Amharic (አማርኛ) - የኢየሱስ ክርስቶስ ክቡር ደም - The Precious Blood of Jesus Christ.pptx
Galician - Testament of Naphtali.pdf
1.
2. CAPÍTULO 1
Neftalí, oitavo fillo de Xacob e Bilha. O
Corredor. Unha lección de fisioloxía.
1 A copia do testamento de Neftalí, que
ordenou no momento da súa morte, no ano
cento trinta da súa vida.
2 Cando os seus fillos se reuniron no mes
sétimo, o primeiro día do mes, aínda estando
ben de saúde, fíxolles unha festa de comida
e viño.
3 E despois de espertar pola mañá, díxolles:
"Estou morrendo; e non o creron.
4 E mentres glorificaba ao Señor, fíxose
forte e dixo que despois da festa de onte
morrera.
5 E comezou entón a dicir: Escoitade, fillos
meus, fillos de Neftalí, escoitade as palabras
de voso pai.
6 Nacín de Bilhah, e porque Raquel actuou
con astucia e deulle a Bilhah en lugar de si a
Xacob, e ela concibiu e púxome sobre os
xeonllos de Raquel, por iso chamoume o
nome de Neftalí.
7 Porque Raquel queríame moito porque
nacín no seu colo; e cando aínda era nova
ela adoitaba bicarme e dicir: Que teña un
irmán teu do meu ventre coma ti.
8 De onde tamén Xosé foi semellante a min
en todas as cousas, segundo as oracións de
Raquel.
9A miña nai era Bilha, filla de Roteo, irmán
de Débora, a nodriza de Rebeca, que naceu
o mesmo día con Raquel.
10 E Roteo era da familia de Abraham,
caldeo, temeroso de Deus, libre e nobre.
11 E foi levado cativo e Labán mercouno; e
deulle por muller a súa serva Euna, que deu
a luz unha filla e chamoulle o nome de Zilpa,
polo nome da aldea na que fora levado
cativo.
12 E despois deu a luz a Bilhah, dicindo: A
miña filla apresúrase a buscar o que é novo,
porque enseguida que naceu colleu o peito e
apresurouse a mamarllo.
13 E fun veloz sobre os meus pés coma o
cervo, e o meu pai Xacob designoume para
todas as mensaxes, e como un cervo deume
a súa bendición.
14 Pois como o oleiro sabe o recipiente,
canto debe conter e trae barro en
consecuencia, así tamén o Señor fai o corpo
a semellanza do espírito, e segundo a
capacidade do corpo implanta o espírito.
15 E a un non lle queda nin un tercio de
cabelo ao outro; pois por peso, medida e
regra toda a creación foi feita.
16 E como o oleiro sabe o uso de cada vaso,
para que serve, así tamén o Señor coñece o
corpo, ata onde persistirá na bondade e
cando comeza no mal.
17 Porque non hai inclinación nin
pensamento que o Señor non coñeza, pois
creou a cada home á súa imaxe.
18 Porque como a forza dun home, así
tamén no seu traballo; como o seu ollo, así
tamén no seu sono; como a súa alma, así
tamén na súa palabra ou na lei do Señor ou
na lei de Beliar.
19 E como hai unha división entre a luz e as
tebras, entre o ver e o oír, así tamén hai
unha división entre o home e o home, e
entre a muller e a muller; e non hai que dicir
que un sexa coma o outro nin de cara nin de
mente.
20 Porque Deus fixo todas as cousas boas na
súa orde, os cinco sentidos na cabeza, e uniu
o pescozo coa cabeza, engadindo a ela
tamén o cabelo para a beleza e a gloria,
despois o corazón para o entendemento, o
ventre para os excrementos, e o estómago
para moer, a tráquea para respirar, o fígado
para a ira, o fel para a amargura, o bazo para
a risa, as rendas para a prudencia, os
músculos dos lombos para o poder, os
pulmóns para atraer, os lombos. pola forza,
etc.
3. 21 Entón, fillos meus, que todas as vosas
obras se fagan en orde con boa intención, co
temor de Deus, e non fagades nada
desordenadamente por escarnio ou fóra do
seu tempo.
22 Porque se lle mandas ao ollo que escoite,
non pode; así que tampouco mentres estás
nas tebras podes facer as obras da luz.
23 Non esteades, pois, ansiosos por
corromper os vosos feitos mediante a cobiza
ou con palabras vanas para enganar a vosa
alma; porque se calades con pureza de
corazón, entenderedes como manter firme a
vontade de Deus e botar fóra a vontade de
Beliar.
24 O sol, a lúa e as estrelas, non mudan a
súa orde; así que tampouco cambiedes a lei
de Deus no desorde dos vosos actos.
25 Os xentís descarráronse, abandonaron ao
Señor, mandaron a súa orde e obedeceron
cepas e pedras, espíritos de engano.
26 Pero non serédes así, fillos meus,
recoñecendo no firmamento, na terra e no
mar e en todas as cousas creadas ao Señor
que fixo todas as cousas, para que non vos
fagades como Sodoma, que cambiou a orde
de natureza.
27 Do mesmo xeito, os Vixiantes tamén
cambiaron a orde da súa natureza, a quen o
Señor maldixo no diluvio, por cuxa causa
fixo a terra sen habitantes e sen frutos.
28 Estas cousas dígovos, fillos meus, porque
lin no escrito de Enoc que vós mesmos vos
apartaredes do Señor, camiñando conforme
a toda a iniquidade dos xentís, e faredes
conforme a toda a maldade dos xentís.
Sodoma.
29 E o Señor traerá sobre ti catividade, e alí
serviredes ao voso inimigo mies, e seredes
abatidos con toda aflicción e tribulación, ata
que o Señor vos consuma a todos.
30 E despois de diminuír e facer poucos,
volvedes e recoñecedes ao Señor, o voso
Deus; e traeráche de volta á túa terra,
segundo a súa abundante misericordia.
31 E sucederá que despois de que entren á
terra dos seus pais, esquecerán de novo o
Señor e volverán impíos.
32 E o Señor espallaraos pola faz de toda a
terra, ata que veña a compaixón do Señor,
un home que faga xustiza e faga
misericordia a todos os que están de lonxe e
aos que están preto.
CAPÍTULO 2
Fai unha petición para unha vida ordenada.
Destacan pola súa eterna sabedoría os
versos 27-30.
1 Porque no ano corenta da miña vida, vin
unha visión no monte das Olivas, ao leste de
Xerusalén, de que o sol e a lúa estaban
parados.
2 E velaquí díxonos Isaac, o pai de meu pai;
Corre e agárraalos, cada un segundo as súas
forzas; e a quen os apodera deles será o sol e
a lúa.
3 E todos corremos xuntos, e Leví colleu o
sol, e Xudá superou aos demais e
apoderouse da lúa, e ambos foron
levantados con eles.
4 E cando Leví quedou coma un sol, velaquí,
un mozo deulle doce ramas de palma; e
Xudá brillaba coma a lúa, e debaixo dos
seus pés había doce raios.
5 E os dous, Leví e Xudá, correron e
agarréronos.
6 E velaquí un touro sobre a terra, con dous
grandes cornos e ás de aguia no lombo; e
quixemos apoderarse del, pero non
puidemos.
7 Pero chegou Xosé, colleuno e subiu con el
ao alto.
8 E vin, porque estaba alí, e velaquí que nos
apareceu unha escritura santa que dicía:
Asirios, medos, persas, caldeos e sirios,
posuerán en catividade ás doce tribos de
Israel.
4. 9 E de novo, despois de sete días, vin ao
noso pai Xacob de pé á beira do mar de
Iamnia, e estivemos con el.
10 E velaquí, pasou un barco sen mariñeiros
nin piloto; e no barco estaba escrito: O
barco de Xacob.
11 E díxonos noso pai: Veña, embarquemos
no noso barco.
12 E cando subiu a bordo, xurdiu unha
tormenta vehemente e unha forte tormenta
de vento; e o noso pai, que levaba o temón,
marchou de nós.
13 E nós, abatidos pola tempestade, fomos
levados sobre o mar; e o barco encheuse de
auga, e foi golpeado por fortes ondas, ata
que se rompeu.
14 E Xosé fuxiu nun barquiño, e todos
estabamos divididos en nove táboas, e Leví
e Xudá estaban xuntos.
15 E todos fomos espallados ata os confíns
da terra.
16 Entón Leví, ceñido de cilicio, orou por
todos nós ao Señor.
17 E cando cesou a tempestade, o barco
chegou a terra como en paz.
18 E velaquí, chegou o noso pai, e todos nos
alegramos unánimemente.
19 Estes dous soños conteilles a meu pai; e
díxome: Estas cousas deben cumprirse no
seu tempo, despois de que Israel teña
sufrido moitas cousas.
20 Entón díxome meu pai: Creo en Deus
que vive Xosé, porque sempre vexo que o
Señor o conta contigo.
21 E díxolle chorando: Ai, meu fillo Xosé,
vives, aínda que eu non te vexo e non vexas
a Xacob que te xerou.
22 Por iso tamén me fixo chorar con estas
palabras, e quedeime no meu corazón para
declarar que Xosé fora vendido, pero temía
aos meus irmáns.
23 E velaí! meus fillos, mostreinos os
últimos tempos, como todo acontecerá en
Israel.
24 Por iso, tamén vós mandades aos vosos
fillos que se unan a Leví e a Xudá; porque
por eles xurdirá a salvación de Israel, e neles
será bendito Xacob.
25 Porque a través das súas tribos aparecerá
Deus morando entre os homes na terra, para
salvar á raza de Israel e reunir aos xustos de
entre os xentís.
26 Se facedes o bo, fillos meus, bendiránvos
tanto os homes como os anxos; e Deus será
glorificado entre os xentís por medio de ti, e
o demo fuxirá de ti, e as feras salvaxes te
temerán, o Señor te amará, e os anxos
uniranse a ti.
27 Como un home que adestrou ben a un
neno é gardado en amable lembranza; así
tamén para unha boa obra hai un bo recordo
ante Deus.
28 Pero o que non faga o que é bo, tanto os
anxos como os homes maldecirán, e Deus
será deshonrado entre os xentís por medio
del, e o demo fará del como o seu propio
instrumento, e toda besta salvaxe dominarao,
e o Señor odiarao.
29 Porque os mandamentos da lei son
dobres, e con prudencia deben cumprirse.
30 Porque hai un tempo para que un home
abrace á súa muller, e un tempo para
absterse del para a súa oración.
31 Entón, hai dous mandamentos; e, a non
ser que se fagan na orde debida, traen sobre
os homes un pecado moi grande.
32 Tamén sucede cos demais mandamentos.
33 Sede, pois, sabios en Deus, fillos meus, e
prudentes, entendendo a orde dos seus
mandamentos, un d as leis de cada palabra,
para que o Señor te ame,
34 E cando lles encargou moitas palabras
deste tipo, exhortoulles a que levasen os
seus ósos a Hebrón e que o enterrasen cos
seus pais.
35 E cando comeu e bebeu co corazón
alegre, cubriuse a cara e morreu.
36 E os seus fillos fixeron todo o que lles
mandara Neftalí o seu pai.