Tuần tin của Bộ Văn hoá, Thể thao và Du lịch đăng trên vanhien.vn (Tạp chí điện tử Văn hiến Việt Nam)

1. bộ văn hóa, thể thao và du lịch Phát hành Thứ Năm hằng tuần Số 1013 ngày 28/02/2013
Bộ VHTTDL kiểm tra Chủ tịch nước chúc tết đồng bào
công tác tổ chức lễ hội
tại Ninh Bình, Hà Nam các dân tộc tại Làng Văn hóa
Ngày 21/02, Bộ trưởng Hoàng
Tuấn Anh dẫn đầu đoàn công tác của Du lịch các dân tộc Việt Nam
Bộ VHTTDL đã đi kiểm tra công tác
quản lý, tổ chức lễ hội tại Ninh Bình.
Tiến hành kiểm tra công tác tổ chức
và quản lý lễ hội tại khu vực Cố đô
Hoa Lư và Chùa Bái Đính, đoàn công
tác ghi nhận không có các hiện tượng
tiêu cực như: mê tín dị đoan, xâm
phạm cảnh quan môi trường, an ninh
trật tự, ăn xin, chèo kéo và ép giá
khách du lịch… Hoạt động của bến
bãi đỗ xe và các hàng quán đã đi vào
nề nếp...
(Xem tiếp trang 4)
troNg số Này
Ảnh: MINH ƯỚC
- Quy hoạch bảo tồn,
phát huy giá trị các khu di tích
Chủ tịch nước trồng cây lưu niệm tại Làng Văn hóa - Du lịch các dân tộc Việt Nam
Nhà Trần, Bạch Đằng
và Yên Tử (Quảng Ninh) Ngày 20/2, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang đã thăm, chúc Tết đồng bào dân
tộc tại Làng Văn hóa-Du lịch các dân tộc Việt Nam (Đồng Mô, Sơn Tây, Hà Nội).
(Tr.5)
Cùng dự có Bộ trưởng Hoàng Tuấn Anh, Thứ trưởng Hồ Anh Tuấn; đại diện lãnh
- Phê duyệt Chương trình đạo các Ban, Bộ, ngành Trung ương; đại diện 19 dân tộc đến từ 9 tỉnh, thành
Hành động quốc gia về Du lịch phố: Hà Giang, Tuyên Quang, Lạng Sơn, Bắc Giang, Sơn La, Hòa Bình, Thanh
giai đoạn 2013-2020 Hóa, Đắc Lắc và Ninh Thuận.
(Xem tiếp trang 2)
(Tr.6)
- Xây dựng Đề án tổng thể đưa Bộ trưởng Hoàng Tuấn Anh thăm, làm việc tại
các chương trình, hoạt động
văn hóa, nghệ thuật phục vụ Trung tâm Huấn luyện Thể thao quốc gia Hà Nội
vùng sâu, vùng xa Sáng ngày 19/02, Bộ trưởng Hoàng Tuấn Anh và Thứ trưởng Lê Khánh
(Tr.3) Hải đã tới thăm và làm việc tại Trung tâm Huấn luyện thể thao quốc gia
Hà Nội. Đây là Trung tâm Huấn luyện thể thao lớn nhất nước, thường
- Phát động tuyên truyền đóng góp từ 70-80% huy chương của đoàn thể thao Việt Nam trên đấu
thanh niên với văn minh lễ hội trường quốc tế.
(Tr.6) (Xem tiếp trang 3)

2. quản lý nhà nước
Chủ tịch nước chúc Tết… (Tiếp theo trang 1)
Trò chuyện với đồng bào các dân quà cho các cộng đồng dân tộc. Tiếp Chủ tịch nước Trương Tấn Sang
tộc tham dự Ngày hội tại Làng Văn đó, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang đã khẳng định: Các sinh hoạt văn hóa
hóa-Du lịch các dân tộc Việt Nam, Chủ đến thăm quần thể Tháp Chăm mới trong những ngày Tết cổ truyền không
tịch nước Trương Tấn Sang đánh giá được khánh thành, quần thể Chùa Khơ chỉ làm phong phú thêm đời sống tinh
cao các chương trình giao lưu văn hóa me cũng như trồng cây lưu niệm tại thần mà còn góp phần củng cố, tăng
được tổ chức tại Làng Văn hóa-Du lịch khu quần thể Tháp Chăm. cường đoàn kết, lòng tự hào dân tôc,
các dân tộc Việt Nam - nơi hội tụ của Sau khi thăm các khu làng tại Khu tiếp thêm sức mạnh để dân tộc ta bước
các dân tộc anh em trong cả nước. Chủ các Làng dân tộc, Chủ tịch nước đã dự vào những mùa xuân mới, đi đến
tịch nước cho rằng, những cuộc giao Lễ Hạ Nêu tại Quảng trường Tây những chân trời mới. Lễ hạ cây Nêu
lưu văn hóa trực tiếp cần được tổ chức Nguyên. Tại Lễ Hạ Nêu, Thứ trưởng sau Tết báo hiệu thời điểm kết thúc
nhiều hơn nữa để tăng cường sự gắn bó Hồ Anh Tuấn, Trưởng Ban Quản lý những ngày vui Tết để bắt đầu bước
giữa các dân tộc, làm cho tình cảm giữa Làng Văn hóa- Du lịch các dân tộc Việt vào một năm lao động, sản xuất mới.
các dân tộc thêm khăng khít bền chặt, Nam nhấn mạnh: Việc thực hành nghi Lễ hạ cây Nêu tại Làng Văn hóa- Du
góp phần tăng cường khối đại đoàn kết lễ dựng cây Nêu và hạ Nêu theo nghi lịch các dân tộc Việt Nam- “Ngôi nhà
dân tộc. Chủ tịch nước yêu cầu Ban thức truyền thống tại Làng Văn hóa- chung” của cộng đồng 54 dân tộc Việt
Quản lý Làng Văn hóa- Du lịch các dân Du lịch các dân tộc Việt Nam không Nam, nghi thức truyền thống này được
tộc Việt Nam cần tiếp tục duy trì và những góp phần phục dựng, bảo tồn, tái hiện, biểu thị quyết tâm của đồng
phát huy, quảng bá thật tốt những kết phát huy các giá trị truyền thống tốt đẹp bào các dân tộc, đồng sức, đồng lòng,
quả đã đạt được. Quy tụ một cách tự mà còn mang ý nghĩa về tình đoàn kết, tranh thủ thời cơ, vận hội, vượt qua khó
nhiên, sự hiểu biết của người dân về gắn bó keo sơn giữa các dân tộc trong khăn, thách thức, tiếp tục đưa đất nước
các dân tộc ngày càng chính xác hơn là đại gia đình dân tộc Việt Nam, cùng ta đi lên, khẳng định vị thế của Việt
cách đánh giá sát thực sự đoàn kết của chung tay loại trừ cái xấu, cái ác, khẳng Nam, của Văn hóa Việt Nam.
các dân tộc ngày càng bền chặt. định chủ quyền quốc gia, niềm tự hào tHtt
Nhân dịp này, Chủ tịch nước đã trao của dân tộc.
Văn Miếu - Quốc Tử Giám đón Bằng di tích quốc gia đặc biệt
Tối ngày 25/02, thành phố Hà Thủ đô đã tới dự. cuối thời Lê Trịnh.
Nội đã long trọng tổ chức Lễ đón Văn Miếu - Quốc Tử Giám được Với giá trị văn hóa và lịch sử đặc
Bằng công nhận 82 bia Tiến sĩ tại xây dựng vào thời Nhà Lý, thế kỷ biệt, vào đầu tháng 3/2010, 82 tấm
Văn Miếu - Quốc Tử Giám là Di sản thứ XI. Với chức năng là nơi thờ bia Tiến sĩ tại Văn Miếu - Quốc Tử
Tư liệu thế giới và Bằng công nhận Khổng Tử, được xem là trường Đại Giám đã được tổ chức UNESCO
Di tích quốc gia đặc biệt. học đầu tiên của Việt Nam. Trải qua công nhận là Di sản tư liệu thế giới
Tới dự buổi Lễ có Ủy viên Bộ bề dày lịch sử 1000 năm, nơi đây đã khu vực Châu Á - Thái Bình
Chính trị Phạm Quang Nghị - Bí thư đào tạo hàng ngàn các bậc đại khoa, Dương. Đến ngày 27/7/2011, 82 bia
Thành ủy TP. Hà Nội; Ủy viên hiền tài cho đất nước. Không chỉ là Tiến sĩ lại được công nhận là Di sản
Trung ương Đảng Nguyễn Thiện trung tâm giáo dục lớn nhấn nước ta tư liệu thế giới.
Nhân - Phó Thủ tướng Chính phủ; thời phong kiến, đây cũng đồng thời Quần thể di tích Văn Miếu -
Ủy viên Trung ương Đảng Hoàng là nơi hun đúc những truyền thống Quốc Tử Giám, trong đó có 82 tấm
Tuấn Anh - Bộ trưởng Bộ văn hóa giáo dục quý báu, trong đó bia đá Tiến sĩ triều Lê - Mạc ngày
VHTTDL; Ủy viên Trung ương có truyền thống hiếu học, tôn sư càng khẳng định vị trí và tầm quan
Đảng Nguyễn Thế Thảo - Chủ tịch trọng đạo, trọng hiền tài của dân trọng đặc biệt. Ngày 10/5/2012,
UBND TP Hà Nội; Trưởng Đại diện tộc. Tại nơi này, hệ thống 82 bia Khu di tích quan trọng này đã được
Văn phòng UNESCO tại Việt Nam Tiến sĩ - một phần giá trị cốt lõi của Chính phủ công nhận là Di tích
- TS. Katherine Muller-Marin; đại di tích Văn Miếu - Quốc Tử Giám - quốc gia đặc biệt.
diện lãnh đạo các Ban, Bộ, ngành Nơi lưu danh những người đỗ đạt Thay mặt Chính phủ, Bộ
Trung ương và Hà Nội cùng đông trong các khoa thi tuyển Tiến sĩ kéo VHTTDL, Tổ chức UNESCO,...
đảo quan khách quốc tế, công chúng dài suốt 300 năm thời Lê Sơn đến (Xem tiếp trang 11)
2 số 1013 l 28.02.2013

3. quản lý nhà nước
Bộ trưởng Hoàng Tuấn Anh… (Tiếp theo trang 1)
Thăm và làm việc tại Trung tâm, trưởng mong muốn rằng từ tấm VĐV mà sẽ tiếp tục chăm lo về đời
Bộ trưởng Hoàng Tuấn Anh hài lòng gương của 2 VĐV này, BHL cũng sống tinh thần, các hoạt động giao
về môi trường xanh - sạch - đẹp tại như các VĐV khác sẽ rút ra được lưu, vui chơi, giải trí, học tập. Bộ
Trung tâm và nhắc nhở Trung tâm những bài học kinh nghiệm cần thiết trưởng căn dặn Trung tâm phải có kế
phải giữ gìn cảnh quan, tiếp tục xây để tiếp tục gặt hái thành công trên đấu hoạch chuẩn bị dài hơi, từ SEA
dựng môi trường sống lành mạnh cho trường quốc tế. Games, tổ chức tại Myanmar vào cuối
các HLV, VĐV. Đến thăm các đội Gặp các xạ thủ bắn súng, Bộ năm đến ASIAN Games Incheon
tuyển, Bộ trưởng căn dặn các HLV, trưởng ân cần căn dặn bắn súng VN 2014, Olympic Rio De Janeiro 2016
VĐV phải giữ gìn sức khỏe, xây dựng đã xuất sắc rồi thì phải xuất sắc hơn và xa hơn nữa là kỳ ASIAN Games
kế hoạch tập huấn và thi đấu hiệu quả, nữa trên các đấu trường quốc tế. Bộ lần thứ 18 ngay trên sân nhà.
khoa học để đạt thành tích cao tại đấu trưởng nhận định so với trường bắn Trước kiến nghị của Trung tâm về
trường quốc tế. Bộ trưởng cũng mong hiện đại của các nước, trường bắn của việc tăng chế độ tiền ăn (hiện nay là
muốn Trung tâm thật sự là “nhà” của chúng ta rõ ràng lạc hậu, cũ kỹ nhưng 200.000 đồng/người/ngày), tiền công
các HLV, VĐV để họ yên tâm tập thành tích của bắn súng VN thì đáng (hiện là 150.000 đồng/người/ngày)
luyện và thi đấu. để tự hào. Bộ trưởng căn dặn toàn đội cho đội ngũ HLV, VĐV trong thời kỳ
Thăm đội tuyển Cử tạ, Bộ trưởng phải chăm chỉ tập luyện, phát huy bão giá như hiện nay, Bộ trưởng đã
ân cần hỏi han các VĐV, thi đấu ở những thành tích đã đạt được để tiếp giao Vụ Kế hoạch - Tài chính và các
hạng cân nào, chế độ tập huấn ra sao, tục thành công trong năm nay... Bộ đơn vị có liên quan xây dựng thông tư
Bộ trưởng cũng mong muốn các trưởng cũng đi thăm các đội: Điền để Bộ có ý kiến đề xuất với Bộ Tài
VĐV có ý thức tổ chức, kỷ luật tốt, kinh, Vật, Boxing nữ, Judo... và dặn chính. Bộ trưởng lưu ý công tác tuyển
biết học hỏi nâng cao trình độ để làm dò các HLV, VĐV hãy cố gắng tập chọn, đào tạo phải được tiến hành sao
rạng danh thể thao Việt Nam trên luyện, thi đấu hết mình vì màu cờ, sắc cho tập hợp được đội ngũ các VĐV
trường quốc tế. Thăm đội tuyển Thể áo của Tổ quốc. ưu tú nhất của TTVN. Bộ trưởng
dục dụng cụ, Bộ trưởng đặc biệt biểu Làm việc với đội ngũ cán bộ, nhân cũng chỉ đạo, Trung tâm phải đầu tư
dương thành tích của đội tuyển đã có viên thuộc Trung tâm HLTTQG HN, nâng cấp cơ sở vật chất, tập trung ưu
nhiều đóng góp cho thể thao VN tại Bộ trưởng đã biểu dương những nỗ tiên đầu tư cho các VĐV trọng điểm,
kỳ SEA Games trước và nhất là việc lực, cố gắng trong năm vừa qua của các môn trọng điểm, thực hiện tốt chủ
có tới 3 VĐV đoạt vé tới Olympic một tập thể vừa được trao tặng danh trương xã hội hóa để có thêm nguồn
vừa qua. Bộ trưởng khen ngợi 2 VĐV hiệu dẫn đầu phong trào thi đua của thu nhằm phục vụ tốt hơn nữa cho đội
Phan Thị Hà Thanh (nữ) và Nguyễn Bộ. Bộ trưởng cũng mong muốn ngũ HLV, VĐV và đời sống của các
Hà Thanh (nam) đã thi đấu ấn tượng, Trung tâm không chỉ chăm sóc tốt về cán bộ, công nhân viên ở đây...
đoạt HCV Cúp thế giới TDDC. Bộ sức khỏe, dinh dưỡng cho các HLV, t.Sâm
Xây dựng Đề án tổng thể đưa các chương trình, hoạt động văn
hóa, nghệ thuật phục vụ vùng sâu, vùng xa
Thực hiện nhiệm vụ công tác năm 501/BVHTTDL gửi Sở VHTTDL trong năm 2012. Đồng thời, nêu rõ
2013, Bộ VHTTDL giao Vụ Văn hóa các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung những nội dung cụ thể đưa các
dân tộc là đơn vị chủ trì, phối hợp ương có vùng sâu, vùng xa, biên chương trình, hoạt động văn hóa,
với các đơn vị trực thuộc Bộ, Sở giới, hải đảo, vùng đồng bào dân tộc nghệ thuật phục vụ vùng sâu, vùng
VHTTDL các tỉnh/thành xây dựng thiểu số với yêu cầu các đơn vị, địa xa, biên giới, hải đảo, vùng đồng
Đề án tổng thể đưa các chương trình, phương: Báo cáo thực trạng đời bào dân tộc thiểu số thiết thực đối
hoạt động văn hóa, nghệ thuật phục sống văn hóa cơ sở vùng sâu, vùng với địa phương, các kiến nghị, giải
vụ vùng sâu, vùng xa, biên giới, hải xa, biên giới, hải đảo, vùng đồng pháp cần thiết đưa vào nội dung Đề
đảo, vùng đồng bào dân tộc thiểu số. bào dân tộc thiểu số của địa phương; án để việc thực hiện Đề án khả thi
Theo đó, ngày 21/02/2013, Bộ các hoạt động cụ thể của đơn vị thực và hiệu quả.
VHTTDL đã có Công văn số hiện nội dung đưa văn hóa về cơ sở D.H
số 1013 l 28.02.2013 3

4. quản lý nhà nước
Bộ VHTTDL kiểm tra công tác tổ chức lễ hội… (Tiếp theo trang 1)
Ông Bùi Văn Nam, Bí thư Tỉnh ủy được 80-90%, không còn hiện tượng cho Đại hội Thể thao Châu Á (ASIAD)
Ninh Bình đã báo cáo với đoàn về tình chèo kéo, đeo bám khách du lịch đặc biệt 2019 được tổ chức tại Việt Nam. Bộ
hình tổ chức và quản lý hoạt động lễ hội là hiện tượng ăn xin, trộm cắp tại khu trưởng đề nghị khi công trình đưa vào sử
trên địa bàn Tỉnh. Theo đó, các hoạt vực lễ hội không xảy ra trong thời gian dụng, Tỉnh cần khai thác thường xuyên
động lễ hội và quản lý lễ hội đầu năm qua. Tuy nhiên, vẫn còn một số hiện để giúp người dân hưởng thụ những
2013 và Tết Quý Tỵ đã có nhiều tiến bộ tượng gây phản cảm ở khu vực Chùa Bái thành quả của công trình.
mang tính đột phá và đang dần đi vào Đính như như nhét tiền vào tay tượng, Tại khu di tích Tam Chúc- Ba Sao
nền nếp, ổn định. Tỉnh ủy, UBND tỉnh các hộ dân xung quanh Chùa Bái Đính (huyện Kim Bảng) đại diện BQL cho
đã có sự chỉ đạo sát sao, tổ chức phân bắc thang cho du khách leo trèo qua biết, hiện tại Tỉnh đã ban hành Nghị
công trách nhiệm rõ ràng giữa quản lý tường để ra vào khu vực Chùa... quyết về phát triển Khu du lịch đến năm
Nhà nước, đơn vị quản lý các điểm du Bộ trưởng nhấn mạnh, các phương 2015, Quy hoạch điều chỉnh mở rộng
lịch và chính quyền địa phương, đảm tiện thông tin đại chúng cũng cần nhập khu du lịch Tam Chúc- Ba Sao với diện
bảo an ninh trật tự và vệ sinh môi trường cuộc để phê phán những hiện tượng trên tích trên 5100ha, các cơ chế thu hút, cơ
tại khu vực lễ hội. Các hoạt động khác trên tinh thần huy động toàn dân chung chế quản lý đối với Khu du lịch Tam
như mê tín dị đoan, hoạt động dịch vụ tay với nhà nước tham gia vào công tác Chúc- Ba Sao đã được chỉ đạo xây dựng.
văn hóa trái quy định, các vi phạm di tích nâng cao văn hóa lễ hội. Đặc biệt trong Chiến lược, Quy hoạch
đều được phát hiện và xử lý kịp thời. Trước đó, Bộ trưởng Hoàng Tuấn tổng thể phát triển du lịch Việt Nam đến
Bộ trưởng Hoàng Tuấn Anh đánh giá Anh cùng đoàn đã kiểm công tác quản năm 2020, tầm nhìn 2030, đã đưa Khu
cao việc UBND tỉnh Ninh Bình đã lý và tổ chức lễ hội tại đền Trần Thương du lịch Tam Chúc- Ba Sao vào danh mục
nhanh chóng ban hành các văn bản triển (Hà Nam). Bộ trưởng Hoàng Tuấn Anh các khu du lịch trọng điểm cấp Quốc gia.
khai công tác quản lý, tổ chức lễ hội trên cũng đi kiểm tra tiến độ thi công Nhà thi Đánh giá cao nỗ lực của UBND Hà
toàn tỉnh. Bộ trưởng cho rằng, công tác đấu đa năng và khu du lịch Tam Chúc- Nam nói chung và doanh nghiệp xây
quản lý và tổ chức lễ hội cần phải được Ba Sao. Đây là công trình trọng điểm dựng Xuân Trường nói riêng trong việc
coi là nhiệm vụ thường xuyên, liên tục của tỉnh góp phần phục vụ tốt Đại hội quy hoạch và đưa vào khai thác khu du
mà các cơ quan quản lý nhà nước phải Thể dục thể thao toàn quốc lần thứ VII lịch Tam Chúc- Ba Sao thành khu du lịch
duy trì, chấn chỉnh tốt nhằm tôn vinh các năm 2014, các giải thi đấu trong nước và tâm linh, kết nối giữa khu du lịch Chùa
giá trị truyền thống tốt đẹp của dân tộc, quốc tế. Bộ trưởng Hoàng Tuấn Anh Bái Đính (Ninh Bình) với Chùa Hương
góp phần bảo vệ các giá trị văn hóa, nâng đánh giá cao sự quan tâm của UBND (Hà Nội), Bộ trưởng Hoàng Tuấn Anh
cao đời sống tinh thần của nhân dân, tỉnh Hà Nam đối với sự nghiệp phát triển đề nghị, tỉnh Hà Nam cũng như BQL
thúc đẩy phát triển các ngành du lịch và thể dục thể thao của tỉnh, đồng thời nhấn cần quy hoạch cho tốt khu du lịch Tam
dịch vụ. mạnh công trình được hoàn thành sẽ góp Chúc- Ba Sao, trong đó trú trọng đến
Đặc biệt công tác tổ chức quản lý lễ phần thực hiện Đề án nâng cao tầm vóc công tác bảo tồn, tránh xâm phạm đến
hội của tỉnh Ninh Bình năm nay đã và thể lực người Việt Nam, đặc biệt đây cảnh quan khu du lịch.
chuyển biến mạnh mẽ, cơ bản hoàn thiện sẽ là một trong những địa điểm phục vụ H.Hà
Xếp hạng các di tích quốc gia
Bộ VHTTDL vừa ký các Quyết huyện Phong Điền, thành phố Cần Nềnh, huyện Việt Yên, tỉnh Bắc Giang;
định xếp hạng di tích quốc gia đối với: Thơ; di tích kiến trúc nghệ thuật Đình di tích khảo cổ Nậm Tun tại xã Mường
Di tích lịch sử Địa điểm chứng tích Bạch Liên tại xã Liên Phương, huyện So, huyện Phong Thổ, tỉnh Lai Châu;
chiến tranh hóa học của đế quốc Mỹ tại Thường Tín, thành phố Hà Nội; di tích di tích lịch sử mộ và nhà thờ Doãn
sân bay A So xã Đông Sơn, huyện A khảo cổ Phôi Phối - Bãi Cọi tại xã Khuê xã Song Lãng, huyện Vũ Thư,
Lưới, tỉnh Thừa Thiên-Huế; di tích lịch Xuân Viên, huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà tỉnh Thái Bình; di tích kiến trúc nghệ
sử Địa điểm chuyển quân, Trạm quân Tĩnh; di tích kiến trúc nghệ thuật Đình thuật Đình Sơn Đông tại xã Quỳnh
y tiền phương và nơi cất giấu vũ khí Phần xã Cổ Am, huyện Vĩnh Bảo, Giao, huyện Quỳnh Phụ, tỉnh Thái
thuộc lộ vòng cung Cần Thơ trong thành phố Hải Phòng; di tích kiến trúc Bình; di tích kiến trúc nghệ thuật Miếu
Kháng chiến chống Mỹ xã Mỹ Khánh, nghệ thuật Đình Sen Hồ tại thị trấn Tô Đàm xã An Mỹ, huyện Quỳnh Phụ,
4 số 1013 l 28.02.2013

5. quản lý nhà nước
Quy hoạch bảo tồn, phát huy giá trị các khu di tích Nhà Trần,
Bạch Đằng và Yên Tử (Quảng Ninh)
Phó Thủ tướng Chính phủ Nguyễn gồm vùng cảnh quan xung quanh các và phát huy giá trị KDT lịch sử Nhà Trần
Thiện Nhân vừa ký các Quyết định phê điểm di tích, các khu vực ven tuyến ở Đông Triều, phạm vi nghiên cứu quy
duyệt Đề án mở rộng và phát triển Khu đường từ Dốc Đỏ đến bến xe Giải Oan, hoạch là 11.095 ha, bao gồm địa bàn các
di tích (KDT) lịch sử và danh thắng Yên thôn Năm Mẫu, khe Sú. Vùng đệm xã An Sinh, Tràng An, Thủy An và Bình
Tử, Quy hoạch tổng thể bảo tồn và phát (6.548ha) bao gồm toàn bộ khu rừng Khê, huyện Đông Triều, tỉnh Quảng
huy giá trị KDT lịch sử Chiến thắng quốc gia Yên Tử bao quanh các điểm di Ninh. Quy mô quy hoạch tổng thể là
Bạch Đằng, và Nhà Trần ở Đông Triều, tích (còn lại) và các khu vực cảnh quan 2.206 ha, bao gồm 14 cụm di tích Nhà
tỉnh Quảng Ninh. có liên quan. Trần và khu vực bảo vệ, dịch vụ du lịch,
Theo đó, Đề án mở rộng và phát triển Quy mô quy hoạch tổng thể KDT phát huy giá trị di tích bao quanh. Trong
KDT lịch sử và danh thắng Yên Tử Chiến thắng Bạch Đằng là 380ha, bao đó, gồm 3 khu vực: Khu vực Bảo vệ I
nhằm mục tiêu xây dựng Yên Tử thành gồm 11 điểm di tích đình, đền, miếu, bãi (102,27ha); Khu vực bảo vệ II
một trung tâm Phật giáo - Thiền phái cọc… và khu vực bảo vệ, dịch vụ du (189,07ha) và Khu vực phục vụ du lịch,
Trúc Lâm Việt Nam; là trung tâm du lịch lịch, phát huy giá trị di tích bao quanh. hỗ trợ phát huy giá trị di tích
văn hoá, lịch sử cấp quốc gia, là điểm du Trong đó, khu vực bảo vệ I là 79,74ha, (1.914,66ha).
lịch quan trọng trên tuyến Hà Nội - Hạ với di tích cần bảo tồn giá trị nguyên gốc, Với khu vực bảo vệ I, không xây
Long. Tổng diện tích tự nhiên KDT là tu bổ phần công trình bị hư hỏng, phục dựng các công trình kiến trúc mới. Ngoài
9.252ha gồm vùng bảo vệ đặc biệt và hồi trên cơ sở đầy đủ cứ liệu khoa học; việc tu bổ các công trình di tích đã bị
vùng bảo vệ cảnh quan (vùng đệm). cần mở rộng khu vực bảo vệ I với các di xuống cấp, chỉ xây dựng bia biển chỉ
Trong đó, vùng bảo vệ đặc biệt gồm khu chỉ khảo cổ học hiện nay, tiến hành dẫn, giới thiệu di tích. Các hạng mục này
vực bảo vệ I có diện tích 213,5ha (gồm khoanh vùng, cắm mốc giới để bảo tồn không được làm ảnh hưởng đến yếu tố
các điểm di tích chính dọc trục Bắc Nam tại chỗ một cách hiệu quả nhất; đồng thời gốc của di tích, đảm bảo mỹ quan và
như Chùa Giải Oan, Hòn Ngọc, vườn trưng bày nhằm phục vụ nghiên cứu được bố trí hợp lý; đối với các hạng mục
Tháp, khu tháp Tổ, Chùa Hoa Yên, Chùa khoa học và giới thiệu cho khách tham công trình trong di tích đã bị phá hủy
Vân Tiêu, Chùa Bảo Sái, am Thiền quan. Khu vực II (114,78ha) là khu vực hoàn toàn nhưng có giá trị về mặt lịch sử
Định, Chùa Một Mái, khu mộ tháp, am bảo vệ cảnh quan di tích, có thể xây - văn hóa, tín ngưỡng tôn giáo và có đầy
Lò Rèn, tượng An Kỳ Sinh, bia Phật, dựng một số công trình tín ngưỡng tôn đủ tư liệu khoa học thì có thể được phục
Chùa Đồng, đường hành hương; các giáo nhỏ, không lấn át cảnh quan và hồi hoặc tiến hành bảo tồn khảo cổ (nếu
điểm phế tích trên tuyến Đông Tây như phục vụ cho phát huy giá trị di tích; các còn nền móng), kết hợp trồng cây xanh
am Diêm, am Dược, am Hoa, am Ngoạ khu vực có dấu hiệu khảo cổ cần được tạo hình nền để thấy được vị trí, quy mô
Vân; các điểm thắng cảnh gắn với di tích bảo vệ nguyên trạng, nghiêm cấm công trình, cũng như quy mô tổng thể;
như: Thác Ngự Dội, thác Vàng, thác chuyển đổi mục đích sang đất xây dựng có thể phỏng dựng kiến trúc mang dấu
Bạc, cổng trời, đường Tùng, rừng trúc, để không làm xáo trộn tầng văn hoá, ấn thời Trần để phục vụ hoạt động tín
đỉnh núi Yên Tử; các di tích từ Dốc Đỏ phục vụ việc khai quật khảo cổ, làm rõ ngưỡng tôn giáo và du lịch ở di tích.
vào bến xe Giải Oan như: Chùa Trình, vị trí, quy mô của trận địa Bạch Đằng Tại khu vực bảo vệ II sẽ xây dựng
Chùa Suối Tắm, Chùa Cầm Thực, Chùa lịch sử. Khu vực phục vụ du lịch, hỗ trợ các công trình phục vụ việc phát huy giá
Lân (Thiền viện Trúc Lâm)... Khu vực phát huy giá trị di tích 167,75ha gồm khu trị của di tích với hình thức kiến trúc và
bảo vệ II diện tích 708ha (gồm các tuyến công viên khảo cổ, công trình công cộng, vật liệu xây dựng phù hợp, hài hòa với
đường hành hương nối vào các điểm di khu văn hoá lễ hội, cây xanh… Thời di tích; còn khu vực dịch vụ du lịch hỗ
tích, vùng rừng tự nhiên xung quanh di gian thực hiện quy hoạch từ 2012-2025. trợ phát huy giá trị di tích sẽ là khu vực
tích). Vùng bảo vệ riêng biệt 1.825,5ha Đối với Quy hoạch tổng thể bảo tồn tạo điều kiện thuận lợi cho du khách đến
tỉnh Thái Bình; di tích kiến trúc nghệ Đông Hưng, tỉnh Thái Bình; di tích Nguyên Lý, huyện Lý Nhân, tỉnh Hà
thuật Đình Đông Dương Thanh xã kiến trúc nghệ thuật Đình - Chùa Đông Nam; di tích kiến trúc nghệ thuật Đình
Thụy Dương, huyện Thái Thụy, tỉnh Vũ thuộc xã Đạo Lý, huyện Lý Nhân, Đông Ngoại thuộc xã Châu Giang,
Thái Bình; di tích lịch sử mộ và nhà thờ tỉnh Hà Nam; di tích kiến trúc nghệ huyện Duy Tiên, tỉnh Hà Nam.
Bùi Sĩ Tiêm tại xã Đông Kinh, huyện thuật Đình - Chùa Phúc Hải thuộc xã N.H
số 1013 l 28.02.2013 5

6. quản lý nhà nước
định hướng phát triển bền vững; xây
Phê duyệt Chương trình Hành động dựng và vận hành các Chương trình
quốc gia về Du lịch giai đoạn 2013-2020 quản lý chất lượng dịch vụ áp dụng
trong lĩnh vực khách sạn, nhà hàng, lữ
Ngày 18/02/2013, Thủ tướng Chính Theo Chương trình, Chính phủ sẽ hỗ hành, hướng dẫn, vận chuyển khách du
phủ đã ban hành Quyết định số 321/QĐ- trợ phát triển sản phẩm du lịch, trong đó lịch và dịch vụ du lịch khác...
TTg phê duyệt Chương trình Hành động hỗ trợ xây dựng sản phẩm du lịch phù Chương trình đặt nhiệm vụ xây
quốc gia về Du lịch giai đoạn 2013- hợp thị trường mục tiêu của du lịch Việt dựng và phát triển hệ thống thương hiệu
2020. Theo đó, đến năm 2015, Việt Nam trên cơ sở khai thác thế mạnh về du lịch quốc gia; hỗ trợ các vùng, địa
Nam đặt mục tiêu thu hút 7-7,5 triệu tài nguyên du lịch, khai thác đặc trưng phương, doanh nghiệp xây dựng và phát
lượt khách du lịch quốc tế, phục vụ 36- du lịch của 7 vùng du lịch Việt Nam. triển thương hiệu du lịch địa phương,
37 triệu lượt khách nội địa, tổng thu từ Trong đó, gắn việc xây dựng sản phẩm thương hiệu du lịch của doanh nghiệp.
khách du lịch đạt 10-11 tỷ USD; đến du lịch với việc bán sản phẩm du lịch Tổ chức các cuộc thi bình chọn danh
năm 2020 số khách quốc tế tăng lên 10- của các công ty lữ hành. Chuyển giao hiệu trong ngành du lịch nhằm nâng cao
10,5 triệu lượt, phục vụ 47-48 triệu lượt mô hình khai thác, quản lý và kiểm soát chất lượng dịch vụ, khẳng định thương
khách nội địa và tổng thu từ khách du chất lượng cho địa phương. Ưu tiên phát hiệu du lịch Việt Nam như: Tổ chức bình
lịch tăng lên 18-19 tỷ USD. Chương triển các sản phẩm du lịch Việt Nam có xét các doanh nhân tiêu biểu trong lĩnh
trình đặt mục tiêu đến năm 2015 nâng nhiều lợi thế như du lịch biển đảo, du vực du lịch, các danh hiệu hàng đầu
cao chất lượng sản phẩm du lịch cho lịch văn hóa, du lịch sinh thái, các sản trong lĩnh vực lữ hành, khách sạn, vận
30% sản phẩm du lịch của các khu, phẩm du lịch chuyên đề phục vụ các chuyển, các khu, điểm dừng nghỉ, các
điểm du lịch trên toàn quốc; năm 2020 Năm Du lịch quốc gia. Đồng thời, trung tâm mua sắm phục vụ khách du
nâng cấp được khoảng 70% sản phẩm Chính phủ cũng sẽ hỗ trợ lập đề án khai lịch; tăng cường giới thiệu quảng bá về
du lịch của các khu, điểm du lịch trên thác hợp lý tài nguyên du lịch, phát triển Việt Nam và vận động bạn bè nước
toàn quốc. một số khu, điểm du lịch quốc gia theo ngoài đi du lịch Việt Nam. N.H
Phát động tuyên truyền thanh niên với văn minh lễ hội
Ngày 21/02, tại Hà Nội, Đoàn TNCS lan, các tệ nạn “ăn theo” như cờ bạc, trộm đội tình nguyện viên trực tiếp về các địa
Hồ Chí Minh Bộ VHTTDL đã tổ chức cắp, xả rác bừa bãi... Từ thực trạng trên, điểm lễ hội tổ chức các hoạt động tuyên
Lễ phát động tuyên truyền Thanh niên Đoàn Bộ VHTTDL ý thức được cần thiết truyền.
với văn minh lễ hội hưởng ứng Năm Du có sự điều chỉnh hành vi và ứng xử có Đối với các tổ chức đoàn trực thuộc,
lịch quốc gia 2013. Thứ trưởng Lê văn hóa khi tham gia lễ hội. Theo đó, tiến hành triển khai kế hoạch tuyên
Khánh Hải đã tới dự và phát động tuyên Đoàn Bộ đã tham mưu, đề xuất với Đảng truyền của Đoàn Bộ tới đoàn viên, thanh
truyền. ủy, lãnh đạo Bộ để Đoàn Bộ tổ chức các niên; tổ chức phát động, cam kết thi đua
Bí thư Đoàn Thanh niên Bộ hoạt động tuyên truyền thanh niên với thực hiện ứng xử văn minh khi tham gia
VHTTDL Trịnh Ngọc Chung trong bài văn minh lễ hội, tuyên truyền giáo dục lễ hội đối với đoàn viên, thanh niên của
phát biểu của mình đã nhấn mạnh, Lễ hội cộng đồng lâu dài trên diện rộng với mục đơn vị; tổ chức các hoạt động tham quan
- cây cầu nối quá khứ với hiện tại, bao tiêu làm thay đổi nhận thức và hành vi dã ngoại cho thanh niên gắn với tuyên
đời nay đã trở thành một bộ phận không của người tham gia lễ hội. truyền về văn minh lễ hội. Đối với mỗi
thể thiếu trong đời sống văn hóa cộng Kế hoạch tuyên truyền về văn minh đoàn viên, thanh niên cần nói không với
đồng. Tuy nhiên thời gian qua, từ thực lễ hội sẽ được triển khai trên những nội việc đốt vàng, mã, bỏ tiền không đúng
trạng của hoạt động lễ hội, dường như ý dung chính: In tờ gấp và các ấn phẩm quy định dưới mọi hình thức khi tham
nghĩa thiêng liêng đó đã ít nhiều suy giảm tuyên truyền về văn minh lễ hội; triển gia lễ hội; không tham gia vào các hoạt
trước sự xâm lấn của yếu tố xã hội hóa, khai kế hoạch tuyên truyền về văn minh động mê tín dị đoan, các hình thức cờ
thương mại hóa và các hiện tượng tiêu lễ hội tới các cơ sở đoàn trực thuộc; phối bạc; không sử dụng những sản phẩm
cực khác. Bên cạnh những quan niệm, hợp với các Tỉnh, Thành đoàn và Sở cấm và những hàng quán bày bán hàng
ứng xử lệch lạc có nguồn gốc từ việc hiểu VHTTDL các tỉnh/thành có những lễ hội cấm, phản cảm; không xả rác bừa bãi và
sai, hiểu chưa đúng về ý nghĩa lễ hội là lớn tổ chức các hoạt động tuyên truyền có ý thức giữ gìn vệ sinh môi trường;
những biểu hiện phi văn hóa như chen như phát tờ rơi, tổ chức các điểm hướng tuyên truyền vận động người thân, bạn
lấn, xô đẩy, khấn hộ, đốt vàng mã tràn dẫn tuyên truyền tại lễ hội; tổ chức các bè và mọi người thực hiện ứng xử văn
6 số 1013 l 28.02.2013

7. quản lý nhà nước
VăN BảN Mới
* Ngày 21/02/2013, Bộ VHTTDL hóa cơ sở toàn quốc năm 2013. Thời Hội thảo quốc tế nghề dệt truyền
có Quyết định số 720/QĐ- gian: Qúy III năm 2013; Hội nghị tổ thống ASEAN lần thứ 4 tổ chức tại
BVHTTDL giao Cục Nghệ thuật biểu chức tại 2 khu vực: Khu vực phía Bắc Bảo tàng Văn hóa các dân tộc Việt
diễn chủ trì, phối hợp với Hội Nghệ và khu vực phía Nam. Nam, thành phố Thái Nguyên trong
sĩ Sân khấu Việt Nam, Sở VHTTDL * Bộ VHTTDL có Quyết định số thời gian từ 15 đến 18 tháng 3 năm
thành phố Hồ Chí Minh và các cơ 735/QĐ-BVHTTDL ngày 22/02/2013 2013 gồm: Cục trưởng Cục Hợp tác
quan đơn vị có liên quan tổ chức giao Cục Văn hóa cơ sở chủ trì, phối quốc tế Nguyễn Văn Tình: Trưởng
Cuộc thi Tài năng trẻ đạo diễn sân hợp với các cơ quan liên quan soạn ban; Giám đốc Bảo tàng Văn hóa các
khấu – 2013 tại thành phố Hồ Chí thảo Thông tư quy định mẫu về tổ dân tộc Việt Nam Nguyễn Thị Ngân:
Minh vào cuối tháng 4 năm 2013. chức, hoạt động và tiêu chí của Cung, Phó Trưởng ban thường trực; Giám
* Tại Quyết định số 734/QĐ- Nhà văn hóa lao động. đốc Đài Phát thanh - Truyền hình tỉnh
BVHTTDL ngày 22/02/2013, Bộ * Ngày 22/02/2013, Bộ VHTTDL Thái Nguyên Phan Hữu Minh: Phó
VHTTDL giao Cục Văn hóa cơ sở tổ có Quyết định số 737/QĐ- Trưởng ban; và 25 Ủy viên.
chức Hội nghị giao ban thiết chế văn BVHTTDL thành lập Ban Tổ chức tHtt
Đẩy mạnh hợp tác quốc tế trên lĩnh vực văn hóa và du lịch
* Tại Tờ trình số 43/TTr-BVHTTDL tin, kinh nghiệm liên quan đến tổ chức, việc ký kết với Bộ trưởng Bộ Nguồn
ngày 21/02/2013, Bộ VHTTDL đề nghị quản lý và hoạt động kinh doanh du lịch, nhân lực Hungary, Balog Zolta vào ngày
Chính phủ phê duyệt Hiệp định giữa tăng cường hợp tác đào tạo phát triển 05 tháng 3 năm 2013. Đề nghị đưa ra
Chính phủ nước Cộng hòa Xã hội chủ nguồn nhân lực du lịch. nhân dịp chuyến thăm chính thức Việt
nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Việc thực hiện nội dung của Hiệp Nam của đoàn Bộ trưởng Nguồn nhân
Cộng hòa Italia về hợp tác trong lĩnh vự định thể hiện sự quan tâm của Chính phủ lực nước Cộng hòa Hungary, dự kiến từ
du lịch. Hiệp định được ký sẽ là cơ sở hai nước đối với những đề xuất, sáng 04-06/3/2013 và đề xuất của Đại sứ quán
pháp lý để Việt Nam và Italia tăng cường kiến nhằm thúc đẩy hơn nữa kết quả hợp Hungary tại Việt Nam.
hợp tác trong lĩnh vực du lịch, góp phần tác trên lĩnh vực du lịch, góp phần tăng Hiệp định có tên gọi đầy đủ “Hiệp
nâng cao quan hệ hợp tác song phương. cường giao lưu, trao đổi, tình hữu nghị định giữa Chính phủ nước Cộng hòa
Hiệp định này có tên đầy đủ “Hiệp và hiểu biết lẫn nhau giữa hai quốc gia, Xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính
định hợp tác du lịch giữa Chính phủ hai dân tộc. Hiệp định có giá trị trong 5 phủ nước Cộng hòa Hungary về hợp
nước Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt năm và sẽ được mặc nhiên ra hạn trong tác văn hóa”, gồm 12 điều. Trong đó,
Nam và Chính phủ nước Cộng hòa 5 năm tiếp theo. khuyến khích hợp tác về văn hóa, nghệ
Italia” gồm 09 điều. Trong đó tăng * Ngày 22/02/2013, Bộ VHTTDL có thuật, trao đổi giữa Việt Nam và
cường giao lưu, hợp tác du lịch giữa hai Tờ trình số 44/TTr-BVHTTDL với đề Hungary trên các lĩnh vực nghệ thuật
quốc gia, khuyến khích và tạo điều kiện nghị Chính phủ cho phép ký kết Hiệp biểu diễn, điện ảnh, mỹ thuật, văn học,
cho công dân nước mình và nước thứ ba định giữa Chính phủ nước Cộng hòa Xã di sản văn hóa, trao đổi ấn phẩm, tài
đi du lịch tới Việt Nam và Italia, hỗ trợ hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ liệu về hoạt động văn hóa. Hiệp định
các công ty du lịch hoạt động kinh nước Cộng hòa Hungary về hợp tác văn có hiệu lực 05 năm và được tự động ra
doanh, tăng cường hợp tác trong lĩnh vực hóa và ủy quyền Bộ trưởng Bộ hạn trong 5 năm tiếp theo.
xúc tiến quảng bá du lịch, trao đổi thông VHTTDL Hoàng Tuấn Anh thực hiện N.H
minh khi tham gia lễ hội; mỗi đoàn viên, những thành tích xuất sắc của Đoàn Bộ trọng và làm tốt hơn nữa công tác giáo
thanh niên Bộ VHTTDL là một tuyên đạt được trong năm qua. Thứ trưởng đề dục chính trị, tư tưởng đối với đoàn viên
truyền viên về văn minh lễ hội bằng nghị Đoàn Thanh niên Bộ cần nhận thức thanh niên, góp phần đào tạo thanh niên
những hình thức, hoạt động, việc làm cụ sâu sắc hơn nữa vị trí, vai trò và sứ mệnh Bộ VHTTDL trở thành những chiến sỹ
thể khi tham gia lễ hội. của mình, nâng cao ý thức trách nhiệm, tiên phong trên mặt trận tư tưởng văn
Tại Lễ phát động tuyên truyền thanh không ngừng nỗ lực, phấn đấu học tập, hóa, góp phần xây dựng và phát triển nền
niên với văn minh lễ hội, Thứ trưởng Lê tu dưỡng, rèn luyện nâng cao trình độ tri văn hóa Việt Nam tiên tiến đậm đà bản
Khánh Hải đã biểu dương và khen ngợi thức, đạo đức cách mạng, đặc biệt coi sắc dân tộc. m.H
số 1013 l 28.02.2013 7

8. Sự kiện vấn đề
Kỷ niệm 1300 năm Khởi nghĩa Hoan Châu và Lễ hội Đền Vua Mai
Tối 23/02, tại Đền thờ vua Mai xướng và lãnh đạo. uyên thâm, một Mai Thúc Loan giữa
Hắc Đế, huyện Nam Đàn, UBND tỉnh Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh đời thường, một người cha, người
Nghệ An tổ chức Lễ kỷ niệm 1.300 Hùng tin tưởng, kế thừa và phát huy chồng tận tụy, chu đáo, giàu lòng
năm Khởi nghĩa Hoan Châu và Lễ hội truyền thống tốt đẹp của quê hương, thương người... Ngọn lửa Vạn An
vua Mai năm 2013. Chủ tịch Quốc Đảng bộ, chính quyền và nhân dân chính là ngọn lửa của lòng yêu nước,
hội Nguyễn Sinh Hùng, Phó Chủ tịch Nghệ An sẽ tiếp tục nỗ lực phấn đấu, của tinh thần xả thân bảo vệ Tổ quốc
Quốc hội Uông Chu Lưu đã tham dự xây dựng khối đại đoàn kết trong toàn trước thế lực xâm lăng mà các thế hệ
buổi Lễ. Đảng, toàn dân và toàn quân, tạo nên con, cháu luôn chăm chút nuôi dưỡng
Phát biểu tại Lễ kỷ niệm, Chủ tịch sức mạnh to lớn trong xây dựng, phát để mãi rực sáng.
Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng khẳng triển quê hương, sớm đưa Nghệ An trở Nhân dịp này, tỉnh Nghệ An, Hội
định: Hội Đền Vua Mai hàng năm là thành một tỉnh khá như sinh thời Chủ Lịch sử Việt Nam và huyện Nam Đàn
hoạt động mang đậm ý nghĩa truyền tịch Hồ Chí Minh đã căn dặn, góp tổ chức cuộc thi tìm hiểu về thân thế
thống cao đẹp của đạo lý “uống nước, phần xứng đáng cùng cả nước xây và sự nghiệp của vua Mai; phát hành
nhớ nguồn”, vừa là bài học giáo dục dựng đất nước ta ngày càng phát triển cuốn sách “Mai Thúc Loan – Cuộc
sinh động lòng yêu quê hương đất giàu mạnh, nhân dân ta ngày càng có đời và sự nghiệp”; tổ chức hội thảo
nước và thiết thực đáp ứng nhu cầu cuộc sống ấm no, hạnh phúc hơn. quốc gia “Khởi nghĩa Hoan Châu và
đời sống văn hóa tinh thần của các Chương trình nghệ thuật “Ngọn vai trò của Mai Thúc Loan trong lịch
tầng lớp nhân dân. Đây là sự kiện lửa Vạn An” tại Lễ kỉ niệm đã tái sự đấu tranh chống ngoại xâm của
trọng đại trong lịch sử quật cường hiện vua Mai Hắc Đế không chỉ là dân tộc” và nhiều hoạt động văn hóa
chống ngoại xâm của dân tộc do một vị vua tài trí, dũng cảm, yêu mang đậm bản sắc dân tộc.
người anh hùng Mai Thúc Loan khởi nước mà còn là một nhà ngoại giao N.tHaNH
Bàn giao quần thể di tích Hải Thượng Lãn Ông Lê Hữu Trác
Sáng 23/02, tại Khu di tích Hải nhà văn bậc thầy. Cuộc đời và sự cao, được dựng với hơn 1.600 tấn đá
Thượng Lãn Ông (Hương Sơn), nghiệp của Cụ xứng đáng nêu tấm cẩm thạch. Khu tượng đài có dòng
UBND tỉnh Hà Tĩnh, Bộ Y tế phối hợp gương sáng chói cho muôn đời các thế chữ “Đức lưu quang” khắc trên tảng
tổ chức Lễ tưởng niệm 222 năm Ngày hệ thầy thuốc Việt Nam. Từ năm 2000, đá nguyên khối nặng hơn 17 tấn. Phía
mất Đại danh y Hải Thượng Lãn Ông Bộ Y tế đã chính thức lấy ngày Rằm sau tượng đài có 3 bức phù điêu khắc
Lê Hữu Trác, khánh thành, bàn giao tháng Giêng làm Ngày Truyền thống Y ghi những lời răn dạy của đại danh y
quần thể Khu di tích Hải Thượng Lãn Dược cổ truyền Việt Nam. Đồng thời, về y đức.
Ông cho tỉnh Hà Tĩnh quản lý và trao để tôn vinh những đóng góp to lớn và Nhân dịp này, Bộ Y tế trao giải
giải thưởng Hải Thượng Lãn Ông lần gìn giữ những giá trị vật thể và phi vật thưởng Hải Thượng Lãn Ông cho 50
2 cho 50 thầy thuốc tiêu biểu đại diện thể của Hải Thượng Lãn Ông Lê Hữu cán bộ, y bác sỹ đại diện cho 105 cán
cho 105 thầy thuốc có nhiều đóng góp Trác, ngày 31/10/2003 Bộ trưởng Bộ Y bộ, y, bác sỹ đã kế thừa, phát triển nền
xuất sắc cho sự nghiệp kế thừa, bảo tồn tế quyết định phê chuẩn Dự án tu bổ, Y, Dược cổ truyền dân tộc Việt Nam,
và phát triển y dược học cổ truyền. tôn tạo quần thể Khu di tích Hải trao tặng Bằng khen cho một cá nhân
Dự buổi Lễ có Phó Chủ tịch Quốc Thượng Lãn Ông Lê Hữu Trác và giao (Ông Nguyễn Trung Thực; nguyên Bí
hội Uông Chu Lưu, Bộ trưởng Bộ Y tế cho Viện Bỏng Quốc gia Lê Hữu Trác thư Đảng uỷ, Phó GĐ Viện Bỏng Quốc
Nguyễn Thị Kim Tiến, các Thứ trưởng làm chủ đầu tư. gia) đã có thành tích trong công tác xây
Bộ Y tế Nguyễn Thị Xuyên, Nguyễn Quần thể khu di tích Hải Thượng dựng, quản lý khu di tích Hải Thượng
Thanh Long, Thứ trưởng Bộ VHTTDL Lãn Ông Lê Hữu Trác gồm 3 khu là Lãn Ông Lê Hữu Trác. Chủ tịch
Đặng Thị Bích Liên… khu mộ và tượng đài của đại danh y ở UBND tỉnh Võ Kim Cự tặng bằng
Hải Thượng Lãn Ông Lê Hữu Trác xã Sơn Trung, khu Chùa Tượng Sơn ở khen cho 3 cán bộ có thành tích xuất
là bậc đại danh y toàn năng không chỉ xã Sơn Giang và Khu nhà thờ Hải sắc trong việc xây dựng quần thể di tích
về y thuật, nhân thuật, mà còn là nhà tư Thượng Lãn Ông ở xã Sơn Quang. Hải Thượng Lãn Ông.
tưởng, nhà khoa học lớn, nhà giáo dục, Tượng đài Lê Hữu Trác nằm trên núi Đ.N
8 số 1013 l 28.02.2013

9. Sự kiện vấn đề
Trưng bày tôn vinh di sản văn hóa Phật giáo Việt Nam
Trưng bày chuyên đề "Văn hóa Phật Trung, văn hóa Óc Eo ở miền Nam. công trình Chùa tháp được tu sửa, làm
giáo Việt Nam" do Bảo tàng Lịch sử Phần trưng bày di sản văn hóa Phật mới. Đến thời Lê Trung Hưng- Tây Sơn
quốc gia tổ chức đã chính thức khai mạc giáo Lý - Trần thể hiện sự phát triển rực thì ngày càng có nhiều ngôi Chùa được
ngày 25/2 tại Hà Nội. Trưng bày đặc sắc rỡ, được coi là quốc giáo của Việt Nam, trùng tu, xây dựng mới, trong đó có
này góp phần giới thiệu đến công chúng để lại nhiều dấu ấn đậm nét trên nhiều nhiều kiệt tác điêu khắc. Đặc biệt, trong
gần 200 tài liệu, hiện vật có niên đại từ lĩnh vực của đời sống xã hội. Đặc biệt, phần trưng bày này, Bảo tàng Lịch sử
đầu công nguyên tới thời Nguyễn gồm ở giai đoạn này, ngoài các thiền phái du quốc gia giới thiệu tới công chúng một
tranh, tượng Phật, trang trí kiến trúc nhập vào Việt Nam trước đó, có một bảo vật quốc gia đặc biệt là chiếc trống
chùa tháp, đồ thờ cúng, nhạc khí... Qua dòng thiền Việt Nam đã xuất hiện là đồng Cảnh Thịnh bằng đồng, đúc vào
đó, khái quát những nét đặc trưng và giá Thiền phái Trúc Lâm do vua Trần thời Tây Sơn 1800. Ngoài giá trị lịch sử,
trị đặc sắc của di sản văn hóa Phật giáo Nhân Tông sáng lập. Sự ra đời của văn hóa tiêu biểu phản ánh trình độ tư
Việt Nam, góp phần bảo tồn, phát huy Thiền phái Trúc Lâm mang ý nghĩa lớn duy, sáng tạo, quan niệm nhân sinh,
và tôn vinh văn hóa dân tộc. về tính độc lập, tự chủ của dân tộc ta. nghệ thuật thời Tây Sơn, trống đồng
Gần 200 tài liệu, hiện vật được Thời kỳ này, Chùa chiền mọc lên ở Cảnh Thịnh còn cho thấy sự bảo tồn, lưu
trưng bày, giới thiệu theo các nội dung khắp nơi, trong đó có nhiều ngôi Chùa giữ truyền thống đúc, sử dụng trống
thể hiện sự hình thành phát triển của quốc tự như Chùa Báo Thiên, Chùa đồng là biểu tượng linh thiêng của người
Phật giáo nước ta từ 10 thế kỷ đầu Dạm, Chùa Phật Tích, Chùa Thầy, Việt cổ từ hàng ngàn năm trước đó. Phật
Công nguyên; thời Lý - Trần; thời Lê Chùa Phổ Minh, Chùa Bối Khê... giáo thời Nguyễn đã để lại cho dân tộc
sơ- Mạc; thời Lê Trung Hưng- Tây Sơn Sau thời Lý - Trần, Nho giáo trở ta một khối di sản văn hóa khổng lồ với
và thời Nguyễn. Nội dung đầu tiên thành hệ tư tưởng chính thống và là nền hàng ngàn ngôi chùa kéo dài từ Bắc tới
trưng bày các tài liệu, hiện vật thể hiện tảng để xây dựng mọi thể chế chính trị, Nam được trùng tu, hàng loạt bộ kinh
sự hình thành, phát triển của Phật giáo xã hội. Đạo Phật với sức sống mãnh liệt Phật được in khắc; nhiều bộ tranh thờ
Việt Nam từ thời khởi nguyên tại trung vẫn được các tầng lớp nhân dân ta tin Phật giáo bằng nhiều chất liệu...
tâm Phật giáo Luy Lâu, lan tỏa ra khu theo. Thời Lê sơ, dấu tích mỹ thuật Phật Trưng bày được mở cửa đến hết
vực đồng bằng Bắc Bộ và văn hóa Phật giáo hiện tồn rất ít nhưng đến thời Mạc tháng 8/2013.
giáo ở vùng Champa cổ đại ở miền đã có dấu hiệu phục hưng với hàng trăm tHế HùNg
Khai hội mùa xuân Côn Sơn - Kiếp Bạc 2013
Ngày 25/02 (16 tháng Giêng năm 1254, tại hương Vạn Tư (nay thuộc xã tích Côn Sơn - Kiếp Bạc đã được Nhà
Quý Tỵ), tại sân Chùa Côn Sơn, tỉnh Thái Bảo, huyện Gia Bình, tỉnh Bắc nước xếp hạng di tích quốc gia năm
Hải Dương long trọng tổ chức khai hội Ninh), thuộc dòng dõi quan lại nhà Lý. 1962; năm 2012 được xếp hạng di tích
mùa xuân Côn Sơn – Kiếp Bạc 2013 Cùng với lễ hội Côn Sơn, lễ hội quốc gia đặc biệt và trong Lễ hội Côn
và tưởng niệm 679 năm (1334-2013) truyền thống đền Kiếp Bạc được tổ Sơn – Kiếp Bạc, Bộ Văn hóa, Thể thao
ngày mất của Đệ tam Tổ dòng thiền chức từ ngày 15 đến 20 tháng 8 Âm lịch và Du lịch đã chính thức công nhận lễ
Trúc Lâm Huyền Quang Tôn giả. Đây hằng năm để nhân dân cả nước bày tỏ hội mùa xuân Côn Sơn và lễ hội mùa
là sự kiện mở đầu trong 4 sự kiện văn tấm lòng tri ân với Đức Thánh Trần thu Kiếp Bạc là di sản văn hóa phi vật
hóa lớn của tỉnh Hải Dương hưởng ứng Hưng Đạo Đại vương, vị Anh hùng dân thể quốc gia.
Năm du lịch quốc gia khu vực Đồng tộc, nhà quân sự thiên tài có công lao to Lễ hội mùa xuân Côn Sơn – Kiếp
bằng sông Hồng - Hải Phòng năm lớn trong cuộc đấu tranh giải phóng dân Bạc diễn ra từ ngày 23-26/02 (14-17
2013. Thứ trưởng Đặng Thị Bích Liên tộc thế kỷ thứ 13. Lễ hội Côn Sơn - tháng Giêng), với nhiều nghi lễ, hoạt
đã tới dự. Kiếp Bạc đã góp phần làm nên nét văn động văn hóa, văn nghệ, thể thao, trò
Côn Sơn – Kiếp Bạc có ý nghĩa, hóa đặt sắc, đa dạng không chỉ riêng chơi mang đậm chất truyền thống, dân
tầm quan trọng trong lịch sử đất nước; vùng đất Hải Dương mà trở thành dòng gian như: lễ dâng hương, lễ khai hội, lễ
thể hiện công lao to lớn của thiền phái chảy liên tục “hội tụ, kết tinh và lan tỏa” tế trên núi Ngũ Nhạc, lễ Đàn mông sơn
Trúc Lâm, của Đệ tam tổ Huyền Quang đến hàng triệu đồng bào trên mọi miền thí thực, hội thi bánh chưng, bánh dày,
Tôn giả với sự nghiệp dựng nước, giữ đất nước và có vị thế quan trọng trong vật dân tộc, liên hoan pháo đất, hát quan
nước, lòng tự tôn dân tộc. Huyền kho tàng di sản văn hóa Việt Nam. họ, thư pháp.
Quang tên thật là Lý Đạo Tái, sinh năm Với những giá trị đặc biệt, khu di H.YếN
số 1013 l 28.02.2013 9

10. Sự kiện vấn đề
quyết định công nhận di sản văn hóa
Lễ hội Lồng tông được vinh danh là di sản phi vật thể quốc gia cho Nghi lễ hát
văn hóa phi vật thể quốc gia Then và Lễ hội Lồng tông của người
Tày tỉnh Tuyên Quang khẳng định giá
Sáng 21/02 (tức 12 tháng Giêng), tại màng, muôn vật sinh sôi nảy nở, cầu trị của hai di sản này cũng như ghi nhận
sân vận động Bản Kè B, xã Lăng Can, cho muôn người bước vào năm mới sự nỗ lực cố gắng bảo tồn, phát huy
UBND tỉnh và huyện Lâm Bình đã tổ bình an, khang thái. các giá trị văn hóa của địa phương. Thứ
chức Lễ hội Lồng tông năm 2013, đón Lễ hội Lồng tông huyện Lâm Bình trưởng đề nghị, tỉnh Tuyên Quang có
nhận di sản văn hóa phi vật thể quốc gia năm 2013 diễn ra với hai phần. Phần lễ kế hoạch kiểm kê, nhằm bảo tồn, phục
“Lễ hội Lồng tông của người Tày” tỉnh gồm, Lễ rước mâm tồng từ đền Pú Bảo hồi, phát triển Nghi lễ Then và Lễ hội
Tuyên Quang và đón nhận Bằng xếp về sân vận động. Dẫn đầu đoàn rước là Lồng tông gắn với phát triển kinh tế,
hạng Di tích lịch sử cấp tỉnh đền Pú Bảo. 7 nam thanh niên tay cầm cành lá với ý du lịch của tỉnh; thực hiện Đề án “Bảo
Lễ hội Lồng tông (xuống đồng) là nghĩa xua đi tà khí, tiếp đến đội cầm cờ tồn các giá trị văn hóa các dân tộc
loại hình sinh hoạt văn hóa dân gian, cầu hội tượng trưng cho ngũ hành. 9 mâm thiểu số Việt Nam đến năm 2020” như
mùa của cư dân nông nghiệp trồng lúa tồng là các sản vật của địa phương dâng phong tục tập quán, ngôn ngữ, trang
nước, thể hiện tín ngưỡng phồn thực cổ để tạ ơn các vị thần đã phù hộ cho nhân phục, nhạc cụ...
xưa và kết hợp với thờ Thành Hoàng dân địa phương có cuộc sống ấm no, Sau lễ đón nhận diễn ra màn múa
làng, Địa thần, những người có công với hạnh phúc. hát hoành tráng với chủ đề “Hương sắc
đất nước, khai lập làng... Lồng tông là Phát biểu tại buổi Lễ, Thứ trưởng Lâm Bình” do các diễn viên Đoàn
lễ hội tiêu biểu của người Tày - Nùng Đặng Thị Bích Liên đánh giá cao việc Nghệ thuật Dân tộc tỉnh và hơn 400
tỉnh Tuyên Quang. Lễ hội Lồng tông tỉnh Tuyên Quang đã duy trì và bảo tồn học sinh Trường THPT Thượng Lâm
của người Tày được tổ chức ở các địa được nhiều lễ hội văn hóa phi vật thể (Lâm Bình) thể hiện. Phần hội diễn ra
bàn huyện Lâm Bình, Chiêm Hóa, Nà như: Nhảy lửa của dân tộc Pà Thẻn, hát nhiều trò chơi dân gian như tung còn,
Hang, Sơn Dương và Hàm Yên. Lễ hội Then của dân tộc Tày, cấp sắc của dân đánh yến, đánh pam, kéo co, thi đấu
được tổ chức vào đầu xuân, thời điểm tộc Dao và Cao Lan… Việc Bộ trưởng bóng chuyền...
giao hòa âm dương, cầu mong mùa Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch ký Đ.N
Hội thảo về "Công tác bảo tồn, phát huy giá trị của di tích
Văn Miếu - Quốc Tử Giám và 82 bia tiến sĩ"
Hội thảo đã được tổ chức ngày Giám đã tích cực bảo tồn, tôn tạo và phát sức an toàn và triệt để nhưng hạn chế là
25/2 tại Văn Miếu – Quốc Tử Giám huy di tích nhưng công tác vẫn đang là không hòa nhập với không gian cổ kính
Hà Nội. Tại Hội thảo này, các đại biểu một thách thức trước tác động liên tục, của di tích và di sản. Ngoài ra, giải pháp
đặc biệt quan tâm vấn đề bảo tồn 82 hàng ngày, hàng giờ của thiên nhiên và làm lan can gỗ quây quanh nhà bia cũng
bia tiến sĩ trước sự xâm hại của tự con người. Đó là nguy cơ bị xuống cấp được tính đến. Giải pháp này hài hòa với
nhiên và con người. của nhà che bia, hiện tượng sờ đầu rùa, cảnh quan di tích, phù hợp với di sản tư
82 bia tiến sĩ tại Văn Miếu - Quốc Tử xoa bia đá, ngồi lên đầu rùa của khách liệu nhưng thiếu an toàn, triệt để. Một
Giám được ghi nhận là di sản quý giá tham quan... Tuy vậy, vấn đề đặt ra, việc mặt, các nhà khoa học cũng cho rằng,
nhất, quan trọng nhất không chỉ với quốc bảo vệ hệ thống 82 bia tiến sĩ cần hài hòa hệ thống bia tiến sĩ cần được tư liệu hóa
gia mà còn với cả nhân loại. Hệ thống với nhu cầu chiêm ngưỡng, hưởng thụ toàn diện bằng ảnh, hồ sơ viết, bản dập,
bia đá này đáp ứng đầy đủ các tiêu chí: văn hóa di sản của khách tham quan. bản vẽ, tiến hành số hóa và lưu trữ khoa
Có giá trị lịch sử - văn hóa cao, tính quốc Thông qua Hội thảo, các nhà khoa học. Hiện nay, để bảo vệ hệ thống bia
tế, tính xác thực, độc đáo quý hiếm học đề xuất nhiều giải pháp trong đó tiến sĩ, Trung tâm hoạt động văn hóa
không thể thay thế và được Tổ chức ủng hộ việc sử dụng kính chịu lực đặc khoa học Văn Miếu - Quốc Tử Giám
Giáo dục, Khoa học và Văn hóa của biệt làm vách ngăn toàn bộ hai dãy nhà làm hàng rào mềm bằng lụa đỏ; bố trí
Liên Hợp Quốc (UNESCO) công nhận bia. Với giải pháp này, khách tham quan lực lượng bảo vệ túc trực nhưng vẫn xảy
là Di sản tư liệu thế giới vào tháng chỉ đứng bên ngoài vách kính, chỉ nhìn ra hiện tượng du khách nhảy vào sờ đầu
5/2011. Mặc dù, Trung tâm hoạt động ngắm, chiêm ngưỡng bia rùa mà không rùa, xoa bia, chụp ảnh, thậm chí ngồi lên
văn hóa khoa học Văn Miếu - Quốc Tử xâm hại đến di sản. Giải pháp này hết cả di sản quý. YếN NHi
10 số 1013 l 28.02.2013

11. Sự kiện vấn đề
TiN VăN HóA
* Ngày 24/02, Lễ hội Đền bánh đa cua Hải Phòng, bánh xèo * Trong 2 ngày 23 - 24/02, vòng
Thượng (thành phố Lào Cai) Xuân Nam bộ... Bên cạnh đó, tham gia chung kết Hội Chọi trâu huyện Lục
Quý Tỵ 2013 đã khai mạc với các Lễ hội Đền Thượng xuân Quý Tỵ Yên (tỉnh Yên Bái) lần thứ IV đã
nghi lễ tế dân gian, rước rồng và 2013 có hơn 130 gian hàng thương diễn ra sôi nổi tại Sân vận động
rước kiệu. Đây là một hoạt động mại trưng bày, giới thiệu, quảng bá Trung tâm huyện; thu hút hàng vạn
truyền thống được định kỳ tổ chức các sản phẩm đến từ các địa du khách trong và ngoài tỉnh đến
mỗi mùa lễ hội, để tưởng nhớ công phương trong tỉnh Lào Cai. xem, cổ vũ.
lao vị Anh hùng dân tộc Trần Hưng * Chiều 24/02, UBND huyện Do có kinh nghiệm trong việc
Đạo và cầu cho mưa thuận gió hòa, Hải Lăng (tỉnh Quảng Trị) phối hợp tuyển chọn và huấn luyện trâu chọi
quốc thái dân an, nhà nhà no ấm. với xã Hải Khê tổ chức Hội Vật từ những năm trước, nên chất
Đặc biệt, mùa lễ năm nay, nhiều lễ truyền thống tại làng Trung An, với lượng trâu năm nay được Ban Tổ
vật của cán bộ và nhân dân trong sự tham gia của hơn 70 đô vật. Duy chức và khán giả đánh giá cao.
vùng dâng lên Đền Thượng đã lập trì qua nhiều thế hệ, đến hẹn lại lên Vượt qua vòng loại khắt khe (diễn
kỷ lục về độ đặc sắc và trọng lượng cứ đến ngày rằm tháng Giêng hàng ra từ trung tuần tháng 12/2012), 32
tạo ra sức hút đối với du khách năm, Hội Vật truyền thống làng ông trâu của các xã trong huyện và
như: Chiếc bánh chưng nặng 180 Trung An lại tưng bừng náo nhiệt huyện Yên Bình (Yên Bái; huyện
kg, dài 5,2 mét của phường Kim khi người dân trong và ngoài địa Quang Bình, tỉnh Hà Giang; huyện
Tân; mâm xôi chè có trọng lượng phương đổ xô về xem, cổ vũ. Hội Hàm Yên, tỉnh Tuyên Quang và
350 kg do phường Cốc Lếu thực Vật là dịp quy tụ các nhân tài có tinh huyện Bảo Hà, tỉnh Lào Cai). 31
hiện; mâm ngũ quả khổng lồ… thần thuợng võ đến giao hữu thi đấu trận đấu của vòng chung kết đã
Ban tổ chức cũng đã dành một khu vui chơi. Mở đầu lễ hội, các bô lão diễn ra với tinh thần dũng mãnh,
vực văn hóa ẩm thực nhằm giới của làng mặc trang phục truyền quyết liệt, cấu hiến nhiều trận đấu
thiệu với khách tham quan những thống làm lễ tế trời đất, biển cả cầu hay, hấp dẫn và đầy kịch tính. Kết
món ăn đặc trưng nổi tiếng của Lào năm mới gặp nhiều may mắn, sung quả, trâu số 9 của ông Đan Duy
Cai như: Thắng cố ngựa Mường túc, tôm cá đầy khoang, mưa thuận Vinh (thị trấn Yên Thế, huyện Lục
Khương; rượu ngô, phở chua Bắc gió hoà. Sau tiếng trống khai hội, dù Yên) đã giành chức vô địch với
Hà, xôi ngũ sắc, thịt hun khói... diễn ra giữa thời tiết mưa và lạnh giải thưởng 50 triệu đồng; giải nhì
Ngoài ra còn có các món ăn đặc nhưng Hội Vật vẫn diễn ra sôi nổi thuộc về trâu số 14; trâu số 41 và
trưng của địa phương khác như: dưới sự cổ vũ nhiệt tình của hàng trâu số 24 đồng giải ba.
bánh cuốn Thanh Trì (Hà Nội), trăm người dân đến xem. m.HuâN- Đ.KiêN- H.LaN
Văn Miếu - Quốc Tử Giám... (Tiếp theo trang 2)
Phó Thủ tướng Nguyễn Thiện Nhân, nhiệm lớn lao này, lãnh đạo, ngành gia vô cùng quý giá. Và sự công
Bộ trưởng Hoàng Tuấn Anh và bà văn hóa và từng người dân Thủ đô sẽ nhận 82 bia đá là Di sản Tư liệu thế
Katherine Muller Marin đã trao Bằng có sáng kiến, cách làm riêng để thanh giới của UNESCO với mong muốn
công nhận Di tích Văn Miếu - Quốc niên Việt Nam hiểu hơn về truyền bảo vệ những thời khắc lịch sử của
Tử Giám là Di tích quốc gia đặc biệt thống hiếu học, giữ nước, phát triển nhân loại không bị rơi vào lãng
và bằng công nhận 82 bia Tiến sĩ đất nước, phát triển quê hương. quên. UNESCO ghi nhận Việt Nam
triều Lê-Mạc là Di sản Tư liệu thế Bà Katherine Muller Marin đã trong công tác bảo tồn, quảng bá di
giới cho đại diện lănh đạo thành phố bày tỏ niềm tự hào khi có mặt tại sản Văn Miếu - Quốc Tử Giám nói
Hà Nội và Trung tâm Khoa học Văn Văn Miếu - Quốc Tử Giám trong riêng và các di sản nói chung. Bà
Miếu - Quốc Tử Giám. buổi Lễ này và cho rằng, những cũng hy vọng Việt Nam sẽ nỗ lực
Phát biểu tại buổi Lễ, Phó Thủ Tiến sĩ xuất chúng trong các khoa hơn nữa trong việc quảng bá và bảo
tướng Nguyễn Thiện Nhân tin tưởng, thi được khắc trên 82 bia đá đều là tồn di sản ra khắp thế giới.
bên cạnh niềm vinh dự và trách các bậc hiền tài, là nguyên khí quốc H.H
số 1013 l 28.02.2013 11

12. Sự kiện vấn đề
Phú Thọ: Chuẩn bị cho Lễ đón nhận bằng theo truyền thống, nhằm tạo điều kiện
tốt nhất cho nhân dân về thăm viếng
di sản thế giới và Lễ hội Đền Hùng 2013 Đền Hùng và tri ân công đức Tổ tiên.
Chuẩn bị cho Lễ đón Bằng di sản chức và được sự đồng thuận của đông Nhiều hạng mục trong Khu di tích
thế giới và tổ chức Lễ hội Đền Hùng đảo người dân. lịch sử Đền Hùng như: Bãi đỗ xe P2,
2013, dự kiến vào ngày 13/4, Tỉnh Phú Khu di tích lịch sử Đền Hùng đang nhà làm việc, nhà đón tiếp, đền thờ Lạc
Thọ đã chỉ đạo các ngành liên quan tích cực phối hợp với Sở Văn hóa, Thể Long Quân, khuôn viên, vỉa hè từ cổng
hoàn thành nhiều hạng mục trong Khu thao và Du lịch xây dựng chương trình biểu tượng đến ngã năm đền Giếng đã
di tích lịch sử đền Hùng; mặt bằng chi tiết các hoạt động văn hóa nghệ được hoàn thành. Một số hạng mục
Quảng trường Hùng Vương và cấp điện thuật, thể dục thể thao phục vụ suốt quá khác như trục hành lễ, mặt bằng quảng
khu vực này đảm bảo cho tổ chức các trình diễn ra lễ hội; chủ động phối hợp trường Hùng Vương… cũng đang
hoạt động quan trọng của lễ hội; đảm với các cấp, ngành liên quan xây dựng được gấp rút hoàn thiện. Các tuyến
bảo an ninh trật tự trước, trong và sau kế hoạch và triển khai các phương án đường nội bộ, các công trình công
lễ hội; tăng cường công tác quản lý, đảm bảo an ninh trật tự; bố trí sắp xếp cộng, nhà vệ sinh, hệ thống điện, nước
chấn chỉnh các hoạt động quảng cáo, các khu vực bán hàng dịch vụ và thực đã được duy tu bảo dưỡng, đảm bảo
tuyên truyền trực quan; chú trọng các hiện niêm yết giá tại các địa điểm bán công tác vệ sinh môi trường trong khu
hoạt động văn hóa, văn nghệ, tuyên hàng dịch vụ; phân công lực lượng vực Đền Hùng trước, trong và sau thời
truyền… để Lễ hội Đền Hùng năm hướng dẫn du khách thực hiện nghi gian tổ chức lễ hội.
2013 là một lễ hội mẫu mực trong tổ thức Tín ngưỡng thờ cúng Hùng Vương tHtt
Sôi động thị trường du lịch mùa lễ hội
Những ngày đầu năm, các lễ hội lớn điểm đến quen thuộc như Yên Tử - Cửa kiểu “té nước theo mưa” của các nhà
lần lượt khai hội khiến thị trường du lịch Ông, Tuyên Quang, Bái Đính – Tràng cung cấp, vả lại sẽ không chủ động thuê
đưa đón khách khách tham quan, trẩy An… Đối với các tour du lịch lễ hội, được các dịch vụ theo ý muốn vì nhu cầu
hội ngày càng sôi động. Dịp này, các phần đông khách lựa chọn lịch trình đi thuê của người đi hội tăng cao đột biến
hãng lữ hành tung ra nhiều chùm tour lễ trong ngày, do vậy các công ty thiết kế trong lúc này. Một mặt, do không
hội cùng với những khuyến mại hấp dẫn. tour phù hợp với nhu cầu của khách. Nếu chuyên nghiệp trong tổ chức, chuyến đi
Vietravel Hà Nội tung ra chương trình hai ngày sẽ kết hợp với các điểm du lịch sẽ không hoàn chỉnh, gây tâm lý không
“Du xuân bốn phương trúng kim tâm linh khác nhau để du khách thuận thoải mái cho mọi người. Nếu đi qua các
cương”, áp dụng cho chùm tour lễ hội lợi chiêm bái đầu năm. công ty lữ hành sẽ gạt bỏ được nhược
Xuân với 13 tour. Điển hình như tour Bái Ngoài việc đặt tour trọn gói, du điểm này nên nhu cầu mua tour hoặc đặt
Đính - Tràng An, Chùa Hương, Côn Sơn khách còn đặt các dịch vụ qua công ty các dịch vụ qua công ty du lịch ngày
- Kiếp Bạc, Lạng Sơn - Đền Mẫu… Còn du lịch như: Xe vận chuyển, ăn uống, vé càng cao. Để phục vụ khách được tốt
Công ty Du lịch Newstartour cũng tung tham quan. Lý giải vấn đề này, người ta nhất, từ trước Tết Nguyên đán, các công
ra gần 20 tour. Từ nay đến hết tháng cho rằng, để tự thiết kế một chuyến đi lễ ty đã chủ động đặt một loạt xe vận
Giêng, vào những ngày cuối tuần, Trung sẽ rất vất vả, lo trọn gói từ khâu đầu đến chuyển cùng các dịch vụ ăn uống để giữ
tâm thương mại và du lịch Ánh Dương khâu cuối. Trong khi các dịch vụ thuê giá ổn định.
đều tổ chức đoàn đi lễ hội, với những ngoài luôn đội lên cao do cách làm ăn Hải PHoNg
Trình UNESCO công nhận quần đảo Cát Bà tiếp nối với các đảo của Vịnh Hạ Long tạo
nên một quần thể đảo và hang động trên
là di sản thiên nhiên thế giới biển. Nhờ sự phong phú, đa dạng đó nên
quần đảo Cát Bà đã được UNESCO công
Sở VHTTDL Hải Phòng cho biết, hiện được những nét nổi bật về giá trị nhận là Khu bảo tồn sinh quyển thế giới.
hồ sơ đệ trình UNESCO công nhận đa dạng sinh học cũng như giá trị thiên Quần đảo Cát Bà không chỉ đáp
quần đảo Cát Bà là di sản thiên nhiên nhiên của quần đảo Cát Bà. ứng các tiêu chí là khu bảo tồn sinh
thế giới đã được hoàn tất. Sau 6 tháng Quần đảo Cát Bà có hơn 300 đảo lớn, quyển thế giới mà còn đáp ứng các tiêu
chuẩn bị, hồ sơ được đánh giá là chuẩn nhỏ, trong đó lớn nhất là đảo chính Cát chí là di sản tiêu biểu cho các hệ sinh
bị kỹ lưỡng, khoa học, nghiêm túc, thể Bà rộng khoảng 100km2. Quần đảo này thái biển đảo, sự đa dạng cao của hệ
12 số 1013 l 28.02.2013

13. Sự kiện vấn đề
Tuyên Quang: 2 tháng đầu năm, đón 240 nghìn lượt khách du lịch
Trong hai tháng đầu năm 2013, tỉnh nhu cầu du lịch tâm linh của du khách Tuyên Quang - Thủ đô kháng
Tuyên Quang đã đón hơn 240 nghìn cho nên lượng khách du lịch đến với chiến, với hơn 500 điểm di tích lịch sử,
lượt khách du lịch, tổng số tiền thu Tuyên Quang nhiều hơn so với những văn hóa, trong đó có Khu Di tích Quốc
được từ các hoạt động du lịch đạt hơn thời điểm khác trong năm. Năm 2013, gia đặc biệt Tân Trào và gần 400 điểm
200 tỷ đồng, tăng 56% so với cùng kỳ. ngành du lịch tỉnh Tuyên Quang đặt di tích lịch sử cách mạng quan trọng
Riêng dịp Tết Nguyên đán, tỉnh đã đón mục tiêu thu hút khoảng 800 nghìn lượt gắn với một giai đoạn lịch sử hào hùng
gần 200 nghìn lượt khách với doanh khách với doanh thu đạt 700 tỷ đồng. của dân tộc. Tuyên Quang cũng là vùng
thu đạt 160 tỷ đồng. Để đạt được mục tiêu, ngành du lịch đất của những truyền thuyết, lễ hội,
Ông Hoàng Công Tính, Trưởng tỉnh tập trung phát triển các sản phẩm những điệu dân ca, dân vũ đang được
Phòng Nghiệp vụ du lịch, Sở Văn hóa, du lịch độc đáo và đa dạng, tăng cường bảo tồn và phát triển, trong đó nghi
Thể thao và Du lịch tỉnh Tuyên Quang liên kết vùng trong xây dựng các sản thức hát Then và Lễ hội Lồng Tồng của
cho biết: Vào dịp đầu năm, tại Tuyên phẩm du lịch, nâng cao chất lượng dịch đồng bào dân tộc Tày tỉnh Tuyên
Quang có những lễ hội lớn như Lễ hội vụ; tổ chức những hội nghị, hội thảo Quang đã được Bộ Văn hoá, Thể thao
Lồng Tồng, Hội Chọi trâu, Lễ nhảy lửa nhằm quảng bá và xúc tiến du lịch… và Du lịch công nhận là Di sản văn hoá
của người Pả Thẻn… Ngoài ra, trên địa lập các dự án đầu tư xây dựng cơ sở vật phi vật thể cấp quốc gia.
bàn còn có rất nhiều đền, Chùa phục vụ chất phục vụ phát triển du lịch. m.CườNg
Ninh Bình xử lý nghiêm các trường hợp chèo kéo, ép khách
trong mùa lễ hội
Hưởng ứng Năm Du lịch quốc thị xã phối hợp với Sở Lao động, dịch vụ tại các khu vực đông người
gia Đồng bằng sông Hồng 2013 với Thương binh và Xã hội quản lý chặt qua lại để nhân dân và khách du lịch
chủ đề “Văn minh sông Hồng”, ông chẽ, không để các đối tượng tâm biết, thông báo cho Ban Quản lý
Trần Hữu Bình khẳng định bên cạnh thần, ăn xin, lang thang cơ nhỡ hoạt ngăn chặn và xử lý kịp thời các sai
việc tổ chức nhiều hoạt động thiết động tại các danh lam thắng cảnh, phạm; tiến hành lắp đặt một số nhà
thực quảng bá các giá trị văn hóa trọng tâm là Khu văn hoá tâm linh vệ sinh di động, thùng chứa rác tại
truyền thống mang bản sắc của Cố núi Chùa Bái Đính; Đền thờ Vua khu vực bến đỗ xe, cắm biển hướng
đô Hoa Lư hơn 1.000 năm tuổi đến Đinh, Vua Lê; Khu danh thắng cấp dẫn du khách thăm quan Bái Đính
với đông đảo du khách trong và quốc gia đặc biệt Cố đô Hoa Lư, Tân Tự, Bái Đính Cổ Tự, Giếng
ngoài nước, tỉnh tăng cường gần 10 Tràng An - Tam Cốc - Bích Động; Ngọc được thuận tiện. Sở Giao thông
đội kiểm tra liên ngành nhằm đảm Vườn Quốc gia Cúc Phương; Khu dự vận tải lắp đặt 10 biển chỉ dẫn đi vào
bảo an ninh trật tự, giữ gìn vệ sinh trữ sinh quyển đất ngập nước Vân Chùa Bái Đính và các biển cảnh báo
môi trường, đưa việc kinh doanh Long, Nhà thờ đá Phát Diệm..., coi đông người, biển hạn chế tốc độ các
dịch vụ du lịch đi vào nề nếp; ngăn đây là khâu đột phá để kích cầu du loại phương tiện lưu thông tại ngã ba
chặn và xử lý kịp thời, nghiêm minh lịch, đặc biệt là trong mùa lễ hội du cầu Ghềnh Tháp, Cầu Đen, Ngã ba
mọi trường hợp chèo kéo, ép khách Xuân, đón Tết. đầu đường đôi khu vực bờ sông
mua hàng, chụp ảnh, đi xe ôm, trông Doanh nghiệp xây dựng Xuân Hoàng Long đến bến đỗ xe mới
giữ xe trái phép. Trường lắp đặt công khai các bảng nhằm phân luồng hợp lý, chống ùn
Từ nay cho đến hết tháng 3 âm thông báo nội quy khu du lịch, quy tắc giao thông.
lịch, UBND các huyện, thành phố, chế hoạt động, giá cả của từng loại H.L
sinh thái nhiệt đới, cận nhiệt đới điển kế tiếp nhau trong một khu vực di sản, vào sách Đỏ Việt Nam và thế giới, đặc
hình là hệ sinh thái quần đảo đá vôi thể hiện sự đa dạng cao của các quần biệt là loài voọc đầu trắng Cát Bà có
lớn nhất Châu Á; khu vực có mức độ thể động, thực vật trên đảo và dưới giá trị bảo tồn ngoại hạng toàn cầu, đặc
đa dạng rất cao của hệ sinh thái nhiệt biển; đa dạng sinh học với nhiều loài biệt quý hiếm.
đới và cận nhiệt đới điển hình, liền kề, quý hiếm có giá trị toàn cầu được đưa H.P
số 1013 l 28.02.2013 13

14. Sự kiện vấn đề
Thái Bình: Lễ hội bơi chải Diêm Điền
Sáng 22/02, thị trấn Diêm Điền, khoảng 7 km. Đúng 9h5 phút, sau hiệu phục biển cả, vừa là hình thức cầu ngư.
huyện Thái Thụy (tỉnh Thái Bình) đã lệnh khai cuộc, các tay chèo dồn sức Lễ hội Bơi chải truyền thống còn là
tổ chức Lễ hội Bơi chải truyền thống hướng phía biển khơi xuất phát. Giải điểm hẹn gặp mặt hàng năm của những
trên dòng sông Diêm lịch sử - quê diễn ra sôi nổi, tưng bừng đậm đà sắc người con trên đất biển Diêm Điền dù
hương của đồng chí Nguyễn Đức thái dân gian trong tiếng reo rò, cổ vũ đang gắn bó với biển cả hay sinh sống
Cảnh, người chiến sỹ cách mạng tiền của đông đảo nhân dân hai bên bờ trên khắp mọi miền Tổ quốc, là nơi
bối của Đảng ta. Đây cũng được coi là sông. Hàng trăm chiếc thuyền treo cờ giao lưu gặp gỡ, cơ hội để các doanh
lễ ra quân đầu năm mở đầu cho việc đỏ cổ động, tiếng trống đánh dồn dập nghiệp tìm hướng đi mới trong kinh
khai thác và vận tải biển của các ngư cùng những làn điệu quan họ, điệu hát doanh, đến với những môi trường đầu
dân ven biển ở Thái Thụy cầu chúc một chèo hòa cùng tiếng reo hò cổ vũ của tư đầy tiềm năng triển vọng với mong
năm mới bình an, mưa thuận gió hòa, người xem làm huyên náo, vang vọng muốn một năm mới bình an, làm ăn
trời yên biển lặng, ngư dân đi biển gặp cả một khúc sông. phát đạt, gặp nhiều may mắn trong
nhiều may mắn, đánh bắt nuôi trồng Lễ hội bơi chải Diêm Điền đã có từ nghề khai thác và vận tải biển.
thủy sản được thắng lợi. lâu đời, là nét đẹp văn hóa dân gian Kết thúc cuộc thi, Ban Tổ chức trao
Tham gia hội bơi chải năm nay có truyền thống miền sông nước ven biển, giải Nhất cho đội của khu 4; giải Nhì
96 vận động viên của 8 trải gồm các mang tính tâm linh được tổ chức vào cho đội của Hiệp hội vận tải biển Thái
khu 1, 2, 3, 4, 5 và 9 của thị trấn Diêm mỗi dịp đầu xuân, thể hiện tinh thần Thụy, đội chải khu 9 giành giải Ba. Lễ
Điền, trải của xã Thái Thượng và Hiệp thượng võ của người dân quê biển hội Bơi chải truyền thống thị trấn Diêm
hội vận tải biển Thái Thụy. Các đội Diêm Điền. Đây cũng là dịp vừa để Điền năm 2013 đã để lại nhiều ấn
đua tranh trên dòng sông Diêm Hộ tưởng nhớ công lao to lớn của các bậc tượng đẹp trong lòng các du khách thập
đoạn tiếp giáp cửa biển Diêm Điền tiền nhân cùng các thế hệ cha ông đã phương và nhân dân địa phương.
trong 3,5 vòng đua với tổng chiều dài có công chống giặc ngoại xâm và chinh L.KHáNH
Bến Tre: Thực hiện “Đề án Tuyên truyền, bình đẳng giới; Luật phòng, chống bạo
lực gia đình; Phòng chống mua bán phụ
giáo dục đạo đức, lối sống trong gia đình nữ và trẻ em; Về các mối quan hệ trong
gia đình như: vợ và chồng, cha mẹ với
Việt Nam giai đoạn 2010-2012” các con, ông bà với các con, cháu; về các
Qua 03 năm thực hiện “Đề án Tuyên đạo đức, lối sống trong gia đình Việt tiêu chuẩn gia đình văn hóa… lồng ghép
truyền, giáo dục đạo đức, lối sống trong Nam giai đoạn 2010-2020 trên “Bản tin” tuyên truyền vào các cuộc họp ấp, khu
gia đình Việt Nam giai đoạn 2010-2012” ngành định kỳ hàng tháng trong năm; phố, các buổi sinh hoạt của các đoàn thể
tại tỉnh Bến Tre, công tác xây dựng gia phối hợp với Công đoàn Viên chức tỉnh trong khu dân cư, hoặc đến từng gia đình
đình theo tiêu chí “Ít con, no ấm, bình triển khai hoạt động truyền thông “Đề án để tuyên truyền thu hút khoảng 100.500
đẳng, tiến bộ, hạnh phúc và phát triển Tuyên truyền, giáo dục đạo đức, lối sống lượt người nghe.
bền vững” luôn được Đảng, chính trong Gia đình Việt Nam” cho các công Việc triển khai thực hiện Đề án, bước
quyền, đoàn thể các cấp quan tâm lồng đoàn cơ sở trực thuộc. Bên cạnh lồng đầu đã đem lại một số kết quả tích cực.
ghép với các chương trình phát triển kinh ghép tuyên truyền Đề án thông qua Mô Nổi bật là việc xây dựng quy mô gia
tế-xã hội, được nhân dân đồng tình hình phòng, chống bạo lực gia đình, Câu đình có 01 hoặc 02 con được hưởng ứng
hưởng ứng và đạt những kết quả quan lạc bộ gia đình phát triển bền vững tại rộng rãi trong người dân. Thông qua
trọng góp phần nâng cao đời sống vật địa bàn tổ nhân dân tự quản, ấp/khu phố công tác tuyên truyền đã làm giảm đáng
chất, tinh thần cho các hộ gia đình. Kết thuộc 09/9 huyện, thành phố với gần 50 kể tình trạng bạo lực gia đình; các mâu
quả cho thấy, công tác tuyên truyền phối Câu lạc bộ. thuẫn trong gia đình, trong làng xóm và
hợp liên ngành thực hiện khá tốt các Qua 03 năm thực hiện Đề án, công khu dân cư được hạn chế; đặc biệt người
phần việc như: Phối hợp với Ban Tuyên tác tuyên truyền đã có hơn 1.000 bài viết, phụ nữ đã dần nhận thức được vai trò
giáo Tỉnh ủy Bến Tre; Sở Tư pháp; Hội bài nói chuyện chuyên đề và nhiều lớp của mình trong gia đình và xã hội, biết
Nông dân; Hội Liên hiệp Phụ nữ; Chi tập huấn với nội dung khá phong phú tìm đến chính quyền và các đoàn thể để
cục Dân số - Kế hoạch hóa gia đình tỉnh như: tuyên truyền luật chăm sóc, bảo vệ được tư vấn, được bảo vệ khi xảy ra bạo
đăng thông tin tuyên truyền, giáo dục trẻ em; Luật hôn nhân gia đình; Luật lực trong gia đình. DuNg Hòa
14 số 1013 l 28.02.2013