Tuần tin của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch - Số 1172. Đăng trên vanhien.vn

1. Phát hành Thứ năm hằng tuầnbộ văn hóa, thể thao và du lịch Số 1173 ngày 14.4.2016
Ảnh:C.T.V
- Kết quả triển khai công tác
VHTTDL Quý I.2016
(Tr.3)
- Phát động Cuộc thi sáng kiến
cải cách thủ tục hành chính
tronglĩnhvựcvănhóa,giađình,
thểthaovàdulịch
(Tr.8)
- Thể thao Việt Nam nỗ lực
giành thêm suất dự Olympic
2016
(Tr.15)
trong số này
Khai mạc Năm Du lịch
quốcgia2016-PhúQuốc
-Đồngbằngsông
CửuLong:“Khámphá
đấtphươngNam”
Tối 10.4, tại thị trấn Dương Đông,
huyện Phú Quốc, tỉnh Kiên Giang, Bộ
VHTTDL phối hợp với UBND tỉnh
KiênGiangtổchứclễkhaimạcNămDu
lịch quốc gia 2016 - Phú Quốc - Đồng
bằngsôngCửuLongvớichủđề:“Khám
phá đất phương Nam”. Phó Thủ tướng
Chính phủ Vũ Đức Đam; nguyên Bộ
trưởng BộVHTTDLHoàngTuấnAnh -
Trưởng Ban Chỉ đạo Năm Du lịch quốc
gia 2016, Thứ trưởng Bộ VHTTDL
Đặng Thị Bích Liên, đại diện lãnh đạo
các Ban, Bộ, ngành Trung ương; các
tỉnh/thànhtrongcảnước.Dựlễkhaimạc
còn có các Bộ trưởng, Thứ trưởng phụ
trách văn hóa - du lịch các nước
Campuchia, Lào, Thái Lan, Indonesia,
Philippines; đại diện các cơ quan ngoại
giao, tổ chức quốc tế tại Việt Nam.
(Xem tiếp trang 4)
Với 87,65% số phiếu bầu,
Thứ trưởng Nguyễn Ngọc
Thiện đã được Quốc hội phê
chuẩn giữ chức Bộ trưởng Bộ
VHTTDL.
Ông Nguyễn Ngọc Thiện
sinh năm 1959 tại Thừa Thiên
Huế, là Tiến sĩ Kinh tế. Ông tốt
nghiệp ĐH Kinh tế Quốc dân
Hà Nội, sau đó là khoa Kinh tế
ĐH Kharcốp và làm nghiên
cứu sinh tại Nga (Liên Xô cũ).
Từ 1993-1996, ông là Phó
Chánh Văn phòng Tỉnh ủy
Thừa Thiên Huế. Từ năm 1996-1998, là Tỉnh ủy viên, Chánh Văn phòng Tỉnh
ủy Thừa Thiên Huế. Từ năm 1998-2003 là Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư
tỉnh Thừa Thiên Huế. Từ năm 2003-2007 giữ chức Phó Chủ tịch UBND tỉnh.
Từ năm 2008-2010 là Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh, Trưởng đoàn
Đại biểu Quốc hội tỉnh Thừa Thiên Huế.
Từ tháng 9.2010 là Bí thư Tỉnh ủy Thừa Thiên Huế. Ông là Ủy viên Trung
ương Đảng khóa XI, XII tháng 9.2015 được điều động làm Thứ trưởng Bộ
VHTTDL. Ngày 09.4.2016, Tại kỳ họp thứ 11, Quốc hội khóa XIII, ông được
Quốc hội phê chuẩn giữ chức Bộ trưởng Bộ VHTTDL. H.PHượng
Bảo đảm an toàn tuyệt đối cho du khách
trong các dịp nghỉ lễ
Bộ VHTTDLđã có văn bản gửi Sở VHTTDL, Sở Du lịch các tỉnh/thành,
các Doanh nghiệp Du lịch trong nước đề nghị đảm bảo hoạt động trong các
kỳ nghỉ lễ và hưởng ứng Tháng hành động vì An toàn thực phẩm. Bộ
VHTTDL đề nghị Sở VHTTDL, Sở Du lịch các tỉnh/thành tập trung chỉ đạo
các doanh nghiệp du lịch, các đơn vị quản lý các điểm tham quan trên địa
bàn đảm bảo điều kiện cung ứng dịch vụ, phục vụ nhu cầu của khách du
lịch; tăng cường kiểm tra, kiểm soát việc chấp hành quy định về đăng ký,
niêm yết giá và bán đúng giá niêm yết; không để xảy ra tình trạng tùy tiện
nâng giá, ép khách, gây sốt giá, đầu cơ kiếm lời bất chính, ảnh hưởng xấu
đến hình ảnh của địa phương nói riêng và du lịch Việt Nam nói chung.
(Xem tiếp trang 9)
Ông Nguyễn Ngọc Thiện được Quốc hội
phê chuẩn giữ chức Bộ trưởng Bộ VHTTDL

2. Quản lý nhà nước
2 số 1173 l 14.4.2016
Ngày 10.4, Chủ tịch nước Trần Đại
Quang đã về thăm, dâng hương tưởng
niệm Chủ tịch Hồ Chí Minh, trồng cây
lưu niệm tại Khu di tích lịch sử Chủ tịch
Hồ Chí Minh tại K9 - Đá Chông (Ba
Vì, Hà Nội).
Năm 1957, với tầm nhìn chiến lược
của một lãnh tụ thiên tài và một nhà
quân sự kiệt xuất, Chủ tịch Hồ Chí
Minh đã chọn Khu K9 - Đá Chông làm
căn cứ bí mật của Trung ương trong giai
đoạn kháng chiến chống đế quốc Mỹ
cứu nước. Từ năm 1960 đến năm 1969,
Chủ tịch Hồ Chí Minh đã nhiều lần lên
Khu K9 làm việc và tiếp khách quốc tế.
Chính tại Khu K9, nhiều chủ trương,
chính sách quan trọng trong sự nghiệp
giải phóng dân tộc, thống nhất đất nước
đã được Chủ tịch Hồ Chí Minh và Bộ
Chính trị, Trung ương Đảng bàn bạc,
quyết định.
Sau khi Chủ tịch Hồ Chí Minh qua
đời, ngày 02.9.1969, Bộ Chính trị,
Trung ương Đảng đã chọn K9 - nơi gắn
liền với những năm tháng cuối đời của
Bác, để giữ gìn thi hài của Người.
Trong 6 năm kháng chiến ác liệt và
thiên tai, lũ lụt đe dọa, K9 đã trở thành
nơi chủ yếu để giữ gìn an toàn tuyệt đối
thi hài Bác.
Để phát huy giá trị của Khu di tích
K9 trong giai đoạn mới, Ban Bí thư
Trung ương Đảng đồng ý xây dựng
Nhà tưởng niệm Chủ tịch Hồ Chí Minh
tại K9 - Đá Chông, được khánh thành
vào năm 2015, nhân kỷ niệm 70 năm
Cách mạng Tháng Tám và Quốc khánh
nước CHXHCN Việt Nam. Ban Quản
lý Lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh tập
trung triển khai thực hiện tốt công tác
bảo đảm an ninh, an toàn, tổ chức chu
đáo việc đón tiếp khách tham quan Khu
di tích K9 ngay say khi khánh thành
Nhà tưởng niệm Chủ tịch Hồ Chí Minh.
Thắp nén hương thơm tưởng nhớ
công lao của Bác Hồ kính yêu đối với
dân tộc, với đất nước, với Đảng, Chủ
tịch nước Trần Đại Quang xúc động ghi
những dòng lưu bút: “Đời đời nhớ ơn
Chủ tịch Hồ Chí Minh vĩ đại. Chúng
cháu nguyện học tập và làm theo tấm
gương đạo đức của Người; quyết tâm
bảo vệ vững chắc thành quả cách mạng,
tiếp tục đẩy mạnh công cuộc đổi mới,
xây dựng đất nước ngày càng phồn
thịnh, vì mục tiêu dân giàu, nước mạnh,
dân chủ, công bằng, văn minh”.
Nói chuyện thân mật với tập thể cán
bộ, công nhân viên, chiến sĩ Bộ Tư lệnh
Bảo vệ Lăng, Ban Quản lý Lăng Chủ
tịch Hồ Chí Minh, Khu di tích K9 - Đá
Chông, Chủ tịch nước Trần Đại Quang
nhấn mạnh, Chủ tịch Hồ Chí Minh là
lãnh tụ thiên tài của Đảng ta, nhân dân
ta, Anh hùng giải phóng dân tộc, Danh
nhân văn hóa thế giới. Đây là Khu di
tích lịch sử, văn hóa, cách mạng có ý
nghĩa thiêng liêng đối với đồng bào cả
nước và bạn bè quốc tế. Không phải
ngẫu nhiên Bác Hồ chọn vùng đắc địa
này làm nơi họp, làm việc, tiếp khách
quốc tế, nơi Bộ Chính trị, Trung ương
Đảng đã đưa ra nhiều quyết định quan
trọng. Điều này cho thấy tư tưởng, tầm
nhìn chiến lược rộng lớn của Bác Hồ,
nhờ đó Đảng và Bác Hồ đã lãnh đạo
cuộc kháng chiến thần thánh của dân
tộc Việt Nam thành công, xây dựng đất
nước phát triển, phồn vinh, sánh cùng
bạn bè thế giới. Các thế hệ người dân
Việt Nam đời đời ghi nhớ công ơn của
Bác Hồ đối với dân tộc, với đất nước,
với Đảng.
Biểu dương những nỗ lực, cố gắng
của cán bộ, công nhân viên Khu di tích,
đã luôn hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ
được giao, bảo vệ an toàn tuyệt đối thi
hài Chủ tịch Hồ Chí Minh, Chủ tịch
nước Trần Đại Quang căn dặn anh chị
em, là những người được gần gũi với
những kỷ niệm của Bác Hồ, hơn ai hết
phải thường xuyên học tập, rèn luyện,
thấm nhuần tư tưởng, đạo đức, tác
phong của Người, từ đó chuyển tải đến
các tầng lớp nhân dân đến tham quan,
để nơi đây thực sự là địa chỉ đỏ giáo dục
truyền thống yêu nước, cách mạng cho
các tầng lớp nhân dân, nhất là thế hệ trẻ,
thiết thực góp phần triển khai Nghị
quyết Đại hội XII của Đảng, thực hiện
cho được mục tiêu xây dựng đất nước
Việt Nam giàu mạnh, dân chủ, công
bằng, văn minh, như mong ước của Bác
Hồ kính yêu.
t.t.n
Chủ tịch nước Trần Đại Quang dâng hương tưởng niệm
Chủ tịch Hồ Chí Minh tại Khu di tích lịch sử K9 - Đá Chông
Ngày 08.4.2016, Bộ VHTTDL ban
hành Công văn số 1196/BVHTTDL-
DSVH gửi UBND tỉnh Thanh Hóa về
việc thỏa thuận chủ trương lập Quy
hoạch bảo tồn, tôn tạo và phát huy giá trị
di tích Khu Căn cứ khởi nghĩa Ba Đình.
Theo đó Bộ VHTTDL thỏa thuận
chủ trương lập Quy hoạch bảo tồn, tôn
tạo và phát huy giá trị di tích Khu Căn
cứ khởi nghĩa Ba Đình, huyện Nga
Sơn, tỉnh Thanh Hóa và đề nghị UBND
tỉnh Thanh Hóa chỉ đạo cơ quan chức
năng lựa chọn đơn vị tư vấn có đủ điều
kiện, năng lực hành nghề lập quy
hoạch di tích theo quy định tại Thông
tư số 18/2012/TT-BVHTTDL ngày
28.12.2012 của Bộ VHTTDL để lập
nhiệm vụ Quy hoạch tổng thể bảo tồn,
tôn tạo và phát huy giá trị di tích Khu
Căn cứ khởi Nghĩa Ba Đình theo quy
định tại Nghị định số 70/2012/NĐ-CP
ngày 18.9.2012 của Chính phủ, trình
Bộ thẩm định.
nguyệt Cát
Quy hoạch bảo tồn, tôn tạo và phát huy giá trị di tích
Khu Căn cứ khởi nghĩa Ba Đình

3. Quản lý nhà nước
3số 1173 l 14.4.2016
Sáng 07.4.2016, tại Hà Nội, Bộ
VHTTDL tổ chức họp báo về kết quả
triển khai công tác Văn hóa, Thể thao
và Du lịch Quý I và nhiệm vụ trọng
tâm Quý II năm 2016. Thứ trưởng
Vương Duy Biên; Chánh Văn phòng,
Người phát ngôn Bộ VHTTDL - Phan
Đình Tân đã chủ trì cuộc họp báo.
Theo báo cáo của Bộ, trong Quý I
năm 2016, ngành văn hóa, thể thao,
du lịch, gia đình đã đạt được nhiều kết
quả. Về văn hóa, gia đình: Các hoạt
động văn hoá, nghệ thuật, thể dục thể
thao chào mừng thành công Đại hội
Đại biểu toàn quốc lần thứ XII của
Đảng được tổ chức sôi nổi, rộng khắp
tạo không khí vui vẻ, phấn khởi trong
nhân dân; các đoàn nghệ thuật, tuyên
truyền cổ động đi lưu diễn phục vụ
nhân dân, đồng bào vùng sâu, vùng
xa, chiến sĩ nơi biên giới, hải đảo
trong dịp Tết Nguyên đán Bính Thân
2016, đáp ứng nhu cầu hưởng thụ văn
hóa của nhân dân, thiết thực góp phần
thực hiện nhiệm vụ bảo đảm an sinh
xã hội.
Nhiều lễ hội diễn ra sôi nổi trên
khắp cả nước, Bộ VHTTDL đã tập
trung chỉ đạo, thanh tra, kiểm tra công
tác quản lý và tổ chức lễ hội Xuân
Bính Thân 2016. Tổ chức các đoàn
kiểm tra do lãnh đạo Bộ làm trưởng
đoàn và thành lập đoàn kiểm tra trực
tiếp tại các lễ hội tại 10 tỉnh/thành
trọng điểm. Nhìn chung, năm nay lễ
hội có nhiều chuyển biến tích cực,
chính quyền địa phương đã quan tâm,
chú trọng đến công tác chỉ đạo, hướng
dẫn, tuyên truyền và tổ chức lễ hội
đảm bảo theo đúng quy định. Một số
lễ hội còn nhiều quan điểm khác nhau
và gây bức xúc trong dư luận như
nghi thức chém lợn, đâm trâu, cướp
lộc... cơ bản đã được loại bỏ những
hành vi phản cảm.
Nhiều sự kiện văn hóa - du lịch
được tổ chức thành công, tạo được
tiếng vang cả trong và ngoài nước,
góp phần nâng cao uy tín, vị thế Việt
Nam trong khu vực và trên thế giới:
Chương trình biểu diễn nghệ thuật
phục vụ cộng đồng người Việt Nam
tại Ba Lan, Romania và Đức nhân dịp
kỷ niệm 65 năm Thiết lập Quan hệ
ngoại giao Việt Nam-Ba Lan, Việt
Nam-Romania và 40 năm Việt Nam-
Đức. Triển khai kế hoạch tổ chức
Những ngày Văn hóa Việt Nam tại
Nga năm 2016, Tuần Văn hóa
Armenia, Tuần Văn hóa Azerbaijan
tại Việt Nam năm 2016. Triển khai
nhiệm vụ liên quan đến EXPO 2017
tại Kazakhstan và Hội nghị thượng
đỉnh APEC 2017 tại Việt Nam.
Công tác bảo vệ và phát huy di sản
văn hóa dân tộc được duy trì và đẩy
mạnh. Thêm 22 di sản văn hóa phi vật
thể được đưa vào Danh mục di sản
văn hóa phi vật thể quốc gia (tính đến
nay đã có 160 di sản được đưa vào
Danh mục di sản văn hóa phi vật thể
quốc gia.
Về thể dục, thể thao: Công tác
quản lý nhà nước trong lĩnh vực thể
dục thể thao tiếp tục được đẩy mạnh.
Thể dục, thể thao quần chúng được tổ
chức đa dạng, với nhiều nội dung hoạt
động sôi nổi, thiết thực. Tập trung
chuẩn bị lực lượng vận động viên
tham dự Paralympic 2016. Đến nay
đã có 07 vận động viên đạt chuẩn
tham dự Paralympic tại Brazil
(03VĐV môn Cử tạ, 04 VĐV môn
Bơi lội).
Thể thao Việt Nam giành 9 suất
tham dự Olympic tại Brazin (03 VĐV
môn Cử tạ; 02 VĐV môn Bắn súng; 01
VĐV môn Bơi lội; 02 VĐV môn Vật
và 01 VĐV môn Điền kinh); đội tuyển
Futsal quốc gia giành quyền tham dự
World Cup Futsal tại Colombia; đội
tuyển Taekwondo giành 01HCB,
2HCĐ tại giải vô địch Taekwondo
quốc tế UAE mở rộng (tính điểm
Olympic G2); đội tuyển Bắn cung
giành 8HCV, 2HCB, 2HCĐ tại giải vô
địch Bắn cung Đông Nam Á.
Về du lịch: Lượng khách quốc tế
đến Việt Nam trong Quý I ước đạt
2.459.150 lượt khách, tăng 19,9% so
với cùng kỳ năm 2015; khách du lịch
nội địa trong 3 tháng ước đạt 18,7
triệu lượt khách; tổng thu từ khách du
lịch đạt 109.137 tỷ đồng, tăng 21,2%
so với cùng kỳ năm 2015.
Về xây dựng văn bản quản lý nhà
nước, trong Quý I, Bộ đã trình Chính
phủ, Thủ tướng Chính phủ 05 văn
bản, đề án. Trong đó, Bộ đã trình
Chính phủ ban hành 01 Nghị định
(Nghị định số 15/2016/NĐ-CP ngày
15.3.2016 sửa đổi bổ sung một số
điều của Nghị định số 79/2012/NĐ-
CP ngày 05.10.2012 của Chính phủ
quy định về biểu diễn nghệ thuật,
trình diễn thời trang; thi người đẹp và
người mẫu; lưu hành, kinh doanh bản
ghi âm, ghi hình, ca múa nhạc, sân
khấu).
Về nhiệm vụ trọng tâm trong Quý
II, Bộ VHTTDL sẽ xây dựng, hoàn
thiện dự thảo văn bản quy phạm pháp
luật thuộc Chương trình xây dựng
pháp luật năm 2016 và các văn bản,
đề án trình Chính phủ, Thủ tướng
Chính phủ đảm bảo chất lượng và
đúng tiến độ. Tiếp tục triển khai Kế
hoạch hành động của Ngành
VHTTDL thực hiện Nghị quyết số
102/NQ-CP ngày 31.12.2014 của
Chính phủ ban hành Chương trình
hành động thực hiện Nghị quyết số
33-NQ/TW ngày 09.6.2014 của Hội
nghị lần thứ chín BCHTW Đảng khóa
XI về xây dựng và phát triển văn hóa,
con người Việt Nam đáp ứng yêu cầu
phát triển bền vững đất nước. Xây
dựng và triển khai chương trình hành
động của ngành VHTTDL thực hiện
nghị quyết Đại hội XII của Đảng…
H.PHượng
Kết quả triển khai công tác VHTTDL Quý I.2016

4. 4 số 1173 l 14.4.2016
Quản lý nhà nước
Năm 2016, tỉnh Kiên Giang vinh
dự được đăng cai và phối hợp với các
tỉnh/thành vùng Đồng bằng sông Cửu
Long, các địa phương trọng điểm du
lịch trong nước, tổ chức Năm Du lịch
quốc gia 2016 - Phú Quốc - Đồng bằng
sông Cửu Long, với chủ đề “Khám phá
đất phương Nam”. Việc tổ chức sự kiện
quan trọng này nhằm giới thiệu, quảng
bá những giá trị văn hóa, tài nguyên,
sản phẩm du lịch đặc sắc của Việt Nam
nói chung, vùng Đồng bằng sông Cửu
Long và tỉnh Kiên Giang nói riêng, góp
phần thúc đẩy ngành du lịch phát triển
nhanh, bền vững, mở rộng hội nhập
quốc tế.
Phát biểu khai mạc Năm Du lịch
quốc gia 2016, Phó Thủ tướng Vũ Đức
Đam nhấn mạnh: Đồng hành 30 năm
trong tiến trình đổi mới đất nước,
ngành du lịch Việt Nam không ngừng
lớn mạnh, không những đóng góp hơn
6,3% GDP, thúc đẩy các ngành kinh tế
khác phát triển mà còn là nhịp cầu giao
lưu văn hóa, tăng cường hợp tác hữu
nghị với các quốc gia, dân tộc trên thế
giới. Đất nước đứng trước yêu cầu tiếp
tục đổi mới mạnh mẽ, đồng bộ để phát
huy mọi nguồn lực, khơi dậy mọi tiềm
năng, tất cả vì mục tiêu dân giàu, nước
mạnh, dân chủ, công bằng, văn minh.
Du lịch là một trong những tiềm năng
lớn, một lợi thế so sánh của nước ta,
không chỉ ở điều kiện tự nhiên với
nhiều thắng cảnh mà còn ở kho tàng
văn hóa giàu, đậm đà bản sắc dân tộc.
Phó Thủ tướng khẳng định: Tạo
môi trường đầu tư thật sự thuận lợi để
phát triển hệ thống hạ tầng phục vụ du
lịch là điều kiện cần thiết hàng đầu. Du
lịch không thể trở thành ngành kinh tế
mũi nhọn nếu không có hệ thống cơ sở
hạ tầng đủ tốt và những thủ tục hành
chính liên quan tới xuất nhập cảnh, đi
lại lưu trú, đầu tư, kinh doanh… cần
được cải cách để tạo thuận lợi nhất cho
du khách và người kinh doanh du lịch.
Đối với tỉnh Kiên Giang, Năm Du
lịch quốc gia 2016 - Phú Quốc - Đồng
bằng sông Cửu Long là sự kiện văn
hóa, kinh tế-xã hội tiêu biểu, hướng
tới mục tiêu quảng bá điểm đến, tăng
cường thu hút đầu tư, thu hút khách du
lịch trong nước và quốc tế. Kiên
Giang phát triển du lịch gắn liền với
bảo vệ tài nguyên biển-đảo, phát triển
du lịch biển-đảo trở thành sản phẩm
du lịch đặc trưng của tỉnh và khu vực.
Trong đó, Phú Quốc sẽ trở thành trung
tâm du lịch tầm cỡ quốc gia và quốc
tế, góp phần phát triển kinh tế-xã hội
của địa phương và vùng Đồng bằng
sông Cửu Long.
Với chủ đề “Khám phá đất phương
Nam”, chương trình nghệ thuật tổng
hợp hoành tráng kết hợp giữa những
loại hình nghệ thuật truyền thống và
hiện đại, hình ảnh, hoạt cảnh sân
khấu… tạo nên bức tranh toàn cảnh
Đồng bằng sông Cửu Long sống động,
trên đà phát triển mạnh mẽ nơi vùng
đất cực Nam Tổ quốc. Nét đẹp của du
lịch Đồng bằng sông Cửu Long, cốt
cách con người châu thổ miền Tây Nam
Bộ hào hiệp, trung nghĩa, khoan dung,
giàu nghị lực, mến khách… vẻ đẹp
thiên nhiên hùng vĩ, danh lam thắng
cảnh của đất nước Việt Nam và dân tộc
Việt Nam anh hùng, bản lĩnh, nhân hậu,
thủy chung, nghĩa tình… hun đúc qua
hơn 4.000 năm lịch sử dựng nước, giữ
nước gợi lên ấn tượng sâu sắc, dạt dào
cảm xúc, lay động lòng người qua các
tiết mục biểu diễn nghệ thuật như: Tình
ca phương Nam bay trên đất mẹ Chín
Rồng, Việt Nam - Vẻ đẹp bất tận, Khám
phá đất phương Nam, Rạng rỡ Việt
Nam, Lời ru đất Bắc, Tiếng vọng miền
Trung, Giọng hò phương Nam, Đảo
ngọc Phú Quốc, Đất biển Kiên Giang
và Kiên Giang mình đẹp lắm…
Kết thúc lễ khai mạc là màn bắn
pháo hoa rực rỡ muôn sắc màu trên nền
trời đêm đảo ngọc Phú Quốc chào
mừng “Năm Du lịch quốc gia 2016 -
Phú Quốc - Đồng bằng sông Cửu
Long” trong niềm hân hoan, phấn khởi,
vui tươi và hạnh phúc của nhân dân.
t.t.n
KhaimạcNămDulịchquốcgia2016… (Tiếp theo trang 1)
Bộ VHTTDL ban hành Công văn
số 1178/BVHTTDL-DSVH gửi Sở
VHTTDL, Sở Du lịch, tỉnh/thành,
các bảo tàng quốc gia, bảo tàng
chuyên ngành về việc tổ chức hoạt
động tuyên truyền bầu cử Quốc hội,
Hội đồng nhân dân các cấp và tăng
cường biện pháp đảm bảo an toàn
bảo tàng di tích.
Theo đó, Bộ VHTTDL đề nghị
các đơn vị chỉ đạo trực tiếp một số
nhiệm vụ cụ thể: Nghiên cứu tổ chức
triển lãm, trưng bày chuyên đề và
các hình thức hoạt động khác có liên
quan nhằm tuyên truyền sâu rộng tới
mọi tầng lớp nhân dân về ý nghĩa,
giá trị của việc trực tiếp tham gia
xây dựng Nhà nước pháp quyền xã
hội chủ nghĩa Việt Nam của dân, vì
dân, do dân thông qua bầu cử Quốc
hội và Hội đồng nhân dân các cấp;
phối hợp với cơ quan chức năng và
chính quyền địa phương các cấp
tăng cường nhân lực, trang thiết bị
kỹ thuật, xây dựng và triển khai các
phương án xử lý mọi tình huống
(như: thiên tai, trộm cắp, hỏa
hoạn…) nhằm đảm bảo an toàn cho
các tài liệu hiện vật đang được lưu
giữ, trưng bày trong bảo tàng, di tích
và yêu cầu các đơn vị nghiêm túc
thực hiện.
nguyệt Cát
Tuyên truyền bầu cử Quốc hội, Hội đồng nhân dân các cấp

5. 5số 1173 l 14.4.2016
Quản lý nhà nước
- Ngày 04.4.2016 Bộ VHTTDL
ban hành Quyết định số 1303/QĐ-
BVHTTDL, giao Cục Nghệ thuật
biểu diễn chủ trì, chỉ đạo các đơn vị
nghệ thuật ở Trung ương, Quân đội
và địa phương tổ chức thực hiện
chương trình nghệ thuật Chào mừng
ngày bầu cử đại biểu Quốc hội khóa
XIV và đại biểu Hội đồng nhân dân
các cấp nhiệm kỳ 2016-2021, vào
ngày 21.5.2016, tại Quảng trường
Cách mạng Tháng Tám Hà Nội.
- Tại Quyết định số 1302/QĐ-
BVHTTDL ngày 04.4.2016, Bộ
VHTTDL cho phép Trung tâm Tổ
chức biểu diễn nghệ thuật, Cục Nghệ
thuật biểu diễn phối hợp với Công ty
cổ phần quốc tế Truyền thông và Du
lịch Rồng Việt đón đoàn nghệ thuật
Hàn Quốc (10 người) vàoViệt Nam tổ
chức chương trình “Biểu diễn ca nhạc
giao lưu Việt - Hàn Spark Coneert”.
Trung tâm Tổ chức biểu diễn nghệ
thuật có trách nhiệm phối hợp với các
cơ quan hữu quan và chính quyền địa
phương đảm bảo công tác an ninh, an
toàn cho hoạt động trên. Thời gian:
ngày 17.4.2016 tại Hà Nội.
- Bộ VHTTDL ban hành Quyết
định số 1298/QĐ-BVHTTDL ngày
04.42016 cho phép Trung tâm Văn
hóa Việt Nam tại Lào phối hợp với
Cục Báo chí Bộ Thông tin và Truyền
thông tổ chức Triển lãm Báo chí Việt
Nam tại Lào 2016 nhân dịp Chào
mừng thành công Đại hội đại biểu
toàn quốc lần thứ XII của Đảng
Cộng sản Việt Nam, Đại hội đại biểu
toàn quốc lần thứ X của Đảng Nhân
dân Cách mạng Lào; chào mừng
thành công bầu cử Đại biểu Quốc hội
Lào khóa VIII và nhân dịp Tết cổ
truyền của Lào theo đề nghị tại Công
văn số 830/BTTTT-CBC ngày
23.3.2016 của Bộ Thông tin và
Truyền thông. Thời gian: từ ngày 08-
20.4.2016. Địa điểm tổ chức: Trung
tâm Văn hóa Việt Nam tại Lào.
- Ngày 05.4.2016 Bộ VHTTDL
ban hành Quyết định số 1322/QĐ-
BVHTTDL, cho phép Trung tâm Tổ
chức biểu diễn nghệ thuật (Cục Nghệ
thuật biểu diễn) phối hợp với Viện
Goethe Hà Nội, Phái đoàn Liên minh
Châu Âu tại Việt Nam, Đại sứ quán
Italia và Đại sứ quán Balan tại Việt
Nam tổ chức Chương trình hòa nhạc
“Châu Âu gặp Việt Nam trong nhạc
Jazz” kỷ niệm Ngày Châu Âu. Thời
gian tổ chức từ ngày 09-10.5.2016, tại
Hà Nội và thành phố Hồ Chí Minh.
- Tại Quyết định số 1328/QĐ-
BVHTTDL ngày 06.4.2016 Bộ
VHTTDL, Công bố Danh mục di
sản văn hóa phi vật thể quốc gia:
“Nghề sơn mài ở Tương Bình Hiệp”,
phường Tương Bình Hiệp, thành phố
Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dương.
tHtt
VăN BảN MớI
Chiều 04.4, Thứ trưởng Bộ
VHTTDLVương Duy Biên đã có buổi
tiếp đoàn đại biểu Đảng Cộng sản Hoa
Kỳ do đồng chí Chủ tịch John Bachtell
dẫn đầu nhân dịp chuyến thăm và làm
việc của đoàn tại Việt Nam.
Nói về những thành tựu đã đạt được
trong quan hệ hợp tác trên lĩnh vực văn
hóa, thể thao, du lịch, Thứ trưởng
Vương Duy Biên cho biết Việt Nam và
Hoa Kỳ cũng đã tăng cường trao đổi
các đoàn nghệ thuật sang biểu diễn,
giao lưu thể thao tại hai nước và hợp
tác phát triển du lịch.
Thứ trưởng Vương Duy Biên mong
muốn, trong thời gian tới, hai nước cần
tiếp tục tăng cường, thúc đẩy hợp tác
phát triển văn hóa, thể thao và du lịch
để tương xứng với tiềm năng hợp tác
của hai bên, bao gồm hợp tác đào tạo,
phát triển nguồn nhân lực điện ảnh,
múa, âm nhạc, nghệ thuật biểu diễn,
trao đổi các đoàn cấp cao, giao lưu
nhân dân, giao lưu nghệ thuật, hỗ trợ
Việt Nam trong việc tìm địa điểm xây
dựng Trung tâm Văn hóa tại Hoa Kỳ,
tài trợ các dự án về bảo tồn các di sản
văn hóa, dịch các tác phẩm văn học của
Hoa Kỳ sang tiếng Việt và ngược lại.
Về phát triển du lịch, đề nghị hai
bên ký kết hiệp định hoặc thỏa thuận
hợp tác du lịch cấp chính phủ và tạo
điều kiện cho các Hiệp hội du lịch và
doanh nghiệp du lịch hai nước hợp tác
kinh doanh, trao đổi đoàn, trao đổi
thông tin, kinh nghiệm về quản lý và
phát triển du lịch, tuyên truyền quảng
bá và thống kê du lịch. Tăng cường
giao lưu, phát triển thể thao như cử các
đoàn thể thao của Hoa Kỳ sang Việt
Nam.
Tại buổi tiếp, John Bachtell nhất trí
với ý kiến của Thứ trưởng Vương Duy
Biên về những kết quả to lớn của sự
hợp tác toàn diện trong 20 năm qua
giữa hai nước, trong đó văn hóa, giao
lưu nhân dân luôn đóng vai trò quan
trọng, là cầu nối của tình hữu nghị, là
chất xúc tác thúc đẩy hòa bình, hòa
giải. Chính vì vậy việc thúc đẩy hợp tác
văn hóa, thể thao và du lịch nhằm tăng
cường giao lưu nhân dân và hiểu biết
lẫn nhau thông qua các hoạt động biểu
diễn nghệ thuật, hòa nhạc, triển lãm và
các sự kiện văn hóa - thể thao khác
giữa hai nước là rất cần thiết.
t.HợP
Thứ trưởng Vương Duy Biên tiếp đoàn đại biểu Đảng Cộng sản
Hoa Kỳ

6. 6 số 1173 l 14.4.2016
Quản lý nhà nước
Ngày 17.3, tại Hà Nội, Bộ trưởng
Hoàng Tuấn Anh - Trưởng Ban Chỉ
đạo 03 Đề án (Đề án Xây dựng đội ngũ
trí thức ngành Văn hoá, Thể thao và Du
lịch đến năm 2020; Đề án Đào tạo, bồi
dưỡng cán bộ, giảng viên trình độ cao
trong lĩnh vực Văn hoá nghệ thuật giai
đoạn 2011-2020 và Đề án Đổi mới và
nâng cao chất lượng đào tạo của các
trường Văn hoá nghệ thuật giai đoạn
2011-2020) đã chủ trì cuộc họp Ban
Chỉ đạo nghe báo cáo kết quả thực hiện
nhiệm vụ năm 2015 các Đề án của
ngành VHTTDL được Thủ tướng
Chính phủ phê duyệt và dự kiến kế
hoạch triển khai thực hiện các Đề án
năm 2016.
Tại cuộc họp, Bộ trưởng - Trưởng
Ban Chỉ đạo ghi nhận, đánh giá cao
hiệu quả công việc và tinh thần làm
việc của Vụ Đào tạo - đơn vị chủ trì tổ
chức thực hiện Kế hoạch năm 2015
triển khai các Đề án của ngành
VHTTDL và công tác chuẩn bị nội
dung cuộc họp của Ban Chỉ đạo. Về cơ
bản, nhất trí với Báo cáo kết quả thực
hiện năm 2015 và Kế hoạch triển khai
03 Đề án năm 2016.
Bộ trưởng giao Vụ Đào tạo cùng
các Cục, Vụ chức năng phối hợp với
các đơn vị chức năng của Bộ Giáo dục
và Đào tạo nghiên cứu, xây dựng
khung trình độ quốc gia ở các trình độ
và các khối ngành văn hoá nghệ thuật,
thể dục thể thao, chuẩn năng lực đào
tạo. Vụ Đào tạo, Vụ Kế hoạch, Tài
chính nghiên cứu về chế độ giờ giảng,
giờ chuẩn đối với giảng viên, giáo viên
ngành đặc thù đào tạo năng khiếu văn
hóa nghệ thuật, thể dục thể thao để làm
việc, phối hợp với các cơ quan chức
năng của Bộ Giáo dục và Đào tạo
nhằm có quy định, tháo gỡ những khó
khăn về giờ giảng, kinh phí triển khai
của cơ sở đào tạo văn hoá nghệ thuật
trực thuộc Bộ. Phối hợp với Vụ Tổ
chức cán bộ chủ động tháo gỡ những
vấn đề liên quan với Bộ Nội vụ để tăng
cường công tác đào tạo, bồi dưỡng đội
ngũ cán bộ, giảng viên, giáo viên ngắn
hạn, dài hạn ở trong nước và ngoài
ngước, nhằm đủ về số lượng, đảm bảo
về chất lượng và các tiêu chuẩn theo
quy định. Đồng thời, bồi dưỡng ngoại
ngữ cho các ứng viên để cử đi đào tạo,
bồi dưỡng ở nước ngoài. Hoàn thiện
Kế hoạch triển khai 03 Đề án theo kinh
phí đã được cấp năm 2016, đảm bảo
yêu cầu sát với thực tế và điều kiện
ngân sách.
Giao Cục Hợp tác quốc tế chủ
động, tích cực trong tìm nguồn học
bổng, tăng chỉ tiêu đào tạo nước ngoài
bằng ngân sách nhà nước cho học
sinh, sinh viên, giảng viên, giáo viên
theo diện Hiệp định và các nguồn học
bổng khác.
Giao Vụ Đào tạo chủ trì, phối hợp
với Vụ Kế hoạch, Tài chính, Vụ Tổ
chức cán bộ và các đơn vị liên quan
xây dựng Kế hoạch tổ chức sơ kết
thực 03 Đề án giai đoạn 2012-2016,
phương hướng triển khai giai đoạn
2017-2020 vào cuối năm 2016 hoặc
đầu năm 2017; Chú ý vê nội dung, báo
cáo cần thể hiện rõ 03 Đề án của
ngành VHTTDL đã được Thủ tướng
Chính phú phê duyệt là công việc
chung của các Bộ, ngành liên quan,
các địa phương để rà soát, đánh giá
kết quả, hiệu quả và tác động của 03
Đề án triển khai giai đoạn 1 theo mục
tiêu của các Đề án; chú ý báo cáo bố
sung về tình hình và số liệu đầu tư xây
dựng cơ bản đối với các cơ sở đào tạo
trực thuộc Bộ.
H.PHượng
Triển khai các đề án về đào tạo của ngành VHTTDL
Ngày 07.4, Bộ VHTTDL ban hành
Công văn số 1188/BVHTTDL-
KHCNMT về việc tổ chức các hoạt
động chào mừng “Ngày Khoa học và
Công nghệ Việt Nam (18.5)”. Theo đó,
Bộ VHTTDL chủ trương giao các đơn
vị thuộc Bộ luân phiên đăng cai tổ chức
giao lưu, gặp gỡ các nhà khoa học, các
nhà quản lý đang làm việc trong các
lĩnh vực văn hóa, thể thao, du lịch và
gia đình tại các đơn vị thuộc Bộ. Năm
2016, Bộ dự kiến giao trường Đại học
TDTT Bắc Ninh và Đại học TDTT TP.
Hồ Chí Minh chủ trì gặp gỡ, giao lưu
các nhà khoa học và các nhà quản lý ở
miền Bắc và miền Nam.
Để việc tổ chức các hạt động chào
mừng có ý nghĩa, Bộ VHTTDLđề nghị
hai trường thực hiện một số nội dung:
Chủ trì, tổ chức gặp gỡ, giao lưu các
nhà khoa học, các nhà quản lý đang
làm việc trong các lĩnh vực văn hóa,
thể thao, du lịch và gia đình tại các đơn
vị thuộc Bộ: Trường Đại học TDTT
Bắc Ninh gặp gỡ, giao lưu các nhà
khoa học, các nhà quản lý đang làm
việc trong các lĩnh vực văn hóa, thể
thao, du lịch và gia đình của các đơn vị
các tỉnh phía Bắc (từ Đà Nẵng trở ra);
Trường Đại học TDTT TP. Hồ Chí
Minh gặp gỡ, giao lưu các nhà khoa
học, các nhà quản lý đang làm việc
trong các lĩnh vực văn hóa, thể thao, du
lịch và gia đình các dơn vị phía Nam
(từ Quảng Nam trở vào và các tỉnh Tây
Nguyên).
Thành phần khách mời tham gia
bao gồm các nhà khoa học đang làm
việc trong các lĩnh vực văn hóa, thể
thao, du lịch và gia đình thuộc Bộ có
học hàm Giáo sư và Phó Giáo sư; Các
nhà quản lý: lãnh đạo các tổ chức khoa
học và công nghệ và lãnh đạo các cơ
quan quản lý.
H.Quân
Chào mừng“Ngày Khoa học và Công nghệ Việt Nam”

7. 7số 1173 l 14.4.2016
Quản lý nhà nước
Ngày 04.4, Bộ VHTTDL ban
hành Công văn số 1141/BVHTTDL-
DSVH gửi UBND tỉnh Quảng Bình
về việc Bổ sung tuyến cáp treo Phong
Nha-Kẻ Bàng vào Quy hoạch chung
xây dựng Vườn Quốc gia Phong Nha-
Kẻ Bàng.
Theo đó, Bộ VHTTDL thống nhất
đề nghị của UBND tỉnh Quảng Bình
về chủ trương nghiên cứu, khảo sát và
lập dự án trình Thủ tướng Chính phủ
xem xét, cho phép bổ sung tuyến cáp
treo Phong Nha-Kẻ Bàng vào Quy
hoạch chung xây dựng Vườn Quốc
gia Phong Nha-Kẻ Bàng.
Để có thể trình Thủ tướng Chính
phủ xem xét, Bộ VHTTDL đề nghị
UBND tỉnh Quảng Bình lưu ý một số
vấn đề: Chỉ đạo cơ quan chuyên môn
phối hợp với chủ đầu tư lập dự án cụ
thể gắn với nội dung đánh giá tác động
môi trường của việc xây dựng tuyến
cáp treo nói trên theo 08 nguyên tắc cơ
bản nêu trong Tài liệu tư vấn về Di sản
Thế giới - Đánh giá môi trường của
Hiệp hội Bảo tồn Thiên nhiên Thế giới
(IUCN) nhằm thực hiện Quyết định số
39 COM 8B.6 năm 2015 của Ủy ban
Di sản Thế giới.
Dự án sau khi hoàn thiện cần được
gửi tới Bộ VHTTDL để xin ý kiến các
Bộ, ngành liên quan, Hội đồng Di sản
văn hóa quốc gia và đề nghị Trung
tâm Di sản Thế giới của UNESCO và
IUCN thẩm định theo quy định tại
Đoạn 172 Hướng dẫn thực hiện Công
ước về Bảo vệ Di sản Văn hóa và
Thiên nhiên Thế giới, trong đó nêu:
“Ủy ban Di sản Thế giới mời các
Quốc gia thành viên của Công ước
thông báo với Ủy ban thông qua Ban
Thư ký, dự định tiến hành hoặc cho
phép tiến hành ở một khu vực được
Công ước bảo hộ, những công việc tu
bổ lớn hay những hoạt động xây dựng
mới có thể tác động đến Giá trị Nổi
bật Toàn cầu của di sản. Quốc gia phải
thông báo càng sớm càng tốt và trước
khi đưa ra những quyết định khó có
thể rút lại, để Ủy ban có thể giúp đỡ
tìm kiếm các giải pháp phù hợp nhằm
đảm bảo rằng Giá trị Nổi bật Toàn cầu
của di sản được bảo tồn đầy đủ’’.
H.Quân
Bổ sung tuyến cáp treo vào Quy hoạch chung xây dựng
Vườn Quốc gia Phong Nha-Kẻ Bảng
Ngày 04.4, Bộ VHTTDL ban hành
Kế hoạch số 1125/KH-BVHTTDL về
việc tổ chức Hội thi CLB Gia đình chủ
đề về “Gia đình hạnh phúc”. Hội thi
nhằm tăng cường hoạt động giao lưu,
trao đổi kinh nghiệm, kiến thức giữa các
loại hình Câu lạc bộ gia đình; tích cực
góp phần tuyên truyền xây dựng gia
đình no ấm, bình đẳng, tiến bộ và hạnh
phúc và thiết thực kỷ niệm 15 năm
Ngày Gia đình Việt Nam (28.6).
Với tên gọi: “Hội thi Câu lạc bộ xây
dựng gia đình hạnh phúc”, nội dung thi
gồm 3 phần: Chào hỏi và giới thiệu về
CLB của mình; Trình diễn tiểu phẩm về
chủ đề tôn vinh giá trị gia đình, xây
dựng gia đình no ấm, bình đẳng, tiến bộ,
hạnh phúc, phòng, chống bạo lực gia
đình; Thuyết trình. Hội thi được tổ chức
tại khu vực phía Bắc và phía Nam, thời
gian dự kiến vào quý III/2016.
Mỗi đơn vị (tỉnh/thành, Bộ Quốc
phòng, Bộ Công an) thành lập một đoàn
tham gia Hội thi, gồm quản lý đoàn và
01 CLB gia đình. CLB gia đình do
ngành VHTTDL và các cơ quan, tổ
chức, đoàn thể khác hướng dẫn thành
lập có đối tượng tham gia là các thành
viên gia đình, hoạt động với tôn chỉ xây
dựng gia đình no ấm, bình đẳng, tiến bộ,
hạnh phúc. Mỗi CLB có từ 5 đến 7
thành viên tham gia.
Cơ cấu giải thưởng tại mỗi khu vực
là 01 giải nhất, 02 giải nhì, 03 giải ba,
04 giải giải khuyến khích và 05 giải phụ.
H.Quân
Hội thi Câu lạc bộ“Gia đình hạnh phúc”
Ngày 08.4, Bộ VHTTDL có Công
văn số 1198/BVHTTDL-DSVH gửi
Sở Văn hóa và Thể thao TP. Hồ Chí
Minh về việc thẩm định Báo cáo kinh
tế kỹ thuật tu bổ di tích Chùa Phụng
Sơn (quận 11, TP. Hồ Chí Minh).
Theo đó, Bộ VHTTDL thỏa thuận
Báo cáo kinh tế kỹ thuật tu bổ di tích
Chùa Phụng Sơn bao gồm các nội
dung: tu sửa mái chính điện (thay mới
ngói âm dương, diềm mái ngói lưu ly
tráng men; thay mới máng xối, rui, một
số hoành và 02 kèo; chống mối); tu sửa
Trai đường (thay mới ngói âm dương,
diềm mái ngói lưu ly tráng men; thay
mới máng xối, rui, một số hoành và 08
cột; chống mối).
Bộ VHTTDL cũng đề nghị Sở Văn
hóa và Thể thao TP. Hồ Chí Minh lưu
ý một số vấn đề: Các hạng mục tu bổ
cần được bao che, bảo đảm an toàn
trong suốt quá trình thi công. Hồ sơ cần
bổ sung: các căn cứ pháp lý thực hiện
Báo cáo (trong đó có các văn bản quy
phạm pháp luật về di sản văn hóa và
bảo quản, tu bổ, phục hồi di tích);
thuyết minh phương án tu bổ di tích;
bản vẽ giải pháp thi công thay mới 08
cột gỗ của hạng mục Trai đường.
M.KHôi
ThẩmđịnhBáocáokinhtếkỹthuậttubổditíchChùaPhụngSơn

8. 8 số 1173 l 14.4.2016
Sự kiện vấn đề
Sáng 07.4, Thứ trưởng Bộ
VHTTDL Lê Khánh Hải đã có buổi
làm việc với Tổng cục Thể dục thể
thao về công tác chuẩn bị cho Đại
hội Thể thao bãi biển Châu Á lần
thứ 5 năm 2016 ABG5.
Báo cáo tại buổi làm việc, ông
Tần Lê Minh - Vụ trưởng Vụ tổ
chức cán bộ, Tổng cục Thể dục thể
thao, Phó Giám đốc Trung tâm điều
hành (TTĐH) ABG5, cho biết hiện
TTĐH tập trung triển khai công tác
chuẩn bị cho Hội nghị trưởng đoàn
ABG5, xây dựng đề cương chi tiết,
xây dựng chương trình hội nghị gửi
xin ý kiến của OCA; Hoàn thành
bộ mẫu cờ, quốc ca các nước, mẫu
thẻ Đại hội; Phối hợp với Tiểu ban
thông tin Truyền thông vận hành hệ
thống đăng ký thẻ Đại hội; Dự thảo
văn bản trả lời Tổng công ty Bưu
chính viễn thông về việc phát hành
bộ tem ABG5.
Về Tiểu ban Chuyên môn kỹ
thuật, theo ông Tần Lê Minh, các
công việc đã triển khai gồm thiết
kế maket bản in Điều lệ 22 môn
thi đấu; kiểm tra công tác tập
huấn VĐV tham dự Đại hội; Tiếp
nhận và trả lời các thắc mắc của
các quốc gia về vấn đề liên quan
đến lĩnh vực chuyên môn của
ABG5; Tiếp tục tổ chức lớp bồi
dưỡng nghiệp vụ tổ chức thi đấu
môn Rowing bãi biển chuẩn bị
cho ABG5; Phát hành bộ nhận
diện ABG5; Chuẩn bị các nội
dung để làm việc với Tập đoàn
Viễn thông VNPT, Đài Truyền
hình Việt Nam về công tác chuẩn
bị xây dựng hạ tầng; Làm việc
với các khách sạn để bố trí địa
điểm ăn, nghỉ cho các đối tượng
tham gia; Hoàn thiện dự thảo kịch
bản Lễ khai, bế mạc Đại hội…
Phát biểu tại buổi làm việc, Thứ
trưởng Lê Khánh Hải đã đồng ý và
thống nhất các đầu mục công việc
đã và sẽ triển khai trong thời gian
tới. Trong các đầu mục công việc
tiếp theo, Thứ trưởng Lê Khánh
Hải lưu ý tới Hội nghị Trưởng
đoàn ABG5. Theo Thứ trưởng Lê
Khánh Hải, đây là Hội nghị rất
quan trọng có sự góp mặt đầy đủ
của các trưởng đoàn của các quốc
gia tham dự. Vì thế TTĐH cần tập
trung triển khai tốt nhất mọi công
tác chuẩn bị để phục vụ Hội nghị.
tDtt
Sáng 07.4, tại trụ sở Bộ
VHTTDL, Thứ trưởng Bộ VHTTDL
Huỳnh Vĩnh Ái đã chủ trì lễ phát
động Cuộc thi sáng kiến cải cách thủ
tục hành chính trong lĩnh vực
VHTTDL và gia đình.
Đối tượng dự thi là cán bộ, công
chức, viên chức ngành VHTTDL, cá
nhân là công dân VN, tổ chức trong
nước hoặc nước ngoài có trụ sở tại
Việt Nam.
Nội dung cuộc thi gồm: Nội dung
kiểm soát thủ tục hành chính theo
Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày
08.6.2010 về kiểm soát thủ tục hành
chính; Đưa ra sáng kiến cải cách về
hồ sơ, quy trình thực hiện thủ tục
hành chính, loại bỏ, cắt giảm hoặc
sửa đổi, bổ sung các quy định về thủ
tục hành chính gây khó khăn cho
hoạt động sản xuất kinh doanh và
đời sống của tổ chức, cá nhân; Đề
xuất đơn giản hóa quy trình thực
hiện các quy định về thủ tục hành
chính; Những sáng kiến về cải cách
thủ tục hành chính.
Thứ trưởng Huỳnh Vĩnh Ái cho
biết: Cuộc thi được tổ chức nhằm tìm
ra các sáng kiến, ý tưởng, giải pháp
cải cách thủ tục hành chính trong lĩnh
vực văn hóa, gia đình, thể dục, thể
thao và du lịch góp phần đơn giản hóa
thủ tục hành chính, tạo điều kiện
thuận lợi cho tổ chức, cá nhân thực
hiện thủ tục hành chính và giúp cắt
giảm chi phí tuân thủ thủ tục hành
chính cho các tổ chức, cá nhân. Đồng
thời, cũng là hình thức sinh hoạt
chính trị, nghề nghiệp thiết thực đối
với cán bộ, công chức và mọi cá
nhân, tổ chức; là hình thức tuyên
truyền nhằm tăng cường, nâng cao
nhận thức về những chủ trương của
Đảng, chính sách, pháp luật của nhà
nước, qua đó vận động sự tham gia
của mọi tổ chức, cá nhân trên toàn
quốc tham gia vào công cuộc cải cách
hành chính trong lĩnh vực văn hóa,
gia đình, thể dục, thể thao và du lịch.
Cơ cấu giải thưởng gồm: Giải cá
nhân (giải nhất, giải nhì, giải ba và
giải khuyến khích, giải cho các sáng
kiến đặc biệt); Giải tập thể (Giải
thưởng cho các cơ quan, đơn vị có tỷ
lệ người dự thi cao và số lượng bài dự
thi đoạt giải so với tổng số bài dự thi).
tr.QuỳnH
Phát động Cuộc thi sáng kiến cải cách thủ tục hành chính
trong lĩnh vực VHTTDL và gia đình
Đẩy nhanh công tác chuẩn bị cho Đại hội Thể thao bãi biển
Châu Á lần thứ 5

9. 9số 1173 l 14.4.2016
Sự kiện vấn đề
Bộ VHTTDL đề nghị Sở
VHTTDL, Sở Du lịch các tỉnh/thành
tập trung chỉ đạo các doanh nghiệp du
lịch, các đơn vị quản lý các điểm
tham quan trên địa bàn đảm bảo điều
kiện cung ứng dịch vụ, phục vụ nhu
cầu của khách du lịch. Tăng cường
kiểm tra, kiểm soát việc chấp hành
quy định về giá để mọi tổ chức, cá
nhân kinh doanh du lịch tuân thủ
nghiêm quy định về đăng ký, niêm
yết giá và bán đúng giá niêm yết;
không để xảy ra tình trạng tùy tiện
nâng giá, ép khách, gây sốt giá, đầu
cơ kiếm lời bất chính, ảnh hưởng xấu
đến hình ảnh của địa phương nói
riêng và du lịch Việt Nam nói chung.
Các địa phương, doanh nghiệp du
lịch phải đảm bảo an toàn tuyệt đối
cho khách du lịch; bố trí cảnh báo,
cứu hộ, cứu nạn tại các điểm tham
quan; tăng cường kiểm soát đảm bảo
an ninh, an toàn, phòng chống cháy
nổ, các biện pháp phòng chống dịch
bệnh. Triển khai “Tháng hành động vì
an toàn thực phẩm” sẽ diễn ra từ 15.4
đến 15.5 với chủ đề: “Tiếp tục tăng
cường sản xuất, kinh doanh, tiêu dùng
rau, thịt an toàn”; đảm bảo không để
xảy ra tình trạng sản xuất kinh doanh
thực phẩm kém chất lượng, sử dụng
phẩm màu độc hại và chất phụ gia
nằm ngoài danh mục cho phép của Bộ
Y tế để chế biến thực phẩm phục vụ
khách du lịch, khách sạn, nhà hàng tại
địa phương.
Tiến hành tuyên truyền rộng rãi về
các điểm đến hấp dẫn, sản phẩm phục
vụ du khách của địa phương trên cơ
sở phát huy giá trị văn hóa dân tộc,
phối hợp với các ngành chức năng
của địa phương bố trí trực, tổ chức
kiểm tra, kiểm soát chất lượng dịch
vụ của tất cả các đơn vị cung ứng dịch
vụ phục vụ khách du lịch, đặc biệt là
các cơ sở vận chuyển khách công
cộng, các khu/điểm du lịch, cơ sở lưu
trú du lịch, nhà hàng, trung tâm mua
sắm, cơ sở vui chơi giải trí...; thiết lập
và công bố công khai số điện thoại
đường dây nóng để xử lý các tình
huống phát sinh và hỗ trợ khi khách
du lịch có yêu cầu.
nguyệt Cát
Ngày 06.4, Bộ VHTTDL có
Công văn số 1175/BVHTTDL-
DSVH gửi UBND tỉnh Thái Bình về
việc thỏa thuận chủ trương lập dự án
bảo quản, tu bổ, phục hồi di tích
miếu Hai Thôn (huyện Vũ Thư, tỉnh
Tháu Bình). Theo đó, Bộ VHTTDL
thỏa thuận chủ trương lập dự án bảo
quản, tu bổ, phục hồi di tích miếu
Hai Thôn để bảo tồn và phát huy giá
trị di tích bằng nguồn ngân sách của
địa phương và kinh phí xã hội hóa
hợp pháp khác.
Cũng tại Công văn này, Bộ
VHTTDL đề nghị UBND tỉnh Thái
Bình chỉ đạo cơ quan chức năng lựa
chọn đơn vị tư vấn thiết kế có đủ
điều kiện, năng lực về bảo quản, tu
bổ, phục hồi di tích để lập dự án
theo quy định tại Nghị định số
70/2012/NĐ-CP ngày 18.9.2012 của
Chính phủ, trình Bộ VHTTDL thẩm
định.
tr.QuỳnH
Trong 3 ngày từ 06-08.4 tại thành
phố Nha Trang, Khánh Hòa diễn ra Hội
nghị tập huấn về công tác quản lý tài
chính, tài sản công tại các đơn vị hành
chính, sự nghiệp trực thuộc Bộ
VHTTDL. Thứ trưởng Huỳnh Vĩnh Ái
chủ trì Hội nghị.
Hội nghị nhằm bồi dưỡng những
kiến thức, kỹ năng cần thiết về công tác
quản lý tài chính, tài sản công tại các
đơn vị hành chính sự nghiệp trực thuộc
Bộ VHTTDL; tăng cường năng lực cho
đội ngũ cán bộ, công chức chuyên trách,
đáp ứng yêu cầu tham mưu, triển khai,
theo dõi công tác quản lý tài chính, tài
sản công của các cơ quan, đơn vị.
Hội nghị đã tập trung phổ biến
hướng dẫn các văn bản quy phạm pháp
luật ban hành về Luật Đấu thầu, Luật
Đầu tư công, Thuế và các hướng dẫn
kê khai thuế tại các đơn vị, tổng hợp
các quy định mới về quản lý, sử dụng,
mua sắm tài sản Nhà nước…
Trong 3 ngày diễn ra hội nghị, đã có
7 chuyên đề được phổ biến, bao gồm:
Phổ biến Luật đấu thầu và các văn bản
hướng dẫn thực hiện; Phổ biến một số
nội dung về Luật Đầu tư công; Phổ biến
văn bản quy phạm pháp luật về thuế và
hướng dẫn báo cáo kê khai và tính chi
phí hợp lý, hợp lệ; Hướng dẫn lập báo
cáo quyết toán ngân sách năm, xử lý
ngân sách cuối năm; Nghị định số
16/NĐ-CP và những điểm mới trong
quy trình triển khai thực hiện nghị định;
Tổng hợp các văn bản quy phạm pháp
luật về quản lý sử dụng tài sản nhà nước
và quản lý tài sản nhà nước tại đơn vị sự
nghiệp công; Phần mềm quản lý tài sản.
Ở mỗi chuyên đề, sau khi các giảng viên
trình bày sẽ là phần hỏi đáp và thảo luận
những vướng mắc trong quá trình thực
hiện tại đơn vị giữa các học viên tham
dự và giảng viên.
M.nHật
Hội nghị tập huấn về công tác quản lý tài chính, tài sản công
Bảođảmantoàntuyệtđốichodukhách… (Tiếp theo trang 1)
Lập dự án bảo quản, tu bổ, phục hồi di tích miếu Hai Thôn

10. 10 số 1173 l 14.4.2016
Sự kiện vấn đề
Bộ VHTTDL đã ban hành Quyết
định số 1328/QĐ-BVHTTDL ngày
06.4.2016 về việc công bố Danh mục
di sản văn hóa phi vật thể quốc gia.
Theo đó, Nghề sơn mài ở Tương
Bình Hiệp, Phường Tương Bình Hiệp,
thành phố Thủ Dầu Một, tỉnh Bình
Dương được công nhận là di sản văn
hóa phi vật thể cấp quốc gia.
Nghề sơn mài ở Tương Bình Hiệp
bắt đầu hình thành vào đầu thế kỷ
XVIII, khi những người dân có nghề
sơn mài truyền thống từ miền Trung và
miền Bắc đã di cư đến lập nghiệp ở Thủ
Dầu Một. Cộng đồng những con người
này đã tạo nên một ngôi làng nhỏ. Sau
một thời gian khai khẩn đất hoang tạo
lập nhà cửa, việc mưu sinh tạm ổn định,
trong thời gian rảnh rỗi việc đồng áng,
những người dân ở đây đã làm ra những
bức sơn mài đầu tiên để nhớ về quê cha
đất tổ. Chính những bức sơn mài đó đã
được những người giàu có trong vùng
biết đến và mua về trưng bày trong nhà.
Từ đây, một nghề mới cho người dân
trong lúc nông nhàn đã được hình thành.
Sau một thời gian sản xuất, sản phẩm
tranh sơn mài ở Tương Bình Hiệp ngày
càng được biết đến nhiều hơn, số đơn
đặt hàng cũng ngày một tăng, các gia
đình trong làng chuyên sâu hơn và trở
thành nghề truyền thống.
Đ.AnH
Từ đầu năm 2016 đến nay, tỉnh
Nghệ An đón trên 512.000 khách du
lịch, tăng 3% so với cùng kỳ, trong đó
khách quốc tế 14.760 người, tăng 7%;
doanh thu dịch vụ du lịch đạt 302 tỷ
đồng, tăng 4%.
Hoạt động du lịch biển của tỉnh
Nghệ An diễn ra từ cuối tháng 4 đến
tháng 9 hàng năm, chủ yếu tại các điểm
du lịch ở thị xã Cửa Lò, thị xã Hoàng
Mai, huyện Quỳnh Lưu và huyện Diễn
Châu. Hiện nay, một số địa phương ven
biển trong tỉnh Nghệ An cùng các
ngành Du lịch, Công Thương đang tích
cực triển khai những giải pháp, chuẩn
bị các điều kiện cho mùa du lịch biển
năm 2016. Tỉnh chú trọng đầu tư, nâng
cấp cơ sở hạ tầng; thực hiện các giải
pháp quy hoạch, quản lý các vùng
biển... Tỉnh cũng đẩy mạnh quảng bá
du lịch, thương mại gắn với tổ chức sắp
xếp lại hệ thống dịch vụ du lịch trên địa
bàn; làm việc với các hãng du lịch lữ
hành, các hãng vận tải để tăng chuyến,
kết nối tua, tuyến du lịch đến các địa
phương trong tỉnh và các tỉnh trong khu
vực.
Nghệ An là địa phương có nhiều
tiềm năng về du lịch, kể cả du lịch biển
và du lịch tham quan, dã ngoại ở miền
núi. Để khai thác hiệu quả các tiềm
năng du lịch, tỉnh Nghệ An đã quy
hoạch thêm nhiều điểm du lịch mới
như: Quần thể du lịch sinh thái Lan
Châu - Song Ngư (thị xã Cửa Lò), khu
du lịch sinh thái hồ Thanh Thủy (huyện
Nam Đàn), khu du lịch sinh thái ven
sông Lam gắn với rừng ngập mặn, khu
du lịch sinh thái tâm linh Rú Giám
(huyện Yên Thành), khu du lịch biển
Diễn Hải (huyện Diễn Châu)… Đây
đang là những điểm du lịch mới, hội đủ
các điều kiện đáp ứng nhu cầu đa dạng,
ngày càng cao của khách du lịch. Cùng
với nguồn vốn đầu tư của nhà nước,
thông qua chủ trương xã hội hóa du
lịch, đến nay tỉnh đã có thêm được trên
400 tỷ đồng đầu tư cho du lịch từ
nguồn vốn xã hội hóa. Nhờ vậy, một số
điểm di tích văn hóa tâm linh kết hợp
du lịch được tôn tạo, xây dựng, như
Khu di tích lịch sử Truông Bồn, chùa
Đại Tuệ, chùa Cần Linh, đền Vua Hồ…
MạnH Huân
Ngày 05.4, Bộ VHTTDL ban hành
Quyết định số 1310/QĐ-BVHTTDL
phê duyệt Kế hoạch tổ chức lớp tập
huấn “Nâng cao kỹ năng phục vụ thiếu
nhi trong các thư viện công cộng”.
Việc tổ chức lớp tập huấn nhằm cập
nhật, bổ sung những vấn đề mới về chủ
trương, đường lối của Đảng, chính
sách, pháp luật của nhà nước về phát
triển văn hóa nói chung và thư viện nói
riêng; những vấn đề mới về chuyên
môn nghiệp vụ trong lĩnh vực thư viện,
thông qua đó giúp cho đội ngũ cán bộ
quản lý, cán bộ chuyên môn nghiệp vụ
trong hệ thống thư viện công cộng vận
dụng kiến thức được cập nhật để quản
lý và tổ chức hoạt động thư viện phục
vụ bạn đọc nói chung và các em thiếu
nhi nói riêng ngày một tốt hơn đáp ứng
yêu cầu phát triển kinh tế xã hội của đất
nước, đặc biệt hỗ trợ đắc lực, có hiệu
quả Chương trình xây dựng nông thôn
mới của Chính phủ.
Đối tượng tham gia lớp tập huấn là
các cán bộ làm công tác phục vụ tại
phòng đọc thiếu nhi thuộc hệ thống thư
viện công cộng toàn quốc. Tổng số học
viên dự kiến khoảng 140 người. Lớp
tập huấn do Vụ Thư viện chủ trì phối
hợp với các cơ quan, đơn vị có liên
quan tổ chức sẽ diễn ra vào 3 ngày
trong quý III.2016 tại Tỉnh Thanh Hóa.
H.Quân
Nângcaokỹnăngphụcvụthiếunhitrongcácthưviệncôngcộng
Nghề sơn mài Tương Bình Hiệp được công nhận là Di sản
phi vật thể cấp quốc gia
Nghệ An chuẩn bị cho mùa du lịch biển 2016

11. 11số 1173 l 14.4.2016
Sự kiện vấn đề
Ngày 07.4, tại Hà Nội, Dự án
“Chương trình Phát triển năng lực du
lịch có trách nhiệm với môi trường và
xã hội” (gọi tắt là Dự án EU-ESRT)
đã tổ chức hội thảo “Báo cáo kết quả
chương trình đánh giá thử nghiệm
năng lực nghề Du lịch theo tiêu chuẩn
VTOS 2013”.
Các nội dung chủ yếu của Hội thảo
giúp đưa ra một cái nhìn tổng quan về
hỗ trợ kỹ thuật của Dự án EU-ESRT
về giáo dục và đào tạo nghề, trọng tâm
chính là việc xây dựng Tiêu chuẩn
nghề Du lịch Việt Nam (VTOS 2013)
và triển khai áp dụng trong đào tạo
nghề Du lịch.
Phát biểu khai mạc Hội thảo, ông
Hà Văn Siêu - Phó Tổng cục trưởng
Tổng cục Du lịch nhấn mạnh vai trò
của nhiệm vụ giáo dục và đào tạo
nghề du lịch trong việc hội nhập mạnh
mẽ về du lịch trong khu vực ASEAN
và thế giới. Chất lượng dịch vụ hay
chính là chất lượng nguồn nhân lực du
lịch là một trong những tác nhân chính
tạo nên một ngành Du lịch có khả
năng cạnh tranh, đáp ứng thực tiễn
phát triển du lịch nhanh chóng của
Việt Nam.
Hội thảo được tổ chức nhằm báo
cáo các kết quả mà Dự án EU-ESRT
đã đạt được sau khi hoàn thành một
loạt chương trình đánh giá bậc 1 và 2
cho nghề Lễ tân và Phục vụ Buồng
theo Tiêu chuẩn VTOS 2013 tại Hà
Nội, Kiên Giang và Huế từ đầu năm
2016 đến nay.
Tại hội thảo, ông Vũ Quốc Trí -
Giám đốc Dự án EU-ESRT đã trình
bày tổng quan hỗ trợ kỹ thuật của Dự
án EU tại Hợp phần 3 về Giáo dục và
đào tạo nghề. Dự án EU-ESRT đã
triển khai nhiều hoạt động để phát
triển hệ thống VTOS, bao gồm các
tiêu chuẩn VTOS được cập nhật và
mở rộng, tích hợp các nội dung về du
lịch có trách nhiệm, xây dựng tiêu
chuẩn VTOS phù hợp với thỏa thuận
MRA-TP của ASEAN (Tăng cường
năng lực thực hiện MRA-TP), tăng
cường thể chế của Hội đồng VTCB,
củng cố việc áp dụng VTOS vào các
trường du lịch mới tạo điều kiện tiếp
cận với việc thẩm định để cấp chứng
chỉ VTOS cho các nhóm đối tượng bị
thiệt thòi (Đào tạo cho các vùng du
lịch có tác động lớn đến giảm nghèo).
Để duy trì tính bền vững các kết
quả đã đạt được, các chuyên gia của
Dự án EU-ESRT đã có một loạt đề
xuất, bao gồm việc khuyến nghị đưa
6 tiêu chuẩn nghề du lịch VTOS được
các cơ quan hữu quan chính thức
thông qua để trở thành các Tiêu chuẩn
quốc gia, sớm thành lập Hội đồng cấp
Chứng chỉ Du lịch quốc gia để làm
việc với các doanh nghiệp nhằm xây
dựng các tiêu chuẩn phù hợp với các
tiêu chuẩn quốc gia và việc cấp chứng
chỉ. Ngoài ra, Dự án cũng đề xuất bàn
giao các tài liệu tập huấn của dự án
EU-ESRT cho các trường cao đẳng,
đại học cũng như các vụ chức năng
của Tổng cục Du lịch.
H.t
Tối 09.4, tại Hà Nội, Bộ VHTTDL
tổ chức chương trình giao lưu nghệ
thuật với chủ đề “Mùa xuân - Gia đình
- Biển đảo”. Chủ tịch Quốc hội Nguyễn
Thị Kim Ngân; Bộ trưởng Bộ
VHTTDL Nguyễn Ngọc Thiện cùng
đại diện nhiều Ban, Bộ, ngành, đoàn
thể Trung ương và đã tham dự. Chương
trình “Mùa xuân-Gia đình-Biển đảo” là
hoạt động văn hóa nghệ thuật thiết
thực, kết nối giữa đất liền và đảo xa, là
sự khắc sâu thêm thông điệp về chủ
quyền của Việt Nam ở hai quần đảo
Hoàng Sa và Trường Sa, đồng thời
nhắc nhở mỗi chúng ta tiếp tục phát
huy tinh thần đoàn kết, thắt chặt mối
quan hệ của đồng bào trong và ngoài
nước với cán bộ, chiến sĩ và gia đình
họ để các chiến sĩ yên tâm công tác,
bảo vệ sự bình yên của Tổ quốc.
Chương trình cũng góp phần nâng
cao nhận thức của mỗi chúng ta về vai
trò, vị trí chiến lược và tiềm năng to lớn
của biển đảo Việt Nam, đặc biệt tôn
vinh vai trò quan trọng của gia đình
trong công cuộc xây dựng bảo vệ Tổ
quốc; cổ vũ lòng tự hào, tình yêu với
quê hương đất nước của người dân Việt
Nam, từ đó nâng cao ý thức trách
nhiệm của mỗi người, mỗi gia đình
trong việc bảo vệ chủ quyền quốc gia.
Nhân dịp này, Chủ tịch Quốc hội
Nguyễn Thị Kim Ngân đã trao tặng 20
sổ tiết kiệm (mỗi sổ trị giá 10 triệu
đồng) cho các cán bộ, chiến sĩ thuộc
Bộ Tư lệnh Bộ đội Biên phòng, Bộ Tư
lệnh Hải quân, Bộ Tư lệnh Cảnh sát
biển, có hoàn cảnh khó khăn nhưng
luôn nỗ lực phấn đấu hoàn thành xuất
sắc nhiệm vụ.
Trước đó, Ban Tổ chức trao tặng
quà cho các gia đình giáo dân có hoàn
cảnh khó khăn tại mũi Sa Vĩ, Móng
Cái, tỉnh Quảng Ninh, đã cùng Bộ đội
Biên phòng góp phần giữ vững chủ
quyền nơi biên cương của Tổ quốc;
trao tặng một số trang thiết bị sinh hoạt
văn hóa, nghệ thuật, thể dục, thể thao
cho các chiến sĩ thuộc Bộ đội Biên
phòng tỉnh Quảng Ninh.
H.PHượng
Chươngtrìnhgiaolưunghệthuật“Mùaxuân-Giađình-Biểnđảo”
Kết quả chương trình đánh giá thử nghiệm năng lực
nghề Du lịch theo tiêu chuẩn VTOS 2013

12. 12 số 1173 l 14.4.2016
Sự kiện vấn đề
Chương trình nghệ thuật chào
mừng Ngày Văn hóa các dân tộc Việt
Nam với chủ đề “Ngàn tinh hoa hội tụ”
sẽ diễn ra tối ngày 16.4 tại Quảng
trường Khu các làng dân tộc II, Làng
Văn hóa-Du lịch các dân tộc Việt Nam.
Tổng đạo diễn chương trình - nhà viết
kịch Nguyễn Đăng Chương.
Ý tưởng nghệ thuật của chương
trình tập hợp trong một thể thống nhất
các tác phẩm diễn tấu ân nhạc dân gian
nguyên gố nhưng được nâng tầm nghệ
thuật phối khí hiện đại và phụ họa của
diễn viên múa chuyên nghiệp, đan xen
với các tiết mục ca múa nhạc dùng chất
liệu âm nhạc và múa các dân tộc Việt
Nam do chính nghệ sĩ bản địa trình
diễn có chất lượng cao.
Chương trình là bức tranh với nhiều
mảng màu đa dạng về văn hóa các dân
tộc Việt Nam thông qua các tác phẩm
nghệ thuật, người xem có thể cảm nhận
không khí của cuộc sống, lối cảm,
phong phú và tràn ngập tình yêu cuộc
sống, tình yêu lứa đôi, tình đoàn kết
gắn bó cộng đồng và tình yêu quê
hương đất nước sâu sắc của đồng bào
các dân tộc Việt Nam.
Chương trình được kết cấu theo
mạch văn hóa của 05 vùng địa lý Việt
Nam với các loại hình nghệ thuật dân
gian được đưa lên sân khấu biểu diễn
chuyên nghiệp như: Hát Lượn Cọi của
dân tộc Tày, Nùng; Múa khèn, ô của
dân tộc H’Mông; âm nhạc dân gian của
người Khơ Mú…; Hát Xẩm, Chèo,
Quan Họ của người Việt Bắc Bộ; Hát
Chầu Văn Huế; tiếng trống, kèn bóp
của nghệ thuật Tuồng Bình Định; nghệ
thuật kể Khan, nghệ thuật Cồng,
Chiêng, Đàn đá của người Tây
Nguyên; nghệ thuật Múa của người
Chăm; nghệ thuật Đờn ca tài tử của
người Nam Bộ. Lực lượng nghệ sĩ
tham gia chương trình gồm đông đảo
nghệ nhân, nghệ sĩ đến từ 3 miền Bắc,
Trung, Nam.
Được biết, chương trình sẽ được
tường thuật trực tiếp trên sóng Đài
Truyền hình Việt Nam.
H.PHượng
Chương trình nghệ thuật“Ngàn tinh hoa hội tụ”chào mừng
Ngày Văn hóa các dân tộc Việt Nam
Sở VHTTDL tỉnh Lâm Đồng cho
biết, trong ba tháng đầu năm 2016, tỉnh
đã đón 1,32 triệu lượt khách đến tham
quan và nghỉ dưỡng, tăng 10,9% so với
cùng kỳ năm 2015. Trong đó khách
quốc tế đạt 66.000 lượt, tăng 25% so
với cùng kỳ; khách nội địa đạt trên 1,25
triệu lượt. Doanh thu xã hội từ các hoạt
động du lịch trong quý 1 ước đạt 2.376
tỷ đồng. Tính riêng trong tháng 3, lượng
khách đến Lâm Đồng đạt 450.000 lượt,
trong đó khách quốc tế 22.000 lượt,
khách nội địa đạt 428.000 lượt.
Các đợt cao điểm có lượng du
khách đến Lâm Đồng đông như dịp Tết
dương lịch, Tết Nguyên đán, lễ hội
Festival hoa Đà Lạt vừa được tổ chức
dịp đầu năm 2016… Ngoài ra, trong 3
tháng đầu năm 2016, nhiều sự kiện du
lịch, văn hoá, thể thao được tỉnh Lâm
Đồng đăng cai tổ chức đã thu hút đông
đảo du khách đến tham quan, nghỉ
dưỡng tại địa phương.
Trong thời gian tới, để chuẩn bị cho
đợt nghỉ lễ Giỗ Tổ Hùng Vương, 30.4
và dịp cao điểm mùa du lịch hè sắp tới,
ngành du lịch Lâm Đồng tập trung chỉ
đạo các đơn vị, công ty du lịch đầu tư,
nâng cấp cơ sở vật chất, nâng cao chất
lượng dịch vụ. Đồng thời yêu cầu các
đơn vị kinh doanh du lịch, dịch vụ ăn
uống, vui chơi giải trí niêm yết, công
khai giá cả, thực hiện giải pháp đảm
bảo an toàn cho du khách khi đến tham
quan nghỉ dưỡng tại địa phương.
Hải PHong
Lâm Đồng thu hút khách đến tham quan và nghỉ dưỡng
Bộ VHTTDL đã ban hành Quyết
định số 1300/QĐ-BVHTTDL ngày
04.4.2016 về việc tổ chức Triển lãm
Mỹ thuật học sinh, sinh viên các cơ
sở đào tạo Văn học nghệ thuật toàn
quốc lần thứ Nhất năm 2016 với chủ
đề “Việt Nam đất nước-con người”
diễn ra tháng 9 năm 2016. Triển lãm
dự kiến trưng bày khoảng 250-300
tác phẩm. Triển lãm sẽ tuyển chọn và
trưng bày tác phẩm mỹ thuật các loại
hình: hội họa, đồ họa, điêu khắc,
phản ánh toàn diện về chất lượng học
tập, sáng tạo của học sinh, sinh viên
các cơ sở đào tạo văn hóa nghệ thuật
toàn quốc.
Sau khi xây dựng Quy chế tuyển
chọn tác phẩm, Quy chế chấm giải
thưởng, Quyết định cơ cấu giải thưởng,
Ban Tổ chức sẽ nhận ảnh tác phẩm
trong tháng 8 năm 2016.
Triển lãm là sự kiện mỹ thuật nhằm
đánh giá hoạt động sáng tạo, công bố
các tác phẩm mỹ thuật của học sinh,
sinh viên các cơ sở đào tạo văn hóa
nghệ thuật trên toàn quốc.
H.PHượng
Triển lãm Mỹ thuật học sinh, sinh viên các cơ sở đào tạo VHNT
toàn quốc

13. 13số 1173 l 14.4.2016
Sự kiện vấn đề
Ngày 11.4, tại Điện Kính Thiên trên
đỉnh núi Nghĩa Lĩnh, Khu di tích lịch sử
Đền Hùng, thành phố Việt Trì (Phú
Thọ) đã long trọng tổ chức Lễ dâng
hương tưởng niệm các Vua Hùng đã có
công dựng nước, lập nên Nhà nước Văn
Lang - Nhà nước đầu tiên của nước
Việt Nam.
Trước anh linh Tổ tiên, Đảng bộ,
chính quyền cùng nhân dân thành phố
ViệtTrì nguyện làm tốt công tác giữ gìn,
bảo vệ và phát huy giá trị to lớn của Khu
di tích lịch sử Đền Hùng, để nơi đây
thực sự là điểm hội tụ khí thiêng sông
núi, hồn thiêng của dân tộc Việt Nam.
Thành phố Việt Trì từ lâu đã được
biết đến là một vùng đất phát tích của
dân tộc, nơi có Kinh đô Văn Lang của
các Vua Hùng - Nhà nước đầu tiên của
dân tộc Việt Nam trong những ngày đầu
dựng nước. Hệ thống di sản văn hóa vật
thể và phi vật thể tồn tại ở khắp các
làng, xã trên địa bàn thành phố với
nhiều loại hình như di tích khảo cổ, di
tích kiến trúc nghệ thuật, di tích cách
mạng kháng chiến, các lễ hội truyền
thống, các loại hình văn nghệ dân
gian... đã khẳng định giá trị sâu sắc, to
lớn về lịch sử, văn hóa, nghệ thuật và
nhân văn của thành phố Việt Trì trong
hệ thống di sản văn hóa vùng đất Tổ.
Ðặc biệt, Khu di tích lịch sử Ðền
Hùng, nơi thờ phụng các Vua Hùng và
cũng là di tích quan trọng bậc nhất quốc
gia đã và đang trở thành điểm đến mang
yếu tố tâm linh, tín ngưỡng, đậm tính
nhân văn và truyền thống đạo lý “Uống
nước nhớ nguồn” của dân tộc Việt
Nam. Trong đó, hai di sản văn hóa phi
vật thể tiêu biểu là Tín ngưỡng thờ cúng
Hùng Vương ở Phú Thọ và Hát Xoan
Phú Thọ đã được UNESCO công nhận
là Di sản văn hóa phi vật thể đại diện
của nhân loại.
Với mục tiêu xây dựng thành phố
Việt Trì trở thành thành phố lễ hội về
với cội nguồn dân tộc Việt Nam và trở
thành thành phố du lịch của Việt Nam
và thế giới, mang đậm bản sắc dân tộc,
đẹp và hiện đại vào năm 2020, trong
thời gian tới, thành phố Việt Trì sẽ tập
trung thực hiện đồng bộ các nhiệm vụ
trọng tâm về đầu tư kết cấu hạ tầng,
phát triển dịch vụ, nhất là dịch vụ du
lịch và xây dựng đô thị văn minh, văn
hóa.
Dự kiến từ nay đến năm 2020, thành
phố thu hút vốn đầu tư toàn xã hội đạt
từ 33.000-34.000 tỷ đồng nhằm phát
triển đồng bộ, hiện đại kết cấu hạ tầng
du lịch và không gian kiến trúc cảnh
quan. Trong đó, Việt Trì ưu tiên xây
dựng mới và tải tạo các tuyến đường
nội, ngoại thành phố, hình thành hệ
thống đường vành đai, các trục chính,
trục ngang trong đô thị và hạ tầng các
dự án du lịch trọng điểm như Khu di
tích lịch sử Đền Hùng, Khu du lịch Văn
Lang, Quảng trường Hùng Vương…
Thành phố sẽ đa dạng hóa các sản
phẩm du lịch gắn với bảo tồn và phát
huy tối đa lợi thế du lịch tâm linh hướng
về cội nguồn và du lịch gắn với hai di
sản văn hóa phi vật thể của nhân loại là
“Hát Xoan” và “Tín ngưỡng thời cúng
Hùng Vương ở Phú Thọ”…
Với thành tựu đã đạt được và tiềm
năng, lợi thế sẵn có, thành phố Việt Trì
đề ra mục tiêu phấn đấu đến năm 2020
trở thành thành phố lễ hội về với cội
nguồn dân tộc Việt Nam, trở thành
điểm đến hấp dẫn của du khách trong
nước và quốc tế.
K.Hoàn
Dâng hương tưởng niệm các Vua Hùng
“Liên hoan Ảnh nghệ thuật khu vực
thành phố Hà Nội lần thứ V năm 2016”
vừa được Hội Nghệ sĩ Nhiếp ảnh Việt
Nam phối hợp với Hội Nhiếp ảnh
Nghệ thuật Hà Nội phát động với đề tài
“Ấn tượng Hà Nội”. BTC nhận các tác
phẩm thuộc mọi thể loại nhiếp ảnh:
phong cảnh, chân dung, sinh hoạt đời
thường, tĩnh vật... có nội dung thể hiện
những nét đẹp về phong cảnh, kiến
trúc, di tích lịch sử - văn hóa, làng nghề
truyền thống, sản xuất kinh doanh, giao
thông đô thị, các hoạt động văn hóa và
những sự kiện quan trọng diễn ra trên
địa bàn TP. Hà Nội; Nét đẹp người Hà
Nội, những cá nhân tập thể điển hình
tiên tiến trong phong trào học tập và
làm theo tấm gương đạo đức Hồ Chí
Minh... Qua đó phản ánh được nét đẹp
Thăng Long nghìn năm văn hiến và vẻ
đẹp thanh lịch của người Hà Nội, sự
phát triển kinh tế-xã hội của Thủ đô.
Đối tượng tham dự là các nhà nhiếp
ảnh trong khu vực TP. Hà Nội. Ảnh dự
liên hoan dưới dạng kỹ thuật số, file
ảnh định dạng jpg. Kích thước: với ảnh
ngang, chiều dài ảnh tối thiểu là
3000px; với ảnh đứng, chiều ngang tối
thiểu là 2000px, dung lượng không quá
5MB. Ảnh phải được chụp trong khu
vực Hà Nội. Mỗi tác giả gửi tối đa 08
ảnh màu hoặc đen trắng.
Tác giả tham dự Liên hoan chỉ
được dùng 01 tên, 01 địa chỉ để gửi
ảnh, đồng thời chịu trách nhiệm về bản
quyền tác phẩm của mình. Ảnh không
chắp ghép làm sai lệch thực tế, không
chấp nhận những tác phẩm đã được
giải thưởng hoặc triển lãm trong nước,
khu vực trước đây do Hội Nghệ sĩ
Nhiếp ảnh Việt Nam tổ chức hoặc bảo
trợ (ảnh đã đoạt giải và triển lãm cấp
tỉnh vẫn được tham dự liên hoan).
Sau khi chọn ảnh vào vòng triển
lãm, Ban Tổ chức sẽ công bố kết quả
trên trang Web của Liên hoan và thông
báo danh sách tác giả, tác phẩm được
chọn tới các tác giả.
Thời gian nhận ảnh trên website từ
ngày 01.5.2016 đến hết ngày
15.6.2016. H.P
Liên hoan ảnh nghệ thuật khu vực Hà Nội lần thứ V

14. 14 số 1173 l 14.4.2016
Sự kiện vấn đề
Sáng 10.4, tại Hà Nội đã diễn ra Lễ
khai mạc Giải đua xe đạp tranh Cúp
truyền hình TP. Hồ Chí Minh lần thứ
28 - năm 2016. Giải thu hút 78 vận
động viên của 13 Câu lạc bộ gồm:
VUS TP. Hồ Chí Minh, Mathnasium
TP. Hồ Chí Minh, Hạt Ngọc Trời An
Giang, Bảo vệ thực vật An Giang,
Dược Domesco Đồng Tháp, Dogarlic
Đồng Tháp, Quân khu 7, Quân đội,
Vĩnh Long, Hà Nội, Bến Tre, VTV
Cần Thơ và BTV Bình Dương.
Dịp lễ Giỗ Tổ Hùng Vương (10.3
Âm lịch (16.4)) và lễ 30.4 được nghỉ 3-
4 ngày, khiến các tour du lịch ngắn
ngày được khá nhiều du khách lựa
chọn tại các Công ty lữ hành.
Ghi nhận những ngày đầu tháng 4
tại nhiều công ty lữ hành cho thấy, đa
số du khách đã chọn các tour ngắn
ngày và những điểm đến gần TP. Hồ
Chí Minh để đi du lịch. Vào dịp này,
các công ty lữ hành cũng tung ra nhiều
tour khuyến mãi để phục vụ nhu cầu đa
dạng của người tiêu dùng. Ví dụ như
công ty Fiditour tung ra gần 20 đường
tour trong, ngoài nước dịp Giỗ Tổ Hùng
Vương, nghỉ lễ 30.4 và mùa hè. Theo
đó, tất cả sản phẩm đều có mức giảm từ
500.000 đến 5 triệu đồng cùng nhiều ưu
đãi hấp dẫn. Còn Công ty lữ hành
Saigontourist tung ra hơn 100 tour tiết
kiệm IKO Travel, cao cấp Premium
Travel và truyền thống phục vụ riêng
cho đợt nghỉ lễ trong tháng 4 này.
Bà Đoàn Thanh Trà - Giám đốc
Tiếp thị Truyền thông Công ty Dịch vụ
Lữ hành Saigontourist, cho hay: Nghỉ
lễ 30.4 và 01.5 năm nay không chỉ liền
kề cuối tuần mà còn có thêm 3 ngày
nghỉ dịp Giỗ Tổ Hùng Vương. Lượng
khách lẻ và khách đoàn đăng ký tour
tháng 4 của công ty đang tăng mạnh.
Các chương trình khuyến mại, liên kết
giảm giá vé máy bay, khách sạn, tăng
điểm tham quan hấp dẫn miễn phí…
tiếp tục được công ty triển khai rộng
khắp. Hầu hết các tour du lịch trong
nước và nước ngoài dịp nghỉ lễ 30.4 và
01.5 của Saigontourist đều có mức giá
giảm từ 10-20% với chương trình, chất
lượng dịch vụ tương đương hoặc nâng
cấp cao hơn so với trước đây.
Đại diện Công ty Viettravel cũng
cho biết, kỳ nghỉ lễ 30.4 và 01.5 năm
nay, ước tính Vietravel sẽ phục vụ
khoảng 24.000 lượt khách, tăng khoảng
20% với cùng kỳ năm ngoái. Tính đến
nay, tỉ lệ đăng ký tour lễ tại Vietravel đã
đạt khoảng 40%. Đa số du khách đặt
các tour đi ngắn 3-4 ngày theo lịch nghỉ
lễ, với các điểm đến gần TP. Hồ Chí
Minh như Vũng Tàu, Nha Trang, Đà
Lạt, Bình Thuận, Phú Quốc….
Khi đi du lịch, điều du khách quan
tâm nhất vẫn là giá cả và tình trạng
“chặt chém”, các công ty lữ hành cũng
có nhiều khuyến cáo với du khách như:
Vào những dịp lễ lớn như 30.4 và 01.5,
du khách cần phải tính toán kĩ lưỡng
hơn để quyết định cân đối ngân sách
dành cho du lịch, đừng vội đặt tour lẻ
sẽ có khá nhiều chi phí phát sinh.
Ngoài ra, để tránh tình trạng “chặt
chém” tại các khu du lịch, các điểm
tham quan… du khách nên đặt các
tour trọn gói, nó vừa giúp người tiêu
dùng tiết kiệm các chi phí phát sinh, lại
có thể tận hưởng hết các dịch vụ
khuyến mại đi kèm.
Hiện nay, khu vực miền Nam đang
bước vào mùa nắng nóng vì vậy các
tour du lịch về miền biển đang được
nhiều du khách lựa chọn. Ngoài ra, đi
du lịch biển, du khách cũng có cơ hội
ngâm mình trên những bãi cát mịn
màng, trải dài tại các vùng biển đẹp của
Việt Nam như Phú Quốc, Nha Trang,
Vũng Tàu…
Trong các địa danh miền biển thu
hút du khách tại miền Nam hiện nay thì
Phú Quốc đang là điểm đến khá nổi và
được nhiều du khách lựa chọn trong
hành trình nghỉ ngơi dịp lễ Giỗ Tổ
Hùng Vương, lễ 30.4 và 01.5. Bởi Phú
Quốc dịp này được lựa chọn là nơi khai
mạc Năm Du lịch quốc gia 2016. Đặc
biệt, nơi đây còn đang sở hữu nhiều
danh lam thắng cảnh, bãi biển xinh đẹp
như Bãi Sao, Bãi dài… với cảnh sắc
thiên nhiên hài hòa, khí hậu mát mẻ.
Hơn nữa, Phú Quốc còn tập trung
những món hải sản tươi ngon mang
hương vị đặc trưng của vùng biển như
gỏi cá trích, còi biên mai, bào ngư
nướng… rất thu hút du khách trong và
ngoài nước. Đến đảo Phú Quốc, du
khách không thể bỏ qua nơi nghỉ
dưỡng có đầy đủ tiện nghi, phong cảnh
hữu tình và nằm sát bờ biển như resort
Eden, đây cũng là resort đang thu hút
nhiều du khách tới nghỉ dưỡng nhiều
nhất tại đảo Phú Quốc hiện nay.
Đại diện resort Eden Phú Quốc cho
biết, Phú Quốc là một hòn đảo còn
hoang sơ của Việt Nam, du khách có
thể tiếp cận hòn đảo bằng đường hàng
không từ TP. Hồ Chí Minh, Hà Nội
hoặc đi bằng tàu biển từ đất liền.
Những năm qua, rất nhiều du khách
đến với Phú Quốc thường chọn nghỉ
dưỡng tại resort Eden. Bởi khi nghỉ
dưỡng tại đây, du khách sẽ có thể tắm
biển ngay trong khuôn viên của resort
và nếu ai không muốn đi ra khỏi resort
có thể tận tưởng các tiện nghi, dịch vụ
tại nhà hàng, hồ bơi cạnh biển, có spa
và nhiều dịch vụ hấp dẫn khác. Thông
thường du khách tới Eden nhiều nhất
là vào mùa hè và các dịp lễ lớn như
30.4 và 01.5, Giỗ Tổ Hùng Vương.
tHế Hùng
Du lịch lễ 30.4 và 01.5: Tour ngắn ngày hút khách
Giải đua xe đạp Cúp truyền hình TP. Hồ Chí Minh lần thứ 28

15. 15số 1173 l 14.4.2016
Giữ Gìn các Giá trị văn hóa truyền thốnG
Tổng cục Thể dục thể thao cho
biết, toàn ngành đang tập trung chuẩn
bị lực lượng vận động viên tham dự
vòng loại Olympic và Paralympic
2016 tại Brazil.
Với mục tiêu tiếp tục giành nhiều
suất chính thức tham dự Olympic
2016, trong tháng 4, Tổng cục Thể
dục thể thao sẽ cử các đội tuyển tham
gia tập huấn dài hạn và ngắn hạn ở
các nước có nền thể thao phát triển
mạnh như: Đội tuyển bơi tập huấn tại
Mỹ; Đội tuyển Taekwondo nam tập
huấn tại Hàn Quốc; Đội tuyển thể dục
dụng cụ tập huấn tại Mỹ; Đội tuyển
bắn súng tập huấn tại Hàn Quốc...
Tính đến thời điểm hiện tại, Thể
thao Việt Nam đã có 11 suất tham dự
Olympic 2016 gồm 3 suất ở môn cử
tạ nam, 2 suất của xạ thủ Hoàng Xuân
Vinh và Trần Quốc Cường ở môn bắn
súng, 1 suất của kình ngư Nguyễn Thị
Ánh Viên ở môn bơi, 2 suất của
Nguyễn Thị Lụa và Vũ Thị Hằng ở
môn vật, một suất của Nguyễn Thành
Ngưng ở môn điền kinh và 2 suất của
Nguyễn Thị Như Hoa và Vũ Thành
An ở môn đấu kiếm .
Cũng theo Tổng cục Thể dục thể
thao, tháng 4 là thời điểm diễn ra
nhiều giải vòng loại Olympic như:
Vòng loại Rowing Olympic Châu Á
tại Hàn Quốc; Vòng loại Olympic
Châu Á và giải vô địch Đấu kiếm
Châu Á tại Trung Quốc; Giải tiền
Olympic Thể dục dụng cụ tại Brazil;
Giải Vô địch Taekwondo Châu Á và
Vòng loại Olympic Châu Á tại
Philippines; Giải Vô địch Cử tạ châu
Á (vòng loại Olympic) tại Uzbekistan;
Vòng loại Olympic Vật lần thứ 1 tại
Mông Cổ... Đây cũng là thời điểm các
vận động viên Việt Nam nỗ lực để tiếp
tục giành thêm những suất chính thức,
hoàn thành mục tiêu giành 15 suất
chính thức tham dự Olympic 2016.
Bên cạnh đó, Tổng cục Thể dục thể
thao sẽ cử các vận động viên tham gia
tranh tài ở 26 giải thể thao quốc tế, tổ
chức 20 giải thể thao quốc gia và 1
giải thể thao quốc tế ở Việt Nam.
Đối với hoạt động thể thao quần
chúng, trong tháng 4, các vận động
viên sẽ tham gia tranh tài tại Giải Vô
địch Điền kinh người khuyết tật
Grand Prix Bắc Kinh mở rộng tại Bắc
Kinh (Trung Quốc). Đây là giải đấu
để lấy chuẩn tham dự Paralympic
2016 sẽ diễn ra tại Brazil.
yến nHi
Thể thao Việt Nam nỗ lực giành thêm suất dự Olympic 2016
Ngay sau khi giành Huy chương
Bạc nội dung cờ nhanh nam tại giải
cờ vua đồng đội Châu Á, đội tuyển
cờ vua Việt Nam tiếp tục giành Huy
chương Bạc nội dung cờ chớp nam
sau khi để thua đội tuyển cờ vua
Trung Quốc với tỷ số 1-3 ở trận
chung kết. Ngoài ra, với thất bại
trước đội tuyển Trung Quốc tại bán
kết nhưng sau đó chiến thắng áp đảo
trước Kazakhstan, đội tuyển cờ vua
nữ Việt Nam đã mang về Huy
chương Đồng ở nội dung cờ chớp nữ.
Như vậy, xét về thành tích đội
tuyển thì tuyển cờ vua Việt Nam
giành 2HCB (cờ nhanh nam và cờ
chớp nam), 1 HCĐ (cờ chớp nữ).
Tuy nhiên, do các nội dung cá nhân
cũng được trao huy chương nên cờ
vua Việt Nam giành thêm 7HCV,
4HCĐ cá nhân.
Giải cờ vua vô địch đồng đội
Châu Á 2016 diễn ra tại Các Tiểu
vương quốc Ả rập thống nhất (UAE)
từ ngày 27.3 đến 08.4 với sự tham dự
của 32 đội tuyển đến từ các nước
Châu Á. M.KHôi
Cờ vua Việt Nam giành 2HCB giải đồng đội Châu Á
Theo lộ trình, Giải đua năm nay
với 19 chặng đua xuất phát từ Thủ đô
Hà Nội đi qua các các tỉnh Hà Nam,
Ninh Bình, Thanh Hóa, Nghệ An, Hà
Tĩnh, Quảng Bình, Phú Yên, Khánh
Hòa, Ninh Thuận, Lâm Đồng, Đồng
Nai và kết thúc trước Dinh Thống
Nhất (TP. Hồ Chí Minh) vào ngày
30.4.
Phát biểu tại Lễ khai mạc, Phó
Chủ tịch UBND TP. Hồ Chí Minh -
Lê Văn Khoa khẳng định: Giải đua
được tổ chức thường niên nhằm cổ
vũ phong trào thể dục thể thao TP. Hồ
Chí Minh và cả nước; với lộ trình trải
dọc theo chiều dài của đất nước, cuộc
đua cũng mong muốn giới thiệu hình
ảnh, sức cuốn hút của bộ môn xe đạp
đến với người hâm mộ mọi miền đất
nước, nhất là ở những nơi phong trào
xe đạp thể thao chưa phát triển.
Giải đua lần này với chủ đề “Non
sông liền một dải” là một trong
những hoạt động thể thao, văn hóa
trọng điểm chào mừng thành công
Đại hội toàn quốc lần thứ XII của
Đảng; kỷ niệm 41 năm Giải phóng
miền Nam, thống nhất đất nước
(30.4.1975-30.4.2016), 40 năm
thành phố Sài Gòn - Gia Định chính
thức được mang tên TP. Hồ Chí
Minh, 130 năm ngày Quốc tế Lao
động (01.5), 126 năm Ngày Sinh
Chủ tịch Hồ Chí Minh (19.5.1890-
19.5.2016) và chào mừng Ngày bầu
cử Quốc hội khóa XIV và bầu cử Hội
đồng nhân dân các cấp nhiệm kỳ
2016-2021.
Vũ MinH

16. 16 số 1173 l 14.4.2016
thônG tin trao đổi
Ngày 09.4, UBND thị xã Đông
Triều (Quảng Ninh) và Ban Trị sự
Giáo hội Phật giáo tỉnh Quảng Ninh
đã tổ chức lễ khởi công dự án bảo
tồn, tu bổ và tôn tạo di tích Chùa
Quỳnh Lâm nằm trong quần thể Khu
di tích quốc gia đặc biệt nhà Trần ở
Đông Triều, tỉnh Quảng Ninh. Dự án
được thực hiện với mục tiêu bảo tồn
và phát huy giá trị Khu di tích quốc
gia đặc biệt nhà Trần ở Đông Triều;
bảo tồn, phát huy giá trị lịch sử, văn
hóa, kiến trúc, nghệ thuật, khoa học
của di tích; phục vụ phát triển du lịch
văn hóa gắn với nhiệm vụ phát triển
kinh tế-xã hội của địa phương, đáp
ứng nhu cầu tôn giáo, tín ngưỡng
của nhân dân và du khách. Tổng
mức đầu tư của dự án hơn 163 tỷ
đồng, bao gồm các hạng mục: Kiến
trúc trung tâm gồm tiền đường,
trung đường, hậu đường và hành
lang với tổng diện tích xây dựng
3.720m2; tam quan có mặt bằng hình
chữ nhật; nhà che bia có mặt bằng
hình vuông; nhà trưng bày và công
trình phụ trợ, hệ thống sân vườn…
Chùa Quỳnh Lâm được xây
dựng ở sườn Tây Nam núi Tiên Du
(Tiên Du Sơn), nay nằm giữa hai
thôn Yên Sinh và Hà Nôi, xã Tràng
An. Chùa do Quốc sư Nguyễn Minh
Không xây dựng dưới thời vua Lý
Thần Tông (1116-1138). Tại đây,
ngoài việc xây dựng các kiến trúc
quy mô to lớn, Quốc sư Nguyễn
Minh Không đã cho đúc một pho
tượng Phật tổ Di Lặc rất lớn và là
một trong “An Nam tứ đại khí” của
nước Nam.
Thời Trần, dưới sự trụ trì của
Pháp Loa, tổ thứ hai của Thiền phái
Trúc Lâm, chùa Quỳnh Lâm trở
thành trung tâm đào tạo tăng tài
quan trọng bậc nhất của tông phái
Trúc Lâm. Tại đây, năm 1317, Pháp
Loa xây dựng và mở rộng chùa
thành Tự viện Quỳnh Lâm với khu
chùa, khu học đường, thư viện…
và là nơi tổ chức các sự kiện Phật
giáo lớn. Năm 1325, Pháp Loa cho
xây dựng 2 tòa tháp để tôn trí xá lị
của vua Trần Nhân Tông và cho
đúc pho tượng Di Lặc cao khoảng
4,8m. Dưới thời Trần, chùa Quỳnh
Lâm không chỉ là một trung tâm
Phật giáo mà còn là một đại danh
thắng, nơi các vương hầu, quý tộc
nhà Trần thường xuyên lui tới vãn
cảnh và lễ Phật. Quỳnh Lâm cũng
là nơi lưu giữ nhiều sách quý của
Phật giáo.
Huy Long
Tu bổ, tôn tạo Chùa Quỳnh Lâm
thuộc khu di tích quốc gia đặc biệt nhà Trần
Sau 10 ngày tranh tài, ngày 09.4,
Giải vô địch bắn cung toàn quốc năm
2016 được tổ chức tại thành phố Việt
Trì, Phú Thọ đã chính thức khép lại
với 5 kỷ lục quốc gia mới được thiết
lập.
Đoàn Hà Nội đã xuất sắc giành
Cup Vô địch toàn đoàn với thành
tích ấn tượng gồm 18 Huy chương
Vàng, 17 Huy chương Bạc, 9 Huy
chương Đồng và lập 3 kỷ lục quốc
gia mới. Đoàn Vĩnh Long xếp thứ 2
với 9 Huy chương Vàng, 6 Huy
chương Bạc, 5 Huy chương Đồng và
thiết lập một kỷ lục quốc gia mới.
Đứng vị trí thứ 3 là đoàn TP.Hồ Chí
Minh giành được 5 Huy chương
Vàng, 4 Huy chương Bạc và cũng
thiết lập một kỷ lục quốc gia mới. Ba
đoàn không dành được huy chương
nào là Bắc Kạn, Đà Nẵng và Quảng
Ninh. Như vậy, so với giải Vô địch
cúp bắn cung toàn quốc năm 2015 tại
Hà Nội, vị trí xếp hạng của 3 đội
đứng đầu giải đấu không thay đổi.
Năm nay, Ban tổ chức cũng Xác
nhận Xác lập kỷ lục quốc gia với nội
dung đồng đội ở các môn Đồng đội
nam (3+1); Đồng đội nữ (3+1); Đôi
nam; Đôi nữ; Nam nữ phối hợp và
Đồng đội nam nữ (2+2).
Giải ghi nhận thành tích thi đấu
vượt trội của cung thủ Nguyễn Tiến
Cương, đoàn Hà Nội, khi anh giành
5 Huy chương Vàng cá nhân và lập
kỷ lục quốc gia mới ở nội dung toàn
năng (50mx2) với thành tích 709
điểm, phá vỡ chính kỷ lục cũ do
chính anh thiết lập năm 2015 với 704
điểm.
Giải Vô địch Cúp bắn cung toàn
quốc năm 2016 có sự tham gia tranh
tài của 132 vận động viên đến từ 17
đoàn gồm: Hà Nội, TP. Hồ Chí
Minh, Phú Thọ, Sóc Trăng, Cần Thơ,
Trà Vinh, Vĩnh Long, Thanh Hóa,
Quảng Ninh, Hải Phòng, Hải Dương,
Vĩnh Phúc, Bắc Kạn, Đắk Lắk, An
Giang, Đà Nẵng và Đồng Tháp. Đây
cũng là sự kiện thể thao quan trọng
nằm trong chuỗi các hoạt động văn
hóa, thể thao và du lịch chào mừng
Lễ hội Đền Hùng năm 2016. Sau giải
này, các vận động viên có thành tích
xuất sắc tiếp tục được bồi dưỡng,
đào tạo nhằm bổ sung thêm vào đội
tuyển bắn cung quốc gia để thi đấu
tại các giải đấu lớn trong khu vực,
châu lục và các giải đấu quốc tế.
nAM AnH
5 kỷ lục quốc gia mới tại Giải vô địch bắn cung toàn quốc

17. 17số 1173 l 14.4.2016
thônG tin trao đổi
Ngày 11.4, Viện Khảo cổ học
(Viện Hàn lâm Khoa học xã hội Việt
Nam) cho biết các phát hiện di tích
sơ kỳ Đá cũ ở thị xã An Khê, tỉnh
Gia Lai, tạm thời được xem như là
mốc mở đầu cổ nhất hiện biết về sự
xuất hiện của con người và di
tồn văn hóa của họ trên lãnh thổ
Việt Nam.
Từ giữa năm 2014, các nhà khảo
cổ học Việt-Nga đã khai quật di tích
Gò Đá và Rộc Tưng. Năm 2016,
đoàn khai quật khảo sát một số di
tích đã biết trước đây như Rộc
Hương, Rộc Giáo, Rộc Lớn và Gò
Đá, phát hiện mới di tích Rộc Nếp
(xã Cửu An). Đợt khảo sát này đã
phát hiện mới 2 rìu tay ở di tích Rộc
Giáo và Rộc Lớn, nâng số lượng bộ
sưu tập hiện có thành 4 rìu tay tiêu
biểu, điển hình cho rìu tay sơ kỳ Đá
cũ thế giới. Đáng chú ý nhất là đã
phát hiện 11 di tích Đá cũ sơ kỳ nằm
xung quanh khu vực Rộc Tưng, hợp
thành một quần thể di tích tập trung
trong thung lũng bồn địa xã Xuân
An, thị xã An Khê.
Về tính chất của di tích, đây là
các di tích cư trú và nơi chế tác công
cụ đá của người nguyên thủy. Di tồn
văn hóa duy nhất còn lại trong tầng
văn hóa là công cụ đá do con người
chế tác và sử dụng. Trên mặt bằng
tầng văn hóa Rộc Tưng 1 có hiện
tượng tập trung cao các mảnh đá
quartz và các tảng cuội sông, trong
đó có công cụ lao động và các mảnh
tectit. Có khả năng đây là kiến trúc
mặt bằng nơi cư trú của người
nguyên thủy đã được tôn nền để
chống lầy lội vào mùa mưa. Để kiểm
định giả thiết này, cần mở rộng diện
tích khai quật, thu thập thêm bằng
chứng trong thời gian tới.
Về kỹ nghệ công cụ đá, các công
cụ đá được làm từ cuội sông/suối có
độ mài mòn kém, chất liệu đá quartz,
quartzite hoặc trầm tích silic. Nhóm
công cụ ghè thô thường được chế tác
đơn giản, ghè trực tiếp, kích thước
lớn chiếm một tỷ lệ khá lớn trong
sưu tập. Có một số công cụ mảnh
tước thô (nạo, công cụ cắt khía) cùng
với các hạch đá có sự tồn tại của kỹ
thuật tách mảnh từ hạch đá lớn và sử
dụng công cụ mảnh nhưng không
thực sự phổ biến. Loại hình công cụ
nổi bật là những mũi nhọn lớn
hình khối tam diện, công cụ ghè hết
một mặt.
Đáng chú ý nhất trong các sưu
tập công cụ đá ở đây là các công cụ
ghè hai mặt, đặc biệt là những chiếc
rìu tay được gia công với trình độ kỹ
thuật và thẩm mỹ cao mang đặc
trưng tiêu biểu của rìu tay giai đoạn
tối cổ của nhân loại - kiểu rìu tay
Acheulean của sơ kỳ thời đại Đá cũ
trên thế giới.
Về niên đại, các chuyên gia
nghiên cứu Việt - Nga cho rằng, các
di tích khảo cổ An Khê đều nằm trên
thềm cổ nhất của sông Ba, có tuổi sơ
kỳ Cánh tân, cách ngày nay trên dưới
1 triệu năm. Tectit Việt Nam nằm
trong vùng trường Australia - Đông
Dương, có tuổi từ 77 vạn đến 80 vạn
năm. Hiện hơn 20 mẫu tectit ở Việt
Nam đã được phân tích niên đại,
trong đó mẫu tectit ở thềm cổ sông
Ba tại Cheo Reo, cùng thềm với
vùng An Khê có tuổi 77 vạn năm.
Như vậy, tuổi của các chế phẩm
bằng đá do con người làm ra ở An
Khê ít nhất phải tương đương hoặc
cổ hơn thế.
Một số nhà khoa học kiến nghị
thêm nhiều phương pháp để định
tuổi tectit, phân tích địa tầng cũng
như tìm thêm bằng chứng khác để
liên kết với những phát hiện đã có,
đang có, tạo những kết quả đáng
tin cậy.
Phát hiện này là bằng chứng
khẳng định, thượng lưu sông Ba,
vùng An Khê là địa bàn sinh sống
của cộng đồng cư dân cổ cách đây
khoảng trên dưới 80 vạn năm. Đây
cũng tạm thời được xem như là mốc
mở đầu cổ nhất hiện biết về sự xuất
hiện của con người và di tồn văn hóa
của họ trên lãnh thổ Việt Nam; là
bước ngoặt trong nhận thức giai
đoạn bình minh của lịch sử dân tộc.
V.toàn
Gia Lai: Phát hiện khảo cổ mới ở An Khê
Bộ VHTTDL đã có Công văn số
1170/BVHTTDL-TCDLngày05.4.2016
gửi UBND các tỉnh/thành về việc tổ
chức phòng, chống dịch bệnh do virus
Zika và sốt xuất huyết.
Theo đó, UBND các tỉnh/thành
chỉ đạo các Sở, ban, ngành, địa
phương, doanh nghiệp du lịch trên
địa bàn tiếp tục triển khai các nội
dung: theo dõi diễn biến các trường
hợp nhiễm virus Zika và tình hình
dịch bệnh do virus Zika tại Việt Nam
trên website của Bộ Y tế
(www.moh.gov.vn) và Cục Y tế dự
phòng (www.vncdc.gov.vn) để hướng
dẫn, cung cấp thông tin cho du khách
về các biện pháp phòng, chống dịch
bệnh; triển khai các biện pháp phòng,
chống dịch do virus Zika theo nội
dung Chỉ thị và hướng dẫn của Bộ Y
tế, Cục Y tế dự phòng; hợp tác chặt
chẽ với các cơ quan y tế trong việc
tuyên truyền, triển khai các hoạt động
phòng, chống dịch bệnh, liên hệ ngay
với các cơ quan y tế khi phát hiện
trường hợp nhiễm bệnh.
Đ.ngọC
Phòng, chống dịch bệnh do virus Zika và sốt xuất huyết