1. . . . ืืืืืกืคื ืืืืืื ืืชืืจื ืืขื ืื ื ืืฉืื ืืืืืืื ืืื ื"ืืจื ืืืฉืจื" ืืคืขืื ืืชืืืืช ืืืืืช ืืฉืื ืืืืืืื ืืคืืขื ืืืฉ )ืชืื"ื ืชื ืฉ"ื(
ื"ื
ื"ื
ืืืืื ื' | ืคืจืฉืช ื ืฆืืื-ืืืื | ื"ื ืืืื Issue 30
MOSHIACH IN THE PARSHA
ืึฐืฉืึธื ืึฐืืึธื ืึฑืึนืึถืืึธ ืึถืช ืฉืึฐืืึผืชึฐืึธ ืึฐืจึดืึฒืึถืึธ ืึฐืฉืึธื ืึฐืงึดืึถึผืฆึฐืึธ ืึดืึธึผื ืึธืขึทืึผึดืื" )ืืืจืื ื, ื(
Rashi comments: The return of the Yidden from captivity will
be โas though Hashem himself seizes with his hands every single
individual from his place, as it is said, โVe'atem Teluktu Le'echod
Echod Benei Yisroel โ you will be gathered up one by one, Children
of Yisroelโโ (Yeshaya 27:12).
Since the geulah will be brought about by teshuvah (as the
previous posuk states โyou will return unto Hashemโ), it follows
that just as the geulah itself will be for โevery single individual one
by one,โ so too, every single one shall return unto Hashem.
Thus it is stated explicitly in the next Posuk of Yeshaya's nevuah:
โV'ehoyo bayom hahu yitoka b'eshofar gadol u'vaโu haโovdim
be'eretz ashur ve'hanidachim be'ertz mitzraim ve'hishtachavu
ืึฐืึธืึธื ืึทึผืึผืึนื ืึทืืึผื ืึดืชึผึธืงึทืข") " laHashem be'har hakodesh biyerushalayim
ืึผึฐืฉืืึนืคึธืจ ืึผึธืืึนื ืึผืึธืืึผ ืึธึนืืึฐืึดืื ืึผึฐืึถืจึถืฅ ืึทืฉืึผืึผืจ ืึฐืึทื ึผึดืึธึผืึดืื ืึผึฐืึถืจึถืฅ ืึดืฆึฐืจึธืึดื ืึฐืึดืฉืึฐืชึผึทืึฒืืึผ ืึทืืืึธื ืึผึฐืึทืจ ืึทึนึผืงืึถืฉื
In other words, even those who are so deeply engrossed .(โืึดึผืืจืึผืฉืึธืึธ ื
in the golus that they became โlostโ and โcast awayโ, they, too, will
be awakened by teshuvah and redeemeed by Hashem himself.
"
DIDYOUKNOW
When Moshiach comes, the Goyim will have the
same chiyuv in Mitzvos as women have today.
(Likkutei Torah)
)Based on Sicha from Shabbos Nitzovim 5748(
mean โevery single "ืื ืืื ืืืืโ The Hebrew words
mean โevery โืื ืืืช ืืืืชโ manโ, whereas the words
single womanโ.
In the sicha of shabbos parshas mishpotim 5750 the
Manichim wrote that the appearance of the third beis
in a โ ืืืืคื ืฉืื ืืื ืืืื ืืจืื ืืืฆืืขืโ hamikdosh will be
way that every single man will show (point) with his
ืืืโ fingerโ. The Rebbe added in his own handwriting
and every single womanโ. โ ืืืช ืืืืช
It is interesting to point out that although the Rebbe
is usually very careful to quote exactly the words of the
source, here the Rebbe does not refrain from adding
these words although it is a quote.
ืืืืืคื ืฉ"ืื ืืื ืืืื ืืื ืืืช ืืืืช ืืจืื ืืืฆืืขื ืืืืืจ ืื,
ืฉื ืืืจ ืืืืจ ืืืื ืืืื ืื ื ืืืงืื ื ืื ืื' ืื ื' ืงืืื ื ืื", ื"ืค ืื, ืื
"ืื ืืื ืฃ ืขืื ืืืจืื ืืืื ืขืื ืื ืจืืืืช ืืช ืืืจืื", ืืชืืืฃ ืืืื ืืืฉ.
LIVING LESSONS
On the 10th of Sivan 5750 Mr. Yehudah Levy, the
editor of the Jerusalem Post, gave the Rebbe a book
that had been printed by the Jerusalem Post. He said that
it was to be distributed both in Eretz Yisroel and outside.
The Rebbe told him, I am right now out of Eretz Yisroel,
but I hope very soon to be there, together with Moshiach.
The Rebbe continued with a smile: Surely you will
publicize in your newspaper when I come with Moshiach.
ืืชื ืื ืงืืืฉ
2. ื ื ื ื ื ื ื ื ื ื ื ืจ ื ื ื ืจ ื ื ื ื ื ื ื ื ื ืฉ ื ื ื ืข ื ื ื ื ืข ื
Learn Inyonei Moshiach
& Geulah
MoshiachMatters.org
Or by phone
559.670.1027
100โs on-line audio classes
ืืืงืืฉ ืืืืืช ืืืื ื
ื"ืง ืืืื"ืจ ืืื ืืืฉืื
ืืืืจืื ืืชืืืืชื
ืืืืื ืืืืช
Yankel is fed-up, this is the third time that his wife is calling him to come home and he is out of patience. โI told you Iโll
be home in five minutes, why are you calling me every half hourโ?!
In the Gemorah it is already stated that โkolu kol hakitzinโ โ Which means that already then โ in the times of the Gemorah โ It was
the proper time for the coming of Moshiach with no need of a premature birth. Why then do we constantly stress the need for the
geula to come in a hurried manner?
The Rebbe offers a simple solution: The geulah is long overdue, by no means will it be a hurried geulah if it happens now. When
it happens, however, it could be in one of two ways, a natural event in which Moshiach will ride on a donkey, or a miraculous
experience when Moshiach will appear on a heavenly cloud. The same applies to all details pertaining to the geulah, they can
or they can act as the winds before the storm signaling the approach of a miracle- ,โืืขืชืโ โ transpire as part of a natural development
.โืืืืฉื ืโ โ filled era
geulah, everything we do in connection โืืืืฉื ืโืืืงืขโ In this farbrengen, the Rebbe seems to say that because the geulah will be an
Hurried. โ โืืืืฉื ืโ with the geulah, must also be in a way of
instead of leaving it until the end โืฉืืื ื ืืืช ืืืงืืฉโ On this note, the Rebbe instructed that the farbrengen begin with the niggun
May it be your willโ, as explained in chassidus, that even if until now this was not โ ืืื ืจืฆืืโ as usual, with the preface of the words
Hashem's will, may it become his will now. May it happen now!
ืืืจ ืืืื ืฉืืื ืืขืจืขืื ืืขืจืขืจืข ืืื ืื ืื ืืืืื
ืืืืืชืืช ืืืฉืืืื ืืืจื ืืฉืื ืฆืืงื ื ืืืจืฃ ืืืื ืืื
ืื ืืืคื ืคืื "ืืืืฉื ื".
ืืืืก ืืืืืจื, ืืืก ืืื ืืื ืืื ืฆื ื ืื ืคืืจืฉืืื ืืืง:
ืื ืืืจื ืืื ืฉืืื ืืขืืืื ืื "ืืื ืื ืืงืืฆืื ืืืื
ืืืืจ ืชืืื ืืื ืืชืฉืืื", ืืืก ืืืื ื, ืื ืืืจ
ืืืื ืขื ืฉืืื ื ืื'ื ืืื ืคืื "ืืขืชื", ืืื ืืื ืืืื ืงืขื
ืืืื ืื ืืงืฉื ืื ืื ืืืืื ืืื ืืืื ืืื ืื ืืืคื ืคืื
"ืืืืฉื ื"?!
ืืื ืก'ืืื ืคืืจืฉืืื ืืืง, ืื ืืขืจ ืืืืืจ ืืืจืฃ ืืืื
ืคืืจืฉืืื ืืืง ืคืืจ ืืขืืขืจ ืืื, ืืืื ืืื ืื ืืืืื ืืืขื
ืืืื ืืื ืื ืืืคื ืฉืืื ืคืืจ ืืขืืขืจ ืืืฉืจืื, ืืื ืฆื ืื
ืงืืืื ืข ืืื ืคืฉืื'ืข ืืื ืืืืืขืช ืืชืืจื ืืืื, ืืื ืืื
ืขื ืื ื ืืืืืื ืืคืจื.
ืืืืก ืืขืจ ืืืืืจ ืืื ืืขื ืืื, ืื ืืื "ืืืืฉื ื",
ืืืื ืขื ืคืืจืื ืฆืืืื ืคืจืืื: "ืืืืฉื ื" ืื ืืืข ืฆื ืื
ืฆืืื ืคืื ืื ืืืืื, ืืื "ืืืืฉื ื" ืื ืืืข ืฆื ืื ืืืคื
ืืืืืื โ "ืืจื ืขื ืขื ื ื ืฉืืื" )ืืื ื ืื "ืขื ื ืืจืืื
ืขื ืืืืืจ"(.
ืืืืก ืขื ืคื ืื โ ืก'ืืื ืคืืจืฉืืื ืืืง ืื ืื ืืืข ืฆื
ืฆืืื ืคืื ืื ืืืืื ืืืจ ืืืื ืขื ืฉืืื ื ืื'ื ืฆืืื ืคืื
"ืืขืชื", ืืื ืื ืืงืฉื ืืืฆืืขืจ ืืื ื ืืจ ืื ืื ืืืืื
ืืื ืืืื ืืื ืื ืืืคื ืคืื "ืืจื ืขื ืขื ื ื ืฉืืื", ืืืืก
ืืืก ืืื "ืืืืฉื ื" ืื ืืืข ืฆื ืืืคื ืืืืืื.
ืืื ืืืืืืื ืื ืฉืืื ืคืื ืื ืืืจื'ืก ืฆืืื'ื ื'ืจืขืื
ืืืขืื "ืืืืฉื ื" ืืื ืฆืืื ืืคืฉืืื, ืก'ืืื ืขื ืืืช
ืืื ืืืื ืืื ืืื ืืขืจืข ืฆืืื'ื, ืื ื'ืืืจืฃ ืืืืจ
ืืืืจื ืืืื ืื ืืืืื ืืืืืชืืช ืืืฉืืืื, ืื ืก'ืืืขื
ืืืื ืืืืก ืฉื ืขืืขืจ โ "ืืืืฉื ื" ืืคืฉืืื!
ืืืืก ืคืื ืืขื ืืื ืคืืจืฉืืื ืืืง ืื ืืืข ืขื ืื ืื
ืืืืก ื'ืืื ืืงืฉืจ ืืื ืืขืจ ืืืืื โ ืืืจืค'ื ืืืื
ืฉื ืขื, ืืืืก ืืืก ืืื ืืขืจ ืคืืจืืฉ ืคืื "ืืืืฉื ื", ื ืื
ื ืืจ ืืืืคื ืคืื ืงืืืื )ืื ืฉืืื ืื ืื ืืขืจืข(, ื ืืจ
ื'ืืื ืืืืจ ืืื ืืื ืื ืขื ืื.
ืืืืก ืืขืจืคืืจ ืืืขื ื'ืืื ืื ื ื ืืืื ืืืืก ืืื
ืคืืจืืื ืืขื ืืื ืืขืจ ืืืืื, ืืืื ืืื "ืฉืืื ื ืืืช
ืืืงืืฉ ืืืืจื ืืืืื ื" โ ืืืก ืืื ื ืื ืื ืืืืืืข ืืืขื
ืฆื ืืืืจืืขื ืืื'ื ืกืืฃ ืคืื ืคืืจืืจืขื ืืขื, ืืืืืืื ืื
ืืืข ืขื ืื ืื ืืืืก ืคืืจืืื ืืขื ืืื ืื ืืืืื, ืืืจืค'ื
ืืืื ืืื ืื ืืืคื ืคืื "ืืืืฉื ื".
ืืืคืจื ืืืขื ื'ืจืขืื ืืืขืื ื ื ืืืื ืืืืก ืืื ืคืืจืืื ืืขื
ืืื ืื ืืืืื โ ืืืืืข ืืขื ืืืืจื ืคืื ืจืื'ื ืืขื
ืฉืืืขืจ ื ืฉืื ืืืจื ื, ืืืืก ืืืืืจ ืืื ืงืืืืืก ืืฉืื, ืืื
ื ืืืื ืืื ืงืืืืืก ืืื ืืื ืคืฉ )ืืื ืฆื ืคื ืืืืืช ืื ืคืฉ(.
ืืืืก ืืขืจืคืื ืืื ืคืืจืฉืืื ืืืง, ืื ืืืขื ื'ืืื ืื
ื ื ืืืื ืืื ืืืขืจืืขืจ )ืืืขื ืื ื ื โ ืืขื ื ืืืื "ืฉืืื ื
ืืืช ืืืงืืฉ ืืืืจื ืืืืื ื"( โ ืก'ืืื ืื ืืื ืืขื ืื
ืืขืื ืคืื ืืชืืืฉืืช ืืืจืืช ืืืืื, ืื ืก'ืืืื ืขื ื ืื
ื ืืจ ืืืจืืช ืืจืืืื ืืื ืืืืืื, ื ืืจ ืื ืก'ืืื ืคืืจืื
ืืืืืขื ืืืื ืืจืืืื ืืืืืืื โ ืืืชืืืช ืืืืืืจ, ืฆื
ืืงืื ืืืื ืื ืืืจืืช.
ืืื ื ืืกืฃ ืฆื ืืขื:
ืื ื ืืืื ืืืืื ืื "ืืื ืจืฆืื โ ืฉืืื ื ืืืช ืืืงืืฉ
ืืืืจื ืืืืื ื", ืืืืืืืจ ืืืกืืืืช ืืขืจ ืขื ืื ืคืื "ืืื
ืจืฆืื" โ ืืขืจ ืืืืื ืืื ืืืฉืื ืคืื ืื ืขื ืื ืืืฉ, ืืืืก
ืืืก ืืื ืื ืฉืืืืืช ืืืืก ืืื ืืื ืชืคืืื.
ืืืืก ืขื ืคื ืืืืืจ ืืขืื โ ื ืืืืื ื'ืืื ืืืฆืืขืจ
ืืื ืืขื ืืขื ื ืืืื "ืืื ืจืฆืื . . ืฉืืื ื ืืืช ืืืงืืฉ
ืืืืจื ืืืืื ื", ืืื ืืชืื ืฉืืื ืืืื ืืื, ืืืืืคื
ืคืื "ืืืืฉื ื", ืืขืืื ืืืื.
ืืืืดืจ ืื ืื ืืืข ืขื ืื ืื ืืืขืื ืืืื ืืคืืขื ืืืฉ
ืืคืฉืืื, ืืืื ืืขืฉืจื ืืคืืื, ืืืชืื ืฉืืื ืืืื
ืืื โ ืืืืืื ืืืืืชืืช ืืืฉืืืื ืืื ืืื ืื ืืืคื
ืคืื ืดืืืืฉื ืืด. ืืืงืจืื ืืืฉ ืืืขื ืืงืืืื ืืืขืจื ืื
ืืงืฉื ืคืื ืืืื โ ืดืชืงืข ืืฉืืคืจ ืืืื ืืืจืืชืื ืืด,
ืืืืืื ืืขืชืืื, ืืื ืืขืืืื ืืืขื ืืงืืืื ืืืขืจื
ืืขื ืืขืื ืดืชืืจื ืืืฉื ืืืชื ืชืฆืืด,
ืืื ืขื ืื ืื ืืื โ ืืขืืื ืืืื ืืืฉ.
ืืืื ืจืณ ืืฉื ืฉืืณ ืืขืืืฉืขืืืกืงื ื ืืื ืดืืื ืจืฆืื . .
ืฉืืื ื ืืืช ืืืงืืฉ ืืืืจื ืืืืื ืืด, ืืื ืืงืื ื ืืื ื
ืืืจืื.
ืืข"ื ืืืฉืคืืข ืืืกืื
ืจ' ืืฆืืง ืื ืืืื
ืฉืคืจืื ืืขืจ
ื ืื"ืข ื"ื ื ืืกื ืืฉืชื
ืืืงืืฆื ืืจื ื ื ืฉืืื ื ืขืคืจ ืืืื ืืชืืื
ืืืืืื ืืืืืชืืช ืืืฉืืืื
)ืขืจื ืจ"ื ืชืฉื"ื โ ืืืชื ืืืื(
ืืืืืช
ืืืื"ืืช ืืฆืืืืช ื'
ืจืืงื ืฉืจื ืืช ืืืื ืืืกืขื
ืืจืื ืืื ืืืืืชื ืืืฆืืื
ืืืฉืืืืช ืืืจืืื ืืืช!