫ت‬��‫ل‬‫ا‬ ‫�ر‬���‫ي‬‫وز‬ ‫�ه‬�‫ل‬‫�ا‬�‫ق‬ ‫�ا‬�‫م‬ ‫�ذا‬��‫ه‬ ‫�س‬����‫ن‬‫�و‬�‫ت‬ ‫يف‬
‫املنق�ضي‬ ‫الثالثاء‬ ‫�وم‬�‫ي‬ ‫�ذاري‬�‫ع‬��‫ل‬‫ا‬ ‫�اد‬�‫ي‬‫ز‬ ‫والت�شغيل‬
‫قيادة‬ ‫جلنة‬ ‫أع�ضاء‬‫ل‬ ‫م�شرتكة‬ ‫�صحفية‬ ‫ندوة‬ ‫خالل‬
‫يف‬ ‫العذاري‬ ‫أكد‬�‫و‬ ‫الت�شغيل‬ ‫حول‬ ‫الوطني‬ ‫احلوار‬
‫أوىل‬‫ل‬‫ا‬ ‫املرحلة‬ ‫اختتام‬ ‫عقب‬ ‫عقدت‬ ‫التي‬ ‫الندوة‬ ‫هذه‬
‫إجناح‬�‫ب‬ ‫االلتزام‬ ‫الت�شغيل‬ ‫حول‬ ‫الوطني‬ ‫احلوار‬ ‫من‬
‫وتفعيل‬ ‫الت�شغيل‬ ‫اجل‬ ‫من‬ ‫التون�سي‬ ‫إعالن‬‫ل‬‫ا‬ ‫مبادئ‬
.‫احلوار‬‫عن‬‫املنبثقة‬‫العاجلة‬‫إجراءات‬‫ل‬‫ا‬
‫تعد‬ ‫املنا�سبة‬ ‫�ذه‬�‫ه‬ ‫أن‬� ‫إىل‬� ‫�ذاري‬�‫ع‬��‫ل‬‫ا‬ ‫�ار‬�‫ش‬���‫أ‬�‫و‬
‫حول‬ ‫الوطني‬ ‫احلوار‬ ‫من‬ ‫أوىل‬‫ل‬‫ا‬ ‫للمرحلة‬ ‫تتويجا‬
‫وترجمت‬ ‫بالنقا�شات‬ ‫ثرية‬ ‫كانت‬ ‫التي‬ ‫الت�شغيل‬
‫إيجاد‬�‫اجل‬‫من‬‫البالد‬‫يف‬‫القوى‬‫لكافة‬‫فعليا‬‫انخراطا‬
.‫تون�س‬‫يف‬‫البطالة‬‫ملع�ضلة‬‫حلول‬
‫يف‬ ‫امل�شاركة‬ ‫االجتماعية‬ ‫املنظمات‬ ‫ودعت‬ ‫هذا‬
‫لت�سهيل‬ ‫الت�شريعية‬ ‫اجلوانب‬ ‫إدراج‬� ‫إىل‬� ‫�وار‬�‫حل‬‫ا‬
‫حول‬ ‫�ي‬�‫ن‬��‫ط‬‫�و‬�‫ل‬‫ا‬ ‫�وار‬���‫حل‬‫ا‬ ‫�ات‬�‫ج‬‫�ر‬�‫خم‬ ‫تنفيذ‬ ‫عملية‬
.‫الت�شغيل‬
‫أن‬� ‫املتحدة‬ ‫أمم‬‫ل‬‫ل‬ ‫العام‬ ‫أمني‬‫ل‬‫ا‬ ‫كيمون‬ ‫بان‬ ‫وقال‬
‫املعطل‬ ‫ال�شباب‬ ‫وان‬ ‫لتون�س‬ ‫مهم‬ ‫الت�شغيل‬ ‫حتدي‬
‫العام‬‫أمني‬‫ل‬‫ا‬‫أكد‬�‫كما‬،‫للتطرف‬‫عر�ضة‬‫يكون‬‫أن‬�‫ميكن‬
‫�سندا‬ ‫�سيظل‬ ‫�دويل‬�‫ل‬‫ا‬ ‫املجتمع‬ ‫�ان‬�‫ب‬ ‫املتحدة‬ ‫أمم‬�‫ل‬�‫ل‬
‫االنتقال‬ ‫يرتافق‬ ‫أن‬� ‫�ل‬�‫ج‬‫أ‬� ‫من‬ ‫تعمل‬ ‫التي‬ ‫لتون�س‬
‫ومع‬ ‫االقت�صادي‬ ‫النمو‬ ‫مع‬ ‫البالد‬ ‫يف‬ ‫الدميقراطي‬
.‫االجتماعي‬‫النهو�ض‬
‫املتحدة‬ ‫أمم‬‫ل‬‫ا‬ ‫ملنظمة‬ ‫�ام‬�‫ع‬��‫ل‬‫ا‬ ‫�ن‬‫ي‬�‫م‬‫أ‬‫ل‬‫ا‬ ‫�رح‬‫ت‬�‫ق‬‫وا‬
‫بالت�شغيل‬ ‫الدفع‬ ‫إىل‬� ‫الهادفة‬ ‫التو�صيات‬ ‫من‬ ‫�سل�سلة‬
‫إجراءات‬‫ل‬‫ا‬‫من‬‫التخفيف‬‫باخل�صو�ص‬‫منها‬‫تون�س‬‫يف‬
.‫العاملة‬‫أة‬�‫املر‬‫م�شاركة‬‫ودعم‬‫البريوقراطية‬
‫�سيا�سات‬ ‫و�ضع‬ ‫�ضرورة‬ ‫إىل‬� ‫كيمون‬ ‫بان‬ ‫ودعا‬
‫العاطلني‬ ‫عدد‬ ‫بني‬ ‫الهوة‬ ‫تقلي�ص‬ ‫تكفل‬ ‫بدقة‬ ‫موجهة‬
‫من‬ ‫املتوفرة‬ ‫ال�شغل‬ ‫�ن‬�‫ط‬‫�وا‬�‫م‬‫و‬ ‫جهة‬ ‫من‬ ‫العمل‬ ‫عن‬
.‫أخرى‬�‫جهة‬
‫ال�شغل‬‫ل�سوق‬‫حية‬‫برامج‬‫و�ضع‬‫أهمية‬�‫على‬‫أكد‬�‫و‬
‫املتخرجني‬‫من‬‫ال�شهائد‬‫أ�صحاب‬�‫أ�سا�س‬‫ل‬‫با‬‫ت�ستهدف‬
‫القطاع‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫متويلهم‬ ‫يتم‬ ‫أن‬� ‫يتعني‬ ‫الذين‬ ‫اجلدد‬
‫النقابات‬ ‫�رار‬�‫غ‬ ‫على‬ ‫التنمية‬ ‫يف‬ ‫وال�شركاء‬ ‫العام‬
.‫واملنظمات‬‫اخلا�ص‬‫والقطاع‬‫العمل‬‫أ�صحاب‬�‫و‬
‫والتقدير‬ ‫إعجاب‬‫ل‬‫ا‬ ‫م�شاعر‬ ‫من‬ ‫يكنه‬ ‫عما‬ ‫أعرب‬�‫و‬
‫ون�شيط‬ ‫مبدع‬ ‫أنه‬�‫ب‬ ‫و�صفه‬ ‫الذي‬ ‫التون�سي‬ ‫لل�شباب‬
‫التنمية‬ ‫يف‬ ‫إ�سهام‬‫ل‬‫وا‬ ‫التغيري‬ ‫�داث‬�‫ح‬‫إ‬� ‫على‬ ‫�ادر‬�‫ق‬‫و‬
.‫البالد‬‫يف‬‫امل�ستدامة‬
‫أجل‬� ‫�ن‬�‫م‬ ‫التون�سي‬ ‫�ان‬‫ل‬�‫ع‬‫إ‬‫ل‬‫ا‬ ‫�ادئ‬�‫ب‬��‫م‬ ‫�م‬�‫ه‬‫أ‬� ‫�ن‬�‫م‬‫و‬
‫حول‬ ‫الوطني‬ ‫احلوار‬ ‫أ�شغال‬� ‫عن‬ ‫املنبثق‬ ‫الت�شغيل‬
‫ال�شغل‬ ‫طالبي‬ ‫أهيل‬�‫وت‬ ‫تكوين‬ ‫�رار‬�‫ق‬‫إ‬� ‫مت‬ ،‫الت�شغيل‬
‫حتددها‬ ‫التي‬ ‫الكفاءات‬ ‫من‬ ‫للحاجيات‬ ‫لال�ستجابة‬
‫تعاقدي‬ ‫�ار‬�‫ط‬‫إ‬� ‫يف‬ ‫م�سبقا‬ ‫االقت�صادية‬ ‫ؤ�س�سات‬�‫امل‬
‫مقابل‬ ‫باالنتداب‬ ‫ؤ�س�سات‬�‫امل‬ ‫فيه‬ ‫تلتزم‬ ‫خ�صو�صي‬
‫أهيل‬�‫والت‬‫التكوين‬‫فيها‬‫مبا‬‫املراحل‬‫كل‬‫يف‬‫ت�شريكها‬
.‫والتقييم‬
‫العايل‬ ‫التعليم‬ ‫خريجي‬ ‫متتيع‬ ‫�رار‬��‫ق‬‫إ‬� ‫مت‬ ‫كما‬
‫واملنتفعني‬ ‫العمل‬ ‫عن‬ ‫الباحثني‬ ‫املهني‬ ‫والتكوين‬
‫والتنقل‬ ‫العالج‬ ‫مبجانية‬ ‫للت�شغيل‬ ‫الن�شيطة‬ ‫بالربامج‬
‫ال�شغل‬ ‫مواطن‬ ‫فقدان‬ ‫على‬ ‫التامني‬ ‫منظومة‬ ‫إحداث‬� ‫مع‬
‫الن�شيطة‬ ‫�ج‬��‫م‬‫�را‬‫ب‬�‫ل‬‫وا‬ ‫�ل‬�‫غ‬��‫ش‬�����‫ل‬‫ا‬ ‫�وق‬�‫س‬��� ‫�ال‬��‫جم‬ ‫يف‬ ‫�ذا‬��‫ه‬
‫وبعث‬ ‫أعمال‬‫ل‬‫ا‬ ‫�ادة‬�‫ي‬‫ر‬ ‫جمال‬ ‫إىل‬� ‫بالن�سبة‬ ‫أما‬� ‫للت�شغيل‬
‫ي�شرف‬ ‫موحد‬ ‫هيكل‬ ‫�رار‬�‫ق‬‫إ‬� ‫مت‬ ‫فقد‬ ‫ال�صغرى‬ ‫امل�شاريع‬
‫امل�ساندة‬ ‫خدمات‬ ‫لتقدمي‬ ‫امل�شاريع‬ ‫بعث‬ ‫منظومة‬ ‫على‬
‫يف‬ ‫املتخذة‬ ‫�راءات‬��‫ج‬‫إ‬‫ل‬‫ا‬ ‫بني‬ ‫ومن‬ ،‫والتمويل‬ ‫�لام‬‫ع‬‫إ‬‫ل‬‫وا‬
‫و�ضع‬‫إقرار‬�‫مت‬،‫والت�ضامني‬‫االجتماعي‬‫االقت�صاد‬‫جمال‬
‫االقت�صاد‬ ‫مفهوم‬ ‫يحدد‬ ‫موحد‬ ‫مرجعي‬ ‫قانوين‬ ‫�ار‬�‫ط‬‫إ‬�
‫فيما‬ ‫�ا‬�‫م‬‫أ‬� ،‫ومكوناته‬ ‫ومبادئه‬ ‫والت�ضامني‬ ‫االجتماعي‬
‫اال�ستثمار‬ ‫دفع‬ ‫�رار‬�‫ق‬‫إ‬� ‫مت‬ ‫فقد‬ ،‫الت�شغيل‬ ‫مبكامن‬ ‫يتعلق‬
‫إقرارها‬�‫و‬ ‫العالية‬ ‫الت�شغيلية‬ ‫الطاقة‬ ‫ذات‬ ‫القطاعات‬ ‫يف‬
.‫أولوية‬�‫ذات‬‫كقطاعات‬
‫ال�شراكة‬ ‫جمال‬ ‫أي�ضا‬� ‫العاجلة‬ ‫�راءات‬�‫ج‬‫إ‬‫ل‬‫ا‬ ‫و�شملت‬
‫إ�سراع‬‫ل‬‫ا‬ ‫�رار‬��‫ق‬‫إ‬� ‫ومت‬ ،‫�ص‬��‫�ا‬�‫خل‬‫وا‬ ‫�ام‬�‫ع‬��‫ل‬‫ا‬ ‫القطاعني‬ ‫�ين‬‫ب‬
‫برامج‬ ‫لتنفيذ‬ ‫�ة‬�‫م‬‫�لاز‬‫ل‬‫ا‬ ‫الرتتيبية‬ ‫الن�صو�ص‬ ‫إ�صدار‬�‫ب‬
‫يتعلق‬ ‫وفيما‬ ،‫واخلا�ص‬ ‫العام‬ ‫القطاعني‬ ‫بني‬ ‫ال�شراكة‬
‫جمل�س‬‫إحداث‬�‫إقرار‬�‫مت‬،‫ؤ�س�ساتي‬�‫وامل‬‫التنظيمي‬‫إطار‬‫ل‬‫با‬
‫احلكومة‬ ‫رئا�سة‬ ‫إ�شراف‬� ‫حتت‬ ‫بالت�شغيل‬ ‫للنهو�ض‬ ‫أعلى‬�
‫الرامية‬ ‫�ادرات‬�‫ب‬��‫مل‬‫ا‬ ‫وتقييم‬ ‫واملتابعة‬ ‫التحكيم‬ ‫يتوىل‬
‫العاجلة‬ ‫�راءات‬�‫ج‬‫إ‬�‫ل‬�‫ل‬ ‫وبالن�سبة‬ ،‫بالت�شغيل‬ ‫للنهو�ض‬
‫بيانات‬ ‫قاعدة‬ ‫إقرار‬� ‫مت‬ ‫اخلارج‬ ‫يف‬ ‫بالت�شغيل‬ ‫اخلا�صة‬
‫على‬ ‫بناء‬ ‫وحتيينها‬ ‫باخلارج‬ ‫الت�شغيل‬ ‫عرو�ض‬ ‫حول‬
‫واالخت�صا�صات‬‫الواعدة‬‫أ�سواق‬‫ل‬‫ا‬‫حول‬‫دورية‬‫درا�سات‬
.‫املطلوبة‬
‫ؤمل‬�‫ي‬ ‫التي‬ ‫أوىل‬‫ل‬‫ا‬ ‫اخلطوة‬ ‫هو‬ ‫�وار‬�‫حل‬‫ا‬ ‫هذا‬ ‫ولعل‬
‫خالل‬‫رفع‬‫مطلب‬‫واهم‬‫التحديات‬‫اكرب‬‫جتاوز‬‫خاللها‬‫من‬
.‫اجلهود‬‫كل‬‫ت�ضافر‬‫ب�ضرورة‬‫دعوات‬‫و�سط‬‫الثورة‬
‫للتشغيل‬ ‫الوطني‬ ‫الحوار‬ ‫مخرجات‬ ‫أهم‬ ‫هذه‬
‫وتخلق‬ ،‫املدين‬ ‫واملجتمع‬ ‫الدولة‬ ‫من‬ ‫إحاطة‬‫ل‬‫وا‬ ‫الدعم‬ ‫وتلقى‬
.‫وتنمويا‬‫اجتماعيا‬‫عالية‬‫مردودية‬‫ذات‬»‫اقت�صادية‬‫«كيانات‬
‫اجلميع‬‫مهمة‬
‫بدت‬ ‫�ل‬�‫ي‬��‫غ‬��‫ش‬�����‫ت‬��‫ل‬‫ا‬ ‫�ول‬��‫ح‬ ‫�وار‬����‫حل‬‫ا‬ ‫�ات‬��‫ج‬‫�ر‬��‫خم‬ ‫�ال‬‫ل‬�‫خ‬ ‫�ن‬��‫م‬
‫حول‬ ‫تون�س‬ ‫إعالن‬� ‫مبادئ‬ ‫�صياغة‬ ‫على‬ ‫�سهر‬ ‫ومن‬ ‫احلكومة‬
‫أهدافه‬�‫حتقيق‬‫يف‬‫ينجح‬‫لن‬‫احلوار‬‫هذا‬‫أن‬�‫ب‬‫واعني‬‫الت�شغيل‬
‫ما‬ ‫�و‬�‫ه‬‫و‬ ،‫نقاطه‬ ‫تفعيل‬ ‫على‬ ‫لل�سهر‬ ‫اجلميع‬ ‫جتند‬ ‫إذا‬� ‫إال‬�
‫كمحور‬ ‫بالت�شغيل‬ ‫النهو�ض‬ ‫و�ضع‬ ‫مت‬ ‫حني‬ ‫إحداها‬� ‫يف‬ ‫جتلى‬
‫م�ضامني‬ ‫تنفيذ‬ ‫يف‬ ‫إ�سراع‬‫ل‬‫وا‬ ‫االجتماعي‬ ‫للحوار‬ ‫أ�سا�سي‬�
‫للحوار‬ ‫الوطني‬ ‫املجل�س‬ ‫إحداث‬� ‫فيها‬ ‫مبا‬ ‫االجتماعي‬ ‫العقد‬
.‫االجتماعي‬
‫للجميع‬ ‫حت�سي�س‬ ‫هو‬ ‫ال�سياق‬ ‫هذا‬ ‫يف‬ ‫الت�شغيل‬ ‫فتنزيل‬
‫بال�سلم‬ ‫إال‬� ‫تتحقق‬ ‫لن‬ ‫والتنمية‬ ،‫بالتنمية‬ ‫إال‬� ‫ت�شغيل‬ ‫ال‬ ‫أنه‬�‫ب‬
‫اتفاقيات‬ ‫إىل‬� ‫بالو�صول‬ ‫مرهون‬ ‫بدوره‬ ‫وهذا‬ ،‫االجتماعي‬
‫ا�ستفحال‬‫أ�سباب‬�‫من‬‫أن‬�‫ثبت‬‫فقد‬‫أعراف؛‬‫ل‬‫وا‬‫النقابات‬‫تر�ضي‬
‫ثم‬ ،‫واالحتجاجات‬ ‫إ�ضرابات‬‫ل‬‫ا‬ ‫كرثة‬ ‫الثورة‬ ‫بعد‬ ‫البطالة‬
‫ن�سبة‬ ‫وتراجع‬ ‫ؤ�س�سات‬�‫امل‬ ‫وغلق‬ ‫اال�ستثمار‬ ‫عن‬ ‫العزوف‬
.‫ال�صفر‬‫دون‬‫ما‬‫إىل‬� ّ‫النمو‬
‫ة‬ّ‫م‬‫مه‬‫رسائل‬
‫الت�شغيل‬ ‫حول‬ ‫احلوار‬ ‫أن‬� ‫�شاكر‬ ‫�سليم‬ ‫املالية‬ ‫وزير‬ ‫أكد‬�
‫متثلت‬ ‫أوىل‬‫ل‬‫ا‬ :‫التون�سيني‬ ‫إىل‬� ‫إيجابية‬� ‫ر�سائل‬ ‫بثالث‬ ‫بعث‬
‫يف‬ ‫جت�سد‬ ‫وقد‬ ،‫البطالة‬ ‫من‬ ‫للحد‬ ‫لبالدنا‬ ‫الدويل‬ ‫الدعم‬ ‫يف‬
‫أمم‬‫ل‬‫ل‬ ‫العام‬ ‫�ين‬‫م‬‫أ‬‫ل‬‫ا‬ ‫هم‬ ‫الثقيل‬ ‫العيار‬ ‫من‬ ‫�ضيوف‬ ‫ح�ضور‬
‫الدولية‬ ‫املنظمة‬ ‫ورئي�س‬ ‫�دويل‬�‫ل‬‫ا‬ ‫البنك‬ ‫ورئي�س‬ ‫املتحدة‬
‫تون�س‬‫دعم‬‫ب�ضرورة‬‫العامل‬‫إميان‬�‫ؤكد‬�‫ي‬‫ح�ضور‬‫وهو‬،‫للعمل‬
.‫الت�شغيل‬‫جمال‬ ‫يف‬
‫ال�شغل‬ ‫احتادي‬ ‫م�شاركة‬ ‫يف‬ ‫متثلت‬ ‫إيجابية‬‫ل‬‫ا‬ ‫الر�سالة‬
‫معا‬ ‫العمل‬ ‫إىل‬� ‫يدفعهما‬ ‫�ا‬�‫م‬ ‫�و‬�‫ه‬‫و‬ ،‫�وار‬��‫حل‬‫ا‬ ‫يف‬ ‫�راف‬���‫ع‬‫أ‬‫ل‬‫وا‬
‫إيجابية‬‫ل‬‫ا‬‫النقطة‬‫أما‬�.‫بينهما‬‫اخلالفات‬‫�صفحة‬ ّ‫وطي‬‫إجناحه‬‫ل‬
‫يف‬ ‫التون�سي‬ ‫املجتمع‬ ‫أطياف‬� ‫خمتلف‬ ‫م�شاركة‬ ‫فهي‬ ،‫الثالثة‬
‫جتب‬ »‫م�شرتك‬ ّ‫«عدو‬ ‫البطالة‬ ‫أن‬� ‫على‬ ‫واالتفاق‬ ،‫احلوار‬ ‫هذا‬
‫نحو‬ ‫�ستدفع‬ ‫إيجابية‬‫ل‬‫ا‬ ‫�روح‬�‫ل‬‫ا‬ ‫�ذه‬�‫ه‬‫و‬ .‫متحدين‬ ‫مقاومته‬
.‫امل�شرتك‬‫الهدف‬‫هذا‬‫لتحقيق‬‫اجلهود‬‫كل‬‫تظافر‬
‫أخرى‬‫مرة‬..‫النشاز‬‫األصوات‬
‫املكثف‬ ‫احل�ضور‬ ‫�ا‬�‫ه‬‫�رز‬�‫ب‬‫أ‬� ‫التي‬ ‫إيجابية‬‫ل‬‫ا‬ ‫�روح‬�‫ل‬‫ا‬ ‫تلك‬
‫أ�صوات‬‫ل‬‫ا‬ ‫بع�ض‬ ‫�سعت‬ ‫الت�شغيل‬ ‫حول‬ ‫الوطني‬ ‫احلوار‬ ‫يف‬
‫من‬ »‫التون�سيني‬ ‫�دة‬�‫ح‬‫«و‬ ‫�صفو‬ ‫تعكري‬ ‫إىل‬� ‫كعادتها‬ ‫الن�شاز‬
‫«املتفرج‬ ‫�ادات‬�‫ق‬��‫ت‬��‫ن‬‫ا‬ ‫توجيه‬ ‫�م‬�‫ث‬ ‫�ر‬�‫مت‬‫ؤ‬���‫مل‬‫ا‬ ‫�ن‬�‫ع‬ ‫الغياب‬ ‫�لال‬‫خ‬
‫بالنظر‬ ‫للوقت‬ ‫م�ضيعة‬ ‫احلوار‬ ‫هذا‬ ‫أن‬� ‫بع�ضهم‬ ‫كقول‬ »‫فار�س‬
‫جت�سيم‬ ‫باجتاه‬ ‫للم�ضي‬ ‫حقيقة‬ ‫�سيا�سية‬ ‫إرادة‬� ‫غياب‬ ‫إىل‬�
،‫تون�س‬ ‫يف‬ ‫البطالة‬ ‫مع�ضلة‬ ‫�ل‬�‫حل‬ ‫�ول‬�‫ل‬��‫حل‬‫وا‬ ‫�ات‬�‫ح‬‫�تر‬‫ق‬��‫مل‬‫ا‬
‫�سيا�سية‬ ‫إرادة‬� ‫يرتجم‬ ‫ال‬ ‫احلجم‬ ‫بذلك‬ ‫�وار‬�‫ح‬ ‫�راء‬�‫ج‬‫إ‬� ‫أن‬���‫ك‬‫و‬
‫بطريقة‬ ‫�سيتحقق‬ ‫امل�شكلة‬ ‫هذه‬ ‫حل‬ ّ‫أن‬�‫وك‬ ،‫املع�ضلة‬ ‫حل‬ ‫يف‬
،‫الت�شغيل‬ ‫أجل‬� ‫من‬ ‫تون�س‬ ‫إعالن‬� ‫يف‬ ‫جاءت‬ ‫التي‬ ‫غري‬ ‫أخرى‬�
‫ؤى‬�‫الر‬ ‫أو‬� ‫احللول‬ ‫تقدم‬ ‫مل‬ »‫و»م�شتقاتها‬ ‫اجلبهة‬ ‫وكالعادة‬
‫العمل‬‫عن‬‫املعطلني‬‫احتاد‬‫وزاد‬،‫للبطالة‬‫حل‬‫بتحقيق‬‫الكفيلة‬
‫املرور‬ ‫املفرو�ض‬ ‫من‬ ‫كان‬ ‫إنه‬�« ‫قال‬ ‫أن‬�‫ب‬ »‫«الن�شاز‬ ‫ذاك‬ ‫حدة‬ ‫يف‬
‫التي‬ ‫املقرتحات‬ ‫لكل‬ ‫املبا�شر‬ ‫والتنفيذ‬ ‫الفعلية‬ ‫القرارات‬ ‫إىل‬�
‫التنفيذ‬‫�سيتم‬‫كيف‬‫ندري‬‫«وال‬‫�سنوات‬‫منذ‬‫اجلمعيات‬‫طرحتها‬
‫واالحتجاجات‬ »‫فا�صل‬ ‫«ال�صفر‬ ‫تتجاوز‬ ‫مل‬ ّ‫النمو‬ ‫ون�سبة‬
‫الدالالت‬ ‫�رز‬�‫ب‬‫أ‬� ‫من‬ ّ‫ولعل‬ ..‫العمل‬ ‫ت�شل‬ ‫تكاد‬ ‫�ات‬�‫ب‬‫�را‬�‫ض‬���‫إ‬‫ل‬‫وا‬
‫الذي‬ ‫ال�شغل‬ ‫�اد‬�‫حت‬‫ال‬ ‫الفعال‬ ‫احل�ضور‬ ‫للحوار‬ ‫ال�سيا�سية‬
‫حقق‬‫احلوار‬‫وان‬»‫الن�شاز‬‫أ�صوات‬‫ل‬‫«ا‬‫عزلة‬‫يعنيه‬‫فيما‬‫يعني‬
.ّ‫احلل‬‫نحو‬‫ثمينة‬‫خطوة‬
‫نقاطي‬ ‫خولة‬

6. 2016 ‫أفريل‬� 1 ‫اجلمعة‬10 El Fejr
‫جامعة‬ ‫سياسية‬ ‫أسبوعية‬2016 ‫أفريل‬� 1 ‫اجلمعة‬11 El Fejr
‫جامعة‬ ‫سياسية‬ ‫أسبوعية‬
‫وطنية‬ ‫وطنية‬
‫يف‬ ‫العاملية‬ ‫إ�سالمية‬‫ل‬‫ا‬ ‫إغاثة‬‫ل‬‫ا‬ ‫لهيئة‬ ‫العربي‬ ‫املغرب‬ ‫مكتب‬ ‫افتتاح‬
‫ملا‬ ،‫أ�سبوع‬‫ل‬‫ا‬ ‫هذا‬ ‫ببالدنا‬ ‫جدت‬ ‫التي‬ ‫�داث‬�‫ح‬‫أ‬‫ل‬‫ا‬ ‫�م‬�‫ه‬‫أ‬� ‫من‬ ‫كان‬ ،‫تون�س‬
‫أهلتها‬� ‫عاملية‬ ‫و�سمعة‬ ،‫كبري‬ ‫دويل‬ ‫واجتماعي‬ ‫اقت�صادي‬ ‫ثقل‬ ‫من‬ ‫للهيئة‬
،‫املتحدة‬‫واململكة‬،‫املتحدة‬‫أمم‬‫ل‬‫ا‬‫مع‬‫امل�شاريع‬‫من‬‫كبري‬‫عدد‬‫يف‬‫لل�شراكة‬
‫يف‬ ‫تعمل‬ ‫وهي‬ .‫�دويل‬�‫ل‬‫ا‬ ‫ال�صيت‬ ‫ذات‬ ‫واملنظمات‬ ‫�دول‬�‫ل‬‫ا‬ ‫من‬ ‫وغريها‬
. ‫والتنمية‬ ‫والتعليم‬ ‫إغاثة‬‫ل‬‫ا‬ ‫جمال‬ ‫يف‬ ،‫العامل‬ ‫عرب‬ ‫دولة‬ 120 ‫نحو‬
‫العاملية‬‫اإلسالمية‬‫اإلغاثة‬‫هيئة‬‫أولويات‬
‫�صالح‬ ‫بن‬ ‫اح�سان‬ ،‫العاملية‬ ‫إ�سالمية‬‫ل‬‫ا‬ ‫إغاثة‬‫ل‬‫ا‬ ‫هيئة‬ ‫رئي�س‬ ‫وقال‬
‫�سعودي‬ ‫�ال‬�‫ي‬‫ر‬ ‫مليار‬ 40 ‫نحو‬ ‫تبلغ‬ ‫الهيئة‬ ‫ميزانية‬ »‫للفجر‬ »‫الطيب‬
‫من‬ ‫ذلك‬ ‫أن‬� ‫ونعتقد‬ ،‫العامل‬ ‫عرب‬ ‫الب�شر‬ ‫من‬ ‫املاليني‬ ‫ع�شرات‬ ‫منها‬ ‫ا�ستفاد‬
‫العربية‬ ‫اململكة‬ ،‫ال�شريفني‬ ‫احلرمني‬ ‫دولة‬ ‫حتملها‬ ‫التي‬ ‫الر�سالة‬ ‫واجب‬
‫أفاد‬� ‫بتون�س‬ ‫الهيئة‬ ‫فيها‬ ‫�ستعمل‬ ‫التي‬ ‫املجاالت‬ ‫�ول‬�‫ح‬‫و‬ »‫ال�سعودية‬
‫يعرف‬‫أوما‬�،‫ال�صغرى‬‫وامل�شاريع‬،‫رم�ضان‬‫وقفة‬،‫أيتام‬‫ل‬‫ا‬‫كفالة‬»‫الطيب‬
‫ال�شعودية‬ ‫إ�سهامات‬‫ل‬‫ا‬ ‫عن‬ ‫يتحدث‬ ‫أن‬� ‫قبل‬ ‫امل�ستدامة»وذلك‬ ‫بامل�شاريع‬
‫اململكة‬‫نفذتها‬‫كالتي‬،‫العاجلة‬‫إغاثة‬‫ل‬‫وا‬،‫ال�صحية‬‫املجاالت‬‫يف‬‫إغاثية‬‫ل‬‫ا‬
‫جويا‬ ‫ج�سرا‬ ‫أقامت‬� ‫حيث‬ 2012 ‫في�ضانات‬ ‫إبان‬� ،‫ال�سعودية‬ ‫العربية‬
.‫لتون�س‬ ‫الغربي‬ ‫ال�شمال‬ ‫يف‬ ‫مل�ستحقيها‬ ‫امل�ساعدات‬ ‫لنقل‬
‫خدماتها‬ ‫تقدم‬ ‫العاملية‬ ‫إ�سالمية‬‫ل‬‫ا‬ ‫إغاثة‬‫ل‬‫ا‬ ‫وهيئة‬ ‫عقود‬ ‫ثالثة‬ ‫منذ‬
‫ملنظمة‬ ‫أ�سا�سي‬� ‫�شريك‬ ‫وهي‬ ،‫اخلم�س‬ ‫القارات‬ ‫يف‬ ‫ال�شعوب‬ ‫لع�شرات‬
‫دول‬ ‫خمتلف‬ ‫يف‬ ‫ن�شاطات‬ ‫ولها‬ ،‫�ا‬�‫ي‬��‫ل‬‫دو‬ ‫بها‬ ‫معرتف‬ ،‫املتحدة‬ ‫أمم‬‫ل‬‫ا‬
‫والدول‬ ،‫وا�سرتاليا‬ ،‫أمريكية‬‫ل‬‫ا‬ ‫املتحدة‬ ‫الواليات‬ ‫ذلك‬ ‫يف‬ ‫مبا‬ ‫العامل‬
‫يف‬ ‫وبالطبع‬ ،‫والبلقان‬ ،‫والقوقاز‬ ،‫البلطيق‬ ‫دول‬ ‫عن‬ ‫ف�ضال‬ ،‫االوروبية‬
.‫االفريقية‬ ‫الدول‬ ‫من‬ ‫وكثري‬ ،‫فل�سطني‬
‫السعودية‬‫العربية‬‫اململكة‬‫بجهود‬‫تنويه‬
‫أثنى‬� ،‫مورو‬ ‫عبدالفتاح‬ ‫ال�شيخ‬ ،‫ال�شعب‬ ‫نواب‬ ‫جمل�س‬ ‫رئي�س‬ ‫نائب‬
‫جمال‬ ‫يف‬ ‫العاملية‬ ‫إ�سالمية‬‫ل‬‫ا‬ ‫إغاثة‬‫ل‬‫ا‬ ‫هيئة‬ ‫بها‬ ‫تقوم‬ ‫التي‬ ‫اجلهود‬ ‫على‬
‫عن‬ ‫يزيد‬ ‫مدى‬ ‫املبذول،على‬ ‫باجلهد‬ ‫الهيئة‬ ‫أبهرتنا‬� »‫والتنمية‬ ‫إغاثة‬‫ل‬‫ا‬
‫نكون‬ ‫ما‬ ‫أحوج‬� ‫ونحن‬ ،‫واجب‬ ‫والت�ضامن‬ ‫قائمة‬ ‫فاحلاجة‬ ،‫عاما‬ ‫ثالثني‬
‫ما‬‫يوفر‬‫ان�ساين‬‫ت�ضامن‬‫من‬‫ن�شاهده‬‫ما‬»‫وتابع‬»‫الب�شر‬‫بني‬‫العالقة‬‫لهذه‬
‫اململكة‬ ‫تبذله‬ ‫مبا‬ ‫ننوه‬ ‫ونحن‬ ،‫وجرياننا‬ ‫بالدنا‬ ‫أبناء‬� ‫من‬ ‫جزء‬ ‫يحتاجه‬
.»‫وطننا‬‫بناء‬‫مراحل‬‫كل‬‫يف‬‫حا�ضرة‬‫كانت‬‫التي‬،‫ال�سعودية‬‫العربية‬
‫املكتب‬‫مقر‬‫دولة‬‫تكون‬‫أن‬‫ل‬‫تون�س‬‫ر�شحت‬‫أ�سباب‬�‫هناك‬‫أن‬�‫�شك‬‫وال‬
،‫الكبري‬ ‫املغرب‬ ‫منطقة‬ ‫يف‬ ‫العاملية‬ ‫اال�سالمية‬ ‫إغاثة‬‫ل‬‫ا‬ ‫لهيئة‬ ‫إقليمي‬‫ل‬‫ا‬
‫وهي‬ ،‫االن�ساين‬ ‫بالعمل‬ ‫حافل‬ ‫�سجل‬ ‫لها‬ ‫تون�س‬ »‫الهيئة‬ ‫رئي�س‬ ‫�شرحها‬
‫والدول‬ ،‫أطراف‬‫ل‬‫ا‬ ‫جلميع‬ ‫و�صديقة‬ ،‫باال�ستقرار‬ ‫وتنعم‬ ،‫املنطقة‬ ‫قلب‬
.»‫تون�س‬ ‫مثل‬ ‫م�ستقرة‬ ‫لي�ست‬ ‫تغيري‬ ‫فيها‬ ‫حدث‬ ‫التي‬
،‫االجناز‬ ‫وهذا‬ ‫احلدث‬ ‫هذا‬ ‫يف‬ ‫دور‬ ‫التون�سيني‬ ‫ؤولني‬�‫س‬�‫للم‬ ‫وكان‬
‫لهيئة‬ ‫مكتب‬ ‫�ود‬�‫ج‬‫و‬ ‫ؤدي‬���‫ي‬ ‫أن‬� ‫يف‬ ‫كبرية‬ ‫�ال‬�‫م‬‫آ‬� ‫وهناك‬ ،‫الطيب‬ ‫�ق‬�‫ف‬‫و‬
‫هذا‬ ‫ميثل‬ ‫أن‬�‫و‬ ،‫والبطالة‬ ‫الفقر‬ ‫ن�سبة‬ ‫من‬ ‫حد‬ ‫إىل‬� ‫اال�سالمية‬ ‫إغاثة‬‫ل‬‫ا‬
‫خالل‬ ‫من‬ ‫النا�س‬ ‫من‬ ‫كثري‬ ‫معي�شة‬ ‫حت�سن‬ ‫يف‬ ‫ن�سبيا‬ ‫ولو‬ ‫رافدا‬ ‫الوجود‬
‫املجال‬ ‫هذا‬ ‫يف‬ ‫رائدة‬ ‫إ�سالمية‬‫ل‬‫ا‬ ‫إغاثة‬‫ل‬‫ا‬ ‫تعد‬ ‫التي‬ ،‫ال�صغرى‬ ‫امل�شاريع‬
.‫الدويل‬ ‫امل�ستوى‬ ‫على‬
‫الهجوم‬ ‫على‬ ‫�ع‬�‫ي‬��‫ب‬‫�ا‬�‫س‬���‫أ‬� ‫�ة‬�‫ث‬‫�لا‬‫ث‬ ‫�ن‬�‫م‬ ‫�ر‬‫ث‬�‫ك‬‫أ‬� ‫ت‬ّ‫ر‬���‫م‬
‫الوعود‬ ‫إال‬� ‫نر‬ ‫مل‬ ،‫�ردان‬��‫ق‬ ‫بن‬ ‫مدينة‬ ‫على‬ ‫اجلبان‬
‫هل‬ ‫أل‬�‫س‬�‫ن‬ ‫وهنا‬ ...‫�وان‬���‫ل‬‫أ‬‫ل‬‫ا‬ ‫�ل‬�‫ك‬ ‫على‬ ‫�ارات‬�‫ي‬‫�ز‬�‫ل‬‫وا‬
‫ح�صول‬‫اجلهة‬‫هذه‬‫إىل‬�‫الزيارات‬‫هذه‬‫كل‬‫ت�ستدعي‬
‫وتتواىل‬ ‫�رار‬�‫ق‬��‫ل‬‫ا‬ ‫أ�صحاب‬� ‫يتحرك‬ ‫لكي‬ ‫ح�صل‬ ‫ما‬
‫برتوكولية‬ ‫حقيقتها‬ ‫يف‬ ‫�ارات‬�‫ي‬‫ز‬ ،‫تباعا‬ ‫زياراتهم‬
‫وتتحدث‬ ‫تلوك‬ ‫إنها‬� ‫بل‬ ،‫بجديد‬ ‫أت‬�‫ت‬ ‫مل‬ ‫أغلبها‬� ‫يف‬
،‫قدمية‬ ‫فكرتها‬ ،‫معطلة‬ ‫وم�شاريع‬ ‫�سابقة‬ ‫برامج‬ ‫عن‬
‫ّر‬‫د‬‫تن‬ ‫حمل‬ ‫وباتت‬ ،‫عنها‬ ‫حديثا‬ ‫املدينة‬ ‫�ل‬�‫ه‬‫أ‬� ‫�شبع‬
‫بفعل‬ ‫تتعطل‬ ‫ة‬ّ‫ر‬‫م‬ ّ‫كل‬ ‫كانت‬ ‫امل�شاريع‬ ‫هذه‬ ،‫عندهم‬
‫على‬‫خمططات‬‫جمرد‬‫وتبقى‬،‫النور‬‫ترى‬‫وال‬،‫فاعل‬
.‫الورق‬
،‫إن�شائي‬‫ل‬‫ا‬ ‫التعاطف‬ ‫إال‬� ‫�شيئا‬ ‫تنل‬ ‫مل‬ ‫قردان‬ ‫بن‬
،‫التنفيذ‬ ‫تنتظر‬ ‫وعود‬ ‫جمرد‬ ‫بقيت‬ ‫القرارات‬ ‫وكل‬
،‫ّل‬‫ع‬‫تف‬ ‫مل‬ ‫كبريا‬ ‫زمنيا‬ ‫ّزا‬‫ي‬‫ح‬ ‫ت�ستدعي‬ ‫ال‬ ‫التي‬ ‫فحتى‬
‫املر�صودة‬ ‫واالعتمادات‬ ‫بالتجهيزات‬ ‫الوعود‬ ‫مثل‬
‫وزير‬ ‫ح‬ّ‫ر‬‫�ص‬ ‫التي‬ ‫قردان‬ ‫بنب‬ ‫اجلهوي‬ ‫للم�ست�شفى‬
‫غ�ضون‬‫يف‬‫امل�ست�شفى‬‫ذمة‬‫على‬‫�ستكون‬‫أنها‬�‫ة‬ ّ‫ال�صح‬
.‫�شيء‬‫ر�صد‬‫وما‬‫أ�سبوعان‬‫ل‬‫ا‬ ّ‫ر‬‫م‬‫لكن‬،‫أ�سبوعني‬�
‫تكن‬ ‫ومل‬ ،‫جديد‬ ‫من‬ ‫الن�سيان‬ ‫ها‬ّ‫ف‬‫ل‬ ‫�ردان‬�‫ق‬ ‫بن‬
‫يف‬ ‫للرماد‬ ‫ا‬ّ‫ر‬‫ذ‬ ‫إال‬� ‫إليها‬� ‫احلكومية‬ ‫الوفود‬ ‫زيارات‬
‫حماولة‬ ‫بعد‬ ‫هناك‬ ‫العام‬ ‫للو�ضع‬ ‫واحتواء‬ ،‫العيون‬
‫حني‬ ‫على‬ ‫غزاها‬ ‫إرهابي‬� ‫تنظيم‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫احتاللها‬
‫ال‬ ‫�ا‬�‫س‬���‫درو‬ ‫منه‬ ‫تعلم‬ ‫لفظا‬ ‫ولفظته‬ ‫فقاومته‬ ،‫�رة‬�‫غ‬
‫ثالثية‬ ‫وملحمة‬ ‫حلمة‬ ‫علمته‬ ،‫ين�ساها‬ ‫�ه‬�‫ن‬‫أ‬� ‫أعتقد‬�
‫العامل‬ ‫نظر‬ ‫ملحمة‬ ،‫أمن‬�‫و‬ ‫وع�سكر‬ ‫�شعب‬ ‫بني‬ ‫البناء‬
.‫وتقدير‬‫احرتام‬‫بكل‬‫إليها‬�
،‫عجل‬ ‫على‬ ‫القرار‬ ‫أ�صحاب‬� ‫إليها‬� ّ‫حج‬ ‫قردان‬ ‫بن‬
‫يرتكوا‬‫أن‬�‫دون‬‫ال�صور‬‫من‬»‫ألبومات‬�«‫معهم‬‫ورفعوا‬
‫على‬ ‫احلج‬ ‫مو�سم‬ ‫قريبا‬ ‫و�سينتهي‬ ،‫تذكر‬ ‫إجنازات‬�
‫التهمي�ش‬‫ويطغى‬‫الن�سيان‬‫ويعود‬،‫بعد‬ ّ‫يحج‬‫مل‬‫من‬
‫التي‬ ‫املدينة‬ ‫هذه‬ ‫وتبقى‬ ،‫حالها‬ ‫على‬ ‫الدار‬ ‫وتبقى‬
52‫وم�ساحتها‬‫�ساكن‬‫ألف‬�120‫يقارب‬‫ما‬‫ي�سكنها‬
‫أطرافها‬� ‫ت�صل‬ ‫التي‬ ‫مدنني‬ ‫والية‬ ‫م�ساحة‬ ‫من‬ ‫باملئة‬
‫منجم‬ ‫أكرب‬� ‫متتلك‬ ‫والتي‬ ... ‫وال�صحراء‬ ‫البحر‬ ‫بني‬
‫البلدة‬‫منه‬‫تنال‬‫ال‬،‫املتو�سط‬‫أبي�ض‬‫ل‬‫ا‬‫بالبحر‬‫للملح‬
.‫�شيئا‬‫البالد‬‫وال‬
‫من‬ ‫�اك‬�‫م‬��‫س‬���‫أ‬‫ل‬‫ا‬ ‫�واع‬��‫ن‬‫أ‬� ‫أح�سن‬� ‫تنتج‬ ‫�ردان‬�‫ق‬��‫ن‬��‫ب‬
‫أو�سع‬�‫من‬‫حممية‬‫على‬‫حتتوي‬‫التي‬‫البيبان‬‫بحرية‬
‫قردان‬ ‫وبن‬ ،»‫التوي‬ ‫«�سيدي‬ ‫من‬ ‫متتد‬ ،‫املحميات‬
‫وغري‬ ‫كبرية‬ ‫حيوانية‬ ‫�روة‬��‫ث‬‫و‬ ‫كثري‬ ‫�ون‬�‫ت‬��‫ي‬‫ز‬ ‫فيها‬
...‫ذلك‬
‫املعتمديات‬ ‫تت�صدر‬ ‫يعلم‬ ‫ال‬ ‫ملن‬ ‫هي‬ ‫بنقردان‬
‫املعطلني‬ ‫ال�شهادات‬ ‫أ�صحاب‬� ‫من‬ ‫البطالة‬ ‫ن�سبة‬ ‫يف‬
‫�صاحب‬ 4000 ‫من‬ ‫أكرث‬� ‫آن‬‫ل‬‫ا‬ ‫هم‬ ‫الذين‬ ‫العمل‬ ‫عن‬
‫يقارب‬ ‫ما‬ ‫حتتوي‬ ‫أنها‬� ‫نغفل‬ ‫أن‬� ‫دون‬ ،‫عليا‬ ‫�شهادة‬
‫أ�صحاب‬� ‫ير‬�‫غ‬ ‫�ن‬�‫م‬ ‫العمل‬ ‫�ن‬�‫ع‬ ‫معطل‬ ‫�ف‬��‫ل‬‫أ‬� 20
‫بالتجارة‬‫وثيق‬‫ارتباط‬‫على‬‫ؤالء‬�‫ه‬‫وكل‬،‫ال�شهادات‬
‫ؤالء‬�‫ه‬ ‫ها‬ّ‫ل‬‫م‬ ‫التي‬ ‫التجارة‬ ‫هذه‬ ،‫ليبيا‬ ‫مع‬ ‫املوازية‬
‫خماطر‬ ‫�ن‬�‫م‬ ‫فيها‬ ‫�ا‬�‫مل‬ ‫فيها؛‬ ‫رغبة‬ ‫أي‬� ‫لهم‬ ‫تعد‬ ‫ومل‬
‫ذهبت‬ ‫املدينة‬ ‫أبناء‬� ‫من‬ ‫�شاب‬ ‫من‬ ‫وكم‬ ،‫و�صعوبات‬
.‫ورائها‬‫من‬‫روحه‬
‫حمطة‬ ‫فيها‬ ‫تتوفر‬ ‫ال‬ ‫�ساكن‬ ‫ألف‬� 120 ‫مدينة‬
‫فيها‬ ‫ولي�س‬ ،‫تهطل‬ ‫مطر‬ ّ‫�ل‬�‫ك‬ ‫يف‬ ‫فتغرق‬ ،‫تطهري‬
‫أهم‬� ‫�د‬�‫ح‬‫أ‬� ‫�ذا‬�‫ه‬‫و‬ ،‫�ايل‬�‫ع‬��‫ل‬‫ا‬ ‫لل�ضغط‬ ‫كهرباء‬ ‫إقليم‬�
،‫تنفيذها‬ ‫املزمع‬ ‫امل�شاريع‬ ‫توقف‬ ‫�ام‬�‫م‬‫أ‬� ‫العراقيل‬
‫التي‬ ‫املياه‬ ‫نق�ص‬ ‫معاناة‬ ‫نذكر‬ ‫أن‬� ‫نغفل‬ ‫ال‬ ‫أي�ضا‬�
‫�ضعيفة‬ ‫أو‬� ‫مقطوعة‬ ‫�ترات‬‫ف‬��‫ل‬‫ا‬ ‫�ب‬�‫ل‬��‫غ‬‫أ‬� ‫يف‬ ‫تكون‬
‫�شبكة‬ ‫جانب‬ ‫إىل‬� ،‫باحلاجة‬ ‫تفي‬ ‫وال‬ ‫االن�سياب‬
‫منقو�ص‬ ‫�وي‬�‫ه‬��‫ج‬ ‫وم�ست�شفى‬ ،‫مهرتئة‬ ‫�ات‬�‫ق‬‫�ر‬�‫ط‬
.‫ّة‬‫د‬‫والع‬ ‫العتاد‬
‫تكررت‬‫وقد‬،‫عقود‬‫منذ‬‫تهمي�شا‬‫تعي�ش‬‫قردان‬‫بن‬
‫وغاب‬‫إن�شائيات‬‫ل‬‫ا‬‫ح�ضرت‬‫لكن‬،‫والطلبات‬‫املطالب‬
.‫الزيارات‬‫تعدد‬‫رغم‬‫وانعدم‬‫التطبيق‬
‫لهيئة‬ ‫االقليمي‬ ‫المكتب‬ ‫افتتاح‬
‫بتونس‬ ‫العالمية‬ ‫اإلسالمية‬ ‫اإلغاثة‬
‫اإلنجازات‬ ‫وغابت‬ ‫الزيارات‬ ‫دت‬ ّ‫تعد‬
‫أولوياته‬ ‫من‬ ‫ستكون‬ ،‫املستدامة‬ ‫التنمية‬ ‫ومشاريع‬ ،‫رمضان‬ ‫وقفة‬ ،‫األيتام‬ ‫كفالة‬:‫اهلجوم‬ ‫عىل‬ ‫أسابيع‬ ‫بعد‬ ‫قردان‬ ‫بن‬
‫خليفة‬ ‫عبدالباقي‬
‫اهلل‬ ‫جاب‬ ‫علي‬
‫للمخرجة‬ ‫وثائقي‬ ‫�شريط‬ ‫عنوان‬ "‫الدواء؟‬ ‫القتلة‬ ‫ي�صنع‬ ‫"هل‬
‫دولة‬ ‫جلرمية‬ ‫يتعر�ض‬ ‫�شريط‬ ‫وهو‬ ،‫ح�سني‬ ‫بن‬ ‫�ان‬�‫مي‬‫إ‬� ‫التون�سية‬
‫هي‬ ‫التي‬ ‫دولتهم‬ ‫أهدتهم‬� ،‫تون�سيني‬ ‫مواطنني‬ ‫�ق‬�‫ح‬ ‫يف‬ ‫ارتكبت‬
‫فئران‬ ‫ليكونوا‬ ،‫وحمايتهم‬ ‫أمنهم‬� ‫على‬ ‫ؤولة‬�‫س‬�‫امل‬ ‫املفرو�ض‬ ‫من‬
‫ب‬ّ‫ر‬‫يج‬ ‫نات‬ّ‫ي‬‫ع‬ ‫منهم‬ ‫خذ‬ّ‫ت‬‫ا‬ ‫الذي‬ ،‫أمريكي‬‫ل‬‫ا‬ ‫البنتاغون‬ ‫لدى‬ ‫جتارب‬
‫أكرب‬� ‫�دى‬�‫ح‬‫إ‬� ‫يف‬ ‫إنتاجها‬� ‫مت‬ ‫والتي‬ ‫اخلطرية‬ ‫�ة‬��‫ي‬‫أدو‬‫ل‬‫ا‬ ‫بع�ض‬ ‫فيها‬
‫مر�ض‬ ‫ملداواة‬ "‫جلدي‬ ‫"مرهم‬ ‫عن‬ ‫عبارة‬ ‫وهي‬ ‫ة‬ّ‫ي‬‫إ�سرائل‬‫ل‬‫ا‬ ‫املخابر‬
‫حرب‬ ‫أثناء‬� ‫العراق‬ ‫يف‬ ‫أمريكيني‬‫ل‬‫ا‬ ‫اجلنود‬ ‫أ�صاب‬� ‫الذي‬"‫"ليمان�شيا‬
.‫اخلليج‬
‫أكدت‬�‫والتي‬،"‫ح�سني‬‫بن‬‫إميان‬�"‫ال�سيدة‬‫باملخرجة‬‫الفجر‬‫ات�صلت‬
‫ال�شريط‬ ‫و�صفها‬ ‫والتي‬ ،‫امل�شينة‬ ‫الفعلة‬ ‫هذه‬ ‫ّة‬‫ي‬‫وكارث‬ ‫خطورة‬ ‫على‬
‫وثائق‬ ‫على‬ ‫فيه‬ ‫اعتمدت‬ ‫والتي‬ ،‫كبرية‬ ‫ة‬ّ‫ق‬‫بد‬ ‫ّته‬‫د‬‫أع‬� ‫التي‬ ‫الوثائقي‬
،‫الفعلة‬‫هذه‬‫�شاركته‬‫أخرى‬�‫أطراف‬�‫وعن‬‫البنتاغون‬‫عن‬‫�صادرة‬‫ّة‬‫ي‬‫ر�سم‬
،‫الدولة‬‫يف‬‫كبار‬‫ؤولني‬�‫س‬�‫م‬‫اعرتافات‬‫وعلى‬‫ّة‬‫ي‬‫ح‬‫�شهادات‬‫على‬‫أي�ضا‬�‫و‬
‫معهد‬‫من‬‫املتورطني‬‫بع�ض‬‫إعرتفات‬�‫على‬‫أي�ضا‬�‫و‬،‫ّاء‬‫ب‬‫أط‬�‫و‬‫وزراء‬‫منهم‬
‫عن‬ ‫فعجزوا‬ ‫والرباهني‬ ‫باحلجج‬ ‫مواجهتهم‬ ‫متت‬ ‫والذين‬ ‫با�ستور‬
‫مت‬ ‫الذين‬ ‫ال�ضحايا‬ ‫لبع�ض‬ ‫�شهادات‬ ‫على‬ ‫إعتماد‬‫ل‬‫ا‬ ‫جانب‬ ‫إىل‬� ،‫النكران‬
.‫ا�ستغاللهم‬
‫باستور‬‫معهد‬
‫ّلها‬‫م‬‫يتح‬ ‫ؤولية‬�‫س‬�‫امل‬ ّ‫أن‬� ‫إىل‬� ‫الوثائقي‬ ‫ال�شريط‬ ‫خمرجة‬ ‫أ�شارت‬�‫و‬
‫ة‬ ّ‫ال�صح‬‫وزارة‬‫أي�ضا‬�‫و‬،‫أمريكي‬‫ل‬‫ا‬‫الطلب‬‫على‬‫وافق‬‫الذي‬‫با�ستور‬‫معهد‬
.‫الفرتة‬‫تلك‬‫خالل‬‫الوزارة‬‫عن‬‫املتعاقبني‬‫وزرائها‬‫مبختلف‬
‫تورطوا‬ ‫قد‬ ‫ؤولني‬�‫س‬�‫امل‬ ‫من‬ ‫كبريا‬ ‫عددا‬ ‫أن‬� ‫إميان‬� ‫ال�سيدة‬ ‫أفادت‬�‫و‬
‫ال�شريط‬ ‫حقوقيو‬ ‫فها‬ّ‫ن‬‫�ص‬ ‫كما‬ ،‫�ة‬�‫ل‬‫دو‬ ‫جرمية‬ ‫وهي‬ ،‫الق�ضية‬ ‫هذه‬ ‫يف‬
‫من‬ ّ‫كل‬ ‫يف‬ ‫ق�ضية‬ ‫رفع‬ ‫و�سيتم‬ ،‫كارثيتها‬ ‫وعلى‬ ‫خطورتها‬ ‫على‬ ‫دوا‬ّ‫ك‬‫أ‬�‫و‬
‫الق�ضية‬ ‫هذه‬ ‫و�سنتابع‬ ‫الدولية‬ ‫اجلنائية‬ ‫واملحكمة‬ ‫التون�سية‬ ‫املحاكم‬
.‫عقابه‬‫فيها‬‫متورط‬‫كل‬‫ينال‬‫حتى‬‫ّة‬‫ي‬‫جد‬ ّ‫بكل‬
‫اإلدارية‬‫املحكمة‬‫حكم‬‫رغم‬
‫وقعت‬ ‫�ي‬�‫ت‬��‫ل‬‫ا‬ ‫�ارب‬�‫ج‬��‫ت‬��‫ل‬‫ا‬ ‫�ذه‬�‫ه‬ ّ‫أن‬� ‫إىل‬� ‫�ان‬��‫مي‬‫إ‬� ‫ال�سيدة‬ ‫�ارت‬��‫ش‬����‫أ‬�‫و‬
‫أ�صيبوا‬� ‫الذين‬ ‫من‬ ‫تون�س‬ ‫جنوب‬ ‫يف‬ ‫أطفال‬‫ل‬‫وا‬ ‫الكهول‬ ‫بع�ض‬ ‫على‬
‫مع‬ 2014 ‫حدود‬ ‫إىل‬� 2002 ‫�سنة‬ ‫من‬ ‫ّت‬‫د‬‫امت‬ "‫"ليمان�شيا‬ ‫مبر�ض‬
‫حكما‬ 2012‫و‬ 2011 ‫يف‬ ‫أ�صدرت‬� ‫قد‬ ‫كانت‬ ‫�ة‬��ّ‫ي‬‫إدار‬‫ل‬‫ا‬ ‫املحكمة‬ ّ‫أن‬�
،‫ّة‬‫ي‬‫العمل‬ ‫وك�شف‬ ‫�ترف‬‫ع‬‫أ‬�‫و‬ ‫طبيب‬ ‫تقدم‬ ‫أن‬� ‫بعد‬ ‫ّة‬‫ي‬‫االتفاق‬ ‫هذه‬ ‫بوقف‬
‫إثرها‬� ‫على‬ ‫�صدر‬ ‫الغر�ض‬ ‫يف‬ ‫ّة‬‫ي‬‫ق�ض‬ ‫رفع‬ ّ‫م‬‫فت‬ ،‫خطورتها‬ ‫إىل‬� ‫أ�شار‬�‫و‬
‫التجارب‬ ‫وا�ستمرت‬ ‫تام‬ ‫ب�شكل‬ ‫جتاهله‬ ّ‫مت‬ ‫أ�سف‬‫ل‬‫ل‬ ‫لكن‬ ،‫إيقاف‬‫ل‬‫ا‬ ‫حكم‬
‫ة‬ ّ‫خا�ص‬ ،‫تام‬ ‫وبا�ستهتار‬ ‫ب�ساطة‬ ّ‫بكل‬ ‫إن�سان‬‫ل‬‫ا‬ ‫حقوق‬ ‫انتهاك‬ ‫وتوا�صل‬
‫أي‬‫ل‬ ‫إخ�ضاعهم‬� ‫باتا‬ ‫منعا‬ ‫التون�سي‬ ‫القانون‬ ‫مينع‬ ‫والذين‬ ‫أطفال‬‫ل‬‫ا‬
‫من‬ ‫احلائط‬ ‫عر�ض‬ ‫القوانني‬ ‫تلك‬ ‫رميت‬ ‫لكن‬ ،‫ر‬ ّ‫ق�ص‬ ‫أنهم‬� ‫بحكم‬ ‫جتارب‬
‫معهد‬ ‫قبل‬ ‫ومن‬ ‫وزرائها‬ ‫قبل‬ ‫ومن‬ ،‫احلقوق‬ ‫لتلك‬ ‫الراعية‬ ‫ّولة‬‫د‬‫ال‬ ‫قبل‬
‫أطفالنا‬� ‫على‬ ‫التجارب‬ ‫تلك‬ ّ‫كل‬ ‫ت‬ّ‫مت‬‫و‬ ،‫أمريكان‬‫ل‬‫ا‬ ‫قبل‬ ‫ومن‬ ‫با�ستور‬
‫واملواطنني‬ ‫اجلنود‬ ‫اعتماد‬ ‫متنع‬ ‫التي‬ ‫ّة‬‫ي‬‫أمريك‬‫ل‬‫ا‬ ‫للقوانني‬ ‫احرتاما‬
‫أطفال‬� ‫إىل‬�‫و‬ ‫مواطني‬ ‫إىل‬� ‫أوا‬�‫فلج‬ ،‫للتجارب‬ ‫إخ�ضاعهم‬�‫و‬ ‫أمريكيني‬‫ل‬‫ا‬
‫تقع‬ ‫�شخ�ص‬ ّ‫لكل‬ -‫دينارا‬ -50 ‫هو‬ ‫بخ�س‬ ‫وبثمن‬ ،‫التون�سي‬ ‫اجلنوب‬
‫التهمي�ش‬ ‫وحالة‬ ‫ة‬ ّ‫اله�ش‬ ‫ّة‬‫ي‬‫املاد‬ ‫ؤالء‬�‫ه‬ ‫حالة‬ ‫ني‬ّ‫ل‬‫م�ستغ‬ ،‫التجربة‬ ‫عليه‬
ّ‫أي‬�‫و‬ ‫هذه‬ ‫جرمية‬ ّ‫أي‬�‫ف‬ ،‫الدنانري‬ ‫ببع�ض‬ ‫إغرائهم‬� ّ‫م‬‫ليت‬ ،‫يعي�شونها‬ ‫التي‬
‫ؤالء؟؟‬�‫ه‬ ّ‫حلق‬ ‫انتهاك‬ ّ‫أي‬�‫و‬‫هذه‬‫وقاحة‬ ّ‫أي‬�‫و‬‫ا�ستهتار‬
‫وشهود‬‫حمامون‬
‫�ستك�شف‬ ‫ها‬ّ‫ن‬‫أ‬� ‫التون�سية‬ ‫املخرجة‬ ‫دت‬ّ‫ك‬‫أ‬� ‫للفجر‬ ‫حديثها‬ ‫ختام‬ ‫ويف‬
‫�سيكون‬ ‫�ذي‬�‫ل‬‫وا‬ ،"‫"الفيلم‬ ‫عر�ض‬ ‫بعد‬ ‫وو�ضوح‬ ‫�ة‬�ّ‫ق‬‫د‬ ‫أكرث‬�‫ب‬ ‫ّة‬‫ي‬‫الق�ض‬
‫و�سيكون‬ ،‫اجلاري‬ ‫أفريل‬� ‫�شهر‬ ‫يف‬ ‫أي‬� ‫قريبة‬ ‫ّام‬‫ي‬‫أ‬� ‫خالل‬ ‫عر�ضه‬ ‫موعد‬
‫التي‬ ‫�راف‬��‫ط‬‫أ‬‫ل‬‫ا‬ ّ‫�ل‬�‫ك‬ ‫و�ستح�ضره‬ ،‫العا�صمة‬ ‫بتون�س‬ ‫ل‬ّ‫أو‬‫ل‬‫ا‬ ‫العر�ض‬
‫من‬ ‫وخارجها‬ ‫تون�س‬ ‫داخل‬ ‫من‬ ‫ال�شريط‬ ‫يف‬ ‫�ساهمت‬ ‫والتي‬ ‫�شاركت‬
‫ال�شكوى‬ ‫رفع‬ ‫مبا�شرة‬ ‫عر�ضه‬ ‫بعد‬ ‫و�سيقع‬ ،‫و�ضحايا‬ ‫و�شهود‬ ‫حمامني‬
.‫والدولية‬‫التون�سية‬‫املحاكم‬‫إىل‬�‫املربجمة‬
‫إىل‬� ‫طريقا‬ ‫ال�شريط‬ ‫هذا‬ ‫�سيكون‬ ‫هل‬ ‫بالقول‬ ‫املو�ضوع‬ ‫هذا‬ ‫نختم‬
‫ووجع‬ ‫أمل‬� ‫وبكل‬ ‫نقول‬ ‫كما‬ ،‫�صرامة‬ ‫وبكل‬ "‫"املجرمني‬ ‫ؤالء‬�‫ه‬ ‫معاقبة‬
‫عن‬ "‫"عظمى‬ ‫ها‬ّ‫ن‬‫أ‬�‫ب‬ ‫وتو�صف‬ ‫ت�سمى‬ ‫التي‬ ‫�دول‬�‫ل‬‫ا‬ ‫هذه‬ ‫تتوقف‬ ‫متى‬
‫إن�سانية‬�‫وانتهاك‬‫ا�ستغالل‬‫وعن‬‫معايريها‬‫ازدواجية‬‫وعن‬‫ا�ستهتارها‬
‫م�صاحلها‬ ‫�ل‬�‫ج‬‫أ‬� ‫من‬ ‫مباالة‬ ‫�ى‬�‫ن‬‫أد‬� ‫�دون‬�‫ب‬‫و‬ ‫ب�ساطة‬ ‫بكل‬ ‫الثالث‬ ‫العامل‬
‫وتت�شدق‬ ‫تعلن‬ ‫حني‬ ‫يف‬ ‫ّة‬‫ي‬‫وخف‬ ‫ّة‬‫ي‬‫�سر‬ ‫�صفقات‬ ‫يف‬ ‫مواطنيها‬ ‫وم�صالح‬
،‫للبقية‬ ‫معلمتها‬ ‫أنها‬� ‫ّعي‬‫د‬‫وت‬ ‫بها‬ ‫وتتغنى‬ ‫إن�سان‬‫ل‬‫ا‬ ‫بحقوق‬ ‫اجلهر‬ ‫يف‬
‫رعاية‬ ‫أمانة‬‫ل‬ ‫�دول‬�‫ل‬‫ا‬ ‫�ذه‬�‫ه‬ ‫يف‬ ‫احلكام‬ ‫وخيانة‬ ‫عمالة‬ ‫إىل‬� ‫ن�شري‬ ‫كما‬
"‫"الباعة‬ ‫ؤالء‬���‫ه‬��‫ف‬ ،‫واالنتهاكات‬ ‫اال�ستغالل‬ ‫من‬ ‫مواطنيها‬ ‫وحماية‬
‫ّقة‬‫ي‬‫ال�ض‬ ‫ال�شخ�صية‬ ‫مل�صالهم‬ ‫وخدمة‬ ‫طمعا‬ ‫ال�صفقات‬ ‫لتلك‬ ‫ي�ست�سلمون‬
.‫الكونية‬‫وال‬‫الداخلية‬‫القوانني‬‫وال‬‫والقيم‬‫املبادئ‬‫إىل‬�‫إلتفات‬�‫دون‬
‫ومتثل‬ ،‫كبريا‬ ‫انتهاكا‬ ‫منتهكة‬ ‫الثالث‬ ‫العامل‬ ‫يف‬ ‫إن�سانية‬‫ل‬‫ا‬ ّ‫إن‬�
‫أر�ضية‬�‫و‬ ‫مالذا‬ ‫الفقرية‬ ‫العربية‬ ‫والدول‬ ‫خا�صة‬ ‫ال�سوداء‬ ‫إفريقيا‬� ‫دول‬
‫حقوق‬ ‫أي‬� ‫فعن‬ ‫اخلطرية‬ ‫والتجارب‬ ‫امل�شينة‬ ‫ال�صفقات‬ ‫لهذه‬ ‫خ�صبة‬
‫؟‬‫وي�سوقون‬‫نهارا‬‫ليال‬‫يتحدثون‬‫إن�سان‬‫ل‬‫ل‬
"‫الدواء‬ ‫القتلة‬ ‫يصنع‬ ‫"هل‬ ‫وثائقي‬ ‫رشيط‬ ‫كشفه‬
‫سنة‬ 12 ‫لمدة‬ ‫تجارب‬ ‫فئران‬ ‫أطفالنا‬ :‫خطيــر‬
‫اهلل‬ ‫ضيف‬ ‫محمد‬

7. 2016 ‫أفريل‬� 1 ‫اجلمعة‬12 El Fejr
‫جامعة‬ ‫سياسية‬ ‫أسبوعية‬2016 ‫أفريل‬� 1 ‫اجلمعة‬13 El Fejr
‫جامعة‬ ‫سياسية‬ ‫أسبوعية‬
‫وطنية‬ ‫وطنية‬
‫الدويل‬ ‫تون�س‬ ‫معر�ض‬ ‫�ع‬�‫ق‬‫و‬ ‫على‬ ‫�وع‬�‫ب‬��‫س‬���‫أ‬‫ل‬‫ا‬ ‫�ذا‬�‫ه‬ ‫تون�س‬ ‫عا�شت‬
،‫م�صر‬ ‫بينها‬ ‫من‬ ‫دول‬ ‫عدة‬ ‫فيه‬ ‫�شاركت‬ ‫املعر�ض‬ ،32 ‫دورته‬ ‫يف‬ ‫للكتاب‬
‫أرجنتني‬‫ل‬‫وا‬ ‫�ر‬�‫ئ‬‫�زا‬�‫جل‬‫وا‬ ،‫�ان‬�‫م‬��‫ع‬ ‫و�سلطنة‬ ،‫�ا‬�‫ي‬��‫ك‬‫�ر‬�‫ت‬‫و‬ ‫�رب‬�‫غ‬��‫مل‬‫وا‬ ،‫وليبيا‬
‫يف‬ ‫عا‬ّ‫تنو‬ ‫املعر�ض‬ ‫عرف‬ ‫حيث‬ ،‫ّول‬‫د‬‫ال‬ ‫من‬ ‫وغريها‬ ،‫وايطاليا‬ ‫وا�سبانيا‬
‫الدرا�سات‬ ‫بني‬ ‫راوحت‬ ‫التي‬ ،‫املعرو�ضة‬ ‫والكتب‬ ‫الن�شر‬ ‫دور‬ ‫م�ستوى‬
‫الطفل‬‫كتب‬‫أن‬�‫كما‬،‫الكتابة‬‫أمناط‬�‫من‬‫وغريها‬‫والروايات‬،‫أقا�صي�ص‬‫ل‬‫وا‬
‫ومنظمات‬ ‫ر�سمية‬ ‫هيئات‬ ‫وجود‬ ‫اىل‬ ‫باال�ضافة‬ ،‫ة‬ّ‫وبقو‬ ‫حا�ضرة‬ ‫كانت‬
‫كانت‬ ‫التي‬ ‫االنتقادات‬ ‫من‬ ‫املعر�ض‬ ‫ح�صانة‬ ‫يعني‬ ‫ال‬ ‫هذا‬ ‫ولكن‬ ،‫وطنية‬
‫ناحية‬ ‫من‬ ‫ة‬ ّ‫خا�ص‬ ،‫بالفا�شلة‬ ‫و�صفها‬ ‫إىل‬� ‫البع�ض‬ ‫دفع‬ ‫مما‬ ،‫نوعا‬ ‫ّة‬‫د‬‫حا‬
.‫املا�ضية‬‫بال�سنوات‬‫مقارنة‬‫�ضعيفا‬‫كان‬‫الذي‬‫اجلماهريي‬‫إقبال‬‫ل‬‫ا‬
‫متقاربة‬‫واملغرب‬‫واجلزائر‬‫تونس‬‫يف‬‫الكتاب‬‫معرض‬
‫دولة‬ ‫كل‬ ‫أن‬� ‫إىل‬� ‫أ�شار‬� ‫بفل�سطني‬ ‫أبحاث‬‫ل‬‫ا‬ ‫مركز‬ ‫من‬ ‫النجار‬ ‫حممود‬
‫هناك‬ ‫ولكن‬ ،‫الكتاب‬ ‫معر�ض‬ ‫حت�ضري‬ ‫يف‬ ‫�رى‬�‫خ‬‫أ‬‫ل‬‫ا‬ ‫الدولة‬ ‫عن‬ ‫تختلف‬
‫ب�شارع‬‫ؤمترات‬�‫امل‬‫ق�صر‬‫يف‬‫الكتاب‬‫معر�ض‬‫كان‬‫أن‬�‫منذ‬‫تون�س‬‫يف‬‫ميزة‬
،‫ّز‬‫ي‬‫مم‬ ‫يعترب‬ ‫فاحل�ضور‬ ،‫والت�سعينات‬ ‫الثمانينات‬ ‫يف‬ ‫اخلام�س‬ ‫حممد‬
‫املعار�ض‬ ‫اختالف‬ ‫ناحية‬ ‫من‬ ،‫هنا‬ ‫موجودة‬ ‫املختلفة‬ ‫الن�شر‬ ‫دور‬ ‫أن‬� ‫كما‬
‫م�ساحته‬‫القاهرة‬‫معر�ض‬‫فمثال‬،‫موجود‬‫أخرى‬�‫عربية‬‫ودول‬‫تون�س‬‫بني‬
‫إن�سان‬� ‫أي‬� ‫ي�ستطيع‬ ‫ال‬ ‫حيث‬ ،‫تون�س‬ ‫يف‬ ‫الكتاب‬ ‫معر�ض‬ ‫من‬ ‫بكثري‬ ‫أكرب‬�
‫الدار‬ ‫أو‬� ‫تون�س‬ ‫يف‬ ‫الكتاب‬ ‫ملعر�ض‬ ‫بالن�سبة‬ ‫ولكن‬ ،‫كامال‬ ‫فيه‬ ‫ل‬ّ‫التجو‬
.‫متقاربة‬‫فهي‬‫اجلزائر‬‫أو‬�،‫البي�ضاء‬
‫جدا‬‫ضعيف‬‫إقبال‬
‫اعترب‬‫ّان‬‫م‬‫ع‬‫ل�سلطنة‬‫الثقافة‬‫وزارة‬‫جناح‬‫ؤول‬�‫س‬�‫م‬‫احل�سني‬‫مو�سى‬
‫دول‬ ‫�ين‬‫ب‬‫و‬ ‫تون�س‬ ‫يف‬ ‫املعر�ض‬ ‫بني‬ ‫مبقارنة‬ ‫القيام‬ ‫ال�صعب‬ ‫من‬ ‫�ه‬�‫ن‬‫أ‬�
،‫فيها‬ ‫�شاركوا‬ ‫التي‬ ‫املعار�ض‬ ‫كل‬ ‫بني‬ ‫كلي‬ ‫اختالف‬ ‫هناك‬ ‫أن‬‫ل‬ ،‫�رى‬�‫خ‬‫أ‬�
‫جماهرييا‬‫إقباال‬�‫كان‬،‫للكتاب‬‫الدويل‬‫القاهرة‬‫معر�ض‬‫على‬‫إقبال‬‫ل‬‫ا‬‫فمثال‬
‫كثيف‬ ‫ه‬ّ‫ن‬‫أ‬� ‫رغم‬ ‫جدا‬ ‫قليل‬ ‫فهو‬ ،‫مفاجئ‬ ‫تون�س‬ ‫يف‬ ‫إقبال‬‫ل‬‫ا‬ ‫ولكن‬ ،‫كبريا‬
.‫املا�ضية‬‫نة‬ ّ‫ال�س‬‫يف‬
‫احلضور‬‫عىل‬‫ر‬ّ‫ث‬‫أ‬‫التونيس‬‫الدينار‬‫تدهور‬
‫عزف‬ ‫التون�سي‬ ‫القارئ‬ ‫أن‬� ‫د‬ّ‫ك‬‫أ‬� ،‫اجلزائر‬ ‫جناح‬ ‫ؤول‬�‫س‬�‫م‬ ‫ّ�س‬‫ع‬‫د‬ ‫فريد‬
‫ال�ضعيف‬‫قبال‬ٌ‫إ‬‫ل‬‫ا‬‫خالل‬‫من‬‫مالحظته‬‫متت‬‫ما‬‫وهو‬،‫للمعر�ض‬‫القدوم‬‫عن‬
‫لتزامن‬ ‫رمبا‬ ،‫غائبة‬ ‫الن�شر‬ ‫دور‬ ‫من‬ ‫بع�ض‬ ‫أن‬� ‫كما‬ ، ‫�دورة‬�‫ل‬‫ا‬ ‫هذه‬ ‫خالل‬
‫تدهور‬ ‫أن‬� ‫م�ضيفا‬ ،‫البحرين‬ ‫معر�ض‬ ‫مع‬ ‫تون�س‬ ‫يف‬ ‫الكتاب‬ ‫معر�ض‬
‫التنظيم‬‫أما‬�،‫للمعر�ض‬‫املواطن‬‫ح�ضور‬‫على‬‫�سلبا‬‫ر‬ّ‫ث‬‫أ‬� ‫التون�سي‬‫الدينار‬
.‫أيه‬�‫ر‬‫ح�سب‬‫ّد‬‫ي‬‫ج‬‫فهو‬
‫واإلعالم‬‫اإلشهار‬‫غياب‬
‫هناك‬‫أن‬�‫د‬ّ‫ك‬‫أ‬�‫البيت‬‫أهل‬‫ل‬‫العاملي‬‫املجمع‬‫ممثل‬‫الكرماين‬‫الكرمي‬‫عبد‬
‫ّة‬‫ي‬‫عرب‬ ‫دول‬ ‫يف‬ ‫واملعار�ض‬ ‫تون�س‬ ‫يف‬ ‫الكتاب‬ ‫معر�ض‬ ‫بني‬ ‫اختالف‬
‫ت�صل‬ ‫العر�ض‬ ‫غرفة‬ ‫ف�سعر‬ ،‫�ة‬�‫ل‬‫دو‬ ‫كل‬ ‫إمكانيات‬‫ل‬ ‫يعود‬ ‫�ك‬�‫ل‬‫وذ‬ ،‫�رى‬�‫خ‬‫أ‬�
،‫خمتلفة‬ ‫اجلمركية‬ ‫الت�سهيالت‬ ‫أن‬� ‫كما‬ ،‫البلدان‬ ‫بع�ض‬ ‫يف‬ ‫الن�صف‬ ‫إىل‬�
‫يف‬ ‫للكتاب‬ ‫الدويل‬ ‫املعر�ض‬ ‫يف‬ ‫للم�شاركة‬ ‫الن�شر‬ ‫لدور‬ ‫املوجه‬ ‫إعالم‬‫ل‬‫فا‬
‫مبا‬ ‫إ�سالمية‬‫ل‬‫ا‬ ‫العربية‬ ‫الدول‬ ‫من‬ ‫عدد‬ ‫يف‬ ‫موجود‬ ‫غري‬ ‫تقريبا‬ ‫تون�س‬
‫إ�شهار‬‫ل‬‫ا‬‫إىل‬�‫إ�ضافة‬‫ل‬‫با‬،‫منها‬‫العديد‬‫غياب‬‫عنه‬ ّ‫ر‬‫اجن‬‫ما‬‫وهو‬،‫إيران‬�‫فيها‬
.‫أخرى‬�‫دول‬‫يف‬‫وكذلك‬،‫تون�س‬‫يف‬‫ما‬‫نوعا‬‫غائبا‬‫هو‬‫الذي‬‫إعالن‬‫ل‬‫وا‬
‫العربية‬‫املعارض‬‫كل‬‫يف‬‫مجاهريي‬‫تراجع‬
‫ن�شر‬ ‫دار‬ ‫�ي‬�‫ه‬‫و‬ ‫العربي‬ ‫الثقايف‬ ‫املركز‬ ‫مبيعات‬ ‫مدير‬ ‫فا�ضل‬ ‫�ادي‬�‫ف‬
‫من‬ ‫تراجعا‬ ‫عا�شت‬ ‫ال�سنة‬ ‫هذه‬ ‫املعار�ض‬ ‫كل‬ ‫أن‬� ‫�د‬�ّ‫ك‬‫أ‬� ،‫مغربية‬ – ‫لبنانية‬
‫مقبولة‬ ‫تون�س‬ ‫يف‬ ‫احل�ضور‬ ‫ن�سبة‬ ‫ولكن‬ ،‫اجلماهريي‬ ‫احل�ضور‬ ‫ناحية‬
‫الدرا�سات‬ ‫بني‬ ‫التمازج‬ ‫هو‬ ‫فيه‬ ‫�ودة‬�‫ج‬‫�و‬�‫مل‬‫ا‬ ‫امليزة‬ ‫أن‬� ‫حيث‬ ،‫�ا‬�‫م‬ ‫حد‬ ‫إىل‬�
.‫والروايات‬
‫فة‬ّ‫املتطر‬‫ة‬ّ‫الديني‬‫الكتب‬‫منع‬
‫أن‬� ‫�د‬�ّ‫ك‬‫أ‬� ،‫اخلولدي‬ ‫�سفيان‬ ‫احلكمة‬ ‫ببيت‬ ‫التوزيع‬ ‫إدارة‬���‫ب‬ ‫ؤول‬�‫س‬�‫امل‬
،‫الفارطة‬ ‫بال�سنة‬ ‫مقارنة‬ ‫نقائ�ص‬ ‫عدة‬ ‫يعرف‬ 32 ‫دورته‬ ‫يف‬ ‫املعر�ض‬ ‫هذا‬
‫ة‬ ّ‫خا�ص‬ ،‫�ال‬�‫ب‬��‫ق‬‫إ‬‫ل‬‫ا‬ ‫�ضعف‬ ‫إىل‬� ‫إ�ضافة‬‫ل‬‫با‬ ،‫الن�شر‬ ‫دور‬ ‫ناحية‬ ‫من‬ ‫نقائ�ص‬
‫أ�سا�سا‬� ‫ه‬ ّ‫موج‬ ‫املعر�ض‬ ‫بينما‬ ،‫املدر�سية‬ ‫العودة‬ ‫مع‬ ‫تزامن‬ ‫املعر�ض‬ ‫أن‬�‫و‬
‫الريا�ض‬ ‫دار‬ ‫معر�ض‬ ‫مع‬ ‫تقريبا‬ ‫حدث‬ ‫ما‬ ‫وهو‬ ،‫والتالميذ‬ ‫الطلبة‬ ‫إىل‬�
‫ّة‬‫ي‬‫الدين‬ ‫الكتب‬ ‫منع‬ ‫مت‬ ‫أنه‬� ‫اخلولدي‬ ‫أكد‬�‫و‬ ،‫احلكمة‬ ‫بيت‬ ‫فيه‬ ‫�شارك‬ ‫الذي‬
‫عن‬ ‫غابت‬ ‫التي‬ ‫الن�شر‬ ‫دور‬ ‫بع�ض‬ ‫على‬ ‫ر‬ّ‫ث‬‫أ‬� ‫ما‬ ‫وهو‬ ،‫املعر�ض‬ ‫من‬ ‫رفة‬ّ‫املتط‬
.‫الدورة‬‫هذه‬
‫املعرض‬‫عن‬‫اجلمهور‬‫غياب‬‫سبب‬‫املدرسية‬‫العودة‬
‫أن‬� ‫اعترب‬ ‫�ة‬�‫ي‬��‫ن‬‫أرد‬‫ل‬‫ا‬ ‫الثقافة‬ ‫وزارة‬ ‫�ام‬�‫ع‬ ‫�ين‬‫م‬‫أ‬� ‫م�ساعد‬ ‫را�شد‬ ‫أحمد‬�
‫عر�ض‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫ال�سنة‬ ‫لهذه‬ ‫الها�شمية‬ ‫للمملكة‬ ‫الثقافة‬ ‫وزارة‬ ‫م�شاركة‬
،‫ّدة‬‫د‬‫متع‬ ‫�دارات‬�‫ص‬���‫إ‬� ‫وهي‬ ،‫�وزارة‬��‫ل‬‫ا‬ ‫إ�صدار‬� ‫من‬ ‫�لات‬‫جم‬‫و‬ ‫كتب‬ ‫�اذج‬�‫من‬
‫االختالف‬ ‫ولكن‬ ،‫تختلف‬ ‫ال‬ ‫العربية‬ ‫الدول‬ ‫يف‬ ‫املعار�ض‬ ‫أن‬� ‫إىل‬� ‫م�شريا‬
‫نظرا‬ ‫تون�س‬ ‫يف‬ ‫تقريبا‬ ‫غابوا‬ ‫�ذي‬�‫ل‬‫ا‬ ،‫�رواد‬�‫ل‬‫ا‬ ‫ناحية‬ ‫من‬ ‫ة‬ ّ‫خا�ص‬ ‫يكمن‬
‫املعر�ض‬ ‫�ان‬�‫ك‬ ‫أوىل‬‫ل‬‫ا‬ ‫�ام‬�‫ي‬‫أ‬‫ل‬‫�ا‬�‫ف‬ ،‫املدر�سية‬ ‫العودة‬ ‫مع‬ ‫املعر�ض‬ ‫لتزامن‬
‫إقبال‬‫ل‬‫ا‬ ‫أ�سبوع‬‫ل‬‫ا‬ ‫و�سط‬ ‫ولكن‬ ،‫عطلة‬ ‫أيام‬� ‫لكونها‬ ‫نظرا‬ ،‫باجلمهور‬ ّ‫يعج‬
.‫ّا‬‫د‬‫ج‬‫�ضعيفا‬
‫املعرض‬‫يف‬‫مشاركتها‬‫لت‬ّ‫سج‬‫الوطني‬‫الدفاع‬‫وزارة‬
‫يف‬ ‫الدفاع‬ ‫وزارة‬ ‫م�شاركة‬ ‫أن‬� ”‫“للفجر‬ ‫د‬ّ‫ك‬‫أ‬� ‫الطرودي‬ ‫�شكري‬ ‫الرائد‬
‫كما‬ ،‫�وزارة‬�‫ل‬‫ا‬ ‫لدى‬ ‫الكتاب‬ ‫أهمية‬� ‫يعك�س‬ ‫ما‬ ‫وهو‬ ،‫أوىل‬‫ل‬‫ا‬ ‫هي‬ ‫املعر�ض‬
‫أن�س‬�‫ي�ست‬ ‫ع�سكري‬ ‫لكل‬ ‫�س‬ّ‫ف‬‫ومتن‬ ‫م�ساحة‬ ‫وهي‬ ‫الدفاع‬ ‫ة‬ّ‫ل‬‫جم‬ ‫هناك‬ ‫أن‬�
‫ـ‬‫ب‬ ‫املعر�ض‬ ‫يف‬ ‫حا�ضرة‬ ‫�وزارة‬��‫ل‬‫ا‬ ‫أن‬� ‫إىل‬� ‫م�شريا‬ ،‫الكتابة‬ ‫نف�سه‬ ‫يف‬
‫مركز‬ ‫أن‬� ‫كما‬ ،‫للعر�ض‬ ‫فقط‬ ‫بل‬ ،‫للبيع‬ ‫مو�ضوعة‬ ‫لي�ست‬ ‫عنوانا‬ 69
‫ماهو‬‫بكل‬‫ويعتني‬‫الوزارة‬‫جانب‬‫إىل‬�‫أي�ضا‬�‫م�شارك‬‫بعد‬‫عن‬‫اال�ست�شعار‬
‫الطرودي‬ ‫أ�ضاف‬�‫و‬ ،‫لبيعها‬ ‫له‬ ‫ل‬ّ‫املخو‬ ‫الوحيد‬ ‫وهو‬ ،‫باخلرائط‬ ‫ق‬ّ‫ل‬‫متع‬
‫بل‬ ،‫مادي‬ ‫�شيء‬ ‫د‬ّ‫ر‬‫جم‬ ‫لي�س‬ ‫الكتاب‬ ‫أن‬� ّ‫لتبين‬ ‫أتي‬�‫ت‬ ‫الوزارة‬ ‫م�شاركة‬ ‫أن‬�
‫الثكنات‬ ‫من‬ ‫كبري‬ ‫عدد‬ ‫يف‬ ‫تقريبا‬ ‫موجود‬ ‫وهو‬ ‫أ�سا�سي‬� ‫روحي‬ ‫غذاء‬ ‫هو‬
‫برطال‬ ‫مكتبة‬ ،‫الوردة‬ ‫ق�صر‬ ‫مكتبة‬ ‫غرار‬ ‫على‬ ‫مكتبات‬ ‫على‬ ‫حتتوي‬ ‫التي‬
.‫وغريها‬‫العوينة‬‫مكتبة‬،‫حيدر‬
‫غائب‬‫واملواطن‬‫حارض‬‫قف‬ّ‫ث‬‫امل‬
‫املعر�ض‬ ‫يف‬ ‫حا�ضرا‬ ‫�ان‬�‫ك‬ ‫زهمول‬ ‫الدين‬ ‫�ور‬�‫ن‬ ‫أ�ستاذ‬‫ل‬‫وا‬ ‫الدكتور‬
،‫وتوقيعه‬ » etymologie 3aam kaki7 « ‫بكتابه‬ ‫للتعريف‬
،‫املا�ضية‬‫ال�سنة‬‫من‬‫بكثري‬‫أف�ضل‬�‫ة‬ّ‫ن‬‫ال�س‬‫لهذه‬‫الكتاب‬‫معر�ض‬‫أن‬�‫د‬ّ‫ك‬‫أ‬�‫حيث‬
،‫غامقة‬ ‫ألوان‬� ‫هناك‬ ‫ولي�س‬ ‫املعر�ض‬ ‫داخل‬ ‫حا�ضرة‬ ‫االبت�سامة‬ ‫أن‬� ‫حيث‬
‫بن‬ ‫ل�سعد‬ ‫والكاتب‬ ‫ا�ص‬ ّ‫الق�ص‬ ،‫فا‬ّ‫ر‬‫م�ش‬ ‫يعترب‬ ‫االفتتاح‬ ‫يف‬ ‫واحل�ضور‬
‫لو‬‫أف�ضل‬‫ل‬‫ا‬‫من‬‫كان‬‫املعر�ض‬‫أن‬�‫إىل‬�‫أ�شار‬�‫حيث‬،‫أي�ضا‬�‫حا�ضرا‬‫كان‬‫ح�سني‬
‫�ضعيف‬ ‫النا�شرين‬ ‫عدد‬ ‫أن‬� ‫كما‬ ،‫والطلبة‬ ‫التالميذ‬ ‫لك�سب‬ ‫العطلة‬ ‫يف‬ ‫كان‬
‫إ�ضافة‬‫ل‬‫با‬،‫أدب‬‫ل‬‫ا‬‫يف‬‫ة‬ ّ‫خا�ص‬،‫العناوين‬‫من‬‫هام‬‫عدد‬‫وجود‬‫ينفي‬‫ال‬‫وهذا‬
‫ة‬ ّ‫خا�ص‬ ‫املعر�ض‬ ‫م�ستوى‬ ‫على‬ ‫انعكا�سات‬ ‫له‬ ‫للبالد‬ ‫العام‬ ‫الو�ضع‬ ‫أن‬� ‫إىل‬�
.‫ال�شرائية‬‫القدرة‬‫على‬
‫يقرأ‬‫ال‬‫التونيس‬
‫عزاه‬ ‫أخرى‬� ‫�سنة‬ ‫من‬ ‫تراجعت‬ ‫التي‬ ‫املبيعات‬ ‫وقلة‬ ‫االقبال‬ ‫�ضعف‬
‫�صدرت‬ ‫وقد‬ .‫أ‬�‫يقر‬ ‫يعد‬ ‫مل‬ ‫التون�سي‬ ‫ان‬ ‫اىل‬ ‫معهم‬ ‫حتدثنا‬ ‫ممن‬ ‫الكثري‬
‫هذه‬ ‫ؤكد‬�‫ت‬ ‫التي‬ ‫آراء‬‫ل‬‫ا‬ ‫�سرب‬ ‫وعمليات‬ ‫واالح�صائيات‬ ‫أرقام‬‫ل‬‫ا‬ ‫من‬ ‫الكثري‬
‫من‬ ‫أكرث‬� ‫اىل‬ ‫ت�صل‬ ‫أرقام‬� ‫فيها‬ ‫ت�سجل‬ ‫مثال‬ ‫فرن�سا‬ ‫كانت‬ ‫إذا‬�‫ف‬ .‫احلقيقة‬
% 35 ‫يتجاوز‬ ‫ال‬ ‫تون�س‬ ‫يف‬ ‫الرقم‬ ‫إن‬�‫ف‬ ‫�سنويا‬ ‫الكتب‬ ‫يقتنون‬ % 75
‫كتب‬‫على‬‫حتتوي‬‫كانت‬‫منازلهم‬‫يف‬‫مكتبات‬‫بوجود‬‫�صرحوا‬‫من‬‫أغلب‬�‫و‬
‫ب�سبب‬ ‫منه‬ ‫جزء‬ ‫يف‬ ‫كان‬ ‫إن‬�‫و‬ ‫القراءة‬ ‫تراجع‬ .‫فقط‬ ‫مدر�سية‬ ‫او‬ ‫دينية‬
‫إال‬� ‫النا�س‬ ‫ت�شغل‬ ‫باتت‬ ‫التي‬ ‫االجتماعية‬ ‫واملواقع‬ ‫الفرجة‬ ‫و�سائل‬ ‫كرثة‬
‫على‬‫ؤثر‬�‫ت‬‫ان‬‫ميكن‬‫التون�سي‬‫عادات‬‫يف‬‫خطري‬‫تغري‬‫اىل‬‫ي�شري‬‫أي�ضا‬�‫انه‬
‫خمتلف‬‫يف‬‫القادمة‬‫أجيال‬‫ل‬‫ا‬‫وم�ستقبل‬‫أدبية‬‫ل‬‫وا‬‫العلمية‬‫ومعارفه‬‫ثقافته‬
.‫واملعارف‬‫العلوم‬‫جماالت‬
: 32 ‫دورته‬ ‫يف‬ ‫للكتاب‬ ‫الدويل‬ ‫تونس‬ ‫معرض‬
‫يقرأ‬ ‫ال‬ ‫والتونسي‬ ..‫واسعة‬ ‫انتقادات‬ ..‫ضعيف‬ ‫حضور‬
‫الرّياحي‬ ‫مهدي‬
‫وب�سط‬ ‫�ه‬�‫ي‬��‫ع‬‫ذرا‬ ‫بالكرم‬ ‫املعار�ض‬ ‫ق�صر‬ ‫فتح‬
2016 ‫مار�س‬ 25 ‫اجلمعة‬ ‫يوم‬ ‫الوا�سعة‬ ‫أجنحته‬�
‫واملكتبيني‬ ‫النا�شرين‬ ‫كبري‬ ‫باحتفاء‬ ‫لي�ستقبل‬
‫خمتلف‬ ‫�ن‬�‫م‬ ‫�ن‬�‫ي‬‫�ر‬�‫ئ‬‫�زا‬�‫ل‬‫وا‬ ‫والعار�ضني‬ ‫�ين‬‫ع‬‫�وز‬�‫مل‬‫وا‬
‫افتتاح‬ ‫حفل‬ ‫به‬ ‫انتظم‬ ‫حيث‬ ،‫أم�صار‬‫ل‬‫وا‬ ‫�ار‬�‫م‬��‫ع‬‫أ‬‫ل‬‫ا‬
، 32 ‫�ه‬�‫ت‬‫دور‬ ‫يف‬ ‫للكتاب‬ ‫�دويل‬�‫ل‬‫ا‬ ‫تون�س‬ ‫معر�ض‬
‫أفريل‬� 03 ‫أحد‬‫ل‬‫ا‬ ‫يوم‬ ‫حدود‬ ‫إىل‬� ‫�سي�ستمر‬ ‫والتي‬
. 2016
:‫واملحتوى‬‫التنظيمي‬‫اجلانب‬
‫يف‬ ‫بها‬ ‫قمنا‬ ‫التي‬ ‫اجلولة‬ ‫�لال‬‫خ‬ ‫الحظناه‬ ‫ما‬
‫املهجورة‬ ‫أجنحة‬‫ل‬‫ا‬ ‫بع�ض‬ ‫وجود‬ ،‫املعر�ض‬ ‫أرجاء‬�
‫دور‬ ‫بع�ض‬ ‫غياب‬ ‫ب�سبب‬ ،‫الفارغة‬ ‫الزوايا‬ ‫وبع�ض‬
،‫ال�سابقة‬‫الدورات‬‫يف‬‫احل�ضور‬‫تعودت‬‫التي‬،‫الن�شر‬
‫والذين‬ ،‫إليهم‬� ‫حتدثنا‬ ‫من‬ ‫بع�ض‬ ‫إفادة‬� ‫إىل‬� ‫ا�ستنادا‬
‫ّا‬‫م‬‫إ‬� ،‫العار�ضني‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫قدوم‬ ‫تعذر‬ ‫�ه‬�‫ن‬‫أ‬� ‫�دوا‬�‫ك‬‫أ‬�
‫التخوف‬ ‫ب�سبب‬ ‫أو‬� ‫أ�شرية‬�‫الت‬ ‫يف‬ ‫�صعوبة‬ ‫ب�سبب‬
.‫ال�سابقة‬‫الدورة‬‫�ضعف‬‫أمام‬�‫خا�صة‬‫الف�شل‬‫من‬
‫ؤثثا‬�‫م‬ ‫كان‬ ‫املعر�ض‬ ّ‫أن‬� ‫أي�ضا‬� ‫الحظنا‬ ‫أننا‬� ‫إال‬�
‫ة‬ ّ‫املرتا�ص‬ ‫أجنحة‬‫ل‬‫ا‬ ‫من‬ ‫كبري‬ ‫بعدد‬ ‫أخرى‬� ‫زوايا‬ ‫يف‬
‫وكان‬ ،‫�ارج‬��‫خل‬‫وا‬ ‫�ل‬�‫خ‬‫�دا‬�‫ل‬‫ا‬ ‫من‬ ‫العار�ضني‬ ‫ملختلف‬
‫أعالم‬‫ل‬‫وا‬ ‫الن�شر‬ ‫لدور‬ ‫الت�صنيفات‬ ‫مبختلف‬ ‫مزدانا‬
.‫واجلديدة‬‫القدمية‬‫والعناوين‬
‫يقارب‬ ‫ما‬ ‫الدورة‬ ‫هذه‬ ‫خالل‬ ‫العناوين‬ ‫وبلغت‬
‫إ�صدارات‬�‫منها‬%70 ‫لت‬ّ‫ث‬‫م‬،‫عنوانا‬‫ألف‬�120‫ـ‬‫ل‬‫ا‬
237 ‫ال‬ ‫قرابة‬ ‫�دورة‬�‫ل‬‫ا‬ ‫هذه‬ ‫يف‬ ‫و�شارك‬ ،‫جديدة‬
.‫أجنبية‬�‫و‬‫عربية‬‫دولة‬23‫من‬‫عار�ضا‬
‫تون�س‬ ‫�م‬�‫ه‬ ‫عربيا‬ ‫�دا‬�‫ل‬��‫ب‬ 15 ‫�ض‬��‫�ر‬�‫ع‬��‫مل‬‫ا‬ ‫ح�ضر‬
‫عمان‬ ‫و�سلطنة‬ ‫وم�صر‬ ‫واجلزائر‬ ‫واملغرب‬ ‫وليبيا‬
‫أردن‬‫ل‬‫وا‬ ‫ولبنان‬ ‫و�سوريا‬ ‫وال�سودان‬ ‫وفل�سطني‬
‫�ارات‬�‫م‬‫إ‬‫ل‬‫وا‬ ‫ال�سعودية‬ ‫والعربية‬ ‫وقطر‬ ‫والكويت‬
‫جنوب‬ ‫إفريقيا‬� ‫�ن‬�‫م‬ ‫بلدين‬ ‫�ب‬�‫ن‬‫�ا‬�‫ج‬ ‫إىل‬� ،‫العربية‬
‫دول‬ ‫وثالث‬ ،‫وال�سنغال‬ ‫الكامرون‬ ‫هما‬ ‫ال�صحراء‬
‫�شرف‬ ‫�ضيف‬ ‫كانت‬ ‫�ي‬�‫ت‬��‫ل‬‫-ا‬ ‫فرن�سا‬ ‫�م‬�‫ه‬ ‫�ة‬�‫ي‬��‫ب‬‫أورو‬�
‫دول‬ 3 ‫ح�ضرت‬ ‫كما‬ ،‫وا�سبانيا‬ ‫وايطاليا‬ -‫املعر�ض‬
‫من‬‫واحد‬‫وبلد‬،‫وال�صني‬‫وتركيا‬‫إيران‬�‫هي‬‫آ�سيوية‬�
‫أرجنتني‬‫ل‬‫ا‬‫هو‬‫الالتينية‬‫أمريكا‬�
113 ‫ب‬ ‫العار�ضني‬ ‫�دد‬�‫ع‬ ‫تون�س‬ ‫�درت‬�‫ص‬�����‫ت‬‫و‬
‫عار�ضا‬ 44‫ب‬ ‫م�صر‬ ‫�م‬�‫ث‬ ،‫نا�شرا‬ 120 ‫و‬ ‫عار�ضا‬
،‫نا�شرا‬ 43‫و‬ ‫42عار�ضا‬ ‫ب‬ ‫فلبنان‬ ،‫نا�شرا‬ 64 ‫و‬
.‫نا�شرا‬27‫و‬‫عار�ضا‬21‫ف�سوريا‬
‫متنوعة‬ ‫�ت‬�‫ن‬‫�ا‬�‫ك‬ ‫فقد‬ ‫�ن‬�‫ي‬‫�او‬�‫ن‬��‫ع‬��‫ل‬‫ا‬ ‫حيث‬ ‫�ن‬�‫م‬ ‫�ا‬��‫م‬‫أ‬�
‫آداب‬� ‫�ن‬�‫م‬ ‫�االت‬�‫ج‬��‫مل‬‫ا‬ ‫�ل‬�‫ك‬ ‫تقريبا‬ ‫جمعت‬ ‫وخمتلفة‬
‫ودرا�سات‬ ‫�ال‬�‫ف‬��‫ط‬‫أ‬� ‫وكتب‬ ‫�ن‬�‫ي‬‫ود‬ ‫�وم‬�‫ل‬��‫ع‬‫و‬ ‫وفل�سفة‬
‫مالحظة‬ ‫مع‬ ،‫الن�شر‬ ‫دور‬ ‫خمتلف‬ ‫يف‬ ‫أطروحات‬�‫و‬
‫أحد‬� ‫ن‬ّ‫أ‬� ‫�ى‬�‫ت‬��‫ح‬ ‫�ل‬�‫ف‬��‫ط‬��‫ل‬‫ا‬ ‫�ب‬�‫ت‬��‫ك‬ ‫�ى‬�‫ل‬��‫ع‬ ‫�ال‬��‫ب‬���‫ق‬‫إ‬‫ل‬‫ا‬ ‫�ة‬�‫ف‬‫�ا‬�‫ث‬��‫ك‬
‫يف‬ ‫نف�سه‬ ‫يح�س‬ ‫�ه‬�ّ‫ن‬‫أ‬� -‫�ضاحكا‬ – ‫ق‬ّ‫ل‬‫ع‬ ‫العار�ضني‬
‫أكرث‬‫ل‬‫ا‬ ‫�ا‬�‫ه‬��ّ‫ن‬‫أ‬� ‫على‬ ‫م�شددا‬ ،‫الطفل‬ ‫لكتاب‬ ‫معر�ض‬
.‫للزائرين‬‫وا�ستقطابا‬‫رواجا‬
:‫اإلنسان‬‫حلقوق‬‫فضاء‬
‫املعهد‬ ‫ومب�شاركة‬ ‫الدويل‬ ‫العفو‬ ‫منظمة‬ ‫قامت‬
‫التون�سي‬ ‫العام‬ ‫إحتاد‬‫ل‬‫وا‬ ‫إن�سان‬‫ل‬‫ا‬ ‫حلقوق‬ ‫العربي‬
‫والتجارة‬ ‫لل�صناعة‬ ‫التون�سي‬ ‫�اد‬�‫حت‬‫واال‬ ،‫لل�شغل‬
‫ّفاع‬‫د‬‫لل‬‫ّة‬‫ي‬‫ون�س‬ّ‫ت‬‫ال‬‫ابطة‬ّ‫ر‬‫وال‬،‫التقليدية‬‫وال�صناعات‬
‫للمحامني‬ ‫الوطنية‬ ‫والهيئة‬ ‫إن�سان‬‫ل‬‫ا‬ ‫حقوق‬ ‫عن‬
‫جمال‬ ‫من‬ ‫الزائرين‬ ‫لتقريب‬ ‫جناح‬ ‫برتكيز‬ ‫بتون�س‬
‫أهم‬� ‫على‬ ‫التعرف‬ ‫من‬ ‫ومتكينه‬ ‫إن�سان‬‫ل‬‫ا‬ ‫حقوق‬
‫عديدة‬ ‫من�شورات‬ ‫�لال‬‫خ‬ ‫�ن‬�‫م‬ ‫�ين‬‫ن‬‫�وا‬�‫ق‬��‫ل‬‫وا‬ ‫�ادئ‬�‫ب‬��‫مل‬‫ا‬
‫حتتوي‬ ‫جمانية‬ ‫مطويات‬ ‫جانب‬ ‫إىل‬� ،‫وخمتلفة‬
‫بحقوق‬ ‫تهتم‬ ‫دقيقة‬ ‫ومعلومات‬ ‫تعريفات‬ ‫على‬
.‫إن�سان‬‫ل‬‫ا‬
:‫والكرامة‬‫احلقيقة‬‫هيئة‬‫جناح‬
‫ح�ضورها‬ ‫�ة‬�‫م‬‫�را‬�‫ك‬��‫ل‬‫وا‬ ‫احلقيقة‬ ‫هيئة‬ ‫�سجلت‬
‫منذ‬ 32 ‫دورته‬ ‫يف‬ ‫للكتاب‬ ‫الدويل‬ ‫املعر�ض‬ ‫بف�ضاء‬
‫والكرامة‬ ‫احلقيقة‬ ‫هيئة‬ ‫ت�شارك‬ ‫حيث‬ ‫االفتتاح‬ ‫يوم‬
‫التعريف‬ ‫إىل‬� ‫�دف‬�‫ه‬��‫ي‬ ‫�ا‬�‫ه‬��‫ب‬ ‫�ص‬��‫�ا‬�‫خ‬ ‫�اح‬�‫ن‬��‫ج‬ ‫�ز‬�‫ي‬��‫ك‬‫�تر‬‫ب‬
‫أي�ضا‬�‫و‬ ،‫االنتقالية‬ ‫العدالة‬ ‫ّة‬‫ي‬‫أهم‬�‫ب‬ ‫والتح�سي�س‬
،‫لديها‬‫ملف‬‫إيداع‬�‫يف‬‫يرغب‬‫من‬‫لكل‬‫الفر�صة‬‫لتوفري‬
‫والتحفيز‬ ‫امللفات‬ ‫ال�ستقبال‬ ‫مكتبا‬ ‫أحدثت‬� ‫حيث‬
‫والنهائي‬ ‫املحدد‬ ‫التاريخ‬ ‫ينتهي‬ ‫أن‬� ‫قبل‬ ‫ذلك‬ ‫على‬
‫حيث‬ ‫إقباال‬� ‫املكتب‬ ‫هذا‬ ‫�سجل‬ ‫وقد‬ ،‫امللفات‬ ‫لقبول‬
.‫فيه‬‫ملفات‬‫املت�ضررين‬‫عديد‬‫أودع‬�
:‫املعرض‬‫داخل‬‫يف‬‫األنشطة‬
‫فرجويا‬ ‫عر�ضا‬ 40 ‫من‬ ‫أكرث‬� ‫املعر�ض‬ ‫يتخلل‬
‫الدولية‬‫والندوات‬‫التكوينية‬‫الور�شات‬‫من‬‫والعديد‬
،‫الثقايف‬‫الربنامج‬‫إثراء‬�‫أجل‬�‫من‬‫الفكرية‬‫واللقاءات‬
‫جمهزة‬‫�ضخمة‬‫خيمة‬‫تركيز‬‫الدورة‬‫هذه‬‫خالل‬‫ومت‬
‫حيث‬ ،‫مرة‬ ‫أول‬‫ل‬ ‫يحدث‬ ‫وهذا‬ ‫املغلق‬ ‫الف�ضاء‬ ‫خارج‬
‫وذلك‬،‫للمعر�ض‬‫اخلارجية‬‫ال�ساحة‬‫يف‬‫تركيزها‬‫مت‬
‫خالل‬ ‫اجلمهور‬ ‫�ن‬�‫م‬ ‫ممكن‬ ‫�دد‬�‫ع‬ ‫�ثر‬‫ك‬‫أ‬� ‫ال�ستقطاب‬
‫والتي‬ ‫الفرجوية‬ ‫والعرو�ض‬ ‫التن�شيطية‬ ‫الفقرات‬
‫وفنون‬ ‫�ص‬����‫ق‬‫ور‬ ‫ومو�سيقى‬ ‫م�سرح‬ ‫�ن‬�‫م‬ ‫تنوعت‬
.‫وغريها‬‫و�شعر‬‫ريك‬ ّ‫ال�س‬
:‫اصدارات‬‫وتوقيع‬‫شخصيات‬‫تكريم‬
‫عديد‬ ‫لتكرمي‬ ‫ح�ص�صا‬ ‫أي�ضا‬� ‫املعر�ض‬ ‫�شمل‬
‫ومن‬ ‫تون�س‬ ‫�ن‬�‫م‬ ‫�ن‬�‫ي‬‫�ر‬�‫ك‬��‫ف‬��‫مل‬‫وا‬ ‫�راء‬�‫ع‬��‫ش‬�����‫ل‬‫وا‬ ‫�اب‬�‫ت‬��‫ك‬��‫ل‬‫ا‬
‫إ�صدارات‬‫ل‬ ‫توقيع‬ ‫�لات‬‫ف‬��‫ح‬ ‫�ب‬�‫ن‬‫�ا‬�‫ج‬ ‫إىل‬� ،‫�ا‬�‫ه‬��‫ج‬‫�ار‬�‫خ‬
‫منها‬ ‫نذكر‬ ‫والكتاب‬ ‫ال�شخ�صيات‬ ‫لعديد‬ ‫�دة‬�‫ي‬‫�د‬�‫ج‬
‫املن�صف‬ ‫ال�سابق‬ ‫الرئي�س‬ ‫اجلال�صيو‬ ‫احلميد‬ ‫عبد‬
‫ألفة‬� ‫�اذة‬�‫ت‬��‫س‬���‫أ‬‫ل‬‫وا‬ ‫�د‬�‫ي‬‫ز‬ ‫ماهر‬ ‫وال�صحفي‬ ‫�ي‬�‫ق‬‫�رزو‬�‫مل‬‫ا‬
‫العلوي‬‫توفيق‬‫ّكتور‬‫د‬‫وال‬‫بريك‬‫بن‬‫وتوفيق‬‫يو�سف‬
.‫أخرى‬‫ل‬‫ا‬‫العديدة‬‫أ�سماء‬‫ل‬‫ا‬‫من‬‫وغريهم‬
‫عا�صمة‬ ‫ب�صفاق�س‬ ‫خا�ص‬ ‫يوم‬ ‫تنظيم‬ ‫مت‬ ‫كما‬
‫االثنني‬ ‫يوم‬ ‫�ك‬�‫ل‬‫وذ‬ 2016 ‫ل�سنة‬ ‫ّة‬‫ي‬‫العرب‬ ‫قافة‬ّ‫ث‬‫ال‬
‫اجلهوي‬ ‫املندوب‬ ‫إ�شراف‬� ‫حتت‬ 2016‫مار�س‬ 28
‫لهذه‬ ‫والت�سويق‬ ‫للتعريف‬ ‫بلفقري‬ ‫ربيعة‬ ‫ب�صفاق�س‬
.‫ودعمها‬‫املنا�سبة‬
‫مو�ضوع‬ ‫ت�صدر‬ ‫فقد‬ ‫امل�ضمون‬ ‫حيث‬ ‫من‬ ‫�ا‬�‫م‬‫أ‬�
‫يف‬ ‫دور‬ ‫�ن‬�‫م‬ ‫�اب‬�‫ت‬��‫ك‬��‫ل‬‫ا‬ ‫ميثله‬ ‫�ا‬�‫مل‬ ،‫امل�شهد‬ ‫�اب‬���‫ه‬‫إر‬‫ل‬‫ا‬
‫عنوان‬ ‫حتت‬ ‫دولية‬ ‫�دوة‬�‫ن‬ ‫تنظيم‬ ‫ومت‬ ،‫مواجهته‬
‫عليها‬ ‫أ�شرفت‬� ”‫إرهاب‬‫ل‬‫ا‬ ‫مواجهة‬ ‫فى‬ ‫“الثقافة‬
‫ّة‬‫ي‬‫إبداع‬‫ل‬‫ا‬ ‫�االت‬�‫ج‬��‫مل‬‫ا‬ ‫�ة‬�ّ‫ي‬��‫ق‬��‫ب‬ ‫�ا‬��‫م‬‫أ‬� ،‫�ة‬�‫ف‬‫�ا‬�‫ق‬��‫ث‬��‫ل‬‫ا‬ ‫�رة‬���‫ي‬‫وز‬
‫نذكر‬ ،‫الندوات‬ ‫عديد‬ ‫عقد‬ ‫يف‬ ‫فتج�سدت‬ ‫ّة‬‫ي‬‫والفكر‬
‫“اخلط‬ ‫حول‬ ‫أخرى‬�‫و‬ ”‫الفن‬ ‫“نقد‬ ‫حول‬ ‫ندوة‬ ‫منها‬
‫ندوة‬ ‫أي�ضا‬�‫و‬ ”‫وجمالية‬ ‫�سيميائية‬ ‫نظرات‬ ‫العربي‬
‫وحقوق‬ ‫للم�صنفات‬ ‫�وين‬�‫ن‬‫�ا‬�‫ق‬��‫ل‬‫ا‬ ‫إيداع‬‫ل‬‫“ا‬ ‫�ول‬��‫ح‬
.‫املتعددة‬‫املوا�ضيع‬‫من‬‫وغريها‬ ”‫أليف‬�‫الت‬
‫جوائز‬
‫عديد‬ 32‫ال‬ ‫�ه‬���‫ت‬‫دور‬ ‫�ال‬‫ل‬�‫خ‬ ‫�ض‬��‫�ر‬�‫ع‬��‫مل‬‫ا‬ ‫�د‬�‫ص‬���‫�ر‬�‫ي‬
،‫التون�سيني‬‫والنا�شرين‬‫للمبدعني‬‫الكربى‬‫اجلوائز‬
‫والباحث‬‫الكاتب‬‫با�سم‬‫املبدعني‬‫جوائز‬‫ربط‬‫مت‬‫وقد‬
‫الن�شر‬ ‫وجوائز‬ ،‫اليعالوي‬ ‫حممد‬ ‫الراحل‬ ‫اجلامعي‬
‫بن‬ ‫الدين‬ ‫“نور‬ ‫الراحل‬ ‫ال�سيا�سي‬ ‫النا�شط‬ ‫با�سم‬
‫الن�شر‬‫قطاع‬‫يف‬‫دور‬‫من‬‫به‬‫قام‬‫ملا‬ ”‫خذر‬
‫أربعة‬�‫ب‬ ‫�داع‬��‫ب‬‫إ‬‫ل‬‫ا‬ ‫يف‬ ‫الكربى‬ ‫�ز‬�‫ئ‬‫�وا‬�‫جل‬‫ا‬ ‫وتهتم‬
‫وال�شعر‬ ‫�ة‬�‫ص‬�����‫ق‬��‫ل‬‫وا‬ ‫�ة‬��‫ي‬‫�روا‬��‫ل‬‫ا‬ ‫�ي‬�‫ه‬ ‫�ة‬�‫ي‬��‫ب‬‫أد‬� ‫�س‬��‫�ا‬�‫ن‬��‫ج‬‫أ‬�
،‫والفكري‬ ‫والفني‬ ‫أدبي‬‫ل‬‫ا‬ ‫النقد‬ ‫جمال‬ ‫يف‬ ‫واملقالة‬
.‫للنا�شرين‬‫جوائز‬‫أربع‬�‫ر�صد‬‫أي�ضا‬�‫يتم‬‫كما‬
‫املعرض‬‫فضاء‬‫داخل‬‫واحلركية‬‫اإلقبال‬
‫إقبال‬‫ل‬‫ا‬‫يف‬‫�ضعف‬‫من‬‫ا�شتكوا‬‫العار�ضني‬‫أغلب‬�
‫خا�صة‬ ،‫م�ضت‬ ‫ب�سنوات‬ ‫مقارنة‬ ‫الكتب‬ ‫اقتناء‬ ‫على‬
‫آخر‬� ‫عطلة‬ ‫�ي‬�‫ه‬ ‫�ي‬�‫ت‬��‫ل‬‫وا‬ ‫أوىل‬‫ل‬‫ا‬ ‫�ام‬��‫ي‬‫أ‬� ‫�ة‬�‫ث‬‫�لا‬‫ث‬��‫ل‬‫ا‬ ‫يف‬
.‫أ�سبوع‬�
‫ال�ضعف‬ ‫على‬ ‫ؤالء‬���‫ه‬ ‫اتفق‬ ‫فقد‬ ‫أ�سباب‬‫ل‬‫ا‬ ‫�ا‬�‫م‬‫أ‬�
‫وهي‬ ‫للمعر�ض‬ ‫�ار‬�‫ه‬��‫ش‬���‫إ‬‫ل‬‫ا‬ ‫يف‬ ‫والتق�صري‬ ‫�ادح‬�‫ف‬��‫ل‬‫ا‬
‫جانب‬ ‫إىل‬� ،‫أثري‬�‫الت‬ ‫كل‬ ‫لها‬ ‫كان‬ ‫كبرية‬ ‫�سوداء‬ ‫نقطة‬
‫الو�ضعية‬ ‫مع‬ -‫مدر�سية‬ ‫عطلة‬ ‫–نهاية‬ ‫التوقيت‬
‫املعي�شة‬ ‫غالء‬ ‫أمام‬� ‫وللمواطنني‬ ‫للبالد‬ ‫إقت�صادية‬‫ل‬‫ا‬
.‫الطلبات‬‫وكرثة‬
‫الزائرين‬ ‫�دد‬�‫ع‬ ‫يف‬ ‫�دارا‬�‫ح‬��‫ن‬‫ا‬ ‫املعر�ض‬ ‫و�شهد‬
‫على‬ ‫العار�ضون‬ ‫�ول‬�‫ع‬��‫ي‬‫و‬ ،‫�وع‬�‫ب‬��‫س‬���‫أ‬‫ل‬‫ا‬ ‫�ة‬�‫ي‬‫�دا‬�‫ب‬ ‫�لال‬‫خ‬
‫فيها‬‫ينتظرون‬‫والتي‬‫اجلاري‬‫أ�سبوع‬‫ل‬‫ا‬‫نهاية‬‫عطلة‬
.‫أكرب‬�‫إقباال‬�
‫الثقافية‬ ‫والـفعاليات‬ ‫النشر‬ ‫دور‬ ‫كثرة‬ ‫رغم‬ ‫باهت‬ ‫معرض‬
‫اهلل‬ ‫ضيف‬ ‫محمد‬

8. 2016 ‫أفريل‬� 1 ‫اجلمعة‬14 El Fejr
‫جامعة‬ ‫سياسية‬ ‫أسبوعية‬2016 ‫أفريل‬� 1 ‫اجلمعة‬15 El Fejr
‫جامعة‬ ‫سياسية‬ ‫أسبوعية‬
‫الجمعة‬ ‫نفحات‬ ‫وطنية‬
‫الدميقراطية‬‫التجارب‬‫على‬‫االنفتاح‬‫�ضوء‬‫يف‬
‫درا�سة‬ ‫مركز‬ ‫عقد‬ ،‫منها‬ ‫واال�ستفادة‬ ‫العامل‬ ‫يف‬
‫بعنوان‬ ‫فكرية‬ ‫�دوة‬�‫ن‬ ‫والدميقراطية‬ ‫�لام‬‫س‬���‫إ‬‫ل‬‫ا‬
‫عقود‬ ‫“�سبعة‬ ‫الهندية‬ ‫الدميقراطية‬ ‫التجربة‬
‫الدميوقراطي‬ ‫التحول‬ ‫حول جتربة‬ ”‫التعلم‬ ‫من‬
‫يف‬ ‫وخمتلفة‬ ‫متميزة‬ ‫جتربة‬ ‫لكونها‬ ،”‫الهند‬ ‫يف‬
‫وما‬ ‫لل�سكان‬ ‫الرهيبة‬ ‫الزيادة‬ ‫من‬ ‫يعاين‬ ‫جمتمع‬
‫وتعددية‬ ‫ثقافية‬ ‫وتنوعات‬ ‫تعقيدات‬ ‫من‬ ‫حتمله‬
.‫دينية‬
‫ؤل‬�‫وت�سا‬ ّ‫م‬‫مه‬ ‫�سياق‬ ‫يف‬ ‫اللقاء‬ ‫�ك‬�‫ل‬‫ذ‬ ‫�ي‬�‫ت‬‫أ‬���‫ي‬
‫العربي‬ ‫الربيع‬ ‫ثورات‬ ‫تنجح‬ ‫مل‬ ‫ملاذا‬ ‫وهو‬ ،ّ‫ملح‬
‫آن؟‬‫ل‬‫ا‬ ‫حتى‬ ‫دميقراطي‬ ‫�سيا�سي‬ ‫نظام‬ ‫إقامة‬� ‫يف‬
‫عددا‬ ‫هناك‬ ‫أن‬� ‫يون�س‬ ‫بن‬ ‫كمال‬ ‫إعالمي‬‫ل‬‫ا‬ ‫أكد‬�
‫جتربة‬ ‫مقارنة‬ ‫خاللها‬ ‫من‬ ‫ميكن‬ ‫ؤ�شرات‬�‫امل‬ ‫من‬
‫إىل‬�‫ينتميان‬‫فالبلدان‬،‫التون�سية‬‫بالتجربة‬‫الهند‬
‫ولديهما‬ ،‫نف�سه‬ ‫واحل�ضاري‬ ‫الثقايف‬ ‫الف�ضاء‬
‫عالوة‬ ،‫م�شرتكة‬ ‫وم�صالح‬ ‫كبرية‬ ‫التقاء‬ ‫نقاط‬
‫كل‬ ‫يفند‬ ‫الذي‬ ‫احلي‬ ‫النموذج‬ ‫هي‬ ‫الهند‬ ‫أن‬� ‫على‬
‫إ�صالح‬‫ل‬‫ا‬ ‫أجيل‬�‫ت‬ ‫تربر‬ ‫التي‬ ‫�راف‬�‫ط‬‫أ‬‫ل‬‫ا‬ ‫�اءات‬�‫ع‬‫اد‬
‫ويف‬ ‫�س‬����‫ن‬‫�و‬�‫ت‬ ‫يف‬ ‫�ي‬�‫ط‬‫�را‬�‫ق‬��‫مي‬‫�د‬�‫ل‬‫وا‬ ‫�ي‬�‫س‬���‫�ا‬�‫ي‬��‫س‬�����‫ل‬‫ا‬
‫واخللل‬ ‫والتنمية‬ ‫بالفقر‬ ‫تعلال‬ ‫العربي‬ ‫العامل‬
‫الدينية‬ ‫واالختالفات‬ ‫اجلهات‬ ‫بني‬ ‫امل�ساواة‬ ‫يف‬
.‫والعرقية‬ ‫واملذهبية‬
”‫“الالعنف‬‫منهج‬
،‫خمتلفة‬ ‫مذاهب‬ ‫العربي‬ ‫املغرب‬ ‫يف‬ ‫جند‬ ‫قد‬
،‫إ�سالمي‬‫ل‬‫ا‬ ‫العامل‬ ‫إىل‬� ‫تنتمي‬ ‫تقريبا‬ ‫كلها‬ ‫ولكنها‬
‫آالف‬�‫و‬ ،‫�ان‬�‫ي‬‫أد‬‫ل‬‫ا‬ ‫ع�شرات‬ ‫هناك‬ ‫الهند‬ ‫يف‬ ‫بينما‬
،‫ذلك‬ ‫�م‬�‫غ‬‫ر‬ ‫ولكن‬ ،‫�ات‬�‫غ‬��‫ل‬��‫ل‬‫ا‬ ‫�رات‬�‫ش‬�����‫ع‬‫و‬ ،‫�ب‬�‫ه‬‫�ذا‬�‫مل‬‫ا‬
‫كبري‬ ‫دميقراطي‬ ‫حتول‬ ‫البلد‬ ‫هذا‬ ‫يف‬ ‫ح�صل‬ ‫فقد‬
‫بينها‬ ‫من‬ ،‫ال�شروط‬ ‫من‬ ‫جمموعة‬ ‫توفر‬ ‫بف�ضل‬
‫آخر‬‫ل‬‫ا‬ ‫مع‬ ‫التعامل‬ ‫يف‬ ”‫عنف‬ّ‫ال‬‫“ال‬ ‫منهج‬ ‫تبني‬
‫آخر‬‫ل‬‫ا‬ ‫�رام‬‫ت‬�‫ح‬‫ا‬ ‫ثقافة‬ ‫�اج‬�‫ه‬��‫ت‬��‫ن‬‫وا‬ ،‫التغيري‬ ‫ويف‬
،‫نف�سه‬ ‫إ�سالمي‬‫ل‬‫ا‬ ‫التيار‬ ‫�ل‬�‫خ‬‫دا‬ ‫حتى‬ ‫والتعدد‬
‫إ�سالميون‬� ‫مفكرون‬ ‫هناك‬ ‫الع�شرين‬ ‫القرن‬ ‫ففي‬
‫أن‬� ‫يف‬ ‫جنحوا‬ ‫التيارات‬ ‫خمتلف‬ ‫من‬ ‫�ارزون‬��‫ب‬
‫على‬ ‫الهنود‬ ‫امل�سلمني‬ ‫ماليني‬ ‫حولهم‬ ‫يجمعوا‬
‫يرتكز‬ ‫الذي‬ ‫إ�سالم‬‫ل‬‫ا‬ ‫لفهم‬ ‫امل�شرتك‬ ‫أدنى‬‫ل‬‫ا‬ ‫احلد‬
،‫امل�شرتكة‬ ‫�ة‬�‫ي‬��‫م‬‫�لا‬‫س‬���‫إ‬‫ل‬‫ا‬ ‫آداب‬‫ل‬‫وا‬ ‫العقيدة‬ ‫على‬
‫املذهبية‬ ‫�ات‬��‫ف‬‫�ا‬‫ل‬�‫خل‬‫ا‬ ‫يف‬ ‫�ض‬��‫�و‬�‫خل‬‫ا‬ ‫�ض‬����‫ف‬‫ر‬ ‫�ع‬�‫م‬
‫الدعوة‬ ‫جماعات‬ ‫�ساهمت‬ ‫وهكذا‬ ،‫وال�سيا�سية‬
.‫الهند‬ ‫أة‬�‫ن�ش‬ ‫يف‬ ‫املعا�صرة‬ ‫إ�سالمية‬‫ل‬‫ا‬
‫واحد‬‫دستور‬
‫بتون�س‬ ‫�د‬�‫ن‬��‫ه‬��‫ل‬‫ا‬ ‫�سفري‬ ‫�ال‬��‫ق‬ ‫�ه‬�‫ت‬��‫ل‬��‫خ‬‫�دا‬�‫م‬ ‫ويف‬
‫أ�سا�سا‬� ‫ارتكز‬ ‫بلده‬ ‫يف‬ ‫الدميقراطية‬ ‫بناء‬ ‫إن‬�
‫عقلية‬ ‫جانب‬ ‫إىل‬� ‫ؤ�س�سات‬�‫وامل‬ ‫الد�ستور‬ ‫على‬
‫�ان‬�����‫ي‬‫أد‬‫ل‬‫وا‬ ‫�راق‬������‫ع‬‫أ‬‫ل‬‫ا‬ ‫�ف‬�‫ل‬��‫ت‬��‫خم‬ ‫�ن‬‫ي‬�‫ب‬ ‫�ش‬����‫ي‬‫�ا‬�‫ع‬��‫ت‬��‫ل‬‫ا‬
ّ‫ر‬‫م‬ ‫عريق‬ ‫د�ستور‬ ‫لديها‬ ‫الهند‬ ‫فدولة‬ ،‫والثقافات‬
‫التنفيذ‬ ‫حيز‬ ‫ودخل‬ ،‫لت�شكيله‬ ‫خمتلفة‬ ‫مبراحل‬
‫تغيري‬ ‫فيه‬ ‫يحدث‬ ‫ومل‬ ،1950 ‫جانفي‬ 26 ‫يف‬
‫تعرف‬ ‫مل‬ ‫الهند‬ ‫وبالتايل‬ ،1998 ‫منذ‬ ‫آن‬‫ل‬‫ا‬ ‫حتى‬
‫البناء‬ ‫أ�سا�س‬� ‫هو‬ ‫�ذا‬�‫ه‬‫و‬ ،‫�د‬�‫ح‬‫وا‬ ‫د�ستور‬ ‫�سوى‬
.‫الرا�سخ‬ ‫الدميقراطي‬ ‫ال�سيا�سي‬
‫باعتبارها‬ ‫الهند‬ ‫تعرف‬ ‫الد�ستور‬ ‫ومقدمة‬
‫ا�شرتاكية‬ ‫جمهورية‬ ‫�ا‬�‫ه‬��‫ن‬‫أ‬�‫و‬ ‫�سيادة‬ ‫ذات‬ ‫�ة‬�‫ل‬‫دو‬
.‫ودميقراطية‬ ‫وعلمانية‬
‫ت�شريعيني‬ ‫�ين‬‫س‬�����‫ل‬��‫جم‬ ‫�د‬��‫ن‬���‫ه‬���‫ل‬‫ا‬ ‫�ك‬��‫ل‬���‫ت‬���‫مت‬‫ و‬
.‫الربملاين‬ ‫و�ستمن�سرت‬ ‫بنظام‬ ‫يعملوا‬ ‫برملانيني‬
‫“�شبة‬ ‫ـ‬��‫ل‬‫�ا‬�‫ب‬ ‫�ادة‬��‫ع‬ ‫احلكومة‬ ‫�شكل‬ ‫يو�صف‬ ‫كما‬
‫فيدراليا‬ ‫�دة‬�‫ي‬‫�زا‬�‫ت‬��‫م‬ ‫�ورة‬�‫ص‬�����‫ب‬ ‫�ا‬�‫من‬ ”‫االحتادي‬
‫للتغريات‬ ‫كنتيجة‬ 1990 ‫�ام‬��‫ع‬ ‫�ر‬���‫خ‬‫أوا‬� ‫�ذ‬�‫ن‬��‫م‬
.‫واالجتماعية‬ ‫ال�سيا�سية واالقت�صادية‬
،‫ؤمتر‬�‫امل‬ ‫�زب‬�‫ح‬( ‫كبريان‬ ‫حزبان‬ ‫فيها‬ ‫الهند‬
‫�زاب‬��‫ح‬‫أ‬� ‫وخم�سة‬ )‫�ا‬�‫ت‬‫�ا‬�‫ن‬‫�ا‬�‫ج‬ ‫وحزب بهاراتيا‬
.‫�صغرية‬
‫ؤ�س�سة‬�‫م‬ ‫�ل‬���‫خ‬‫دا‬ ‫�س‬����‫ل‬‫�ا‬�‫جم‬ ‫�اك‬�‫ن‬��‫ه‬ ‫أن‬� ‫�ا‬�‫م‬��‫ك‬
‫م�ست�شارون‬ ‫وفيها‬ ،‫للوزارات‬ ‫موازية‬ ‫الرئا�سة‬
‫الرئي�سية‬‫أفكار‬‫ل‬‫ا‬‫طرح‬‫مثل‬،‫وظيفة‬‫من‬‫أكرث‬�‫لهم‬
‫يف‬ ‫والنظام‬ ،‫املختلفة‬ ‫املجاالت‬ ‫يف‬ ‫لل�سيا�سات‬
‫الوزراء‬ ‫مبجل�س‬ ‫ويوجد‬ ،‫برملاين‬ ‫نظام‬ ‫الهند‬
‫يف‬ ‫املختلفة‬ ‫�االت‬�‫ج‬��‫مل‬‫ا‬ ‫كل‬ ‫إىل‬� ‫ممتدة‬ ‫جمال�س‬
ً‫ا‬‫يومي‬ ‫تعمل‬ ‫املجال�س‬ ‫وهذه‬ ،‫ال�سيا�سية‬ ‫احلياة‬
‫وفيها‬ ،‫و�شهرية‬ ‫أ�سبوعية‬� ‫دورية‬ ‫تقارير‬ ‫وتقدم‬
‫املجاالت‬ ‫خمتلف‬ ‫يف‬ ‫امل�ست�شارين‬ ‫�ن‬�‫م‬ ‫�دد‬��‫ع‬
‫ؤ�س�سة‬�‫مل‬‫دائمة‬‫تقارير‬‫تقدمي‬‫أ�سا�سية‬‫ل‬‫ا‬‫وظيفتهم‬
‫ال�سيا�سات‬ ‫يف‬ ‫وتنظر‬ ،‫القرار‬ ‫و�صناع‬ ‫الرئا�سة‬
.‫التنفيذية‬ ‫ال�سلطة‬ ‫تبنتها‬ ‫التي‬
‫والتعايش‬‫الوحدة‬
‫ال�شعب‬ ‫�واب‬��‫ن‬ ‫جمل�س‬ ‫ع�ضو‬ ‫ثمنت‬ ‫�د‬��‫ق‬‫و‬
‫الوحدة‬ ‫قيمة‬ ‫مداخلتها‬ ‫يف‬ ‫العبيدي‬ ‫حمرزية‬
‫هذا‬ ‫رغم‬ ‫الهند‬ ‫�شعب‬ ‫يعي�شه‬ ‫�ذي‬�‫ل‬‫ا‬ ‫والتعاي�ش‬
،‫والثقافات‬ ‫أديان‬‫ل‬‫ا‬ ‫خمتلف‬ ‫بني‬ ‫الرهيب‬ ‫التنوع‬
‫للتوحد‬ ‫منهجا‬ ‫كانت‬ ‫العلمانية‬ ‫أن‬� ‫إىل‬� ‫أ�شارت‬�‫و‬
‫ال�صراعات‬ ‫عن‬ ‫بهم‬ ‫أي‬���ّ‫ن‬��‫ل‬‫وا‬ ‫الهنديني‬ ‫كل‬ ‫بني‬
‫االنتخابات‬ ‫�ص‬ّ‫غ‬‫تن‬ ‫�ي‬�‫ت‬��‫ل‬‫ا‬ ‫والعرقية‬ ‫الدينية‬
.‫الهندية‬
‫الهند‬ ‫أن‬� ‫العبيدي‬ ‫حمرزية‬ ‫النائبة‬ ‫أت‬�‫ور‬
‫على‬ ،‫ال�سيا�سي‬ ‫التقدم‬ ‫هذا‬ ‫تنجز‬ ‫أن‬� ‫ا�ستطاعت‬
‫مماثلة‬ ‫اقت�صادية‬ ‫نقلة‬ ‫�ود‬�‫ج‬‫و‬ ‫�دم‬�‫ع‬ ‫من‬ ‫الرغم‬
‫بني‬ ‫�ضخمة‬ ‫فجوة‬ ‫�ود‬�‫ج‬‫وو‬ ،‫الدرجة‬ ‫بنف�س‬ ‫أو‬�
‫رفعته‬ ‫الذي‬ ‫ال�شعار‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫والفقراء‬ ‫أغنياء‬‫ل‬‫ا‬
‫وحتقيق‬‫الفقر‬‫حتدي‬‫وهو‬،‫انتخاباتها‬‫يف‬‫الهند‬
‫قاعدة‬‫ات�ساع‬‫إىل‬�‫ذلك‬‫وترجع‬.‫االجتماعي‬‫ال�سلم‬
‫العلمي‬ ‫والتقدم‬ ،‫الهند‬ ‫يف‬ ‫الو�سطى‬ ‫الطبقة‬
‫والتنوع‬ ‫والتعددية‬ ،‫الوا�ضح‬ ‫والتكنولوجي‬
‫من‬ ‫املبذولة‬ ‫اجلهود‬ ‫إىل‬� ‫إ�ضافة‬‫ل‬‫با‬ ،‫�ود‬�‫ج‬‫�و‬�‫مل‬‫ا‬
‫على‬ ‫والق�ضاء‬ ‫الفقر‬ ‫حماربة‬ ‫جمال‬ ‫يف‬ ‫الدولة‬
‫الذي‬ ‫هو‬ ‫وهذا‬ .‫ال�سكن‬ ‫ومعدومي‬ ‫الع�شوائيات‬
.‫احلايل‬ ‫و�ضعها‬ ‫للهند‬ ‫أعطى‬�
‫اقتصادي‬ ّ‫ونمو‬‫تنوع‬
‫كنموذج‬ ‫الهندية‬ ‫التجربة‬ ‫�ار‬�‫ي‬��‫ت‬��‫خ‬‫ا‬ ‫�ن‬�‫ع‬‫و‬
‫مركز‬ ‫رئي�س‬ ‫امل�صمودي‬ ‫ر�ضوان‬ ‫قال‬ ‫يحتذى‬
‫دولة‬‫هي‬‫الهند‬‫إن‬�‫والدميقراطية‬‫إ�سالم‬‫ل‬‫ا‬‫درا�سة‬
‫ومع‬ ‫كبري‬ ‫وثقايف‬ ‫ديني‬ ‫تنوع‬ ‫وفيها‬ ‫جدا‬ ‫كبرية‬
‫مع‬ ‫وتتعاي�ش‬ ‫م�شاكلها‬ ‫حتل‬ ‫أن‬� ‫ا�ستطاعت‬ ‫ذلك‬
‫دميقراطيا‬‫نظاما‬‫لها‬‫وبنت‬،‫االختالفات‬‫هذه‬‫كل‬
‫حتل‬ ‫أن‬� ‫وا�ستطاعت‬ ،‫ا‬ًّ‫ي‬‫وقو‬ ‫عتيدا‬ ‫آن‬‫ل‬‫ا‬ ‫أ�صبح‬�
،‫والتنموية‬ ‫االقت�صادية‬ ‫م�شاكلها‬ ‫من‬ ‫العديد‬
‫�سنة‬ ‫ع�شرة‬ ‫اخلم�سة‬ ‫يف‬ ‫الهند‬ ‫أن‬� ‫�اف‬�‫ض‬���‫أ‬�‫و‬
‫مبعدل‬ ‫كبريا‬ ‫اقت�صاديا‬ ‫�وا‬�‫من‬ ‫حققت‬ ‫�رة‬‫ي‬�‫خ‬‫أ‬‫ل‬‫ا‬
.‫�سنة‬ ‫كل‬ ‫املئة‬ ‫يف‬ ‫ثمانية‬
‫التجربة‬ ‫بني‬ ‫الت�شابه‬ ‫�ه‬�‫ج‬‫أو‬� ‫أن‬� ‫�ح‬�‫ض‬���‫أو‬�‫و‬
‫الهندية‬ ‫�ة‬�‫ب‬‫�ر‬�‫ج‬��‫ت‬��‫ل‬‫وا‬ ‫العهد‬ ‫حديثة‬ ‫التون�سية‬
‫من‬ ‫�ا‬�‫ه‬‫ير‬�‫غ‬��‫ك‬ ‫�ا‬�‫ه‬��‫ن‬��‫م‬ ‫�م‬�‫ل‬��‫ع‬��‫ت‬��‫ن‬‫و‬ ‫ن�ستفيد‬ ‫�ا‬�‫ن‬��‫ل‬��‫ع‬��‫جت‬
‫انتقالية‬ ‫مرحلة‬ ‫يف‬ ‫ونحن‬ ‫�رى‬��‫خ‬‫أ‬‫ل‬‫ا‬ ‫التجارب‬
.‫أخطاء‬‫ل‬‫ا‬ ‫نف�س‬ ‫يف‬ ‫نقع‬ ‫ال‬ ‫حتى‬
‫ي‬‫ع‬‫ف‬‫ا‬‫ش‬‫ل‬‫ا‬‫م‬‫ا‬‫م‬‫ال‬‫ا‬‫ق‬‫ئ‬‫ا‬‫د‬‫ح‬
‫الشافعي‬ ‫اإلمام‬
‫ث‬‫ي‬‫د‬‫ح‬‫ي‬‫و‬‫ـ‬‫ب‬‫ن‬
‫ا‬ َ‫ج‬ َ‫ر‬ َ‫الف‬ َ‫أقرب‬ ‫ما‬ ً‫ال‬‫ي‬ َِ‫جم‬ ً‫ا‬ ْ‫ر‬‫ب‬ َ‫ص‬
‫ا‬ َ‫ج‬َ‫ن‬ ِ‫األمور‬ ِ‫في‬ َ َّ‫ه‬‫الل‬ َ‫ب‬ َ‫اق‬ َ‫ر‬ ‫من‬
‫أذى‬ ُ‫ينله‬ ‫مل‬ ‫اهلل‬ ‫صدق‬ ْ‫من‬
‫ا‬ َ‫ج‬ َ‫ر‬ ُ‫حيث‬ ُ‫يكون‬ ُ‫اه‬ َ‫رج‬ ‫ومن‬
)212:‫(البقرة‬ }‫حساب‬ ‫بغري‬ ‫يشاء‬ ‫من‬ ‫يرزق‬ ‫{واهلل‬
‫للمعنى‬ ‫متضمن‬ ‫احلجم‬ ‫قلة‬ ‫مع‬ ‫أنه‬ ‫العظيم‬ ‫الكتاب‬ ‫هذا‬ ‫معجزة‬ ‫من‬ ‫إن‬
‫عن‬ ‫الدنيوية‬ ‫واآلآلت‬ ،‫إحصائه‬ ‫عن‬ ‫البرشية‬ ‫األلباب‬ ‫تقرص‬ ‫��ذي‬‫ل‬‫ا‬ ،‫��م‬‫جل‬‫ا‬
‫أقالم‬ ‫شجرة‬ ‫من‬ ‫األرض‬ ‫يف‬ ‫ما‬ ‫أن‬ ‫{ولو‬ :‫تعاىل‬ ‫لقوله‬ ً‫ا‬‫مصداق‬ ،‫استيفائه‬
}‫حكيم‬‫عزيز‬‫اهلل‬‫إن‬‫اهلل‬‫كلامت‬‫نفدت‬‫ما‬‫أبحر‬‫سبعة‬‫بعده‬‫من‬‫يمده‬‫والبحر‬
.)27:‫(لقامن‬
،‫واحدة‬‫لفظة‬‫منه‬‫نزعت‬‫لو‬‫أنه‬‫كذلك‬‫العظيم‬‫الكتاب‬‫هذا‬‫معجزة‬‫ومن‬
‫لنا‬‫تبني‬‫قد‬‫ونحن‬.‫يوجد‬‫مل‬‫منها‬‫خري‬‫يوجد‬‫أن‬‫يف‬‫العرب‬‫لسان‬‫عىل‬‫أدير‬‫ثم‬
‫لقصور‬ ‫وذلك‬ ‫بكثري؛‬ ‫أكثر‬ ‫علينا‬ ‫خيفى‬ ‫الذي‬ ‫ولكن‬ ،‫آياته‬ ‫بعض‬ ‫يف‬ ‫الرباعة‬
.‫والعافية‬ ‫العفو‬ ‫تعاىل‬ ‫اهلل‬ ‫نسأل‬ ،‫وجهلنا‬ ‫ذنوبنا‬ ‫وكثرة‬ ،‫علمنا‬
‫أرسار‬‫يف‬‫نجده‬‫ما‬‫منها‬،‫حتصى‬‫وال‬‫تعد‬‫ال‬‫الكالم‬‫هذا‬‫تبني‬‫التي‬‫واألمثلة‬
‫هذه‬ ‫فإن‬ .)212:‫(البقرة‬ }‫حساب‬ ‫بغري‬ ‫يشاء‬ ‫من‬ ‫يرزق‬ ‫{واهلل‬ :‫تعاىل‬ ‫قوله‬
.ً‫ا‬‫أيض‬ ‫اآلخرة‬ ‫ورزق‬ ‫الدنيا‬ ‫رزق‬ ‫هبا‬ ‫املراد‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫حتمتل‬ ‫الكريمة‬ ‫اآلية‬
:ً‫ا‬‫وجوه‬ ‫منها‬ ‫املراد‬ ‫احتمل‬ ‫اآلخرة‬ ‫رزق‬ ‫عىل‬ ‫معناها‬ ‫محلنا‬ ‫فإذا‬
‫له‬ ‫فناء‬‫ال‬،ً‫ا‬‫واسع‬ ً‫ا‬‫رغد‬ ً‫ا‬‫رزق‬‫اآلخرة‬‫يف‬‫املؤمنني‬‫عباده‬‫يرزق‬‫أنه‬:‫أحدها‬
‫بغري‬ ‫فيها‬ ‫يرزقون‬ ‫اجلنة‬ ‫يدخلون‬ ‫{فأولئك‬ :‫تعاىل‬ ‫كقوله‬ ‫فهو‬ ،‫انقطاع‬ ‫وال‬
)40:‫(غافر‬ }‫حساب‬
‫احصاؤه؛‬ ‫للبرش‬ ‫يمكن‬ ‫ال‬ ً‫ا‬‫كثري‬ ‫عطاء‬ ‫يعطيه‬ :‫تفسريه‬ ‫يف‬ ‫قيل‬ :‫ثانيها‬
.ً‫ال‬‫قلي‬ ‫كان‬ ‫احلساب‬ ‫حتت‬ ‫دخل‬ ‫ما‬ ‫ألن‬
‫اهلل‬ ‫يتق‬ ‫{ومن‬ :‫تعاىل‬ ‫كقوله‬ ،‫حيسبه‬ ‫أو‬ ‫يستحق‬ ‫مما‬ ‫أكثر‬ ‫يعطيه‬ :‫ثالثها‬
)2-3:‫(الطالق‬ }‫حيتسب‬ ‫ال‬ ‫حيث‬ ‫من‬ ‫ويرزقه‬ * ‫خمرجا‬ ‫له‬ ‫جيعل‬
.‫عليه‬ ‫حياسبه‬ ‫وال‬ ‫يعطيه‬ :‫رابعها‬
.‫منه‬ ‫يأخذه‬ ‫وال‬ ‫يعطيه‬ :‫خامسها‬
‫حساهبم‬ ‫حسب‬ ‫ال‬ ‫مصلحته‬ ‫من‬ ‫يعرفه‬ ‫ما‬ ‫بحسب‬ ‫يعطيه‬ :‫سادسها‬
.‫وتقديرهم‬
‫وبعضها‬ ‫ث��واب‬ ‫بعضها‬ ‫اجلنة‬ ‫يف‬ ‫إليهم‬ ‫الواصلة‬ ‫املنافع‬ ‫أن‬ :‫سابعها‬
}‫فضله‬ ‫من‬ ‫ويزيدهم‬ ‫أجورهم‬ ‫{فيوفيهم‬ :‫قوله‬ ‫يف‬ ‫كام‬ ،‫اهلل‬ ‫من‬ ‫بفضل‬
)173:‫(النساء‬
‫خيرج‬ ‫ما‬ ‫حساب‬ ‫إىل‬ ‫فيحتاج‬ ،‫عنده‬ ‫من‬ ‫نفادها‬ ‫خياف‬ ‫ال‬ ‫أنه‬ :‫ثامنها‬
‫يتجاوز‬ ‫فال‬ ،‫يبقى‬ ‫وما‬ ‫خيرج‬ ‫ما‬ ‫مقدار‬ ‫ليعلم‬ ‫حياسب‬ ‫إنام‬ ‫املعطي‬ ‫ألن‬ ‫منه؛‬
‫غني‬ ‫ألنه‬ ‫احلساب؛‬ ‫إىل‬ ‫حيتاج‬ ‫ال‬ ‫واهلل‬ ،‫يشء‬ ‫عليه‬ ‫ينقص‬ ‫ال‬ ‫حتى‬ ‫عطاياه‬ ‫يف‬
.‫لغنائه‬ ‫هناية‬ ‫وال‬ ‫محيد‬
‫بمقدار‬ ‫كان‬ ‫لو‬ ‫ألنه‬ ‫أعامهلم؛‬ ‫بمقدار‬ ‫ليس‬ ‫اجلنة‬ ‫أهل‬ ‫ثواب‬ ‫أن‬ :‫تاسعها‬
.‫بحساب‬ ‫لكان‬ ‫أعامهلم‬
‫أو‬ ‫حق‬ ‫أي‬ ،‫حساب‬ ‫فالن‬ ‫عىل‬ ‫لفالن‬ :‫يقال‬ ،‫استحقاق‬ ‫بغري‬ :‫عارشها‬
‫ألحد‬ ‫وليس‬ ،‫تعاىل‬ ‫اهلل‬ ‫من‬ ‫فضل‬ ‫اجلنة‬ ‫أهل‬ ‫ثواب‬ ‫أن‬ ‫عىل‬ ‫يدل‬ ‫وهذا‬ ،‫دين‬
.‫حساب‬ ‫معه‬
‫أن‬ ‫فيجوز‬ ،‫بينها‬ ‫تعارض‬ ‫وال‬ ،‫وحمتملة‬ ‫صحيحة‬ ‫كلها‬ ‫الوجوه‬ ‫وهذه‬
.‫الكريمة‬ ‫اآلية‬ ‫مراد‬ ‫مجيعها‬ ‫يكون‬
.ً‫ا‬‫أيض‬ ‫أخرى‬ ً‫ا‬‫وجوه‬ ‫فتحتمل‬ ،‫الدنيا‬ ‫حساب‬ ‫باآلية‬ ‫املراد‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ ‫أما‬
‫صحبة‬ ‫��ن‬‫م‬‫و‬ ،‫واجلشع‬ ‫مع‬ ّ‫الط‬ ‫من‬ ّ‫اللهم‬ ‫بك‬ ‫نعوذ‬
‫ليتوب‬ ‫اهلل‬ ‫بيت‬ ‫��زور‬‫ي‬ ‫من‬ ‫هناك‬ ،‫بالورع‬ ‫أهلها‬ ‫ّسم‬‫ت‬‫ي‬ ‫ال‬
ّ‫حب‬ ‫يف‬ ‫وله‬ ،‫مقتنع‬ ‫غري‬ ‫يذهب‬ ‫من‬ ‫وهناك‬ ،‫ويرتدع‬
‫والعياذ‬ ،‫ويعود‬ ،‫البدع‬ ‫أبشع‬ ‫فيحدث‬ ،‫وولع‬ ‫هلع‬ ‫نيا‬ ّ‫الد‬
.‫رجع‬ ‫ذهب‬ ‫كام‬ ‫وهو‬ ،‫باهلل‬
‫عن‬ ‫ينطق‬ ‫ال‬ ‫الذي‬ ،‫اهل��دى‬ ّ‫نبي‬ ‫عىل‬ ‫م‬ّ‫ل‬‫وس‬ ‫اهلل‬ ّ‫صلى‬
،‫العباد‬ ‫خرية‬ ‫حوله‬ ّ‫والتف‬ ،‫للجهاد‬ ‫نادى‬ ‫إذا‬ ‫كان‬ ،‫هلوى‬
‫أمره‬ ‫من‬ ‫امرئ‬ ّ‫لكل‬ ّ‫وأن‬ ،‫االعتقاد‬ ‫يف‬ ‫باإلخالص‬ ‫رهم‬ ّ‫ذك‬
.‫نوى‬ ‫ما‬
‫الفريضة‬ ‫أداء‬ ‫عىل‬ ‫له‬ ‫وليس‬ ،‫للعمرة‬ ‫خيرج‬ ‫من‬ ‫هناك‬
‫ما‬ ّ‫كل‬،‫ة‬ ّ‫ذر‬‫مثقال‬‫اإليامن‬‫من‬‫قلبه‬‫يف‬‫له‬‫وليس‬،‫فكرة‬‫أدنى‬
‫معناه‬‫ليس‬.‫ّجارة‬‫ت‬‫ال‬‫تلك‬‫يف‬‫املال‬‫من‬‫جيمعه‬‫سوف‬‫ما‬‫ه‬ ّ‫هيم‬
‫أن‬ ‫املصاريف،لكن‬ ‫بعض‬ ‫السرتجاع‬ ‫ممنوعة‬ ‫ّجارة‬‫ت‬‫ال‬ ّ‫أن‬
‫ما‬ ‫فذلك‬ ،‫باحليف‬ ‫االنشغال‬ ‫من‬ ‫رضبا‬ ‫البعض‬ ‫عند‬ ‫تصبح‬
‫من‬ ‫ويؤمننا‬ ،‫بالقناعة‬ ‫يشبعنا‬ ‫وأن‬ ،‫طف‬ّ‫ل‬‫ال‬ ‫فيه‬ ‫اهلل‬ ‫نسأل‬
.‫اخلوف‬
،‫ة‬ّ‫الني‬ ‫يف‬ ‫اإلخ�لاص‬ ‫هي‬ ،‫ة‬ّ‫احلقيقي‬ ‫املؤمن‬ ‫جت��ارة‬
،‫ة‬ّ‫احلقيقي‬ ‫ذة‬ّ‫ل‬‫بال‬ ‫ق‬ّ‫ل‬‫والتع‬ ،‫ة‬ّ‫ي‬‫نياو‬ ّ‫الد‬ ‫األمور‬ ‫عن‬ ‫والعزوف‬
.‫بألف‬ ‫ضة‬ ّ‫معو‬ ‫احلرمني‬ ‫يف‬ ‫صالة‬ ّ‫كل‬ ،‫ة‬ّ‫اني‬ّ‫ب‬‫الر‬ ‫ّجارة‬‫ت‬‫وال‬
‫بني‬ ‫ما‬ ،‫املقتدر‬ ‫ق‬ ّ‫املفر‬ ،‫عمر‬ ‫الفاروق‬ ‫عن‬ ‫اهلل‬ ‫ريض‬
‫احلقيقي‬ ‫املعيار‬ ،‫�ير‬ ّ‫��س‬‫ل‬‫ا‬ ‫حسن‬ ‫يف‬ ‫ذك��ر‬ ، ّ‫وال�ش�ر‬ ‫اخل�ير‬
،‫صالته‬ ‫يف‬ ‫دؤوبا‬ ‫تراه‬ ّ‫مصلي‬ ّ‫رب‬ :‫فقال‬ ،‫البرش‬ ‫ة‬ّ‫لشخصي‬
،ّ‫وي��ولي‬ ‫املسجد‬ ‫فيدخل‬
‫اجلميع‬ ‫��ه‬‫ل‬ ‫يشهد‬ ‫ّى‬‫ت‬‫ح‬
‫��دم‬‫ع‬‫و‬ ‫��اط‬‫ب‬��‫ض‬��‫ن‬‫اال‬ ‫ة‬ ّ‫��د‬‫ش‬��‫ب‬
‫حقيقة‬ ‫يف‬ ‫ّه‬‫ن‬‫ولك‬ ،ّ‫التخلي‬
‫اإلس�ل�ام‬ ‫��ر‬‫ه‬��‫ظ‬��‫ي‬ ،‫األم����ر‬
ّ‫حج‬ ‫فإن‬ ،‫الكفر‬ ‫وخيفي‬
‫ت‬ّ‫ل‬‫جت‬ ،‫اعتمر‬ ‫أو‬ ‫معك‬
.‫فر‬ ّ‫الس‬ ‫ذلك‬ ‫أثناء‬ ‫عيوبه‬
‫لطاعة‬ ، ّ‫امل��ح��ب‬ ّ‫إن‬
‫ط��اه��ر‬ ‫ي��ك��ون‬ ، ّ‫ال������رب‬
ّ‫أحس‬ ‫مهام‬ ،‫الغضب‬ ‫عليه‬ ‫يسيطر‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫وال‬ ،‫القلب‬
‫عيناه‬ ‫تفيض‬ ،‫خشوع‬ ‫يف‬ ‫ي‬ّ‫يلب‬ ‫��راه‬‫ت‬ ،‫ب‬ِ‫ل‬ ُ‫غ‬ ‫أو‬ ‫ظلم‬ ‫من‬
‫حياسب‬ ،‫يستطيع‬ ‫ما‬ ‫بقدر‬ ‫اهلل‬ ‫إىل‬ ‫ب‬ ّ‫ويتقر‬ ،‫موع‬ ّ‫بالد‬
‫أن‬ ‫ويريد‬ ،‫ّوبة‬‫ت‬‫ال‬ ‫اهلل‬ ‫ويسأل‬ ،‫نوب‬ ّ‫بالذ‬ ‫مثقل‬ ‫ه‬ّ‫ن‬‫كأ‬ ‫نفسه‬
.‫يتوب‬
،‫العني‬ ‫اء‬ ّ‫سح‬ ‫املؤمن‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ،‫ّائبني‬‫ت‬‫ال‬ ‫صفات‬ ‫من‬
‫قال‬ .‫احلبيب‬ ‫عىل‬ ‫الة‬ ّ‫الص‬ ‫مديم‬ ،‫واألن�ين‬ ‫لالنكسار‬ ‫اال‬ّ‫مي‬
‫العظيم‬ ‫اهلل‬ ‫﴾صدق‬ ٌ‫يب‬ِ‫ن‬ ُّ‫م‬ ٌ‫اه‬ َّ‫و‬َ‫أ‬ ٌ‫يم‬ِ‫ل‬ََ‫لح‬ َ‫يم‬ ِ‫اه‬ َ‫ر‬ْ‫ب‬ِ‫إ‬ َّ‫ِن‬‫إ‬ ﴿ ‫تعاىل‬
.)75 ‫اآلية‬ ،.‫هود‬ ‫(سورة‬
‫وترك‬ ،‫املعايص‬ ‫هجر‬ ‫عن‬ ،‫العرش‬ ّ‫رب‬ ‫يعاهد‬ ‫مل‬ ‫من‬
‫اجلوع‬ ‫س��وى‬ ‫صيامه‬ ‫من‬ ‫له‬ ‫ليس‬ ‫صائم‬ ّ‫ف��رب‬ ، ّ‫��ش‬‫غ‬��‫ل‬‫ا‬
‫بمعسول‬ ‫ّاس‬‫ن‬‫ال‬ ‫خيدع‬ ،ّ‫مصلي‬ ‫يف‬ ‫خري‬ ‫وال‬ ،‫والعطش‬
.‫الفعل‬ ‫يف‬ ‫اخلصام‬ ّ‫ألد‬ ‫وهو‬ ،‫القول‬
ّ‫كل‬ ‫من‬ ‫فيجعلون‬ ،‫ة‬ّ‫األناني‬ ‫عليهم‬ ‫تسيطر‬ ،‫أناسا‬ ‫رأيت‬
،‫ة‬ّ‫ي‬‫أبد‬ ‫كأنهّا‬ ،‫ة‬ّ‫ي‬‫العاد‬ ‫األماكن‬ ‫حيتكرون‬ ،‫ة‬ّ‫قضي‬ ‫تفاهة‬
،‫هلم‬ ‫احلياة‬ :‫شعارهم‬ ،‫ة‬ ّ‫ق��و‬ ‫من‬ ‫لدهيم‬ ‫ما‬ ‫ويستعملون‬
،‫معهم‬ ّ‫حق‬ ‫له‬ ‫ليس‬ ‫بينهم‬ ‫عيف‬ ّ‫الض‬ ّ‫وكأن‬ ،‫ة‬ّ‫للبقي‬ ‫حق‬ ّ‫والس‬
،‫هم‬ّ‫ل‬‫تق‬ ‫التي‬ ‫احلافلة‬ ‫من‬ ‫بدءا‬
‫التي‬ ‫��ادق‬‫ن‬��‫ف‬��‫ل‬‫ا‬ ‫إىل‬ ‫وص���وال‬
‫ة‬ّ‫ي‬‫األولو‬ ‫حيث‬ ،‫تستقبلهم‬
.‫غريهم‬ ‫قبل‬ ‫وألمتعتهم‬ ‫هلم‬
‫أو‬ ّ‫ح�����اج‬ ‫يف‬ ‫خ�ي�ر‬ ‫ال‬
،‫حجر‬ ‫من‬ ‫قلبه‬ ،‫معتمر‬
‫��ق��وس‬ ّ‫ال��ط‬ ‫ت��ل��ك‬ ‫ي��م�ارس‬
ّ‫ثم‬ ،‫يعترب‬ ‫أن‬ ‫دون‬ ،‫ة‬ّ‫يني‬ ّ‫الد‬
‫ه‬ّ‫ن‬‫أ‬ ‫عنه‬ ‫ليقال‬ ‫فقط‬ ،‫يعود‬
‫بعيد‬ ‫وهو‬ ،‫املعبود‬ ‫بيت‬ ‫زار‬
.‫البعد‬ ّ‫كل‬ ‫اإليامن‬ ‫عن‬
،‫تشبع‬ ‫ال‬ ‫ونفس‬ ،‫خيشع‬ ‫ال‬ ‫قلب‬ ‫من‬ ّ‫اللهم‬ ‫بك‬ ‫نعوذ‬
‫وقهر‬ ،‫ياء‬ ّ‫والر‬ ْ‫ر‬‫ب‬ِ‫الك‬ ‫من‬ ّ‫اللهم‬ ‫بك‬ ‫ونعوذ‬ ،‫ع‬ َ‫م‬ ْ‫س‬ُ‫ي‬ ‫ال‬ ‫ودعاء‬
‫ّى‬‫ت‬‫ح‬ ،‫لألقوياء‬ ‫ّواضع‬‫ت‬‫وال‬ ‫اهلداية‬ ‫ونسألك‬ ،‫عفاء‬ ّ‫الض‬
‫علينا‬ ‫مكتوب‬ ،‫اء‬ ّ‫��و‬‫ح‬‫و‬ ‫آدم‬ ‫أبناء‬ ‫نا‬ّ‫ل‬‫ك‬ ‫نا‬ّ‫ن‬‫أ‬ ‫مجيعا‬ ‫يدركوا‬
.‫لألتقياء‬ ‫والعاقبة‬ ،‫الفناء‬
‫إلياس‬ ّ‫أم‬
)3( ‫معتمرة‬ ‫ات‬ّ‫يومي‬:‫آية‬ ‫ظالل‬ ‫في‬
‫وسلم‬ ‫عليه‬ ‫اهلل‬ ‫صىل‬ ‫اهلل‬ ‫رسول‬ ‫أخذ‬ :‫قال‬ ‫عنهام‬ ‫اهلل‬ ‫ريض‬ ‫عمر‬ ‫ابن‬ ‫عن‬
،) ‫سبيل‬ ‫عابر‬ ‫أو‬ ، ‫غريب‬ ‫كأنك‬ ‫الدنيا‬ ‫يف‬ ‫كن‬ ( :‫فقال‬ ّ‫بمنكبي‬
‫تنتظر‬ ‫فال‬ ‫أمسيت‬ ‫إذا‬ " :‫يقول‬ ‫عنهام‬ ‫اهلل‬ ‫ريض‬ ‫عمر‬ ‫ابن‬ ‫وكان‬
‫صحتك‬ ‫من‬ ‫وخذ‬ ،‫املساء‬ ‫تنتظر‬ ‫فال‬ ‫أصبحت‬ ‫وإذا‬ ،‫الصباح‬
."‫ملوتك‬ ‫حياتك‬ ‫ومن‬ ،‫ملرضك‬
‫البخاري‬ ‫رواه‬
‫والديمقراطية‬ ‫اإلسالم‬ ‫دراسة‬ ‫بمركز‬ ‫ندوة‬ ‫يف‬
‫الهند‬ ‫أنموذج‬ ‫من‬ ‫نستفيد‬ ‫كيف‬
‫واألديان؟‬ ‫الثقافات‬ ‫مختلف‬ ‫بين‬ ‫التعايش‬ ‫في‬
‫نقاطي‬ ‫خولة‬

9. 2016 ‫أفريل‬� 1 ‫اجلمعة‬16 El Fejr
‫جامعة‬ ‫سياسية‬ ‫أسبوعية‬2016 ‫أفريل‬� 1 ‫اجلمعة‬17 El Fejr
‫جامعة‬ ‫سياسية‬ ‫أسبوعية‬
‫اشهار‬ ‫وطنية‬
‫للم�ساءلة‬ ‫لمية‬ ّ‫ال�س‬ ‫آليات‬‫ل‬‫ل‬ ‫التون�سية‬ ‫إدارة‬‫ل‬‫ا‬ ‫«ا�ستجابة‬ :‫قالوا‬
.‫العنيفة‬‫آليات‬‫ل‬‫ل‬‫ال�سريعة‬‫ا�ستجابتها‬‫مقابل‬،‫حمدودة‬
‫البريوقراطية‬ ‫إدارة‬‫ل‬‫وا‬ « ‫غمزة‬ « ‫من‬ ‫الدميقراطية‬ ‫إدارة‬‫ل‬‫ا‬ :‫قلنا‬
»‫«همزة‬‫من‬
*** ***
‫قانون‬ ‫م�شروع‬ ‫يف‬ ‫للنظر‬ ‫خ�ص�ص‬ ‫م�ضيق‬ ‫وزاري‬ ‫جمل�س‬ :‫قالوا‬
‫واملكت�سبة‬‫باخلارج‬‫املوجودة‬‫أموال‬‫ل‬‫ا‬‫ا�سرتجاع‬‫جلنة‬‫إحداث‬�‫ب‬‫يتعلق‬
.‫م�شروعة‬‫غري‬‫بطريقة‬
.‫ى‬ّ‫ن‬‫يتم‬‫ايل‬‫من‬،،،‫خري‬‫ي�ستنى‬‫ايل‬:‫قلنا‬
*** ***
‫ب�سحب‬ ‫ويقومون‬ ‫تون�سية‬ ‫بنوك‬ ‫على‬ ‫يتحيلون‬ ‫اجانب‬ :‫قالوا‬
.‫�شرعية‬‫غري‬‫بطريقة‬‫أموال‬�
.‫ي�شوف‬‫والقط‬‫يلعب‬‫الفار‬ ،،،‫املك�شوف‬‫الوقت‬‫هذاك‬:‫قلنا‬
*** ***
‫ال�صعود‬ ‫جمموعة‬ ‫يف‬ ‫لها‬ ‫مكان‬ ‫ت�ضمن‬ ‫الريا�ضة‬ ‫جندوبة‬ :‫قالوا‬
.‫الثانية‬‫الرابطة‬ ‫�ضمن‬
‫حقيقة‬ ‫وتكون‬ ،،ْ‫ة‬‫التنمي‬ ‫موعة‬َ‫مج‬ ‫يف‬ ‫عود‬ ّ‫ال�ص‬ ‫انتظار‬ ‫يف‬ :‫قلنا‬
.‫ة‬َ‫م‬ْ‫ل‬ ِ‫ح‬‫ُو�ش‬‫م‬
*** ***
«‫الهايكا‬«‫من‬‫ا�ستقالتها‬‫تعلن‬‫ال�شاهد‬‫آمال‬�‫حفية‬ ّ‫ال�ص‬:‫قالوا‬
‫العود‬ ‫كيف‬ ،،،،‫خ�سارة‬ ‫ا�ستقالتو‬ ‫تاب‬ ‫وما‬ ‫ا�ستقال‬ ‫ي‬ّ‫ل‬‫ال‬ :‫قلنا‬
.‫ارة‬ّ‫نو‬ ‫ال‬‫ورق‬‫ال‬‫الياب�س‬
*** ***
‫للمرة‬ ‫متنع‬‫جلويل‬‫ال�سيدة‬ ‫التون�سية‬‫باخلطوط‬‫املوظفة‬ :‫قالوا‬
‫ق�ضائي‬ ‫حكم‬ ‫على‬ ‫ح�صولها‬ ‫رغم‬ ‫للعمل‬ ‫العودة‬ ‫من‬ ‫التوايل‬ ‫على‬ 6 ‫ـ‬‫ل‬‫ا‬
‫�سالف‬ ‫اىل‬ ‫إرجاعها‬�‫ب‬ ‫التون�سية‬ ‫اخلطوط‬ ‫يلزم‬ 2015 ‫�سبتمرب‬ ‫منذ‬
،‫عملها‬
،،‫بالقانون‬ ‫وا�ستهتار‬ ‫نفوذ‬ ‫قوة‬ ،،‫حاجتني‬ ‫هاذي‬ ‫املرحلة‬ :‫قلنا‬
.‫االثنني‬‫عليه‬ ‫يجتمعو‬ّ‫الي‬ ‫ويل‬‫ويا‬
*** ***
« ‫منازلهم‬ ‫يف‬ ‫كتبا‬ ‫ميلكون‬ ‫ال‬ ‫التون�سيني‬ ‫من‬ % 75 :‫قالوا‬
«‫امرود‬
‫بالكيف‬»‫طالعة‬ُ‫مل‬‫«ا‬ ّ‫ال‬‫ا‬‫يف‬ ّ‫بال�س‬‫�شيء‬‫كل‬:‫قلنا‬
*** ***
‫وطنية‬ ‫هيئة‬ ‫إر�ساء‬�‫ب‬ ‫تقوم‬ ‫عربية‬ ‫دولة‬ ‫أول‬� ‫هي‬ ‫تون�س‬ :‫قالوا‬
‫التعذيب‬‫من‬‫للوقاية‬
‫وامل�ضاوة‬ »‫الق�صر‬«‫لله‬‫احلمد‬:‫قلنا‬
*** ***
‫يف‬ ‫ال�سيا�سية‬ ‫للمعادلة‬ ‫أ�سا�سي‬‫ل‬‫ا‬ ‫ال�ضامن‬ ‫النه�ضة‬ ‫حركة‬ :‫قالوا‬
‫بنداء‬ ‫قيادي‬ ،‫بلحاج‬ ‫(ر�ضا‬ ‫م�شاركتها‬ ‫دون‬ ‫تنجح‬ ‫لن‬ ‫وتون�س‬ ‫البالد‬
)‫تون�س‬
‫الدين‬‫يف‬ ‫يدفع‬،،‫الزين‬‫الكالم‬:‫قلنا‬
*** ***
‫مهاجمة‬‫غري‬‫أخرى‬�‫بق�ضايا‬‫ّة‬‫ي‬‫معن‬‫ّة‬‫ي‬‫ال�شعب‬‫اجلبهة‬ ّ‫أن‬�‫هل‬ :‫قالوا‬
‫�سماع‬ ‫وا‬ّ‫ل‬‫م‬ ‫النا�س‬ ‫من‬ ‫الكثري‬ ّ‫أن‬� ‫قادتها‬ ‫يدرك‬ ‫هل‬ ... ‫النه�ضة؟‬ ‫حركة‬
)‫�صحفي‬،‫خليفة‬‫بن‬‫غ�سان‬(‫اجلبهة؟‬‫من‬‫امل�شروخة‬‫اال�سطوانة‬‫نف�س‬
.‫حت�سب‬‫وامل�ضايع‬،،‫تك�سب‬‫الة‬ ّ‫قلنا:الرج‬
*** ***
‫للجمهورية‬ ‫آ�سه‬�‫تر‬ ‫عقب‬ ‫ال�سجن‬ ‫�دي‬�‫ل‬‫وا‬ ‫�ل‬�‫خ‬‫اد‬ ‫بورقيبة‬ :‫قالوا‬
‫اال�ستقالل‬ ‫ون�سب‬ ‫املنا�ضلني‬ ‫جميع‬ ‫إق�صاء‬�‫و‬ ‫بال�سلطة‬ ‫لالنفراد‬ ‫وذلك‬
.)‫عمار‬‫بن‬‫الطاهر‬‫املنا�ضل‬‫جنل‬،‫ّار‬‫م‬‫ع‬‫بن‬‫ال�شاذيل‬(.‫فقط‬‫لنف�سه‬
.‫ايقلعك‬‫تزرعو‬‫آدم‬�‫بن‬‫كان‬،،،‫اتقلعو‬‫تزرعو‬‫�شيء‬‫كل‬:‫قلنا‬
*** ***
‫امل�صرية‬‫أمريكية‬‫ل‬‫ا‬‫العالقات‬‫يف‬‫التفكري‬‫إعادة‬‫ل‬‫الوقت‬‫حان‬:‫قالوا‬
.)‫تاميز‬‫(نيويورك‬
‫امليت؟‬‫أمريكي‬‫ل‬‫ا‬‫ال�ضمري‬‫�سي�صحو‬‫وهل‬:‫قلنا‬
‫الكالم‬ ‫صاحب‬
ِّ‫ب‬َ‫ر‬‫و‬ – َ‫ك‬َّ‫ن‬ِ‫إ‬�‫و‬ ،‫ا‬ً‫ن‬ َ‫�س‬َ‫ح‬ ً‫ء‬‫ا‬َ‫ن‬َ‫ث‬ – ِ‫ة‬َ‫ف‬ِ‫ل‬‫ا‬ َّ‫ال�س‬ ِ‫ة‬َ‫ح‬ ْ‫�س‬ُ‫ف‬‫ال‬ ِ‫في‬ – َ‫ك‬ْ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ُ‫ت‬ْ‫ي‬َ‫ن‬ْ‫ث‬َ‫أ‬�
ْ‫ن‬ِ‫م‬ ،َ‫ني‬ ِ‫ط‬ ِ‫ا�ش‬َّ‫ن‬‫ال‬ ِ‫اب‬َّ‫ت‬ُ‫ك‬‫ال‬ ِ‫م‬َ‫ْظ‬‫ع‬ُ‫م‬ ْ‫َن‬‫ع‬ ِ‫ه‬ِ‫ب‬ َ‫ت‬ْ‫ز‬َّ‫ي‬ََ‫تم‬ ‫ا‬َِ‫لم‬ ،ٌ‫ل‬ْ‫أه‬� ِ‫اء‬َ‫ن‬َّ‫ث‬ِ‫ل‬‫ل‬ – ِ‫َة‬‫ب‬ْ‫ع‬َ‫ك‬‫ال‬
ِ‫في‬ ٍ‫ل‬ُّ‫غ‬َ‫و‬َ‫ت‬‫و‬ ،ِّ‫ق‬َ‫حل‬‫ا‬ َ‫لى‬ِ‫إ‬� ٍ‫ة‬َ‫ْو‬‫ع‬َ‫د‬‫و‬ ،ِ‫ال‬َ‫ؤ‬� ُّ‫ال�س‬ ِ‫في‬ ٍ‫ق‬ْ‫م‬ُ‫ع‬‫و‬ ،ِ‫ال‬َ‫ق‬َ‫مل‬‫ا‬ ِ‫في‬ ٍ‫ْق‬‫د‬ ِ‫�ص‬
ِ‫في‬ ،َ‫د‬‫ي‬ ِ‫َح‬‫و‬‫ال‬ َ‫م‬َ‫ل‬َ‫ق‬‫ال‬ ُ‫ون‬ُ‫ك‬َ‫ت‬ ُ‫د‬‫ا‬َ‫ك‬َ‫ت‬ ،ِ‫َة‬‫د‬ْ‫َح‬‫و‬‫ال‬ ِ‫في‬ ٍ‫ة‬َ‫ب‬ْ‫غ‬َ‫ر‬‫و‬ ،ِ‫ة‬َ‫ر‬ْ‫ع‬َ‫و‬‫ال‬ ِ‫ق‬ ِ‫اط‬َ‫ن‬َ‫مل‬‫ا‬
،ِ‫ة‬َ‫ق‬ِ‫د‬‫ا‬ َّ‫ال�ص‬ ِ‫َة‬‫م‬ِ‫ل‬َ‫ك‬‫ال‬ِ‫ب‬ ‫َا‬‫ع‬ِ‫د‬‫ا‬ َ‫�ص‬ ،ِْ‫ين‬َ‫ت‬َ‫ي‬ِ‫اغ‬َّ‫الط‬ ِ‫ن‬َ‫م‬َ‫ز‬ ِ‫في‬ ،ِ‫ة‬َّ‫ل‬ِ‫ق‬َ‫ت‬ ْ‫�س‬ُ‫مل‬‫ا‬ ِ‫ة‬َ‫ف‬‫ا‬َ‫ح‬ ِّ‫ال�ص‬
،ِّ‫ق‬َ‫حل‬‫ا‬ َ‫ة‬َ‫ل‬‫ا‬َ‫ق‬ ُ‫ب‬ ِ‫ه‬ْ‫ر‬ُ‫ي‬ ٍ‫ِيد‬‫ن‬َ‫ع‬ ٍ‫ّار‬َ‫ب‬َِ‫لج‬ ِ‫ن‬َ‫ح‬ْ‫ن‬َ‫ت‬ َْ‫لم‬ ،َ‫ة‬َ‫يح‬ ِ‫ح‬ َّ‫ال�ص‬ َ‫ة‬َ‫ف‬ِ‫ْر‬‫ع‬َ‫مل‬‫ا‬ ‫ا‬ً‫ر‬ ِ‫ا�ش‬َ‫ن‬
‫ِي‬‫ذ‬‫ا‬َ‫ت‬ ْ‫أ�س‬� ‫ا‬َ‫ي‬ – َ‫ك‬ُ‫ت‬َ‫ع‬ْ‫م‬ ُ‫�س‬ ،ِ‫يم‬ِ‫م‬َّ‫ن‬‫ال‬ِ‫ب‬ ِ‫اة‬ َ‫�ش‬ُ‫مل‬‫ا‬ ِ‫اة‬ َ‫ُ�ش‬‫و‬‫ال‬ ِ‫ير‬ِ‫ار‬َ‫ق‬َ‫ت‬ِ‫ل‬ ْ‫ن‬ِ‫ك‬َ‫ت‬ ْ‫�س‬َ‫ت‬ َْ‫لم‬‫و‬
ِ‫وب‬ُ‫ل‬ُ‫ق‬‫ال‬ ِ‫في‬ َ‫ك‬ُ‫ت‬َّ‫ب‬ََ‫مح‬‫و‬ ،ٌ‫ري‬ِ‫ه‬ َ‫�ش‬ ِ‫د‬َ‫لا‬ِ‫ب‬‫ال‬ ِ‫في‬ َ‫ك‬ُ‫ت‬‫ي‬ ِ‫و�ص‬ ،ٌ‫ة‬َ‫ب‬ِّ‫ي‬َ‫ط‬ ِ‫ا�س‬َّ‫ن‬‫ال‬ ِ‫في‬ –
َّ‫�ض‬َ‫ي‬ْ‫ب‬َ‫ا‬‫و‬ ،َ‫ك‬ُ‫ر‬ْ‫ه‬َ‫ظ‬ َ‫َب‬‫د‬ْ‫و‬َ‫د‬���ْ‫ح‬َ‫ا‬‫و‬ ،َ‫ُك‬‫د‬ْ‫ل‬ ِ‫ج‬ َ‫�س‬ِ‫ب‬َ‫ي‬‫و‬ ،َ‫ُك‬‫م‬ْ‫َظ‬‫ع‬ َّ‫ق‬َ‫ر‬ ،ٌ‫ة‬َ‫وظ‬ُ‫ف‬َْ‫مح‬
َ‫ن‬ِ‫م‬ ،ُ‫ل‬‫َا‬‫و‬ِّ‫الط‬ ُ‫ات‬َ‫و‬َ‫ن‬ َّ‫ال�س‬ َ‫ك‬ْ‫ت‬َ‫ه‬ْ‫ن‬‫أ‬�‫و‬ ، ُ‫ب‬ َ‫َ�ص‬‫و‬‫وال‬ ُ‫ب‬ َ‫�ص‬َّ‫ن‬‫ال‬ َ‫ك‬َ‫ب‬‫ا‬ َ‫أ�ص‬� ،َ‫ك‬ُ‫ر‬ْ‫ع‬ َ‫�ش‬
َ‫ع‬َ‫م‬‫و‬ ،ٌ‫ة‬َ‫ل‬َّ‫و‬َ‫ُط‬‫م‬ ٌ‫ة‬َ‫ري‬ ِ‫�س‬َ‫م‬‫و‬ ٌ‫ة‬َ‫د‬َّ‫ق‬َ‫ع‬ُ‫م‬ ‫ا‬َ‫ي‬ْ‫ن‬ُ‫د‬ َ‫ك‬ْ‫ت‬َ‫ق‬َ‫ه‬ْ‫ر‬‫أ‬�‫و‬ ،ِ‫ال‬ َ‫�ض‬ِّ‫ن‬‫وال‬ ِ‫ل‬ْ‫ذ‬َ‫ب‬‫وال‬ ِ‫ْح‬‫د‬َ‫ك‬‫ال‬
ْ‫م‬َ‫ك‬‫و‬ ،َ‫ل‬‫ي‬ِ‫م‬َ‫جل‬‫ا‬ َ‫ك‬َ‫م‬ ْ‫�س‬َ‫ر‬ ْ‫ل‬ِ‫ز‬َ‫ت‬ْ‫ع‬َ‫ت‬ َْ‫لم‬ ،‫ًا‬‫ب‬ِ‫ن‬‫ا‬َ‫ج‬ َ‫ا�س‬َ‫ط‬ْ‫ر‬ِ‫ق‬‫وال‬ َ‫م‬َ‫ل‬َ‫ق‬‫ال‬ ِ‫ق‬ْ‫ل‬ُ‫ت‬ َْ‫لم‬ َ‫ِك‬‫ل‬َ‫ذ‬
َ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ت‬ْ‫غ‬َ‫ل‬َ‫ب‬ ْ‫د‬َ‫ق‬‫و‬– ُ‫ب‬ ِ‫�س‬ْ‫أح‬� ُ‫ت‬ ْ‫�س‬َ‫ل‬، ٍ‫ات‬َّ‫ق‬ َ‫�ش‬َ‫م‬‫و‬ ٍ‫ات‬َ‫ب‬‫ُو‬‫ع‬ ُ‫و�ص‬ ٍ‫َات‬‫د‬َ‫ب‬‫ا‬َ‫ك‬ُ‫م‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ِ‫ِيه‬‫ف‬
َ‫ك‬َ‫ل‬ ُ‫ون‬ُ‫ك‬َ‫ي‬ َ‫ولا‬ ،‫ا‬ً‫ف‬ْ‫ر‬َ‫ح‬ ِ‫ِيه‬‫ف‬ ُّ‫ط‬ُ‫خ‬َ‫ت‬ َ‫لا‬ ،َ‫اك‬َ‫ي‬ْ‫ن‬ُ‫د‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ٌ‫م‬ْ‫و‬َ‫ي‬ َّ‫ر‬َُ‫يم‬ ْ‫أن‬� – ‫ّا‬ً‫ي‬ِ‫ت‬ُ‫ع‬ َِ‫بر‬ِ‫الك‬
. َ‫اب‬ َ‫ْج‬‫ع‬ِ‫إ‬‫ل‬‫ا‬‫ا‬َ‫ن‬‫ِي‬‫ف‬ ُ‫ري‬ِ‫ث‬ُ‫ي‬، ٌ‫اب‬ َ‫ُج‬‫ع‬ ٌ‫ء‬ْ‫ي‬ َ‫�ش‬َ‫ل‬‫ا‬َ‫ذ‬َ‫ه‬ َّ‫ن‬ِ‫إ‬�،ٌ‫ء‬‫ا‬َ‫َط‬‫ع‬‫و‬ ٌ‫ل‬ْ‫ذ‬َ‫ب‬ ِ‫ِيه‬‫ف‬
‫و‬ُ‫ل‬‫و‬ُ‫ؤ‬� ْ‫�س‬َ‫م‬‫و‬ ،‫َا‬‫ه‬ِ‫ق‬ِ‫ئ‬‫ا‬َ‫ر‬َ‫ف‬ ‫و‬ُ‫ر‬��‫ي‬ِ‫�د‬�ُ‫م‬‫و‬ ِ‫ة‬َ‫ر‬ُ‫ك‬‫ال‬ ‫ُو‬‫ب‬ِ‫لاَع‬ :ُ‫ل‬ ِ‫ا�ض‬َ‫ف‬‫ال‬ ‫ِي‬‫ذ‬‫ا‬َ‫ت‬ ْ‫أ�س‬�
ٌ‫ة‬َ‫ل‬ ْ‫�ص‬َ‫وخ‬ ٌ‫ة‬َ‫مي‬ِ‫ر‬َ‫ك‬ ٌ‫ة‬َّ‫ي‬ ِ‫ج‬ َ‫�س‬،ْ‫م‬ُ‫ه‬ْ‫ن‬ِ‫م‬ ٍ‫ري‬ِ‫ث‬َ‫ك‬ َ‫د‬ْ‫ن‬ِ‫ع‬،‫َا‬‫ه‬ِ‫ت‬َ‫ط‬ ِ‫�ش‬ْ‫ن‬‫أ‬�‫ُو‬ ّ‫ر‬ِ‫ي‬ َ‫ُ�س‬‫م‬‫و‬،‫َا‬‫ه‬ِ‫ت‬‫ّا‬َ‫ي‬ِ‫ْع‬‫م‬َ‫ج‬
ٍ‫ات‬َ‫ب‬ َ‫ا�س‬َ‫ن‬ُ‫م‬‫و‬ ٍ‫َة‬‫ري‬ِ‫ث‬َ‫ك‬ ٍ‫ات‬َ‫ي‬َ‫ر‬‫ا‬َ‫ب‬ُ‫م‬ِ‫في‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬َّ‫ن‬ِ‫إ‬�،‫ا‬َ‫وه‬ُ‫ِظ‬‫ف‬‫ا‬َ‫وح‬‫َا‬‫ه‬َ‫ن‬‫و‬ُ‫ن‬ِ‫ْم‬‫د‬ُ‫م‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬،ٌ‫ة‬َ‫د‬‫ي‬ِ‫م‬َ‫ح‬
ٌ‫و�س‬ُ‫ؤ‬�ُ‫ك‬‫و‬ ، ٌ‫َاب‬‫ع‬ْ‫ل‬‫أ‬�‫و‬ ٌ‫ر‬‫و‬ ُ‫�ض‬ُ‫ح‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ل‬ َ‫َان‬‫ك‬ ْ‫ن‬َِّ‫مم‬ ،‫ى‬َ‫م‬‫َا‬‫د‬ُ‫ق‬‫ال‬ َ‫ون‬ُ‫م‬ِّ‫ر‬َ‫ك‬ُ‫ي‬ ،ٍ‫َة‬‫د‬‫ي‬ِ‫َد‬‫ع‬
،ْ‫م‬ِ‫ِه‬‫ل‬‫َا‬‫و‬ْ‫ن‬ِ‫م‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ َ‫ون‬ُّ‫ي‬ِ‫ف‬َ‫ح‬ َّ‫ال�ص‬ ُ‫ة‬َ‫د‬‫ا‬ َّ‫ال�س‬ ‫وا‬ ُ‫ج‬ ُ‫�س‬ْ‫ن‬َ‫ي‬ ْ‫أن‬� ‫ِي‬‫ت‬َ‫ي‬ِ‫ن‬ْ‫م‬‫أ‬� ، ٌ‫�اب‬�َ‫ق‬��ْ‫ل‬‫أ‬�‫و‬
ِ‫ة‬َ‫ف‬‫ا‬َ‫ح‬ ِ‫�ص‬ ِ‫في‬ ٍ‫ْق‬‫د‬ ِ‫�ص‬ ُ‫م‬َ‫د‬َ‫ق‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ل‬ ْ‫ن‬َ‫م‬ ُ‫م‬َّ‫ر‬َ‫ك‬ُ‫ي‬ َ‫ِك‬‫ل‬َ‫ذ‬ ْ‫ن‬ِ‫وم‬ ،ْ‫م‬ِ‫ِه‬‫ل‬‫ا‬َ‫ث‬ِ‫م‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ‫وا‬ُ‫ل‬َ‫م‬ْ‫ع‬َ‫ي‬‫و‬
.ِ‫مي‬ِ‫ر‬ْ‫ك‬َّ‫ت‬‫وال‬ ِ‫اء‬َ‫ن‬َّ‫ث‬ِ‫ل‬‫ل‬ ٌ‫ل‬ْ‫أه‬� َ‫ك‬َّ‫ن‬ِ‫إ‬�،‫ي‬ِ‫د‬َ‫ل‬َ‫ب‬
: ُّ‫ِي‬‫م‬ َّ‫ا‬‫َّل‬‫الس‬ ُ‫يب‬ِ‫ب‬َ‫حل‬‫ا‬ ُ‫د‬َّ‫م‬َُ‫مح‬‫ي‬ِ‫ذ‬‫َا‬‫ت‬ْ‫أس‬
ِ‫ِيه‬‫ف‬ َ‫ت‬ْ‫ف‬َّ‫ر‬َ‫ع‬ ،ِ‫ة‬َ‫ر‬ِ‫اك‬َّ‫ذ‬‫ال‬ ِ‫في‬ ٌ‫م‬َ‫ْلا‬‫ع‬َ‫أ‬� :ُ‫ه‬ُ‫ن‬‫َا‬‫و‬ْ‫ن‬ُ‫ع‬ ‫ًا‬‫ب‬‫ا‬َ‫ت‬ِ‫ك‬ َ‫ك‬َ‫ل‬ ُ‫ت‬ْ‫ع‬َ‫ل‬‫ا‬َ‫ط‬ ْ‫د‬َ‫ق‬ ُ‫ت‬ْ‫ن‬ُ‫ك‬
ُ‫ه‬َ‫ت‬ْ‫ن‬َّ‫م‬ َ‫و�ض‬ ، ِّ‫ي‬ِ‫ْد‬‫ي‬َ‫غ‬ُّ‫ز‬‫ال‬ ٍ‫ن‬ َ‫�س‬َ‫ح‬ ِ‫م‬ِّ‫ل‬َ‫ع‬ُ‫مل‬‫وا‬ ، ِّ‫ي‬ِ‫ّار‬َ‫ي‬َّ‫الط‬ َ‫ة‬َ‫ف‬‫ِي‬‫ل‬َ‫خ‬ ِ‫ّب‬ِ‫د‬َ‫ؤ‬�ُ‫مل‬‫ا‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ُ‫ه‬َ‫ئ‬ِ‫ار‬َ‫ق‬
ٍّ‫ق‬َ‫ح‬ِ‫ب‬ ُ‫ه‬��َّ‫ن‬ِ‫إ‬�‫و‬ ،‫ا‬َ‫م‬ُ‫وه‬ُ‫ب‬َ‫اح‬ َ‫و�ص‬ ‫ا‬َ‫م‬ُ‫وه‬ُ‫ر‬ َ‫َا�ص‬‫ع‬ َ‫ين‬ِ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ل‬ ِ‫َات‬‫د‬‫َا‬‫ه‬ َّ‫ال�ش‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ً‫ة‬َ‫ل‬ْ‫م‬ُ‫ج‬
،ِ‫ه‬ِ‫ب‬ِ‫ئ‬‫ا‬َ‫ق‬َ‫ح‬ ِ‫في‬ ِ‫ر‬َ‫ظ‬َّ‫ن‬‫ال‬ِ‫ب‬‫و‬ ِ‫ِه‬‫ق‬ِ‫ئ‬‫َا‬‫د‬َ‫ح‬ ِ‫في‬ ِ‫َاف‬‫و‬ْ‫ط‬َّ‫ت‬‫ال‬ِ‫ب‬ ُ‫ه‬ُ‫ق‬ِ‫ئ‬‫ا‬َ‫ق‬َ‫ح‬ َ‫ف‬َ‫ر‬ْ‫ع‬ُ‫ت‬ ْ‫أن‬� ٌ‫ِيق‬‫ق‬َ‫ح‬
َ‫ت‬ْ‫ؤ‬�ُ‫ي‬ ِ‫�ه‬�ِ‫ت‬‫أ‬���َ‫ي‬ ْ‫�ن‬�َ‫م‬ ، ٍ‫�ات‬�َ‫م‬‫�ا‬�َ‫ق‬‫و‬ ٍ‫َلماَم‬�ْ‫ع‬‫أ‬� ِ‫في‬‫و‬ ، ٍ‫َان‬‫د‬ ٍ‫ا�ض‬َ‫م‬ ِ‫في‬ ٌ‫ة‬��َ‫ل‬��ْ‫ح‬ِ‫ر‬ ُ‫اب‬َ‫ت‬ِ‫الك‬
‫َا‬‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ل‬ِ‫إ‬� ِ‫د‬َ‫ت‬ْ‫ه‬َ‫ت‬ َْ‫لم‬ َ‫ف‬ْ‫ي‬َ‫ك‬ ُ‫ت‬ْ‫ب‬ ِ‫َج‬‫ع‬ ٍ‫ت‬ ّ‫ا‬َ‫ل‬َ‫ز‬ ِ‫ِيه‬‫ف‬ َّ‫أن‬� َْ‫ير‬َ‫غ‬،ٍ‫ّة‬َ‫د‬ِ‫ع‬ َ‫ع‬ِ‫ف‬‫ا‬َ‫ن‬َ‫م‬‫و‬‫ى‬َّ‫ت‬ َ‫�ش‬ َ‫ف‬ِ‫َار‬‫ع‬َ‫م‬
‫ًا‬‫ب‬‫ي‬ َِ‫نج‬ ،ُ‫ه‬ُ‫ر‬ْ‫م‬‫أ‬� ً‫يلا‬ِ‫م‬َ‫ج‬ ،ُ‫ه‬ُ‫ر‬ْ‫د‬َ‫ق‬ ً‫ِيلا‬‫ل‬َ‫ج‬ َ‫ا�س‬َّ‫ن‬‫ال‬ ُ‫اب‬َ‫ت‬ِ‫الك‬ َ‫ِي‬‫ت‬‫أ‬�َ‫ي‬ ‫ى‬َّ‫ت‬َ‫ح‬ ،‫ا‬َ‫ه‬َ‫و‬ُ‫ح‬ْ‫م‬َ‫ت‬ِ‫ل‬
َ‫يب‬ِ‫ب‬َ‫حل‬‫ا‬‫ًا‬‫د‬َّ‫م‬َُ‫مح‬‫َى‬‫ع‬ْ‫د‬ُ‫ي‬ ُ‫ه‬ُ‫ف‬ِّ‫ل‬َ‫ؤ‬�ُ‫م‬ َ‫م‬‫َا‬‫د‬‫ا‬َ‫م‬،َ‫ِك‬‫ل‬َ‫ذ‬َ‫ك‬ َ‫ون‬ُ‫ك‬َ‫ي‬ ْ‫أن‬� َّ‫د‬ُ‫ب‬َ‫لا‬ َ‫َان‬‫ك‬‫و‬،ُ‫ه‬َُ‫بر‬َ‫خ‬
ِ‫في‬ ِ‫ل‬ ِ‫�س‬ْ‫ب‬َ‫ت‬ ْ‫�س‬ُ‫مل‬‫ا‬ ِ‫ة‬َ‫ل‬‫ا‬ َ‫�س‬َ‫ب‬ِ‫ب‬، َ‫و�س‬ُ‫ر‬ َّ‫ال�ض‬ َ‫ب‬ْ‫ر‬َ‫حل‬‫ا‬ َ‫ك‬ْ‫ل‬ِ‫ت‬ َّ‫ن‬ َ‫�ش‬‫ي‬ِ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ا‬ َ‫اك‬َ‫ذ‬،َّ‫ي‬ِ‫م‬ ّ‫ا‬َ‫ل‬ َّ‫ال�س‬
،ِ‫وم‬ُ‫ل‬ُ‫ع‬‫وال‬ ِ‫ة‬َ‫ف‬‫ا‬َ‫ق‬َّ‫ث‬‫وال‬ ِ‫َة‬‫ي‬ِ‫ب‬ْ ّ‫ر‬َ‫ِت‬‫ل‬‫ل‬ ِ‫ّة‬َ‫ي‬ِ‫ب‬َ‫ر‬َ‫ع‬‫ال‬ ِ‫َة‬‫م‬َّ‫ظ‬َ‫ن‬ُ‫مل‬‫ا‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ،ِ‫د‬‫ا‬ َّ‫ال�ض‬ ِ‫ة‬َ‫غ‬ُ‫ل‬ ْ‫َن‬‫ع‬ ِّ‫ب‬َّ‫ذ‬‫ال‬
،‫َا‬‫ه‬ْ‫ن‬َ‫ع‬ ِ‫اع‬َ‫ف‬ِّ‫والد‬ ،‫َا‬‫ه‬ِ‫ب‬ ِ‫َة‬‫ي‬‫ا‬َ‫ن‬ِ‫والع‬ ،ِ‫ّة‬َ‫ي‬ِ‫ب‬َ‫ر‬َ‫ع‬‫ال‬ ِ‫ة‬َ‫غ‬ُّ‫ل‬‫ال‬ ِ‫َة‬‫ي‬‫َا‬‫ع‬ِ‫ر‬ ْ‫َن‬‫ع‬ ‫َا‬‫ه‬ ِ‫ُ�س‬‫ع‬‫ا‬َ‫ق‬َ‫ت‬ َ‫ء‬‫ا‬َّ‫ر‬َ‫ج‬
،‫ا‬َ‫ه‬َ‫ء‬‫ا‬َ‫ن‬ َ‫�س‬ ُ‫وب‬ ُ‫�ش‬َ‫ي‬‫و‬‫ا‬َ‫ه‬َ‫ء‬‫َا‬‫ه‬َ‫ب‬ ُ‫ني‬ ِ‫�ش‬َ‫ي‬‫ّا‬َِ‫مم‬‫َا‬‫ه‬ِ‫ن‬ْ‫و‬ َ‫و�ص‬‫َا‬‫ه‬ ِ‫ظ‬ْ‫ف‬ ِ‫وح‬،‫ا‬ِ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ِّ‫َ�ض‬‫ع‬‫وال‬
َ‫ف‬ْ‫ي‬َ‫ك‬ ٍ‫ل‬ْ‫ي‬َ‫ه‬ ُ‫�س‬ ‫ا‬َ‫ب‬‫أ‬� ‫ِي‬‫ذ‬‫ا‬َ‫ت‬ ْ‫أ�س‬� ‫ي‬ِ‫ْر‬‫د‬‫أ‬� ُ‫ت‬ ْ‫�س‬َ‫ل‬ ،ٍ‫إ‬�َ‫ط‬َ‫وخ‬ ٍ‫ء‬ ْ‫ط‬ ِ‫خ‬ ْ‫ن‬ِ‫وم‬ ،ٍ‫َر‬‫د‬َ‫ك‬‫و‬ ٍ‫ر‬َ‫ذ‬َ‫ق‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬
،ِ‫ِه‬‫ل‬َ‫لا‬َ‫وج‬ ِ‫ِه‬‫ت‬َ‫ع‬ْ‫و‬َ‫ر‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ‫ًا‬‫ري‬ِ‫ث‬َ‫ك‬ ُ‫ب‬ ِ‫ه‬ْ‫ذ‬ُ‫ت‬ ٍ‫ة‬َّ‫ي‬ ِ‫و‬َ‫غ‬ُ‫ل‬ ٍ‫اء‬َ‫ط‬ْ‫أخ‬�ِ‫ب‬ ‫ا‬ً‫ه‬َّ‫و‬ َ‫ُ�ش‬‫م‬ َ‫ُك‬‫ب‬‫ا‬َ‫ت‬ِ‫ك‬ ُ‫ج‬ُ‫ر‬ْ‫خ‬َ‫ي‬
ُ‫ل‬َّ‫م‬َ‫ح‬َ‫ت‬َ‫ت‬ َ‫ك‬َّ‫ن‬ِ‫ك‬َ‫ل‬ ،‫َا‬‫ه‬َ‫ت‬ْ‫ف‬ََ‫تر‬ْ‫ق‬‫ا‬ ‫ي‬ِ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ا‬ َ‫ت‬ْ‫ن‬‫أ‬� َ‫ت‬ ْ‫�س‬َ‫ل‬ َ‫ك‬َّ‫ن‬‫أ‬� ‫ي‬ِ‫ْر‬‫د‬‫أ‬� ،ِ‫ِه‬‫ل‬‫ا‬َ‫م‬َ‫وج‬ ِ‫ِه‬‫ت‬َ‫ع‬ْ‫ت‬ُ‫م‬‫و‬
ِ‫إ‬�َ‫ط‬َ‫خل‬‫ا‬ ِ‫َة‬‫ع‬‫ا‬َ‫ذ‬ِ‫إ‬� ِ‫في‬ ِ‫ّة‬َ‫ي‬ِ‫ل‬‫و‬ُ‫ؤ‬� ْ‫�س‬َ‫مل‬‫ا‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ‫ا‬ً‫ر‬ْ‫د‬َ‫ق‬
َ‫ك‬ْ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ َ‫�ان‬��َ‫ك‬‫و‬ ، ِ‫اب‬َ‫و‬�� َّ‫�ص‬����‫ل‬‫ا‬ ِ‫�ة‬�َ‫ع‬‫�ا‬� َ‫�ض‬��ِ‫إ‬�‫و‬
، ُ‫ي�ص‬ ِ‫ح‬ْ‫م‬َّ‫ت‬‫وال‬ ‫ي‬ِّ‫و‬ َّ‫ر‬َّ‫�َّتر‬‫ل‬‫ا‬ ِ‫ر‬ ْ‫�ش‬َّ‫ن‬‫ال‬ َ‫ل‬ْ‫ب‬َ‫ق‬
. ُ‫يب‬ِ‫ْذ‬‫ه‬َّ‫ت‬‫وال‬ ُ‫ت‬ُّ‫ب‬َ‫ث‬َّ‫ت‬‫وال‬
:ُ‫م‬َ‫ل‬ْ‫ع‬‫أ‬� ُ‫ه‬َّ‫ل‬‫وال‬،‫ّا‬ً‫ي‬ ِ‫و‬َ‫غ‬ُ‫ل‬ً‫أ‬�َ‫ط‬َ‫خ‬ ُ‫ه‬ُ‫ب‬ ِ‫�س‬ْ‫أح‬�‫ّا‬َِ‫مم‬‫ا‬ ً‫ْ�ض‬‫ع‬َ‫ب‬ َ‫آن‬‫ل‬‫ا‬ َ‫اك‬َ‫ه‬
.َ‫ة‬ َ‫اد‬ َ‫ه‬ َّ‫الش‬ َ‫ز‬ َ‫ر‬ ْ‫أح‬ : ُ‫ب‬ َ‫و‬ ْ‫األص‬ ُ‫اب‬ َ‫و‬ َّ‫والص‬ ،ِ‫ة‬ َ‫اد‬ َ‫ه‬ َّ‫الش‬ َ‫لى‬ َ‫ع‬ َ‫ز‬ َ‫ر‬ ْ‫*أح‬
.‫ي‬ِ‫َّاد‬‫ن‬‫ال‬ َ‫ِلى‬‫إ‬ ُ‫د‬ َّ‫د‬ََ‫تر‬َ‫ي‬ : ُ‫ب‬ َ‫و‬ ْ‫األص‬ ُ‫اب‬ َ‫و‬ َّ‫والص‬ ،‫ي‬ِ‫َّاد‬‫ن‬‫ال‬ َ‫لى‬ َ‫ع‬ ُ‫د‬ َّ‫د‬ََ‫تر‬َ‫ي‬*
ْ‫أو‬ ُ‫ه‬ َ‫ق‬َ‫ل‬ ْ‫أط‬ : ُ‫ب‬ َ‫و‬��ْ‫واألص‬ ، ٌ‫اب‬ َ‫��و‬ َ‫ص‬ ٌ‫ِري‬‫ب‬ْ‫َع‬‫ت‬ ‫ا‬ َ‫ذ‬ َ‫ه‬ ،ُ‫��ه‬ َ‫اح‬ ََ‫سر‬ َ‫ق‬َ‫ل‬ ْ‫*أط‬
.ُ‫ه‬ َ‫ح‬ََّ‫سر‬
.ُ‫ه‬ َ‫ْد‬‫ن‬ ِ‫ع‬ َ‫ذ‬ َ‫م‬ْ‫ل‬َ‫ت‬َ‫ت‬ ْ‫أو‬ ِ‫ه‬ْ‫ي‬ َ‫د‬َ‫ي‬ِ‫ل‬ َ‫ذ‬ َ‫م‬ْ‫ل‬َ‫ت‬ : ُ‫اب‬ َ‫و‬ َّ‫والص‬ ،ِ‫ه‬ْ‫ي‬ َ‫د‬َ‫ي‬ َ‫لى‬ َ‫ع‬ َ‫ذ‬ َ‫م‬ْ‫ل‬َ‫ت‬َ‫ت‬ *
.‫ي‬ِ‫أو‬َ‫ي‬ َ‫لا‬ ‫ي‬ِ‫و‬ ْ‫ؤ‬ُ‫ي‬ : ُ‫اب‬ َ‫و‬ َّ‫والص‬ ، ٍ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬ َ‫ص‬ ٍِّ‫لي‬ َ‫و‬ َ‫يح‬ َِ‫ضر‬ ‫ي‬ِ‫أو‬َ‫ي‬ ‫ًى‬‫ن‬ْ‫ب‬ َ‫م‬ *
.‫ى‬ ً‫اد‬ َ‫ر‬ُ‫ف‬ : ُ‫اب‬ َ‫و‬ َّ‫والص‬ ، ٍ‫ات‬ َ‫اع‬ ََ‫جم‬‫و‬ ‫ا‬ ً‫اد‬ َ‫ر‬ُ‫ف‬ ً‫آن‬ ْ‫ر‬ ُ‫الق‬ َ‫ون‬ ُ‫ؤ‬ َ‫ر‬ ْ‫ق‬َ‫ي‬ *
.‫ا‬ً‫يب‬ِ‫ه‬ َ‫م‬ ً‫ما‬ِّ‫ل‬ َ‫ع‬ ُ‫م‬ َ‫ان‬ َ‫ك‬ : ُ‫اب‬ َ‫و‬ َّ‫والص‬ ،‫ا‬ً‫ب‬‫ا‬ َ‫ه‬ ُ‫م‬ ً‫ما‬ِّ‫ل‬ َ‫ع‬ ُ‫م‬ َ‫ان‬ َ‫ك‬ *
. ٌ‫ة‬َّ‫ي‬ ِ‫ْم‬‫ل‬ ِ‫ع‬ ٌ‫ات‬ َ‫اد‬ َ‫ه‬ َ‫ش‬ : ُ‫اب‬ َ‫و‬ َّ‫والص‬ ، ٌ‫ة‬َّ‫ي‬ ِ‫ْم‬‫ل‬ ِ‫ع‬ ُ‫د‬ِ‫ئ‬‫ا‬ َ‫ه‬ َ‫ش‬ *
. ْ‫ن‬ َ‫ع‬ ‫ى‬ َ‫اض‬ َ‫غ‬َ‫ت‬َ‫ي‬ : ُ‫اب‬ َ‫و‬ َّ‫والص‬ ،ِ‫ه‬ِ‫يذ‬ ِ‫ْم‬‫ل‬ِ‫ت‬ ِ‫ة‬َّ‫ل‬َ‫ز‬ َ‫لى‬ َ‫ع‬ ‫ى‬ َ‫اض‬ َ‫غ‬َ‫ت‬َ‫ي‬ *
.ُ َّ‫ه‬‫الل‬ َ‫و‬ ُ‫ه‬ ِّ‫في‬ َ‫و‬َ‫ت‬ُ‫مل‬‫ا‬ َ‫ف‬ ، َّ‫ى‬‫ف‬ َ‫و‬َ‫ت‬ُ‫مل‬‫ا‬ ُ‫وه‬ُ‫ب‬‫أ‬ : ُ‫اب‬ َ‫و‬ َّ‫والص‬ ،ِّ‫في‬ َ‫و‬َ‫ت‬ُ‫مل‬‫ا‬ ُ‫وه‬ُ‫ب‬‫أ‬ *
.ٍ‫ار‬َ‫ت‬ ْ‫أم‬ ُ‫ة‬ َ‫ع‬ ْ‫ِض‬‫ب‬ : ُ‫اب‬ َ‫و‬ َّ‫والص‬ ،ٍ‫ار‬َ‫ت‬ ْ‫أم‬ ُ‫ع‬ ْ‫ِض‬‫ب‬ *
.ْ‫ِم‬ِ‫ته‬‫ا‬ َ‫اج‬ َ‫ح‬ ُّ‫د‬ َ‫س‬ : ُ‫اب‬ َ‫و‬ َّ‫والص‬ ،ْ‫ِم‬ِ‫ته‬‫ا‬َ‫ي‬ ِ‫اج‬ َ‫ح‬ ُّ‫د‬ َ‫س‬ *
‫الضاد‬ ‫عاشق‬
‫بلقاسم‬ ‫الحبيب‬
)‫بالفصحى‬ ‫(فسحة‬
:‫لغوية‬ ‫أرصاد‬
‫ـ‬ 2 ‫ـ‬ ِّ‫ي‬ِ‫م‬َّ‫َّلا‬‫الس‬ ِ‫ِيب‬‫ب‬َ‫احل‬ ٍ‫د‬ َّ‫م‬ َُ‫مح‬ ‫ي‬ِ‫اذ‬َ‫ت‬ ْ‫أس‬ َ‫ِلى‬‫إ‬
‫ا‬ً‫ز‬ِّ‫ي‬ َ‫ح‬َ‫ت‬ ُ‫م‬ ِ‫اد‬ َ‫د‬ َّ‫الس‬ ‫ى‬َ‫ل‬ِ‫إ‬ ،‫ا‬ً‫ز‬ِّ‫ي‬ َ‫م‬َ‫ت‬ ُ‫م‬ َ‫ك‬ ُّ‫ط‬ َ‫خ‬ ْ‫ن‬ ُ‫ك‬َ‫ي‬ْ‫ل‬ َ‫ف‬
ّ‫الحـار‬ ‫بـالسـواك‬

10. 2016 ‫أفريل‬� 1 ‫اجلمعة‬18 El Fejr
‫جامعة‬ ‫سياسية‬ ‫أسبوعية‬2016 ‫أفريل‬� 1 ‫اجلمعة‬19 El Fejr
‫جامعة‬ ‫سياسية‬ ‫أسبوعية‬
‫ثقافة‬ ‫ثقافة‬
‫والثقافة‬ ‫للفنون‬ ‫روافد‬ ‫وجمعية‬ ‫باملهدية‬ ‫الرتاث‬ ‫على‬ ‫واملحافظة‬ ‫للثقافة‬ ‫اجلهوية‬ ‫املندوبية‬ ‫مع‬ ‫بالتعاون‬
‫باملهدية‬ ”‫ايالف‬ “ ‫للثقافات‬ ‫الدويل‬ ‫للمهرجان‬ ‫الثالثة‬ ‫الدورة‬ ‫تنظم‬ ‫املديوين‬ ‫بق�صيبة‬ ‫الثقايف‬ ‫الربيع‬ ‫و�صالون‬
.”‫آمنون‬�‫أطفال‬�..‫مبدعون‬‫أطفال‬�“‫�شعار‬‫حتت‬2016‫افريل‬3‫1و2و‬‫أيام‬�‫امتداد‬‫على‬‫وذلك‬
‫افتتاح‬ ‫�ارة‬�‫ش‬���‫إ‬�
‫تكون‬ ‫�ان‬��‫ج‬‫�ر‬��‫ه‬���‫مل‬‫ا‬
‫معر�ض‬ ‫�ين‬‫ش‬���‫�د‬�‫ت‬��‫ب‬
‫الت�شكيلية‬ ‫للفنون‬
‫أ�ضواء‬� ”‫بعنوان‬
‫�وار‬������‫س‬��������‫أ‬�‫�ى‬����‫ل‬�����‫ع‬
‫�و‬��‫ه‬‫و‬ “ ‫�ة‬��‫ن‬���‫ي‬‫�د‬��‫مل‬‫ا‬
‫تون�سي‬ ‫�ض‬��‫�ر‬�‫ع‬��‫م‬
‫مب�شاركة‬ ‫�ي‬��‫ب‬‫�ر‬��‫ع‬
‫الر�سامني‬ ‫�ن‬�‫م‬ ّ‫�ل‬�‫ك‬
‫قف�صية‬ ‫�ود‬��‫م‬���‫حم‬
‫�ق‬��‫ي‬���‫ق‬‫�ر‬��‫ل‬‫ا‬‫�امل‬���‫س‬�����‫و‬
‫�روك‬‫ب‬��‫م‬‫�ة‬��‫ف‬‫�ا‬‫ل‬�‫س‬����‫و‬
‫تون�س‬ ‫من‬ ‫البياتي‬
‫ال�صيد‬ ‫وحفناوي‬
‫من‬‫البياتي‬‫و�سمري‬
‫من‬ ‫للمهرجان‬ ‫الر�سمي‬ ‫االفتتاح‬ ‫إ�شارة‬� ‫تعطى‬ ‫بعده‬ ‫من‬ ‫ثم‬ ‫أردن‬‫ل‬‫ا‬ ‫من‬ ‫مزيد‬ ‫احمد‬ ‫ابراهيم‬ ‫ال�سالم‬ ‫وعبد‬ ‫اجلزائر‬
‫ومدير‬ ‫والثقافات‬ ‫للفنون‬ ‫روافد‬ ‫جمعية‬ ‫رئي�س‬ ‫الكبري‬ ‫خالد‬ ‫ال�سادة‬ ‫من‬ ّ‫كل‬ ‫عليها‬ ‫يتداول‬ ‫ترحيبية‬ ‫كلمات‬ ‫خالل‬
‫رئي�س‬‫الربيعي‬‫احلكيم‬‫وعبد‬‫باملهدية‬‫الرتاث‬‫على‬‫واملحافظة‬‫للثقافة‬‫اجلهوي‬‫املندوب‬‫املرموري‬‫وعلي‬‫التظاهرة‬
‫الدكتور‬ ‫برئا�سة‬ ‫أوىل‬‫ل‬‫ا‬ ‫العلمية‬ ‫اجلل�سة‬ ‫أ�شغال‬� ‫تنطلق‬ ‫ثم‬ ‫املديوين‬ ‫بق�صيبة‬ ‫الثقايف‬ ‫الربيع‬ ‫�صالون‬ ‫جمعية‬
‫“خ�صو�صيات‬‫عنوان‬‫حتت‬‫كرميي‬‫من�صف‬‫الثقايف‬‫التن�شيط‬‫أ�ستاذ‬�‫و‬‫إعالمي‬‫ل‬‫ل‬‫مداخلة‬‫خالل‬‫من‬‫البدوي‬‫حممد‬
‫غرار‬‫على‬‫ال�شعراء‬‫من‬‫نخبة‬‫مب�شاركة‬‫أوىل‬‫ل‬‫ا‬‫ال�شعرية‬‫أم�سية‬‫ل‬‫ا‬‫مع‬‫املوعد‬‫يكون‬‫ثم‬“‫الطفل‬‫لدى‬‫أدبية‬‫ل‬‫ا‬‫الكلمة‬
‫بوترعة‬ ‫و�ضحى‬ ‫ال�شعباين‬ ‫و�سامل‬ ‫عبيد‬ ‫ونائلة‬ ‫الهاين‬ ‫علي‬ ‫وحممد‬ ‫وج‬ّ‫ر‬‫ف‬ ‫املولدي‬ ‫والدكتور‬ ‫�شرف‬ ‫ال�صادق‬
‫والدكتورة‬ ‫أردن‬‫ل‬‫ا‬ ‫من‬ ‫عيا�صرة‬ ‫ال�سالم‬ ‫وعبد‬ ‫اجلزائر‬ ‫من‬ ‫خليفة‬ ‫بن‬ ‫الدين‬ ‫وجمال‬ ‫حممدي‬ ‫وح�سيبة‬ ‫تون�س‬ ‫من‬
‫يف�سح‬ ‫ثم‬ ‫خليفة‬ ‫بن‬ ‫النا�صر‬ ‫حممد‬ ‫للفنان‬ ‫مو�سيقية‬ ‫مبراوحة‬ ‫مرافقة‬ ‫أم�سية‬‫ل‬‫ا‬ ‫وتكون‬ ‫م�صر‬ ‫من‬ ‫ابراهيم‬ ‫نان�سي‬
‫ال�شاعر‬ ‫آ�سة‬�‫بر‬ ‫�شعرية‬ ‫ام�سية‬ ‫تتخللها‬ ‫اجلهة‬ ‫مقاهي‬ ‫باحد‬ ‫املهرجان‬ ‫�ضيوف‬ ‫�شرف‬ ‫على‬ ‫خا�صة‬ ‫ل�سهرة‬ ‫املجال‬
‫وجناة‬ ‫العياري‬ ‫ول�سعد‬ ‫الها�شمي‬ ‫وفتحية‬ ‫بوحو�ش‬ ‫حممد‬ ‫ال�شعراء‬ ‫من‬ ّ‫كل‬ ‫مب�شاركة‬ ‫اجلزائر‬ ‫من‬ ‫طبة‬ ‫�صالح‬
‫بالراحلة‬ ‫ومعمر‬ ‫م�صر‬ ‫من‬ ‫حجاج‬ ‫و�سعيد‬ ‫تون�س‬ ‫من‬ ‫احلذري‬ ‫وحممد‬ ‫دراويل‬ ‫والهادي‬ ‫جبارة‬ ‫آمال‬�‫و‬ ‫املازين‬
‫يف‬ ‫املهرجان‬ ‫فعاليات‬ ‫من‬ ‫الثاين‬ ‫اليوم‬ ‫أ�شغال‬� ‫وتت�ضمن‬ ‫هذا‬ ‫فل�سطني‬ ‫من‬ ‫ح�سن‬ ‫نعيمة‬ ‫والدكتورة‬ ‫اجلزائر‬ ‫من‬
‫للمدربة‬ ”‫واملراهق‬ ‫الطفل‬ ‫مع‬ ‫التعامل‬ ‫“مهارات‬ ‫مو�ضوعها‬ ‫الب�شرية‬ ‫التنمية‬ ‫حول‬ ‫مداخلة‬ ‫ال�صباحية‬ ‫فرتتها‬
‫أدب‬‫ل‬‫ا‬ ‫يف‬ ‫للطفل‬ ‫الكتابة‬ ‫“خا�صيات‬ ‫حول‬ ‫ال�صيد‬ ‫حفناوي‬ ‫اجلزائري‬ ‫للروائي‬ ‫ثانية‬ ‫ومداخلة‬ ‫رحومة‬ ‫بن‬ ‫ليلى‬
‫زيارة‬‫برجمة‬‫مع‬‫أ�سرية‬‫ل‬‫ا‬‫والرقابة‬‫الطفل‬‫حول‬‫تون�س‬‫من‬‫الدميا�سي‬‫فوزي‬‫أ�ستاذ‬‫ل‬‫ل‬‫ثالثة‬‫ومداخلة‬”‫اجلزائري‬
‫خاللها‬‫يقع‬‫املكان‬‫وحي‬‫من‬‫ثانية‬‫�شعرية‬‫قراءات‬‫تت�ضمن‬‫باملهدية‬‫والرثية‬‫التاريخية‬‫املعامل‬‫بع�ض‬‫إىل‬�‫لل�ضيوف‬
‫قا�سم‬‫حمادي‬‫ملجموعة‬‫مو�سيقية‬‫مراوحة‬‫مع‬ ‫جمموعة‬‫مب�شاركة‬‫أطفال‬‫ل‬‫ل‬”‫ـالف‬‫ي‬‫“ا‬‫جمال‬‫مللكة‬‫م�سابقة‬‫تنظيم‬
‫من‬ ‫جمموعة‬ ‫ومب�شاركة‬ ‫يو�سف‬ ‫املجيد‬ ‫عبد‬ ‫أ�ستاذ‬‫ل‬‫ا‬ ‫آ�سة‬�‫بر‬ ‫ثالثة‬ ‫�شعرية‬ ‫أم�سية‬� ‫مع‬ ‫ال�سهرة‬ ‫يف‬ ‫املوعد‬ ‫يكون‬ ‫ثم‬
‫ال�ضيوف‬‫ال�شعراء‬
‫أوىل‬� ‫ومداخلة‬ ‫املطريي‬ ‫علي‬ ‫ال�شاعر‬ ‫برئا�سة‬ ‫�شعرية‬ ‫قراءات‬ ‫تت�ضمن‬ ‫للمهرجان‬ ‫االختتامي‬ ‫اليوم‬ ‫فعاليات‬
‫تتلوها‬ ”‫إبداعية‬� ‫م�ستقبلية‬ ‫ؤية‬�‫ر‬ ‫نحو‬ ‫الطفل‬ ‫لدى‬ ‫موهبة‬ ‫الت�شكيلية‬ ‫“الفنون‬ ‫حول‬ ‫بوبكر‬ ‫جوهرة‬ ‫أ�ستاذة‬‫ل‬‫ل‬
‫وعامر‬ ‫�شاكر‬ ‫الرزاق‬ ‫وعبد‬ ‫املباركي‬ ‫وعزة‬ ‫الربيعي‬ ‫احلكيم‬ ‫وعبد‬ ّ‫الكبير‬ ‫خالد‬ ‫ال�شعراء‬ ‫من‬ ّ‫لكل‬ ‫�شعرية‬ ‫قراءات‬
‫النا�صر‬‫للفنان‬‫العود‬‫آلة‬�‫على‬‫العزف‬‫خالل‬‫من‬‫مو�سيقية‬‫مراوحة‬‫مع‬‫يو�سف‬‫املجيد‬‫وعبد‬‫كرميي‬‫ومن�صف‬‫فريح‬
.‫خليفة‬‫بن‬
‫السباعي‬ ‫صالح‬
‫ذاته‬ ‫يف‬ ‫ـه‬ّ‫ـ‬‫ن‬‫يك‬ ‫ما‬ ‫ب�سبب‬ ‫م�شاعره‬ ‫ا�ستحكم‬ ‫ـربك‬ُ‫ـ‬‫م‬ ‫حلم‬ ‫بها‬ ‫ـفر‬ّ‫ــ‬‫ظ‬‫ال‬
‫يف‬‫راجع‬‫فذلك‬،‫ما‬‫مدر�سية‬‫مرحلة‬‫يف‬‫�سوب‬ّ‫ر‬‫ـ‬‫ل‬‫با‬ َ‫ي‬ّ‫ن‬‫ُـ‬‫م‬‫ولئن‬.‫طموح‬‫من‬
.‫املحيط‬‫ف�ساد‬‫إىل‬�‫تقديره‬
‫مما‬ ‫ي�صطادها‬ ‫كان‬ ‫التي‬ ‫تلك‬ ‫ع�صره‬ ‫ثقافة‬ ‫دون‬ ‫أنه‬� ‫يوما‬ ‫�شك‬ ‫ما‬
.‫معا‬ ‫أ�سريهما‬� ‫وكان‬ .‫كاملال‬ ‫متاما‬ ‫رائحة‬ ‫بال‬ ‫عنده‬ ‫بات‬ ‫لم‬ِ‫والع‬ .‫حوله‬
‫يف‬ ‫عابر‬ ‫أمان‬� ‫�صمام‬ ‫العلم‬ ‫طلب‬ ‫يف‬ ‫يجد‬ ‫فكان‬ ‫إرادته‬� ‫قت‬ّ‫ز‬‫وم‬ ‫أ�سماله‬� ‫أبلت‬� ‫اخل�صا�صة‬ ‫أن‬� ‫ذلك‬
،‫واالنقطاع‬‫اجلهل‬‫جاذبية‬‫ق‬ِ‫يخرت‬‫عندها‬..‫ن�صابها‬‫يف‬‫أمور‬‫ل‬‫ا‬‫تو�ضع‬‫حيث‬‫ـل‬َّ‫ـ‬‫م‬‫ؤ‬�‫امل‬‫الزمن‬‫انتظار‬
‫على‬‫حتما‬‫�سيعرث‬‫ذلك‬ ّ‫كل‬‫وفوق‬‫الكرامة‬‫عن‬‫ف�ضال‬‫والعطاء‬‫القدرة‬‫حيث‬‫اجلامعة‬‫ف�ضاء‬‫ويغزو‬
..‫أثيم‬‫ل‬‫ا‬ ّ‫د‬‫امل�ستب‬‫الواقع‬‫أك�سيد‬�‫حجبه‬‫الذي‬‫في�س‬ّ‫ن‬‫ال‬‫ذاته‬‫معدن‬
‫قال‬ ‫كدر‬ ‫أو‬� ‫�ضيق‬ ‫به‬ ّ‫حل‬ ‫وكلما‬ .‫إليه‬� ‫يرنو‬ ‫كهدف‬ »‫«البكالوريا‬ ‫إىل‬� ‫ي�صبو‬ ‫أن‬� ‫بدعة‬ ‫لي�س‬
:‫نف�سه‬‫يف‬
‫يف‬ ‫ـها‬ّ‫ـ‬‫ب‬‫ح‬ ‫أينع‬� ‫زهرة‬ ‫ـى»..يا‬‫ن‬ْ‫ـ‬‫ب‬‫ـ‬ُ‫ـ‬‫ل‬« ‫فيه‬ ‫تزغرد‬ ‫يوما‬ ّ‫�سيحل‬ .‫ؤوب‬�‫الد‬ ‫عي‬ ّ‫بال�س‬ ‫أ�س.عليك‬�‫ب‬ ‫ال‬ ‫ــ‬
.‫ـادر‬ّ‫ـ‬‫ن‬‫ال‬‫امتيازي‬َ‫بر‬‫بخ‬‫ـرى‬ْ‫ـ‬‫ش‬�‫ـ‬ُ‫ـ‬‫ب‬‫لل‬‫�ستزغرد‬..‫ـفاف‬‫جل‬‫وا‬‫القحالة‬‫�سباخ‬‫يف‬‫ـق‬ّ‫ـ‬‫ت‬‫ـ‬‫ف‬‫ت‬‫ثم‬‫قلبي‬‫�شغاف‬
.‫النجاح‬‫إك�سري‬�‫حتت‬‫املواجع‬‫كل‬‫نذوب‬‫عندها‬
‫ومن‬ ‫�سيكرم‬ ‫من‬ ،‫ترى‬ .‫إخفاق‬‫ل‬‫ا‬ ‫أو‬� ‫الفوز‬ ‫يوم‬ .»‫يوم«البكالوريا‬ ،‫والوعيد‬ ‫الوعد‬ ‫يوم‬ ّ‫حل‬
‫�سيهان؟‬
‫زوايا‬ ّ‫كل‬‫يف‬‫املغروزة‬‫املناداة‬‫أبواق‬�‫نحو‬‫ب�سكارى‬‫هم‬‫وما‬‫�سكارى‬‫أعناق‬‫ل‬‫ا‬‫مئات‬‫ّت‬‫ب‬‫أ‬�‫ا�شر‬
‫فخ‬ُ‫ن‬‫لو‬‫كما‬،‫البوق‬‫ـرج‬ْ‫ـ‬‫ش‬�‫ح‬‫قاتل‬‫انتظار‬‫وبعد‬،‫املدافع‬‫هات‬ّ‫كفو‬‫نوا�صيهم‬‫�صوب‬‫ّدة‬‫د‬‫م�س‬،‫املعهد‬
‫يحفظه‬ ‫أن‬� ‫ّا‬‫م‬‫إ‬� :‫امل�ستقبل‬ ‫مار‬ِ‫غ‬ ‫قرنيه‬ ‫وعلى‬ ‫هائج‬ ‫كثور‬ ‫للجميع‬ »‫«البكالوريا‬ ‫بدت‬ .‫ال�صور‬ ‫يف‬
.‫كالزلزال‬‫به‬‫يخ�سف‬‫أو‬�
..‫الناجحني‬‫قائمة‬‫ي�سرد‬‫مزلزال‬‫ال�صوت‬‫انطلق‬
‫من‬ ‫الفل�سفة‬ ‫مو�ضوع‬ ‫يف‬ ‫اه‬ّ‫ن‬‫تب‬ ‫كان‬ ‫بعدما‬ ‫ّه‬‫ب‬‫ر‬ ‫ي�ستغفر‬ ‫احلا�سمة‬ ‫اللحظات‬ ‫هذه‬ ‫يف‬ ‫«م�ضى‬
:‫م�ستغيثا‬‫الله‬‫إىل‬�‫أر‬�‫ج‬..‫أرقى‬‫ل‬‫ا‬‫إن�سان‬‫ل‬‫با‬‫وا�ستعا�ضته‬‫إله‬‫ل‬‫ا‬‫موت‬
‫قلم‬‫جرة‬‫رهينة‬‫نا�صيتي‬‫أن‬�‫و‬‫إكراه‬‫ل‬‫ا‬‫حتت‬‫حا�صل‬‫أنه‬�‫و‬‫ورق‬‫على‬‫حرب‬‫ه‬ّ‫ن‬‫أ‬�‫تعلم‬‫إنك‬� ّ‫م‬‫ه‬ً‫ل‬‫ال‬-
.‫أدرى‬�‫أنت‬�‫و‬‫إميان‬‫ل‬‫با‬‫مطمئنا‬‫كان‬‫قلبي‬ ّ‫أن‬�‫غري‬.ّ‫د‬‫أ�ش‬�‫جهنم‬‫نار‬‫أن‬�‫أعلم‬�.‫أحمر‬�
*****
.‫وهدير‬‫قعقعة‬‫�سوى‬‫البوق‬‫من‬‫يعي‬‫يعد‬‫مل‬
.‫الوجود‬‫يف‬‫يكن‬‫مل‬‫أمنا‬�‫ك‬‫ـاه‬ّ‫ـ‬‫ط‬‫تخ‬‫أو‬�‫ن�سيه‬‫أو‬�‫املنادي‬‫جتاوزه‬
‫حقيبته‬ ‫يف‬ ‫يحمل‬ ‫ال‬ ‫املنحو�س‬ ‫والطالع‬ ،‫طائ�شة‬ ‫بر�صا�صة‬ ‫ب‬ً‫ث‬‫املتو‬ ‫بع‬ ّ‫ال�س‬ ‫على‬ ‫ُق�ضى‬‫ي‬‫أ‬� ‫ــ‬
..‫اجلميل‬ ّ‫احلظ‬
‫دواء‬ ‫كجرعة‬ »‫نى‬ْ‫ب‬ُ‫ل‬« ‫طيف‬ ‫بخاطره‬ ّ‫حل‬ ،‫حوله‬ ‫من‬ ‫املتبادلة‬ ‫والتهاين‬ ‫الزغاريد‬ ‫غمرة‬ ‫ويف‬
.‫ر‬ ِ‫محُت�ض‬‫حلق‬‫يف‬
‫ال�صادقة‬ ‫عواطفها‬ ‫ـر‬ّ‫ـ‬‫ث‬‫أ‬�‫تت‬ ‫لن‬ ‫�سوف‬ .‫و�سكون‬ ‫دعة‬ ‫يف‬ ‫أعماقي‬� ‫يف‬ ‫ـر‬ّ‫ـ‬‫ث‬‫املتد‬ ‫يف‬ّ‫بالط‬ ‫مرحبا‬ ‫ــ‬
‫اجلناح؟‬‫مك�سور‬‫مهزوما‬‫�سمائها‬‫يف‬‫ـحليق‬ّ‫ـ‬‫ت‬‫ال‬‫يت�سنى‬‫كيف‬‫لكن‬‫الهزمية؟‬‫لواقع‬
.‫جدة‬ّ‫ن‬‫ال‬‫جماديف‬ ‫من‬‫أنعم‬�‫أوراقا‬�‫تالم�س‬‫جيبه‬‫إىل‬�‫يده‬‫بت‬ّ‫ر‬‫ت�س‬
‫�شطر‬ ‫وجهي‬ ‫أدير‬‫ل‬ ‫أفالك‬‫ل‬‫ا‬ ‫يف‬ ‫بي‬ ‫وت�سبح‬ ‫هادات‬ ّ‫ال�ش‬ ‫تلعن‬ ‫رخ�صة‬ .‫بحوزتي‬ ‫فر‬ ّ‫ال�س‬ ‫جواز‬ ‫ــ‬
‫�شعارا‬ ‫املعرفة‬ ‫فيه‬ ‫مت�سي‬ ‫عامل‬ ‫يف‬ ‫التحديات‬ ‫أجابه‬�‫س‬� ‫علمي‬ ‫م�ستوى‬ ‫أي‬�‫ب‬ ‫لكن‬ .‫الكون‬ ‫ات‬ّ‫ر‬‫جم‬
‫يرحم؟‬‫ال‬
‫املتبادلة‬ ‫والتهاين‬ ‫امل�سرت�سل‬ ‫خب‬ ّ‫ال�ص‬ ‫ـل‬ّ‫ـ‬‫ل‬‫تخ‬ ‫رخيم‬ ‫�صوت‬ .‫م�سامعه‬ ‫إىل‬� ‫الع�صر‬ ‫آذان‬� ‫نفذ‬
:‫البالية‬‫أ�سماله‬�‫ب‬‫عالق‬‫املعركة‬‫وغبار‬..‫حوله‬‫من‬
..»‫الفالح‬‫على‬ ّ‫«حي‬‫ــ‬
‫ال‬ ‫التي‬ ‫حمة‬ّ‫ر‬‫وال‬ ‫املنرب‬ ‫وجالل‬ ‫واري‬ ّ‫ال�س‬ ‫و�صمت‬ ‫املحراب‬ ‫�سكون‬ ‫إىل‬� ‫جامح‬ ‫ميل‬ ‫به‬ ‫حدا‬
‫بالعرق‬‫امل�ضرج‬‫واجل�سد‬‫واجلنون‬‫أ�س‬�‫الي‬‫غمرة‬‫يف‬‫ذلك‬‫إىل‬�‫ال�سبيل‬‫كيف‬..‫أبواب‬�‫دونها‬‫تو�صد‬
‫واالنهيار؟‬
‫عن‬ ‫أى‬�‫مبن‬ ‫ـنف�س‬ّ‫ـ‬‫ت‬‫لل‬ ‫كوة‬ ‫�سمائها‬ ‫يف‬ ‫يلم�س‬ ‫من‬ ‫ا�ست�سالم‬ ‫يف‬ ‫ال�صومعة‬ ‫�شطر‬ ‫وجهه‬ ‫وىل‬
..‫العتاد‬ ّ‫كل‬..‫العتاد‬‫ه‬ّ‫ن‬‫م‬‫فيها‬‫�ضاع‬..‫طاحنة‬‫معركة‬‫غبار‬
»‫وريــا‬ُ‫الـ‬َ‫كـ‬َ‫«بـ‬
‫نوير‬ ‫صالح‬
24‫و‬ 23 ‫ام‬ّ‫ـ‬‫ي‬‫أ‬� ‫امتداد‬ ‫على‬
‫عا�شت‬ ‫املنق�ضي‬ ‫�س‬��‫�ار‬�‫م‬ 25‫و‬
‫إيقاع‬� ‫على‬ ‫العيون‬ ‫حاجب‬ ‫مدينة‬
‫من‬ ‫�ال‬�‫ف‬��‫ط‬‫أ‬�‫ل‬�‫ل‬ ‫�رح‬��‫ف‬���‫ل‬‫وا‬ ‫�ة‬�‫ق‬‫�ز‬�‫ق‬‫�ز‬�‫ل‬‫ا‬
‫مللتقى‬ ‫الثالثة‬ ‫الباقة‬ ‫تفتح‬ ‫خالل‬
“ ‫�شعار‬‫حتت‬ ‫ال�صغري‬‫املبدع‬
‫وذلك‬ “ ‫�دع‬�‫ب‬��‫م‬ ‫�ل‬�‫ف‬��‫ط‬.. ‫�ر‬�‫ح‬ ‫طفل‬
‫الثقافة‬ ‫دار‬ ‫�ن‬�‫م‬ ‫حمكم‬ ‫بتنظيم‬
‫أ�ستاذة‬‫ل‬‫ا‬ ‫إدارة‬�‫ب‬ ‫العيون‬ ‫بحاجب‬
‫عملت‬ ‫�ي‬�‫ت‬��‫ل‬‫ا‬ ‫العبا�سي‬ ‫ا�سمهان‬
‫خمتلف‬ ‫تنويع‬ ‫على‬ ‫ال�سنة‬ ‫�ذه‬�‫ه‬
‫عت‬ّ‫تنو‬ ‫�ذي‬��‫ل‬‫ا‬ ‫�ان‬�‫ح‬‫�ر‬�‫ه‬��‫مل‬‫ا‬ ‫�رات‬�‫ق‬��‫ف‬
‫العرو�ض‬ ‫لت�شمل‬ ‫�ون‬�‫ن‬��‫ف‬��‫ل‬‫ا‬ ‫�ه‬�‫ي‬��‫ف‬
‫أطفال‬‫ل‬‫ل‬ ‫والق�صة‬ ‫ال�شعر‬ ‫كتابة‬ ‫يف‬ ‫ور�شات‬ ‫إدراج‬� ‫خالل‬ ‫من‬ ‫وكذلك‬ ‫واملو�سيقية‬ ‫وامل�سرحية‬ ‫الفرجوية‬
‫عبارة‬ ‫هو‬ ‫أطفال‬‫ل‬‫ل‬ ‫تن�شيطي‬ ‫بعر�ض‬ ‫الدورة‬ ‫فعاليات‬ ‫انطلقت‬ ‫حيث‬ ‫ال�صغري‬ ‫الكاتب‬ ‫م�شروع‬ ‫من‬ ‫انطالقا‬
‫بقيادة‬ ‫ب�سبيطلة‬ ‫الطفولة‬ ‫�لام‬‫ح‬‫أ‬� ‫جمموعة‬ ‫تقدمي‬ ‫من‬ ‫متنوعة‬ ‫عمالقة‬ ‫دمى‬ ‫ت�ضمن‬ ‫متنقل‬ ‫كرنفال‬ ‫عن‬
‫الفنون‬ ‫جمموعة‬ ‫مب�شاركة‬ ‫املدينة‬ ‫و�شوارع‬ ‫انهج‬ ‫عرب‬ ‫ميدانية‬ ‫جولة‬ ‫رافقته‬ ‫املحمودي‬ ‫الهادي‬ ‫الفنان‬
‫وغنوا‬ ‫رق�صوا‬ ‫الذين‬ ‫أطفال‬‫ل‬‫ا‬ ‫ريا�ض‬ ‫من‬ ‫كبرية‬ ‫جمموعة‬ ‫ومبرافقة‬ ‫ال�شيحاوي‬ ‫ر�شيد‬ ‫للفنان‬ ‫ال�شعبية‬
‫هذا‬ ‫ال�سحرية‬ ‫ألعاب‬‫ل‬‫وا‬ ‫ال�شبابي‬ ‫التن�شيط‬ ‫يف‬ ‫متميزا‬ ‫عر�ضا‬ ‫واكبوا‬ ‫حيث‬ ‫الثقافية‬ ‫بال�ساحة‬ ‫طويال‬
‫وذلك‬‫املدر�سي‬‫امل�سرح‬‫يف‬‫م�سابقات‬‫برجمة‬‫امللتقى‬‫من‬‫االفتتاحي‬‫لليوم‬‫امل�سائية‬‫الفرتة‬‫فقرات‬‫وت�ضمنت‬
‫وحي‬ ‫واملبيت‬ ‫القرية‬ ‫مدر�سة‬ ‫غرار‬ ‫على‬ ‫العيون‬ ‫حاجب‬ ‫لدائرة‬ ‫التابعة‬ ‫املدار�س‬ ‫من‬ ‫جمموعة‬ ‫مب�شاركة‬
‫يف‬ ‫واملو�سيقى‬ ‫والغناء‬ ‫والر�سم‬ ‫والرتبوية‬ ‫الثقافية‬ ‫أ�سئلة‬‫ل‬‫ا‬ ‫بني‬ ‫فقراتها‬ ‫عت‬ّ‫تنو‬ ‫وال�شوا�شي‬ ‫ال�سعادة‬
‫بعنوان‬ ‫أطفال‬‫ل‬‫ل‬ ‫ّم‬‫ع‬‫مد‬ ‫م�سرحي‬ ‫عر�ض‬ ‫على‬ ‫ال�صغري‬ ‫املبدع‬ ‫مللتقى‬ ‫الثاين‬ ‫اليوم‬ ‫فقرات‬ ‫ا�شتملت‬ ‫حني‬
‫الق�صرية‬ ‫والق�صة‬ ‫ال�شعر‬ ‫يف‬ ‫ال�صغري‬ ‫الكاتب‬ ‫وور�شة‬ ‫بوزيد‬ ‫ب�سيدي‬ ‫امل�سرج‬ ‫جلمعية‬ ”‫الغدر‬ ‫عاقبة‬ “
‫ّوا‬‫د‬‫�ش‬‫الذين‬‫أطفال‬‫ل‬‫ا‬‫لدى‬‫املتميزة‬‫إبداعية‬‫ل‬‫ا‬‫التجارب‬‫من‬‫العديد‬‫عند‬‫الوقوف‬‫خاللها‬‫من‬‫أمكن‬�‫واخلاطرة‬
‫من‬ ّ‫كل‬‫اىل‬‫اجلوائز‬‫إ�سناد‬�‫م�سابقاتها‬‫أفرزت‬�‫والتي‬‫أدبية‬‫ل‬‫ا‬‫أجنا�س‬‫ل‬‫ا‬‫م�سابقات‬‫خمتلف‬‫يف‬‫االنتباه‬‫إليهم‬�
‫وحممد‬ ‫الطيبي‬ ‫وخلود‬ ‫بولعرا�س‬ ‫أ�سامة‬�‫و‬ ‫العبا�سي‬ ‫و�شهد‬ ‫الوهايبي‬ ‫ومرمي‬ ‫معمري‬ ‫غفران‬ ‫التالميذ‬
‫بالتعاون‬ ‫وذلك‬ ‫املطالعة‬ ‫يف‬ ‫للرتغيب‬ ‫ور�شة‬ ‫اىل‬ ‫امل�سائية‬ ‫الفرتة‬ ‫يف‬ ‫املجال‬ ‫ف�سح‬ ‫حني‬ ‫يف‬ ‫التليلي‬ ‫�ضياء‬
‫مبوا�صلة‬ ‫الباقة‬ ‫واختتمت‬ ‫النوذجي‬ ‫أطفال‬‫ل‬‫ا‬ ‫ونادي‬ ‫العمومية‬ ‫واملكتبة‬ ‫العيون‬ ‫بحاجب‬ ‫الثقافة‬ ‫دار‬ ‫بني‬
‫إثرها‬� ‫على‬ ‫وقع‬ ‫الطفل‬ ‫�شخ�صية‬ ‫�صقل‬ ‫يف‬ ‫امل�سرح‬ ‫دور‬ ‫حول‬ ‫علمية‬ ‫مبداخلة‬ ‫جت‬ّ‫تو‬ ‫التي‬ ‫الور�شات‬ ‫عمل‬
.‫والفكرية‬‫أدبية‬‫ل‬‫ا‬‫امل�سابقات‬‫خمتلف‬‫يف‬‫املتفوقني‬‫تكرمي‬
‫السباعي‬ ‫صالح‬
‫مبدع‬ ‫طفل‬ .. ّ‫ر‬‫ح‬ ‫طفل‬
‫ببوفيشة‬ ‫العرائس‬ ‫مسرح‬ ‫مهرجان‬ ‫في‬ ”‫ان‬ّ‫ن‬‫وف‬ ..‫صديقي‬ ‫“كن‬
‫الثقافي‬.‫الفالقة‬ ‫زمان‬ ‫اجلديد‬ ‫املرسحى‬ ‫عملها‬ ‫قريبا‬ ‫الفنى‬ ‫والتوزيع‬ ‫لالنتاج‬ ‫سعيد‬ ‫مرسات‬ ‫رشكة‬ ‫تعرض‬
‫من‬ ‫كل‬ ‫رفقة‬ ‫أبطاهلا‬ ‫أحد‬ ‫وهو‬ ‫الرايس‬ ‫زهري‬ ‫والفها‬ ‫الكشو‬ ‫أمحد‬ ‫حممد‬ ‫أخرجها‬ ‫التى‬ ‫املرسحية‬ ‫هذه‬ ‫أحداث‬ ‫وتدور‬
‫بحراسة‬ ‫صباحيى‬ ‫جندى‬ ‫يقوم‬ ‫حيث‬ ‫الشتاء‬ ‫لياىل‬ ‫احدى‬ ‫ىف‬ ‫بحرى‬ ‫بميناء‬ ‫سعيد‬ ‫وحممد‬ ‫البوساملى‬ ‫الدين‬ ‫ونور‬ ‫الفرجى‬ ‫أمال‬
.‫الفالقة‬ ‫من‬ ‫أهنام‬ ‫االوان‬ ‫فوات‬ ‫بعد‬ ‫ليكتشف‬ ‫مجيلة‬ ‫بفتاة‬ ‫ثم‬ ‫فنان‬ ‫بقدوم‬ ‫فيستأنس‬ ‫الفالقة‬ ‫قدوم‬ ‫من‬ ‫املكان‬
‫سنتى‬ ‫بني‬ ‫املمتدة‬ ‫الفرتة‬ ‫ىف‬ ‫الفرنسى‬ ‫االستعامر‬ ‫ضد‬ ‫املسلحة‬ ‫الوطنية‬ ‫املقاومة‬ ‫رحم‬ ‫من‬ ‫مرشوعيته‬ ‫العمل‬ ‫هذا‬ ‫يستمد‬
.‫الفرنسى‬ ‫املحتل‬ ‫دحر‬ ‫ىف‬ ‫الفالقة‬ ‫بطوالت‬ ‫مستحرضا‬ 1954‫و‬ 1952
‫باجلبال‬ ‫املتحصنة‬ ‫االرهابية‬ ‫اجلامعات‬ ‫عىل‬ ‫نبيل‬ ‫فنى‬ ‫بأسلوب‬ ‫ردا‬ ‫ومقاصدها‬ ‫أبعادها‬ ‫ىف‬ ‫الفالقة‬ ‫زمان‬ ‫مرسحية‬ ‫وحتمل‬
.‫الدين‬ ‫باسم‬ ‫القتل‬ ‫ترشع‬ ‫اجرامية‬ ‫عصابات‬ ‫سوى‬ ‫تكون‬ ‫أن‬ ‫تعدو‬ ‫ال‬ ‫حني‬ ‫ىف‬ ‫الفالقة‬ ‫مرتبة‬ ‫ىف‬ ‫نفسها‬ ‫نصبت‬ ‫والتى‬
‫الفالقة‬‫زمان‬‫مرسحية‬
‫العيون‬ ‫بحاجب‬ ‫الصغري‬ ‫املبدع‬ ‫مللتقى‬ ‫الثالثة‬ ‫الدورة‬
‫تشكيلية‬ ‫وفنون‬ ‫وشعر‬ ‫موسيقى‬
‫بالمهدية‬ ”‫“ايالف‬ ‫مهرجان‬ ‫في‬
‫�دورة‬���‫ل‬‫ا‬‫�ات‬�‫ي‬��‫ل‬‫�ا‬�‫ع‬��‫ف‬ ‫�ت‬�‫م‬��‫ت‬��‫ت‬��‫خ‬‫ا‬
‫مل�سرح‬ ‫الدويل‬ ‫للمهرجان‬ ‫اخلام�سة‬
‫املوعد‬ ‫�ث‬�‫ي‬��‫ح‬ ‫�ة‬�‫ن‬‫�ا‬�‫ش‬���‫�و‬�‫ف‬��‫ب‬ ‫�ل‬�‫ف‬��‫ط‬��‫ل‬‫ا‬
‫يف‬ ‫وجمهوره‬ ‫امل�سرح‬ ‫بني‬ ‫املتجدد‬
‫بفو�شانة‬ ‫ال�شباب‬ ‫دار‬ ‫�اءات‬�‫ض‬�����‫ف‬
‫املندوبية‬ ‫�ن‬�‫م‬ ‫�م‬���‫ع‬‫ود‬ ‫�راف‬�‫ش‬���‫�ا‬�‫ب‬‫و‬
‫ال�شبابية‬ ‫�ة‬�‫ي‬��‫ب‬‫�دو‬�‫ن‬��‫مل‬‫وا‬ ‫�ة‬�‫ي‬��‫ف‬‫�ا‬�‫ق‬��‫ث‬��‫ل‬‫ا‬
‫فو�شانة‬ ‫بلدية‬ ‫من‬ ‫وبدعم‬ ‫باجلهة‬
‫مهما‬ ‫�زا‬�‫ي‬��‫ح‬ ‫�م‬�‫ع‬‫�د‬�‫ت‬ ‫�ي‬�‫ت‬��‫ل‬‫ا‬ ‫املحمدية‬
‫وال�شبابية‬ ‫الثقافية‬ ‫الفعاليات‬ ‫من‬
‫غريها‬ ‫وال�شباب‬ ‫والثقافة‬ ‫بالتنمية‬ ‫املو�صولة‬ ‫القطاعات‬ ‫لدى‬ ‫�سيما‬ ‫وال‬ ‫حيوية‬ ‫يحدث‬ ‫مبا‬ ‫وغريها‬
‫فن‬ ‫يف‬ ‫وترب�صا‬ ‫وايطاليا‬ ‫وتركيا‬ ‫وم�صر‬ ‫واجلزائر‬ ‫تون�س‬ ‫من‬ ‫عرو�ضا‬ ‫�دورة‬�‫ل‬‫ا‬ ‫برنامج‬ ‫..ت�ضمن‬
‫العرو�ض‬‫كانت‬‫بينما‬‫بفو�شانة‬‫العمومية‬‫املكتبة‬‫بف�ضاء‬‫وذلك‬‫امل�شري‬‫حمرز‬‫أ�ستاذ‬‫ل‬‫ا‬‫با�شراف‬‫املهرج‬
‫املحلي‬ ‫وباملركز‬ ‫احلو�ش‬ ‫�دور‬�‫ب‬ ‫االبتدائية‬ ‫واملدر�سة‬ ‫بفو�شانة‬ ‫الثقافة‬ ‫دار‬ ‫من‬ ‫كل‬ ‫يف‬ ‫امل�سرحية‬
‫افتتاح‬‫..ومت‬‫فو�شانة‬‫مناطق‬‫على‬‫املهرجان‬‫ا�شعاع‬‫�ضمن‬‫وذلك‬ ‫بفو�شانة‬‫باملغرية‬‫باملعاقني‬‫للنهو�ض‬
‫من‬ ‫عدد‬ ‫تقدمي‬ ‫ومت‬ ‫فو�شانة‬ ‫�شوارع‬ ‫ويف‬ ‫ال�شباب‬ ‫دار‬ ‫خارج‬ ‫وكرنفال‬ ‫تن�شيطية‬ ‫بعرو�ض‬ ‫الدورة‬
‫أخوة‬‫ل‬‫“ا‬ ‫وم�سرحية‬ ‫م�صر‬ ‫من‬ “ ‫حرامي‬ ‫أربعون‬‫ل‬‫وا‬ ‫بابا‬ ‫علي‬ “ ‫م�سرحية‬ ‫منها‬ ‫امل�سرحية‬ ‫أعمال‬‫ل‬‫ا‬
‫وم�سرحية‬‫اجلزائر‬‫من‬‫بعنابة‬‫امل�سرحي‬‫ال�شهاب‬‫“لفرقة‬‫أحلان‬‫ل‬‫ا‬‫مملكة‬‫وم�سرحية‬‫تركيا‬‫من‬”‫قرين‬
‫النه�ضة‬ ‫جلمعية‬ ”‫“حلمة‬ ‫وهي‬ ‫التون�سية‬ ‫امل�سرحيات‬ ‫جانب‬ ‫اىل‬ ‫ايطاليا‬ ‫من‬ ”‫فرناندو‬ ‫حكاية‬ “
”‫أحالم‬‫ل‬‫ا‬ ‫“بئر‬ ‫وم�سرحية‬ ‫بنابل‬ ‫للم�سرح‬ ‫الن�سيم‬ ‫جلمعية‬ ”‫“كنوز‬ ‫وم�سرحية‬ ‫ببنزرت‬ ‫التمثيلية‬
‫تفاعل‬‫من‬‫يعزز‬‫مبا‬ ‫الن�شاط‬‫يف‬‫تنوع‬‫فيها‬‫خام�سة‬‫دورة‬....‫الكربى‬‫بالقلعة‬‫للثقافة‬‫ا�شراق‬‫جلمعية‬
‫من‬ ‫بفو�شانة‬ ‫املذكورة‬ ‫الف�ضاءات‬ ‫يف‬ ‫حتدثها‬ ‫التي‬ ‫احليوية‬ ‫عن‬ ‫ف�ضال‬ ‫امل�شاركة‬ ‫الفرق‬ ‫لدى‬ ‫التجارب‬
‫من‬ ‫�ضروبا‬ ‫املكان‬ ‫على‬ ‫أ�ضفت‬� ‫بفو�شانة‬ ‫الطفل‬ ‫مل�سرح‬ ‫الدويل‬ ‫املهرجان‬ ‫عرو�س..فعاليات‬ ‫بن‬ ‫والية‬
‫تكرمي‬‫مت‬‫حيث‬‫الفارطة‬‫الدورات‬‫برامج‬‫مع‬‫توا�صلت‬‫التي‬‫الربنامج‬‫فقرات‬‫خالل‬‫من‬‫وذلك‬‫التن�شيط‬
..‫وخارجها‬‫تون�س‬‫يف‬‫الطفل‬‫م�سرح‬‫خدموا‬‫الذين‬‫امل�سرحيني‬‫من‬‫عدد‬
‫العوني‬ ‫الدين‬ ‫شمس‬
‫من‬ ّ‫د‬‫وجا‬ ‫مثمر‬ ‫بدعم‬ ‫و‬ 2016 ‫مار�س‬ 19 ‫ال�سبت‬ ‫يوم‬ ‫انطلقت‬
‫بوفي�شة‬‫والكتاب‬‫املكتبة‬‫أحباء‬�‫جمعية‬‫مع‬‫وبالتن�سيق‬‫الثقايف‬‫د‬ّ‫ر‬‫املو‬
‫بوفي�شة‬ ‫الثقافة‬ ‫بدار‬ ‫العرائ�س‬ ‫م�سرح‬ ‫مهرجان‬ ‫من‬ ‫أوىل‬‫ل‬‫ا‬ ‫ّورة‬‫د‬��‫ل‬‫ا‬
‫�شامل‬ ‫برنامج‬ ‫وفق‬ 2016 ‫مار�س‬ 26 ‫غاية‬ ‫إىل‬� ‫توا�صلت‬ ‫والتي‬
‫ّة‬‫ي‬‫الرتبو‬ ‫ؤ�س�سات‬�‫وامل‬ ‫املفتوحة‬ ‫الف�ضاءات‬ ‫خمتلف‬ ‫بني‬ ‫ل‬ّ‫ق‬‫تن‬ ّ‫وثري‬
‫يومه‬ ‫يف‬ ‫املهرجان‬ ‫افتتح‬ ‫حيث‬ ، ‫بوفي�شة‬ ‫الثقافة‬ ‫دار‬ ‫ف�ضاء‬ ‫و�ساحات‬
‫لها‬ّ‫ل‬‫تخ‬ ‫هالل‬ ‫ق�صر‬ ‫ماجورات‬ ‫لفرقة‬ ‫املدينة‬ ‫�شوارع‬ ‫يف‬ ‫بجولة‬ ‫ل‬ّ‫أو‬‫ل‬‫ا‬
‫بفو�شانة‬ ‫امل�سرح‬ ‫أنوار‬� ‫جمعية‬ ‫تقدمي‬ ‫من‬ ‫العمالقة‬ ‫للدمى‬ ‫ا�ستعرا�ض‬
‫آر‬� ‫كرنف‬ ‫�شركة‬ ‫عر�ضت‬ ‫اليوم‬ ‫نف�س‬ ‫من‬ ‫م�ساء‬ ‫الثالثة‬ ‫حدود‬ ‫ويف‬ ،
ّ‫ر‬‫قا‬ ‫معر�ض‬ ‫أقيم‬� ‫�اء‬�‫ن‬��‫ث‬‫أ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ويف‬ ”‫الغرب‬ ‫أمرية‬�”:‫بعنوان‬ ‫ّة‬‫ي‬‫م�سرح‬
‫عر�ضا‬ ‫مار�س‬ 20 ‫يوم‬ ‫�صبيحة‬ ‫و�شهدت‬ .‫الثقافة‬ ‫دار‬ ‫ببهو‬ ‫للعرائ�س‬
‫يف‬ ‫�ا‬�ّ‫م‬‫أ‬� ، ‫للفنون‬ ‫جوهة‬ ‫ل�شركة‬ “ ‫أخيار‬‫ل‬‫ا‬ ‫قرية‬ “ ‫بعنوان‬ ‫م�سرحيا‬
”‫بنات‬ ‫و�سبعة‬ ‫“الغول‬ ‫بعنوان‬ ‫م�سرحيا‬ ‫عر�ضا‬ ‫ّن‬‫م‬‫فت�ض‬ ‫امل�ساء‬
،‫الرحمة‬ ‫عني‬ ‫إبتدائية‬‫ل‬‫ا‬ ‫املدر�سة‬ ‫واحت�ضنته‬ ‫اجلندوبي‬ ‫حلبيبة‬
“‫ّة‬‫ي‬‫م�سرح‬‫طياته‬‫بني‬‫حمل‬‫بدوره‬‫هو‬2016‫مار�س‬21‫يوم‬‫�صباح‬
‫ف�سجلت‬ ‫ّة‬‫ي‬‫امل�سائ‬ ‫الفرتة‬ ‫ّا‬‫م‬‫أ‬� ‫للفنون‬ ‫زاد‬ ‫�شركة‬ ‫إم�ضاء‬� ‫من‬ ”‫ال�ساحرة‬
‫منها‬ ‫نذكر‬ ‫عديدة‬ ‫وتقنيات‬ ‫اخت�صا�صات‬ ‫يف‬ ‫الور�شات‬ ‫أ�شغال‬� ‫انطالق‬
‫احلق‬ ‫عبد‬ ‫أطري‬�‫ت‬ ‫من‬ ‫الطاولة‬ ‫عرو�س‬ ‫�صنع‬ :‫اخل�صو�ص‬ ‫وجه‬ ‫على‬
‫�صنع‬‫جانب‬‫إىل‬�‫�سا�سي‬‫كمال‬‫تن�شيط‬ ّ‫الظل‬‫خيال‬‫عرو�س‬‫�صنع‬،‫خمري‬
‫الثالث‬ ‫اليوم‬ ‫واختتم‬ ‫النخيلي‬ ‫أمين‬� :‫تن�شيط‬ ‫من‬ ‫املاروطة‬ ‫عرو�س‬
‫ال�صغري‬ ‫ال�سرك‬ :‫بعنوان‬ ‫اخلروب‬ ‫وادي‬ ‫مبدر�سة‬ ‫تن�شيطي‬ ‫بعر�ض‬
‫�صباح‬ ‫الرابع‬ ‫الفن‬ ‫ع�شاق‬ ‫وتابع‬ ،‫بفو�شانة‬ ‫امل�سرح‬ ‫أنوار‬� ‫“جلمعية‬
”‫أعماق‬‫ل‬‫ا‬ ‫من‬ ‫“حكاية‬ ‫ّة‬‫ي‬‫م�سرح‬ ‫بوفي�شة‬ ‫الثقافة‬ ‫بدار‬ ‫مار�س‬ 22 ‫يوم‬
‫ّة‬‫ي‬‫إبتدائ‬‫ل‬‫ا‬ ‫املدر�سة‬ ‫إىل‬� ‫املهرجان‬ ‫وجهة‬ ‫لت‬ّ‫حتو‬ ّ‫م‬‫ث‬ ،‫بابا‬ ‫دار‬ ‫ل�شركة‬
‫�صديقي‬ ‫“كن‬ ‫بعنوان‬ ‫عرائ�سي‬ ‫تن�شيطي‬ ‫لعر�ض‬ ‫مطري‬ ‫ب�سيدي‬
‫ل�شركة‬ ”‫اخللد‬ ‫“مدينة‬ ‫امل�سرحي‬ ‫العر�ض‬ ‫يفوتنا‬ ‫ال‬ ‫كما‬ .”‫ان‬ّ‫ن‬‫وف‬
،‫املكان‬ ‫الثقافة‬ ‫بدار‬ ‫مار�س‬ 23 ‫يوم‬ ‫�صبيحة‬ ‫املدرج‬ ‫املجنون‬ ‫احلب‬
‫أن‬� ‫ببوفي�شة‬ ‫العرائ�س‬ ‫م�سرح‬ ‫مهرجان‬ ‫تنظيم‬ ‫على‬ ‫القائمون‬ ّ‫وخير‬
‫ب�ساحة‬ ‫الطلق‬ ‫الهواء‬ ‫يف‬ ‫تن�شيطيا‬ ‫برناجما‬ ‫مار�س‬ 24 ‫يوم‬ ‫يقيموا‬
‫فكاهية‬ ‫�رات‬�‫ق‬��‫ف‬ ‫تخللتها‬ ‫قة‬ّ‫ر‬‫متف‬ ‫ّة‬‫ي‬‫تن�شيط‬ ‫بعرو�ض‬ ‫الثقافة‬ ‫دار‬
25‫يوم‬‫واقرتن‬‫هذا‬.‫قيقة‬‫لعادل‬‫جني‬ّ‫ر‬‫امله‬‫مع‬”‫�شارلو‬“‫ـ‬‫ل‬‫و�ضاحكة‬
‫“واقع‬ ‫حمورها‬ ‫بالغة‬ ‫ّية‬‫م‬‫أه‬� ‫ذات‬ ‫ّة‬‫ي‬‫فكر‬ ‫ندوة‬ ‫إقامة‬�‫ب‬ 2016 ‫مار�س‬
‫أوىل‬‫ل‬‫ا‬ ‫رة‬ّ‫الدو‬ ‫لتختتم‬ ،”‫إحرتاف‬‫ل‬‫وا‬ ‫الهواية‬ ‫بني‬ ‫العرائ�س‬ ‫م�سرح‬
‫املواكبني‬ ‫أف�ضل‬� ‫وتكرمي‬ ‫الور�شات‬ ‫منتوجات‬ ‫بتقدمي‬ ‫للمهرجان‬
.‫الثقايف‬‫العر�س‬‫لهذا‬‫أ�سي�س‬�‫الت‬‫يف‬‫وامل�ساهمني‬‫للمهرجان‬
‫دوة‬ ‫ربيع‬
‫ومرسحيات‬ ‫املهرج‬ ‫فنون‬ ‫يف‬ ‫تربص‬
.. ‫وايطاليا‬ ‫وتركيا‬ ‫ومرص‬ ‫واجلزائر‬ ‫تونس‬ ‫من‬
‫الخامسة‬ ‫الدورة‬ ‫اختتام‬
‫لمسرح‬ ‫الدولي‬ ‫للمهرجان‬
‫بفوشانة‬ ‫الطفل‬

11. 2016 ‫أفريل‬� 1 ‫اجلمعة‬20 El Fejr
‫جامعة‬ ‫سياسية‬ ‫أسبوعية‬2016 ‫أفريل‬� 1 ‫اجلمعة‬21 El Fejr
‫جامعة‬ ‫سياسية‬ ‫أسبوعية‬
‫اقتصاد‬‫اقتصاد‬
‫ة‬‫ي‬‫د‬‫ا‬‫ص‬‫ت‬‫ق‬‫إ‬ ‫ت‬‫ا‬‫ي‬‫ق‬‫ر‬‫ب‬
‫والبنك املركزي‬ ‫التون�سي‬ ‫املركزي‬ ‫البنك‬ ‫عن‬ ‫ممثلون‬ ‫وح�ضرها‬ ‫التون�سي ال�صيني‬ ‫التعاون‬ ‫جمل�س‬ ‫نظمها‬ ‫ندوة‬ ‫اثر‬
‫التون�سيني‬‫امام‬‫وا�سعة‬‫افاقا‬‫�سيفتح‬»‫لبالده « اليوان‬‫الوطنية‬‫للعملة‬‫تون�س‬‫ا�ستخدام‬‫ال�صيني ان‬ ‫ؤول‬�‫س‬�‫امل‬‫قال‬ ‫ال�صيني‬
‫يف‬ ‫عملة‬ ‫خام�س‬ ‫اليوان اقوى‬ ‫وان‬ ‫خا�صة‬
.‫الدويل‬‫النقد‬‫�صندوق‬‫من‬‫إقرار‬�‫ب‬‫العامل‬
‫�سبل‬ ‫�ن‬�‫ع‬ ‫�راء‬‫ب‬��‫خل‬‫ا‬ ‫�ن‬��‫م‬ ‫�دد‬��‫ع‬ ‫ ويبحث‬
‫وقت‬ ‫يف‬ ‫قوة اليوان‬ ‫�ن‬�‫م‬ ‫تون�س‬ ‫ا�ستفادة‬
‫يف‬ ‫�ا‬�‫ع‬��‫ج‬‫�را‬�‫ت‬ ‫التون�سي‬ ‫�ار‬�‫ن‬��‫ي‬‫�د‬�‫ل‬‫ا‬ ‫�ه‬�‫ي‬��‫ف‬ ‫ي�شهد‬
.‫الرئي�سية‬‫العمالت‬‫قيمته مقابل‬
‫�ع‬��‫ف‬‫د‬‫�ين‬‫ي‬��‫س‬�����‫ن‬‫�و‬�‫ت‬��‫ل‬‫ا‬‫�ان‬��‫ك‬���‫م‬‫�ا‬��‫ب‬‫�ح‬��‫ب‬���‫ص‬����‫وا‬
‫اىل‬ ‫ال�صيني‬ ‫الدولية باليوان‬ ‫معامالتهم‬
‫لتون�س تنويع‬‫يتيح‬‫كما‬ ‫ح�سابات‬‫فتح‬‫جانب‬
‫مما‬ ‫�ة‬�‫ي‬��‫ب‬��‫ن‬��‫ج‬‫اال‬ ‫�لات‬‫م‬��‫ع‬��‫ل‬‫ا‬ ‫�ن‬�‫م‬ ‫احتياطياتها‬
‫الدينار‬ ‫ا�ستقرار‬ ‫املحافظة على‬ ‫من‬ ‫ميكنها‬
.‫التون�سي‬
‫تعرف‬ ‫التي‬ ‫والتكنولوجية‬ ‫املالية‬ ‫املجاالت‬ ‫وخا�صة يف‬ ‫ال�صيني‬ ‫التون�سي‬ ‫التعاون‬ ‫تطوير‬ ‫�سبل‬ ‫الندوة‬ ‫وبحثت‬
‫اىل‬ ‫اخلا�ص‬ ‫ال�سحب‬ ‫اكتوبر 6102 بحق‬ ‫من‬ ‫بداية‬ ‫�سيتمتع‬ ‫الذي‬ ‫اليوان‬ ‫ا�ستخدام‬ ‫جانب‬ ‫اىل‬ ‫تقدما كبريا‬ ‫ال�صني‬ ‫فيها‬
.‫واجلنيه اال�سرتليني‬‫واليان‬‫واليورو‬‫جانب الدوالر‬
2012 ‫�سنتي‬ ‫بني‬ ‫عامليا‬ ‫اخلام�سة‬ ‫املرتبة‬ ‫اىل‬ ‫املرتبة31 عامليا‬ ‫من‬ ‫مرت‬ »‫«اليوان‬ ‫ال�صينية‬ ‫الوطنية‬ ‫العملة‬ ‫ان‬ ‫علما‬
.‫باملائة‬2‫71ر‬‫بن�سبة‬‫ال�سوق‬‫من‬‫ن�صيب‬‫على‬‫حا�صلة‬‫و4102وهي‬
‫اول‬‫�ضمن‬‫ال�صني‬‫فيه‬‫�ستكون‬‫وقت‬‫التعاون يف‬‫تعزيز‬‫مزيد‬‫يف‬‫�سي�ساهم‬‫والدينار‬‫اليوان‬‫بني‬‫ؤ‬�‫حتقيق التكاف‬‫ان‬ ‫كما‬
.‫لتون�س‬ ‫اقت�صاديني‬ ‫�شركاء‬ 10
‫بني تونس‬‫التجارية‬‫املعامالت‬‫حجم‬‫تطور‬ *
‫اىل‬ 2005 ‫خالل‬ ‫دوالر‬ ‫مليون‬ 250 ‫من‬ ‫والصني‬
.2010 ‫دوالر سنة‬ ‫مليار‬ 1‫2ر‬
‫ملبادرة‬ ‫املرصودة‬ ‫االعتامدات‬ ‫تبلغ قيمة‬ *
‫األوسط وشامل‬‫الرشق‬‫ملنطقة‬‫اجلديدة‬‫التمويل‬
‫يف‬ ‫��دم‬‫ق‬��‫ت‬��‫س‬ ‫م��ل��ي��ار دوالر‬ 20 ‫زه���اء‬ ‫��ا‬‫ي‬��‫ق‬��‫ي‬‫��ر‬‫ف‬‫ا‬
‫عىل‬ ‫املستفيدة‬ ‫البلدان‬ ‫لفائدة‬ ‫متويالت‬ ‫شكل‬
.‫مدى 5 سنوات‬
‫��ات‬‫ن‬‫��زو‬‫خم‬ ‫ع���ززت‬ ‫االخ�ي�رة‬ ‫*االم��ط��ار‬
‫من‬ ‫مكعب‬ ‫مرت‬ ‫بقرابة 001 مليون‬ ‫السدود‬
.‫املياه‬
‫النفايات‬ ‫الترصف يف‬ ‫برنامج‬ ‫تكلفة‬ ‫تبلغ‬ *
‫اىل‬ ‫ويستمر‬ ‫عامني‬ ‫قبل‬ ‫انطلق‬ ‫الذي‬ ‫الصحية‬
‫تتوزع‬ ‫دوالر‬ ‫مليون‬ 10‫2ر‬ ‫حوايل‬ ‫املقبلة‬ ‫السنة‬
‫العاملي‬ ‫الصندوق‬ ‫من‬ ‫هبة‬ ‫مليون دوالر‬ 2‫5ر‬ ‫بني‬
.‫الدولة‬ ‫ميزانية‬ ‫دوالر من‬ ‫مليون‬ 7‫و7ر‬ ‫للبيئة‬
‫من‬ ‫عمومية‬ ‫بئرا‬ 2000 ‫ما يقارب‬ ‫انجاز‬ ‫تم‬ *
2015 ‫اىل‬ 2000 ‫سنة‬
‫التي‬ ‫املادية‬ ‫اخلسائر‬ ‫هي‬ ‫دينار‬ ‫مليون‬ 500 *
‫ما‬ ‫حسب‬ ‫التبغ‬ ‫هتريب‬ ‫جراء‬ ‫الدولة‬ ‫تكبدهتا‬
‫اجتامع‬ ‫يف اعقاب‬ ‫وزارة التجارة‬ ‫عنه‬ ‫أعلنت‬
‫وضامن‬ ‫االسعار‬ ‫تطور‬ ‫الوطنية ملتابعة‬ ‫اللجنة‬
.‫للتهريب‬ ‫والتصدي‬ ‫التزويد‬ ‫انتظام‬
‫واللوجستية‬ ‫التجارية‬ ‫املنطقة‬ ‫مرشوع‬ *
‫متويالت‬ ‫تطلب‬ ‫مدنني‬ ‫والية‬ ‫من‬ ‫ببن قردان‬
‫دينار‬ ‫021 مليون‬ ‫بقيمة‬
‫الوطن‬ ‫جمردة‬ ‫قناة‬ ‫مضاعفة‬ ‫مرشوع‬ *
‫ومد‬ ‫السدين‬ ‫بناء‬ ‫اع��ت�مادات‬ ‫تفوق‬ ‫القبيل‬
.‫دينار‬ ‫مليون‬ 320 ‫من‬ ‫اكثر‬ ‫القناة اىل‬
‫أرقـــام‬ ‫و‬ ‫نسب‬
‫�ستنطلق‬ ‫�س‬����‫ن‬‫�و‬�‫ت‬ ‫ان‬ ‫�ة‬�‫ح‬‫�لا‬‫ف‬��‫ل‬‫ا‬ ‫وزارة‬ ‫�ت‬�‫ن‬��‫ل‬��‫ع‬‫ا‬
‫�سنة‬ ‫تون�س‬ ‫يف‬ ‫«املياه‬ ‫درا�سة حول‬ ‫�داد‬�‫ع‬‫ا‬ ‫يف‬ ‫قريبا‬
‫إر�ساء‬‫ل‬ ‫�سعيا‬ ‫�شهرا‬ 30 ‫و�سي�ستغرق اعدادها‬ »2050
‫بعيدة املدى‬ ‫مندجمة وت�شاركية‬ ‫مهيكلة‬ ‫إ�سرتاتيجية‬�
‫تون�س‬‫يف‬‫املياه‬‫جمال‬‫يف‬
‫املخططات‬‫إعداد‬�‫على‬‫�ست�ساعد‬‫ذات الدرا�سة‬‫ان‬‫كما‬
‫التنمية‬ ‫اطار خمططات‬ ‫يف‬ ‫العمل‬ ‫�ج‬�‫م‬‫�را‬�‫ب‬‫و‬ ‫املديرية‬
. 2050‫�سنة‬‫حدود‬‫�سنوات) اىل‬‫خم�س‬‫(كل‬‫القادمة‬
‫أقلم‬�‫الت‬ ‫اىل‬ ‫ال�سعي‬ ‫�ار‬��‫ط‬‫إ‬� ‫يف‬ ‫العمل‬ ‫�ذا‬�‫ه‬ ‫�ي‬�‫ت‬‫أ‬���‫ي‬‫و‬
‫ا�سرتاتيجية‬ ‫إر�ساء‬�‫و‬ ‫تون�س‬ ‫املياه يف‬ ‫ندرة‬ ‫واقع‬ ‫مع‬
‫خالل تنفيذ‬ ‫�ن‬�‫م‬ 2035 ‫بعد‬ ‫�ا‬�‫م‬ ‫اىل‬ ‫�دى‬��‫مل‬‫ا‬ ‫طويلة‬
‫التنمية‬‫خمطط‬‫�سيت�ضمنها‬‫امل�شاريع‬‫من‬‫هامة‬‫جمموعة‬
.‫القادم‬
‫حول‬ ‫دراسة‬
‫تونس‬ ‫في‬ ‫المياه‬
‫شهرا‬ 30 ‫تستمر‬
‫المأمول‬ ‫دون‬ ‫يبقى‬ ‫التجارى‬ ‫الفسفاط‬ ‫انتاج‬
‫الصيني‬ »‫بـ«اليوان‬ ‫تتعامل‬ ‫تونس‬
‫العاملي‬ ‫أورجن‬� ‫ملجمع‬ ‫التابعة‬ ‫�سوفريكوم‬ ‫العاملية‬ ‫ال�شركة‬ ‫نظمت‬
‫أول‬� ‫االت�صاالت‬ ‫قطاع‬ ‫يف‬ ‫والهند�سة‬ ‫اال�ست�شارات‬ ‫جمال‬ ‫يف‬ ‫عامليا‬ ‫والرائدة‬
‫خدمة‬ ‫إن�شاءها‬� ‫على‬ ‫�سنة‬ 50 ‫مرور‬ ‫ذكرى‬ ‫مبنا�سبة‬ ‫حفال‬ ‫بالعا�صمة‬ ‫أم�س‬�
‫والهيئات‬ ‫ّة‬‫ي‬‫احلكوم‬ ‫ؤ�س�سات‬�‫وامل‬ ‫للم�شغلني‬ ‫واالبتكار‬ ‫التكنولوجي‬ ‫ر‬ّ‫للتطو‬
‫امتداد‬‫على‬‫عامليا‬‫االحتفال مت‬‫وكان‬،‫العامل‬‫أنحاء‬�‫خمتلف‬‫يف‬‫املانحة‬‫واجلهات‬
‫وذلك‬‫�سوفريكوم‬‫�شركة‬‫فيها‬‫تتواجد‬‫التي‬‫البلدان‬‫خمتلف‬‫يف‬ ‫احلالية‬‫ال�سنة‬
‫البعثات‬‫وممثلي‬‫العاملي‬‫أورجن‬�‫جممع‬‫من‬‫امل�ستوى‬‫رفيعي‬‫مديرين‬‫بح�ضور‬
.‫للبلدان‬‫التابعة‬‫ؤ�س�سات‬�‫وامل‬‫والهيئات‬ ‫والوزراء‬‫الفرن�سية‬‫الديبلوما�سية‬
‫�سوفريكوم‬ ‫�شركة‬ ‫بخم�سينية‬ ‫االحتفاالت‬ ‫انطالق‬ ‫مع‬ ‫املوعد‬ ‫كان‬ ‫وقد‬
50‫مبنا�سبة مرور‬‫وذلك‬‫متميز‬‫حدث‬‫يف‬‫تون�س‬‫من‬‫مار�س‬30‫أربعاء‬‫ل‬‫ا‬‫يوم‬
‫على‬ ‫أورجن‬‫ ل‬‫إ�صدارات التكنولوجية‬‫ل‬‫ا‬ ‫آخر‬� ‫خاللها‬ ‫إن�شائها وفرت‬� ‫�سنة على‬
.‫اال�ستعمالية‬‫النظم‬‫يف‬‫وا�ستخدامها‬‫ال�شبكات‬
‫أكيد‬�‫للت‬ ‫هامة‬ ‫فر�صة‬ ‫تون�س‬ ‫يف‬ ‫املنا�سبة‬ ‫بهذه‬ ‫ل‬ّ‫أو‬‫ل‬‫ا‬ ‫االحتفال‬ ‫ل‬ّ‫ث‬‫م‬ ‫كما‬
‫ة‬ ّ‫خا�ص‬ ‫العاملي‬ ‫أورجن‬� ‫جممع‬ ‫لدى‬ ‫تون�س‬ ‫حتتلها‬ ‫التي‬ ‫املتميزة‬ ‫املكانة‬ ‫على‬
‫يف‬ ‫املطلقة‬ ‫أولوياتها‬� ‫من‬ ‫أو�سط‬‫ل‬‫ا‬ ‫وال�شرق‬ ‫إفريقيا‬� ‫منطقة‬ ‫من‬ ‫جعلت‬ ‫أنها‬�‫و‬
‫إىل‬� ‫تطمح‬ ‫أنها‬� ‫إىل‬� ‫إ�ضافة‬‫ل‬‫با‬ ، »2020 ‫أ�سا�سيات‬�« ‫اال�سرتاتيجي‬ ‫خمططها‬
‫ال�شركات‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫تون�س‬ ‫يف‬ ‫االقت�صادية‬ ‫التنمية‬ ‫يف‬ ‫امل�ساهمة‬ ‫موا�صلة‬
‫ات�صاالت‬ ‫م�شغل‬ ‫ل‬ّ‫أو‬� ،‫تون�س‬ ‫أورجن‬� ‫و‬ ‫تون�س‬ ‫�سوفريكوم‬ ‫�شركة‬ ،‫لها‬ ‫التابعة‬
.‫حريف‬‫مليون‬3,5‫من‬‫أكرث‬�‫خدمة‬‫يف‬‫البالد‬‫يف‬‫رائد‬
‫�دوة‬�‫ن‬ ‫تنظيم‬ ‫�سوفريكوم مت‬ ‫بخم�سينية‬ ‫�ال‬�‫ف‬��‫ت‬��‫ح‬‫اال‬ ‫�ش‬����‫م‬‫�ا‬�‫ه‬ ‫�ى‬�‫ل‬��‫ع‬‫و‬
‫جمال‬ ‫يف‬ ‫أ‬�‫املن�ش‬ ‫بلد‬ ‫�ارج‬�‫خ‬ ‫اخلدمات‬ ‫نقل‬ ‫أن�شطة‬� ‫حتديات‬ ‫�صحفية حول‬
‫إ�شراف‬� ‫حتت‬ ‫وذلك‬ ‫الرقمية‬ ‫والتكنولوجيا‬ ‫واالت�صال‬ ‫املعلومات‬ ‫تكنولوجيا‬
‫الرقمي‬ ‫واالقت�صاد‬ ‫االت�صال‬ ‫تكنولوجيات‬ ‫�ر‬�‫ي‬‫وز‬ ،‫الفهري‬ ‫نعمان‬ ‫ّد‬‫ي‬‫ال�س‬
: ‫من‬ ّ‫كل‬‫وبح�ضور‬‫والت�شغيل‬‫املهني‬‫التكوين‬‫وزير‬،‫العذاري‬‫زياد‬‫ّد‬‫ي‬‫وال�س‬
»‫الذكية‬ ‫«تون�س‬ ‫عن م�شروع‬ ‫ؤول‬���‫س‬�����‫مل‬‫ا‬ ،‫مهنى‬ ‫ؤوف‬�‫ر‬ ‫ّد‬‫ي‬‫- ال�س‬
»SmartTunisia«
‫جتربة‬ ‫�ن‬�‫ع‬ ‫ؤول‬���‫س‬�����‫مل‬‫ا‬ ‫امل�ساعد‬ ‫املدير العام‬ ،‫�ار‬�‫ن‬��‫ي‬‫ر‬ ‫�ارك‬�‫م‬ ‫ّد‬‫ي‬‫- ال�س‬
.‫أورجن‬�‫مبجمع‬‫اجلوالة‬‫املالية‬‫واخلدمات‬‫احلرفاء‬
‫بتون�س‬‫فرن�سا‬‫�سفري‬،‫قويات‬‫فران�سوا‬‫ّد‬‫ي‬‫- ال�س‬
‫تون�س‬‫أورجن‬‫ل‬‫العام‬‫املدير‬،‫�شارفيه‬ ‫ديديه‬‫ّد‬‫ي‬‫- ال�س‬
‫�سوفريكوم‬‫ملجموعة‬‫العام‬‫املدير‬،‫موالن‬‫جاك‬‫ّد‬‫ي‬‫- ال�س‬
‫تون�س‬‫�سوفريكوم‬‫مديرة‬،‫فرحات‬‫�سوار‬‫ّدة‬‫ي‬‫- ال�س‬
‫جمموعة‬‫تلعبه‬‫الذي‬‫الدور‬‫أهمية‬�‫على‬‫احلا�ضرين‬‫وقد متحورت تدخالت‬
‫ّة‬‫ي‬‫الرقم‬ ‫التحوالت‬ ّ‫ظل‬ ‫يف‬ ‫حرفائها‬ ‫ومرافقة‬ ‫دعم‬ ‫يف‬ ‫العاملية‬ ‫�سوفريكوم‬
‫الوطني‬‫املخطط‬‫جناح‬‫يف‬‫فعالة‬‫ب�صفة‬‫امل�ساهمة‬‫يف‬ ‫ا�ستعدادها‬‫على‬‫ؤكدين‬�‫م‬
‫وجتربتها‬ ‫خربتها‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫وذلك‬ »2018 ‫الرقمية‬ ‫«تون�س‬ ‫اال�سرتاتيجي‬
‫�شغل‬ ‫مواطن‬ ‫خلق‬ ‫يف‬ ‫تون�س‬ ‫�سوفريكوم‬ ‫�شركة‬ ‫م�ساهمة‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫وكذلك‬
.‫العليا‬‫ال�شهائد‬‫وحاملي‬‫اجلامعات‬‫خريجي‬‫ت�شغيلية‬‫ودعم‬
2016-2017‫امتداد‬‫عىل‬‫شغل‬‫موطن‬200‫خلق‬
‫إفريقيا‬� ‫�شمال‬ ‫منطقة‬ ‫يف‬ 5 ‫رقم‬ ‫الفرع‬ ‫تون�س‬ ‫�سوفريكوم‬ ‫�شركة‬ ّ‫د‬‫تع‬
‫ّة‬‫د‬‫املتح‬ ‫العربية‬ ‫�ارات‬���‫م‬‫إ‬‫ل‬‫وا‬ ‫واملغرب‬ ‫اجلزائر‬ ‫بعد‬ ‫�ط‬�‫س‬���‫أو‬‫ل‬‫ا‬ ‫وال�شرق‬
‫الكفاءات‬‫على‬‫يرتكز‬‫عايل‬‫م�ستوى‬‫ذات‬ ‫وظائف‬‫دائما‬‫وتقرتح‬‫وقطر‬‫أردن‬‫ل‬‫وا‬
‫العليا‬‫املدار�س‬‫يف‬ ‫املوجود‬‫للتكوين‬‫املمتاز‬‫امل�ستوى‬‫بف�ضل‬‫وذلك‬‫التون�سية‬
‫وت�شغيل‬ ‫�اج‬�‫م‬‫اد‬ ‫لت�سهيل‬ ‫�شراكات‬ ‫عدة‬ ‫إقامة‬� ‫من‬ ‫مكنها‬ ‫�ذي‬�‫ل‬‫وا‬ ‫واجلامعات‬
.‫ّان‬‫ب‬‫ال�ش‬
‫جمال‬ ‫يف‬ ‫املهند�سني‬ ‫�ن‬�‫م‬ ‫جلهم‬ ‫�ف‬�‫ظ‬‫�و‬�‫م‬ 300 ‫حاليا‬ ‫ال�شركة‬ ‫وت�ضم‬
‫امتداد‬ ‫على‬ ‫�شغل‬ ‫موطن‬ 200 ‫خلق‬ ‫�سيتم‬ ‫كما‬ ،‫�االت‬�‫ص‬�����‫ت‬‫واال‬ ‫احلو�سبة‬
.2016-2017
‫خلق‬ ‫بخ�صو�ص‬ ‫التزاماتها‬ ‫على‬ ‫تون�س‬ ‫�سوفريكوم‬ ‫أكيد‬�‫ت‬ ‫على‬ ‫وف�ضال‬
‫خالل‬ ‫وقعت‬ ‫التي‬ ‫أوائل‬‫ل‬‫ا‬ ‫أجنبية‬‫ل‬‫ا‬ ‫ال�شركات‬ ‫أبرز‬� ‫من‬ ‫كانت‬ ،‫�شغل‬ ‫مواطن‬
iSmartTun «»‫الذكية‬‫«تون�س‬ ‫برنامج‬‫اتفاقية‬‫على‬2015‫أفري ل‬�‫�شهر‬
‫ذات‬‫�شغل‬‫مواطن‬‫خلق‬‫خالل‬‫من‬‫البالد‬‫جتاه‬‫التزامها‬‫مدى‬‫يعك�س‬‫ّا‬‫مم‬،»sia
.‫التون�سية‬‫اجلامعات‬‫خريجي‬‫من‬‫لل�شباب‬‫عايل‬‫م�ستوى‬
‫ألف موطن‬� 50 ‫�سيخلق‬ ‫الذي‬ ‫تون�س‬ ‫أجل‬� ‫من‬ ‫العمل‬ ‫يف‬ ‫هدفها‬ ‫ويتمثل‬
‫خارج‬ ‫اخلدمات‬ ‫نقل‬ ‫أن�شطة‬� Offshoring ‫جمال‬ ‫يف‬ ‫التوايل‬ ‫�شغل على‬
‫فر�صة‬ ‫ألف‬� 100َ ‫و‬ ‫واالت�صال‬ ‫املعلومات‬ ‫تكنولوجيا‬ ‫جمال‬ ‫يف‬ ‫أ‬�‫املن�ش‬ ‫بلد‬
.2020‫�سنة‬‫بحلول‬‫إلكرتونية‬‫ل‬‫ا‬‫احلكومة‬‫جمال‬‫يف‬‫للتعاون‬‫عمل‬
‫الرقمية‬‫الت‬ّ‫التحو‬‫رشيك‬
‫خدمات‬ ‫مركز‬ ‫ت�صبح‬ ‫أن‬� ‫العاملية على‬ ‫تون�س‬ ‫�سوفريكوم‬ ‫�شركة‬ ‫تعمل‬
‫ وتقدمي‬ ‫�االت‬�‫ص‬�����‫ت‬‫إ‬‫ل‬‫ا‬ ‫�سوق‬ ‫يف‬ ‫مرجعا‬ ‫ وكذلك‬Near shore ‫تناف�سي‬
‫ال�صحة‬ ،‫إلكرتونية‬‫ل‬‫ا‬ ‫احلوكمة‬ ‫مثل‬ ‫�دة‬�‫ئ‬‫�را‬�‫ل‬‫ا‬ ‫امل�شاريع‬ ‫رقمنة‬ ‫يف‬ ‫�برة‬‫خل‬‫ا‬
.‫إلكرتونية‬‫ل‬‫ا‬‫امل�صرفية‬،‫إلكرتوين‬‫ل‬‫ا‬‫التعليم‬،‫إلكرتونية‬‫ل‬‫ا‬
‫العاملية‬ ‫أورجن‬� ‫وجمموعة‬ ‫�سوفريكوم‬ ‫�ة‬�‫ي‬‫ودرا‬ ‫خربة‬ ‫على‬ ‫تعتمد‬ ‫وهي‬
‫الناجحة‬ ‫امل�شاريع‬ ‫من‬ ‫اال�ستفادة‬ ‫كذلك‬ ‫وميكن‬ ‫الرقمي‬ ‫االبتكار‬ ‫حيث‬ ‫من‬
‫إحداث‬� ‫املثال‬ ‫�سبيل‬ ‫على‬ ‫نذكر‬ ‫أن‬� ‫إطار‬‫ل‬‫ا‬ ‫هذا‬ ‫يف‬ ‫ميكن‬ ‫و‬ ،‫�سوفريكوم‬ ‫ل�شركة‬
‫تكنولوجيا‬ ‫وار�ساء‬ ‫الت�صميم‬ ‫مع‬ ،‫املغرب‬ ‫يف‬ ‫إلكرتونية‬‫ل‬‫ا‬ ‫احلكومة‬ ‫برامج‬
.‫إدارية‬‫ل‬‫ا‬‫العمليات‬‫رقمنة‬‫أو‬�‫للتنفيذ‬‫املعلومات و خطط‬
‫لدعم‬ ‫التغيري‬ ‫إدارة‬�‫و‬ ‫القدرات‬ ‫لبناء‬ ‫حمددة‬ ‫مقاربة‬ ‫أي�ضا‬� ‫و�ضعت‬ ‫وقد‬
.‫آ�سيا‬�‫و‬‫أو�سط‬‫ل‬‫ا‬‫ال�شرق‬‫منطقة‬‫يف‬‫الهواتف‬‫وم�شغلي‬‫املنظمات‬‫رقمنة‬
‫ن�شر‬ ‫يف‬ ‫�سوفريكوم‬ ‫جمموعة‬ ‫�ساهمت‬ ‫�اء‬�‫ف‬‫�ر‬�‫حل‬‫ا‬ ‫لتجربة‬ ‫وبالن�سبة‬
‫وقد‬ ،‫أورجن‬‫ ل‬AMEA ‫التابعة‬ ‫ال�شركات‬ ‫جلميع‬ ‫ امل�شرتك‬CXM ‫حل‬
‫الة‬ّ‫اجلو‬ ‫املالية‬ ‫اخلدمات‬ ‫ن�شر‬ ‫جناح‬ ‫يف‬ ‫هاما‬ ‫دورا‬ ‫كذلك‬ ‫�سوفريكوم‬ ‫لعبت‬
.‫أورجن‬�‫ملجموعة‬
‫القادم‬‫التنموي‬‫املخطط‬‫عروض‬‫فتح‬
‫ب�شكل‬‫املخت�صة‬‫اللجنة‬‫افتتاح‬‫عن‬‫الدويل‬‫والتعاون‬‫التنمية واال�ستثمار‬‫وزارة‬‫أعلنت‬�
‫للمخطط‬‫للرتويج‬‫خمت�ص‬‫جممع‬‫الختيار‬‫العرو�ض الدويل‬‫بطلب‬‫متعلقة‬‫عرو�ض‬4‫علني‬
.‫مب�شاريعه‬‫للتعريف‬‫دولية‬‫ندوة‬‫تنظيم‬‫يف‬‫0202 وامل�ساعدة‬- 2016‫التنموي‬
‫كبريا يف‬ ‫جدال‬ ‫اثار‬ ‫الذي‬ ،»‫الزار‬ ‫«االخوة‬ ‫وجممع‬ »‫ارجيل‬ ‫عرو�ض جممع‬ ‫فتح‬ ‫مت‬ ‫وقد‬
»‫روت�شيلد‬ ‫دو‬ ‫وجممع « ادمون‬ ‫واحلكومة‬ ‫النواب‬ ‫جمل�س‬ ‫بني‬ ‫�سابق‬ ‫وقت‬ ‫يف‬ ‫تون�س‬
.‫املجامع‬‫هذه‬‫بح�ضور ممثلي‬»‫و�شركائه‬‫«روت�شيلد‬‫وجممع‬
‫للغر�ض‬ ‫حمدثة‬ ‫تقييم‬ ‫جلنة‬ ‫قبل‬ ‫واملالية من‬ ‫الفنية‬ ‫العرو�ض‬ ‫تقييم‬ ‫مبا�شرة‬ ‫و�سيتم‬
‫بعد‬ ‫�ك‬�‫ل‬‫وذ‬ ‫�ايل‬�‫م‬‫و‬ ‫فني‬ ‫عر�ض‬ ‫اف�ضل‬ ‫�دم‬�‫ق‬ ‫�ذي‬�‫ل‬‫ا‬ ‫ال�صفقة للعار�ض‬ ‫�ا‬�‫ه‬‫�ر‬�‫ث‬‫ا‬ ‫على‬ ‫�ست�سند‬
.‫العمومي‬‫للطلب‬‫العليا‬‫موافقة الهيئة‬
‫املتعلقة‬‫االجراءات‬‫ا�ستكمال‬‫يف انتظار‬‫وقتية‬‫املقدمة‬‫املالية‬‫العرو�ض‬ ‫�ستبقى‬‫حني‬‫يف‬
‫كافة‬ ‫حال ا�ستكمال‬ ‫ال�صفقة‬ ‫ا�سناد‬ ‫على‬ ‫ر�سميا‬ ‫�ستعلن‬ ‫انها‬ ‫اىل‬ ‫والتقييم م�شرية‬ ‫بالتثبت‬
.‫العمومية‬‫لل�صفقات‬‫املنظمة‬‫االجراءات‬
‫بنزرت‬‫يف‬‫جديد‬‫بحري‬‫قطب‬
‫ؤخرا‬�‫م‬ »‫االمريكية‬ ‫او�سطية‬ ‫ال�شرق‬ ‫ؤ�س�سات و»مبادرة‬�‫امل‬ ‫ؤ�ساء‬�‫لر‬ ‫العربي‬ ‫املعهد‬ ‫ نظم‬
‫للقطب التنموي‬ ‫والت�شغيلية‬ ‫التنموية‬ ‫القدرات‬ ‫تعزيز‬ ‫مزيد‬ ‫«�سبل‬ ‫حول‬ ‫ملتقى جهويا‬
.‫وجمعيات‬‫املعنية ومنظمات‬‫اجلهوية‬‫االدارات‬‫ممثلي‬‫من‬‫ثلة‬‫بح�ضور‬ »‫ببنزرت‬
‫للتنمية‬ ‫كقاطرة‬ ‫أهميته‬� ‫من‬ ‫انطالقا‬ ‫ببنزرت‬ ‫التنموي‬ ‫القطب‬ ‫مو�ضوع‬ ‫اختيار‬ ‫ومت‬
‫قدراته‬ ‫لتعزيز‬ ‫املمكنة‬ ‫احللول‬ ‫عن‬ ‫البحث‬ ‫مع �ضرورة‬ ‫واالقليمية‬ ‫والوطنية‬ ‫اجلهوية‬
‫من قبل‬ ‫ت�شخي�صها‬ ‫مت‬ ‫التي‬ ‫اال�شكاليات‬ ‫بع�ض‬ ‫ملعاجلة‬ ‫املطلوبة‬ ‫العملية‬ ‫املقرتحات‬ ‫ور�صد‬
.« ‫ببنزرت‬‫املحلية‬‫القيادات‬‫قدرات‬‫تطوير‬«‫فريق‬
‫ال�ستثمار‬ »‫�ري‬�‫ح‬��‫ب‬��‫ل‬‫ا‬ ‫�ب‬�‫ط‬��‫ق‬��‫ل‬‫«ا‬ ‫�و‬��‫ه‬‫و‬ ‫�ب‬�‫ط‬��‫ق‬��‫ل‬‫�ا‬�‫ب‬ ‫�د‬�‫ي‬‫�د‬�‫ج‬ ‫�ص‬��‫�ا‬�‫ص‬�����‫ت‬��‫خ‬‫ا‬ ‫و�سيتم بناء‬
‫باخت�صا�ص‬ ‫التقيد‬ ‫أو‬� ‫التموقع‬ ‫وعدم‬ ‫أن‬�‫ال�ش‬ ‫هذا‬ ‫يف‬ ‫للجهة‬ ‫الواعدة‬ ‫املميزات التنموية‬
.‫الغذائية‬‫ال�صناعات‬‫جمال‬‫وهو‬‫واحد‬
‫املغرب‬‫يف‬‫تونسية‬‫اعامل‬‫بعثة‬
‫تون�سية‬ ‫�ال‬�‫م‬��‫ع‬‫أ‬� ‫بعثة‬ ‫�ت‬�‫ه‬��‫ن‬‫أ‬� ‫النهو�ض بال�صادرات‬ ‫�ز‬�‫ك‬‫�ر‬�‫م‬ ‫�ن‬�‫ع‬ ‫�ادر‬�‫ص‬��� ‫�لاغ‬‫ب‬ ‫ح�سب‬
‫زيارة‬ ‫التجميل‬ ‫الطبية ومواد‬ ‫�شبه‬ ‫وال�صناعات‬ ‫أدوية‬‫ل‬‫ا‬ ‫جمال‬ ‫يف‬ ‫عاملة‬ ‫ت�ضم 7 �شركات‬
‫ت�صديرية‬ ‫عرو�ضا‬ ‫تقدم‬ ‫التي‬ ‫ال�شركات‬ ‫�ارة‬�‫ي‬‫�ز‬�‫ل‬‫ا‬ ‫املغربية و�شملت‬ ‫ال�سوق‬ ‫ال�ست�شراف‬
‫املغربي‬‫ال�صالون‬‫هام�ش انعقاد‬‫على‬ ‫جتميل‬‫ومواد‬‫و�صيدالنية‬‫طبية‬‫�شبه‬‫أدوات‬�‫متنوعة و‬
»‫اك�سبو‬‫«هالث‬‫و�صالون ال�صحة‬»‫اك�سبو‬‫«ميديكال‬‫لالدوية‬
‫مهنيني‬ ‫مع‬ ‫لقاء مبا�شر‬ 100 ‫من‬ ‫�ثر‬‫ك‬‫أ‬� ‫التظاهرة‬ ‫هذه‬ ‫خالل‬ ‫ال�شركات‬ ‫هذه‬ ‫وعقدت‬
‫إنتاج‬‫ل‬‫ا‬ ‫مواقع‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫ؤولوها‬�‫س‬�‫م‬ ‫م�سبقا وزار‬ ‫مربجما‬ ‫لقاء‬ 50 ‫�اء‬�‫ه‬‫ز‬ ‫بينها‬ ‫من‬
.‫التجميل‬‫ومواد‬‫أدوية‬‫ل‬‫ا‬‫يف‬‫املتخ�ص�صة‬‫والت�صدير املغربية‬
»‫افريقيا‬‫لشامل‬‫السالمة‬‫«معرض‬‫يف‬‫عارض‬100
‫ل�شمال‬ ‫ال�سالمة‬ ‫«معر�ض‬ ‫الدويل‬ ‫لل�صالون‬ ‫الثانية‬ ‫الدورة‬ ‫ؤخرا‬�‫م‬ ‫بتون�س‬ ‫انتظمت‬
‫املتدخلني‬ ‫وكل‬ ‫املهنيني‬ ‫لفائدة‬ ‫التكنولوجية‬ ‫امل�ستجدات‬ ‫احدث‬ ‫عر�ض‬ ‫مت‬ ‫حيث‬ »‫افريقيا‬
.‫باملجال‬‫املعنيني‬
‫االلكرتونية‬ ‫ال�سالمة‬ ‫ؤ�س�سات‬�‫مل‬ ‫الوطنية‬ ‫النقابية‬ ‫الغرفة‬ ‫من‬ ‫ببادرة‬ ‫ال�صالون‬ ‫أم‬�‫والت‬
‫ما‬ ‫كل‬ ‫قدموا‬ ‫�ارج‬�‫خل‬‫وا‬ ‫تون�س‬ ‫من‬ ‫عار�ض‬ 100 ‫نحو‬ ‫مب�شاركة‬ ‫املعار�ض‬ ‫تنظيم‬ ‫و�شركة‬
‫واملراقبة‬ ‫ال�سالمة‬ ‫�ال‬�‫جم‬ ‫يف‬ ‫اخل�صو�صية‬ ‫�ات‬�‫م‬‫�د‬�‫خل‬‫وا‬ ‫والتقنيات‬ ‫بالتجهيزات‬ ‫يت�صل‬
.‫أن�شطة‬‫ل‬‫ا‬‫وخمتلف‬‫والتكوين‬‫والتامني‬‫واحلماية‬
‫الدولية‬ ‫املالية‬ ‫ؤ�س�سات‬�‫امل‬ ‫من‬ ‫متويالت‬ ‫على‬ ‫القادمة‬ ‫الفرتة‬ ‫خالل‬ ‫�ستتح�صل‬ ‫تون�س‬ ‫أن‬� ‫املركزي‬ ‫البنك‬ ‫حمافظ‬ ‫أعلن‬�
.‫لها‬‫املعينة‬‫احلدود‬‫تتجاوز‬‫ال‬‫حتى‬‫اخلارجي‬‫التداين‬‫ن�سبة‬‫مراعاة‬‫مع‬‫والتنمية‬‫امليزانية‬‫يف‬‫احلاجيات‬‫�سد‬‫من‬‫�ستمكن‬
‫تون�س‬ ‫يف‬ ‫«امل�شكل‬ ‫أن‬� ‫بالعا�صمة‬ ‫ؤخرا‬�‫م‬ ‫التام‬ ‫الذي‬ ‫الت�شغيل‬ ‫حول‬ ‫الوطني‬ ‫احلوار‬ ‫أ�شغال‬� ‫هام�ش‬ ‫على‬ ‫العياري‬ ‫أكد‬�‫و‬
‫إطراف‬‫ل‬‫ا‬‫بني‬‫والوئام‬‫أمني‬‫ل‬‫وا‬‫ال�سيا�سي‬‫باال�ستقرار‬‫يتعلق‬‫ما‬‫بقدر‬‫تدريجيا‬‫عليه‬‫احل�صول‬‫�سيتم‬‫الذي‬‫بالتمويل‬‫يتعلق‬‫ال‬
.»‫االجتماعية‬
‫أي‬�‫دوالر‬‫مبليار‬‫تقدر‬‫تون�س‬‫لفائدة‬‫�سنوية‬‫منحة‬‫تخ�صي�ص‬‫عن‬ ‫ال�سياق‬‫نف�س‬‫يف‬‫أعلن‬� ‫قد‬‫الدويل‬‫البنك‬‫رئي�س‬‫وكان‬
.2016‫�سنة‬‫من‬‫بداية‬‫�صرفها‬‫يتم‬‫ان‬‫املنتظر‬‫من‬‫�سنوات‬‫خم�س‬‫مدى‬‫على‬‫تون�سي‬‫دينار‬‫مليون‬200‫و‬‫مليارين‬‫يعادل‬‫ما‬
‫ان‬ ‫املنتظر‬ ‫من‬ ‫دوالر‬ ‫مليار‬ 3 ‫حدود‬ ‫يف‬ ‫منحة‬ ‫بخ�صو�ص‬ ‫الدويل‬ ‫النقد‬ ‫�صندوق‬ ‫مع‬ ‫م�شاورات‬ ‫حاليا‬ ‫تون�س‬ ‫وجتري‬
.‫�سنوات‬‫اربع‬‫مدى‬‫وعلى‬‫ال�شهر‬‫هذا‬‫عليها‬‫تتح�صل‬
‫تون�س‬ ‫منح‬ ‫ا�ستعداده‬ ‫االوروبي‬ ‫االحتاد‬ ‫ابدى‬ ‫فيما‬ ‫دوالر‬ ‫مليون‬ 500 ‫تون�س‬ ‫للتنمية‬ ‫االفريقي‬ ‫البنك‬ ‫�سيمنح‬ ‫كما‬
.‫اورو‬ ‫مليون‬ 500
‫انتاج‬ ‫جمال‬ ‫فى‬ ‫ال�شركة‬ ‫هذه‬ ‫حققتها‬ ‫التى‬ ‫النتائج‬ ‫�صويد‬ ‫رم�ضان‬ ‫قف�صة‬ ‫ف�سفاط‬ ‫ل�شركة‬ ‫العام‬ ‫املدير‬ ‫الرئي�س‬ ‫و�صف‬
.‫لنف�سها‬‫ال�شركة‬‫هذا‬‫�ضبطتها‬‫التى‬‫التوقعات‬‫ودون‬‫أمول‬�‫امل‬‫بدون‬‫اجلارى‬‫العام‬‫بداية‬‫منذ‬‫التجارى‬‫الف�سفاط‬
‫وذلك‬‫اجلارى‬‫مار�س‬28‫غاية‬‫واىل‬‫العام‬‫هذا‬‫بداية‬‫منذ‬‫االنتاج‬‫هذا‬‫فى‬‫باملائة‬41‫بن�سبة‬‫انخفا�ض‬‫ت�سجيل‬‫مت‬‫وقال‬
.‫ال�شركة‬‫ر�سمتها‬‫التى‬‫التوقعات‬‫مع‬‫باملقارنة‬
‫هدف‬‫�ضبطت‬‫أنها‬�‫حني‬‫فى‬‫التجارى‬‫الف�سفاط‬‫من‬‫طن‬‫الف‬876‫�سوى‬‫العام‬‫بداية‬‫منذ‬‫قف�صة‬‫ف�سفاط‬‫�شركة‬‫تنتج‬‫ومل‬
.‫املو�س�سة‬‫بهذه‬‫االنتاج‬‫مراقبة‬‫دائرة‬‫معطيات‬‫ح�سب‬‫وذلك‬‫طن‬‫الف‬495‫و‬‫مليون‬‫حتقيق‬‫يروم‬
‫وهى‬ ‫قف�صة‬ ‫ف�سفاط‬ ‫�شركة‬ ‫ؤ�س�سة‬�‫م‬ ‫جمل�س‬ ‫�داوالت‬�‫م‬ ‫ان‬ ‫العام‬ ‫املدير‬ ‫الرئي�س‬ ‫وقال‬
‫ما‬ ‫اىل‬ ‫اخل�صو�ص‬ ‫�ذا‬�‫ه‬ ‫فى‬ ‫تطرقت‬ ‫الف�سفاط‬ ‫وانتاج‬ ‫ا�ستخراج‬ ‫فى‬ ‫خمت�صة‬ ‫ؤ�س�سة‬�‫م‬
‫أم‬�‫و‬ ‫الرديف‬ ‫مبعتمديتى‬ ‫الف�سفاط‬ ‫انتاج‬ ‫ن�سق‬ ‫با�سرتجاع‬ ‫املت�صلة‬ ‫العالقة‬ ‫بامل�سائل‬ ‫و�صفه‬
.‫املا�ضى‬‫جانفى‬‫�شهر‬‫منذ‬‫الف�سفاط‬‫ونقل‬‫انتاج‬‫بهما‬‫يتعطل‬‫حيث‬‫العرائ�س‬
‫والرديف‬‫العرائ�س‬‫أم‬�‫ب‬‫ال�شغل‬‫طالبى‬‫من‬‫جمموعات‬‫املا�ضى‬‫جانفى‬‫�شهر‬‫منذ‬‫وتعت�صم‬
‫ومب�سالك‬ ‫الف�سفاط‬ ‫انتاج‬ ‫ومبواقع‬ ‫قف�صة‬ ‫ف�سفاط‬ ‫�شركة‬ ‫مبن�شات‬
.‫االنتاج‬‫وحدات‬‫اىل‬‫اال�ستخراج‬‫مناجم‬‫من‬‫نقله‬
‫اإلقتصادي‬‫وقت‬ ‫يف‬ ‫�رة‬�‫حل‬‫ا‬ ‫للمناطق‬ ‫املنظمة الدولية‬ ‫اىل‬ ‫لالن�ضمام‬ ‫طلبا‬ ‫�ستقدم‬ ‫تون�س‬ ‫ان‬ ‫التجارة‬ ‫وزارة‬ ‫أعلنت‬�
‫الحداث‬ ‫االعداد‬ ‫يتم‬ ‫انه‬ ‫حيث‬ .‫اخلارجية‬ ‫التجارة‬ ‫ودفع‬ ‫اقت�صادها‬ ‫لتن�شيط‬ ‫طرق‬ ‫إيجاد‬� ‫اىل‬ ‫البالد‬ ‫فيه‬ ‫ت�سعي‬
‫بطنجة‬ ‫احلرة‬ ‫املنطقة‬ ‫بينها‬ ‫ومن‬ ‫بدول اجلوار‬ ‫احلرة‬ ‫املناطق‬ ‫جتارب‬ ‫من‬ ‫لال�ستفادة‬ ‫وجتارية‬ ‫لوج�ستية‬ ‫منطقة‬
‫�سيح�ضرها‬ »‫احلرة‬ ‫املناطق‬ ‫وت�سيري‬ ‫حول « اال�ستثمار‬ ‫ندوة‬ ‫القادم‬ ‫ماي‬ ‫�شهر‬ ‫خالل‬ ‫تون�س‬ ‫و�ستنظم‬ .)‫(املغرب‬
.‫احلرة‬‫املناطق‬‫جتارة‬‫يف جمال‬‫الدولية‬‫والكفاءات‬‫املماثلة‬‫التجارب‬‫من‬‫دوليون لال�ستفادة‬‫خرباء‬
‫احلرة‬‫للمناطق‬‫املنظمة الدولية‬‫اىل‬‫لالنضامم‬‫بطلب‬‫تتقدم‬‫تونس‬
‫كشو‬ ‫سميرة‬
‫لتونس‬ ‫جديدة‬ ‫تمويالت‬
‫تأسيسها‬ ‫عىل‬ ‫سنة‬ 50 ‫بمرور‬ ‫احتفاهلا‬ ‫خالل‬
‫تونس‬ ‫في‬ ‫شغل‬ ‫موطن‬ 200 ‫ر‬ ّ‫توف‬ ‫سوفريكوم‬
‫صويد‬ ‫رمضان‬

12. 2016 ‫أفريل‬� 1 ‫اجلمعة‬22 El Fejr
‫جامعة‬ ‫سياسية‬ ‫أسبوعية‬2016 ‫أفريل‬� 1 ‫اجلمعة‬23 El Fejr
‫جامعة‬ ‫سياسية‬ ‫أسبوعية‬
‫وس‬ّ‫الر‬‫لدى‬‫والفقر‬‫التضخم‬‫هاجسا‬
،‫االثنني‬ ،)‫(رو�ستات‬ ‫الرو�سي‬ ‫إح�صاءات‬‫ل‬‫ا‬ ‫مكتب‬ ‫ن�شرها‬ ‫ا�ستطالعات‬ ‫نتائج‬ ‫بينت‬
‫الفقر‬ ‫أن‬�‫و‬ ،‫ؤهم‬�‫آرا‬� ‫امل�ستطلعة‬ ‫املواطنني‬ ‫من‬ 77%‫ـ‬‫ل‬ ‫أكرب‬‫ل‬‫ا‬ ‫الهاج�س‬ ‫ي�شكل‬ ‫الت�ضخم‬ ‫أن‬�
‫ووفق‬ .‫املواطنني‬ ‫من‬ 43% ‫فت�شغل‬ ‫البالد‬ ‫يف‬ ‫املتزايدة‬ ‫البطالة‬ ‫أما‬� ،‫منهم‬ 49% ‫يقلق‬
‫العام‬ ‫مدى‬ ‫على‬ ‫�شخ�ص‬ ‫مليون‬ 19.2 ‫املتو�سط‬ ‫يف‬ ‫بلغت‬ ‫الفقراء‬ ‫أعداد‬� ‫إن‬�‫ف‬ ‫إح�صاءات‬‫ل‬‫ا‬
‫روبال‬ 9452 ‫ـ‬‫ب‬ ‫احلكومة‬ ‫حددته‬ ‫الفقر‬ ‫وخط‬ .‫ال�سكان‬ ‫من‬ 13.4% ‫بن�سبة‬ ‫أي‬� ‫املا�ضي‬
.)‫دوالرا‬140‫(نحو‬
‫والعقوبات‬‫النفط‬‫أ�سعار‬�‫انهيار‬‫بها‬‫ت�سبب‬‫التي‬‫أزمة‬‫ل‬‫ا‬‫أثري‬�‫ت‬‫مدى‬‫أرقام‬‫ل‬‫ا‬‫هذه‬‫وتظهر‬
‫الرئي�س‬ ‫بنى‬ ‫�د‬�‫ق‬‫و‬ .‫�س‬��‫�رو‬�‫ل‬‫ا‬ ‫�اة‬�‫ي‬��‫ح‬ ‫م�ستوى‬ ‫على‬ ‫�ة‬�‫ي‬��‫ن‬‫�را‬�‫ك‬‫أو‬‫ل‬‫ا‬ ‫�ة‬��‫م‬‫أز‬‫ل‬‫ا‬ ‫ب�سبب‬ ‫الغربية‬
‫جمال‬ ‫يف‬ ‫حققه‬ ‫الذي‬ ‫التقدم‬ ‫على‬ ‫املا�ضية‬ ‫ال�سنوات‬ ‫يف‬ ‫بوتني �شعبيته‬ ‫الرو�سي فالدميري‬
”.‫الفقر‬‫حماربة‬
‫إرهابية‬‫هتديدات‬‫من‬‫أوروبا‬‫عىل‬‫أمريكي‬‫قلق‬
‫اجلمهوري‬ ‫ال�سيناتور‬ ‫أمريكي‬‫ل‬‫ا‬ ‫ال�شيوخ‬ ‫جمل�س‬ ‫يف‬ ‫القومي‬ ‫أمن‬‫ل‬‫ا‬ ‫جلنة‬ ‫رئي�س‬ ‫قال‬
،‫أمريكا‬�‫يف‬‫منه‬‫أكرب‬�‫آن‬‫ل‬‫ا‬‫أوروبا‬�‫يف‬‫إرهابية‬‫ل‬‫ا‬‫الهجمات‬‫خطر‬‫إن‬�،‫أحد‬‫ل‬‫ا‬،‫جون�سون‬‫رون‬
،‫الالجئني‬ ‫وتدفق‬ ‫أو�سط‬‫ل‬‫ا‬ ‫ال�شرق‬ ‫من‬ ‫قربها‬ ‫ب�سبب‬
‫البنى‬ ”‫“داع�ش‬ ‫تنظيم‬ ‫يهاجم‬ ‫أن‬� ‫إمكانية‬� ‫من‬ ‫ر‬ّ‫ذ‬‫وح‬
.‫أمريكا‬�‫و‬‫أوروبا‬�‫يف‬‫إلكرتونية‬‫ل‬‫وا‬‫التحتية‬
‫أمن‬� ‫حار�س‬ ‫مقتل‬ ‫عن‬ ‫ترددت‬ ‫التي‬ ‫أنباء‬‫ل‬‫ا‬ ‫وعن‬
‫والعثور‬ ،‫بطاقته‬ ‫و�سرقة‬ ‫بروك�سل‬ ‫يف‬ ‫نووية‬ ‫أة‬�‫من�ش‬
‫امل�ستوى‬ ‫رفيع‬ ‫بلجيكي‬ ‫نووي‬ ‫ؤول‬�‫س‬�‫م‬ ‫�صورة‬ ‫على‬
،‫باري�س‬ ‫هجمات‬ ‫يف‬ ‫طهم‬ُّ‫ر‬‫بتو‬ ‫امل�شتبه‬ ‫أحد‬� ‫منزل‬ ‫يف‬
‫أن‬� ‫احتمال‬ ‫من‬ ‫�شديد‬ ‫بقلق‬ ‫ي�شعر‬ ‫أنه‬� ‫جون�سون‬ ‫قال‬
.‫نووية‬‫آت‬�‫من�ش‬ ”‫“داع�ش‬‫تنظيم‬‫يهاجم‬
‫مثل‬ ‫�دول‬��‫ل‬‫ا‬ ‫بع�ض‬ ‫�سجون‬ ‫أن‬� ‫حمللون‬ ‫�رى‬�‫ي‬‫و‬
”‫إ�سالمي‬‫ل‬‫ا‬ ‫“للتطرف‬ ‫خ�صبة‬ ‫أر�ضا‬� ‫بلجيكا تعترب‬
‫ماف�سون‬‫�ستيفني‬‫فيه‬‫قال‬‫حتليليا‬‫مقاال‬‫بو�ست‬‫وا�شنطن‬‫ن�شرت‬‫وقد‬.‫اخل�صو�ص‬‫وجه‬‫على‬
‫يقومون‬ ،‫متطرفني‬ ‫بدعاة‬ ‫بلجيكا‬ ‫يف �سجون‬ ‫التقوا‬ ‫الطريق‬ ‫�ضلوا‬ ‫الذين‬ ‫ال�شباب‬ ‫أن‬�
‫أخبار، وتبادل‬‫ل‬‫ا‬ ‫لتناول‬ ‫زنازينهم‬ ‫يف‬ ‫والنوافذ‬ ‫الريا�ضة‬ ‫ممار�سة‬ ‫�ات‬�‫ق‬‫أو‬� ‫با�ستغالل‬
‫كيفية‬‫وعلموهم‬‫ال�سجون‬‫داخل‬‫ال�شباب‬‫على‬‫أثري‬�‫الت‬‫من‬‫متكنوا‬‫الدعاة‬‫ؤالء‬�‫وه‬.‫الهواتف‬
‫غزو العراق وحمنة‬ ‫عن‬ ‫الناجت‬ ‫الظلم‬ ‫يف‬ ‫بالتفكري‬ ‫والبدء‬ ‫امل�شروبات‬ ‫تناول‬ ‫عن‬ ‫التوقف‬
.‫واملهاجرين‬‫الالجئني‬‫مع‬‫الغرب‬‫تعامل‬‫وطريقة‬،‫الفل�سطينيني‬
‫العام‬ ‫مدار‬ ‫على‬ ‫تخطط‬ ‫كانت‬ ‫البلجيكية‬ ‫العدل‬ ‫وزارة‬ ‫أن‬� ‫�صحفية‬ ‫تقارير‬ ‫وك�شفت‬
.‫التطرف‬ ‫لتعليم‬ ‫مدار�س‬ ‫أنها‬� ‫على‬ ‫إليها‬� ‫ينظر‬ ‫أ�صبح‬� ‫التي‬ ‫ال�سجون‬ ‫نظام‬ ‫لتغيري‬ ‫املا�ضي‬
‫ت�ضم‬‫التي‬،‫املكتظة‬‫ال�سجون‬‫يف‬‫املعي�شية‬‫الظروف‬‫حت�سني‬‫البلجيكية‬‫الوزارة‬‫تنوي‬‫كما‬
‫امل�سلمني‬‫أن‬�‫من‬‫بالرغم‬،‫امل�سلمني‬‫من‬%30-20‫بني‬‫ما‬‫بينهم‬‫من‬‫�سجني‬‫ألف‬�11‫نحو‬
.‫البالد‬‫�سكان‬‫من‬ %6‫�سوى‬‫ي�شكلون‬‫ال‬
‫األمريكان‬‫عىل‬‫سيناء‬‫يعرض‬‫والسييس‬»‫«آمنة‬‫إرسائيل‬
‫اجلرنال‬ ”‫أمان‬�“ ‫إ�سرائيلية‬‫ل‬‫ا‬ ‫الع�سكرية‬ ‫اال�ستخبارات‬ ‫ل�شعبة‬ ‫ال�سابق‬ ‫الرئي�س‬ ‫قال‬
‫�ضد‬ ‫يعدها‬ ‫كان‬ ‫التي‬ ‫ال�صواريخ‬ ‫من‬ 90% ‫أطلق‬� ‫ال�سوري‬ ‫اجلي�ش‬ ‫إن‬� ‫يادلني‬ ‫عامو�س‬
‫ال�سوري‬ ‫التهديد‬ ‫تراجع‬ ‫يعني‬ ‫ما‬ ،‫أهلية‬‫ل‬‫ا‬ ‫احلرب‬ ‫خالل‬ ‫ال�سورية‬ ‫املدن‬ ‫على‬ ”‫إ�سرائيل‬�“
.‫العربية‬‫للدولة‬
‫لي�س‬‫إ�سرائيل‬‫ل‬‫داع�ش‬‫تهديد‬‫إن‬�:‫يادلني‬‫قال‬،‫داع�ش‬‫تنظيم‬‫ميثله‬‫الذي‬‫التهديد‬‫وحول‬
‫وقوع‬ ‫دون‬ ‫حالت‬ ‫مبعلومات‬ ‫اخلارج‬ ‫يف‬ ‫اال�ستخبارات‬ ‫أجهزة‬� ‫زودت‬ ‫أبيب‬� ‫تل‬ ‫إن‬�‫و‬ ،‫جديا‬
،”‫إ�سرائيل‬�“ ‫لدولة‬ ‫�ودي‬�‫ج‬‫و‬ ‫تهديد‬ ‫أي‬� ‫الراهن‬ ‫الوقت‬ ‫يف‬ ‫يوجد‬ ‫وال‬ .‫إرهابية‬� ‫عمليات‬
.‫أو�سط‬‫ل‬‫ا‬‫ال�شرق‬‫يف‬‫جي�ش‬‫أقوى‬�‫إ�سرائيلي‬‫ل‬‫ا‬‫واجلي�ش‬
‫الرئي�س‬ ‫أن‬� ‫عن‬ ‫له‬ ‫تقرير‬ ‫يف‬ ‫إ�سرائيلي‬‫ل‬‫ا‬ )Debka( ‫ديبكا‬ ‫موقع‬ ‫ك�شف‬ ‫وقد‬ ‫هذا‬
‫أمريكي‬‫ل‬‫ا‬‫الرئي�س‬‫على‬‫فيها‬‫يقرتح‬‫�سرية‬‫برقية‬‫ؤخرا‬�‫م‬‫ه‬ ّ‫ال�سي�سي وج‬‫الفتاح‬‫امل�صري عبد‬
‫الدولة‬ ‫�ضد تنظيم‬ ‫أمريكي‬‫ل‬‫وا‬ ‫امل�صري‬ ‫اجلي�شني‬ ‫من‬ ‫م�شرتكة‬ ‫جبهة‬ ‫أوباما ت�شكيل‬� ‫باراك‬
‫أ�سطول‬� ‫وت�شغيل‬ ،‫هناك‬ ‫ع�سكريتني‬ ‫قاعدتني‬ ‫يقيما‬ ‫أن‬�‫و‬ ،‫جزيرة �سيناء‬ ‫إ�سالمية ب�شبه‬‫ل‬‫ا‬
‫أن‬�‫يعني‬‫اقرتاحه‬‫املتحدة‬‫الواليات‬‫رف�ض‬‫أن‬�‫من‬‫ال�سي�سي‬‫حذر‬‫وقد‬.‫طيار‬‫بدون‬‫الطائرات‬
‫ال�شرق‬ ‫يف‬ ‫لداع�ش‬ ‫املتقدمة‬ ‫الع�سكرية‬ ‫القاعدة‬ ‫مبثابة‬ ‫وجيزة‬ ‫فرتة‬ ‫خالل‬ ‫�ست�صبح‬ ‫�سيناء‬
‫ا�ستجابة‬‫عدم‬‫حال‬‫يف‬‫أنه‬�‫مب�صر‬‫الكبار‬‫الع�سكريني‬‫ؤولني‬�‫س‬�‫امل‬‫أو�ساط‬�‫وتتداول‬.‫أو�سط‬‫ل‬‫ا‬
.‫مماثل‬ ‫باقرتاح‬‫مو�سكو‬‫إىل‬�‫�ستتوجه‬‫م�صر‬‫إن‬�‫ف‬،‫�سيناء‬‫يف‬‫داع�ش‬‫ملحاربة‬‫أوباما‬�
‫بثها‬ ‫ويوقفون‬ ‫الليبية‬ ‫النبأ‬ ‫قناة‬ ‫يقتحمون‬ ‫مسلحون‬
‫قناة‬ ‫مقر‬ ‫اخلمي�س‬ ‫ليلة‬ ‫من‬ ‫أخرة‬�‫مت‬ ‫�ساعة‬ ‫يف‬ ٫‫م�سلحون‬ ‫اقتحم‬
‫العا�صمة‬ ‫يف‬ ،‫طرابل�س‬ ‫حكومة‬ ‫على‬ ‫املح�سوبة‬ ،‫الف�ضائية‬ "‫أ‬�‫"النب‬
‫كتابة‬‫على‬‫إجبارهم‬�‫و‬‫البث‬‫إيقاف‬�‫بعد‬‫فيها‬‫العاملني‬‫وطردوا‬،‫الليبية‬
.‫القناة‬‫على‬‫ب�سيطرتهم‬‫عاجل‬‫خرب‬
‫"م�سلحني‬ ‫إن‬� "‫أنا�ضول‬‫ل‬‫"ا‬ ‫ـ‬��‫ل‬ ‫القناة‬ ‫يف‬ ‫يعمل‬ ‫�صحفي‬ ‫�ال‬�‫ق‬‫و‬
‫بعدما‬ ‫القناة‬ ‫مبنى‬ ‫اقتحمت‬ ،"‫والنوا�صي‬ ‫"الردع‬ ‫تدعى‬ ‫كتائب‬ ‫من‬
."‫ال�شا�شة‬‫على‬‫ظهر‬‫عاجل‬‫خرب‬‫كتابة‬‫على‬‫أجربتهم‬�
‫قائدهم‬ ‫"جمعنا‬ ،‫ا�سمه‬ ‫ذكر‬ ‫عدم‬ ‫ف�ضل‬ ‫الذي‬ ،‫ال�صحفي‬ ‫أو�ضح‬�‫و‬
‫�سيقومون‬ ‫أنهم‬�‫ب‬ ‫للقناة‬ ‫ًا‬‫د‬‫جمد‬ ‫عدنا‬ ‫إذا‬� ‫وهددونا‬ ‫أخبار‬‫ل‬‫ا‬ ‫غرفة‬ ‫يف‬
.‫لله‬‫واحلمد‬‫املبنى‬‫غادرنا‬:‫ًا‬‫ع‬‫متاب‬،"‫بقتلنا‬
‫ن�صه‬ ‫عاجل‬ ‫�شا�شتها‬ ‫على‬ ‫كتب‬ ‫بعدما‬ ‫كليا‬ ‫القناة‬ ‫بث‬ ‫وتوقف‬
‫الفتنة‬ ‫قناة‬ ‫أ‬�‫النب‬ ‫قناة‬ ‫يوقفون‬ ‫وثوارها‬ ‫طرابل�س‬ ‫مدينة‬ ‫أبناء‬�"
‫ؤال‬�‫س‬�‫لل‬‫�سيتعر�ض‬‫فتحها‬‫بعد‬‫القناة‬‫يف‬‫ي�شارك‬‫من‬‫وكل‬‫والتحري�ض‬
."‫املدينة‬‫ثوار‬‫من‬
‫بث‬ ‫من‬ ‫�ساعات‬ ‫بعد‬ ‫الكتائب‬ ‫تلك‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫الت�صعيد‬ ‫�ذا‬�‫ه‬ ‫أتي‬�‫ي‬
‫رئي�س‬ ‫فيه‬ ‫دعا‬ ‫الغويل‬ ‫خليفة‬ ‫احلكومة‬ ‫لرئي�س‬ ‫متلفزا‬ ‫ا‬ً‫ن‬‫بيا‬ ‫القناة‬
‫مغادرة‬ ‫إىل‬� ‫ال�سراج‬ ‫فايز‬ ‫املتحدة‬ ‫أمم‬‫ل‬‫ا‬ ‫من‬ ‫املدعومة‬ ‫الوفاق‬ ‫حكومة‬
.‫البحر‬‫طريق‬‫عن‬‫أة‬�‫فج‬‫دخلها‬‫بعدما‬‫املدينة‬
‫طرابل�س‬ ‫يف‬ ‫برملانيني‬ ‫�اء‬�‫ض‬�����‫ع‬‫أ‬‫ل‬ ‫ت�صريحات‬ ‫القناة‬ ‫بثت‬ ‫كما‬
‫موافقة‬ ‫دون‬ ‫من‬ ‫املدينة‬ ‫إىل‬� ‫ال�سراج‬ ‫حكومة‬ ‫دخول‬ ‫فيها‬ ‫ا�ستنكروا‬
.‫�سلطاتها‬
،‫امل�سلمني‬‫إخوان‬‫ل‬‫ا‬‫بجماعة‬‫بارزة‬‫وقيادات‬‫ا‬ً‫ق‬‫�ساب‬ً‫ؤولا‬�‫س‬�‫م‬‫أ�سرة‬�15‫مبنع‬،‫امل�صرية‬‫ال�سلطات‬،‫أهلية‬�‫رابطة‬‫اتهمت‬
.‫املا�ضي‬‫أربعاء‬‫ل‬‫ا‬‫يوم‬‫من‬ ً‫ا‬‫اعتبار‬،‫مفتوح‬‫أجل‬‫ل‬،)‫القاهرة‬‫(جنوب‬‫العقرب‬‫ب�سجن‬‫ذويهم‬‫زيارة‬‫من‬
‫إبداء‬� ‫ودون‬ ‫مربر‬ ‫غري‬ ‫تعنت‬ ‫“يف‬ ‫إنه‬� ،‫منه‬ ‫ن�سخة‬ ”‫أنا�ضول‬‫ل‬‫“ا‬ ‫تلقت‬ ،‫بيان‬ ‫يف‬ ،‫العقرب‬ ‫معتقلي‬ ‫أ�سر‬�‫رابطة‬ ‫وقالت‬
‫من‬ ‫العديد‬ ‫أ�سر‬� ‫عن‬ ‫الزيارة‬ ،)‫القاهرة‬ ‫(جنوب‬ ‫العقرب‬ ‫�سجن‬ ‫إدارة‬� ‫منعت‬ ،‫ال�سجون‬ ‫لقوانني‬ ‫وباملخالفة‬ ‫أ�سباب‬� ‫أي‬�
.”‫لذويهم‬‫مالب�س‬‫أو‬�‫طعام‬‫أو‬�‫أدوية‬�‫أي‬�‫إدخال‬�‫ورف�ض‬‫أهايل‬‫ل‬‫ا‬‫بطرد‬‫قامت‬‫كما‬،‫مفتوح‬‫أجل‬‫ل‬‫و‬‫املعتقلني‬
.”‫احلياة‬‫مدى‬‫وال�سجن‬‫إعدام‬‫ل‬‫با‬‫أحكام‬�‫بحقهم‬‫�صدرت‬‫معتقلني‬‫الزيارة‬‫من‬‫املمنوعني‬‫“بني‬‫من‬‫أن‬�‫البيان‬‫أ�شار‬�‫و‬
.”‫أقل‬‫ل‬‫ا‬‫على‬ ً‫معتقلا‬12‫عن‬‫الزيارة‬‫منع‬‫مت‬‫فقد‬،‫لديها‬‫جتمعت‬‫التي‬‫للمعلومات‬ ً‫ا‬‫وفق‬‫أنه‬�‫الرابطة‬‫أو�ضحت‬�‫و‬
‫(قيادي‬ ‫الرحيم‬ ‫عبد‬ ‫حممد‬ ‫الرحيم‬ ‫عبد‬ ،)‫إخوان‬‫ل‬‫ا‬ ‫مر�شد‬ ‫(نائب‬ ‫ال�شاطر‬ ‫“خريت‬ :‫عن‬ ‫الزيارة‬ ‫منعت‬ ‫الرابطة‬ ‫ووفق‬
‫علي‬ ‫مراد‬ ،)‫إخواين‬� ‫(قيادي‬ ‫الغنيمي‬ ‫م�صطفي‬ ،)‫أ�سبق‬‫ل‬‫ا‬ ‫اجلهورية‬ ‫رئي�س‬ ‫مكتب‬ ‫(مدير‬ ‫العاطي‬ ‫عبد‬ ‫أحمد‬� ،)‫إخواين‬�
‫(وزير‬ ‫يا�سني‬ ‫أ�سامة‬� ،)‫أ�سبق‬‫ل‬‫ا‬ ‫اجلمهورية‬ ‫رئي�س‬ ‫ديوان‬ ‫(رئي�س‬ ‫�شيخة‬ ‫أ�سعد‬� ،)‫والعدالة‬ ‫احلرية‬ ‫حزب‬ ‫با�سم‬ ‫(متحدث‬
‫جهاد‬ ،)‫�دويل‬�‫ل‬‫ا‬ ‫والتعاون‬ ‫اخلارجية‬ ‫للعالقات‬ ‫أ�سبق‬‫ل‬‫ا‬ ‫اجلمهورية‬ ‫رئي�س‬ ‫(م�ساعد‬ ‫احلداد‬ ‫ع�صام‬ ،)‫أ�سبق‬‫ل‬‫ا‬ ‫ال�شباب‬
‫العريان‬ ‫ع�صام‬ ،)‫�واين‬�‫خ‬‫إ‬� ‫(قيادي‬ ‫غزالن‬ ‫حممود‬ ،)‫�واين‬�‫خ‬‫إ‬� ‫(قيادي‬ ‫�سلطان‬ ‫�صالح‬ ،)‫�وان‬�‫خ‬‫إ‬‫ل‬‫ا‬ ‫با�سم‬ ‫(متحدث‬ ‫احلداد‬
.”)‫أ�سبق‬‫ل‬‫ا‬‫اجلمهورية‬‫لرئي�س‬‫أمني‬‫ل‬‫ا‬‫(امل�ست�شار‬‫هدهد‬‫أمين‬�،)‫والعدالة‬‫احلرية‬‫حزب‬‫رئي�س‬‫(نائب‬
:‫وهم‬ ‫العقرب‬ ‫�سجن‬ ‫يف‬ ‫املعتقلني‬ ‫ال�شاطر‬ ‫خريت‬ ‫أ�سرة‬� ‫أفراد‬� ‫“جميع‬ ‫ال�سابقني‬ ‫ؤولني‬�‫س‬�‫للم‬ ‫أ�ضيف‬� ‫أنه‬� ‫البيان‬ ‫وذكر‬
.”‫كامل‬‫ح�سن‬‫وم�صطفى‬،‫احلميد‬‫عبد‬‫ثروت‬‫أحمد‬�‫و�صهريه‬،‫خريت‬‫حممد‬‫�سعد‬‫ابنه‬
‫العام‬ ‫يف‬ ،‫دولية‬ ‫حملية‬ ‫حقوقية‬ ‫انتقادات‬ ‫يلقى‬ ‫الذي‬ ،‫العقرب‬ ‫ب�سجن‬ ‫إ�سالمي‬�‫و‬ ‫�سيا�سي‬ ‫قيادي‬ ‫من‬ ‫أكرث‬� ‫وتويف‬
،”‫طبي‬ ‫إهمال‬�”‫ـ‬‫ب‬ ‫اجلماعة‬ ‫و�صفته‬ ‫ما‬ ‫جراء‬ ،‫امل�سلمني‬ ‫إخوان‬‫ل‬‫ا‬ ‫بجماعة‬ ‫البارز‬ ‫القيادي‬ ،‫إ�سماعيل‬� ‫فريد‬ ،‫بينهم‬ ،‫املا�ضي‬
.‫طبيعة‬‫الوفاة‬‫إن‬�‫قائلة‬،‫االتهامات‬‫وقتها‬‫الداخلية‬‫رف�ضت‬‫فيما‬
،‫ال�شخ�صية‬ ‫املعتقلني‬ ‫وم�ستلزمات‬ ،‫أدوية‬‫ل‬‫وا‬ ‫أطعمة‬‫ل‬‫ا‬ ‫إدخال‬�“ :‫وذويهم‬ ‫العقرب‬ ‫ب�سجن‬ ‫املحتجزين‬ ‫مطالب‬ ‫ومتثل‬
‫إزالة‬�‫و‬ ،‫للمعتقلني‬ ‫واملنظفات‬ ‫املالب�س‬ ‫بدخول‬ ‫وال�سماح‬ ،‫�ساعة‬ ‫من‬ ‫أكرث‬� ‫ملدة‬ ‫ًا‬‫ي‬‫يوم‬ )‫(التجول‬ ‫للرتي�ض‬ ‫وخروجهم‬
‫م�ست�شفى‬ ‫إىل‬� ‫املر�ضى‬ ‫ونقل‬ ،‫الزيارة‬ ‫يف‬ ‫أهايل‬‫ل‬‫ا‬ ‫حديث‬ ‫على‬ ‫التن�صت‬ ‫وعدم‬ ،‫�ساعة‬ ‫إىل‬� ‫ومدها‬ ‫الزيارة‬ ‫أثناء‬� ‫احلائل‬
.”‫املعتقلني‬‫من‬6‫وفاة‬‫عن‬‫ؤولني‬�‫س‬�‫امل‬‫ومعاقبة‬،‫الالزم‬‫العالج‬‫لتلقيهم‬‫طرة‬‫�سجن‬
‫بخ�صو�ص‬ ‫تفاهم‬ ‫إىل‬� ‫ووا�شنطن‬ ‫مو�سكو‬ ‫تو�صل‬ ‫حول‬ ‫إعالمية‬� ‫تقارير‬ ‫تناقلته‬ ‫ما‬ ،‫اخلمي�س‬ ‫أم�س‬� ‫رو�سيا‬ ‫نفت‬
.‫أ�سد‬‫ل‬‫ا‬‫ب�شار‬‫ال�سوري‬‫النظام‬‫رئي�س‬‫م�ستقبل‬
‫م�ستقبل‬‫على‬‫تفاهم‬‫إىل‬�‫تو�صلتا‬‫ووا�شنطن‬‫مو�سكو‬‫أن‬�‫من‬‫�شيع‬ُ‫أ‬�‫ما‬‫�صحة‬‫نفت‬‫الرو�سية‬‫“الرئا�سة‬‫إن‬�‫الوكالة‬‫وقالت‬
.”‫أ�سد‬‫ل‬‫ا‬‫الرئي�س‬
‫اخلارجية‬‫“وزير‬‫إن‬�‫قوله‬‫الدويل‬‫أمن‬‫ل‬‫ا‬‫جمل�س‬‫يف‬‫دبلوما�سي‬‫عن‬‫نقلت‬‫لندن‬‫يف‬‫ال�صادرة‬”‫“احلياة‬‫�صحيفة‬‫وكانت‬
‫العملية‬ ‫م�ستقبل‬ ‫على‬ ‫تفاهم‬ ‫إىل‬� ‫تو�صلتا‬ ‫ورو�سيا‬ ‫بالده‬ ‫أن‬�‫ب‬ ،‫ت�سمها‬ ‫مل‬ ،‫معنية‬ ‫عربية‬ ً‫ال‬‫دو‬ ‫أبلغ‬� ‫كريي‬ ‫جون‬ ‫أمريكي‬‫ل‬‫ا‬
.”‫أخرى‬�‫دولة‬‫إىل‬�‫أ�سد‬‫ل‬‫ا‬‫رحيل‬‫يت�ضمن‬،‫�سوريا‬‫يف‬‫ال�سيا�سية‬
‫القنوات‬ ‫يف‬ ‫“وا�ضح‬ ‫أمريكي‬‫ل‬‫ا‬ ‫الرو�سي‬ ‫التفاهم‬ ‫إن‬�‫ف‬ ،‫إلكرتوين‬‫ل‬‫ا‬ ‫موقعها‬ ‫على‬ ‫ال�صحيفة‬ ‫�ه‬�‫ت‬‫أورد‬� ‫ما‬ ‫وبح�سب‬
‫مرحلة‬ ‫يف‬ ‫�سريحل‬ ‫الذي‬ ‫أ�سد‬‫ل‬‫ا‬ ‫م�ستقبل‬ ‫ي�شمل‬ ‫وهو‬ ،‫داع�ش‬ ‫تنظيم‬ ‫�ضد‬ ‫الع�سكرية‬ ‫والعمليات‬ ،‫اخللفية‬ ‫الديبلوما�سية‬
‫غري‬‫يزال‬‫ال‬‫ال�سيا�سية‬‫العملية‬‫يف‬‫و�سياقه‬‫ذلك‬‫“توقيت‬‫أن‬�‫إىل‬�‫لفت‬‫الدبلوما�سي‬‫امل�صدر‬‫أن‬�‫غري‬،”‫ثالثة‬‫دولة‬‫إىل‬�‫معينة‬
.”‫آن‬‫ل‬‫ا‬‫حتى‬‫للجميع‬‫وا�ضح‬
،‫لل�صحفيني‬ ،‫بي�سكوف‬ ‫دميرتي‬ ،‫الرو�سية‬ ‫الرئا�سة‬ ‫با�سم‬ ‫الناطق‬ ‫قال‬ ،‫ال�صحيفة‬ ‫يف‬ ‫�شر‬ُ‫ن‬ ‫ما‬ ‫على‬ ‫له‬ ‫تعقيب‬ ‫ويف‬
‫دول‬‫م�صري‬‫تقرير‬‫م�سائل‬‫تناق�ش‬‫“ال‬‫بالده‬‫أن‬� ً‫ا‬‫ؤكد‬�‫م‬،”‫احلقيقة‬‫على‬‫تتجنى‬‫معلومات‬‫ن�شرت‬‫احلياة‬‫“�صحيفة‬‫إن‬�‫اليوم‬
.‫نف�سها‬‫الوكالة‬‫أوردته‬�‫ملا‬ ً‫ا‬‫وفق‬،”‫أخرى‬�‫قنوات‬‫أية‬�‫و‬‫الدبلوما�سية‬‫القنوات‬‫يف‬،‫�سوريا‬‫فيها‬‫مبا‬‫ثالثة‬
‫أسبوع‬ ‫في‬ ‫العالم‬
‫الوطنية‬ ‫الوحدة‬ ‫بتحقيق‬ ‫وتعد‬ ‫طرابلس‬ ‫تدخل‬ ‫السراج‬ ‫حكومة‬
‫اتفاق‬ ‫�ن‬��‫ع‬ ‫�ق‬�‫ث‬��‫ب‬��‫ن‬��‫مل‬‫ا‬ ‫�ي‬�‫س‬���‫�ا‬�‫ئ‬‫�ر‬�‫ل‬‫ا‬ ‫�س‬����‫ل‬��‫ج‬��‫مل‬‫ا‬ ّ‫�ل‬��‫ح‬
‫�ستة‬ ‫�و‬�‫ب‬‫أ‬� ‫قاعدة‬ ‫يف‬ ‫البحر‬ ‫طريق‬ ‫عن‬ ‫ال�صخريات‬
‫قوات‬‫له‬‫رت‬ّ‫ف‬‫وو‬،‫تون�س‬‫من‬‫قادما‬‫بطرابل�س‬‫البحرية‬
‫ألقى‬� ‫أول‬� ‫ؤمتر‬�‫م‬ ‫ويف‬ .‫مهامه‬ ‫ملبا�شرة‬ ‫احلماية‬ ‫ليبية‬
‫فيه‬ ‫أعلن‬� ‫خطابا‬ ‫املجل�س‬ ‫رئي�س‬ ‫ال�سراج‬ ‫فايز‬ ‫ال�سيد‬
،‫الليبية‬‫الدولة‬‫ؤ�س�سات‬�‫م‬‫توحيد‬‫على‬‫العمل‬‫انطالق‬
،‫ال�ضرر‬ ‫�بر‬‫ج‬‫و‬ ،‫الوطنية‬ ‫امل�صاحلة‬ ‫ملف‬ ‫�از‬��‫جن‬‫إ‬�‫و‬
.‫املهجرين‬‫وعودة‬
‫حكومة‬ ‫�س‬����‫ي‬��‫ئ‬‫ر‬ ‫�ل‬�‫ي‬‫�و‬�‫غ‬��‫ل‬‫ا‬ ‫خليفة‬ ‫�ض‬��‫�ار‬�‫ع‬ ‫�د‬��‫ق‬‫و‬
‫ال�سراج‬ ‫ودعا‬ ‫�شرعية‬ ‫غري‬ ‫واعتربها‬ ‫اخلطوة‬ ‫إنقاذ‬‫ل‬‫ا‬
‫ل�سلطته‬ ‫نف�سه‬ ‫ت�سليم‬ ‫أو‬� ‫أتى‬� ‫حيث‬ ‫من‬ ‫العودة‬ ‫إىل‬�
‫يف‬ ‫متقطعة‬ ‫نار‬ ‫طلقات‬ ‫معت‬ ُ‫�س‬ ‫وقد‬ ‫هذا‬ .‫ال�شرعية‬
‫وانق�سم‬ ،‫طرابل�س‬ ‫العا�صمة‬ ‫�ن‬�‫م‬ ‫متفرقة‬ ‫مناطق‬
‫املجل�س‬ ‫لدخول‬ ‫ومعار�ض‬ ‫ؤيد‬�‫م‬ ‫بني‬ ‫الليبي‬ ‫ال�شارع‬
‫حتى‬ ‫الليبيني‬ ‫تعبريات‬ ‫تزال‬ ‫وال‬ .‫العا�صمة‬ ‫الرئا�سي‬
.‫املنتظرة‬‫احلدود‬‫ويف‬‫�سيا�سية‬‫اخلمي�س‬
‫فرن�سا‬ ‫�ة‬�‫ي‬��‫ج‬‫�ار‬�‫خ‬ ‫وزراء‬ ‫�اد‬�‫ش‬���‫أ‬� ‫فقد‬ ًّ‫ا‬���‫ي‬���‫ل‬ْ‫و‬َ‫د‬ ‫�ا‬��‫م‬‫أ‬�
‫والواليات‬ ‫أوروبي‬‫ل‬‫ا‬ ‫واالحتاد‬ ‫إيطاليا‬�‫و‬ ‫وبريطانيا‬
‫بكل‬ ‫بدعمها‬ ‫ووعدوا‬ ‫بها‬ ‫ورحبوا‬ ‫باخلطوة‬ ‫املتحدة‬
‫تثبيتها‬ ‫على‬ ‫امل�ساعدة‬ ‫وعر�ضوا‬ ،‫املتاحة‬ ‫الو�سائل‬
.‫ال�سراج‬‫رئي�سها‬‫رغبة‬‫عند‬‫نزوال‬‫وحمايتها‬
‫ترقب‬ ‫حالة‬ ‫�امل‬�‫ع‬��‫ل‬‫وا‬ ‫وليبيا‬ ‫طرابل�س‬ ‫وتعي�ش‬
‫امل�شاورات‬ ‫�ه‬�‫ي‬��‫ل‬‫إ‬� ‫ؤول‬���‫ت‬��‫س‬��� ‫�ا‬�‫م‬ ‫�ار‬�‫ظ‬��‫ت‬��‫ن‬‫ا‬ ‫يف‬ ‫�ر‬�ّ‫ت‬‫�و‬�‫ت‬‫و‬
.‫طرابل�س‬‫يف‬‫احلكومتني‬‫من‬‫واملبادرات‬‫واالت�صاالت‬
‫والتوا�صل‬ ‫التوافق‬ ّ‫إن‬�‫ف‬ ‫أمور‬‫ل‬‫ا‬ ‫إليه‬�‫آلت‬� ‫ما‬ ‫وبح�سب‬
‫كما‬،‫اج‬ّ‫ر‬‫ال�س‬‫لدى‬‫مو�ضوعا‬‫يكن‬‫مل‬‫إنقاذ‬‫ل‬‫ا‬‫حكومة‬‫مع‬
‫يوافق‬ ‫مل‬ ‫إنقاذ‬‫ل‬‫ا‬ ‫حلكومة‬ ‫احلا�ضن‬ ‫العام‬ ‫ؤمتر‬�‫امل‬ ‫أن‬�
‫ال�صخريات‬ ‫اتفاق‬ ‫على‬ ‫أع�ضائه‬� ‫من‬ ٌ‫ل‬‫قلي‬ ٌ‫د‬‫�د‬�‫ع‬ ّ‫ال‬‫إ‬�
‫الذي‬ ‫الد�ستوري‬ ‫إعالن‬‫ل‬‫ا‬ ‫حتى‬ ،‫املتتالية‬ ‫وخمرجاته‬
‫يح�ض‬ ‫مل‬ ‫الوفاق‬ ‫وحكومة‬ ‫الرئا�سي‬ ‫جمل�سه‬ ‫أنتج‬�
.‫العام‬‫ؤمتر‬�‫امل‬‫باهتمام‬
‫طرابل�س‬‫يف‬‫بنف�سه‬‫يلقي‬‫أن‬�‫ال�سراج‬‫اختار‬‫لقد‬
‫م�صراتة‬ ‫بثوار‬ ‫وي�ستقوي‬ ،‫ؤيدين‬�‫للم‬ ‫بابه‬ ‫ويفتح‬
‫�صراع‬ ‫يف‬ ‫اخلو�ض‬ ‫دون‬ ،‫الليبي‬ ‫النفط‬ ‫أموال‬�‫وب‬
‫الغويل‬ ‫�ادام‬�‫م‬ ‫�ه‬�‫ن‬‫أ‬� ‫�ع‬�‫ق‬‫�وا‬�‫ل‬‫وا‬ .‫الغويل‬ ‫حكومة‬ ‫مع‬
،‫ليبيا‬ ‫�رب‬��‫غ‬‫و‬ ‫�س‬����‫ل‬��‫ب‬‫�را‬�‫ط‬ ‫يف‬ ‫بحكومته‬ ‫م�ستمرا‬
‫أييد‬�‫بت‬ ‫طربق‬ ‫من‬ ‫ليبيا‬ ‫�شرق‬ ‫بحكم‬ ‫من�شغل‬ ‫والثني‬
‫ال�سراج‬ ‫حكومة‬ ‫إن‬�‫ف‬ ،‫هناك‬ ‫الليبي‬ ‫اجلي�ش‬ ‫قيادات‬
‫كما‬‫الغربية‬‫إيعازات‬‫ل‬‫با‬‫تعمل‬‫أممية‬�‫حكومة‬‫�ستبقى‬
.‫البع�ض‬ ‫يرى‬
‫وا�ستغفال‬ ‫إغفال‬� ‫إىل‬� ‫املتحدة‬ ‫أمم‬‫ل‬‫ا‬ ‫عمدت‬ ‫لقد‬
‫إىل‬� ‫الليبيني‬ ‫أو�صلت‬�‫و‬ ،‫البداية‬ ‫من‬ ‫إنقاذ‬‫ل‬‫ا‬ ‫حكومة‬
‫وا�ضحة‬‫خطة‬‫دون‬،‫طرابل�س‬‫العا�صمة‬‫يف‬‫حكومتني‬
‫حدوث‬ ‫الغربية‬ ‫�دول‬�‫ل‬‫ا‬ ‫وتتوقع‬ .‫ال�سلطة‬ ‫النتقال‬
‫يف‬ ‫املنت�شرة‬ ‫الثورية‬ ‫الكتائب‬ ‫من‬ ‫عنيفة‬ ‫فعل‬ ‫ردود‬
‫امل�ساعدة‬ ‫طلب‬ ‫إىل‬� ‫ال�سراج‬ ‫وجلوء‬ ،‫الليبي‬ ‫الغرب‬
‫القوات‬ ‫�ب‬�‫ي‬‫�در‬�‫ت‬‫و‬ ‫تكوين‬ ‫يف‬ ‫لي�شارك‬ ‫�رب‬�‫غ‬��‫ل‬‫ا‬ ‫�ن‬�‫م‬
‫مل‬ ‫اخلطة‬ ‫�ذه‬�‫ه‬‫و‬ .‫�دة‬�‫ي‬‫�د‬�‫جل‬‫ا‬ ‫الليبية‬ ‫للدولة‬ ‫أمنية‬‫ل‬‫ا‬
‫والع�سكرية‬‫ال�سيا�سية‬‫أطراف‬‫ل‬‫ا‬‫على‬‫خافية‬‫أبدا‬�‫تكن‬
‫التبعية‬ ‫هاج�س‬ ‫ولكن‬ .‫الليبي‬ ‫الغرب‬ ‫يف‬ ‫أمنية‬‫ل‬‫وا‬
‫فرباير‬ 17 ‫�ورة‬�‫ث‬ ‫مكت�سبات‬ ‫على‬ ‫�وف‬�‫خل‬‫وا‬ ‫للغرب‬
‫املطالب‬‫�سماع‬‫دون‬‫حال‬،‫الليبي‬‫ال�ضمري‬‫يف‬‫ال�ساكن‬
‫حكومة‬ ‫�ول‬�‫ب‬��‫ق‬ ‫دون‬ ‫العقبة‬ ‫�ون‬�‫ك‬��‫ي‬ ‫�د‬��‫ق‬‫و‬ ،‫�ة‬�‫ي‬��‫ب‬‫�ر‬�‫غ‬��‫ل‬‫ا‬
‫بني‬ ‫حقيقي‬ ‫�ق‬�‫ف‬‫�وا‬�‫ت‬ ‫ح�صول‬ ‫�ين‬‫ح‬ ‫إىل‬�‫و‬ .‫�راج‬�‫س‬�����‫ل‬‫ا‬
‫اال�ستقرار‬ ‫إن‬�‫ف‬ ‫لل�سلطة‬ ٍّ‫�سلمي‬ ‫وانتقال‬ ‫احلكومتني‬
‫يف‬ ‫ال�سالح‬ ِ‫ة‬َ‫ل‬َ‫م‬َ‫ح‬ ‫توافقات‬ ‫رهني‬ ‫�سيظل‬ ‫ليبيا‬ ‫يف‬
.‫الليبي‬ ‫ال�شارع‬
‫مقابل‬‫املايل‬‫بالدعم‬‫الغربية‬‫الوعود‬‫إىل‬�‫وبالنظر‬
‫أن�صار‬‫ل‬‫ا‬ ‫اكت�ساب‬ ‫إن‬�‫ف‬ ،‫االقت�صادي‬ ‫وبالرخاء‬ ‫النفط‬
‫التوظيف‬ ‫باعتماد‬ ‫�دة‬�‫ي‬‫�د‬�‫جل‬‫ا‬ ‫للحكومة‬ ‫�ن‬�‫ي‬‫�د‬�‫ي‬‫ؤ‬���‫مل‬‫وا‬
‫�شرخا‬ ‫يحدث‬ ‫وقد‬ ،‫عك�سية‬ ‫نتائج‬ ‫إىل‬� ‫ؤدي‬�‫ي‬ ‫قد‬ ‫املايل‬
‫بني‬ ‫أ�صال‬� ‫املمزقة‬ ‫ال�سيا�سية‬ ‫�ة‬�‫ط‬‫�ار‬�‫خل‬‫ا‬ ‫يف‬ ‫جديدا‬
.‫متعددة‬‫والءات‬
‫تاما‬‫اتفاقا‬‫أو‬�‫�سريعا‬‫تقاربا‬‫إن‬�‫ف‬‫أخرى‬�‫ناحية‬‫من‬
‫يكون‬‫فلن‬‫ـ‬‫م�ستبعدا‬‫كونه‬‫مع‬‫ـ‬‫طرابل�س‬‫حكومتي‬‫بني‬
‫لدى‬ ‫مطعونا‬ ‫�سيكون‬ ‫بل‬ ،‫طربق‬ ‫برملان‬ ‫من‬ ‫به‬ ‫مرحبا‬
،‫حفرت‬ ‫خليفة‬ ‫املتقاعد‬ ‫اللواء‬ ‫وجي�ش‬ ‫الثني‬ ‫حكومة‬
‫طربق‬‫مع‬‫طرابل�س‬‫خالفات‬‫ال�سراج‬‫حكومة‬‫و�سرتث‬
.‫والتقاتل‬‫االنق�سام‬‫لي�ستمر‬
‫عديدة‬ ‫ليبية‬ ‫أطرافا‬� ‫إن‬�‫ف‬ ‫وغريها‬ ‫أ�سباب‬‫ل‬‫ا‬ ‫لهذه‬
‫احلماية‬ ‫طريق‬ ‫عن‬ ‫الرئا�سي‬ ‫املجل�س‬ ‫دخول‬ ‫يف‬ ‫ترى‬
‫ت�سرعا‬ ‫بالقوة‬ ‫ال�سيا�سي‬ ‫ح�ضورها‬ ‫وفر�ض‬ ‫البحرية‬
.‫الدولية‬‫لل�ضغوط‬‫خطرية‬‫وا�ستجابة‬،‫حم�سوب‬‫غري‬
‫ـ‬ ‫الليبي‬ ‫�وار‬�‫حل‬‫ا‬ ‫عن‬ ‫بديال‬ ‫�راف‬��‫ط‬‫أ‬‫ل‬‫ا‬ ‫�ذه‬�‫ه‬ ‫�رى‬�‫ت‬ ‫وال‬
.‫التوافق‬‫لتحقيق‬‫الليبي‬
‫حكومة‬ ‫ف�شل‬ ‫من‬ ‫أي�ضا‬� ‫�راف‬�‫ط‬‫أ‬‫ل‬‫ا‬ ‫تلك‬ ‫وتخ�شى‬
‫ا�ستلمت‬ ‫إن‬�‫و‬ ‫�ا‬�‫ه‬‫�د‬�‫ي‬��‫ي‬‫أ‬���‫ت‬ ‫�ف‬�‫ع‬��‫ض‬��� ‫�ال‬��‫ح‬ ‫يف‬ ‫�اق‬��‫ف‬‫�و‬��‫ل‬‫ا‬
‫أن‬� ‫ذلك‬ .‫إنقاذ‬‫ل‬‫ا‬ ‫حكومة‬ ‫من‬ ‫�سلمية‬ ‫بطريقة‬ ‫ال�سلطة‬
‫إدارة‬‫ل‬‫وا‬ ‫ال�سلطة‬ ‫عن‬ ‫نهائيا‬ ‫العام‬ ‫�ر‬�‫مت‬‫ؤ‬���‫مل‬‫ا‬ ‫ي‬ّ‫ل‬‫تخ‬
‫ال�صراعات‬ ‫فو�ضى‬ ‫يف‬ ‫اجلديدة‬ ‫احلكومة‬ ‫�سيغرق‬
.‫ال�سالح‬‫ة‬َ‫ل‬َ‫م‬َ‫ح‬‫بني‬‫اليومية‬‫واالعتداءات‬
‫موثوقة‬ ‫لقيادة‬ ‫تكون‬ ‫ما‬ ‫�وج‬�‫ح‬‫أ‬� ‫اليوم‬ ‫ليبيا‬ ‫إن‬�
‫تتداعى‬ ‫مل‬ ‫ما‬ ‫ذلك‬ ‫من‬ ‫�شيء‬ ‫يتحقق‬ ‫ولن‬ ،‫ؤمتنة‬�‫وم‬
‫ت�شاركت‬ ‫إن‬�‫و‬ ‫واحد‬ ّ‫حلل‬ ‫ال�سيا�سية‬ ‫املدنية‬ ‫النخب‬
‫فهل‬ .‫أدوار‬‫ل‬‫ا‬ ‫�ددت‬�‫ع‬��‫ت‬‫و‬ ،‫حت�صيله‬ ‫يف‬ ‫�دة‬�‫ع‬ ‫�راف‬��‫ط‬‫أ‬�
‫وهل‬ !‫املرحلة‬ ‫م�ستوى‬ ‫يف‬ ‫الليبية‬ ‫النخب‬ ‫�ستكون‬
‫توافق‬ ‫فر�صة‬ ‫الليبيني‬ ‫�دويل‬��‫ل‬‫ا‬ ‫املجتمع‬ ‫�سيمهل‬
!‫حقيقي‬
‫الحمزاوي‬ ‫الرحيم‬ ‫عبد‬
‫التفاهم‬ ‫تنفي‬ ‫موسكو‬
‫األسد‬ ‫مصير‬ ‫حول‬ ‫واشنطن‬ ‫مع‬
‫المصري‬ ”‫“العقرب‬ ‫سجن‬ ‫إدارة‬
‫“اإلخوان‬ ‫قيادات‬ ‫من‬ 15 ‫زيارة‬ ‫تمنع‬
‫دولي‬‫دولي‬
‫الدولي‬‫ل�شركة‬ ‫تابعة‬ ‫داخلية‬ ‫رحلة‬ ‫بخطف‬ ‫اعرتف‬ ‫إنه‬� ‫ال�سلطات‬ ‫قالت‬ ‫الذي‬ ‫امل�صري‬ ‫للرجل‬ ‫ال�سابقة‬ ‫القرب�صية‬ ‫الزوجة‬ ‫قالت‬
‫أرعب‬�‫و‬ ‫املخدرات‬ ‫تعاطى‬ »‫اخلطورة‬ ‫بالغ‬ ‫«رجل‬ ‫ال�سابق‬ ‫زوجها‬ ‫إن‬� ،‫مزيف‬ ‫نا�سف‬ ‫بحزام‬ ‫بن�سفها‬ ‫وهدد‬ »‫للطريان‬ ‫«م�صر‬
.‫أطفالهما‬�‫و‬‫هي‬‫و�ضربها‬‫أ�سرته‬�
‫إيه‬� ‫إيربا�ص‬� ‫طائرة‬ ‫خطف‬ )‫عاما‬ 59( ‫م�صطفى‬ ‫الدين‬ ‫�سيف‬ ‫أن‬�‫ب‬ ‫أفادت‬� ‫إعالمية‬� ‫تقارير‬ ،‫بارا�سخو‬ ‫مارينا‬ ‫ورف�ضت‬
.‫حبها‬ ‫بدافع‬ ‫الطاقم‬ ‫جانب‬ ‫إىل‬� ‫راكبا‬ 72 ‫متنها‬ ‫وعلى‬ ‫م�صرية‬ 320
‫ومدمن‬‫وخطري‬‫عدواين‬:‫املرصية‬‫الطائرة‬‫خاطف‬‫طليقة‬
:‫ليبيا‬
‫الرساج‬ ‫فايز‬ ‫الغويل‬ ‫خليفة‬

13. 2016 ‫أفريل‬� 1 ‫اجلمعة‬24 El Fejr
‫جامعة‬ ‫سياسية‬ ‫أسبوعية‬2016 ‫أفريل‬� 1 ‫اجلمعة‬25 El Fejr
‫جامعة‬ ‫سياسية‬ ‫أسبوعية‬
‫برس‬ ‫فرانس‬ ‫ـ‬ ‫أنقرة‬
‫تنفيذ‬ ‫نيته‬ ‫عن‬ ،‫أجنبية‬‫ل‬‫ا‬ ‫إعالم‬‫ل‬‫ا‬ ‫و�سائل‬ ‫من‬ ‫عدد‬ ‫أوردته‬� ‫ما‬ ،‫اخلمي�س‬ ‫ام�س‬ ،‫قاطع‬ ‫ب�شكل‬ ‫الرتكي‬ ‫اجلي�ش‬ ‫نفى‬
.‫أردوغان‬�‫طيب‬‫رجب‬‫الرتكي‬‫الرئي�س‬‫إخراج‬‫ل‬‫انقالب‬
‫“االن�ضباط‬ ‫إن‬� ،‫إلكرتوين‬‫ل‬‫ا‬ ‫موقعها‬ ‫على‬ ‫ن�شر‬ ‫اعتيادي‬ ‫غري‬ ‫ت�صريح‬ ‫يف‬ ،‫الرتكي‬ ‫اجلي�ش‬ ‫أركان‬� ‫هيئة‬ ‫وقالت‬
‫واحدا‬ ‫قياديا‬ ‫وخطا‬ ،‫امل�شروطة‬ ‫غري‬ ‫والطاعة‬
.”‫الرتكية‬‫امل�سلحة‬‫القوات‬‫أ�سا�س‬�‫هما‬
‫خطوة‬ ‫�ن‬�‫ع‬ ‫�ث‬�‫ي‬‫�د‬�‫حل‬‫ا‬ ‫ميكن‬ ‫“ال‬ ‫�اف‬�‫ض‬���‫أ‬�‫و‬
‫أو‬� ‫القيادة‬ ‫هيكلية‬ ‫خارج‬ ‫من‬ ‫أتي‬�‫ت‬ ‫�شرعية‬ ‫غري‬
.”‫للخطر‬‫تعر�ضها‬
‫ال�صحافية‬ ‫املعلومات‬ ‫اجلي�ش‬ ‫يحدد‬ ‫ومل‬
‫بخطوات‬ ‫�د‬��‫ع‬‫و‬ ‫لكنه‬ ،‫�ا‬�‫ه‬��‫ي‬��‫ل‬��‫ع‬ ‫�رد‬��‫ي‬ ‫�ان‬��‫ك‬ ‫�ي‬�‫ت‬��‫ل‬‫ا‬
.”‫�صحيحة‬‫“غري‬‫معلومة‬‫أي‬�‫�ضد‬‫ق�ضائية‬
‫�ي‬���‫ك‬‫�ر‬‫ي‬��‫م‬‫أ‬‫ل‬‫ا‬‫�ث‬�‫ح‬‫�ا‬�‫ب‬��‫ل‬��‫ل‬‫�ال‬��‫ق‬���‫م‬‫�ذب‬���‫ت‬����‫ج‬‫وا‬
‫أمريكية‬‫ل‬‫ا‬‫الدفاع‬‫وزارة‬‫يف‬‫ال�سابق‬‫ؤول‬�‫س‬�‫وامل‬
ً‫ا‬‫كبري‬ ً‫ا‬‫اهتمام‬ ،”‫تركيا؟‬ ‫يف‬ ‫أردوغان‬� ‫�ضد‬ ‫انقالب‬ ‫هناك‬ ‫�سيكون‬ ‫“هل‬ ‫بعنوان‬ ،”‫“نيوزويك‬ ‫يف‬ ‫ن�شر‬ ،‫روبن‬ ‫مايكل‬
.‫البالد‬‫خارج‬
.‫أطل�سي‬‫ل‬‫ا‬‫�شمال‬‫حلف‬‫يف‬‫املتحدة‬‫الواليات‬‫بعد‬‫العدد‬‫حيث‬‫من‬‫جي�ش‬‫أكرب‬�‫ثاين‬‫الرتكي‬‫اجلي�ش‬‫ويعد‬
‫حكومة‬ ‫ال�سلطة‬ ‫من‬ ‫�رج‬�‫خ‬‫أ‬�‫و‬ ،1980‫و‬ 1971‫و‬ 1960 ‫عام‬ ‫انقالبات‬ ‫ثالثة‬ ‫عن‬ ‫ؤول‬�‫س‬�‫م‬ ‫أنه‬� ،‫بالذكر‬ ‫جدير‬
.‫أربكان‬�‫الدين‬‫جنم‬‫الراحل‬‫يقودها‬‫إ�سالميني‬‫ل‬‫ل‬‫موالية‬
‫املقبل‬ ‫أ�سبوع‬‫ل‬‫ل‬ ‫العراقي‬ ‫�ان‬�‫مل‬‫�بر‬‫ل‬‫ا‬ ‫جل�سة‬ ‫رفعت‬
‫عراقية‬ ‫م�صادر‬ ‫وقالت‬ ،‫احلكومة‬ ‫على‬ ‫الت�صويت‬ ‫دون‬
‫عدم‬ ‫على‬ ‫اتفقت‬ ‫العراق‬ ‫يف‬ ‫ال�سيا�سية‬ ‫أطراف‬‫ل‬‫“ا‬ ‫إن‬�
‫وجرى‬ ‫�دة‬�‫ي‬‫�د‬�‫جل‬‫ا‬ ‫�ادي‬�‫ب‬��‫ع‬��‫ل‬‫ا‬ ‫�ة‬�‫م‬‫�و‬�‫ك‬��‫ح‬ ‫�ى‬�‫ل‬��‫ع‬ ‫الت�صويت‬
،‫العبادي‬ ‫بذلك‬ ‫ُمنح‬‫ي‬‫ل‬ ،”‫املقبل‬ ‫أ�سبوع‬‫ل‬‫ا‬ ‫إىل‬� ‫أجيل‬�‫الت‬
‫دخلتها‬ ‫التي‬ ‫ال�سيا�سية‬ ‫أزمة‬‫ل‬‫ا‬ ‫من‬ ‫للخروج‬ ‫جديدة‬ ‫مهلة‬
‫احتجاجات‬ ”‫ال�صدري‬ ‫“التيار‬ ‫�اق‬‫ل‬�‫ط‬‫إ‬� ‫عقب‬ ‫�لاد‬‫ب‬��‫ل‬‫ا‬
،‫اخل�ضراء‬ ‫املنطقة‬ ‫�ات‬�‫ب‬‫�وا‬�‫ب‬ ‫�ام‬��‫م‬‫أ‬� ‫باالعت�صام‬ ‫انتهت‬
.‫احلكومة‬‫وتعديل‬‫ال�سيا�سي‬‫إ�صالح‬‫ل‬‫با‬‫تطالب‬
‫الربملان‬ ‫مبنى‬ ‫إىل‬� ‫و�صل‬ ‫قد‬ ‫احلكومة‬ ‫رئي�س‬ ‫وكان‬
‫دخلت‬ ‫ّدة،بحيث‬‫د‬‫م�ش‬ ‫ّة‬‫ي‬‫أمن‬� ‫�راءات‬�‫ج‬‫إ‬� ‫و�سط‬ ‫العراقي‬
‫كما‬ ،‫الربملان‬ ‫مبنى‬ ‫داخل‬ ‫إىل‬� ‫خا�صة‬ ‫ّة‬‫ي‬‫أمن‬� ‫قوات‬ ‫معه‬
‫وفر�ضت‬ ،‫املنطقة‬ ‫يف‬ ‫خا�صة‬ ‫ّة‬‫ي‬‫ع�سكر‬ ‫قوات‬ ‫انت�شرت‬
‫حدوث‬ ‫من‬ ‫خوفا‬ ،‫املبنى‬ ‫حول‬ ‫نة‬ ّ‫حم�ص‬ ‫ّة‬‫ي‬‫أمن‬� ‫أطواقا‬�
.‫أمني‬�‫خرق‬‫أي‬�
‫و�سط‬ ،‫اخل�ضراء‬ ‫املنطقة‬ ‫بوابات‬ ‫عند‬ ‫ال�صدر‬ ‫أن�صار‬� ‫اعت�صام‬ ‫ا�ستمرار‬ ‫مع‬ ‫ال�سيا�سية‬ ‫التطورات‬ ‫جممل‬ ‫وتتزامن‬
،‫الربملان‬ ‫على‬ ‫اجلديدة‬ ‫الوزارية‬ ‫الت�شكيلة‬ ‫العبادي‬ ‫وعر�ض‬ .‫والربملان‬ ‫احلكومة‬ ّ‫د‬‫�ض‬ ‫تهديداته‬ ‫ال�صدر‬ ‫تنفيذ‬ ‫من‬ ‫خماوف‬
.‫الدولة‬‫يف‬‫املهمة‬‫واملنا�صب‬‫امل�ستقلة‬‫والهيئات‬‫الوزارات‬‫�سي�شمل‬‫التغيري‬‫أن‬�‫ؤكدا‬�‫م‬
‫ملراجعة‬ ‫جلنة‬ ‫�سي�شكل‬ ‫أنه‬� ‫مو�ضحا‬ ،‫احلكومة‬ ‫ت�شكيلة‬ ‫الربملان‬ ‫ا�ستالم‬ ،‫اجلبوري‬ ‫�سليم‬ ،‫الربملان‬ ‫رئي�س‬ ‫أكد‬� ،‫جهته‬ ‫من‬
.‫إ�صالحات‬‫ل‬‫ا‬‫وحتقيق‬‫احلالية‬‫املرحلة‬‫بعبور‬‫ؤله‬�‫تفا‬‫عن‬‫معبرّا‬،‫وكفاءاتهم‬‫اجلدد‬‫الوزراء‬َ‫ير‬ ِ‫�س‬
‫إىل‬�‫ي�سعى‬‫أنه‬�‫مبينا‬،‫ال�سيا�سية‬‫الكتل‬‫مع‬‫م�شكلة‬‫أية‬�‫توجد‬‫ال‬‫أنه‬�‫على‬،‫الربملان‬‫أمام‬�‫كلمة‬‫خالل‬،‫�شدد‬‫قد‬‫العبادي‬‫وكان‬
.‫حكومته‬‫على‬‫جوهري‬‫تعديل‬‫إجراء‬�
‫املقبل‬ ‫التغيري‬ ‫أن‬� ‫مبينا‬ ،”‫عام‬ ‫مدير‬ 100 ‫من‬ ‫أكرث‬� ‫عن‬ ‫واال�ستغناء‬ ،‫�وزارات‬�‫ل‬‫ا‬ ‫بع�ض‬ ‫دمج‬ ‫على‬ ‫“�سنعمل‬ :‫أ�ضاف‬�‫و‬
.‫امل�ستقلة‬‫والهيئات‬‫الوكاالت‬‫�سي�شمل‬
‫العبادي‬‫منح‬‫مع‬،‫الوزارات‬‫جلميع‬‫�شامال‬‫التغيري‬‫يكون‬‫أن‬�‫على‬،‫�سيا�سية‬‫م�صادر‬‫بح�سب‬،‫واجلبوري‬‫العبادي‬‫واتفق‬
16 ‫إىل‬� ‫الوزارات‬ ‫تقلي�ص‬ ‫يجري‬ ‫أن‬�‫و‬ ،‫والداخلية‬ ‫الدفاع‬ ‫وزارتي‬ ‫التعديل‬ ‫ي�شمل‬ ‫أال‬� ‫على‬ ،‫فقط‬ ‫أيام‬� 10 ‫من‬ ‫جديدة‬ ‫مهلة‬
.‫وزارة‬
‫القبول‬ ‫إىل‬� ‫الليبية‬ ‫�راف‬�‫ط‬‫أ‬‫ل‬‫ا‬ ‫دعوته‬ ،‫كوبلر‬ ‫مارتن‬ ‫ليبيا‬ ‫إىل‬� ‫أممي‬‫ل‬‫ا‬ ‫املبعوث‬ ‫جدد‬
‫على‬ ‫دولية‬ ‫عقوبات‬ ‫بفر�ض‬ ً‫ا‬‫ملوح‬ ،‫ال�سراج‬ ‫فائز‬ ‫أ�سها‬�‫ير‬ ‫التي‬ ‫الوطني‬ ‫الوفاق‬ ‫بحكومة‬
.‫احلكومة‬‫هذه‬‫عمل‬‫تعرقل‬‫التي‬‫أطراف‬‫ل‬‫ا‬
‫التي‬ ،”‫إمنائي‬‫ل‬‫ا‬ ‫للتعاون‬ ‫الليبيني‬ ‫�براء‬‫خل‬‫ا‬ ‫“منتدى‬ ‫يف‬ ‫له‬ ‫كلمة‬ ‫�لال‬‫خ‬ ،‫�ا‬�‫ع‬‫د‬ ‫كما‬
،‫ليبيا‬ ‫إىل‬� ‫ال�سالح‬ ‫ت�صدير‬ ‫عن‬ ‫�دويل‬�‫ل‬‫ا‬ ‫احلظر‬ ‫�ع‬�‫ف‬‫ر‬ ‫إىل‬� ،‫تون�س‬ ‫العا�صمة‬ ‫ت�ست�ضيفه‬
‫للبالد‬‫د�ستور‬‫إعداد‬�‫ب‬‫إ�سراع‬‫ل‬‫وا‬،‫البلد‬‫هذا‬‫يف‬‫جي�شني‬‫وجود‬‫عن‬ ً‫ا‬‫عو�ض‬،‫جي�شها‬‫وتوحيد‬
.‫إقراره‬�‫و‬
‫وال�ضغط‬ ‫الليبي‬ ‫الوفاق‬ ‫حكومة‬ ‫�شرعية‬ ‫دعم‬ ‫هو‬ ‫اليوم‬ ‫“املهم‬ :‫كلمته‬ ‫يف‬ ‫كوبلر‬ ‫وقال‬
.”‫بها‬‫القبول‬‫أجل‬�‫من‬
،‫ال�شعب‬ ‫ب�سيادة‬ ‫املنق�سمة‬ ‫الليبية‬ ‫�راف‬�‫ط‬‫أ‬‫ل‬‫ا‬ ‫جميع‬ ‫إقناع‬� ‫ال�ضروري‬ ‫“من‬ ‫أ�ضاف‬�‫و‬
.”‫أكرث‬�‫االنتظار‬‫تتحمل‬‫ال‬ ‫ألة‬�‫س‬�‫فامل‬‫الوطني؛‬‫الوفاق‬‫حكومة‬‫دعم‬‫نحو‬‫ودفعها‬
‫غرار‬‫على‬،‫دولية‬‫منظمات‬‫أن‬�‫إىل‬�‫أممي‬‫ل‬‫ا‬‫املبعوث‬‫لفت‬،”‫العقوبات‬‫ـ”�سالح‬‫ب‬ً‫ا‬‫وملوح‬
ً‫ا‬‫ؤكد‬�‫م‬ ،‫الوفاق‬ ‫حكومة‬ ‫دعم‬ ‫يرف�ض‬ ‫من‬ ‫على‬ ‫عقوبات‬ ‫فر�ض‬ ‫يف‬ ‫تفكر‬ ،‫أوروبي‬‫ل‬‫ا‬ ‫االحتاد‬
.”‫التوجه‬‫هذا‬‫“يدعم‬‫أنه‬�
.‫ليبيا‬‫إىل‬�‫ال�سالح‬‫ت�صدير‬‫على‬‫الدويل‬‫احلظر‬‫رفع‬‫ملطالب‬‫دعمه‬‫عن‬ّ‫عبر‬‫كذلك‬
،”‫إرهاب‬‫ل‬‫ا‬ ‫على‬ ‫حربه‬ ‫يف‬ ‫أمر‬‫ل‬‫ا‬ ‫لهذا‬ ‫يحتاج‬ ‫الليبي‬ ‫“اجلي�ش‬ ‫إن‬� ‫قال‬ ‫ال�صدد‬ ‫هذا‬ ‫ويف‬
.‫ليبيا‬‫يف‬”‫اقت�صادي‬‫ا�ستقرار‬‫أي‬�‫هناك‬‫يكون‬‫لن‬‫أمن‬�‫“بدون‬‫أنه‬� ً‫ا‬‫معترب‬
‫توطني‬ ،‫املاليزية‬ ‫احلكومة‬ ‫رف�ضت‬
‫املتوقع‬ ‫�ن‬�‫م‬ ،‫�وري‬�‫س‬��� ‫�ئ‬�‫ج‬‫ال‬ ‫آالف‬� 3
‫يف‬ ،‫املقبلني‬ ‫العامني‬ ‫خالل‬ ‫ا�ستقبالهم‬
.‫املتحدة‬‫أمم‬‫ل‬‫ا‬‫خطة‬‫ظل‬
‫�وزراء‬������‫ل‬‫ا‬‫�س‬������‫ي‬���‫ئ‬‫ر‬‫�ب‬��‫ئ‬‫�ا‬��‫ن‬‫�ال‬�����‫ق‬‫و‬
‫ا‬ً‫ث‬‫متحد‬ ،‫حميدي‬ ‫زاهد‬ ‫أحمد‬� ،‫املاليزي‬
‫“بالدنا‬ ‫إن‬� ،‫�اء‬�‫ع‬��‫ب‬‫أر‬‫ل‬‫ا‬ ‫أم�س‬� ،‫للربملان‬
،‫ال�سوريني‬ ‫�ين‬‫ئ‬��‫ج‬‫�لا‬‫ل‬‫ا‬ ‫�ست�ست�ضيف‬
‫مزقها‬‫التي‬‫بالدهم‬‫ظروف‬‫ت�ستقر‬‫حتى‬
.”‫املاليزية‬‫اجلن�سية‬،‫ال�سوريني‬‫الالجئني‬‫ملنح‬‫تخطط‬‫مل‬‫“احلكومة‬‫أن‬�‫إىل‬�‫م�شريا‬،”‫احلرب‬
‫موقف‬ ‫�ضوء‬ ‫على‬ ‫وذلك‬ ،‫ؤقت‬�‫م‬ ‫أمر‬� ،‫ال�سوريني‬ ‫لالجئني‬ ‫“ا�ستقبالنا‬ ‫أن‬� ،‫حميدي‬ ‫أ�ضاف‬�‫و‬
‫أبوابها‬� ‫�ستفتح‬ ‫بالده‬ ‫أن‬� ‫إىل‬� ‫الفتا‬ ،”‫ما‬ ‫ًا‬‫م‬‫يو‬ ‫بالدهم‬ ‫إىل‬� ‫لعودتهم‬ ‫والداعم‬ ‫الثابت‬ ‫حكومتنا‬
‫ت�شديد‬‫مع‬،2018‫و‬2016‫عامي‬‫بني‬‫املمتدة‬‫الفرتة‬‫يف‬‫ًا‬‫ي‬‫�سنو‬‫�سوري‬‫الجئ‬‫ألف‬�“‫ال�ستقبال‬
.”‫فرد‬‫لكل‬‫أمنية‬‫ل‬‫ا‬‫الرقابة‬‫إجراءات‬�
‫العامة‬ ‫اجلمعية‬ ‫أمام‬� ‫كلمته‬ ‫يف‬ ‫أعلن‬� ،‫الرزاق‬ ‫عبد‬ ‫جنيب‬ ،‫املاليزي‬ ‫الوزراء‬ ‫رئي�س‬ ‫وكان‬
‫�سوري‬‫الجئ‬‫آالف‬�‫ثالثة‬‫�ست�ستقبل‬‫بالده‬‫أن‬�،‫املا�ضي‬/‫أكتوبر‬�‫يف‬،70‫ـ‬‫ل‬‫ا‬‫للدورة‬‫املتحدة‬‫أمم‬‫ل‬‫ل‬
.‫إ�ضايف‬�
‫خم�س‬ ‫من‬ ‫مكونة‬ ،‫ال�سوريني‬ ‫الالجئني‬ ‫من‬ ‫دفعة‬ ‫ماليزيا‬ ‫و�صلت‬ ،‫دي�سمرباملا�ضي‬ ‫ويف‬
‫ؤون‬�‫ل�ش‬ ‫ال�سامية‬ ‫املتحدة‬ ‫أمم‬‫ل‬‫ا‬ ‫ومفو�ضية‬ ‫البالد‬ ‫يف‬ ‫الهجرة‬ ‫إدارة‬� ‫بني‬ ‫بالتعاون‬ ،‫عائالت‬
.)UNHCR(‫الالجئني‬
،‫الدويل‬ ‫املجتمع‬ ‫إقناع‬� ‫يف‬ ،‫الالجئني‬ ‫ؤون‬�‫ل�ش‬ ‫املتحدة‬ ‫أمم‬‫ل‬‫ل‬ ‫ال�سامية‬ ‫املفو�ضية‬ ‫وف�شلت‬
3 ‫خالل‬ ،)10٪( ‫�وار‬�‫جل‬‫ا‬ ‫دول‬ ‫يف‬ ‫يعي�شون‬ ‫ماليني‬ 4.8 ‫بني‬ ‫من‬ ،‫الجئ‬ ‫ألف‬� 480 ‫بتوطني‬
.‫�سنوات‬
‫ألف‬� 179 ‫توطني‬ ‫إعادة‬�‫ب‬ ،‫�سابق‬ ‫وقت‬ ‫يف‬ ،‫املتحدة‬ ‫أمم‬‫ل‬‫ل‬ ‫تعهد‬ ،‫�دويل‬�‫ل‬‫ا‬ ‫املجتمع‬ ‫وكان‬
.‫�سوري‬‫الجئ‬
‫يدعو‬ ”‫“كوبلر‬
‫للقبول‬ ‫الليبيين‬
”‫“السراج‬ ‫بحكومة‬
‫بسالح‬ ‫ويلوح‬
”‫“العقوبات‬
‫نية‬ ‫أي‬ ‫ينفي‬ ‫التركي‬ ‫الجيش‬
‫أردوغان‬ ‫ضد‬ ‫بانقالب‬ ‫للقيام‬
‫الجئ‬ ‫آالف‬ 3 ‫توطين‬ ‫ترفض‬ ‫ماليزيا‬
‫استقبالهم‬ ‫تعتزم‬ ‫سوري‬
‫دولي‬‫رأي‬
‫نسيان؟‬ ‫أم‬ ‫موقف‬ ‫هو‬ ‫هل‬
‫التي‬ ‫امللحمة‬ ‫عن‬ ‫ّثنا‬‫د‬‫حت‬ ‫إذا‬� ‫�شيئا‬ ‫ن�ضيف‬ ‫لن‬
‫ع�سكريون‬‫أبطالها‬�‫وكان‬،‫أخريا‬�‫قردان‬‫بن‬‫رتها‬ّ‫�سط‬
‫نحو‬ ‫�ب‬��‫ج‬‫وا‬ ‫�ك‬�‫ل‬‫ذ‬ ‫�ن‬�‫ك‬��‫ل‬‫و‬ ،‫�ون‬�‫ن‬��‫ط‬‫�وا‬�‫م‬‫و‬ ‫�ون‬�‫ي‬��‫ن‬��‫م‬‫أ‬�‫و‬
‫املنا�ضلة‬ ‫املدينة‬ ‫�ذه‬�‫ه‬ ‫�ت‬�‫م‬‫الز‬ ‫ّة‬‫ي‬‫وخا�ص‬ ،‫�ن‬�‫ط‬‫�و‬�‫ل‬‫ا‬
‫ّث‬‫ب‬‫وت�ش‬ ‫�ص‬��‫�لا‬‫خ‬‫إ‬�‫و‬ ‫�شجاعة‬ :‫�رون‬��‫ق‬ ‫منذ‬ ‫أهلها‬�‫و‬
.‫املبادئ‬‫على‬‫م�ساومة‬‫وعدم‬‫أر�ض‬‫ل‬‫با‬
،‫وتعاونا‬‫وت�ضامنا‬‫ت�شجيعا‬‫اجلميع‬ ّ‫هب‬‫لقد‬
‫يف‬ ‫�راف‬��‫ط‬‫أ‬� ‫ّة‬‫د‬��‫ع‬ ‫من‬ ‫امل�ساندة‬ ‫�وات‬�‫ص‬���‫أ‬� ‫و�سمعت‬
‫املنظمات‬ ‫�ارات‬���‫ي‬‫ز‬ ‫�ت‬�‫ل‬‫�ا‬�‫ت‬��‫ت‬‫و‬ ،‫�ارج‬����‫خل‬‫وا‬ ‫�ل‬��‫خ‬‫ّا‬‫د‬���‫ل‬‫ا‬
‫املدين‬ ‫املجتمع‬ ‫�ات‬�‫ن‬ّ‫�و‬�‫ك‬��‫م‬ ‫وخمتلف‬ ‫ّات‬‫ي‬‫واجلمع‬
‫على‬‫وتعاقب‬،‫احلكوميني‬‫ؤولني‬�‫س‬�‫وامل‬‫واملواطنني‬
‫امل�شاريع‬ ‫بع�ض‬ ‫تقدم‬ ‫ملتابعة‬ ‫الوزراء‬ ‫عديد‬ ‫املدينة‬
‫وزير‬ ‫�ارة‬�‫ي‬‫ز‬ ‫آخرها‬� ‫وكانت‬ ،‫�رى‬�‫خ‬‫أ‬� ‫عن‬ ‫�لان‬‫ع‬‫إ‬‫ل‬‫وا‬
‫فلة‬ّ‫الط‬ ‫�شهيدة‬ ‫أ�صغر‬� ‫باملنا�سبة‬ ‫م‬ّ‫ر‬‫ك‬ ‫الذي‬ ‫الرتبية‬
‫أبناء‬‫ل‬ ‫ّة‬‫ي‬‫ف�س‬ّ‫ن‬‫ال‬ ‫باملتابعة‬ ‫ّد‬‫ه‬‫والتع‬ ”‫املوثق‬ ‫ة‬ّ‫ر‬‫“�سا‬
‫ذلك‬ ‫وكان‬ ،‫درا�ستهم‬ ‫مب�صاريف‬ ‫ل‬ّ‫ف‬‫والتك‬ ،‫هداء‬ ّ‫ال�ش‬
.‫إميان‬‫ل‬‫ا‬‫أ�ضعف‬�
‫وزارة‬ ‫انفردت‬ ‫أحداث‬‫ل‬‫ا‬ ‫هذه‬ ّ‫كل‬ ّ‫م‬‫خ�ض‬ ‫ويف‬
‫بغياب‬‫الوزيرة‬‫وال�سيدة‬‫فولة‬ّ‫والط‬‫أ�سرة‬‫ل‬‫وا‬‫أة‬�‫املر‬
‫فل‬ّ‫الط‬ ‫برملان‬ ‫دورة‬ ‫و�ضع‬ ‫فبا�ستثناء‬ ،‫ي‬ّ‫ل‬‫ك‬ ‫�شبه‬
”‫املوثق‬ ‫“�سارة‬ ‫هيدة‬ ّ‫ال�ش‬ ‫�م‬�‫س‬���‫ا‬ ‫�ت‬�‫حت‬ ‫�رة‬‫ي‬��‫خ‬‫أ‬‫ل‬‫ا‬
‫و�سائل‬ ‫يف‬ ‫�رة‬�‫ي‬‫�وز‬�‫ل‬‫ا‬ ‫لل�سيدة‬ ‫ح�ضورا‬ ‫نالحظ‬ ‫مل‬
،‫أهلها‬�‫و‬ ‫املدينة‬ ‫زارت‬ ‫هي‬ ‫فال‬ ،‫�صال‬ّ‫ت‬‫واال‬ ‫�لام‬‫ع‬‫إ‬‫ل‬‫ا‬
‫عائالت‬ ‫أبناء‬�‫و‬ ‫أ�سر‬� ‫لفائدة‬ ‫إجراء‬� ّ‫أي‬� ‫خذت‬ّ‫ت‬‫ا‬ ‫وال‬
،‫فولة‬ّ‫والط‬ ‫أ�سرة‬‫ل‬‫وا‬ ‫أة‬�‫للمر‬ ‫وزيرة‬ ‫فهي‬ ‫هداء؛‬ ّ‫ال�ش‬
‫وال‬ ‫�رة‬�‫س‬���‫أ‬�‫ل‬�‫ل‬ ‫وال‬ ‫أة‬�‫�ر‬�‫م‬��‫ل‬��‫ل‬ ‫�شيئا‬ ‫تفعل‬ ‫مل‬ ‫ها‬ّ‫ن‬‫ولك‬
‫ت�ضامن‬ ‫كلمة‬ ‫ولو‬ ‫ن�سمع‬ ‫ومل‬ ،‫بنقردان‬ ‫يف‬ ‫أطفال‬‫ل‬‫ل‬
.‫م�ساندة‬‫أو‬�‫تعاطف‬‫أو‬�
‫أن‬� ‫اجلهة‬ ‫ابنة‬ ‫وهي‬ ‫الوزيرة‬ ‫واجب‬ ‫من‬ ‫كان‬
‫امل�ساندين‬ ‫ل‬ّ‫أو‬�‫و‬ ،‫املدينة‬ ‫على‬ ‫الوافدين‬ ‫ل‬ّ‫أو‬� ‫تكون‬
‫هذا‬‫يف‬‫هداء‬ ّ‫ال�ش‬‫لعائالت‬‫ة‬ ّ‫وخا�ص‬،‫بنقردان‬‫أهايل‬‫ل‬
‫أوىل‬�‫تكون‬‫أن‬�‫املفرو�ض‬‫من‬‫وكان‬،‫عب‬ ّ‫ال�ص‬‫رف‬ّ‫الظ‬
‫والعائالت‬ ‫أطفال‬‫ل‬‫ا‬ ‫لفائدة‬ ‫�راءات‬�‫ج‬‫إ‬‫ل‬‫وا‬ ‫القرارات‬
.‫عنها‬‫�صادرة‬
‫مبواقفه‬ ‫�س‬��‫�ا‬�‫ق‬��‫ي‬ ‫�ي‬�‫ق‬��‫ي‬��‫ق‬��‫حل‬‫ا‬ ‫ؤول‬���‫س‬�����‫مل‬‫ا‬ ّ‫إن‬�
‫ال�سيدة‬ ّ‫أن‬� ‫ة‬ ّ‫خا�ص‬ ،‫�ة‬�‫ج‬‫�ا‬�‫حل‬‫وا‬ ‫ّة‬‫د‬‫ال�ش‬ ‫�ات‬��‫ق‬‫أو‬� ‫يف‬
‫أهايل‬� ‫ولكن‬ ،‫رقي‬ ّ‫ال�ش‬ ‫اجلنوب‬ ‫ابنة‬ ‫هي‬ ‫الوزيرة‬
‫حت�ضر‬ ‫أن‬� ‫يجب‬ ‫كان‬ ‫وقت‬ ‫يف‬ ‫افتقدوها‬ ‫بنقردان‬
‫نا‬ّ‫ن‬‫ولك‬ ،‫الغياب‬ ‫لهذا‬ ‫ّرات‬‫رب‬‫م‬ ‫جند‬ ‫أن‬� ‫ى‬ّ‫ن‬‫نتم‬ . ‫فيه‬
.‫آن‬‫ل‬‫ا‬‫إىل‬�‫جندها‬‫مل‬
‫على‬‫اجلهوي‬‫امل�ستوى‬‫على‬‫كا‬ّ‫ر‬‫حت‬‫ننتظر‬‫ا‬ّ‫ن‬‫ك‬
‫املندوب‬‫ّد‬‫ي‬‫ال�س‬‫طرف‬‫من‬‫يح�صل‬‫مل‬‫ذلك‬‫ولكن‬،‫أقل‬‫ل‬‫ا‬
‫باملدينة‬‫ّة‬‫ي‬‫�سم‬ّ‫ر‬‫ال‬‫املواكب‬‫عن‬‫ى‬ّ‫ت‬‫ح‬‫وغاب‬،‫اجلهوي‬
.‫ّام‬‫ي‬‫أ‬‫ل‬‫ا‬‫هذه‬‫خالل‬
‫قطاعات‬ ‫على‬ ‫ت�شرف‬ ‫ّة‬‫ي‬‫ر�سم‬ ‫هياكل‬ ‫غياب‬ ّ‫إن‬�
‫يطرح‬ ‫ّا‬‫ي‬‫وجهو‬ ‫ّا‬‫ي‬‫وطن‬ ‫فولة‬ّ‫والط‬ ‫أ�سرة‬‫ل‬‫وا‬ ‫أة‬�‫�ر‬�‫مل‬‫ا‬
‫ّة‬‫ي‬‫أخالق‬‫ل‬‫وا‬ ‫ّة‬‫ي‬‫املهن‬ ‫االلتزامات‬ ‫عن‬ ‫ؤال‬�‫س‬� ‫من‬ ‫أكرث‬�
‫خرج‬ ‫ملحنة‬ ‫�ض‬ّ‫ر‬‫تع‬ ‫الوطن‬ ‫�راب‬�‫ت‬ ‫من‬ ‫�زء‬�‫ج‬ ‫�اه‬�‫جت‬
.‫تون�س‬‫ومعه‬‫منت�صرا‬‫منها‬
‫عمر‬ ‫بن‬ ‫الرؤوف‬ ‫عبد‬
2015‫ل�سنة‬‫اجلهوي‬‫الربنامج‬‫�ضمن‬‫مدرجة‬ ‫م�سالك‬‫تعبيد‬‫أ�شغال‬�‫إجناز‬�: ‫املرشوع‬
‫للتنمية‬‫اجلهوي‬‫الربنامج‬:‫الربنامج‬
‫أو‬� ‫اكرث‬ ‫او‬ 3 ‫�صنف‬ 0‫ط‬ ‫مقاوالت‬ ‫رخ�صة‬ ‫أو‬� 2 ‫�صنف‬ 0‫ط‬ ‫�شروط‬ ‫كرا�س‬ : ‫املطلوبة‬ ‫املهنة‬ ‫تعاطي‬ ‫رخصة‬
2 ‫�صنف‬ 0 ‫ط.�ش.م‬ ‫�شروط‬ ‫كرا�س‬ ‫أو‬� ‫اكرث‬ ‫أو‬� 3 ‫�صنف‬ 2 ‫ط‬ ‫مقاوالت‬ ‫رخ�صة‬ ‫أو‬� 2 ‫�صنف‬ 2 ‫ط‬ ‫�شروط‬ ‫كرا�س‬
.‫اواكرث‬3‫�صنف‬0‫ط.�ش.م‬‫مقاوالت‬‫رخ�صة‬‫أو‬�
‫مقابل‬‫مبدنني‬‫للتجهيز‬‫اجلهوية‬‫االدارة‬: ‫االرشادات‬ ‫من‬ ‫مزيد‬ ‫عىل‬ ‫واحلصول‬ ‫املشاركة‬ ‫ملف‬ ‫سحب‬ ‫مكان‬
‫مبدنني‬ ‫اجلهوي‬‫املجل�س‬‫قاب�ض‬‫لل�سيد‬‫تدفع‬‫دينار‬)100(‫مائة‬‫قدره‬‫مايل‬‫مبلغ‬
‫بداية‬ ‫يوما‬ 120 ‫ملدة‬ ‫�صاحلا‬ ‫ق�سط‬ ‫لكل‬ ‫أعاله‬� ‫املف�صل‬ ‫للجدول‬ ‫طبقا‬ ‫وقتي‬ ‫�ضمان‬: ‫املشاركة‬ ‫ملف‬ ‫مكونات‬
.‫العرو�ض‬‫طلب‬‫ب�شروط‬‫املف�صلة‬‫الوثائق‬‫وبقية‬‫العرو�ض‬‫لقبول‬‫اجل‬‫آخر‬‫ل‬‫املوايل‬‫اليوم‬‫من‬
‫طريق‬‫عن‬‫مدنني‬‫وايل‬‫ال�سيد‬‫اىل‬‫العرو�ض‬‫(توجه‬‫مدنني‬4100‫مدنني‬‫والية‬‫مركز‬:‫العروض‬‫تسليم‬‫مكان‬
‫طلب‬‫ومو�ضوع‬‫عدد‬‫ذكر‬‫مع‬‫ايداع‬‫و�صل‬‫مقابل‬‫مدنني‬‫لوالية‬‫ال�ضبط‬‫مكتب‬‫اىل‬‫مبا�شرة‬‫ت�سلم‬‫او‬‫ال�سريع‬‫الربيد‬
)‫اخلارجي‬‫الظرف‬‫على‬‫العرو�ض‬
‫�صباحا‬‫والن�صف‬‫التا�سعة‬‫ال�ساعة‬‫على‬2016‫ماي‬03: ‫العروض‬ ‫لقبول‬ ‫االقصى‬ ‫والساعة‬ ‫التاريخ‬
‫�صباحا‬ ‫العا�شرة‬‫ال�ساعة‬‫على‬2016‫ماي‬03: ) ‫علنية‬ ‫(جلسة‬ ‫العروض‬ ‫فتح‬ ‫ومكان‬ ‫والساعة‬ ‫تاريخ‬
‫العرو�ض‬ ‫لقبول‬ ‫اجل‬ ‫آخر‬‫ل‬ ‫املوايل‬ ‫اليوم‬ ‫من‬ ‫ابتداء‬ ‫يوما‬ 120:‫العرض‬ ‫صلوحية‬ ‫مدة‬
4 ‫للق�سط‬ ‫يوما‬ 210 ‫و‬ 3 ‫للق�سط‬ ‫يوما‬ 180 ‫و‬ 2 ‫للق�سط‬ ‫يوما‬ 240 ‫و‬ 1 ‫للق�سط‬ ‫يوما‬ 240:‫االنجاز‬ ‫مدة‬
:‫عر�ض‬‫كل‬‫يق�صى‬:‫مالحظة‬
‫العرو�ض‬ ‫و�صول‬ ‫و�ساعة‬ ‫تاريخ‬ ‫باعتماد‬ ‫وذلك‬ ‫العرو�ض‬ ‫طلب‬ ‫إعالن‬�‫ب‬ ‫عليها‬ ‫املن�صو�ص‬ ‫آجال‬‫ل‬‫ا‬ ‫بعد‬ ‫ورد‬ -
.‫مدنني‬‫والية‬‫مبقر‬ ‫ال�ضبط‬‫مكتب‬‫إىل‬�
.‫الوقتي‬‫ال�ضمان‬‫على‬‫ي�شتمل‬‫مل‬-
)4‫(ق�سط‬‫ميدون‬‫بجربة‬‫أغري‬�‫ب‬‫واال�صطياف‬‫التخيم‬‫مركز‬‫تهيئة‬:‫املرشوع‬
‫اجلهوية‬‫ال�صيغة‬‫ذات‬‫امل�شاريع‬:‫الربنامج‬
‫أكرث‬�‫أو‬�2‫�صنف‬0‫ب‬‫عامة‬‫مقاولة‬‫اخت�صا�ص‬‫البناء‬‫ن�شاط‬‫يف‬‫أهيل‬�‫الت‬:‫املطلوبة‬ ‫املهنة‬ ‫تعاطي‬ ‫رخصة‬
‫مبدنني‬‫للتجهيز‬‫اجلهوية‬‫إدارة‬‫ل‬‫ا‬:‫اإلرشادات‬ ‫من‬ ‫مزيد‬ ‫عىل‬ ‫واحلصول‬ ‫املشاركة‬ ‫ملف‬ ‫سحب‬ ‫مكان‬
‫للم�صممني‬‫تدفع‬‫دينارا‬)90(‫ت�سعون‬ : ‫املشاركة‬ ‫ملف‬ ‫عىل‬ ‫احلصول‬ ‫ثمن‬
:‫املشاركة‬ ‫ملف‬ ‫مكونات‬
‫اليوم‬ ‫من‬ ‫بداية‬ ‫يوما‬ 90 ‫ملدة‬ ‫�صاحلا‬ ‫دينار‬ ) 10.000,000( ‫آالف‬� ‫ع�شرة‬ ‫قدره‬ ‫وقتي‬ ‫�ضمان‬ ‫ـــ‬
‫العرو�ض‬‫لقبول‬‫أجل‬�‫آخر‬‫ل‬‫املوايل‬
‫اجلبائية‬‫الو�ضعية‬‫يف‬‫�شهادة‬‫ــــ‬
‫االجتماعي‬‫ال�ضمان‬‫نظام‬‫يف‬‫انخراط‬‫�شهادة‬‫ــــ‬
‫ق�ضائية‬‫ت�سوية‬‫أو‬�‫إفال�س‬�‫عدم‬‫�شهادة‬‫ــــ‬
‫التجاري‬‫ال�سجل‬‫من‬‫نطري‬‫ــــ‬
‫أثري‬�‫الت‬‫بعدم‬‫ال�شرف‬‫على‬‫ت�صريح‬‫ــــ‬
.‫العرو�ض‬‫طلب‬‫ب�شروط‬‫املف�صلة‬‫الوثائق‬‫وبقية‬
‫عن‬ ‫مدنني‬ ‫وايل‬ ‫ال�سيد‬ ‫إىل‬� ‫العرو�ض‬ ‫(توجه‬ ‫مدنني‬ 4100 ‫مدنني‬ ‫والية‬ ‫مركز‬ :‫العروض‬ ‫تسليم‬ ‫مكان‬
‫لوالية‬ ‫ال�ضبط‬ ‫مكتب‬ ‫إيل‬� ‫مبا�شرة‬ ‫ت�سلم‬ ‫أو‬� ‫ال�سريع‬ ‫الربيد‬ ‫طريق‬ ‫عن‬ ‫أو‬� ‫الو�صول‬ ‫م�ضمون‬ ‫الربيد‬ ‫طريق‬
)‫اخلارجي‬‫الظرف‬‫على‬‫العرو�ض‬‫طلب‬‫ومو�ضوع‬‫عدد‬‫ذكر‬‫مع‬ ‫إيداع‬�‫و�صل‬‫مقابل‬‫مدنني‬
‫�صباحا‬‫والن�صف‬‫التا�سعة‬‫ال�ساعة‬‫على‬ 2016‫ماي‬02 : ‫العروض‬ ‫لقبول‬ ‫األقصى‬ ‫التاريخ‬
‫مبركز‬ ‫�صباحا‬ ‫العا�شرة‬ ‫ال�ساعة‬ ‫على‬ 2016 ‫ماي‬ 02 ) ‫علنية‬ ‫جل�سة‬ ( ‫العروض‬ ‫فتح‬ ‫ومكان‬ ‫تاريخ‬
‫مدنني‬‫والية‬
.‫العرو�ض‬‫لقبول‬‫أجل‬�‫آخر‬‫ل‬‫املوايل‬‫اليوم‬‫من‬‫ابتداء‬‫يوما‬90:‫العرض‬ ‫صلوحية‬ ‫مدة‬
‫يوما‬330:‫اإلنجاز‬ ‫مدة‬
:‫عر�ض‬‫كل‬‫يق�صى‬:‫مالحظة‬
‫إىل‬� ‫العرو�ض‬ ‫و�صول‬ ‫تاريخ‬ ‫باعتماد‬ ‫وذلك‬ ‫العرو�ض‬ ‫طلب‬ ‫إعالن‬�‫ب‬ ‫عليها‬ ‫املن�صو�ص‬ ‫آجال‬‫ل‬‫ا‬ ‫بعد‬ ‫ورد‬ -
.‫مدنني‬‫والية‬‫مبقر‬‫ال�ضبط‬‫مكتب‬
.‫العرو�ض‬‫طلب‬‫ب�شروط‬‫عليه‬‫املن�صو�ص‬‫الوقتي‬‫ال�ضمان‬‫على‬‫ي�شتمل‬‫مل‬-
‫31/61/م.ج‬ ‫عدد‬ ‫عروض‬ ‫طلب‬ ‫إعالن‬‫41/61/م.ج‬ ‫عدد‬ ‫عروض‬ ‫طلب‬ ‫إعالن‬
2015‫لسنة‬‫اجلهوي‬‫الربنامج‬‫ضمن‬‫مدرجة‬ ‫مسالك‬‫تعبيد‬‫أشغال‬‫إلنجاز‬)4‫(قسط‬‫ميدون‬‫بجربة‬‫بأغري‬‫واالصطياف‬‫التخيم‬‫مركز‬‫هتيئة‬‫أشغال‬‫إلنجاز‬
‫بمدنني‬‫اجلهوي‬‫املجلس‬‫بمدنني‬‫اجلهوي‬‫املجلس‬
:‫وبنقردان‬ ‫فولة‬ ّ‫والط‬ ‫واألرسة‬ ‫املرأة‬ ‫وزيرة‬ ‫التصويت‬ ‫في‬ ‫يفشل‬ ‫العراقي‬ ‫البرلمان‬
‫الجديدة‬ ‫العبادي‬ ‫حكومة‬ ‫على‬

14. 2016 ‫أفريل‬� 1 ‫اجلمعة‬26 El Fejr
‫جامعة‬ ‫سياسية‬ ‫أسبوعية‬2016 ‫أفريل‬� 1 ‫اجلمعة‬27 El Fejr
‫جامعة‬ ‫سياسية‬ ‫أسبوعية‬
ٌ‫اترات‬ َ‫ه‬ ُ‫م‬
ِ‫�س‬ْ‫م‬‫أ‬� َ‫ل‬َّ‫أو‬�‫و‬ ،‫ا‬ً‫ر‬ ِ‫اخ‬ َ‫�س‬ ُ‫خ‬ِ‫ار‬ َّ‫ال�ص‬ َ‫�ان‬�َ‫ك‬ ِ‫�س‬ْ‫م‬‫أ‬�‫و‬ ،ٌ‫خ‬ِ‫ار‬ َ‫�ص‬ ُ‫خ‬ُ‫ر‬ ْ‫�ص‬َ‫ي‬ ً‫ة‬‫أ‬� ْ‫ج‬َ‫ف‬
‫َا‬‫ه‬ُ‫اح‬َ‫ت‬ ْ‫ج‬َ‫ي‬ َ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫يك‬ ِ‫ج‬ْ‫ل‬َ‫ب‬‫ال‬ َ‫ة‬َ‫م‬ ِ‫َا�ص‬‫ع‬‫ال‬ َّ‫أن‬� ‫ا‬ً‫ئ‬ِ‫ب‬ْ‫ن‬ُ‫م‬ ُ‫خ‬ُ‫ر‬ ْ‫�ص‬َ‫ي‬ ، َ‫�س‬َ‫ر‬ْ‫أخ‬� ُ‫ر‬ ِ‫اخ‬ َّ‫ال�س‬ َ‫َان‬‫ك‬
، ِ‫ا�ص‬ َ‫�ص‬َّ‫ر‬‫ال‬ ُ‫ت‬ْ‫و‬ َ‫�ص‬‫َا‬‫ه‬َ‫ت‬ْ‫م‬ َ‫و�ص‬‫َا‬‫ه‬َ‫ن‬ ْ‫�س‬ُ‫ح‬ ُ‫ل‬‫ا‬َ‫ت‬ْ‫غ‬َ‫ي‬‫و‬،ُ‫اع‬َ‫ج‬ْ‫و‬‫أ‬‫ل‬‫ا‬‫َا‬‫ه‬ُ‫ب‬‫ا‬َ‫ت‬ْ‫ن‬َ‫ت‬‫و‬،ُ‫ر‬‫ا‬ َ‫ْ�ص‬‫ع‬ِ‫إ‬‫ل‬‫ا‬
.ُ‫ة‬َ‫ث‬َ‫لا‬َّ‫ث‬‫ال‬‫َا‬‫ه‬َ‫ل‬َ‫ع‬َ‫ف‬‫ا‬َ‫ذ‬َ‫ك‬َ‫ه‬،‫ا‬ ً‫يح‬ِ‫ر‬َ‫ج‬ َ‫ون‬ُ‫ع‬ْ‫ب‬ َ‫و�س‬ ِ‫ان‬َ‫ت‬َ‫ئ‬‫ا‬ِ‫وم‬ً‫ِيلا‬‫ت‬َ‫ق‬ َ‫ون‬ُ‫ث‬َ‫لا‬َ‫ث‬‫و‬ ٌ‫د‬ ِ‫اح‬َ‫و‬
‫َا‬‫ه‬ُ‫ت‬ َ‫ا�س‬ َ‫و�س‬ ،َ‫ع‬َ‫ز‬��َ‫ف‬��‫ل‬‫ا‬ ‫َا‬‫ه‬ ُ‫�ش‬ْ‫ي‬َ‫وج‬ ، َ‫�ب‬�ْ‫ع‬ُّ‫ر‬��‫ل‬‫ا‬ ‫َا‬‫ه‬ُ‫ب‬ْ‫ع‬ َ‫�ش‬ ُ‫ي�ش‬ِ‫َع‬‫ي‬ َ‫آن‬‫ل‬‫ا‬ ‫ا‬َ‫ك‬‫ي‬ ِ‫ج‬ْ‫ل‬َ‫ب‬
،ِ‫ري‬ِ‫ب‬َ‫ك‬‫ال‬ ‫ا‬َ‫ه‬ِ‫ار‬َ‫ط‬َ‫م‬ َ‫لى‬ِ‫إ‬� ‫ا‬ً‫ذ‬‫ا‬َ‫�و‬�ِ‫ل‬ ُ‫ة‬َ‫ث‬َ‫لا‬َّ‫ث‬‫ال‬ ُ‫ل‬َّ‫ل‬ َ‫�س‬َ‫ت‬َ‫ي‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬ْ‫ن‬ِ‫م‬ ٍ‫ة‬َ‫ل‬ْ‫ف‬َ‫غ‬ ‫ِي‬‫ف‬َ‫ف‬ ،َ‫ل‬‫�و‬�ُ‫ه‬ُّ‫ذ‬��‫ل‬‫ا‬
ٌ‫يف‬ ُِ‫مخ‬ ٌ‫د‬َ‫ه‬ ْ‫�ش‬َ‫م‬ ،‫ًا‬‫ري‬ ِ‫ج‬ْ‫ف‬َ‫ت‬‫و‬ ‫ًا‬‫ب‬‫ا‬َ‫ر‬َ‫وخ‬ ،‫ًا‬‫ري‬ِ‫ْم‬‫د‬َ‫ت‬‫و‬ ‫ًا‬‫د‬‫ا‬ َ‫�س‬َ‫ف‬ ِ‫ِه‬‫ئ‬‫َا‬‫و‬ْ‫أج‬� ِ‫في‬ َ‫ون‬ُ‫ث‬‫ي‬ِ‫َع‬‫ي‬‫و‬
،ُ‫ني‬ِ‫ام‬َ‫ث‬َ‫جل‬‫وا‬ُ‫ء‬َ‫لا‬ ْ‫أ�ش‬‫ل‬‫ا‬‫َا‬‫ه‬َ‫ق‬ْ‫و‬َ‫ف‬ ْ‫ت‬َ‫ر‬َ‫ث‬‫ا‬َ‫ن‬َ‫ت‬ ُ‫ع‬ِ‫ار‬َ‫و‬ َّ‫وال�ش‬ُ‫ة‬َ‫اح‬ َّ‫ال�س‬، ٌ‫ِيف‬‫ن‬َ‫ع‬ ٌ‫ع‬ْ‫ف‬ َ‫�ص‬ُ‫ه‬َ‫ف‬َّ‫ل‬َ‫خ‬
،ٌ‫ة‬َ‫ع‬ ِ‫ا�ش‬َ‫خ‬ ٌ‫ر‬‫ا‬ َ‫�ص‬ْ‫ب‬‫أ‬�‫و‬ ،ٌ‫ة‬َ‫ف‬ ِ‫اج‬َ‫و‬ ٍ‫ذ‬ِ‫ئ‬َ‫م‬ْ‫و‬َ‫ي‬ ٌ‫وب‬ُ‫ل‬ُ‫ق‬ ،ِ‫ني‬ ِ‫اح‬َ‫ي‬َّ‫ر‬‫ال‬ِ‫ب‬ َ‫لا‬ ِ‫َاء‬‫م‬ِّ‫الد‬ِ‫ب‬ ْ‫أت‬ َ‫ل‬َ‫ت‬ْ‫م‬‫وا‬
،َ‫ن‬ْ‫و‬َ‫ر‬َ‫ي‬ ‫ّا‬َِ‫مم‬ َ‫ون‬ُ‫ب‬ َ‫ْج‬‫ع‬َ‫ي‬ ،َ‫ني‬ِ‫ث‬‫ي‬ِ‫غ‬َ‫ت‬ ْ‫ُ�س‬‫م‬ َ‫ني‬ِ‫ل‬ ِ‫ج‬َ‫و‬ َ‫ُون‬‫ع‬َ‫ر‬ْ‫ه‬ُ‫ي‬ ُ‫ا�س‬َّ‫ن‬‫ال‬ ،ٌ‫ة‬َ‫ي‬ِ‫َاك‬‫ب‬ ٌ‫ون‬ُ‫ي‬ُ‫ع‬‫و‬
.َ‫ون‬ُ‫ع‬َ‫ن‬ ْ‫�ص‬َ‫ي‬‫ا‬َ‫م‬ َ‫ون‬ُ‫ر‬ْ‫د‬َ‫ي‬َ‫ولا‬
، ِ‫يك‬ ِ‫ج‬ْ‫ل‬َ‫ب‬‫ال‬ ِ‫َة‬‫م‬ ِ‫َا�ص‬‫ع‬ِ‫في‬ ِ‫َة‬‫مي‬ِ‫ر‬َ‫جل‬‫ا‬ ِ‫ُوث‬‫د‬ُ‫ح‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬،ُ‫ل‬ِ‫ئ‬َ‫لا‬َ‫ق‬ ٌ‫َات‬‫ع‬ْ‫ي‬َ‫و‬ ُ‫�س‬ ّ‫ا‬َ‫ل‬ِ‫إ‬� َ‫ي‬ ِ‫ه‬‫َا‬‫م‬‫و‬
ِ‫في‬‫و‬،ٌ‫ة‬َ‫م‬َّ‫ر‬َُ‫مح‬ ِ‫ع‬ْ‫ر‬ َّ‫ال�ش‬ِ‫في‬،ٌ‫ة‬َ‫ر‬ِ‫ذ‬َ‫ق‬ٌ‫ة‬َ‫ع‬‫ي‬ ِ‫ظ‬َ‫ف‬،ٌ‫ة‬َ‫ع‬ ِ‫َ�ش‬‫ب‬ٌ‫ة‬َ‫ع‬‫ي‬ِ‫ن‬ َ‫�ش‬ٌ‫ة‬َ‫مي‬ِ‫ر‬َ‫ج‬ ٍّ‫ك‬ َ‫�ش‬ َ‫ُون‬‫د‬ َ‫ْي‬‫ه‬‫و‬
ُ‫ع‬ِّ‫ط‬َ‫ن‬َ‫ت‬ُ‫مل‬‫وا‬، ٌ‫ت‬ِّ‫ن‬َ‫ع‬َ‫ت‬ُ‫م‬ٌ‫د‬ِّ‫د‬ َ‫�ش‬َ‫ت‬ُ‫م‬ ٌ‫ع‬ِّ‫ط‬َ‫ن‬َ‫ت‬ُ‫م‬ ّ‫ا‬َ‫ل‬ِ‫إ‬�‫َا‬‫ه‬‫ي‬ِّ‫ك‬َ‫ز‬ُ‫ي‬َ‫ولا‬‫َا‬‫ه‬ِ‫ب‬ُ‫د‬‫ي‬ ِ‫ُ�ش‬‫ي‬َ‫لا‬،ٌ‫ة‬َ‫م‬َّ‫ر‬َُ‫مج‬ ِ‫ون‬ُ‫ن‬‫ا‬َ‫ق‬‫ال‬
ِ‫د‬‫ا‬َّ‫و‬ُ‫ر‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ون‬ُ‫ك‬َ‫ي‬ ْ‫أن‬� ،ِ‫َة‬‫م‬َّ‫ظ‬َ‫ن‬ُ‫مل‬‫ا‬ ِ‫َات‬‫ب‬‫ا‬ َ‫�ص‬ِ‫الع‬ ِ‫َن‬‫م‬َ‫ز‬ ِ‫في‬ ِ‫ة‬َ‫ر‬‫و‬ُ‫ر‬ َّ‫ال�ض‬ِ‫ب‬ َ‫ْ�س‬‫ي‬َ‫ل‬ ُ‫ت‬ِّ‫ن‬َ‫ع‬َ‫ت‬ُ‫مل‬‫ا‬
ِ‫ة‬َ‫ظ‬َ‫ف‬َ‫ح‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬َ‫ولا‬، ِ‫يب‬ِ‫ار‬َ‫ح‬َ‫مل‬‫وا‬ ِ‫ر‬ِ‫ب‬‫ا‬َ‫ن‬َ‫مل‬‫ا‬ِ‫في‬ ِ‫ّاظ‬َ‫ع‬ُ‫و‬‫ال‬ َ‫ن‬ِ‫م‬َ‫ولا‬، ِ‫يب‬ِ‫ت‬‫ا‬َ‫ت‬َ‫ك‬‫وال‬ ِ‫د‬ ِ‫اج‬ َ‫�س‬َ‫مل‬‫ا‬
ِ‫ّز‬ُ‫ي‬َ‫م‬َّ‫ت‬‫ال‬ ُ‫ات‬َ‫د‬‫َا‬‫ه‬ َ‫�ش‬ ِ‫ّة‬َ‫ي‬ِ‫ع‬ْ‫ر‬ َّ‫ال�ش‬ ِ‫وم‬ُ‫ل‬ُ‫ع‬‫ال‬ ِ‫في‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫د‬ْ‫ن‬ِ‫ع‬ ْ‫ن‬َِّ‫مم‬ َ‫ولا‬ ،ِ‫يز‬ِ‫َز‬‫ع‬‫ال‬ ِ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ِ‫اب‬َ‫ت‬ِ‫ك‬
،ُ‫ء‬‫َا‬‫د‬ْ‫و‬ َ‫�س‬ ٌ‫ة‬َ‫ب‬‫ا‬ َ‫�ص‬ِ‫وع‬ ، ُ‫َ�ض‬‫ي‬ْ‫ب‬‫أ‬� ٌ‫ي�ص‬ِ‫م‬َ‫ق‬‫و‬ ،ٌ‫ة‬َّ‫ث‬َ‫ك‬ ٌ‫ة‬َ‫ي‬ِْ‫لح‬ ُ‫ه‬َ‫د‬ْ‫ن‬ِ‫ع‬ َ‫ان‬َ‫ك‬ ْ‫ن‬ِ‫إ‬�‫و‬ ،ِ‫يز‬ِْ‫بر‬َّ‫ت‬‫وال‬
ُ‫ه‬ْ‫ت‬َ‫ر‬َ‫أج‬�َ‫ت‬ ْ‫ِ�س‬‫ا‬ ، ُ‫ُث‬‫ب‬ْ‫َخ‬‫ي‬ ٌ‫يق‬ ِّ‫�س‬ِ‫ف‬‫و‬ ، ُ‫َث‬‫ب‬ْ‫ع‬َ‫ي‬ ٌ‫ر‬‫ي‬ِّ‫ر‬ ِ‫�ش‬ َ‫ع‬ِّ‫ط‬َ‫ن‬َ‫ت‬ُ‫مل‬‫ا‬ ‫ا‬َ‫ذ‬َ‫ه‬ َّ‫أن‬� ُ‫م‬‫ّا‬َ‫ي‬‫أ‬‫ل‬‫ا‬ ُ‫ت‬ِ‫ب‬ْ‫ث‬ُ‫ت‬ َ‫و�س‬
،ٍ‫ة‬َ‫ل‬‫ُو‬‫ه‬ ُ‫�س‬ِ‫ب‬ ِ‫�ر‬�ِ‫َام‬‫و‬‫أ‬‫ل‬‫ا‬ َ‫ع‬َ‫م‬ ُ‫ل‬ِ‫ع‬َ‫ف‬ْ‫ن‬َ‫ي‬ ‫ًا‬‫د‬‫ي‬ِ‫د‬َ‫ج‬ ‫ا‬ً‫َاغ‬‫م‬ِ‫د‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬ ْ‫َت‬‫ع‬َ‫ن‬ َ‫و�ص‬ ،ٌ‫ة‬َ‫د‬ ِ‫�س‬ْ‫ف‬ُ‫م‬ ٌ‫ة‬َ‫ب‬‫ا‬ َ‫�ص‬ِ‫ع‬
ّ‫ا‬َ‫ل‬ِ‫إ‬� َ‫ي‬ ِ‫ه‬ ‫َا‬‫م‬ ُ‫ت‬ْ‫ل‬ُ‫ق‬ ،ِ‫ة‬َ‫ن‬‫ُو‬‫ي‬ُّ‫ل‬‫وال‬ ِ‫ة‬َ‫ف‬ْ‫ل‬ُ‫أ‬‫ل‬‫وا‬ ِ‫َة‬‫م‬ْ‫ح‬َّ‫ر‬‫وال‬ ِ‫ّة‬َ‫ب‬َ‫ح‬َ‫مل‬‫ا‬ ُ‫م‬َ‫ي‬ِ‫ق‬ ِ‫ِه‬‫د‬‫ا‬َ‫ؤ‬�ُ‫ف‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫ع‬َ‫ز‬َ‫ت‬ْ‫ن‬ُ‫ت‬‫و‬
،ََ‫بر‬َ‫خل‬‫ا‬ ِ‫ّة‬َ‫ي‬ِ‫اع‬َ‫ذ‬ِ‫إ‬‫ل‬‫وا‬ ِ‫ّة‬َ‫ي‬ِ‫ز‬َ‫ف‬ْ‫ل‬َّ‫ت‬‫ال‬‫ا‬َ‫ن‬ِ‫ت‬‫َا‬‫و‬َ‫ن‬َ‫ق‬ِ‫في‬ َ‫ون‬ُ‫ل‬ِ‫َام‬‫ع‬‫ال‬ َ‫ف‬َّ‫ق‬َ‫ل‬َ‫ت‬‫ى‬َّ‫ت‬َ‫ح‬ ُ‫ل‬ِ‫ئ‬َ‫لا‬َ‫ق‬ ٌ‫َات‬‫ع‬ْ‫ي‬َ‫و‬ ُ‫�س‬
،‫َا‬‫ه‬ِ‫ع‬ْ‫ف‬َ‫ن‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ َُ‫بر‬ْ‫ك‬‫أ‬� ‫َا‬‫ه‬ُ‫م‬ْ‫ث‬ِ‫إ‬� ،ِ‫ر‬ْ‫م‬َ‫خل‬‫ا‬ِ‫ب‬ ِ‫َة‬‫ه‬‫ي‬ِ‫ب‬ َّ‫ال�ش‬ ِ‫َة‬‫ع‬ِّ‫و‬َ‫ر‬ُ‫مل‬‫ا‬ ِ‫ّة‬َ‫ي‬ِ‫ب‬‫َا‬‫ه‬ْ‫ر‬ِ‫إ‬‫ل‬‫ا‬ ِ‫ّة‬َ‫ي‬ِ‫ل‬َ‫م‬َ‫ع‬‫ال‬ ََ‫بر‬َ‫خ‬
ِ‫في‬ َ‫ُون‬‫م‬‫ي‬ِ‫ق‬ُ‫مل‬‫ا‬ َ‫ُون‬‫م‬ِ‫ل‬ ْ‫�س‬ُ‫مل‬‫ا‬ ُ‫ب‬َ‫ر‬َ‫ع‬‫ال‬ ُ‫ون‬ُ‫ك‬َ‫ي‬ َ‫و�س‬ ،ً‫ة‬َ‫م‬‫ي‬ِ‫ل‬‫أ‬� ً‫ة‬َ‫م‬‫ي‬ ِ‫َخ‬‫و‬ ‫َا‬‫ه‬ُ‫ب‬ِ‫ق‬‫َا‬‫و‬َ‫ع‬ ُ‫ون‬ُ‫ك‬َ‫ت‬ َ‫و�س‬
،ُ‫ء‬‫ا‬ َ‫�ض‬ْ‫غ‬َ‫ب‬‫وال‬ ُ‫ء‬‫ا‬َ‫ن‬ْ‫ح‬ َّ‫ال�ش‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬ُّ‫ل‬ِ‫ذ‬ُ‫ت‬ َ‫�س‬ ،ِ‫اء‬َ‫ق‬ْ‫م‬َ‫حل‬‫ا‬ ِ‫ة‬َ‫ل‬ْ‫ع‬ِ‫ف‬‫ال‬ ِ‫ه‬ِ‫ذ‬َ‫ه‬ َ‫ة‬َّ‫ي‬ ِ‫ح‬ َ‫�ض‬ ِ‫ب‬ْ‫ر‬َ‫غ‬‫ال‬ ِ‫د‬َ‫لا‬ِ‫ب‬
، ِ‫ْ�س‬‫و‬َّ‫د‬‫وال‬ ِ‫ق‬ْ‫ر‬َ‫حل‬‫ا‬ِ‫ب‬ ُ‫ة‬َ‫د‬ِ‫ق‬‫ا‬َ‫حل‬‫ا‬ ‫ِي‬‫د‬‫�ا‬�َ‫ي‬‫أ‬‫ل‬‫ا‬ ‫َا‬‫ه‬ُ‫ل‬‫ا‬َ‫ن‬َ‫ت‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬ُ‫د‬ ِ‫اج‬ َ‫َ�س‬‫م‬ ،َ‫ون‬ُ‫ل‬َ‫ع‬ْ‫ف‬َ‫ي‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬ ‫َا‬‫ه‬‫و‬
َ‫َالى‬‫ع‬َ‫ت‬َ‫ت‬ ُ‫ات‬َ‫و‬َ‫ع‬َّ‫د‬‫وال‬ ،ِ‫ْم‬‫د‬َ‫ه‬‫وال‬ ِ‫�ش‬ْ‫َط‬‫ب‬‫وال‬ ِ‫د‬ْ‫ق‬ِ‫احل‬ ُ‫ل‬‫َا‬‫ب‬ِ‫ن‬ ‫َا‬‫ه‬َ‫و‬ْ‫ح‬َ‫ن‬ ُ‫د‬َّ‫د‬ َ‫�س‬ُ‫ت‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬ُ‫ن‬ِ‫اك‬ َ‫َ�س‬‫م‬‫و‬
ِ‫ه‬ِ‫ل‬ْ‫أج‬� ْ‫ن‬ِ‫وم‬ ،ِ‫َة‬‫مي‬ِ‫ر‬َ‫جل‬‫ا‬ ََ‫بر‬َ‫خ‬ َ‫ون‬ُ‫ط‬ ِّ‫�ش‬َ‫ن‬ُ‫مل‬‫وا‬ َ‫ُون‬‫ع‬‫ي‬ِ‫ذ‬ُ‫مل‬‫ا‬ َ‫ف‬َّ‫ق‬َ‫ل‬َ‫ت‬ ،ْ‫م‬ ِ‫ِه‬‫د‬ْ‫ر‬َ‫ط‬ِ‫ل‬ ْ‫م‬ِ‫ه‬ِ‫ل‬َ‫ب‬ِ‫ق‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬
ِ‫يل‬ِ‫ل‬ْ‫ح‬َّ‫ت‬ِ‫ل‬‫ل‬ ‫ْا‬‫و‬��َ‫ع‬َ‫د‬‫و‬ ،َ‫د‬ ِ‫اه‬ َ‫�ش‬َ‫مل‬‫وا‬ َ‫ر‬ ِ‫ا�ض‬َ‫ح‬َ‫مل‬‫ا‬ ‫�وا‬�ُ‫ن‬َّ‫و‬َ‫د‬‫و‬ ، َ‫�س‬ِ‫ل‬‫ا‬َ‫ج‬َ‫مل‬‫وا‬ َ‫ر‬ِ‫ب‬‫ا‬َ‫ن‬َ‫مل‬‫ا‬ ‫ُوا‬‫د‬َ‫ق‬َ‫ع‬
َ‫ني‬ِ‫ل‬ِّ‫ل‬َ‫ح‬ُ‫مل‬‫ا‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ً‫ة‬َ‫ب‬ْ‫خ‬ُ‫ن‬ ،ِ‫َة‬‫ع‬َ‫ب‬‫ا‬َ‫ت‬ُ‫مل‬‫وا‬ ِ‫ف‬ ْ‫�ش‬َ‫ك‬‫وال‬ ،ِ‫َة‬‫ع‬َ‫اج‬َ‫ر‬ُ‫مل‬‫وا‬ ِ‫مي‬ ِ‫و‬ْ‫ق‬َّ‫ت‬‫وال‬ ،ِ‫ة‬ََ‫لج‬‫َا‬‫ع‬ُ‫مل‬‫وا‬
،ً‫ة‬َ‫ق‬ِ‫ل‬‫َا‬‫م‬َ‫ع‬‫ال‬ َ‫ني‬ِ‫ف‬َّ‫ق‬َ‫ث‬ُ‫مل‬‫ا‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ً‫ة‬َ‫ع‬‫َا‬‫م‬َ‫وج‬ ،ِ‫ة‬َ‫ر‬ِ‫ق‬‫َا‬‫ب‬َ‫ع‬‫ال‬ َ‫ين‬ِ‫ر‬ِّ‫ظ‬َ‫ن‬ُ‫مل‬‫ا‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ً‫ة‬َ‫و‬ْ‫ف‬ َ‫و�ص‬ ،ِ‫ة‬َ‫ذ‬ِ‫ب‬‫َا‬‫ه‬َ‫جل‬‫ا‬
ْ‫م‬ُ‫ه‬ُ‫ر‬‫ُو‬‫ه‬ُ‫ظ‬،‫َا‬‫ه‬ُ‫ع‬ِ‫ام‬ََ‫ومج‬‫َا‬‫ه‬ُ‫د‬ ِ‫َاه‬‫ع‬َ‫م‬‫و‬‫َا‬‫ه‬ُ‫ر‬ِ‫ب‬‫ا‬َ‫ن‬َ‫م‬‫َا‬‫ه‬ِ‫ب‬ ُ‫َان‬‫د‬ْ‫ز‬َ‫ت‬‫و‬،ْ‫م‬ِ‫ه‬ِ‫ب‬ ُّ‫َج‬‫ع‬َ‫ت‬‫ِي‬‫د‬َ‫لا‬ِ‫ب‬ َّ‫ن‬ِ‫إ‬�‫و‬
،‫ي‬ِ‫ئ‬‫َا‬‫ي‬ِ‫ت‬ ْ‫�س‬َ‫ا‬‫و‬ ‫ي‬ ِ‫َاه‬‫ب‬ِ‫ت‬ْ‫ن‬ِ‫ا‬ َ‫ر‬‫ا‬َ‫ث‬‫أ‬� ‫َا‬‫م‬ َّ‫أن‬� َْ‫ير‬َ‫غ‬ ،ٌ‫ري‬ِ‫ث‬ُ‫م‬ ِ‫ب‬َ‫َج‬‫ع‬ْ‫ل‬‫ل‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬ُ‫غ‬‫ُو‬‫ب‬ُ‫ن‬‫و‬ ،ٌ‫ري‬ِ‫ث‬َ‫ك‬ ٌ‫ع‬ِ‫لاَم‬
ُّ‫د‬ َ‫أ�ش‬� ٌ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ام‬َ‫ر‬ْ‫ج‬ِ‫إ‬� ٌ‫َات‬‫ع‬ِ‫ق‬‫َا‬‫و‬‫و‬ ٌ‫ّات‬َ‫ي‬ِ‫ب‬‫َا‬‫ه‬ْ‫ر‬ِ‫إ‬� ٌ‫ّات‬َ‫ي‬ِ‫ل‬َ‫م‬َ‫ع‬ ، ٍ‫يب‬ِ‫ر‬َ‫ق‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ‫َا‬‫ي‬ِ‫ك‬ْ‫ر‬ُ‫ت‬ ِ‫في‬ ْ‫ت‬َ‫ث‬َ‫د‬َ‫ح‬ ُ‫ه‬َّ‫ن‬‫أ‬�
َ‫ْع‬‫د‬ُ‫ي‬ َْ‫لم‬‫و‬ ، ٌ‫�س‬ِ‫ل‬َْ‫مج‬ ْ‫د‬َ‫ق‬ْ‫ع‬ُ‫ي‬ ْ‫م‬َ‫ل‬َ‫ف‬ ،‫ا‬َ‫ك‬‫ي‬ ِ‫ج‬ْ‫ل‬َ‫ب‬ ِ‫ّة‬َ‫ي‬ِ‫ل‬َ‫م‬َ‫ع‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ،ً‫ة‬َ‫و‬‫ا‬َ‫ر‬ َ‫و�ض‬ ً‫ة‬َ‫و‬‫ا‬ َ‫�س‬َ‫ق‬‫و‬ ً‫ة‬َ‫ع‬‫ا‬َ‫ظ‬َ‫ف‬
‫ي‬ِ‫ْر‬‫د‬‫أ‬� ُ‫ت‬ ْ‫�س‬َ‫ل‬ ،ٌ‫ن‬ْ‫و‬َ‫ع‬ ُ‫ك‬ ْ‫َ�ش‬‫ي‬ َْ‫لم‬‫و‬ ،ٌْ‫ين‬َ‫ع‬ ِ‫ك‬ْ‫ب‬َ‫ت‬ َْ‫لم‬‫و‬ ،ِّ‫ي‬ ِ‫َا�س‬‫ي‬ ِّ‫ال�س‬ ِ‫يل‬ِ‫ل‬ْ‫ح‬َّ‫ت‬‫ال‬ ِ‫في‬ ٌ‫ه‬‫ي‬ِ‫ق‬َ‫ف‬
ْ‫و‬‫أ‬� ْ‫م‬ُ‫ه‬‫و‬ُ‫ل‬‫ا‬َ‫ك‬ ‫ا‬َ‫ذ‬ِ‫إ‬�‫و‬ ،َ‫ون‬ُ‫ف‬ْ‫و‬َ‫ت‬ ْ‫َ�س‬‫ي‬ ِ‫ا�س‬َّ‫ن‬‫ال‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ‫وا‬ُ‫ل‬‫ا‬َ‫ت‬ْ‫ك‬‫ا‬ ‫ا‬َ‫ذ‬ِ‫إ‬� َ‫ين‬ِ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ا‬ ،َ‫ني‬ِ‫ف‬ِّ‫ف‬َ‫ط‬ُ‫مل‬‫ا‬ َ‫ر‬ْ‫م‬‫أ‬�
َ‫ي‬ِ‫ُع‬‫د‬‫؟‬‫َا‬‫ي‬ِ‫ك‬ْ‫ر‬ُ‫ت‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬ْ‫ت‬ َ‫�ض‬َ‫ف‬َ‫وخ‬‫ا‬َ‫ك‬‫ي‬ ِ‫ج‬ْ‫ل‬َ‫ب‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬ْ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ف‬َ‫ر‬ َِ‫لم‬‫ي‬ِ‫ْر‬‫د‬‫أ‬� ُ‫ت‬ ْ‫�س‬َ‫ل‬،َ‫ون‬ُ‫ر‬ ِ‫�س‬ْ‫ُخ‬‫ي‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬‫و‬ُ‫ن‬َ‫ز‬َ‫و‬
ِ‫َن‬‫ع‬ ‫وا‬ُ‫ل‬ِ‫ئ‬ ُ‫و�س‬ ،َ‫ة‬َ‫و‬ْ‫ع‬َّ‫د‬‫ال‬ ‫ْا‬‫و‬َّ‫ب‬َ‫ل‬َ‫ف‬ ،ِّ‫ي‬ ِ‫َا�س‬‫ي‬ ِّ‫ال�س‬ ِ‫يل‬ِ‫ل‬ْ‫ح‬َّ‫ت‬‫ال‬ ِ‫ّة‬َ‫د‬‫َا‬‫م‬ ِ‫في‬ ُ‫غ‬ِ‫ب‬‫َا‬‫و‬َّ‫ن‬‫ال‬ ُ‫ء‬‫َا‬‫ه‬َ‫ق‬ُ‫ف‬‫ال‬
،ً‫ة‬َّ‫ي‬َِ‫لم‬‫ا‬َ‫ع‬ ً‫ة‬ َّ‫�ص‬ِ‫ق‬‫و‬ ً‫ة‬َّ‫م‬‫َا‬‫ع‬ ً‫ة‬َ‫ر‬ ِ‫اه‬َ‫ظ‬‫ى‬ َ‫�س‬ْ‫م‬‫أ‬� َ‫َاب‬‫ه‬ْ‫ر‬ِ‫إ‬‫ل‬‫ا‬ َّ‫أن‬� ِ‫ة‬َ‫ل‬‫ا‬َ‫ق‬َ‫م‬‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ُوا‬‫ع‬َ‫م‬ْ‫أج‬�َ‫ف‬ ِ‫َة‬‫ع‬ِ‫ق‬‫َا‬‫و‬‫ال‬
‫وا‬ ُ‫�س‬َ‫ن‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬َّ‫ن‬‫أ‬�َ‫ك‬ ْ‫و‬‫أ‬� ‫ْا‬‫و‬َ‫ر‬َ‫د‬ ‫َا‬‫م‬ ِ‫لاَء‬ُ‫ؤ‬�َ‫ه‬ َّ‫أن‬�َ‫ك‬‫و‬ ، ِ‫ب‬َ‫ر‬َ‫ع‬‫ال‬ ِ‫ّة‬َ‫م‬‫أ‬� ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ‫ا‬ً‫ر‬‫و‬ ُ‫�ص‬ْ‫ق‬َ‫م‬ َ‫د‬‫َا‬‫ع‬ ‫َا‬‫م‬‫و‬
،ً‫ة‬َ‫د‬‫ي‬ِ‫د‬ َ‫�ش‬ ُ‫ة‬َ‫ظ‬َ‫ق‬َ‫ي‬‫ال‬ ‫َا‬‫ه‬‫ي‬ِ‫ف‬ ْ‫ت‬َ‫ن‬‫ا‬َ‫ك‬ ،ً‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ب‬ْ‫ر‬َ‫غ‬ َ‫م‬ ِ‫َا�ص‬‫و‬َ‫ع‬ ٍ‫َة‬‫د‬‫ي‬ِ‫َد‬‫ع‬ ٍ‫ات‬َّ‫ر‬��َ‫م‬ ِ‫في‬ َ‫ب‬َ‫ر‬ َ‫�ض‬ ُ‫ه‬َّ‫ن‬‫أ‬�
ْ‫م‬ُ‫ه‬ ِ‫�ش‬ِ‫َاع‬‫و‬َّ‫د‬‫ال‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ب‬ِ‫ل‬‫ا‬َ‫غ‬‫ال‬ َّ‫أن‬� ‫وا‬ُ‫ل‬َ‫ف‬‫ا‬َ‫غ‬َ‫ت‬‫و‬ ‫ْا‬‫و‬ َ‫ا�س‬َ‫ن‬َ‫ت‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬َّ‫ن‬‫أ‬�َ‫ك‬‫و‬ ،ً‫ة‬َ‫د‬‫ي‬ِ‫د‬ َ‫�س‬ ُ‫ة‬َ‫ب‬ْ‫ر‬ َّ‫وال�ض‬
ِّ‫ل‬ُ‫ك‬ ِ‫في‬ ُ‫د‬َ‫ُوج‬‫ي‬ َ‫�اب‬�َ‫ه‬ْ‫ر‬ِ‫إ‬‫ل‬‫ا‬ َّ‫أن‬� ‫وا‬ُ‫ر‬ْ‫د‬َ‫ي‬ْ‫ل‬َ‫ف‬ ‫وا‬ُ‫ر‬ْ‫د‬َ‫ي‬ َْ‫لم‬ ْ‫ن‬ِ‫إ‬� ْ‫م‬ُ‫ه‬َّ‫ن‬ِ‫إ‬�‫و‬ ،ِ‫ر‬َ‫ف‬ ْ‫�ص‬َ‫أ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ي‬ِ‫ن‬َ‫ب‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬
َ‫ون‬ُ‫ك‬َ‫ي‬ ْ‫أن‬� ُ‫ع‬َّ‫ق‬َ‫و‬َ‫ت‬ُ‫ي‬ َ‫ان‬َ‫ك‬ ْ‫د‬َ‫ق‬َ‫ل‬‫و‬،ِ‫د‬‫ُو‬‫ه‬َ‫ي‬‫وال‬ ِ‫�س‬ْ‫ر‬ُ‫ف‬‫ال‬ ْ‫ي‬َ‫ت‬َّ‫م‬‫أ‬�ِ‫في‬ ّ‫ا‬َ‫ل‬ِ‫إ‬�،ِ‫ه‬َِ‫مم‬ُ‫أ‬�‫و‬ َِ‫لم‬‫َا‬‫ع‬‫ال‬ ِ‫َل‬‫و‬ُ‫د‬
،ُ‫ة‬َ‫ل‬َ‫ف‬ َّ‫ال�س‬ ُ‫ة‬َ‫ل‬َ‫ت‬َ‫ق‬‫ال‬، َ‫يف‬ِ‫ر‬ َّ‫ال�ش‬ َ‫ْ�س‬‫د‬ُ‫ق‬‫ال‬ َ‫ون‬ ُ‫�س‬ِّ‫ن‬َ‫د‬ُ‫مل‬‫ا‬،َ‫ني‬ ِ‫ط‬ ْ‫�س‬َ‫ل‬َ‫ف‬ َ‫ُون‬‫ب‬ ِ‫�ص‬ِ‫ت‬ْ‫غ‬ُ‫مل‬‫ا‬ ُ‫ة‬َ‫ن‬ِ‫ي‬‫َا‬‫ه‬ َّ‫ال�ص‬
‫َا‬‫ه‬ ِْ‫ُمح‬‫ر‬‫و‬ ،‫َا‬‫ه‬ِ‫ل‬ْ‫ج‬َ‫ر‬‫و‬ ‫َا‬‫ه‬ِ‫ل‬ْ‫ي‬َ‫خ‬ِ‫ب‬ ، ٌ‫�ش‬ِ‫َاع‬‫د‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬ُ‫ف‬ِ‫ْد‬‫ه‬َ‫ت‬ ْ‫�س‬َ‫ت‬ ْ‫ن‬َ‫م‬ َ‫ل‬َّ‫و‬‫أ‬� ،ُ‫ة‬َ‫ر‬َ‫ج‬َ‫ف‬‫ال‬ ُ‫ة‬َ‫ر‬َ‫ف‬َ‫ك‬‫ال‬
‫وا‬ُ‫ر‬ْ‫د‬َ‫ي‬ َْ‫لم‬ ْ‫ن‬ِ‫إ‬� ْ‫م‬��ُ‫ه‬��َّ‫ن‬ِ‫إ‬�‫و‬ ،‫َا‬‫ه‬ ِ‫ا�ص‬َّ‫ن‬َ‫ق‬‫و‬ ‫َا‬‫ه‬ِ‫ف‬ ْ‫َ�س‬‫ع‬‫و‬ ،‫َا‬‫ه‬ ِ‫ا�ص‬ َ‫�ص‬َ‫ر‬‫و‬ ‫َا‬‫ه‬ِ‫ف‬ ْ‫�ص‬َ‫ق‬‫و‬ ،‫َا‬‫ه‬ِ‫ل‬ْ‫ب‬َ‫ن‬‫و‬
‫و‬ُ‫ن‬َ‫ب‬،ً‫ة‬َ‫ب‬ْ‫ح‬ ُ‫و�ص‬‫ًا‬‫ب‬ْ‫ر‬ُ‫ق‬‫و‬،‫ا‬ً‫ر‬ْ‫ه‬ ِ‫و�ص‬‫ًا‬‫ب‬ َ‫�س‬َ‫ن‬ ِ‫ة‬ َ‫�ش‬ِ‫َاع‬‫و‬َّ‫د‬‫وال‬ ِ‫ة‬َ‫ن‬ِ‫ي‬‫َا‬‫ه‬ َّ‫ال�ص‬ َْ‫ين‬َ‫ب‬ َّ‫أن‬�‫وا‬ُ‫ر‬ْ‫د‬َ‫ي‬ْ‫ل‬َ‫ف‬
ٍ‫َة‬‫و‬ْ‫ع‬َ‫د‬ ِّ‫ل‬ُ‫ك‬ِ‫ل‬ ،َ‫ُون‬‫ب‬ِّ‫ي‬َ‫ط‬ ٌ‫م‬‫ا‬َ‫ر‬ِ‫ك‬ َ‫ون‬ ُ‫ْ�ش‬‫ع‬َ‫د‬ ‫و‬ُ‫ن‬َ‫ب‬‫و‬ ،َ‫ون‬ ُ‫ْ�ش‬‫ع‬َ‫د‬ ‫ي‬ِ‫ن‬َ‫ب‬ َ‫ون‬ُ‫ق‬ َ‫ْ�ش‬‫ع‬َ‫ي‬ َ‫ُون‬‫ي‬ْ‫ه‬ ُ‫�ص‬
ٍ‫ة‬َ‫م‬ْ‫د‬ ِ‫خ‬ َ‫م‬َ‫ْظ‬‫ع‬‫أ‬� َّ‫ل‬َ‫ع‬َ‫ل‬‫و‬ ،َ‫ُّون‬‫ب‬َ‫ل‬ُ‫ي‬ َ‫ّون‬ُ‫ب‬ ِ‫ُح‬‫ي‬ ٍ‫ة‬َ‫م‬ْ‫د‬ ِ‫خ‬ ِّ‫ل‬ُ‫ك‬ِ‫ل‬‫و‬ ،َ‫ُون‬‫ب‬‫ي‬ ُِ‫مج‬ ْ‫م‬ ِ‫ه‬ِ‫َار‬‫ه‬ ْ‫أ�ص‬� ْ‫ن‬ِ‫م‬
ْ‫ر‬ُ‫ظ‬ْ‫ن‬َ‫ي‬ْ‫ل‬َ‫ف‬ ِ‫ر‬ْ‫م‬‫أ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ا‬َ‫ذ‬َ‫ه‬ ِ‫في‬‫و‬ ،ِ‫ر‬ِّ‫َك‬‫ب‬ُ‫مل‬‫ا‬ ِ‫يل‬ ِ‫ح‬َّ‫ر‬‫ال‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ق‬ ْ‫َ�ش‬‫م‬ِ‫د‬ َ‫ر‬‫ّا‬َ‫ب‬َ‫ج‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬ُ‫ذ‬‫ا‬َ‫ق‬ْ‫ن‬ِ‫إ‬� ‫َا‬‫ه‬‫و‬ُ‫ل‬ِ‫َم‬‫ع‬
.َ‫ون‬ُ‫ر‬ ِ‫اظ‬َّ‫ن‬‫ال‬
ِ‫ع‬َ‫ز‬َ‫ف‬‫وال‬ ِ‫ن‬ َ‫ج‬ َّ‫وال�ش‬ ِ‫ط‬َ‫خ‬ َّ‫ال�س‬ َ‫ر‬ِ‫اع‬ َ‫�ش‬َ‫م‬ َِّ‫في‬ َّ‫ز‬َ‫ه‬ ، ُ‫ت‬ْ‫ي‬‫أ‬�َ‫ر‬ ‫ي‬ِ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ا‬ ِ‫َاء‬‫م‬ِّ‫الد‬ ُ‫ر‬َ‫ظ‬ْ‫ن‬َ‫م‬
َ‫ة‬َّ‫م‬َ‫ث‬ َّ‫أن‬� َ‫د‬ْ‫ي‬َ‫ب‬،ٌ‫ر‬‫و‬ُ‫ظ‬َْ‫مح‬‫و‬ ُ‫ه‬ْ‫ن‬َ‫ع‬ ٌّ‫ي‬ِ‫ه‬ْ‫ن‬َ‫م‬‫ا‬َ‫ن‬ِ‫ن‬‫ِي‬‫د‬ِ‫في‬ ُ‫ع‬‫ي‬ ِ‫و‬ْ ّ‫ر‬َ‫والت‬،ِ‫ع‬َ‫ج‬َ‫والو‬ ِ‫ب‬ َ‫َج‬‫ع‬‫وال‬
‫ي‬ِ‫ذ‬َّ‫ل‬ِ‫ل‬،ٍَ‫لم‬‫أ‬�‫و‬ ٍ‫ق‬َ‫ن‬َ‫ح‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬‫ي‬ِ‫ب‬‫ا‬َ‫م‬‫ِي‬‫ن‬‫ي‬ ِ‫�س‬ْ‫ن‬ُ‫ي‬ َ‫د‬‫ا‬َ‫ك‬، ِ‫يك‬ ِ‫ج‬ْ‫ل‬َ‫ب‬‫ال‬ ِ‫َة‬‫م‬ ِ‫َا�ص‬‫ع‬ِ‫في‬ َ‫ر‬َ‫آخ‬�‫ا‬ً‫ر‬َ‫ظ‬ْ‫ن‬َ‫م‬
ٍ‫َات‬‫ع‬َ‫م‬َ‫د‬‫و‬ ،ٍ‫ة‬َ‫ل‬ِ‫ت‬‫ا‬َ‫ق‬ ٍ‫َات‬‫ع‬َ‫ز‬َ‫ف‬‫و‬ ،ٍ‫ة‬َ‫ي‬ِ‫ت‬‫َا‬‫ع‬ ٍ‫ات‬َ‫خ‬َ‫ر‬ َ‫و�ص‬ ،ٍ‫ة‬َ‫وح‬ُ‫ف‬ ْ‫�س‬َ‫م‬ ٍ‫َاء‬‫م‬ِ‫د‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫ت‬ْ‫ي‬‫أ‬�َ‫ر‬
َ‫َج‬‫ه‬ْ‫ب‬‫أ‬�‫و‬ ‫ي‬ِ‫ْر‬‫د‬ َ‫�ص‬ َ‫ج‬َ‫ل‬ْ‫ث‬‫أ‬� ‫ي‬ِ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ا‬ ُ‫ر‬ ِ‫ا�ض‬َّ‫ن‬‫ال‬ ُ‫ر‬َ‫ظ‬ْ‫ن‬َ‫مل‬‫ا‬ ‫ا‬َ‫ذ‬َ‫ه‬ ،ٍ‫ة‬َ‫ع‬ِ‫ب‬‫ا‬َ‫ت‬َ‫ت‬ُ‫م‬ ٍ‫ات‬َ‫ن‬َ‫ع‬َ‫ل‬‫و‬ ،ٍ‫َة‬‫ع‬ِ‫ذ‬َ‫لا‬
،ِ‫اة‬ َ‫ا�س‬َ‫و‬ُ‫مل‬‫ا‬ َ‫ْق‬‫د‬ ِ‫و�ص‬ ِ‫اة‬ َ‫�س‬ْ‫أ‬�َ‫مل‬‫ا‬ َ‫ق‬ْ‫م‬ُ‫ع‬ ُ‫ك‬ِ‫ْر‬‫د‬ُ‫ي‬ ٍ‫ْب‬‫ع‬ َ‫ِ�ش‬‫ل‬ ُ‫ر‬ ِّ‫�ض‬َ‫ح‬َ‫ت‬ُ‫مل‬‫ا‬ ُ‫ر‬َ‫ه‬ْ‫ظ‬َ‫مل‬‫ا‬ َ‫و‬ُ‫ه‬،‫ي‬ ِ‫�س‬ْ‫ف‬َ‫ن‬
،ِ‫يد‬ِ‫الع‬ِ‫ب‬ ‫ي‬ِ‫ر‬ْ‫ك‬ ُ‫�ش‬ ِ‫ال‬َ‫ي‬ِ‫ت‬ْ‫غ‬ِ‫ا‬ َُ‫بر‬َ‫خ‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫غ‬َ‫ل‬َ‫ب‬ ْ‫ن‬ِ‫إ‬� ‫ا‬َ‫م‬ َ‫ين‬ِ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ا‬ َ‫ِك‬‫ئ‬َ‫ل‬‫أو‬� ‫ا‬َ‫ن‬ْ‫ي‬‫أ‬�َ‫ر‬ ‫ا‬َ‫م‬َ‫ك‬ ُ‫ه‬َ‫ر‬َ‫ن‬ َْ‫لم‬
،َ‫ون‬ُ‫د‬ِ‫ع‬ْ‫ر‬ُ‫ي‬‫و‬ َ‫ون‬ُ‫د‬��ِ‫�وع‬�ُ‫ي‬ ِ‫ات‬َ‫اح‬ َّ‫ال�س‬ َ‫لى‬ِ‫إ‬� ‫وا‬ُ‫ج‬َ‫ر‬َ‫خ‬ ‫ى‬َّ‫ت‬َ‫ح‬ ،ِ‫ْه‬‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ِ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬ ُ‫ة‬َ‫م‬ْ‫ح‬َ‫ر‬
َْ‫لم‬‫و‬ ،َ‫ة‬َ‫مي‬ِ‫ر‬َ‫جل‬‫ا‬ َ‫ف‬ََ‫تر‬ْ‫ق‬ِ‫ا‬ ‫ي‬ِ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ا‬ِ‫ب‬ ْ‫م‬ُ‫أه‬�َ‫ب‬ْ‫ن‬‫أ‬� َ‫ي‬ْ‫ح‬َ‫الو‬ َّ‫أن‬�َ‫ك‬‫و‬ ،َ‫ون‬ُ‫د‬ِّ‫َد‬‫ه‬ُ‫ي‬‫و‬ َ‫ون‬ُ‫د‬ِّ‫د‬َ‫ن‬ُ‫ي‬‫و‬
، ٍ‫اب‬َ‫ز‬ْ‫أح‬� َّ‫ر‬‫ا‬َ‫ق‬َ‫م‬ ‫وا‬ُ‫ق‬َ‫ر‬ْ‫أح‬� ْ‫ل‬َ‫ب‬ ،ُ‫اح‬َ‫ب‬ُّ‫ن‬‫وال‬ ُ‫َاح‬‫د‬ ُّ‫وال�ص‬ ُ‫اف‬َ‫ت‬ُ‫ه‬‫وال‬ ُ‫اخ‬َ‫ر‬ ُّ‫ال�ص‬ ْ‫م‬ِ‫ِه‬‫ف‬ْ‫ك‬َ‫ي‬
ِ‫ة‬َ‫ر‬‫ا‬ َ‫ج‬ِ‫واحل‬ ِ‫ف‬ْ‫ن‬ُ‫ع‬‫وال‬ ِ‫ب‬ْ‫ر‬ َّ‫ال�ض‬ِ‫ب‬ ‫ا‬ْ‫و‬َ‫د‬َ‫ت‬ْ‫ع‬َ‫ا‬‫و‬ ،ِ‫ة‬َ‫ل‬ْ‫و‬َّ‫د‬‫ال‬ َّ‫ر‬‫ا‬َ‫ق‬َ‫م‬ َ‫ل‬َ‫ِلا‬‫ت‬ْ‫ِح‬‫ا‬ ‫وا‬ُ‫ل‬َ‫او‬َ‫وح‬
ِ‫ه‬ِ‫ذ‬َ‫ه‬ َّ‫ل‬ُ‫ك‬ ِ‫يك‬ ِ‫ج‬ْ‫ل‬َ‫ب‬‫ال‬ ُ‫ري‬ ِ‫َاه‬‫م‬َ‫ج‬ ْ‫ت‬َ‫ل‬َ‫ع‬َ‫ف‬ ‫ا‬َ‫م‬ ،َ‫ني‬ِّ‫ي‬ ِ‫ا�س‬َ‫ي‬ ِ‫�س‬ َ‫ء‬‫ا‬َ‫ط‬ َ‫�ش‬ُ‫ن‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ِ‫ذ‬َ‫ولا‬ُ‫ف‬‫وال‬
ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ر‬ ِ‫ا�ض‬ََ‫مح‬‫و‬ َ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ز‬َ‫ف‬ْ‫ل‬َّ‫ت‬‫ال‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ر‬ِ‫ب‬‫ا‬َ‫ن‬َ‫م‬ َّ‫أن‬� ُ‫ب‬ ِ‫�س‬ْ‫أح‬� ُ‫ت‬ ْ‫�س‬َ‫ل‬‫و‬، ِ‫ات‬َ‫ق‬‫ا‬َ‫ف‬ َّ‫وال�ص‬ ِ‫ات‬َ‫ق‬‫ا‬َ‫م‬َ‫حل‬‫ا‬
ْ‫ن‬ِ‫م‬ ِ‫َة‬‫ب‬َ‫ك‬َ‫ت‬ْ‫ر‬ُ‫مل‬‫ا‬ ِ‫اء‬َ‫ط‬ْ‫أخ‬‫ل‬‫ا‬ َ‫م‬ْ‫غ‬ُ‫ر‬ ،َ‫ك‬ْ‫ل‬ِ‫ت‬ ‫ا‬َ‫ن‬َ‫ر‬ِ‫ب‬‫ا‬َ‫ن‬َ‫م‬ ْ‫َت‬‫ه‬َ‫ب‬‫ا‬ َ‫و�ش‬ ْ‫ت‬َ‫اه‬ َ‫�ض‬ ْ‫د‬َ‫ق‬ ،َ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ل‬‫ِي‬‫ل‬ْ‫ح‬َّ‫ت‬‫ال‬
‫ا‬َ‫ه‬َ‫ء‬‫ا‬َ‫ج‬ ٍ‫ْلاَم‬‫ع‬ِ‫إ‬� َ‫م‬ْ‫غ‬ُ‫ر‬ ِ‫َة‬‫مي‬ِ‫ر‬َ‫جل‬‫ا‬ ‫ِي‬‫ل‬ِ‫اع‬َ‫ف‬ َ‫د‬َ‫أح‬� ‫َا‬‫ه‬ُ‫يح‬ِ‫ر‬ ْ‫�س‬َ‫ت‬ ‫َا‬‫ه‬ْ‫ن‬ِ‫وم‬ ،ْ‫م‬ِ‫ِه‬‫ت‬َ‫م‬‫و‬ُ‫ك‬ُ‫ح‬ ِ‫ل‬َ‫ب‬ِ‫ق‬
ْ‫ن‬ِ‫م‬ ِ‫ّة‬َ‫ي‬ِ‫ك‬ْ ّ‫ر‬َ‫الت‬ ِ‫ات‬َ‫ط‬ُ‫ل‬ ُّ‫ال�س‬ ِ‫َة‬‫ء‬‫ا‬َ‫ر‬َ‫ب‬‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ٌ‫ر‬ ِ‫اه‬َ‫ظ‬ ٌ ّ‫ن‬ِ‫ي‬َ‫ب‬ ٌ‫ل‬‫ِي‬‫ل‬َ‫د‬‫ا‬َ‫ذ‬َ‫وه‬،‫ا‬َ‫ي‬ِ‫ك‬ْ‫ر‬ُ‫ت‬ ِ‫َة‬‫م‬‫و‬ُ‫ك‬ُ‫ح‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬
. ِ‫اب‬َ‫ه‬ْ‫ر‬ ِ‫إ‬ ْ‫ولل‬ ٍ‫�ش‬ِ‫َاع‬‫د‬ِ‫ل‬‫َا‬‫ه‬ِ‫ْم‬‫ع‬َ‫د‬ِ‫ب‬ َ‫م‬ِ‫اع‬َ‫ز‬َ‫م‬‫و‬ ٍ‫ات‬َ‫ق‬‫ِي‬‫ف‬ْ‫ل‬َ‫ت‬‫و‬ ٍ‫َم‬‫ه‬ُ‫ت‬
‫ِي‬‫ت‬َّ‫ل‬‫ا‬ ِ‫َة‬‫مي‬ِ‫ر‬َ‫جل‬‫ا‬ َ‫أ‬�َ‫ب‬َ‫ن‬ ‫ا‬َ‫ن‬ْ‫ي‬َّ‫ق‬َ‫ل‬َ‫ت‬ َ‫ِ�س‬‫ن‬‫و‬ُ‫ت‬ ِ‫في‬ ُ‫ن‬ْ‫ح‬َ‫ن‬ ، ِ‫يك‬ ِ‫ج‬ْ‫ل‬َ‫ب‬‫ال‬ ِ‫ات‬َ‫ط‬ُ‫ل‬ ُ‫�س‬ َ‫ة‬َ‫د‬‫ا‬َ‫ق‬ ‫ا‬َ‫ي‬
َ‫ن‬ِ‫آم‬‫ل‬‫ا‬ ْ‫م‬ُ‫ك‬َ‫ب‬ْ‫ع‬ َ‫�ش‬ ْ‫َت‬‫ع‬َّ‫و‬َ‫ر‬َ‫ف‬ ،َ‫ون‬ُ‫د‬ ِ‫ا�س‬َ‫ف‬‫ال‬ ُ‫ة‬َ‫لا‬ُ‫غ‬‫ال‬ ،َ‫ون‬ُ‫ل‬ِ‫ف‬‫ا‬ َّ‫ال�س‬ َ‫ون‬ُ‫م‬ِ‫ر‬ ْ‫ج‬ُ‫مل‬‫ا‬ ‫َا‬‫ه‬َ‫ف‬ََ‫تر‬ْ‫ق‬ِ‫ا‬
ْ‫َن‬‫ع‬ َ‫ون‬ُ‫ب‬ِ‫ْر‬‫ع‬َُ‫لم‬ ‫ا‬َ‫ن‬َّ‫ن‬ِ‫إ‬�‫و‬ ،ِ‫�اء‬��َْ‫نم‬ِ‫إ‬‫ل‬‫وا‬ ِ‫اء‬َ‫ن‬ِ‫ب‬‫ال‬ ِ‫في‬ ْ‫م‬ُ‫ك‬َ‫ت‬َ‫ري‬ ِ‫�س‬َ‫م‬ ْ‫�ت‬�َ‫ك‬��َ‫ب‬ْ‫ر‬‫أ‬�‫و‬ ،َ‫ل‬ِ‫َام‬‫ع‬‫ال‬
ٍ‫ة‬َ‫م‬ ْ‫ج‬َ‫ه‬ ِ‫ّة‬َ‫ي‬‫أ‬� ِّ‫د‬ َ‫ِ�ص‬‫ل‬ ِ‫د‬‫َا‬‫د‬ْ‫ع‬ِ‫ت‬ ْ‫ِ�س‬‫ال‬‫ا‬ ِ‫َة‬‫ب‬ْ‫ه‬ُ‫أ‬� ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ‫وا‬ُ‫ن‬‫و‬ُ‫ك‬َ‫ت‬ ‫ى‬َّ‫ت‬َ‫ح‬ ،ْ‫م‬ُ‫ك‬ِ‫ت‬َ‫ن‬‫َا‬‫ع‬ِ‫إ‬�‫و‬ ،‫َا‬‫ه‬ِ‫ت‬َ‫ن‬‫َا‬‫د‬ِ‫إ‬�
ُ‫ز‬َّ‫ي‬َ‫م‬َ‫ت‬َ‫ت‬ ‫ا‬َ‫م‬ َّ‫ن‬ِ‫إ‬� ،ِ‫ِه‬‫د‬‫َا‬‫د‬ْ‫ع‬ِ‫إ‬� ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ُ‫ة‬َ‫ل‬َ‫ت‬َ‫ق‬‫ال‬ ُ‫ل‬َ‫م‬ْ‫ع‬َ‫ي‬ ْ‫د‬َ‫ق‬ ٍ‫ط‬َّ‫ط‬َُ‫مخ‬ ِّ‫ل‬ُ‫ك‬ ِ‫اط‬َ‫ب‬ْ‫إح‬�‫و‬ ،ٍ‫ة‬َ‫ل‬َ‫م‬َ‫ت‬ُْ‫مح‬
،َ‫ني‬ِّ‫ي‬ ِ‫ا�س‬َ‫ي‬ ِّ‫ال�س‬ ‫َا‬‫ه‬‫ِي‬‫ل‬ّ‫ل‬َُ‫مح‬ ُ‫ة‬َ‫ر‬ْ‫ف‬َ‫و‬ ،ً‫ة‬َ‫ب‬ ِ‫اط‬َ‫ق‬ َِ‫لم‬‫َا‬‫ع‬‫ال‬ ِ‫ل‬َ‫ُو‬‫د‬ ِ‫َن‬‫ع‬ ِ‫ه‬ِ‫ب‬ ُ‫د‬ِ‫ر‬َ‫ف‬ْ‫ن‬َ‫ت‬‫و‬ ،‫ِي‬‫د‬َ‫لا‬ِ‫ب‬ ِ‫ه‬ِ‫ب‬
، ِ‫ان‬َ‫ي‬ْ‫ب‬ِّ‫ت‬‫وال‬ ِ‫ظ‬ْ‫ف‬ِ‫واحل‬ ِ‫ع‬ْ‫م‬َ‫جل‬‫ا‬ ِ‫في‬ ِ‫ة‬َ‫ر‬‫َا‬‫ه‬َ‫مل‬‫وا‬ ،ِ‫َة‬‫م‬‫و‬ُ‫ل‬ْ‫ع‬َ‫مل‬‫ا‬ ِ‫في‬ ِ‫ة‬َّ‫ق‬ِّ‫الد‬ِ‫ب‬ َ‫ني‬ِ‫ف‬‫و‬ ُ‫�ص‬ْ‫و‬َ‫مل‬‫ا‬
ِ‫ل‬ ُّ‫وَ�ص‬َّ‫ت‬‫وال‬،ِ‫ة‬َ‫ق‬‫ِي‬‫ق‬َ‫حل‬‫ا‬ ِ‫َة‬‫ب‬‫ا‬ َ‫�ص‬ِ‫إ‬�‫و‬ ِ‫َف‬‫د‬َ‫ه‬‫ال‬ ِ‫وغ‬ُ‫ل‬ُ‫ب‬‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ِ‫َة‬‫ب‬‫ي‬ ِ‫َج‬‫ع‬‫ال‬ ِ‫ة‬َ‫ق‬ِ‫ئ‬‫ا‬َ‫ف‬‫ال‬ ِ‫ة‬َ‫ر‬ْ‫د‬ُ‫ق‬‫وال‬
ِ‫ع‬ِ‫ار‬َ‫ب‬‫ال‬ ِ‫ل‬ ِ‫ه‬ْ‫ذ‬ُ‫مل‬‫ا‬ ِ‫َاء‬‫د‬ِ‫ت‬ْ‫ِه‬‫ال‬‫وا‬ ،‫ي‬ ِ‫اج‬َ‫أح‬‫ل‬‫ا‬ ِّ‫ل‬َ‫وح‬ ِ‫د‬َ‫ق‬ُ‫ع‬‫ال‬ ِّ‫ك‬َ‫ف‬ َ‫لى‬ِ‫إ‬� ِ‫يع‬ِ‫ر‬ َّ‫ال�س‬ ِ‫�ش‬ ِ‫ْه‬‫د‬ُ‫مل‬‫ا‬
ٌ‫ُق‬‫د‬ ُ‫�ص‬ ْ‫م‬ُ‫وه‬ ،‫ا‬َ‫ه‬ِ‫ار‬َ‫ر‬ ْ‫أ�س‬�ِ‫ب‬ ِ‫ام‬َْ‫لم‬ِ‫إ‬‫ل‬‫وا‬ ‫ا‬َ‫ه‬ِ‫ر‬ ِ‫ا�ص‬َ‫ن‬َ‫ع‬ ِ‫اك‬َ‫ر‬ْ‫د‬ِ‫إ‬�‫و‬ ِ‫َة‬‫مي‬ِ‫ر‬َ‫جل‬‫ا‬ ِ‫ف‬ ْ‫�ش‬َ‫ك‬ َ‫لى‬ِ‫إ‬�
‫ي‬ِّ‫و‬ َّ‫ر‬َّ‫َّتر‬�‫ل‬‫وا‬ ‫ي‬ِّ‫ر‬َ‫ح‬َّ‫ت‬‫وال‬ ،ْ‫م‬ُ‫ه‬ُ‫َاج‬‫ه‬ْ‫ن‬ِ‫م‬ ٌ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫وع‬ ُ‫�ض‬ْ‫و‬َ‫مل‬‫ا‬ ،ٌ‫اق‬ َّ‫ُ�ش‬‫ع‬ ِ‫ن‬َ‫وَط‬ْ‫ل‬‫ل‬ ،ٌ‫اق‬َّ‫ذ‬���ُ‫ح‬
ِ‫اف‬ َ‫�ص‬ْ‫ن‬ِ‫إ‬‫ل‬‫وا‬ ِ‫وح‬ ُ‫ُ�ض‬‫و‬‫وال‬ ِ‫ة‬َ‫ن‬‫ا‬َ‫م‬‫أ‬‫ل‬‫وا‬ ِ‫ة‬َ‫ق‬ِّ‫ث‬‫ال‬ِ‫ب‬ ،ْ‫م‬ُ‫ه‬ ُ‫ا�س‬َْ‫بر‬ِ‫ن‬‫و‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬ُ‫ك‬َ‫ل‬ ْ‫�س‬َ‫م‬ ّ‫ي‬ِ‫أن‬�َّ‫ت‬‫وال‬
‫وا‬ُ‫ر‬َّ‫ط‬ َ‫و�س‬ ، ِ‫ات‬َ‫ي‬َ‫ر‬ْ‫ك‬ِّ‫الذ‬ َ‫ل‬‫ِي‬‫ل‬َ‫ج‬ ‫َا‬‫ه‬‫ِي‬‫ف‬ ‫�وا‬�ُ‫ن‬َّ‫َو‬‫د‬‫و‬ ، ِ‫ات‬َ‫ر‬ِ‫اك‬َّ‫ذ‬‫وال‬ َ‫و�س‬ُ‫ف‬ُّ‫ن‬‫ال‬ ‫وا‬ُ‫ن‬َ‫ك‬ َ‫�س‬
ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ل‬ ْ‫ت‬َّ‫ن‬‫ا‬َ‫م‬ْ‫ِط‬‫ا‬ ‫ُوا‬‫ب‬َ‫ه‬ ْ‫أ�س‬� ْ‫و‬��َ‫ل‬‫و‬ ‫�وا‬�ُ‫ث‬َّ‫د‬��َ‫ح‬ ‫ا‬َ‫ذ‬ِ‫إ‬� ، ِ‫ات‬َ‫ي‬َ‫ر‬ ْ‫ُ�ش‬‫ب‬‫ال‬ َ‫�ن‬�ِ‫م‬ ٍ‫ات‬َ‫ح‬َ‫ف‬ َ‫�ص‬ ‫َا‬‫ه‬‫ِي‬‫ف‬
ْ‫ت‬ َّ‫ح‬ َ‫و�ص‬ ُ‫وب‬ُ‫ل‬ُ‫ق‬‫ال‬ ْ‫ت‬َّ‫ر‬َ‫ق‬َ‫ت‬ ْ‫ِ�س‬‫ا‬ ‫وا‬ُ‫خ‬َ‫ر‬ َ‫�ص‬ ْ‫و‬َ‫ل‬‫و‬ ‫وا‬ُ‫ل‬َّ‫ل‬َ‫ح‬ ‫ا‬َ‫ذ‬ِ‫إ‬�‫و‬ ،ُ‫ان‬َ‫ه‬ْ‫ذ‬‫أ‬‫ل‬‫وا‬ ُ‫ة‬َ‫د‬ِ‫ئ‬ْ‫ف‬‫أ‬‫ل‬‫ا‬
،َ‫ون‬ُ‫ب‬‫و‬ ُ‫ؤ‬�َ‫ي‬ ٍ‫َع‬‫د‬ْ‫و‬َ‫ت‬ ْ‫ُ�س‬‫م‬ ِّ‫أي‬� َ‫لى‬ِ‫إ‬�‫و‬ ،َ‫ون‬ُ‫ل‬َ‫ه‬ْ‫ن‬َ‫ي‬ ٍ‫ني‬ِ‫َع‬‫م‬ ِّ‫أي‬� ْ‫ن‬ِ‫م‬ ‫ي‬ِ‫ْر‬‫د‬‫أ‬� ُ‫ت‬ ْ‫�س‬َ‫ل‬ ،ُ‫م‬‫َا‬‫ه‬ْ‫ف‬‫أ‬‫ل‬‫ا‬
، ٍ‫ب‬ِ‫ذ‬َ‫ك‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ٍ‫ري‬ِ‫م‬ْ‫ِط‬‫ق‬ ْ‫و‬‫أ‬� ٍ‫ال‬َ‫ق‬ْ‫ث‬ِ‫م‬ ْ‫و‬‫أ‬� ِ‫ة‬َّ‫ر‬َ‫ذ‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ‫و‬ُ‫ل‬ْ‫خ‬َ‫ي‬ ، ِ‫ب‬ َ‫َج‬‫ع‬‫ال‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ٌ‫ب‬ َ‫َج‬‫ع‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬ُ‫ث‬‫ي‬ِ‫د‬َ‫ح‬
َ‫ي‬ِ‫ُع‬‫د‬ ،َ‫ر‬‫ا‬َ‫و‬ِ‫احل‬ ‫ا‬َ‫ه‬ْ‫و‬َّ‫م‬ َ‫�س‬ ٍ‫اة‬َ‫ن‬َ‫ق‬ ِ‫في‬ َ‫د‬ِ‫ق‬ُ‫ع‬ ٍَ‫بر‬ْ‫ن‬ِ‫م‬ ِ‫في‬ ٍ‫ة‬َ‫ل‬ْ‫ي‬َ‫ل‬ َ‫ات‬َ‫ذ‬ ُ‫ه‬َّ‫ن‬‫أ‬� ُ‫ه‬ُ‫ر‬ُ‫ك‬ْ‫ذ‬‫أ‬� ‫ّا‬َِ‫مم‬‫و‬
ُ‫ق‬ِ‫ب‬‫ا‬ َّ‫ال�س‬ ُ‫ر‬‫ي‬ِ‫َز‬‫و‬‫ال‬ ْ‫م‬ِ‫ِه‬‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ب‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫َان‬‫ك‬ ،َ‫ني‬ِ‫ل‬ِّ‫ل‬َُ‫مح‬ ٍ‫د‬‫ا‬َّ‫ق‬ُ‫ن‬‫و‬ ٍ‫ة‬ َ‫ا�س‬ َ‫�س‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ٌ‫مي‬ِ‫ر‬َ‫ك‬ ٌ‫ع‬ْ‫م‬َ‫ج‬ ِ‫ْه‬‫ي‬َ‫ل‬ِ‫إ‬�
ُ‫د‬ْ‫ب‬َ‫ع‬ ِ‫يت‬ ِّ‫ال�ص‬ ُ‫ع‬ِ‫ئ‬‫ا‬َّ‫ذ‬‫ال‬ ُّ‫ِي‬‫ئ‬‫َا‬‫د‬ِّ‫ن‬‫ال‬ ُّ‫ي‬ِ‫ار‬ َ‫�س‬َ‫ي‬‫وال‬ ،ُّ‫ي‬ِّ‫ك‬َ‫مل‬‫ا‬ ِ‫يف‬ ِ‫ط‬َّ‫ل‬‫ال‬ ُ‫د‬ْ‫ب‬َ‫ع‬ ُ‫ِق‬‫د‬‫ا‬ َّ‫ال�ص‬
،‫ا‬ً‫ر‬ِّ‫ظ‬َ‫ن‬ُ‫م‬‫و‬‫ا‬ً‫ق‬ِّ‫ق‬َُ‫مح‬‫و‬ً‫لا‬ِّ‫ل‬َُ‫مح‬ ِ‫يث‬ِ‫د‬َ‫حل‬‫ا‬ِ‫ب‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬ َ‫ن‬ِ‫ذ‬ُ‫أ‬� ْ‫ن‬ِ‫إ‬�‫ا‬َ‫م‬‫ي‬ِ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ا‬،ُّ‫ي‬ِ‫يغ‬ِ‫از‬َ‫م‬‫أ‬‫ل‬‫ا‬ ِ‫يز‬ِ‫َز‬‫ع‬‫ال‬
، ِ‫يف‬ ِ‫اج‬َ‫ر‬‫أ‬‫ل‬‫وا‬ ِ‫اب‬َ‫ب‬ ِّ‫وال�س‬ ِ‫َم‬‫ه‬ُّ‫ت‬‫ال‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ً‫ة‬َ‫م‬ْ‫ز‬ُ‫ح‬ ِ‫ة‬ َ‫ْ�ض‬‫ه‬َّ‫ن‬‫ال‬ ِ‫ة‬َ‫ك‬َ‫ر‬َِ‫لح‬ ُ‫ل‬‫ي‬ِ‫َك‬‫ي‬ َ‫ع‬َ‫ر‬ َ‫�ش‬ ‫ى‬َّ‫ت‬َ‫ح‬
َ‫ز‬‫و‬ُّ‫ل‬‫ال‬ َ‫يب‬ِ‫ب‬َ‫حل‬‫ا‬ ِْ‫ين‬َ‫ل‬ ِ‫ا�ض‬َ‫ف‬‫ال‬ ِْ‫ين‬َ‫خ‬ْ‫ي‬ َّ‫ال�ش‬ َّ‫أن‬� ُ‫ه‬ُ‫م‬ْ‫ع‬َ‫ز‬ ‫َا‬‫ه‬ْ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫ه‬َ‫ع‬‫ا‬ َ‫أ�ش‬�‫و‬ ُ‫ه‬َ‫ع‬‫ا‬َ‫ذ‬‫أ‬� ‫ّا‬َِ‫مم‬‫و‬
َ‫لى‬ِ‫إ‬� ُ‫ع‬‫ي‬ِ‫م‬َ‫جل‬‫ا‬ َ‫ت‬َ‫ف‬َ‫ت‬ْ‫ل‬ِ‫ا‬ ،ِ‫ة‬َ‫ك‬َ‫ر‬َ‫حل‬‫ا‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ‫ا‬َ‫م‬ُ‫ه‬ُ‫ت‬َ‫ل‬‫ا‬َ‫ق‬ِ‫إ‬� ْ‫�ت‬�ََّ‫تم‬ ْ‫د‬َ‫ق‬ ،‫و‬ُ‫ر‬‫و‬ ُ‫�ش‬ َ‫ِق‬‫د‬‫ا‬ َّ‫وال�ص‬
، ُ‫�س‬ِ‫م‬َ‫ت‬ْ‫ل‬َ‫ي‬ ِّ‫د‬َّ‫ر‬ِ‫ل‬‫ل‬ ،ُ‫م‬ ِ‫�س‬َّ‫ت‬َ‫ي‬ ِ‫م‬ْ‫ل‬ِ‫احل‬ِ‫ب‬ ،ُ‫م‬ ِ‫�س‬َ‫ت‬ْ‫ب‬َ‫ي‬ ٌ‫ر‬ ِ‫اظ‬َ‫ن‬ َ‫و‬ُ‫ه‬ ‫ا‬َ‫ذ‬ِ‫إ‬�َ‫ف‬ ، ِ‫يف‬ ِ‫ط‬َّ‫ل‬‫ال‬ ِ‫ْد‬‫ب‬َ‫ع‬ ِ‫ذ‬‫ا‬َ‫ت‬ ْ‫أ�س‬‫ل‬‫ا‬
ِ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫و‬َ‫أخ‬‫ل‬‫ا‬ ِ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ذ‬َ‫ه‬ َّ‫ن‬ِ‫إ‬� ‫ي‬ِ‫ب‬ ِ‫اح‬ َ‫�ص‬ ‫ا‬َ‫ي‬ ، ِ‫ب‬ ِّ‫َج‬‫ع‬َ‫ت‬ُ‫مل‬‫ا‬ ِ‫ك‬ ِ‫ح‬ َّ‫ال�ض‬ ِ‫ّة‬َ‫م‬ِ‫ق‬ ِ‫في‬ َ‫و‬ْ‫وه‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬ َ‫ل‬‫ا‬َ‫ق‬
ِ‫ل‬ ْ‫�ص‬َ‫ف‬ْ‫ل‬‫ل‬ ٍ‫َاع‬‫د‬ ُّ‫أي‬�‫و‬ ،‫ى‬َ‫ر‬‫و‬ ُّ‫ال�ش‬ ِ‫ِ�س‬‫ل‬ ْ‫ج‬َِ‫لم‬ ً‫ة‬ َ‫�س‬ْ‫ل‬َ‫ج‬ َ‫ة‬َ‫ح‬ِ‫ار‬َ‫ب‬‫ال‬ ‫ا‬َ‫ن‬‫ا‬َ‫ك‬َ‫ر‬‫ا‬ َ‫�ش‬ ِْ‫ين‬َ‫مي‬ِ‫ر‬َ‫ك‬‫ال‬
َّ‫ي‬ِ‫يغ‬ِ‫از‬َ‫م‬‫أ‬‫ل‬‫ا‬ َّ‫أن‬�،َ‫ق‬َ‫م‬ْ‫أح‬‫ل‬‫ا‬ َ‫ِيق‬‫ف‬ َّ‫ال�ص‬‫ي‬ِ‫ار‬َ‫ب‬ِ‫ت‬ْ‫ع‬‫ا‬ِ‫ب‬ ُ‫م‬ُ‫ع‬ْ‫ز‬‫أ‬�‫و‬ ُ‫ب‬ ِ‫�س‬ْ‫أح‬� ُ‫ت‬ْ‫ن‬ُ‫ك‬،ِ‫ة‬َ‫ل‬‫ا‬َ‫ق‬ِ‫إ‬‫ل‬‫وا‬
ِ‫في‬ ‫َى‬‫د‬‫ا‬ََ‫تم‬ ُ‫ه‬َّ‫ن‬‫أ‬� َْ‫ير‬َ‫غ‬ ،ٌ‫ر‬‫ا‬َ‫ب‬ِ‫ت‬ْ‫خ‬َ‫ا‬‫و‬ ٌ‫ر‬‫ا‬َ‫ب‬ِ‫ت‬ْ‫ع‬ِ‫ا‬ ُ‫ه‬ْ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫ون‬ُ‫ك‬َ‫ي‬ ٍ‫ار‬َ‫ذ‬ِ‫ت‬ْ‫ع‬‫ا‬ِ‫ب‬ ِّ‫ي‬ِّ‫ك‬َ‫مل‬‫ا‬ َ‫لى‬ِ‫إ‬� ٌ‫م‬ِّ‫د‬َ‫ق‬َ‫ت‬ُ‫م‬
‫ا‬ًّ‫ر‬ ِ‫ُ�ص‬‫م‬ ، َ‫وب‬ُ‫ر‬ُ‫ك‬‫وال‬ َ‫ة‬َ‫ن‬ْ‫ت‬ِ‫ف‬‫ال‬ ِ‫د‬َ‫ل‬َ‫ب‬‫ال‬ ِ‫في‬ َ‫ع‬‫ي‬ ِ‫�ش‬ُ‫مل‬‫ا‬ ، َ‫وب‬ُ‫ذ‬َ‫ك‬‫ال‬ َ‫�ص‬ َ‫�ص‬َ‫ق‬‫ال‬ ُّ‫�ص‬ُ‫ق‬َ‫ي‬ ِ‫ّه‬ِ‫ي‬َ‫غ‬
،‫ا‬ ً‫�ض‬ْ‫ق‬َ‫ن‬َ‫ولا‬‫ا‬ ً‫�ض‬ْ‫َح‬‫د‬ ُ‫ل‬َ‫ب‬ْ‫ق‬َ‫ي‬َ‫لا‬، ٍ‫يح‬ِ‫ر‬ َ‫�ص‬ ٍ‫ان‬ َ‫ِ�س‬‫ل‬ِ‫ب‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬‫ا‬َ‫ق‬،ٌ‫يح‬ ِ‫ح‬ َ‫�ص‬ ُ‫ه‬‫َا‬‫ع‬َّ‫د‬َ‫ا‬‫ا‬َ‫م‬ َّ‫أن‬�‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬
‫ا‬َ‫ن‬ِ‫د‬َ‫لا‬ِ‫ب‬ِ‫في‬ َّ‫ن‬ِ‫إ‬� ِ‫يك‬ ِ‫ج‬ْ‫ل‬َ‫ب‬‫ال‬ ِ‫ات‬َ‫ط‬ُ‫ل‬ ُ‫�س‬ َ‫ة‬َ‫د‬‫ا‬ َ‫�س‬‫ا‬َ‫ي‬ ْ‫م‬ُ‫ك‬َ‫ل‬ ُ‫ت‬ْ‫ل‬ُ‫ق‬‫ا‬َ‫م‬‫أ‬�،‫ًا‬‫ب‬‫ِي‬‫ق‬ْ‫ن‬َ‫ت‬َ‫ولا‬‫ًا‬‫ب‬‫ِي‬‫ق‬ْ‫ع‬َ‫ت‬َ‫ولا‬
، ِّ‫ي‬ِ‫ر‬َ‫ظ‬َّ‫ن‬‫ال‬ ِ‫ح‬ْ‫ر‬َّ‫والط‬،‫ي‬ِ‫ب‬َ‫د‬‫أ‬‫ل‬‫ا‬ ِ‫د‬ْ‫ق‬َّ‫ن‬‫ال‬ِ‫في‬،َ‫ري‬ ِ‫اه‬ َ‫�ش‬َ‫م‬ ً‫ة‬َ‫ذ‬ِ‫ب‬‫َا‬‫ه‬َ‫وج‬،َ‫ر‬‫ي‬ِ‫ار‬َ‫ح‬َ‫ن‬ ً‫ة‬َ‫ر‬ِ‫ق‬‫ا‬َ‫ب‬َ‫ع‬
ْ‫م‬ِ‫ِه‬‫ن‬‫ا‬َ‫ي‬ِ‫ك‬ِ‫في‬ ْ‫م‬ِ‫ِه‬‫ن‬‫ا‬َ‫ي‬َ‫ب‬ِ‫ل‬‫و‬،ٌ‫م‬‫ي‬ ِ‫َظ‬‫ع‬ ٌ‫ن‬ْ‫أ‬� َ‫�ش‬ ْ‫م‬ِ‫ه‬ِ‫ْم‬‫و‬َ‫ق‬ِ‫في‬ ْ‫م‬ِ‫ِه‬‫ل‬ْ‫و‬َ‫ق‬ِ‫ل‬،ِّ‫ي‬ ِ‫ا�س‬َ‫ي‬ ِّ‫ال�س‬ ِ‫ِيل‬‫ل‬ْ‫ح‬َّ‫ت‬‫وال‬
ٍ‫ة‬ َّ‫ا�ص‬َ‫خ‬ِ‫ب‬‫و‬، ِ‫ِلاَف‬‫ت‬ْ‫ئ‬ِ‫ال‬‫ا‬ َ‫ة‬َ‫م‬‫و‬ُ‫ك‬ُ‫ح‬ َّ‫أن‬� ْ‫م‬ِ‫ه‬ ِ‫ْ�ض‬‫ع‬َ‫ب‬ ِ‫ة‬َ‫ن‬ ِ‫�س‬ْ‫ل‬‫أ‬�‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ى‬َ‫ر‬َ‫ج‬‫ّا‬َِ‫مم‬‫و‬،ٌ‫ري‬ِ‫ب‬َ‫ك‬ ٌ‫ع‬ْ‫ف‬َ‫ن‬
،َ‫ل‬‫ي‬ ِ‫�س‬ْ‫ك‬‫و‬ُ‫ر‬ُ‫ب‬ ِ‫ار‬َ‫ط‬َ‫م‬ ِ‫َة‬‫مي‬ِ‫ر‬َ‫ج‬ ِ‫في‬ ِ‫ّة‬َ‫ي‬ِ‫ل‬‫و‬ ُ‫ؤ‬� ْ‫�س‬َ‫مل‬‫ا‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ‫ا‬ً‫ر‬ْ‫د‬َ‫ق‬ ُ‫ل‬َّ‫م‬َ‫ح‬َ‫ت‬َ‫ت‬ ،ِ‫ة‬ َ‫ْ�ض‬‫ه‬َّ‫ن‬‫ال‬ َ‫ة‬َ‫ك‬َ‫ر‬َ‫ح‬
ْ‫م‬ُ‫ك‬َ‫ب‬ْ‫ع‬ َ‫و�ش‬ ْ‫م‬ُ‫ك‬َ‫د‬َ‫لا‬ِ‫ب‬ َ‫ني‬ِ‫ب‬ِّ‫ن‬َُ‫مج‬ ،ً‫ة‬َ‫ل‬ِ‫ام‬َ‫ك‬ َ‫ة‬َ‫ق‬‫ِي‬‫ق‬َ‫حل‬‫ا‬ ‫وا‬ُ‫ف‬ِ‫ْر‬‫ع‬َ‫ت‬ ْ‫أن‬� َ‫ون‬ُ‫د‬‫ي‬ِ‫ر‬ُ‫ت‬ ْ‫م‬ُ‫ت‬ْ‫ن‬ُ‫ك‬ ْ‫ن‬ِ‫إ‬�
‫ا‬َ‫ن‬ْ‫ل‬ َ‫�س‬ْ‫ر‬‫أ‬� ،‫ى‬ َ‫�ض‬ْ‫و‬َ‫ف‬‫ال‬ َ‫ة‬َ‫ب‬ِ‫ق‬‫َا‬‫ع‬‫و‬ ،ِ‫َة‬‫مي‬ِ‫َز‬‫ه‬‫ال‬ َ‫ر‬‫َا‬‫ع‬‫و‬ ،ِ‫ة‬َ‫ن‬ْ‫ت‬ِ‫ف‬‫ال‬ َ‫ر‬‫ا‬َ‫ن‬‫و‬ ، ِ‫اب‬َ‫ه‬ْ‫ر‬ِ‫إ‬‫ل‬‫ا‬ ِ‫لاَت‬ْ‫ي‬َ‫و‬
، ِ‫يب‬ِ‫ه‬َّ‫ل‬‫ال‬‫ا‬َ‫ذ‬َ‫ه‬ ِ‫اء‬َ‫ف‬ْ‫ط‬ِ‫إ‬�ِ‫في‬ ْ‫م‬ُ‫ك‬َ‫ن‬‫ُو‬‫د‬ِ‫اع‬ َ‫ُ�س‬‫ي‬،َ‫ني‬ِّ‫ي‬ ِ‫ا�س‬َ‫ي‬ ِّ‫ال�س‬‫ا‬َ‫ن‬‫ِي‬‫ل‬ِّ‫ل‬َُ‫مح‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬‫ا‬ً‫ق‬‫ي‬ِ‫ر‬َ‫ف‬ ْ‫م‬ُ‫ك‬ْ‫ي‬َ‫ل‬ِ‫إ‬�
ِ‫ه‬ِ‫ذ‬َ‫ه‬،ْ‫م‬ُ‫ك‬ِ‫د‬َ‫لا‬ِ‫ب‬ ِ‫ن‬ْ‫م‬‫أ‬�ِ‫ب‬ َ‫ني‬ِ‫ث‬ِ‫ب‬‫َا‬‫ع‬‫ال‬ ِ‫ن‬ ِ‫ْط‬‫و‬َ‫م‬َ‫لى‬ِ‫إ‬� ْ‫م‬ُ‫ك‬ِ‫د‬‫ا‬ َ‫�ش‬ْ‫ر‬ِ‫إ‬�‫و‬، ِ‫يب‬ ِ‫ح‬َّ‫ن‬‫ال‬‫ا‬َ‫ذ‬َ‫ه‬ ِ‫ات‬َ‫ك‬ ْ‫�س‬ِ‫إ‬�‫و‬
.َ‫ون‬ُ‫م‬َ‫د‬ْ‫ن‬َ‫ت‬‫ًا‬‫د‬َ‫غ‬َ‫ف‬ ْ‫م‬ُ‫ت‬ْ‫ي‬َ‫ب‬‫أ‬� ْ‫ن‬ِ‫إ‬�‫و‬،َ‫ون‬ُ‫ل‬َ‫ع‬ْ‫ف‬َ‫ت‬‫ا‬َ‫ذ‬‫ا‬َ‫م‬ ٌ‫ر‬ ِ‫اظ‬َ‫ن‬ ّ‫ي‬ِ‫ن‬ِ‫إ‬�‫و‬ ٌ‫ة‬َ‫ق‬ِ‫د‬‫ا‬ َ‫�ص‬ ٌ‫ة‬َ‫ْو‬‫ع‬َ‫د‬
ْ‫َت‬‫د‬‫ا‬َ‫ز‬‫و‬ ،ِ‫وء‬ ُّ‫ال�س‬ ‫َى‬‫ه‬َ‫ت‬ْ‫ن‬ُ‫م‬ ِ‫في‬ ٍ‫َم‬‫د‬ِ‫ق‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ب‬َ‫ر‬َ‫ع‬‫ال‬ ُ‫ة‬ َ‫ا�س‬َ‫ي‬ ِّ‫ال�س‬ :ِ‫لاَم‬َ‫ك‬‫ال‬ ُ‫ر‬ ِ‫آخ‬�
َ‫ر‬َ‫خ‬َ‫ن‬ ،‫ّا‬ً‫ي‬ ِ‫ي�س‬ ِ‫�س‬ ‫َى‬‫ع‬ْ‫د‬ُ‫ي‬ ‫ّا‬ً‫ي‬ ِ‫ا�س‬َ‫ي‬ ِ‫�س‬ ‫ى‬ َ‫�س‬ْ‫م‬‫أ‬� ٌّ‫ي‬ِ‫ر‬َ‫ك‬ ْ‫َ�س‬‫ع‬ َ‫ر‬ ْ‫�ص‬ِ‫م‬ َ‫ْب‬‫ع‬ َ‫�ش‬ َ‫ا�س‬ َ‫�س‬ ْ‫ذ‬ُ‫م‬ ً‫ء‬‫و‬ ُ‫�س‬
.ِ‫ة‬ َ‫ا�س‬َ‫خ‬َّ‫ن‬‫ال‬ ِ‫وق‬ ُ‫�س‬ِ‫في‬ ِ‫ة‬ َ‫ا�س‬ َ‫ج‬َّ‫ن‬‫ال‬ ُ‫و�س‬ ُ‫�س‬ َ‫ة‬ َ‫ا�س‬َ‫ي‬ ِّ‫ال�س‬
ِ‫الضاد‬ ُ‫عاشق‬
ْ‫اسم‬َ‫ق‬ْ‫ل‬‫ب‬ ُ‫الحبيب‬
elfejr2011@gmail.com:‫االلكتروني‬‫العنوان‬
BIAT-RIB:
..........................................................:‫واللقب‬‫االسم‬
....................................................................:‫كامال‬ ‫العنوان‬
................................................
......................:‫اجلوال‬‫اهلاتف‬
08204000571000710319:‫البنكي‬‫الحساب‬
‫لألفراد‬
‫دينارا‬25:‫أشهر‬6
‫دينارا‬40:‫واحدة‬‫سنة‬
:‫للمؤسسات‬
‫دينارا‬35:‫أشهر‬6
‫دينارا‬60:‫واحدة‬‫سنة‬
:‫التشجيعية‬‫االشتراكات‬
‫محدد‬‫غير‬
‫الفجر‬‫جريدة‬‫إلى‬‫القصاصة‬‫هذه‬‫ترسل‬
)‫تونس‬‫ـ‬‫مونفلوري‬‫التونسي‬‫بيرم‬‫محمود‬‫نهج‬25(
:‫على‬‫البنكي‬‫التحويل‬‫بوصل‬‫مرفقة‬
»‫«الفجر‬ ‫جريدة‬ ‫يف‬ ‫اال�شرتاك‬ ‫ق�صا�صة‬
‫رأي‬‫رأي‬
: ِ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫يك‬ ِ‫ج‬ْ‫ل‬َ‫الب‬ ِ‫ات‬ َ‫ط‬ُ‫ل‬ ُّ‫الس‬ ِ‫ة‬ َ‫اد‬ َ‫ق‬ َ‫ِلى‬‫إ‬
ْ‫م‬ ُ‫ك‬ِ‫ت‬َ‫م‬ ْ‫د‬ ِ‫خ‬ ‫ي‬ ِ‫وف‬ ، ْ‫م‬ ُ‫ك‬ِ‫ت‬َّ‫م‬ِ‫ذ‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ، ِّ‫ي‬ ِ‫اس‬َ‫ي‬ ِّ‫الس‬ ِ‫يل‬ِ‫ل‬ ْ‫ح‬َّ‫ت‬‫ال‬ ‫ي‬ ِ‫ف‬ ُ‫ر‬‫ي‬ِ‫ر‬‫ا‬ َ‫ح‬َّ‫ن‬‫ال‬ ‫ا‬َ‫ن‬ُ‫اؤ‬ َ‫ه‬ َ‫ق‬ ُ‫ف‬
:‫االستقالل‬ ‫عيد‬ ‫ذكرى‬ ‫يف‬
:‫املوضوع‬‫اختيار‬‫دواعي‬
‫من�سيون؛‬ ‫مغمورون‬ ‫ولكنهم‬ ،‫عظماء‬ ‫�اال‬�‫ج‬‫ر‬ ‫تون�س‬ ‫أجنبت‬�
‫ذكرا‬ ‫لهم‬ ‫جتد‬ ‫تكاد‬ ‫فال‬ ،‫إق�صاءهم‬� ‫ّدت‬‫م‬‫تع‬ ‫اال�ستقالل‬ ‫دولة‬ ‫أن‬� ‫ب�سب‬
‫و�سائل‬ ‫يف‬ ‫وال‬ ،‫اجلامعة‬ ‫يف‬ ‫وال‬ ،‫�وي‬�‫ن‬‫�ا‬�‫ث‬��‫ل‬‫ا‬ ‫التعليم‬ ‫�ل‬�‫ح‬‫�را‬�‫م‬ ‫يف‬
‫اال�ستقالل؛‬ ‫ل‬ْ‫ي‬‫ب‬ُ‫ق‬ ‫احلكم‬ ‫�س‬��‫أ‬�‫�ر‬�‫ل‬ ‫خ�صوما‬ ‫�وا‬�‫ن‬‫�ا‬�‫ك‬ ‫�م‬�‫ه‬��ّ‫ن‬‫أ‬‫ل‬ ‫�ام؛‬‫ل‬�‫ع‬‫إ‬‫ل‬‫ا‬
‫مع‬ ‫خالفه‬ ‫يف‬ ‫إ�سالمي‬‫ل‬‫ا‬ ‫العروبي‬ ‫يو�سف‬ ‫بن‬ ‫�صالح‬ ‫�ساندوا‬ ‫إذ‬�
‫البورقيبي‬ ‫امل�شروع‬ ‫عن‬ ‫بديال‬ ‫م�شروعا‬ ‫لون‬ّ‫ث‬‫مي‬ ‫وكانوا‬ ،‫بورقيبة‬
‫احلركة‬ ‫درو�س‬ ‫�ضمن‬ ‫ُرمج‬‫ب‬ ‫إن‬�‫و‬ ‫الثعالبي‬ ‫ال�شيخ‬ ‫ى‬ّ‫ت‬‫وح‬ ،‫العلماين‬
‫لذلك‬ ،‫من‬ّ‫ز‬‫ال‬ ‫�اوزه‬�‫جت‬ ‫�سيا�سة‬ ‫رجل‬ ‫�ه‬�ّ‫ن‬‫أ‬� ‫على‬ ‫ّم‬‫د‬‫ُق‬‫ي‬ ‫ه‬ّ‫ن‬‫إ‬�‫ف‬ ،‫الوطنية‬
،‫وطنية‬ ‫�ضرورة‬ 1934 ‫مار�س‬ 2 ‫يف‬ ‫اجلديد‬ ‫احلزب‬ ‫والدة‬ ‫كانت‬
‫(وكثري‬ ّ‫ال�شيوعي‬‫اريخ‬ّ‫ت‬‫ال‬‫أ�ستاذ‬�‫ّة‬‫ي‬‫ّين‬‫د‬‫ال‬‫ال�شيخ‬‫�صفة‬‫على‬‫ز‬ّ‫ك‬‫ُر‬‫ي‬‫وال‬
‫�شديدا‬ ‫حر�صا‬ ‫حر�صوا‬ ‫يوعيني‬ ّ‫ال�ش‬ ‫أن‬‫ل‬ )‫بعينات‬ ّ‫ال�س‬ ‫يف‬ ‫هم‬ ‫ما‬
‫م�صلحتهم‬ ‫من‬ ‫فلي�س‬ "‫عوب‬ ّ‫ال�ش‬ ‫أفيون‬� ‫ّين‬‫د‬‫"ال‬ ‫مقولة‬ ‫ت�سويق‬ ‫على‬
‫الثورة‬ ّ‫أن‬‫ل‬ ‫ثائر؛‬ ‫زيتوين‬ ‫عامل‬ ‫ال�شيخ‬ ‫أن‬� ‫لتالمذتهم‬ ‫ّموا‬‫د‬‫يق‬ ‫أن‬�
‫أ�ستاذ‬‫ل‬‫ا‬ ‫�ترف‬‫ع‬‫ا‬ ‫�د‬�‫ق‬‫و‬ ،)‫الربوليتاريا‬ ‫�ورة‬�‫ث‬( ‫تكون‬ ‫أوال‬� ‫ّة‬‫ي‬‫�شيوع‬
،‫ح�سني‬ ‫اخل�ضر‬ ‫حممد‬ ‫يخ‬ ّ‫ال�ش‬ ‫يعرف‬ ‫يكن‬ ‫مل‬ ‫ه‬ّ‫ن‬‫أ‬�‫ب‬ ‫ملي‬ ّ‫ال�ش‬ ‫منجي‬
‫ى‬ّ‫ت‬‫وح‬ ،1952 ‫�سنة‬ ‫أزهر‬‫ل‬‫ا‬ ‫م�شيخة‬ ‫أ‬�ّ‫تبو‬ ‫الذي‬ ‫العظيم‬ ‫ال�شيخ‬ ‫ذلك‬
‫ندوة‬‫يف‬‫بنف�سه‬‫ملي‬ ّ‫ال�ش‬‫أ�ستاذنا‬�‫قاله‬‫ما‬‫معي‬‫أ‬�‫اقر‬‫دقيقا‬‫أمينا‬�‫أكون‬�
‫ألقيت‬� ‫عندما‬ ّ‫أني‬‫ل‬ ‫نف�سي‬ ‫يف‬ ‫بقلق‬ ّ‫أح�س‬� ‫أنا‬�" :2009 ‫�سنة‬ ‫بنفطة‬
‫البالد‬ ‫يف‬ ‫إ�صالحية‬‫ل‬‫ا‬ ‫احلركة‬ ‫عن‬ ‫ّة‬‫ي‬‫ون�س‬ّ‫ت‬‫ال‬ ‫اجلامعة‬ ‫يف‬ ‫درو�سي‬
‫مل‬ ‫الذي‬ ‫ح�سني‬ ‫اخل�ضر‬ ‫ال�شيخ‬ ‫أذكر‬� ‫مل‬ ّ‫أني‬‫ل‬ ‫را؛‬ ّ‫مق�ص‬ ‫كنت‬ ‫العربية‬
"‫ف�ضيلة‬ ‫الف�ضل‬ ‫دون‬ ‫بالف�ضل‬ ‫واالعرتاف‬ ،‫ّدة‬‫ي‬‫ج‬ ‫معرفة‬ ‫أعرفه‬� ‫أكن‬�
)7398‫�ص‬15‫ج‬،‫ال�شيخ‬‫(مو�سوعة‬
:‫اإليامن‬‫ة‬ّ‫قو‬‫عالمة‬‫الوطن‬‫عن‬‫فاع‬ّ‫الد‬
‫ّفاع‬‫د‬‫ال‬ ‫إىل‬� ‫ة‬ّ‫ف‬‫كا‬ ‫امل�سلمني‬ ‫ون�سي‬ّ‫ت‬‫ال‬ ‫العالمة‬ ‫أزهر‬‫ل‬‫ا‬ ‫�شيخ‬ ‫دعا‬
‫ف‬ّ‫ل‬‫تخ‬ ‫معتربا‬ ،‫حة‬ّ‫ل‬‫امل�س‬ ‫ورة‬ّ‫ث‬‫ال‬ ‫ومنها‬ ،‫الو�سائل‬ ّ‫بكل‬ ‫أوطانهم‬� ‫عن‬
‫�ص‬ ‫يف‬ ‫جاء‬ ‫فقد‬ ،‫إميان‬‫ل‬‫ا‬ ‫�ضعف‬ ‫دليل‬ ّ‫العدو‬ ‫حماربة‬ ‫عن‬ ‫م�سلم‬ ّ‫أي‬�
‫للحرب‬ ‫جل‬ّ‫ر‬‫ال‬ ‫ينه�ض‬ ‫إنمّا‬� " :‫مو�سوعته‬ ‫من‬ 10 ‫ج‬ ‫من‬ 4539
‫بحياة‬ ‫ع‬ّ‫ت‬‫وليتم‬ ،‫وعر�ضه‬ ‫دينه‬ ‫له‬ ‫لي�سلم‬ ‫ووطنه؛‬ ‫قومه‬ ‫عن‬ ‫دفاعا‬
‫إميان‬‫ل‬‫ا‬‫�ضعف‬‫دليل‬‫ي�شهدها‬‫أن‬�‫ي�ستطيع‬‫وهو‬‫عنها‬‫فه‬ّ‫ل‬‫فتخ‬،‫الكرامة‬
."..‫�شهوتها‬‫وانك�سار‬‫ّة‬‫م‬‫أ‬‫ل‬‫ا‬‫تخاذل‬‫إىل‬�‫ومدعاة‬،‫ّة‬‫م‬‫اله‬‫وانحطاط‬
:‫االستعامر‬‫جماهدة‬‫حكم‬
‫اخل�ضر‬‫ال�شيخ‬‫قال‬‫قادر؛‬‫من‬ ّ‫كل‬‫على‬‫فر�ض‬‫امل�ستعمر‬‫جماهدة‬
‫تفر�ضه‬ ّ‫�دو‬�‫ع‬��‫ل‬‫ا‬ ‫�اد‬�‫ه‬��‫ج‬ ‫إىل‬� ‫�روج‬��‫خل‬‫وا‬ " :4540 ‫�ص‬�� ‫يف‬ ‫ح�سني‬
‫أن‬� ‫م�ستطيع‬ ّ‫كل‬ ‫على‬ ‫يجب‬ ّ‫العدو‬ ‫هجم‬ ‫متى‬ ...‫اء‬ّ‫ر‬��‫غ‬��‫ل‬‫ا‬ ‫ريعة‬ ّ‫ال�ش‬
‫باعتباره‬‫القتال‬‫�صفوف‬‫من‬‫الفرار‬‫من‬‫را‬ّ‫ذ‬‫حم‬"‫املدافعني‬‫إىل‬� ّ‫م‬‫ين�ض‬
‫�سورة‬‫من‬16‫آية‬‫ل‬‫با‬‫را‬ّ‫ك‬‫مذ‬"‫عنها‬‫الله‬‫نهى‬‫تي‬ّ‫ل‬‫ا‬‫اجلنايات‬‫أكرب‬�‫"من‬
‫إىل‬� ‫ّزا‬‫ي‬‫متح‬ ‫أو‬� ‫لقتال‬ ‫فا‬ّ‫ر‬‫متح‬ ‫إال‬� ‫ُره‬‫ب‬ُ‫د‬ ‫يومئذ‬ ‫هم‬ّ‫ل‬‫ُو‬‫ي‬ ‫{ومن‬ ‫وبة‬ّ‫ت‬‫ال‬
‫وقد‬ ،}‫امل�صري‬ ‫وبئ�س‬ ‫م‬ّ‫ن‬‫جه‬ ‫أواه‬���‫م‬‫و‬ ‫الله‬ ‫من‬ ‫بغ�ضب‬ ‫باء‬ ‫فقد‬ ‫فئة‬
‫�صر‬ّ‫ن‬‫بال‬ ‫رايتنا‬ ‫فيه‬ ‫تخفق‬ ‫الذي‬ ‫من‬ّ‫ز‬‫"ال‬ ‫أن‬�‫ب‬ ‫ّة‬‫ي‬‫إ�سالم‬‫ل‬‫ا‬ ‫ّة‬‫م‬‫أ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ر‬ ّ‫ب�ش‬
‫أن‬�" ‫�شرط‬ ‫على‬ "‫بعيد‬ ‫غري‬ ‫أوطاننا‬� ‫على‬ ‫يطرة‬ ّ‫ال�س‬ ‫يروم‬ ‫من‬ ‫على‬
‫جندا‬ ‫أكرث‬� ‫خ�صمها‬ ‫كان‬ ‫ولو‬ ‫حقوقها‬ ‫عن‬ ‫وتدافع‬ ‫�ساحتها‬ ‫عن‬ ‫تذود‬
..4521 ‫"...�ص‬
:‫االحتالل‬‫بداية‬‫يف‬‫يتونة‬ّ‫الز‬‫علامء‬‫جهاد‬
‫يتونة‬ّ‫ز‬‫"ال‬ ‫ّا�شي‬‫ي‬‫الع‬ ‫�ار‬�‫ت‬��‫خم‬ ‫�ور‬�‫ت‬��‫ك‬ّ‫د‬��‫ل‬‫ا‬ ‫�اب‬�‫ت‬��‫ك‬ ‫إىل‬� ‫�ادا‬�‫ن‬��‫ت‬��‫س‬���‫ا‬
‫الفرن�سي‬ ‫لالحتالل‬ ‫يتونة‬ّ‫ز‬‫ال‬ ‫علماء‬ ‫مقاومة‬ ‫إن‬���‫ف‬ "‫يتونيون‬ّ‫ز‬‫وال‬
‫تي‬ّ‫ل‬‫ا‬ ‫�اردو‬�‫ب‬ ‫مبعاهدة‬ ‫املعروفة‬ ‫عيد‬ ّ‫ال�س‬ ‫ق�صر‬ ‫معاهدة‬ ‫منذ‬ ‫أت‬�‫�د‬�‫ب‬
‫ّة‬‫ي‬‫فاق‬ّ‫ت‬‫ا‬ ‫قاوموا‬ ‫كما‬ ،1881 ‫ماي‬ 12 ‫يوم‬ ‫باي‬ ‫ادق‬ ّ‫ال�ص‬ ‫أم�ضاها‬�
‫ا‬ّ‫مل‬‫و‬ ،1883 ‫جوان‬ 8 ‫يوم‬ ‫باي‬ ‫علي‬ ‫�شقيقه‬ ‫أم�ضاها‬� ‫تي‬ّ‫ل‬‫ا‬ ‫املر�سى‬
‫إيجاد‬�‫ب‬ ‫تق�ضي‬ ‫التي‬ ‫املر�سى‬ ‫ّة‬‫ي‬‫فاق‬ّ‫ت‬‫ا‬ ‫على‬ ‫الفرن�سي‬ ‫الربملان‬ ‫�صادق‬
‫ؤون‬� ّ‫ال�ش‬ ‫على‬ ‫ي�شرف‬ ‫فرن�سي‬ ّ‫م‬‫�ا‬�‫ع‬ ‫مقيم‬ ‫أ�سها‬�‫ير‬ ‫ّة‬‫ي‬‫فرن�س‬ ‫أجهزة‬�
‫زيتونيون‬ ‫�سون‬ّ‫ر‬‫مد‬ ‫ه‬ ّ‫وج‬ ،‫بتون�س‬ ‫ّة‬‫ي‬‫واملال‬ ‫والق�ضائية‬ ‫�ة‬�‫ي‬‫إدار‬‫ل‬‫ا‬
‫االحتالل‬‫حكومة‬‫أمرت‬�‫ف‬،‫الباي‬‫إىل‬�‫احتجاج‬‫الئحة‬‫زيتونيني‬‫وغري‬
‫بعد‬ ‫خمتلفة‬ ‫يتونيني‬ّ‫ز‬‫ال‬ ‫فعل‬ ‫ردود‬ ‫كانت‬ ‫لقد‬ ،‫وظائفهم‬ ‫عن‬ ‫بف�صلهم‬
‫املجاهدين‬ ‫بني‬ ‫القوى‬ ‫ميزان‬ ‫اختالل‬ ‫ب�سبب‬ ‫حة‬ّ‫ل‬‫امل�س‬ ‫املقاومة‬ ‫ف�شل‬
‫ون�سية‬ّ‫ت‬‫ال‬ ‫ّة‬‫ي‬‫بالق�ض‬ ‫ف‬ّ‫ر‬‫ليع‬ ‫الهجرة‬ ‫البع�ض‬ ‫اختار‬ ‫لقد‬ ،‫واالحتالل‬
‫ح�سني‬ ‫اخل�ضر‬ ‫وحممد‬ ‫ريف‬ ّ‫ال�ش‬ ‫�صالح‬ ‫يخ‬ ّ‫كال�ش‬ ،‫بفرن�سا‬ ‫�شهري‬ّ‫ت‬‫وال‬
‫ال�شيوخ‬ ‫ّة‬‫ي‬‫بق‬ ‫ّا‬‫م‬‫أ‬�‫و‬ ،‫عالبي‬ّ‫ث‬‫ال‬ ‫العزيز‬ ‫وعبد‬ ‫فائحي‬ ّ‫ال�ص‬ ‫إ�سماعيل‬�‫و‬
‫�ساهموا‬‫فقد‬...‫النخلي‬‫وحممد‬‫ال�سنو�سي‬‫وحممد‬‫بوحاجب‬‫ك�سامل‬
‫إ�صالحي‬‫ل‬‫ا‬ ‫امل�سار‬ ‫عرب‬ ‫التون�سية‬ ‫ّة‬‫ي‬‫الق�ض‬ ‫خدمة‬ ‫يف‬ ‫قوية‬ ‫م�ساهمة‬
.‫وال�سيا�سي‬‫الثقايف‬
:‫الزيتونيني‬‫املجاهدين‬‫من‬‫نامذج‬
‫ي‬ّ‫ن‬‫ولك‬ ،‫ّة‬‫ي‬‫اجلهاد‬ ‫مناقبهم‬ ‫�ر‬�‫ك‬‫ذ‬ ‫يف‬ ‫إطناب‬‫ل‬‫ل‬ ‫املقال‬ ‫�سع‬ّ‫ت‬‫ي‬ ‫ال‬
‫إخالل‬�‫دون‬ ّ‫م‬‫أه‬‫ل‬‫ا‬‫على‬‫ز‬ّ‫ك‬‫أر‬�‫س‬�
)1944 ‫ّعالبي:(4781ـ‬‫ث‬‫ال‬ ‫العزيز‬ ‫عبد‬ ‫يخ‬ ّ‫الش‬ ‫ـ‬
،‫ّد‬‫ي‬‫ج‬ ‫حوله‬ ‫ف‬ّ‫ل‬‫أ‬� ‫ما‬ ‫ولكن‬ ،‫قليلة‬ ‫الثعالبي‬ ‫ال�شيخ‬ ‫عن‬ ‫الكتابات‬
‫اريخ‬ّ‫ت‬‫ال‬ ‫وهاج�س‬ ‫ّة‬‫ي‬‫"الوطن‬ ‫ادي‬ّ‫و‬ّ‫ذ‬‫ال‬ ‫زهري‬ ‫ّكتور‬‫د‬‫ال‬ ‫كتاب‬ ‫ذلك‬ ‫ومن‬
‫بع�ض‬ ‫منه‬ ‫نقتب�س‬ ‫�ذي‬�‫ل‬‫ا‬ "‫الثعالبي‬ ‫العزيز‬ ‫عبد‬ ‫يخ‬ ّ‫ال�ش‬ ‫فكر‬ ‫يف‬
‫من‬ ‫عالبي‬ّ‫ث‬‫ال‬ ‫ال�شيخ‬ ‫ملع‬ ‫لقد‬ ،‫لالحتالل‬ ‫مبقاومته‬ ‫قة‬ّ‫ل‬‫املتع‬ ‫املعطيات‬
‫تلك‬‫يف‬‫البالد‬‫عرفتها‬‫التي‬‫ّة‬‫ي‬‫االحتجاج‬‫احلركات‬‫يف‬‫م�شاركته‬‫خالل‬
‫ج‬ّ‫ال‬‫الز‬ ‫�داث‬�‫ح‬‫أ‬�‫و‬ ،1910 ‫�سنة‬ ‫يتونة‬ّ‫ز‬‫ال‬ ‫طلبة‬ ‫حركة‬ ‫مثل‬ ،‫املرحلة‬
‫اال�ستعمار‬‫فعل‬ ّ‫د‬‫ر‬‫فكان‬،1912‫�سنة‬‫الرتام‬‫أحداث‬�‫و‬،1911‫�سنة‬
‫ومن‬ ،‫فرن�سا‬ ‫إىل‬� ‫حامبة‬ ‫با�ش‬ ‫علي‬ ‫عيم‬ّ‫ز‬‫وال‬ ‫الثعالبي‬ ‫ال�شيخ‬ ‫نفي‬
‫واليمن‬ ‫م�صر‬ ‫إىل‬� ‫ثم‬ ،‫تركيا‬ ‫إىل‬� ‫ثم‬ ،‫�سوي�سرا‬ ‫إىل‬� ‫انتقل‬ ‫فرن�سا‬
‫ن‬ّ‫كو‬ ‫أن‬� ‫وبعد‬ ،1914 ‫�سنة‬ ‫تون�س‬ ‫إىل‬� ‫عاد‬ ‫ثم‬ ،‫أق�صى‬‫ل‬‫ا‬ ‫رق‬ ّ‫وال�ش‬
‫مار�س‬14‫يوم‬‫ون�سي‬ّ‫ت‬‫ال‬‫ّ�ستوري‬‫د‬‫ال‬ ّ‫ر‬‫احل‬‫احلزب‬‫أن�صاره‬�‫و‬‫ال�شيخ‬
‫ال�سيادة‬ ‫ا�سرتداد‬ ‫على‬ ‫والعامل‬ ‫للبالد‬ ‫بد�ستور‬ ‫املطالب‬ 1920
‫ال�شيخ‬ ‫أ�سهم‬�‫ر‬ ‫وعلى‬ ‫عماء‬ّ‫ز‬‫ال‬ ‫إيقاف‬�‫ب‬ ‫ال�سلطة‬ ‫�ادرت‬�‫ب‬ ،‫ون�سية‬ّ‫ت‬‫ال‬
‫"تون�س‬‫لكتابه‬‫خمطوط‬‫على‬‫البولي�س‬‫عرث‬‫أن‬�‫بعد‬‫ة‬ ّ‫خا�ص‬،‫الثعالبي‬
‫من‬ ‫ّة‬‫م‬‫امله‬ ‫اجلوانب‬ ‫من‬ ‫كثريا‬ ‫د‬ّ‫ك‬‫ؤ‬�‫ت‬ ‫�ضخمة‬ ‫ومرا�سالت‬ " ‫هيدة‬ ّ‫ال�ش‬
،‫باري�س‬‫يف‬‫آنذاك‬�‫ال�شيخ‬‫كان‬،)15‫(�ص‬‫يا�سية‬ ّ‫ال�س‬‫أفكاره‬�‫و‬‫ن�شاطه‬
‫يوم‬ ‫الع�سكري‬ ‫جن‬ ّ‫ال�س‬ ‫يف‬ ‫به‬ ‫ليلقى‬ ‫تون�س‬ ‫إىل‬� ‫به‬ ‫وجيء‬ ‫فاعتقل‬
ّ‫أن‬� ‫أيقن‬� ‫ا‬ّ‫مل‬‫و‬ ،‫ّولة‬‫د‬‫ال‬ ‫أمن‬� ‫على‬ ‫آمر‬�ّ‫ت‬‫ال‬ ‫بتهمة‬ 1920 ‫�سبتمرب‬ 22
‫طيلة‬ ‫وجاب‬ 1923 ‫�سنة‬ ‫تون�س‬ ‫غادر‬ ،‫ع�سري‬ ‫ّاخل‬‫د‬‫ال‬ ‫من‬ ‫التغيري‬
‫أن‬� ‫دون‬ ‫ّة‬‫ي‬‫ون�س‬ّ‫ت‬‫ال‬ ‫ّة‬‫ي‬‫بالق�ض‬ ‫فا‬ّ‫ر‬‫مع‬ ‫امل�شرق‬ ‫دول‬ ‫معظم‬ ‫�سنة‬ 14
‫ف�ساهم‬ ،‫وجدانه‬ ‫يف‬ ‫جة‬ ّ‫أج‬�‫مت‬ ‫كانت‬ ‫التي‬ ‫الفل�سطينية‬ ‫ّة‬‫ي‬‫الق�ض‬ ‫ين�سى‬
‫دي�سمرب‬ ‫يف‬ ‫القد�س‬ ‫يف‬ ‫انعقد‬ ‫الذي‬ ‫إ�سالمي‬‫ل‬‫ا‬ ‫ؤمتر‬�‫امل‬ ‫أ�سي�س‬�‫ت‬ ‫يف‬
.)25 ‫(�ص‬ ‫فل�سطني‬ ‫مفتي‬ ‫احل�سيني‬ ‫أمني‬� ‫حممد‬ ‫برئا�سة‬ 1931
)1970 ‫ـ‬ 1909( :‫عاشور‬ ‫بن‬ ‫الفاضل‬ ‫حممد‬ ‫الشيخ‬
‫الدكتور‬ ‫كتاب‬ ‫أ‬�‫فليقر‬ ،‫بتفا�صيلها‬ ‫ال�شيخ‬ ‫حياة‬ ‫معرفة‬ ‫أراد‬� ‫من‬
‫العلمية‬ ‫حياته‬ :‫عا�شور‬ ‫بن‬ ‫الفا�ضل‬ ‫حممد‬ ‫"ال�شيخ‬ ‫اعي‬ّ‫ن‬‫امل‬ ‫ح�سن‬
،‫املقال‬ ‫هذا‬ ‫يف‬ ‫ينفع‬ ‫ما‬ ‫لتقدمي‬ ‫به‬ ‫أ�ستعني‬�‫س‬� ‫الذي‬ "‫إ�صالحية‬‫ل‬‫وا‬
‫يوم‬ ‫انعقد‬ ‫الذي‬ ‫القدر‬ ‫ليلة‬ ‫ؤمتر‬�‫م‬ ‫عن‬ ‫ورد‬ ‫ما‬ ‫على‬ ‫فيه‬ ‫أقت�صر‬�‫س‬�‫و‬
،1946 ‫أوت‬� 23/ ‫ـ‬‫ه‬ 1365 ‫�سنة‬ ‫رم�ضان‬ ‫من‬ ‫والع�شرين‬ ‫ابع‬ ّ‫ال�س‬
‫ّة‬‫ي‬‫مبع‬ ‫فيه‬ ‫امل�شاركني‬ ‫�رز‬�‫ب‬‫أ‬� ‫عا�شور‬ ‫بن‬ ‫الفا�ضل‬ ‫ال�شيخ‬ ‫�ان‬�‫ك‬ ‫لقد‬
‫بلقا�ضي‬ ‫اذيل‬ ّ‫ال�ش‬ ‫الزيتوين‬ ‫ال�شيخ‬ ‫بينهم‬ ‫من‬ ‫املنا�ضلني‬ ‫من‬ ‫عدد‬
‫كما‬ ،‫يو�سف‬ ‫�ن‬�‫ب‬ ‫و�صالح‬ ‫�ات‬�‫ح‬‫�ر‬�‫ف‬ ‫و�صالح‬ ‫ّاد‬‫د‬���‫حل‬‫ا‬ ‫�ي‬�‫س‬���‫�رو‬�‫ع‬��‫ل‬‫وا‬
‫لل�شغل‬ ‫التون�سي‬ ‫العام‬ ‫كاالتحّاد‬ ‫ون�سية‬ّ‫ت‬‫ال‬ ‫مات‬ّ‫املنظ‬ ‫لو‬ّ‫ث‬‫مم‬ ‫ح�ضر‬
‫لو‬ّ‫ث‬‫مم‬ ‫وح�ضره‬ ،‫الفالحني‬ ‫�اد‬�‫حت‬‫وا‬ ‫والتجارة‬ ‫ال�صناعة‬ ‫�اد‬�‫حت‬‫وا‬
ّ‫تولى‬ ‫وقد‬ ،‫يتونية‬ّ‫ز‬‫ال‬ ‫احلركة‬ ‫لو‬ّ‫ث‬‫ومم‬ ‫واجلديد‬ ‫القدمي‬ ‫احلزبني‬
‫وان�ضمام‬ ‫البالد‬ ‫با�ستقالل‬ ‫تطالب‬ ‫عري�ضة‬ ‫حترير‬ ‫الفا�ضل‬ ‫ال�شيخ‬
‫ويف‬ ،‫حدة‬ّ‫ت‬‫امل‬ ‫أمم‬‫ل‬‫ا‬ ‫مة‬ّ‫ومنظ‬ ‫ّة‬‫ي‬‫العرب‬ ‫ّول‬‫د‬��‫ل‬‫ا‬ ‫جامعة‬ ‫إىل‬� ‫تون�س‬
‫الفرن�سي‬ ‫باجلي�ش‬ ‫زة‬ّ‫ز‬‫مع‬ ‫رطة‬ ّ‫ال�ش‬ ‫داهمت‬ ‫الليل‬ ‫منت�صف‬ ‫حدود‬
‫نحو‬ ‫على‬ ‫القب�ض‬ ‫ألقت‬�‫و‬ ،‫ترجنة‬ ‫بنهج‬ ‫توجد‬ ‫دار‬ ‫يف‬ ‫ؤمتر‬�‫امل‬ ّ‫ر‬‫مق‬
ّ‫ر‬‫مق‬ ‫إىل‬� ‫واقتيدوا‬ ،‫عا�شور‬ ‫ابن‬ ‫ال�شيخ‬ ‫أ�سهم‬�‫ر‬ ‫على‬ ‫منا�ضال‬ 50
‫أمن‬�‫على‬‫آمر‬�ّ‫ت‬‫ال‬‫بتهمة‬‫جن‬ ّ‫ال�س‬‫يف‬‫بهم‬ ّ‫زج‬‫الغد‬‫من‬ ّ‫م‬‫ث‬،‫ّفاع‬‫د‬‫ال‬‫وزارة‬
‫�صالة‬ ‫بامل�ساجني‬ ‫ى‬ّ‫ل‬‫�ص‬ ‫ال�شيخ‬ ‫أن‬� ‫االنتباه‬ ‫يلفت‬ ‫والذي‬ ...‫ّولة‬‫د‬‫ال‬
)127‫(�ص‬‫قريب‬‫الله‬‫ن�صر‬‫أن‬‫ل‬‫الكفاح؛‬‫موا�صلة‬‫إىل‬�‫ودعاهم‬‫العيد‬
‫إذ‬� ‫القدر؛‬ ‫ليلة‬ ‫لربنامج‬ ‫امل�ساندة‬ ‫ال�شعبية‬ ‫الفعل‬ ‫ردود‬ ‫بعد‬ ‫ة‬ ّ‫خا�ص‬
‫الباي‬ ‫إن‬� ‫بل‬ ،‫اع‬ّ‫ن‬‫وال�ص‬ ‫ار‬ ّ‫والتج‬ ‫ّال‬‫م‬‫الع‬ ‫و�شملت‬ ‫إ�ضرابات‬‫ل‬‫ا‬ ‫ّت‬‫م‬‫ع‬
‫ا�ستنكاره‬ ‫عن‬ ‫إعالنا‬�‫و‬ ‫ّة‬‫م‬‫أ‬‫ل‬‫ا‬ ‫مع‬ ‫ت�ضامنا‬ ‫العيد‬ ‫بيوم‬ ‫هنئة‬ّ‫ت‬‫ال‬ ‫يقبل‬ ‫مل‬
)128‫(�ص‬.‫حدث‬‫ملا‬
)1958 ‫ـ‬ 1873( :‫حسني‬ ‫اخلرض‬ ‫حممد‬ ‫الشيخ‬
‫وقد‬،‫لال�ستعمار‬‫مبناه�ضته‬‫معروف‬‫ح�سني‬‫اخل�ضر‬‫حممد‬‫ال�شيخ‬
‫حما�ضرة‬،‫القنبلة‬‫حما�ضرته‬1905‫�سنة‬‫إلقائه‬�‫منذ‬‫جهارا‬‫ذلك‬‫أبدى‬�
،‫العربي‬ ‫والعامل‬ ‫تون�س‬ ‫أرجاء‬� ‫كامل‬ ‫يف‬ ‫�صيتها‬ ‫ذاع‬ ‫التي‬ "‫ّة‬‫ي‬ّ‫ر‬‫"احل‬
‫ّق‬‫ي‬‫ت�ض‬ ‫أت‬�‫فبد‬ ،‫املجاهد‬ ‫العامل‬ ‫هذا‬ ‫خطر‬ ‫االحتالل‬ ‫�سلطة‬ ‫أدركت‬� ‫لقد‬
‫إىل‬� ‫انتقل‬ ‫ومنها‬ ،‫دم�شق‬ ‫إىل‬� ‫هاجر‬ ‫أن‬� ‫إال‬� ‫منه‬ ‫كان‬ ‫فما‬ ،‫عليه‬ ‫اخلناق‬
،‫فرن�سا‬‫مقاومة‬‫على‬‫وحتري�ضهم‬‫ون�سية‬ّ‫ت‬‫ال‬‫باجلالية‬‫�صال‬ّ‫ت‬‫لال‬‫أملانيا‬�
،1916 ‫�سنة‬ ‫�دام‬�‫ع‬‫إ‬‫ل‬‫�ا‬�‫ب‬ ‫عليه‬ ‫حكمت‬ ‫أن‬� ‫إال‬� ‫فرن�سا‬ ‫�واب‬�‫ج‬ ‫كان‬ ‫وما‬
‫امل�صريون‬ ‫عرف‬ ‫ا‬ّ‫مل‬‫و‬ ،‫�سيا�سيا‬ ‫الجئا‬ ‫بو�صفه‬ ‫م�صر‬ ‫إىل‬� ‫دم�شق‬ ‫فغادر‬
...‫ريف‬ ّ‫ال�ش‬‫أزهر‬‫ل‬‫ا‬‫مب�شيخة‬‫فوه‬ّ‫ر‬‫�ش‬‫العلمية‬‫ال�شيخ‬‫منزلة‬
‫الزّيتونيّة‬ ‫بالجامعة‬ ‫*طالب‬
‫االستعمار‬ ‫ومقاومة‬ ‫يتونة‬ّ‫ز‬‫ال‬ ‫علماء‬
*‫المومني‬ ‫محمد‬
‫عالبي‬ّ‫الث‬ ‫العزيز‬ ‫عبد‬‫عاشور‬ ‫بن‬ ‫الفاضل‬ ‫محمد‬‫حسين‬ ‫الخضر‬ ‫محمد‬

15. 2016 ‫أفريل‬� 1 ‫اجلمعة‬28 El Fejr
‫جامعة‬ ‫سياسية‬ ‫أسبوعية‬2016 ‫أفريل‬� 1 ‫اجلمعة‬29 El Fejr
‫جامعة‬ ‫سياسية‬ ‫أسبوعية‬
‫متقاطعة‬‫كلمات‬
‫ال�سودوكو‬ ‫لعبة‬ ‫حل‬
‫ال�سودوكو‬ ‫لعبة‬
‫املتقاطعة‬‫الكلمات‬‫حل‬
‫التحدي‬ ‫ألغاز‬
‫ألغاز‬�‫حل‬
‫التحدي‬
‫مدروسة‬ ‫أسعار‬
‫العسل‬ ‫بيع‬‫العسل‬ ‫بائع‬ ‫يضع‬
‫ار‬ ّ‫التج‬ ‫ة‬ ّ‫ذم‬ ‫عىل‬
‫واملستهليكني‬
‫ذات‬ ‫العسل‬ ‫من‬ ‫ات‬ّ‫كمي‬
‫وبأسعار‬ ‫عالية‬ ‫جودة‬
،‫مدروسة‬
‫الراغبني‬ ‫فعىل‬
‫االتصال‬ ،‫د‬ ّ‫التزو‬ ‫يف‬
: ‫التايل‬ ‫الرقم‬ ‫عىل‬ ‫جودة‬
‫عالية‬
‫الرحيم‬‫الرمحن‬‫اهلل‬‫بسم‬
ْ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫ج‬ ُ‫يخَْر‬ ً‫ال‬ُ‫ل‬ُ‫ذ‬ ِ‫ك‬ِّ‫ب‬ َ‫ر‬ َ‫ل‬ُ‫ب‬ ُ‫س‬ ‫ي‬ِ‫ك‬ُ‫ل‬ ْ‫اس‬ َ‫ف‬ ِ‫ات‬ َ‫ر‬ َ‫َّم‬‫ث‬‫ال‬ ِّ‫ل‬ ُ‫ك‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ِ‫لي‬ ُ‫ك‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬«
ً‫ة‬َ‫ي‬‫آل‬ َ‫ِك‬‫ل‬ َ‫ذ‬ ِ‫في‬ َّ‫ِن‬‫إ‬ ِ‫َّاس‬‫ن‬‫ِل‬‫ل‬ ٌ‫اء‬ َ‫ف‬ ِ‫ش‬ ِ‫يه‬ِ‫ف‬ ُ‫ه‬ُ‫ن‬‫ا‬ َ‫و‬ْ‫ل‬َ‫أ‬ ٌ‫ِف‬‫ل‬َ‫ت‬ُْ‫مخ‬ ٌ‫اب‬ ََ‫شر‬ ‫ا‬َِ‫ونه‬ ُ‫ط‬ُ‫ب‬
.)69 ،‫(النحل‬ » َ‫ون‬ ُ‫ر‬ َّ‫ك‬ َ‫َف‬‫ت‬َ‫ي‬ ٍ‫م‬ ْ‫و‬ َ‫ِق‬‫ل‬
27 347 056
،‫العامرات‬ ‫بناء‬ ‫يف‬ ‫اجلزائر‬ ‫يف‬ ‫سنوات‬ 10 ‫منها‬ ‫طويلة‬ ‫خربة‬ ‫من‬ ‫له‬ ،‫بناء‬ ‫مقاول‬
‫ه‬ّ‫ن‬‫أ‬ ‫العلم‬ ‫مع‬ ‫أنواعها‬ ‫بجميع‬ ‫وعامرات‬ ‫فيالت‬ ‫بناء‬ ‫مقاوالت‬ ‫إجياد‬ ‫يف‬ ‫يرغب‬
،‫املعلومات‬ ‫ملزيد‬ ،‫ة‬ّ‫اجلمهوري‬ ‫أنحاء‬ ‫كامل‬ ‫يف‬ ‫ل‬ ّ‫للتنق‬ ّ‫ومستعد‬ ،‫البناء‬ ‫آالت‬ ‫يملك‬
.53006393 : ‫الرقم‬ ‫عىل‬ ‫االتصال‬ ‫الرجاء‬
‫بناء‬‫مقاوالت‬
‫باحلاممات‬‫للبيع‬‫أرض‬
‫هبا‬ ‫واجهات‬ 3 ‫عىل‬ ‫تفتح‬ ‫ع‬ّ‫مرب‬ ‫مرت‬ 1055 ‫مساحتها‬ ‫للبناء‬ ‫صاحلة‬ ‫أرض‬ ‫قطعة‬ ‫للبيع‬
‫كائنة‬ ‫املرافق‬ ‫مجيع‬
.... ‫بناء‬ ‫رخصة‬ ‫و‬ ‫ملكية‬ ‫شهادة‬ ‫هلا‬ ‫احلاممات‬ ‫وبة‬ ّ‫باخلر‬
:‫التايل‬ ‫الرقم‬ ‫عىل‬ ‫االتصال‬ ‫يمكنكم‬ ‫املعلومات‬ ‫من‬ ‫للمزيد‬
23.346.566
‫مرشوع‬‫يف‬‫رشيك‬‫عن‬‫البحث‬
‫رشيك‬ ‫عن‬ ‫أبحث‬ ‫بالكاف‬ "‫الرمل‬ ‫"وادي‬ ‫الصناعية‬ ‫باملنطقة‬ ‫صناعي‬ ‫م‬ ّ‫مقس‬ ‫صاحب‬
ّ‫معد‬ ‫مرشوع‬ ‫هو‬ ‫"و‬ ‫الورقية‬ ‫األكياس‬ " ‫صنع‬ ‫يف‬ ‫يتمثل‬ ‫رائد‬ ‫صناعي‬ ‫مرشوع‬ ‫إلنجاز‬ ‫مايل‬
. ‫ر‬ ّ‫متوف‬ ‫التسويق‬ ‫بأن‬ ‫العلم‬ ‫مع‬ ‫للتصدير‬ ‫باألساس‬
:‫التايل‬ ‫الرقم‬ ‫عىل‬ ‫االتصال‬ ‫األمر‬ ‫هيمه‬ ‫ممن‬ ‫الرجاء‬
53187838
‫احلرير‬‫عىل‬‫النقش‬
24365799‫االتصال‬ ‫يمكنكم‬ ‫املعلومات‬ ‫من‬ ‫ملزيد‬
‫البحث‬
‫عمل‬ ‫عن‬
‫التنشيط‬ ‫يف‬
‫السياحي‬
‫رابعة‬ ‫الدرايس‬ ‫مستواه‬ ‫سنة‬ 23 ‫العمر‬ ‫من‬ ‫بالغ‬ ‫تونيس‬ ‫شاب‬
‫لبعض‬‫اتقان‬‫مع‬‫و‬‫السياحي‬‫التنشيط‬‫يف‬‫شهادة‬‫عىل‬‫متحصل‬‫ثانوي‬
‫جمال‬ ‫يف‬ ‫شغل‬ ‫عن‬ ‫يبحث‬ ‫واألنرتنات‬ ‫باإلعالمية‬ ‫دراية‬ ‫له‬ ‫اللغات‬
.‫آخر‬ ‫جمال‬ ‫أي‬ ‫أو‬ ‫السياحي‬ ‫التنشيط‬
.‫اجلمهورية‬ ‫تراب‬ ‫كامل‬ ‫يف‬ ‫العمل‬ ‫يف‬ ‫يرغب‬ ‫هيم‬ ‫ال‬ :‫املكان‬
27274543 : ‫التايل‬ ‫الرقم‬ ‫عىل‬ ‫اإلتصال‬ ‫األمر‬ ‫هيمه‬ ‫ملن‬
‫تاجي‬ ‫حجابي‬
‫خمتلفة‬ ‫أشكال‬ ‫و‬ ‫وباحجام‬ ‫عالية‬ ‫جودة‬ ‫ذات‬ ‫حرير‬ ‫حجابات‬ ‫بيع‬
‫الفايسبوك‬ ‫صفحة‬ ‫عىل‬ ‫زورونا‬ ‫منتوجاتنا‬ ‫عىل‬ ‫لالطالع‬ ‫متنوعة‬ ‫و‬
Asma-Art et Peinture
‫إعالنات‬‫وترفيه‬ ‫ألعاب‬
‫؟‬ ‫هم‬ ‫فمن‬ , ‫واحد‬ ‫رأس‬ ‫لهم‬ .. ‫أربعه‬ ‫إخوة‬
‫؟‬ ‫التل‬ ‫يصعد‬ ‫هو‬ ‫و‬ ‫رأسه‬ ‫يهز‬ ‫الذي‬ ‫هو‬ ‫ما‬
‫من‬ ‫عظمه‬ ‫و‬ ‫الداخل‬ ‫من‬ ‫لحمه‬ ‫الذي‬ ‫هو‬ ‫ما‬
‫؟‬ ‫الخارج‬
‫؟‬ ‫لونه‬ ‫ابيض‬ ‫اذا‬ ‫نظيف‬ ‫غير‬ ‫يعتبر‬ ‫الذي‬ ‫الشي‬ ‫هو‬ ‫ما‬
‫؟‬ ‫تسمعه‬ ‫ال‬ ‫رأيته‬ ‫إذا‬ ‫و‬ ‫تراه‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫تسمعه‬ ‫الذي‬ ‫الشي‬ ‫هو‬ ‫ما‬
‫؟‬ ‫هي‬ ‫فما‬ .. ‫نبات‬ ‫إسم‬ ‫على‬ ‫إسمها‬ ‫سعوديه‬ ‫مدينه‬
‫؟‬ ‫هي‬ ‫فما‬ .. ‫عكسيا‬ ‫و‬ ‫طرديا‬ ‫تقرأ‬ ‫سعوديه‬ ‫مدينه‬
‫؟‬ ‫بإذنيه‬ ‫يرى‬ ‫الذي‬ ‫الطائر‬ ‫هو‬ ‫ما‬
‫؟‬ ‫بصاحبه‬ ‫سار‬ ‫الذي‬ ‫القبر‬ ‫هو‬ ‫ما‬
‫؟‬ ‫ناشفا‬ ‫يخرج‬ ‫و‬ ‫مبلوال‬ ‫يدخل‬ ‫الذي‬ ‫الشي‬ ‫هو‬ ‫ما‬
‫السلحفاة‬-‫الطاولة -الحصان‬‫أرجل‬
‫مدينة‬- ‫الناريه‬‫الطلقات‬- ‫-اللسان‬
‫سيدنا‬‫حوت‬-‫الخفاش‬-‫ال‬ُ‫الع‬- ‫-عرعر‬
‫المشط‬-‫الخبز‬- ‫السالم‬‫عليه‬‫يونس‬
‫الثالثة‬ ‫للمرة‬ ‫عمومية‬ ‫بتة‬ ‫�راء‬�‫ج‬‫ا‬ ‫يعتزم‬ ‫انه‬ ‫العموم‬ ‫ـوي‬‫ه‬‫اجل‬ ‫املجل�س‬ ‫رئي�س‬ ‫مدنني‬ ‫وايل‬ ‫يعلن‬
‫املجل�س‬ ‫دائرة‬ ( ‫ـــــــــة‬‫ي‬‫الوال‬ ‫مبركز‬ ‫�صباحا‬ ‫العا�شرة‬ ‫ال�ساعة‬ ‫على‬ 2016 ‫أفريل‬� 21 ‫اخلمي�س‬ ‫يوم‬ ‫وذلك‬
24( ‫واملحتوي‬ ‫امل�ساحة‬ ‫نف�س‬ ‫ذات‬ ‫خملوف‬ ‫ب�سيدي‬ ‫احلريف‬ ‫باحلي‬ ‫حمالت‬ 8 ‫عدد‬ ‫لت�سويغ‬ ) ‫اجلهوي‬
‫الواحد‬ ‫للمحل‬ ‫ال�سنة‬ ‫يف‬ ‫دينار‬ 300,000 ‫قدره‬ ‫افتتاحي‬ ‫ت�سويغ‬ ‫ب�سعر‬ ) ‫الواحد‬ ‫للمحل‬ ‫مغطاة‬ ²‫م‬
‫مغطاة‬²‫51م‬(‫واملحتوي‬‫امل�ســاحة‬‫نف�س‬‫ذات‬‫ــــوف‬‫ل‬‫خم‬‫ب�سيدي‬‫والغالل‬‫اخل�ضر‬‫ب�سوق‬‫حمل‬14‫وعدد‬
.‫الواحد‬‫للمحل‬‫ال�سنة‬‫يف‬‫دينار‬450,000‫قدره‬‫افتتاحي‬‫ت�سويغ‬‫مبعلوم‬ )‫الواحد‬‫للمحل‬
.‫اعاله‬‫املذكورين‬‫واملكان‬‫الزمان‬‫يف‬‫احل�ضور‬‫امل�شاركة‬‫يف‬‫الراغبني‬‫فعلى‬
‫أ�سبوع‬‫ل‬‫ا‬ ‫ايام‬ ‫كامل‬ )‫اجلهوي‬ ‫املجل�س‬ ‫دائرة‬ ( ‫الوالية‬ ‫بادارة‬ ‫االت�صال‬ ‫ميكن‬ ‫االر�شادات‬ ‫وملزيد‬ ‫هذا‬
‫املزمع‬‫املحالت‬‫على‬‫لالطالع‬‫خملوف‬‫�سيدي‬‫معتمدية‬‫بادارة‬‫االت�صال‬‫ميكن‬‫كما‬،‫االداري‬‫التوقيت‬‫خالل‬
.‫كرائها‬
:‫مالحظـــــات‬
.‫اجلهوي‬‫املجل�س‬‫لفائدة‬‫ديون‬‫بذمته‬‫تخلدت‬‫من‬‫البتة‬‫يف‬‫ي�شارك‬‫ان‬‫ميكن‬‫ال‬‫ـــ‬
‫االفتتاحي‬ ‫ال�سعر‬ ‫من‬ % 10 ‫�دره‬�‫ق‬ ‫وقتيا‬ ‫�ضمانا‬ ‫دفع‬ ‫من‬ ‫اال‬ ‫البتة‬ ‫هذه‬ ‫يف‬ ‫للم�شاركة‬ ‫يقبل‬ ‫ال‬ ‫ـــ‬
.‫م�ضمون‬‫�صك‬‫بوا�سطة‬‫او‬‫نقدا‬‫اجلهوي‬‫املجل�س‬‫قاب�ض‬‫ال�سيد‬‫لدى‬‫ال�سنوي‬
‫واربعني‬‫ثمانية‬‫يتجاوز‬‫ال‬‫اجل‬‫يف‬‫البتة‬‫مبلغ‬‫ربع‬‫ي�ساوي‬‫نهائيا‬‫�ضمانا‬‫يدفع‬‫ان‬‫بالبتة‬‫الفائز‬‫على‬‫ـــ‬
.‫البتة‬‫نتائج‬‫عن‬‫االعالن‬‫من‬‫�ساعة‬
‫وحرفية‬ ‫جتارية‬ ‫حمالت‬ ‫لكراء‬ ‫عمومية‬ ‫بتة‬ ‫اعالن‬
‫التونسية‬ ‫اجلمهورية‬
‫الداخلية‬ ‫وزارة‬
‫مدنني‬ ‫والية‬
‫بمدنيـن‬‫اجلهوي‬‫املجلس‬
‫مقاهي‬ ‫استئجار‬ ‫يف‬ ‫ترغب‬ ‫عرصية‬ ‫رشكة‬
.‫الكربى‬ ‫تونس‬ ‫يف‬ ‫الستثامرها‬
‫يف‬ ‫خ�برة‬ ‫أصحاب‬ ‫ل‬ّ‫�ّم�ا‬‫ع‬ ‫عن‬ ‫تبحث‬ ‫كام‬
.‫اجلنسني‬ ‫من‬ ‫باملقاهي‬ ‫العمل‬
‫العاصمة‬ ‫_تونس‬ ‫الفايات‬ : ّ‫املقر‬
‫األرقام‬ ‫عىل‬ ‫االتصال‬ ‫يرجى‬ ‫األمر‬ ‫ه‬ ّ‫هيم‬ ‫ملن‬
28165469-53814636 :‫التالية‬
‫وعامل‬‫مقاهي‬‫استئجار‬‫عن‬‫تبحث‬‫رشكة‬
‫قطعة‬ ‫توجد‬ ‫االم��ر‬ ‫هيمه‬ ‫مل��ن‬
‫العامري‬ ‫بربج‬ ‫للبيع‬ ‫أرض‬
.‫57آر‬ ‫و‬ ‫هكتار‬ 18 ‫مساحتها‬
‫بكامل‬ ‫اإلتصال‬ ‫املعلومات‬ ‫ملزيد‬
‫احلبيبي‬
99.949.921 :‫الرقم‬ ‫عىل‬
‫العامري‬‫بربج‬‫للبيع‬‫أرض‬
‫اعالناتكم‬ ‫لنرش‬
:‫التالية‬ ‫باألرقام‬ ‫االتصال‬ ‫الرجاء‬
71.662.420
71.220.990
97 19 02 58
‫جريدة‬ ‫في‬
commerciale.elfajer@gmail.com

16. 2016 ‫أفريل‬� 1 ‫اجلمعة‬30 El Fejr
‫جامعة‬ ‫سياسية‬ ‫أسبوعية‬2016 ‫أفريل‬� 1 ‫اجلمعة‬31 El Fejr
‫جامعة‬ ‫سياسية‬ ‫أسبوعية‬
‫الرياضي‬
‫كل‬ ‫املرتقب‬ ‫احلدث‬ ‫مع‬ ‫املوعد‬ ‫غد‬ ‫بعد‬ ‫�سيكون‬
‫والنادي‬ ‫الرتجي‬ ‫بني‬ ‫العا�صمة‬ ‫دربي‬ ‫وهو‬ ،‫مو�سم‬
‫ممتاز‬ ‫�د‬�‫ع‬‫�و‬�‫م‬ ‫يف‬ ‫�اء‬�‫ج‬ ‫�ي‬�‫ب‬‫�در‬�‫ل‬‫ا‬ ‫�ذا‬�‫ه‬ .. ‫�ي‬�‫ق‬��‫ي‬‫�ر‬�‫ف‬‫إ‬‫ل‬‫ا‬
‫املحلي‬ ‫ال�سباقني‬ ‫يف‬ ‫انتعا�شة‬ ‫ي�شهد‬ ‫الذي‬ ‫للرتجي‬
‫نادي‬ ‫على‬ ‫جدا‬ ‫�صعب‬ ‫وقت‬ ‫يف‬ ‫جاء‬ ‫وقد‬ ،‫والقاري‬
‫على‬‫ويخيم‬،‫املحلية‬‫البطولة‬‫يف‬‫املنهار‬‫اجلديد‬‫باب‬
‫إفالت‬‫ل‬‫ا‬ ‫�ل‬�‫ج‬‫أ‬� ‫من‬ ‫اللعب‬ ‫من‬ ‫�وف‬�‫خل‬‫ا‬ ‫�شبح‬ ‫أحبائه‬�
‫على‬ ‫الفريق‬ ‫يعرفها‬ ‫مل‬ ‫و�ضعية‬ ‫وهي‬ ،‫النزول‬ ‫من‬
‫مدو‬ ‫ان�سحاب‬ ‫بعد‬ ‫جاء‬ ‫اللقاء‬ ‫أن‬� ‫كما‬ ،‫تاريخه‬ ‫مر‬
‫يف‬ ‫إفريقية‬‫ل‬‫ا‬ ‫أبطال‬‫ل‬‫ا‬ ‫رابطة‬ ‫أ�س‬�‫ك‬ ‫من‬ ‫إفريقي‬‫ل‬‫ل‬
‫ما‬‫وال‬‫قاريا‬‫الفريق‬‫قيمة‬‫يعك�س‬‫ال‬‫جدا‬‫متقدم‬‫وقت‬
.‫امل�سابقة‬‫هذه‬‫يف‬‫ألق‬�‫للت‬‫ح�شده‬‫مت‬
‫جراح‬ ‫مللمة‬ ‫إىل‬� ‫ب�سرعة‬ ‫�سعت‬ ‫إفريقي‬‫ل‬‫ا‬ ‫هيئة‬
ّ‫ر‬‫امل‬ ‫�اب‬�‫ح‬��‫س‬�����‫ن‬‫اال‬ ‫�د‬�‫ع‬��‫ب‬ ‫�ه‬�‫ت‬‫�ارا‬�‫س‬�����‫ك‬��‫ن‬‫ا‬ ‫�ر‬‫ب‬�‫ج‬‫و‬ ‫فريقها‬
‫�سليم‬ ‫�لان‬‫ع‬‫إ‬� ‫أعقبه‬� ‫�ذي‬�‫ل‬‫ا‬ ‫�ري‬�‫ئ‬‫�زا‬�‫جل‬‫ا‬ ‫بجاية‬ ‫�ام‬�‫م‬‫أ‬�
‫إال‬� ،‫الهيئة‬ ‫�ك‬�‫ل‬‫ذ‬ ‫يف‬ ‫وتبعته‬ ،‫اال�ستقالة‬ ‫الرياحي‬
‫إفريقي‬‫ل‬‫ل‬ ‫أول‬‫ل‬‫ا‬ ‫باملدعم‬ ‫الفريق‬ ‫رئي�س‬ ‫اجتماع‬ ‫أن‬�
‫يف‬ ‫�واء‬����‫ج‬‫أ‬‫ل‬‫ا‬ ‫�ر‬�‫ت‬‫�و‬�‫ت‬ ‫�ن‬�‫م‬ ‫�ف‬�ّ‫ف‬��‫خ‬ ‫بو�صبيع‬ ‫�ادي‬�‫م‬��‫ح‬
‫إىل‬� ‫الفريق‬ ‫وان�صرف‬ ،‫والبي�ضاء‬ ‫احلمراء‬ ‫القلعة‬
‫حتقيق‬‫يف‬‫أمال‬�‫هادئة‬‫أجواء‬�‫يف‬‫للدربي‬‫اال�ستعداد‬
‫باب‬ ‫فريق‬ .. ‫متاما‬ ‫الفريق‬ ‫يف‬ ‫�وال‬�‫ح‬‫أ‬‫ل‬‫ا‬ ‫يغري‬ ‫فوز‬
‫حمام‬ ‫�ادي‬�‫ن‬ ‫على‬ ‫نظيفة‬ ‫بثنائية‬ ‫�وزا‬�‫ف‬ ‫حقق‬ ‫جديد‬
‫بع�ض‬ ‫أن‬�‫طم‬ ‫ممتاز‬ ‫أداء‬� ‫مع‬ ‫ودي‬ ‫لقاء‬ ‫يف‬ ‫�ف‬�‫ن‬‫اال‬
‫أن‬�‫كما‬،‫احلائرة‬‫اجلماهري‬
‫من‬ ‫العديد‬ ‫�رى‬�‫ج‬‫أ‬� ‫كول‬ ‫رود‬ ‫الهولندي‬ ‫�درب‬�‫مل‬‫ا‬
‫الرتكيبة‬ ‫عن‬ ‫بحثا‬ ‫العبني‬ ‫عدة‬ ‫وجرب‬ ‫التغيريات‬
‫التي‬ ‫للغيابات‬ ‫�را‬�‫ظ‬��‫ن‬ ‫�د؛‬���‫ح‬‫أ‬‫ل‬‫ا‬ ‫�ذا‬�‫ه‬ ‫للقاء‬ ‫املثالية‬
‫خا�صة‬ ،‫�ض‬����‫ي‬��‫ب‬‫أ‬‫ل‬‫وا‬ ‫�ر‬�‫م‬��‫ح‬‫أ‬‫ل‬‫ا‬ ‫�صفوف‬ ‫يف‬ ‫�ستكون‬
‫ب�سبب‬ ‫يحيى‬ ‫�ام‬�‫س‬���‫وو‬ ‫�ارا‬��‫ي‬‫(د‬ ‫�دان‬�‫ي‬��‫مل‬‫ا‬ ‫�ط‬�‫س‬���‫و‬ ‫يف‬
‫ؤه‬�‫ا�ستدعا‬ ‫مت‬ ‫الذي‬ ‫ال�صراريف‬ ‫وغياب‬ ،‫إق�صاء‬‫ل‬‫ا‬
‫أ�سباب‬‫ل‬ ‫وبلعيد‬ ‫ناطر‬ ‫وغياب‬ ،‫�ط‬�‫س‬���‫أوا‬‫ل‬‫ا‬ ‫ملنتخب‬
‫باالعتماد‬ ‫الدفاع‬ ‫خط‬ ‫الهولندي‬ ّ‫رمم‬ ‫وقد‬ .)‫إدارية‬�
‫اخللفي‬‫اخلط‬‫يف‬‫العبني‬‫بخم�سة‬‫اللعب‬‫طريقة‬‫على‬
‫الهمهاما‬ ‫لقاء‬ ‫ويف‬ ‫التمارين‬ ‫خالل‬ ‫عليها‬ ‫ركز‬ ‫التي‬
‫هجوم‬ ‫من‬ ‫�رول‬�‫ك‬ ‫�اوف‬�‫خم‬ ‫ؤكد‬�‫ي‬ ‫ما‬ ‫�و‬�‫ه‬‫و‬ ،‫�ودي‬��‫ل‬‫ا‬
‫للدربي‬ ‫ا�ستعدادا‬ ‫ودي‬ ‫لقاء‬ ‫يف‬ ‫فاز‬ ‫الذي‬ ‫الرتجي‬
‫جاهزية‬ ‫�دت‬��‫ك‬‫أ‬� ‫برباعية‬ ‫�ى‬�‫س‬���‫�ر‬�‫مل‬‫ا‬ ‫م�ستقبل‬ ‫على‬
‫أن‬� ‫خا�صة‬ ،‫غد‬ ‫بعد‬ ‫ألق‬�‫الت‬ ‫على‬ ‫وعزمهم‬ ‫املهاجمني‬
‫والنادي‬ ‫النجم‬ ‫ل�صالح‬ ‫�ستكون‬ ‫للرتجي‬ ‫عرثة‬ ‫أي‬�
‫يف‬ ‫أوراق‬‫ل‬‫ا‬ ‫تبعرث‬ ‫قد‬ ‫الهزمية‬ ‫أن‬� ‫كما‬ ،‫ال�صفاق�سي‬
.‫أجواء‬‫ل‬‫ا‬‫وتوتر‬‫الرتجي‬
‫مريحة‬ ‫أ�سبقية‬� ‫له‬ ‫الرتجي‬ ‫أن‬� ‫تاريخيا‬ ‫الثابت‬
‫�سالمة‬ ‫أن‬� ‫كما‬ ،‫االنت�صارات‬ ‫�دد‬�‫ع‬ ‫يف‬ ‫�اره‬�‫ج‬ ‫على‬
‫ي�شكالن‬ ‫�د‬�‫ق‬ ‫العبيه‬ ‫معنويات‬ ‫وانتعا�ش‬ ‫�ه‬�‫ئ‬‫�وا‬�‫ج‬‫أ‬�
‫التاريخ‬ ‫لكن‬ ،‫غد‬ ‫بعد‬ ‫لقاء‬ ‫يف‬ ‫للفريق‬ ‫داعم‬ ‫أف�ضل‬�
‫ال�شقيقني‬ ‫من‬ ‫ما‬ ‫فريق‬ ‫�ان‬�‫ك‬ ‫كلما‬ ‫�ه‬�‫ن‬‫أ‬� ‫أي�ضا‬� ‫ي�شهد‬
‫تكون‬ ،‫مناف�سه‬ ‫على‬ ‫الورق‬ ‫على‬ ‫متقدما‬ ‫اللدودين‬
‫الرتجي‬ ‫�ع‬�‫ن‬��‫ص‬�����‫ي‬ ‫�ل‬�‫ه‬��‫ف‬ ،‫�رة‬�‫ي‬‫�ا‬�‫غ‬��‫م‬ ‫�دان‬��‫ي‬���‫مل‬‫ا‬ ‫�ة‬�‫ق‬��‫ي‬��‫ق‬��‫ح‬
‫جلراجه‬ ‫إفريقي‬‫ل‬‫ا‬ ‫�سيجد‬ ‫أم‬� ،‫املرة‬ ‫هذه‬ ‫اال�ستثناء‬
‫الدواء؟‬
‫العاصمة‬ ‫دريب‬ ‫غد‬ ‫بعد‬
‫اإلفريقي؟‬ ‫جراح‬ ‫في‬ ‫السكين‬ ‫الترجي‬ ‫يحرك‬ ‫هل‬
‫أمام‬� ‫ًا‬‫ي‬‫�سلب‬ ‫تعادال‬ ‫التون�سي‬ ‫املنتخب‬ ‫حقق‬
‫خا�صة‬ ،‫ثمينا‬ ّ‫د‬‫يع‬ ‫�ه‬�‫ن‬‫أ‬� ‫إال‬� ،‫الطوغو‬ ‫منتخب‬
‫«ن�سور‬ ‫غا�ساما‬ ‫الغمبي‬ ‫احلكم‬ ‫حرم‬ ‫أن‬� ‫بعد‬
‫احت�ساب‬ ‫بعدم‬ ‫م�ستحق‬ ‫�وز‬�‫ف‬ ‫�ن‬�‫م‬ »‫�اج‬�‫ط‬‫�ر‬�‫ق‬
‫من�صر‬‫حممد‬‫�سجلهما‬،‫عليهما‬‫غبار‬‫ال‬‫هدفني‬
‫تون�س‬ ‫منح‬ ‫رف�ض‬ ‫كما‬ ،‫امل�ساكني‬ ‫ويو�سف‬
‫احلكم‬ ‫نية‬ ‫ؤكد‬�‫ي‬ ‫ما‬ ‫وهو‬ ،‫وا�ضحة‬ ‫جزاء‬ ‫ركلة‬
‫يخلو‬‫حتى‬‫التعرث‬‫إىل‬�‫منتخبنا‬‫دفع‬‫على‬‫العزم‬‫يف‬
‫ويقتطع‬ ،‫امل�ست�ضيف‬ ‫البلد‬ ‫منتخب‬ ‫�ام‬�‫م‬‫أ‬� ‫الطريق‬
‫هذا‬ ‫أن‬� ‫كما‬ .. »‫�ون‬�‫ب‬‫�ا‬�‫غ‬��‫ل‬‫ا‬ ‫�ان‬�‫ك‬« ‫إىل‬� ‫العبور‬ ‫�ة‬�‫ق‬‫ور‬
‫يف‬ ‫أ�صبح‬� ‫التون�سي‬ ‫املنتخب‬ ‫أن‬‫ل‬ ‫ثمني؛‬ ‫التعادل‬
‫تت�صدر‬ ‫التي‬ ‫ليبرييا‬ ‫بعد‬ ‫نقاط‬ 7‫ـ‬‫ب‬ ‫الثاين‬ ‫املركز‬
‫جيبوتي‬‫على‬‫فوزها‬‫بعد‬‫نقاط‬9‫ــ‬‫ب‬‫أوىل‬‫ل‬‫ا‬‫املجموعة‬
‫يكفيه‬ ‫إذ‬� ‫بيديه؛‬ ‫املنتخب‬ ‫م�صري‬ ‫ويكون‬ ،‫بخما�سية‬
‫ثم‬‫تون�س‬‫يف‬‫ليبريا‬‫أمام‬�‫القادمني‬‫اللقاءين‬‫يف‬‫الفوز‬
.‫ملجموعته‬‫كمت�صدر‬‫ليرت�شح‬‫ملعبها‬‫على‬‫جيبوتي‬
‫الفارط‬ ‫الثالثاء‬ ‫يوم‬ ‫لقاء‬ ‫يف‬ ‫لالنتباه‬ ‫الالفت‬
‫الباهت‬ ‫أداء‬‫ل‬‫ا‬ ‫بعد‬ ‫عنه‬ ‫املخاوف‬ ‫أزاح‬� ‫املنتخب‬ ‫أن‬�
‫املن�ستري‬ ‫ملعب‬ ‫يف‬ ‫الفارط‬ ‫اجلمعة‬ ‫يوم‬ ‫قدمه‬ ‫الذي‬
‫الكثري‬ ‫وعانى‬ ‫وحيد‬ ‫بهدف‬ ‫الطوغو‬ ‫على‬ ‫فاز‬ ‫حني‬
‫القوية‬ ‫الالعبني‬ ‫عزمية‬ ‫وجتلت‬ ،‫ل�صاحله‬ ‫اللقاء‬ ‫ح�سم‬ ‫قبل‬
‫أن‬� ‫يجب‬ ‫مهم‬ ‫عامل‬ ‫�ذا‬�‫ه‬‫و‬ ،‫العالية‬ ‫االنت�صارية‬ ‫�م‬�‫ه‬��‫ح‬‫ورو‬
‫الروح‬ ‫تلك‬ .. ‫القادمة‬ ‫اللقاءات‬ ‫يف‬ ‫املنتخب‬ ‫عليه‬ ‫يحافظ‬
‫يف‬ ‫الطوغو‬ ‫يحرجون‬ ‫قرطاج‬ ‫ن�سور‬ ‫جعلت‬ ‫االنت�صارية‬
‫لينقذهم‬‫وم�ساعده‬‫احلكم‬‫لدعم‬‫ويحتاجون‬‫منا�سبة‬‫من‬‫أكرث‬�
‫كا�سبارزاك‬ ‫املدرب‬ ‫قدرة‬ ‫أكد‬�‫ت‬ ‫كما‬ .. ‫حمققة‬ ‫بدت‬ ‫هزمية‬ ‫من‬
‫كان‬ ‫إذ‬� ‫لقاء؛‬ ‫كل‬ ‫خ�صائ�ص‬ ‫�ق‬�‫ف‬‫و‬ ‫العبيه‬ ‫�داد‬�‫ع‬‫إ‬� ‫ح�سن‬ ‫على‬
‫عرب‬ ّ‫ر‬‫مي‬ ‫هيحانه‬ ‫وامت�صا�ص‬ ،‫الطوغو‬ ‫هيجان‬ ‫من‬ ‫أكدا‬�‫مت‬
،‫حتقق‬‫ما‬‫وهو‬،‫العبيها‬‫بني‬‫ال�شك‬‫لبث‬‫مناطقها‬‫يف‬‫إحراجها‬�
‫ت�شكيلة‬ ‫على‬ ‫تعويله‬ ‫إىل‬� ‫إ�ضافة‬� ،‫املناف�س‬ ‫�ل‬�‫ج‬‫أر‬� ‫فتكبلت‬
‫وتقريب‬ ‫امليدان‬ ‫و�سط‬ ‫تعبئة‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫بذكاء‬ ‫وتهاجم‬ ‫تدافع‬
‫فوق‬ ‫كثريا‬ ‫يلهثون‬ ‫ال‬ ‫جعلهم‬ ‫ما‬ ‫وهو‬ ،‫بع�ضهم‬ ‫من‬ ‫الالعبني‬
‫ؤوه‬�‫بد‬‫كما‬‫اللقاء‬‫لينهوا‬‫جمهوداتهم‬‫يف‬‫ويقت�صدون‬،‫امليدان‬
،‫بدينا‬‫حال‬‫أف�ضل‬�‫يف‬‫وهم‬
‫التون�سي‬ ‫املنتخب‬ ‫دفاع‬ ‫أن‬� ‫أي�ضا‬� ‫ثبت‬ ‫املقابل‬ ‫يف‬ ‫أنه‬� ‫إال‬�
‫كاد‬ ‫التي‬ ‫ال�صعوبات‬ ‫بعد‬ ‫�ات‬�‫ح‬‫�لا‬‫ص‬���‫إ‬‫ل‬‫ا‬ ‫عديد‬ ‫إىل‬� ‫يحتاج‬
‫احلار�س‬ ‫ألق‬�‫ت‬ ‫�وال‬�‫ل‬ 88 ‫الدقيقة‬ ‫يف‬ ‫هدفا‬ ‫�ا‬�‫ه‬‫�ر‬�‫ث‬‫إ‬� ‫يقبل‬ ‫أن‬�
.‫البلبويل‬
‫يف‬ ‫كاملة‬ ‫حظوظهم‬ ‫على‬ ‫أبقوا‬� ‫قرطاج‬ ‫ن�سور‬ ‫أن‬� ‫املهم‬
.‫أيديهم‬�‫ب‬‫م�صريهم‬‫أن‬�‫أهم‬‫ل‬‫وا‬،‫الغابون‬‫إىل‬�‫الرت�شح‬
‫القدم‬ ‫لكرة‬ ‫الن�سائي‬ ‫التون�سي‬ ‫املنتخب‬ ‫انطلق‬
‫املهمة‬ ‫للمباراة‬ ‫ا�ستعداداته‬ ‫يف‬ ‫الفارط‬ ‫االثنني‬ ‫يوم‬
‫أمام‬� ‫اجلاري‬ ‫أفريل‬� 9 ‫ال�سبت‬ ‫يوم‬ ‫�سيخو�ضها‬ ‫التي‬
‫إفريقيا‬�‫أ�س‬�‫ك‬‫ت�صفيات‬‫من‬‫الثاين‬‫الدور‬‫إطار‬�‫يف‬،‫غانا‬
.2016‫الكامريون‬ ‫أمم‬‫ل‬‫ل‬
‫مدرب‬ ‫وا�ستدعى‬ ،‫بالعا�صمة‬ ‫ترب�ص‬ ‫يف‬ ‫املنتخب‬ ‫�ل‬�‫خ‬‫د‬ ‫�د‬�‫ق‬‫و‬
‫م�شارة‬ ‫�ان‬�‫مي‬‫إ‬� ‫ـ‬ ‫عويني‬ ‫رانية‬ :‫هن‬ ‫العبة‬ 23 ‫با�شا‬ ‫�راد‬�‫م‬ ‫املنتخب‬
‫غادة‬ ‫ـ‬ ‫غر�س‬ ‫رحمة‬ ‫ـ‬ ‫�راد‬�‫م‬ ‫�ان‬�‫مي‬‫إ‬� ‫ـ‬ ‫التبيني‬ ‫�روى‬�‫م‬ ‫ـ‬ ‫حويج‬ ‫مرمي‬ ‫ـ‬
‫- �سامية‬ )‫بال�ساحل‬ ‫الن�سائية‬ ‫(اجلمعية‬ ‫ال�شاخمي‬ ‫نائلة‬ ‫ـ‬ ‫عيادي‬
‫�شيماء‬ ‫ـ‬ ‫معاوية‬ ‫أميمة‬� ‫ـ‬ ‫بلوطي‬ ‫�سناء‬ ‫ـ‬ ‫�ي‬�‫ب‬‫�ا‬�‫ي‬‫�ر‬�‫ل‬‫ا‬ ‫ر�شا‬ ‫ـ‬ ‫�ون‬�‫ع‬
‫ذكرى‬‫ـ‬)‫اجلوية‬‫(تون�س‬‫حممد‬‫بن‬‫�شيماء‬‫ـ‬‫خليفة‬‫مرمي‬‫ـ‬‫اخلزري‬
‫(بنك‬ ‫أحمد‬� ‫بن‬ ‫�سريين‬ ‫ـ‬ ‫احلكيمي‬ ‫مروى‬ ‫ـ‬ ‫عبا�سي‬ ‫�شيماء‬ ‫ـ‬ ‫قمري‬
‫ذكرى‬ ‫ـ‬ )‫ب�سو�سة‬ ‫الن�سائية‬ ‫(اجلمعية‬ ‫جرباين‬ ‫�سليمة‬ ‫ـ‬ )‫إ�سكان‬‫ل‬‫ا‬
‫حمادي‬ ‫�اب‬�‫ح‬‫ر‬ ‫ـ‬ ‫م�سعود‬ ‫�اء‬�‫ف‬‫و‬ ‫ـ‬ )‫التون�سي‬ ‫�اد‬��‫حت‬‫(اال‬ ‫حمفوظ‬
.)‫بقف�صة‬‫الن�سائية‬‫(اجلمعية‬
‫قفزة‬ ‫لل�سيدات‬ ‫التون�سي‬ ‫املنتخب‬ ‫حقق‬ ،‫�رى‬�‫خ‬‫أ‬� ‫جهة‬ ‫من‬
‫ك�سب‬ ‫فقد‬ ،‫للمنتخبات‬ ‫اجلديد‬ ‫العاملي‬ ‫الت�صنيف‬ ‫يف‬ ‫نوعية‬
‫إفريقيا‬� ‫وال�سابع‬ ،‫عامليا‬ 71 ‫املركز‬ ‫يف‬ ‫أ�صبح‬�‫و‬ ‫مركزا‬ 70
)48( ‫�ا‬�‫ن‬‫�ا‬�‫غ‬‫و‬ )46( ‫يرون‬�‫م‬‫�ا‬�‫ك‬��‫ل‬‫وا‬ )37( ‫نيجرييا‬ ‫بعد‬
‫و�ساحل‬)54(‫إفريقيا‬�‫وجنوب‬)51(‫اال�ستوائية‬‫وغينيا‬
.‫املنتخب‬‫تاريخ‬‫يف‬‫مرتبة‬‫أف�ضل‬�‫وهذه‬،)60(‫العاج‬
‫املنتخب‬‫يف‬‫ولزمالئه‬‫القدم‬‫لكرة‬‫التون�سية‬‫للجامعة‬‫احلرباوي اعتذاره‬‫البلجيكي حمدي‬‫لوكرين‬‫فريق‬‫مهاجم‬‫قدم‬
‫بها‬ ‫أدىل‬� ‫�ي‬�‫ت‬��‫ل‬‫ا‬ ‫الت�صريحات‬ ‫�ن‬�‫ع‬ ‫التون�سي‬
‫قيادة‬ ‫حتت‬ 2012 ‫إفريقيا‬� ‫أمم‬� ‫بطولة‬ ‫خالل‬
. ‫الطرابل�سي‬‫املدرب �سامي‬
‫يجب‬ ‫ال�صفحة‬ ‫هذه‬ ‫أن‬� ‫أ�ضاف احلرباوي‬�‫و‬
‫إىل‬� ‫حاجته‬ ‫ؤكدا‬�‫م‬ ،‫باعتذاره‬ ‫تقدم‬ ‫لذلك‬ ،‫طيها‬
.‫�صفوفه‬ ‫لتعزيز‬ ‫العودة‬ ‫يف‬ ‫ورغبته‬ ‫املنتخب‬
‫لكرة‬ ‫التون�سية‬ ‫اجلامعة‬ ‫قبلت‬ ‫جانبها‬ ‫�ن‬�‫م‬‫و‬
‫الر�سمي‬ ‫الناطق‬ ‫اعتذار احلرباوي، وقال‬ ‫القدم‬
‫بقية‬ ‫�ع‬�‫م‬ ‫�دث‬�‫حت‬ ‫إنه‬� ‫املغربي‬ ‫للجامعة حامد‬
‫رئي�س‬ ‫وخ�صو�صا‬ ‫اجلامعي‬ ‫املكتب‬ ‫أع�ضاء‬�
‫احلرباوي‬ ‫حمدي‬ ‫من‬ ‫املنتخب‬ ‫ا�ستفادة‬ ‫إمكانية‬� ‫إن‬�‫ف‬ ،‫االعتذار‬ ‫وبهذا‬ .‫الالعب‬ ‫اعتذار‬ ‫قبول‬ ّ‫مت‬‫و‬ ،‫اجلريء‬ ‫االحتاد وديع‬
‫يف‬ ‫بقوة‬ ‫الراغب‬ ‫إيطايل‬‫ل‬‫ا‬ ‫اودينيزي‬ ‫نادي‬ ‫اهتمام‬ ‫جلب‬ ‫ألقا‬�‫ت‬ ‫بلجيكا‬ ‫يف‬ ‫الالعب‬ ‫هذا‬ ‫ألق‬�‫ت‬ ‫أمام‬� ‫خا�صة‬ ،‫جدا‬ ‫واردة‬
.‫انتدابه‬
‫االعتذار‬ ‫يقبل‬ ‫والجريء‬ ‫للجامعة‬ ‫يعتذر‬ ‫الحرباوي‬
‫النيجر‬ ‫يواجه‬ ‫لألواسط‬ ‫التونيس‬ ‫املنتخب‬ ‫غدا‬
‫زمبيا؟‬ ‫إلى‬ ‫الطريق‬ ‫على‬ ‫ثابتة‬ ‫خطوة‬ ‫من‬ ‫هل‬
‫درب‬ ‫على‬ ‫ال�سبت‬ ‫غدا‬ ‫النيجر‬ ‫منتخب‬ ‫أمام‬� ‫املهم‬ ‫للقاء‬ ‫مكثفة‬ ‫ا�ستعدادات‬ ‫القدم‬ ‫لكرة‬ ‫أوا�سط‬‫ل‬‫ل‬ ‫التون�سي‬ ‫املنتخب‬ ‫أجرى‬�
‫مغلق‬‫ترب�ص‬‫يف‬‫الفارط‬‫االثنني‬‫يوم‬‫منذ‬‫قرطاج‬‫ن�سور‬‫دخل‬‫وقد‬.‫زمبيا‬‫�ستحت�ضنها‬‫التي‬‫القادمة‬‫لل�سنة‬‫افريقيا‬‫أمم‬�‫ت�صفيات‬
.‫املهم‬‫اللقاء‬‫لهذا‬ ً‫ا‬‫ا�ستعداد‬
‫النادي‬ ‫العب‬ ‫بينهم‬ ‫من‬ ،‫اللقاء‬ ‫ثم‬ ‫الرتب�ص‬ ‫يف‬ ‫للم�شاركة‬ ‫العبا‬ 24 ‫إىل‬� ‫الدعوة‬ ‫ناجي‬ ‫بن‬ ‫علي‬ ‫املنتخب‬ ‫مدرب‬ ‫وجه‬ ‫وقد‬
‫من‬ ‫�سيحرم‬ ‫الالعب‬ ‫هذا‬ ‫أن‬� ‫يعني‬ ‫ما‬ ‫وهو‬ ،‫اجلديد‬ ‫باب‬ ‫لفريق‬ ‫أ�سا�سية‬‫ل‬‫ا‬ ‫الركائز‬ ‫من‬ ‫أ�صبح‬� ‫الذي‬ ‫ال�صراريف‬ ‫ب�سام‬ ‫إفريقي‬‫ل‬‫ا‬
.‫للبطولة‬20‫اجلولة‬‫من‬‫ؤجل‬�‫م‬‫لقاء‬‫يف‬‫القادم‬‫أحد‬‫ل‬‫ا‬‫غد‬‫بعد‬‫التون�سي‬‫الريا�ضي‬‫الرتجي‬‫�ضد‬‫الدربي‬‫لقاء‬‫يف‬‫امل�شاركة‬
‫الريا�ضي‬‫(الرتجي‬‫فدا‬‫رعد‬‫ـ‬‫ال�شتيوي‬‫عزيز‬‫ـ‬‫الكار‬‫عبدالرحمن‬‫ـ‬‫القروي‬‫و�سيم‬:‫من‬‫كال‬‫التون�سي‬‫املنتخب‬‫قائمة‬‫و�ضمت‬
‫ ـ‬ ‫ح�سن‬ ‫بن‬ ‫جوهر‬ - ‫الرداوي‬ ‫حممد‬ ‫ـ‬ ) ‫التون�سي‬ ‫اخلمريي (امللعب‬ ‫جا�سر‬ ‫ ـ‬ ‫مبارك‬ ‫بن‬ ‫غازي‬ ‫ـ‬ ‫احلنا�شي‬ ‫املولدي‬ ‫ـ‬ ) ‫التون�سي‬
‫ـ‬ )‫ال�صفاق�سي‬ ‫(النادي‬ ‫دحمان‬ ‫أمين‬� ‫ـ‬ ) ‫إفريقي‬‫ل‬‫ا‬ ‫(النادي‬ ‫يفرين‬ ‫غيث‬ ‫ـ‬ ‫ال�صراريف‬ ‫ب�سام‬ ‫ـ‬ ) ‫ال�ساحلي‬ ‫(النجم‬ ‫ال�ساحلي‬ ‫وجدي‬
‫الدين‬‫�شم�س‬‫ـ‬)‫الق�صرين‬‫(م�ستقبل‬‫القرمازي‬‫عالء‬‫أنف) ـ‬‫ل‬‫ا‬‫حمام‬‫(نادي‬‫امل�سكيني‬‫أمني‬�‫حممد‬‫ ـ‬)‫القريوان‬‫(�شبيبة‬‫آدمي‬�‫إيهاب‬�
‫ ـ‬)‫(اجنار�س‬‫الوحي�شي‬‫بلقا�سم‬‫ـ‬)‫بريا�ست‬‫(�سانت‬ ‫عمدوين‬‫أمني‬�‫ـ‬‫الذيب‬‫نعيم‬‫ـ‬)‫البنزرتي‬‫(النادي‬‫زيتون‬‫بن‬‫الطيب‬‫ـ‬‫عامر‬‫بن‬
.)‫(اورليان�س‬‫حمدي‬‫نعيم‬‫ـ‬)‫ايتيان‬‫(�سانت‬‫ح�شاين‬‫�سفيان‬‫ـ‬)‫موناكو‬‫(جمعية‬‫ميهوبي‬‫مروان‬
‫خا�صة‬ ،‫زمبيا‬ ‫يف‬ ‫القادمة‬ ‫ال�سنة‬ ‫القارة‬ ‫كبار‬ ‫�ضمن‬ ‫ليكون‬ ‫الت�صفيات‬ ‫هذه‬ ‫يف‬ ‫ألق‬�‫والت‬ ‫الفوز‬ ‫املنتخب‬ ‫يحقق‬ ‫أن‬� ‫أمل‬‫ل‬‫وا‬
‫هذه‬ ‫مثل‬ ‫يف‬ ‫الكبار‬ ‫إىل‬� ‫ميرون‬ ‫حني‬ ‫العبينا‬ ‫بخربة‬ ‫أ�ضر‬� ‫ما‬ ‫وهو‬ ،‫العام‬ ‫املوعد‬ ‫هذا‬ ‫عن‬ ‫غابت‬ ‫ما‬ ‫كثريا‬ ‫ال�شابة‬ ‫منتخباتنا‬ ‫أن‬�
.‫املناف�سات‬
‫ب�سبب‬ ‫القدم‬ ‫لكرة‬ ‫أفريقي‬‫ل‬‫ا‬ ‫�اد‬�‫حت‬‫اال‬ ‫أ�س‬�‫ك‬ ‫من‬ ‫باالن�سحاب‬ ‫الفارط‬ ‫الثالثاء‬ ‫يوم‬ ‫القاب�سي‬ ‫امللعب‬ ‫لوح‬
‫لتحمل‬ ‫الالزمة‬ ‫ال�سيولة‬ ‫متلك‬ ‫ال‬ ‫أنها‬� ‫النادي‬ ‫إدارة‬� ‫�رت‬�‫ك‬‫وذ‬ .‫�ايل‬�‫حل‬‫ا‬ ‫الوقت‬ ‫يف‬ ‫يواجهها‬ ‫مالية‬ ‫�صعوبات‬
‫النادي‬ ‫ويعاين‬ .‫امل�سابقة‬ ‫من‬ ‫الثالث‬ ‫الدور‬ ‫ذهاب‬ ‫يف‬ ‫زاناكو‬ ‫فريق‬ ‫ملواجهة‬ ‫زمبيا‬ ‫إىل‬� ‫الفريق‬ ‫رحلة‬ ‫تكاليف‬
‫من‬ ‫والثاين‬ ‫أول‬‫ل‬‫ا‬ ‫الدورين‬ ‫يف‬ ‫مباراتني‬ ‫خلو�ض‬ ‫وغينيا‬ ‫مايل‬ ‫إىل‬� ‫ال�سابقتني‬ ‫رحلتيه‬ ‫بعد‬ ‫ديونه‬ ‫تراكم‬ ‫من‬
.‫نف�سها‬‫امل�سابقة‬
‫موقع‬ ‫على‬ ‫للفريق‬ ‫الر�سمية‬ ‫بال�صفحة‬ ‫ن�شر‬ ‫ت�صريح‬ ‫يف‬ ‫امل�ستريي‬ ‫أحمد‬� »‫«ال�ستيدة‬ ‫رئي�س‬ ‫نائب‬ ‫وقال‬
‫حل‬ ‫إىل‬� ‫نتو�صل‬ ‫مل‬ ‫إذا‬� ‫الرحلة‬ ‫أمني‬�‫لت‬ ‫إمكانية‬� ‫أي‬� ‫لدينا‬ ‫يكون‬ ‫«لن‬ :)‫(في�سبوك‬ ‫إجتماعي‬‫ل‬‫ا‬ ‫التوا�صل‬ ‫�شبكة‬
‫إىل‬� ‫نتو�صل‬ ‫مل‬ ‫إذا‬� ..‫قاب�س‬ ‫يف‬ ‫اخلا�صة‬ ‫ؤ�س�سات‬�‫وامل‬ ‫والريا�ضة‬ ‫ال�شباب‬ ‫وزارة‬ ‫مع‬ ‫املالية‬ ‫امل�شاكل‬ ‫هذه‬ ‫لكل‬
.»‫�سنن�سحب‬‫حل‬
‫إىل‬� ‫بو�صوله‬ ‫باهرا‬ ‫اجنازا‬ ‫�صنع‬ ‫قد‬ ‫البطولة‬ ‫يف‬ ‫�صعوبات‬ ‫يواجه‬ ‫الذي‬ ‫حقق‬ ‫القاب�سي‬ ‫امللعب‬ ‫وكان‬
.‫أفريقية‬‫ل‬‫ا‬‫بامل�سابقات‬‫له‬‫م�شاركة‬‫أول‬�‫يف‬‫الكنفدرالية‬‫أ�س‬�‫ك‬‫من‬‫الثالث‬‫الدور‬
‫يوم‬‫إت�صل‬�‫الناظر‬‫عبد‬‫لطفي‬‫ال�صفاق�سي‬‫الريا�ضي‬‫النادي‬‫رئي�س‬‫أن‬�‫الديوان‬‫إذاعة‬�‫اعلنت‬‫اخرى‬‫جهة‬‫من‬
‫دينار‬ ‫ألف‬� 30 ‫قيمتها‬ ‫مالية‬ ‫م�ساعدة‬ ‫تقدمي‬ ‫وقرر‬ ‫اجلماعي‬ ‫�صابر‬ ‫القاب�سي‬ ‫امللعب‬ ‫برئي�س‬ ‫الفارط‬ ‫الثالثاء‬
‫إحتاد‬‫ل‬‫ا‬ ‫أ�س‬�‫لك‬ ‫الثالث‬ ‫التمهيدي‬ ‫الدور‬ ‫مباراة‬ ‫يف‬ ‫وامل�شاركة‬ ‫زمبيا‬ ‫إىل‬� ‫للذهاب‬ ‫احلناء‬ ‫عا�صمة‬ ‫فريق‬ ‫لفائدة‬
.»‫الزمبي‬‫«زاناكو‬‫فريق‬‫�ضد‬‫إفريقي‬‫ل‬‫ا‬
‫املالية‬ ‫مصاعبه‬ ‫بسبب‬
‫كاس‬ ‫من‬ ‫باالنسحاب‬ ‫يلوح‬ ‫القابسي‬ ‫الملعب‬
‫الناظر‬ ‫عبد‬ ‫من‬ ‫ممتازة‬ ‫وبادرة‬ ‫االفريقي‬ ‫االتحاد‬
‫إ�ضراب‬� ‫يف‬ ‫دخولهم‬ ‫�ر‬�‫ث‬‫إ‬� ‫والعبيها‬ ‫بوزيد‬ ‫�سيدي‬ ‫جنم‬ ‫هيئة‬ ‫بني‬ ‫�واء‬��‫ج‬‫أ‬‫ل‬‫ا‬ ‫توترت‬ ‫أن‬� ‫بعد‬
‫فريق‬‫هيئة‬‫وجدت‬،‫املالية‬‫مب�ستحقاتهم‬‫للمطالبة‬
‫لها؛‬ ‫معني‬ ‫أف�ضل‬� ‫املدب‬ ‫حمدي‬ ‫يف‬ ‫الثورة‬ ‫مدينة‬
‫يف‬ ‫الريا�ضي‬ ‫الرتجي‬ ‫رئي�س‬ ‫املدب‬ ‫حمدي‬ ‫فكان‬
‫دينار‬ ‫�ف‬�‫ل‬‫أ‬� 50‫ـ‬‫ب‬ ‫منحة‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫النادي‬ ‫جندة‬
‫وعودة‬ ‫أجواء‬‫ل‬‫ا‬ ‫تهدئة‬ ‫يف‬ ‫�ساهمت‬ ‫للهيئة‬ ‫قدمها‬
‫أجرة‬� ‫ب�سداد‬ ‫�دب‬�‫مل‬‫ا‬ ‫حمدي‬ ‫تعهد‬ ‫كما‬ ،‫التمارين‬
‫القاب�سي‬ ‫ح�سان‬ ‫بوزيد‬ ‫ل�سيدي‬ ‫اجلديد‬ ‫�درب‬�‫مل‬‫ا‬
‫تدريب‬ ‫على‬ ‫�را‬�‫خ‬‫ؤ‬���‫م‬ ‫الهيئة‬ ‫معه‬ ‫اتفقت‬ ‫�ذي‬��‫ل‬‫ا‬
‫املدربني‬ ‫قائمة‬ ‫يف‬ ‫�ستة‬ ‫رقم‬ ‫املدرب‬ ‫وهو‬ ،‫الفريق‬
‫و�سعيها‬ ‫الهيئة‬ ‫تخبط‬ ‫يعك�س‬ ‫قيا�سي‬ ‫رقم‬ ‫وهو‬ ،‫بوزيد‬ ‫�سيدي‬ ‫جنم‬ ‫تدريب‬ ‫على‬ ‫تداولوا‬ ‫الذين‬
.‫أزماتها‬�‫حلل‬‫فداء‬‫أكبا�ش‬�‫ك‬‫املدربني‬‫لتقدمي‬
‫الذي‬ ‫والريال‬ ‫بر�شلونة‬ ‫بني‬ ‫العامل‬ ‫يف‬ ‫كال�سيكو‬ ‫أروع‬� ‫مع‬ ‫غدا‬ ‫املوعد‬ ‫�سيكون‬
‫الكال�سيكو‬ ‫يف‬ .. ‫أر�ض‬‫ل‬‫ا‬ ‫يف‬ ‫متابعة‬ ‫أكرث‬‫ل‬‫ا‬ ‫وهو‬ ‫عامليان‬ ‫فريقني‬ ‫أف�ضل‬� ‫بني‬ ‫يجمع‬
‫والبع�ض‬ ،‫املقبلة‬ ‫ال�سنوات‬ ‫خالل‬ ‫تخطيه‬ ‫ميكن‬ ‫بع�ضها‬ ‫التاريخ‬ ‫�سجلها‬ ‫أرقام‬� ‫عدة‬
:‫تخطيه‬‫املقبلة‬‫أجيال‬‫ل‬‫ا‬‫على‬‫امل�ستحيل‬‫من‬‫أ�صبح‬�‫آخر‬‫ل‬‫ا‬
‫للكال�سيكو‬ ‫التاريخي‬ ‫الهداف‬ ‫أ�صبح‬�‫و‬ ،‫مي�سي‬ ‫ليونيل‬ ‫�سجلها‬ ‫هدفا‬ »21«
‫�ستيفانو‬‫دىي‬‫مدريد‬‫ريال‬‫أ�سطورة‬�‫على‬‫أهداف‬�3‫ـ‬‫ب‬ ً‫ا‬‫متفوق‬
‫يف‬ ‫م�شاركة‬ ‫العب‬ ‫أكرث‬� ‫ثاين‬ ‫أ�صبح‬�‫ف‬ ،‫مي�سى‬ ‫ليونيل‬ ‫خا�ضها‬ ‫مباراة‬ »31«
‫كال�سيكو‬ »32«‫لعب‬‫الذي‬‫انيي�ستا‬‫بعد‬‫احلايل‬‫اجليل‬‫من‬‫الكال�سيكو‬
‫ر�سمية‬ ‫مباراة‬ 231 ‫بينها‬ ‫من‬ ،‫وبر�شلونة‬ ‫مدريد‬ ‫ريال‬ ‫جمعت‬ ‫مباراة‬ »264«
.‫ودية‬33‫و‬
‫لوي�س‬ ‫أبرزهم‬� ‫وبر�شلونة‬ ‫مدريد‬ ‫ريال‬ ‫فريقي‬ ‫قمي�ص‬ ‫�دوا‬�‫ت‬‫ار‬ ‫العبا‬ »33«
‫إنريكي‬�‫ولوي�س‬‫رونالدو‬‫والربازيلى‬‫فيجو‬
‫نهائي‬ ‫يف‬ ‫مدريد‬ ‫ريال‬ ‫حققها‬ ‫التى‬ ‫الفريقني‬ ‫بني‬ ‫نتيجة‬ ‫أعلى‬� ‫هي‬ »11-1«
.1943‫عام‬‫إ�سبانيا‬�‫أ�س‬�‫ك‬
‫ن�صيب‬ ‫من‬ ‫وكانت‬ ،‫التوايل‬ ‫على‬ ‫لفريق‬ ‫فوز‬ ‫�سل�سلة‬ ‫أطول‬� ‫هي‬ ‫«6»مباريات‬
.1965‫فيفري‬‫إىل‬�1962‫فيفري‬‫من‬‫الفرتة‬‫خالل‬‫مدريد‬‫ريال‬
‫كري�ستيانو‬‫الربتغاىل‬‫أ�سطورة‬‫ل‬‫ا‬‫خاللها‬‫�سجل‬‫متتالية‬‫كال�سيكو‬‫مباريات‬»6«
.‫متتالية‬‫مباريات‬‫يف‬‫ي�سجل‬‫العب‬‫أكرث‬�‫أ�صبح‬�‫و‬،‫أهداف‬�7‫رونالدو‬
‫رياضة‬
‫إفريقيا‬ ‫تصفيات‬ ‫يف‬ ‫الطوغو‬ ‫أمام‬ ‫تونس‬ ‫تعادل‬ ‫بعد‬
‫ذكاء‬ .. ‫النتيجة‬ ‫من‬ ‫األهم‬
‫الالعبين‬ ‫وعزيمة‬ ‫المدرب‬
‫التونسي‬ ‫للمنتخب‬ ‫مكثفة‬ ‫استعدادات‬
‫غانا‬ ‫مواجهة‬ ‫قبل‬ ‫القدم‬ ‫لكرة‬ ‫النسائي‬
‫إفريقيا‬ ‫كأس‬ ‫تصفيات‬ ‫في‬
‫باشا‬ ‫مراد‬
‫بوزيد‬ ‫بسيدي‬ ‫اولمبيك‬
‫العافي‬ ‫هيئة‬ ‫نجدة‬ ‫في‬ ‫المدب‬ ‫حمدي‬
‫ب‬ ّ‫املد‬ ‫محدي‬
‫اإلسباني‬ ‫الكالسيكو‬ ‫من‬ ‫أرقام‬

17. 2016 ‫أفريل‬� 1 ‫اجلمعة‬32 El Fejr
‫جامعة‬ ‫سياسية‬ ‫أسبوعية‬
ْ‫روب‬ُ‫للغ‬ َ‫وجهك‬ ّ‫ُولي‬‫ت‬ َ‫س‬
ْ‫الظالم‬ ‫ك‬ َ‫لع‬ْ‫ب‬َ‫لي‬
‫الالمعني‬ ‫يف‬ ُ‫تتيه‬ َ‫س‬
‫وأعمى‬ ‫ًا‬‫ن‬‫يا‬ ْ‫ر‬ ُ‫ع‬
ْ‫احلياة‬ ‫تفاصيل‬ ‫يف‬ ‫عنك‬ ُ‫تبحث‬ َ‫وس‬
‫األساطري‬ ‫يف‬ ِ‫القديمة‬ ‫ُب‬‫ت‬ ُ‫الك‬ ‫يف‬
ْ‫زاة‬ُ‫الغ‬ ِ‫وآثار‬
‫وستعوي‬
‫وستعوي‬
ْ‫الذئاب‬ ‫جمروح‬ َ‫مثل‬
ْ‫اخلارب‬ ‫سوى‬ َ‫يكون‬ ‫ولن‬
‫ا‬ ً‫شاهد‬
َ‫ماء‬ ‫ال‬
َ‫نار‬ ‫ال‬
‫يأويك‬ ‫جبال‬ ‫ال‬
ْ‫عنكبوت‬ ‫يوط‬ ُ‫خ‬ ‫وال‬
ْ‫توت‬ ّ‫ب‬ َ‫أوح‬ ‫ورقا‬ ‫وال‬
..........................
ُ‫الرحيل‬ ‫سيقتلك‬
ْ‫العويل‬ ‫إىل‬ ‫العويل‬ ‫من‬
‫الصحاري‬ ‫إىل‬ ‫الرباري‬ ‫من‬
ْ‫املستحيل‬ ‫تخُوم‬ ‫إىل‬ ‫يوم‬ُ‫الغ‬ ‫من‬
:‫ستنادي‬
‫الطني‬ َ‫حليب‬ ‫يا‬
‫الكروم‬ ‫ظل‬ ‫يا‬
‫التني‬ ‫روق‬ ُ‫ع‬ ‫يا‬
ِ‫املياه‬ ‫ع‬ ْ‫رض‬ ‫يا‬
ْ‫امللكوت‬ ‫لوع‬ ُ‫ض‬ ‫دفء‬ ‫يا‬
ْ‫راب‬ُ‫كالغ‬ ُ‫وسترضب‬
ْ‫ومتوت‬ ...‫الرتاب‬ ‫عىل‬
................
ٌ‫قانون‬ ‫للتاريخ‬
ِ‫م‬‫ولالم‬
ْ‫تكون‬ ْ‫لكي‬ ٌ‫رشط‬
...................
ِ‫ر‬ ْ‫م‬ُ‫الع‬ ‫رحيق‬ ّ‫يمتص‬ ِ‫املوت‬ ُ‫نبات‬ ‫هذا‬
‫يعلو‬
‫يتعاىل‬
‫والنيل‬ ‫ب‬ ْ‫اخلص‬ ‫مفاصل‬ ُ‫ح‬ ِ‫يكتس‬
ْ‫رات‬ ُ‫والف‬ ‫دجلة‬ ‫ماء‬ ُ‫يرشب‬
ُ‫يطلع‬ ‫املوت‬ ُ‫نبات‬ ‫هذا‬
‫زهر‬ ‫فوق‬
‫قرب‬ ‫فوق‬
‫فكر‬ ‫فوق‬
ْ‫والبيوت‬ ‫املساجد‬ ‫أنقاض‬ ‫فوق‬
ْ‫الرياح‬ ‫بأقدار‬ ٌ‫مغروس‬ ‫املوت‬ ُ‫نبات‬ ‫هذا‬
ِ‫األرض‬ ‫شقوق‬ ‫يف‬ ُ‫يتناسل‬
‫واحللوى‬ ‫األطفال‬ ‫عب‬ُ‫ل‬ ‫يف‬
ِ‫اجلميلة‬ ‫ر‬ َ‫و‬ ّ‫الص‬ ‫يف‬
ِ‫احلمقاء‬ ‫اللذة‬ ‫يف‬
‫الالمعنى‬ ‫يف‬
ِ‫الشهوات‬ ‫يف‬
ْ‫اللقاح‬ ‫تراتيب‬ ‫ويف‬
‫؟‬ ْ‫النبات‬ ‫هذا‬ ‫من‬ َ‫قت‬ُ‫ذ‬ ‫هل‬
‫؟‬ َ‫ك‬ ُ‫دم‬ ‫صار‬ ‫كيف‬
‫روحك؟‬ ْ‫صارت‬ ‫كيف‬
‫؟‬ ْ‫الفتات‬ ‫غري‬ ‫ترى‬ ‫ال‬ ‫رصت‬ ‫كيف‬
ِ‫للغروب‬ ‫وجهك‬ ‫ُويل‬‫ت‬ َ‫س‬
ْ‫الظالم‬ ‫ليبلعك‬
‫الالمعنى‬ ‫يف‬ ُ‫ستتيه‬
‫وأعمى‬ ‫ريانا‬ ُ‫ع‬
‫وستشقى‬ ُ‫ستجوع‬
‫ترى‬ ‫فال‬ ... ً‫وراء‬ ُ‫ستلتفت‬
‫ترى‬ ‫...فال‬ ‫يمينا‬ ‫وتلتفت‬
‫ترى‬ ‫...فال‬ ‫يسارا‬ ‫وتلتفت‬
‫ا‬ ً‫أمام‬ ُ‫وتلتفت‬
ْ‫اهلروب‬ ‫فيسبقك‬
‫واملعنى‬ ‫والتاريخ‬ ‫األرض‬ ّ‫حد‬ ‫هذا‬
»ْ‫«أورشليم‬ ‫وهذه‬
»‫املبكى‬ ‫«حائط‬ ‫وهذا‬
‫األنكى‬ ُ‫النبتة‬ ‫وهذه‬
ْ‫دمك‬ ‫ات‬ّ‫ي‬‫ر‬ُ‫ك‬ ‫يف‬
‫وستعوي‬
‫وستعوي‬
ْ‫الذئاب‬ ّ‫خميص‬ ‫مثل‬
ْ‫للسامء‬ ‫رأسك‬ ‫وهتز‬
‫ا‬ ً‫عاع‬ ُ‫ش‬ ‫ال‬
‫ا‬ً‫ب‬‫سحا‬ ‫ال‬
ْ‫ستجاب‬ ُ‫م‬ ً‫عاء‬ُ‫د‬ ‫وال‬
ُ‫منطقه‬ ‫للتاريخ‬
‫لتها‬ ِ‫ع‬ ‫ولألحداث‬
‫؟‬ ْ‫الضباب‬ ‫ملح‬ ‫من‬ َ‫البحر‬ ‫تنقي‬ ‫عجزة‬ ُ‫م‬ ّ‫فأي‬
‫؟‬ٍ‫م‬‫ل‬ ُ‫ح‬ ّ‫أي‬
‫؟‬ٍ‫و‬ ْ‫ح‬ َ‫ص‬ ‫أي‬
‫؟‬ْ‫الكتابه‬ َ‫سطح‬ ‫يقرأ‬ ٍ‫وعي‬ ‫أي‬
‫قريبا‬ ‫ستقتلنا‬ ‫ى‬ ّ‫م‬ُ‫احل‬ ‫هذه‬
‫؟‬ْ‫اخلطابه‬ ِ‫وانفعاالت‬ ‫دمائنا‬ ‫لتحليل‬ ‫مخُترب‬ ّ‫أي‬
ٍ‫مرشحة‬ ّ‫أي‬
‫؟‬ْ‫والكآبه‬ ‫اهلزائم‬ ‫تاريخ‬ ‫لترشيح‬
‫؟‬ْ‫م‬ّ‫خي‬ُ‫مل‬‫ا‬ ‫مليثاق‬ ٌ‫موثوق‬ ‫وأنت‬ ‫الزمن‬ ‫من‬ ‫ا‬ ً‫عقد‬ ‫كم‬
ُ‫...وتدور‬ ُ‫وتدور‬
ْ‫البعري‬ ‫كام‬
ْ‫ترشب‬ ‫ماء‬ ‫ال‬
ْ‫رسير‬ ‫أو‬ ‫ا‬ً‫قرار‬ ‫ال‬
‫عقدا‬ ‫كم‬
َ‫يديك‬ ‫عىل‬ ‫كبتيك‬ُ‫ر‬ ‫تعقد‬ َ‫وأنت‬
‫؟‬ْ‫كاألسري‬ ‫وحتلم‬
ْ‫دقيقه‬ ٍ‫أسئلة‬ ُ‫دماء‬ ‫تحُارصك‬
‫الشهداء‬ ‫عظام‬ ‫من‬ ٌ‫كام‬ُ‫ور‬
ُ‫تضيق‬ ‫األرض‬ ‫حتتك‬ ‫من‬ ‫وترى‬
‫قد‬ َ‫ع‬ ‫كل‬
‫عام‬ ‫كل‬
‫شهر‬ ‫كل‬
ْ‫...ودقيقه‬ْ‫ساعه‬ ‫كل‬
‫؟‬ْ‫حصريه‬ ‫تراها....أم‬ ٌ‫وطن‬
...................
ْ‫مسرتابه‬ ُ‫القصرية‬ ُ‫الدرب‬ ‫هذه‬
ُ‫تزحف‬ ‫سوف‬
ْ‫تزحف‬ ‫سوف‬
ْ‫تكشف‬ ‫ثم‬
ْ‫سحابه‬ ‫فوق‬ ‫من‬ ‫املوت‬ ‫نبت‬ ‫أن‬
ْ‫وستغرق‬
ْ‫زورق‬ ‫مثل‬
ْ‫وستعرف‬
ّْ‫سر‬‫ومك‬ ْ‫أعوج‬ ‫مجِدافك‬ ‫أن‬
‫»؟‬ ْ‫«سيزيف‬ ‫أم‬ ‫هذه‬ »‫«غيالن‬ ‫قصة‬
ْ‫حضاره‬ ُ‫نفايات‬ ‫أم‬
ٍ‫عفريت‬ ‫كف‬ ‫يف‬ ‫تارخيها‬ ٌ‫أمة‬ ‫ترهن‬ ‫كيف‬
‫؟‬ ْ‫سيف‬ ِ‫َضاء‬‫مل‬ ‫رأسها‬ ُ‫لم‬ ْ‫س‬ُ‫ت‬‫و‬
‫وعودا؟‬ ‫بنودا؟كم‬ ‫عهودا؟كم‬ ‫عقودا؟كم‬ ‫كم‬
َ‫واصطربت‬
َ‫وانتظرت‬
ْ‫طيف‬ َ‫خلف‬ ‫طفل‬ ‫مثل‬ ‫وركضت‬
‫صفرا‬ ‫الساعة‬ ِ‫كانت‬
ْ‫إشاره‬ ‫وال‬ َ‫حراك‬ ‫ال‬
‫ترحي‬ ‫اجلبهات‬ ‫يف‬ ُ‫الساعات‬ ‫وكانت‬
‫واألطفال‬ ‫األحالم‬ ‫متضغ‬
»‫الكربى‬ ‫«الدولة‬ ‫باجتاه‬ ‫تركض‬
ً‫خارطة‬ »‫«التلمود‬ ُ‫م‬ ُ‫وترس‬
»ْ‫«إماره‬ ‫كل‬ ‫يف‬ ّ‫متتد‬
ُ‫تركض‬ ‫القاعات‬ ‫خارج‬ ‫الساعات‬ ‫كانت‬
ّ‫وتعض‬
‫الموت‬ ‫نبتة‬
‫سويقة‬ ‫باب‬ ‫بنات‬ ‫باب‬ ‫شارع‬ 187 ‫املالكية‬ ‫الدار‬
27734029/24599530:‫اهلاتف‬ - ‫اليسار‬ ‫عىل‬ ‫امتار‬ 5 ‫النفق‬ ‫قبل‬
‫املالكية‬‫دار‬‫رقم‬
‫للكتاب‬‫تونس‬‫معرض‬‫يف‬
2‫القاعة‬1015 ‫جناح‬
‫املالكية‬‫دار‬‫رقم‬
‫للكتاب‬‫تونس‬‫معرض‬‫يف‬
2‫القاعة‬1015 ‫جناح‬
‫جديد‬ ‫فجر‬ ‫إلى‬
.............»‫يحي‬‫أبو‬�«‫م�ستعار‬‫با�سم‬2000‫�سنة‬‫ال�شروق‬‫بجريدة‬‫..ن�شرتها‬
‫أعيد‬� ‫تون�س‬ ‫تدخل‬ ‫ومل‬ ‫أوربا‬�‫ب‬ ‫املجموعة‬ ‫ُزعت‬‫و‬ ‫بلندن‬ ‫والرتجمة‬ ‫الدرا�سات‬ ‫مركز‬ ‫عن‬ 2006 ‫عام‬ ‫ببريوت‬ ‫بعت‬ُ‫ط‬ »‫أختلف‬�« ‫ال�شعرية‬ ‫ومبجموعتي‬
‫الله‬‫بحول‬‫قريبا‬‫طبعها‬
‫البنوك‬ ‫عىل‬
ِ‫واحلرب‬ ‫واألفالم‬ ‫اإلعالم‬ ‫مصانع‬ ‫عىل‬
‫ظمى‬ُ‫الع‬ ‫الدول‬ ‫رشايني‬ ‫يف‬ ‫ترسي‬
ُ‫وتصيح‬
ْ‫استشاره‬ ‫كل‬ ‫يف‬ ‫الزور‬ َ‫شهداء‬ ُ‫ع‬ ّ‫تجُم‬
ْ‫مظله‬ ‫يف‬ ‫وكنا‬
‫نتدىل‬ ‫األرائك‬ ‫عىل‬
‫نتمىل...نتسىل‬
ٍ‫لون‬ ّ‫أي‬
ٍ‫ريح‬ ‫أي‬
ْ‫له‬ ُ‫ح‬ ّ‫أي‬ ٍ‫م‬‫طع‬ ‫أي‬
‫فتدىل‬ ‫مجيال‬ ‫يا‬
ْ‫له‬ ِ‫ع‬ ‫شاق‬ُ‫بالع‬ ‫إن‬
‫يتقىل‬ ‫وحبيبك‬
‫ال‬ : ْ‫تقل‬ ‫ال‬ ‫فتعال‬
ّ‫لعل‬ ‫أو‬
‫ظمأى‬ ‫شاق‬ُ‫الع‬ ‫إنام‬
‫كارى؟‬ ُ‫وس‬ ‫يارى‬ َ‫وح‬
‫القاعات‬ ‫خارج‬ ُ‫الساعات‬ ‫كانت‬
ِ‫الساحات‬ ‫يف‬
ْ‫تزحف‬
ِ‫األجواء‬ ‫يف‬ ُ‫األنواء‬ ِ‫كانت‬
ْ‫تعصف‬ ‫بالواحات‬
ُ‫والزخات‬ ُ‫الغارات‬ ِ‫كانت‬
ِ‫الباحات‬ ‫يف‬
ْ‫تعصف‬
ُ‫واآلمال‬ ُ‫األحالم‬ ‫كانت‬
ْ‫ترجف‬ ‫باخليبات‬
‫؟‬ْ‫حجاره‬ ‫بعناقيد‬ ‫ى‬ ّ‫يتصد‬ ٌ‫طفل‬ ‫وكان‬
ِ‫الطعام‬ ‫ملح‬ ‫يف‬ ‫الشهداء‬ ‫دم‬ ‫هذا‬
ِ‫الريق‬ ‫حريق‬ ‫يف‬
ِ‫املاء‬ ‫يف‬
ْ‫واملراره‬ ‫ة‬ ّ‫ص‬ُ‫الغ‬ ‫يف‬
‫الشهداء‬ ُ‫دم‬ ‫هذا‬
ِ‫النار‬ ‫يف‬ ‫الكوابيس‬ ‫يف‬
ِ‫املصانع‬ ‫دخان‬ ‫يف‬
ِ‫ل‬ ُ‫والنز‬ ‫صور‬ ُ‫الق‬ ‫طالء‬ ‫يف‬
‫النفط‬ ‫حقول‬ ‫يف‬
ْ‫احلرام‬ ‫املال‬ ‫يف‬ ِ‫الثمرات‬ ‫يف‬
ْ‫احلضاره‬ ‫ثوب‬ ‫يف‬ ‫الشهداء‬ ُ‫دم‬ ‫هذا‬
‫دائام‬ ‫ثكىل‬ ‫األمة‬ ‫هذه‬
ُ‫جفن‬ ‫هلا‬ ‫جيف‬ ‫ال‬
ْ‫وضعت‬ ‫كلام‬
‫بحليبها‬ ْ‫وجتهزت‬
ُ‫الكفن‬ ‫ها‬ َ‫مولود‬ ‫تلقف‬
‫حزهنا‬ ُ‫جترع‬ ‫فتظل‬
‫ها‬ َ‫ودموع‬
ُ‫وثن‬ ‫ها‬ َ‫أنفاس‬ ُ‫حيرس‬ ‫ويظل‬
...............
‫؟‬ْ‫نعاد‬ ‫لكي‬ ‫باد‬ُ‫ن‬ ‫أن‬ ُ‫يلزم‬ ‫كان‬ ‫هل‬
‫؟‬ْ‫العتاد‬ ‫يلزمنا‬ ‫كان‬ ‫أم‬
‫؟‬ ْ‫نكون‬ ‫...لكي‬ َ‫نموت‬ ‫أن‬ ‫يلزم‬ ‫كان‬ ‫هل‬
ِ‫احلياة‬ ‫عىل‬ ٌ‫اقتدار‬ ‫يلزمنا‬ ‫كان‬ ‫أم‬
‫؟‬ ْ‫يون‬ُ‫الع‬ ‫يف‬ ‫املهابة‬ ‫عىل‬
‫العرفاوي‬ ‫بحري‬ :‫شعر‬