SlideShare a Scribd company logo
1 of 2
Download to read offline
. . . וההוספה בלימוד התורה בעניני משיח והגאולה היא ה"דרך הישרה" לפעול התגלות וביאת משיח והגאולה בפועל ממש )תזו"מ תנש"א( 
ב"ה 
)ע"פ ליקוטי שיחות חלק כ"ג שיחה א'( 
גליון כ"ט | פרשת כי-תבוא | ח"י אלול Issue 29 
MOSHIACH IN THE PARSHA 
וְהָיָה כִּי תָבוֹא אֶל הָאָרֶץ . . וְלָקַחְתָּ מֵרֵאשִׁית כָּל פְּרִי הָאֲדָמָה" )דברים כו,א-ב( 
The posuk mentioned above refers to the mitzvah of bikurim. 
Eretz Yisrael is distinguished by seven species of produce: wheat, 
barley, grapes, figs, pomegranates, olives, and dates. The very first 
produce of these are to be brought as an offering to the kohanim 
who serve in the Beis Hamikdosh. With this offering of bikurim 
one expresses gratitude to Hashem for all of the brochos he has 
received. The performance of the mitzvah of bikurim was always 
accompanied by singing and dancing. 
There are two approaches to the performance of a mitzvah: (1) 
one may do it with minimal effort and involvement, just enough 
to fulfill the chiyuv; or (2) one may do it with a sense of love and 
dedication, with a full willingness to observe it in the most exacting 
manner. In this second way, one is fully immersed in the mitzvah 
to do it even using one’s dearest and most precious possessions. 
Here lies the uniqueness of the mitzvah of bikurim: the farmer 
brings to the kohen the first ripened fruits. The very first fruits 
of man’s labor are most precious to him, yet he overcomes his 
personal desires and brings them to the kohanim. 
The mitzvah of bikurim will be restored with the coming of 
Moshiach. We are presently at the threshold of the geulah; thus, 
we must prepare ourselves for the observance of this mitzvah. 
This preparation is possible by already fulfilling this mitzvah now 
in a ruchniyusdike sense: every Yid must regard himself as being 
bikurim “first fruits.” This means that with respect to every one 
of his deeds or utterances, and even his thoughts, one must see 
to it that they should be not only correct but excelling in quality. 
Every mitzvah must be of the finest sort, and so, too, one’s actions, 
speech and thoughts. 
This applies not only in the context of Torah and mitzvos. 
Any sort of involvement, even the mundane actions of a simple 
weekday, must be refined and elevated to become bikurim. This is 
achieved by following the instruction of our chachamim: “Vechol 
ma'aseicho yihyou l'eshem shomayim - Let all your deeds be for 
the sake of heaven!” (Avos 2:12) 
For as long as Moshiach has not yet come, the mitzvah of bikurim 
can be observed in this manner. When a Yid regards himself as 
bikurim, he can visualize himself as if at that very moment he is 
actually standing in the Beis Hamikdosh, facing the Kohanim, and 
offering his basket of bikurim. 
Our efforts in offering bikurim in this manner will bring about 
the geulah and the observance of the mitzvah of bikurim in its 
literal sense. 
" 
כתב יד קודש 
)Based on the Sicha of Shabbos Ki-Sovo 5751( 
The Michtav Kloli for Yud Shevat 5740 was based on the script 
of the michtav written for this date the previous year – 5739, the 
Rebbe edited it to fit with the various specifics of this particular 
year. 
One of the lines the Rebbe added (bolded below) is a quote 
from Kapitel 78 in Tehillim, the Kapitel that the Rebbe was 
saying that year, as is customary to recite the Kapitel of Tehillim 
corresponding to one’s age. 
The quote is: 
ועד שיקויים היעוד: ויביאם אל גבול קדשו הר זה קנתה ימינו ויבן כמו רמים מקדשו 
כארץ יסדה לעולם ונבוא שעריו בתודה חצרותיו בתהלה. בגאולה האמיתית והשלימה על 
ידי משיח צדקנו. 
And he brought them to the boundary of his holy place, this 
mountain which his right hand acquired. And he built his 
Sanctuary [permanent as] the heavens; like the earth he established 
it forever; in the final geulah through Moshiach tzidkeinu”.
י ח י א ד ו נ נ ו מ ו ר נ ו ו ר ב י נ ו מ ל ך ה מ ש י ח ל ע ו ל ם ו ע ד 
דאלאי גלות 
It is written in the Gemoro that “Kolu Kol Hakitzin, now it depends on teshuvah.” Based on this the Rambam writes: “The 
Torah assures that in the end Yidden will all do teshuvah, then they will immediately be redeemed.” Now, we all know that 
Hashem does all the mitzvos which he commanded us to do, this then applies to this law also, for “Kolu Kol Hakitzin” and now has 
come the time about which the Rambam rules that “they will immediately be redeemed”. 
All Yidden have long done Teshuvah. Those who haven't - it is not their fault; they grew up in the “captivity” of a secular environment 
where they did not get a Yiddishe Chinuch. Which child would readily remain in captivity? 
יערה עליו רוח“ , He simply needs to understand that he is actually in captivity and not in paradise as he thinks. This is very easy for Hashem 
pour on him a spirit from on high” and he will certainly do Teshuvah. So what are we waiting for? - ממרום 
In this Sicha, the Rebbe gives an interesting explanation, quoted from Chassidus, that this is like a king who enjoys watching his servant 
overcome a ferocious lion, so he places them both on a stage and sits back to watch. There is a fierce fight, sometimes the servant even 
suffers an injury, but the final result is a splendid victory. 
This, however, is also outdated (obviously!). For how long can this spiritual bullfight last? It has come the time that Hashem finally fulfil 
his promise to redeem his people from their Golus. 
וויבאלד אז דער אויבערשטער האט אפגע'פסקנ'ט 
בתורתו אז "מיד הן נגאלין", ווי דער רמב"ם שרייבט 
"הבטיחה תורה שסוף ישראל לעשות תשובה בסוף גלותן 
ומיד הן נגאלין" וואס דאס איז דאך א פסק דין אין תורה 
וואס יעדער איד איז מחוייב מקיים זיין - וואס פסקי 
הרמב"ם זיינען נתקבל געווארען בכל תפוצות ישראל. 
און וויבאלד אז "מגיד דבריו ליעקב חוקיו ומשפטיו 
לישראל" - איז אויך דער אויבעשטער דאס זיכער מקיים 
- 
איז אזוי ווי דער אויבעשטער האט אפגע'פסקנ'ט דעם 
דין בנוגע צו אידן - האט ער דאס אויך אפגע'פסקנ'ט 
בנוגע צו זיך אליין - במילא קען מען פון דעם 
אויבערשטען מאנען אז ער זאל מקיים זיין דעם פסק דין 
וואס ער אליין האט געזאגט - אז "מיד הן נגאלין"! 
ובפרט אז תורה אליין זאגט אז ס'איז שוין "כלו כל 
הקיצין"! ובפרט נאך די אלע מאורעות וואס זיינען 
געטראפן צו אידישן פאלק, הי' לא תהי', במשך די אלע 
יארן פון גלות זינט די צייט וואס אויף אים זאגט די גמרא 
אז "כלו כל הקיצין"! 
איז דאך זיכער א חשבון צדק, אן קיין ספק וספק ספיקא 
בעולם - אז דער אויבערשטער דארף גלייך ברענגען די 
גאולה - "מיד הן נגאלין"! 
און דאס וואס די גמרא איז דארטן ממשיך אז "אין 
הדבר תלוי אלא בתשובה" - איז א זיכערע זאך אז יעדער 
איד האט תשובה געטאן, און אויב איינער האט ניט 
תשובה געטאן, איז דאס ניט באשמתו, ווארום ער איז א 
תינוק שנשבה בין העכו"ם און ער וויל ניט זיין בשביה - 
וועלכער קינד וויל זיין בשביה?! 
ס'איז מערניט וואס "יצרו הוא שתקפו", און בשעת עס 
וועט זיין "יערה עליו רוח ממרום" וועט ער זיכער תשובה 
טאן און ווער איז מעקב אז עס זאל זיין "יערה עליו רוח 
ממרום"?! 
נאר וואס דען - ס'איז "נורא עלילה על בני אדם", דאס 
איז בכדי אז עס זאל זיין א קניגי', כידוע המשך בזה, 
אז דער אויבערשטער זאל האבן נחת רוח פון עבודת 
התשובה וכו', כמשל הקניגי', מיט די אלע ביאורים בזה - 
אבער - וויפל איז דער שיעור?! 
און דער אויבערשטער מוז מקיים זיין זיין הבטחה אין 
תורה - "הבטיחה תורה שסוף ישראל לעשות תשובה 
בסוף גלותן ומיד הן נגאלין"! 
ס'איז ניטא וואס צו אפלייגן אויף מוצאי שבת, אדער 
ביז יום ראשון אדער ביז יום שני, אדער ביז יום שלישי 
וכו' נאר עס מוז זיין "מיד" כפשוטו! 
LIVING LESSONS 
)משיחת ש"פ כי-תבוא תשמ"א - 
בלתי מוגה( 
On the 24th of Av 5751 a reporter passed by the Rebbe and asked for a message for the 
readers of his newspaper. The Rebbe told him that he needs to write about the imminent 
coming of Moshiach. 
The reporter said that for this he needs to know when he is coming. The Rebbe told him to 
write about the preparations that each and every one has to do for him to come. 
The reporter continued to ask, but when is he coming? The Rebbe replied, when he will come 
is his decision, what we must do now is increase our fulfillment of Torah and Mitzvos to help 
hasten his coming. 
לזכות 
החתן הת' לוי יצחק שי' 
וב"ג רייזל שושנה תחי' 
ליבעראוו 
לרגל נישואיהם בשעטומ"צ, 
לבנין עדי עד בישראל 
לנח"ר אדמו"ר מה"מ 
לזכות 
החיי"ל בצבאות ה' שמואל 
אלעזר אייזיק שי' וילהלם 
שיגדל להיות חסיד ירא 
ושמים ולמדן לנח"ר כ"ק 
אדמו"ר מה"מ 
לזכות 
החתן הת' ישראל הלוי שי' 
לאבקובסקי 
לרגל בואו בקשרי השידוכין 
עב"ג ציפורה תחי' פלדמן 
לבנין עדי עד בישראל 
לנח"ר אדמו"ר מה"מ 
לע"נ 
הרה"ג ר' אברהם ע"ה בן 
הרה"ח ר' יעקב ברוך שו"ב 
ורחל הי"ד קאַרפ 
נפטר י"ט אלול תשנ"ח 
והקיצו ורננו שוכני עפר והוא 
בתוכם בגאולה השלימה 
לזכות 
החתן הת' בצלאל שי' 
וב"ג דבורה תחי' 
בראה 
לרגל נישואיהם בשעטומ"צ, 
לבנין עדי עד בישראל 
לנח"ר אדמו"ר מה"מ 
מזל טוב! מזל טוב! 
לחבר המערכת 
הת' הנעלה מנחם מענדל 
שי' הכהן בריסקי 
לרגל חתונתו בשעטומ"צ 
לבנין עדי עד בישראל 
לנח"ר אדמו"ר מה"מ

More Related Content

What's hot

48. moshiach weekly bo
48. moshiach weekly   bo48. moshiach weekly   bo
48. moshiach weekly boMoshiachWeekly
 
51. moshiach weekly mishpotim
51. moshiach weekly   mishpotim51. moshiach weekly   mishpotim
51. moshiach weekly mishpotimMoshiachWeekly
 
26. moshiach weekly reeh
26. moshiach weekly   reeh26. moshiach weekly   reeh
26. moshiach weekly reehMoshiachWeekly
 
42. moshiach weekly vayeshev
42. moshiach weekly   vayeshev42. moshiach weekly   vayeshev
42. moshiach weekly vayeshevMoshiachWeekly
 
46. moshiach weekly shemos
46. moshiach weekly   shemos46. moshiach weekly   shemos
46. moshiach weekly shemosMoshiachWeekly
 
40. moshiach weekly vayeitzei
40. moshiach weekly   vayeitzei40. moshiach weekly   vayeitzei
40. moshiach weekly vayeitzeiMoshiachWeekly
 
34. moshiach weekly bereishis
34. moshiach weekly   bereishis34. moshiach weekly   bereishis
34. moshiach weekly bereishisMoshiachWeekly
 
66. moshiach weekly bechukosai
66. moshiach weekly  bechukosai66. moshiach weekly  bechukosai
66. moshiach weekly bechukosaiMoshiachWeekly
 
50. moshiach weekly yisro
50. moshiach weekly   yisro50. moshiach weekly   yisro
50. moshiach weekly yisroMoshiachWeekly
 
52. moshiach weekly truma
52. moshiach weekly   truma52. moshiach weekly   truma
52. moshiach weekly trumaMoshiachWeekly
 
54. moshiach weekly tisa
54. moshiach weekly   tisa54. moshiach weekly   tisa
54. moshiach weekly tisaMoshiachWeekly
 
16. moshiach weekly behaloscha
16. moshiach weekly   behaloscha16. moshiach weekly   behaloscha
16. moshiach weekly behaloschaMoshiachWeekly
 
61. moshiach weekly metzora
61. moshiach weekly   metzora61. moshiach weekly   metzora
61. moshiach weekly metzoraMoshiachWeekly
 
64. moshiach weekly emor
64. moshiach weekly   emor64. moshiach weekly   emor
64. moshiach weekly emorMoshiachWeekly
 
21. moshiach weekly pinchos
21. moshiach weekly   pinchos21. moshiach weekly   pinchos
21. moshiach weekly pinchosMoshiachWeekly
 
09. moshiach weekly shmini
09. moshiach weekly   shmini09. moshiach weekly   shmini
09. moshiach weekly shminiMoshiachWeekly
 
31. moshiach weekly haazinu
31. moshiach weekly   haazinu31. moshiach weekly   haazinu
31. moshiach weekly haazinuMoshiachWeekly
 
47. moshiach weekly voero
47. moshiach weekly   voero47. moshiach weekly   voero
47. moshiach weekly voeroMoshiachWeekly
 
11. moshiach weekly acharei kedoshim
11. moshiach weekly   acharei kedoshim11. moshiach weekly   acharei kedoshim
11. moshiach weekly acharei kedoshimMoshiachWeekly
 
12. moshiach weekly emor
12. moshiach weekly   emor12. moshiach weekly   emor
12. moshiach weekly emorMoshiachWeekly
 

What's hot (20)

48. moshiach weekly bo
48. moshiach weekly   bo48. moshiach weekly   bo
48. moshiach weekly bo
 
51. moshiach weekly mishpotim
51. moshiach weekly   mishpotim51. moshiach weekly   mishpotim
51. moshiach weekly mishpotim
 
26. moshiach weekly reeh
26. moshiach weekly   reeh26. moshiach weekly   reeh
26. moshiach weekly reeh
 
42. moshiach weekly vayeshev
42. moshiach weekly   vayeshev42. moshiach weekly   vayeshev
42. moshiach weekly vayeshev
 
46. moshiach weekly shemos
46. moshiach weekly   shemos46. moshiach weekly   shemos
46. moshiach weekly shemos
 
40. moshiach weekly vayeitzei
40. moshiach weekly   vayeitzei40. moshiach weekly   vayeitzei
40. moshiach weekly vayeitzei
 
34. moshiach weekly bereishis
34. moshiach weekly   bereishis34. moshiach weekly   bereishis
34. moshiach weekly bereishis
 
66. moshiach weekly bechukosai
66. moshiach weekly  bechukosai66. moshiach weekly  bechukosai
66. moshiach weekly bechukosai
 
50. moshiach weekly yisro
50. moshiach weekly   yisro50. moshiach weekly   yisro
50. moshiach weekly yisro
 
52. moshiach weekly truma
52. moshiach weekly   truma52. moshiach weekly   truma
52. moshiach weekly truma
 
54. moshiach weekly tisa
54. moshiach weekly   tisa54. moshiach weekly   tisa
54. moshiach weekly tisa
 
16. moshiach weekly behaloscha
16. moshiach weekly   behaloscha16. moshiach weekly   behaloscha
16. moshiach weekly behaloscha
 
61. moshiach weekly metzora
61. moshiach weekly   metzora61. moshiach weekly   metzora
61. moshiach weekly metzora
 
64. moshiach weekly emor
64. moshiach weekly   emor64. moshiach weekly   emor
64. moshiach weekly emor
 
21. moshiach weekly pinchos
21. moshiach weekly   pinchos21. moshiach weekly   pinchos
21. moshiach weekly pinchos
 
09. moshiach weekly shmini
09. moshiach weekly   shmini09. moshiach weekly   shmini
09. moshiach weekly shmini
 
31. moshiach weekly haazinu
31. moshiach weekly   haazinu31. moshiach weekly   haazinu
31. moshiach weekly haazinu
 
47. moshiach weekly voero
47. moshiach weekly   voero47. moshiach weekly   voero
47. moshiach weekly voero
 
11. moshiach weekly acharei kedoshim
11. moshiach weekly   acharei kedoshim11. moshiach weekly   acharei kedoshim
11. moshiach weekly acharei kedoshim
 
12. moshiach weekly emor
12. moshiach weekly   emor12. moshiach weekly   emor
12. moshiach weekly emor
 

More from MoshiachWeekly

Moshiach weekly korach b lpdf
Moshiach weekly   korach b lpdfMoshiach weekly   korach b lpdf
Moshiach weekly korach b lpdfMoshiachWeekly
 
75. moshiach weekly matos
75. moshiach weekly   matos75. moshiach weekly   matos
75. moshiach weekly matosMoshiachWeekly
 
74. moshiach weekly pinchas
74. moshiach weekly   pinchas74. moshiach weekly   pinchas
74. moshiach weekly pinchasMoshiachWeekly
 
72. moshiach weekly x 3 tlq
72. moshiach weekly x 3 tlq72. moshiach weekly x 3 tlq
72. moshiach weekly x 3 tlqMoshiachWeekly
 
69. moshiach weekly behaaloscha
69. moshiach weekly   behaaloscha69. moshiach weekly   behaaloscha
69. moshiach weekly behaaloschaMoshiachWeekly
 
68. moshiach weekly naso.pdf
68. moshiach weekly   naso.pdf68. moshiach weekly   naso.pdf
68. moshiach weekly naso.pdfMoshiachWeekly
 
67. moshiach weekly bamidbor
67. moshiach weekly   bamidbor67. moshiach weekly   bamidbor
67. moshiach weekly bamidborMoshiachWeekly
 
62. 11 nissan expanded edition lq
62. 11 nissan expanded edition lq62. 11 nissan expanded edition lq
62. 11 nissan expanded edition lqMoshiachWeekly
 
59. moshiach weekly shmini
59. moshiach weekly   shmini59. moshiach weekly   shmini
59. moshiach weekly shminiMoshiachWeekly
 
56. x moshiach weekly adar
56. x moshiach weekly adar56. x moshiach weekly adar
56. x moshiach weekly adarMoshiachWeekly
 
55. moshiach weekly vayakhel
55. moshiach weekly   vayakhel55. moshiach weekly   vayakhel
55. moshiach weekly vayakhelMoshiachWeekly
 
53. moshiach weekly tetzave
53. moshiach weekly   tetzave53. moshiach weekly   tetzave
53. moshiach weekly tetzaveMoshiachWeekly
 
49. x moshiach weekly shevat
49. x moshiach weekly shevat49. x moshiach weekly shevat
49. x moshiach weekly shevatMoshiachWeekly
 
45. moshiach weekly vayechi
45. moshiach weekly   vayechi45. moshiach weekly   vayechi
45. moshiach weekly vayechiMoshiachWeekly
 
44. moshiach weekly vayigash
44. moshiach weekly   vayigash44. moshiach weekly   vayigash
44. moshiach weekly vayigashMoshiachWeekly
 

More from MoshiachWeekly (15)

Moshiach weekly korach b lpdf
Moshiach weekly   korach b lpdfMoshiach weekly   korach b lpdf
Moshiach weekly korach b lpdf
 
75. moshiach weekly matos
75. moshiach weekly   matos75. moshiach weekly   matos
75. moshiach weekly matos
 
74. moshiach weekly pinchas
74. moshiach weekly   pinchas74. moshiach weekly   pinchas
74. moshiach weekly pinchas
 
72. moshiach weekly x 3 tlq
72. moshiach weekly x 3 tlq72. moshiach weekly x 3 tlq
72. moshiach weekly x 3 tlq
 
69. moshiach weekly behaaloscha
69. moshiach weekly   behaaloscha69. moshiach weekly   behaaloscha
69. moshiach weekly behaaloscha
 
68. moshiach weekly naso.pdf
68. moshiach weekly   naso.pdf68. moshiach weekly   naso.pdf
68. moshiach weekly naso.pdf
 
67. moshiach weekly bamidbor
67. moshiach weekly   bamidbor67. moshiach weekly   bamidbor
67. moshiach weekly bamidbor
 
62. 11 nissan expanded edition lq
62. 11 nissan expanded edition lq62. 11 nissan expanded edition lq
62. 11 nissan expanded edition lq
 
59. moshiach weekly shmini
59. moshiach weekly   shmini59. moshiach weekly   shmini
59. moshiach weekly shmini
 
56. x moshiach weekly adar
56. x moshiach weekly adar56. x moshiach weekly adar
56. x moshiach weekly adar
 
55. moshiach weekly vayakhel
55. moshiach weekly   vayakhel55. moshiach weekly   vayakhel
55. moshiach weekly vayakhel
 
53. moshiach weekly tetzave
53. moshiach weekly   tetzave53. moshiach weekly   tetzave
53. moshiach weekly tetzave
 
49. x moshiach weekly shevat
49. x moshiach weekly shevat49. x moshiach weekly shevat
49. x moshiach weekly shevat
 
45. moshiach weekly vayechi
45. moshiach weekly   vayechi45. moshiach weekly   vayechi
45. moshiach weekly vayechi
 
44. moshiach weekly vayigash
44. moshiach weekly   vayigash44. moshiach weekly   vayigash
44. moshiach weekly vayigash
 

29. moshiach weekly ki-savo

  • 1. . . . וההוספה בלימוד התורה בעניני משיח והגאולה היא ה"דרך הישרה" לפעול התגלות וביאת משיח והגאולה בפועל ממש )תזו"מ תנש"א( ב"ה )ע"פ ליקוטי שיחות חלק כ"ג שיחה א'( גליון כ"ט | פרשת כי-תבוא | ח"י אלול Issue 29 MOSHIACH IN THE PARSHA וְהָיָה כִּי תָבוֹא אֶל הָאָרֶץ . . וְלָקַחְתָּ מֵרֵאשִׁית כָּל פְּרִי הָאֲדָמָה" )דברים כו,א-ב( The posuk mentioned above refers to the mitzvah of bikurim. Eretz Yisrael is distinguished by seven species of produce: wheat, barley, grapes, figs, pomegranates, olives, and dates. The very first produce of these are to be brought as an offering to the kohanim who serve in the Beis Hamikdosh. With this offering of bikurim one expresses gratitude to Hashem for all of the brochos he has received. The performance of the mitzvah of bikurim was always accompanied by singing and dancing. There are two approaches to the performance of a mitzvah: (1) one may do it with minimal effort and involvement, just enough to fulfill the chiyuv; or (2) one may do it with a sense of love and dedication, with a full willingness to observe it in the most exacting manner. In this second way, one is fully immersed in the mitzvah to do it even using one’s dearest and most precious possessions. Here lies the uniqueness of the mitzvah of bikurim: the farmer brings to the kohen the first ripened fruits. The very first fruits of man’s labor are most precious to him, yet he overcomes his personal desires and brings them to the kohanim. The mitzvah of bikurim will be restored with the coming of Moshiach. We are presently at the threshold of the geulah; thus, we must prepare ourselves for the observance of this mitzvah. This preparation is possible by already fulfilling this mitzvah now in a ruchniyusdike sense: every Yid must regard himself as being bikurim “first fruits.” This means that with respect to every one of his deeds or utterances, and even his thoughts, one must see to it that they should be not only correct but excelling in quality. Every mitzvah must be of the finest sort, and so, too, one’s actions, speech and thoughts. This applies not only in the context of Torah and mitzvos. Any sort of involvement, even the mundane actions of a simple weekday, must be refined and elevated to become bikurim. This is achieved by following the instruction of our chachamim: “Vechol ma'aseicho yihyou l'eshem shomayim - Let all your deeds be for the sake of heaven!” (Avos 2:12) For as long as Moshiach has not yet come, the mitzvah of bikurim can be observed in this manner. When a Yid regards himself as bikurim, he can visualize himself as if at that very moment he is actually standing in the Beis Hamikdosh, facing the Kohanim, and offering his basket of bikurim. Our efforts in offering bikurim in this manner will bring about the geulah and the observance of the mitzvah of bikurim in its literal sense. " כתב יד קודש )Based on the Sicha of Shabbos Ki-Sovo 5751( The Michtav Kloli for Yud Shevat 5740 was based on the script of the michtav written for this date the previous year – 5739, the Rebbe edited it to fit with the various specifics of this particular year. One of the lines the Rebbe added (bolded below) is a quote from Kapitel 78 in Tehillim, the Kapitel that the Rebbe was saying that year, as is customary to recite the Kapitel of Tehillim corresponding to one’s age. The quote is: ועד שיקויים היעוד: ויביאם אל גבול קדשו הר זה קנתה ימינו ויבן כמו רמים מקדשו כארץ יסדה לעולם ונבוא שעריו בתודה חצרותיו בתהלה. בגאולה האמיתית והשלימה על ידי משיח צדקנו. And he brought them to the boundary of his holy place, this mountain which his right hand acquired. And he built his Sanctuary [permanent as] the heavens; like the earth he established it forever; in the final geulah through Moshiach tzidkeinu”.
  • 2. י ח י א ד ו נ נ ו מ ו ר נ ו ו ר ב י נ ו מ ל ך ה מ ש י ח ל ע ו ל ם ו ע ד דאלאי גלות It is written in the Gemoro that “Kolu Kol Hakitzin, now it depends on teshuvah.” Based on this the Rambam writes: “The Torah assures that in the end Yidden will all do teshuvah, then they will immediately be redeemed.” Now, we all know that Hashem does all the mitzvos which he commanded us to do, this then applies to this law also, for “Kolu Kol Hakitzin” and now has come the time about which the Rambam rules that “they will immediately be redeemed”. All Yidden have long done Teshuvah. Those who haven't - it is not their fault; they grew up in the “captivity” of a secular environment where they did not get a Yiddishe Chinuch. Which child would readily remain in captivity? יערה עליו רוח“ , He simply needs to understand that he is actually in captivity and not in paradise as he thinks. This is very easy for Hashem pour on him a spirit from on high” and he will certainly do Teshuvah. So what are we waiting for? - ממרום In this Sicha, the Rebbe gives an interesting explanation, quoted from Chassidus, that this is like a king who enjoys watching his servant overcome a ferocious lion, so he places them both on a stage and sits back to watch. There is a fierce fight, sometimes the servant even suffers an injury, but the final result is a splendid victory. This, however, is also outdated (obviously!). For how long can this spiritual bullfight last? It has come the time that Hashem finally fulfil his promise to redeem his people from their Golus. וויבאלד אז דער אויבערשטער האט אפגע'פסקנ'ט בתורתו אז "מיד הן נגאלין", ווי דער רמב"ם שרייבט "הבטיחה תורה שסוף ישראל לעשות תשובה בסוף גלותן ומיד הן נגאלין" וואס דאס איז דאך א פסק דין אין תורה וואס יעדער איד איז מחוייב מקיים זיין - וואס פסקי הרמב"ם זיינען נתקבל געווארען בכל תפוצות ישראל. און וויבאלד אז "מגיד דבריו ליעקב חוקיו ומשפטיו לישראל" - איז אויך דער אויבעשטער דאס זיכער מקיים - איז אזוי ווי דער אויבעשטער האט אפגע'פסקנ'ט דעם דין בנוגע צו אידן - האט ער דאס אויך אפגע'פסקנ'ט בנוגע צו זיך אליין - במילא קען מען פון דעם אויבערשטען מאנען אז ער זאל מקיים זיין דעם פסק דין וואס ער אליין האט געזאגט - אז "מיד הן נגאלין"! ובפרט אז תורה אליין זאגט אז ס'איז שוין "כלו כל הקיצין"! ובפרט נאך די אלע מאורעות וואס זיינען געטראפן צו אידישן פאלק, הי' לא תהי', במשך די אלע יארן פון גלות זינט די צייט וואס אויף אים זאגט די גמרא אז "כלו כל הקיצין"! איז דאך זיכער א חשבון צדק, אן קיין ספק וספק ספיקא בעולם - אז דער אויבערשטער דארף גלייך ברענגען די גאולה - "מיד הן נגאלין"! און דאס וואס די גמרא איז דארטן ממשיך אז "אין הדבר תלוי אלא בתשובה" - איז א זיכערע זאך אז יעדער איד האט תשובה געטאן, און אויב איינער האט ניט תשובה געטאן, איז דאס ניט באשמתו, ווארום ער איז א תינוק שנשבה בין העכו"ם און ער וויל ניט זיין בשביה - וועלכער קינד וויל זיין בשביה?! ס'איז מערניט וואס "יצרו הוא שתקפו", און בשעת עס וועט זיין "יערה עליו רוח ממרום" וועט ער זיכער תשובה טאן און ווער איז מעקב אז עס זאל זיין "יערה עליו רוח ממרום"?! נאר וואס דען - ס'איז "נורא עלילה על בני אדם", דאס איז בכדי אז עס זאל זיין א קניגי', כידוע המשך בזה, אז דער אויבערשטער זאל האבן נחת רוח פון עבודת התשובה וכו', כמשל הקניגי', מיט די אלע ביאורים בזה - אבער - וויפל איז דער שיעור?! און דער אויבערשטער מוז מקיים זיין זיין הבטחה אין תורה - "הבטיחה תורה שסוף ישראל לעשות תשובה בסוף גלותן ומיד הן נגאלין"! ס'איז ניטא וואס צו אפלייגן אויף מוצאי שבת, אדער ביז יום ראשון אדער ביז יום שני, אדער ביז יום שלישי וכו' נאר עס מוז זיין "מיד" כפשוטו! LIVING LESSONS )משיחת ש"פ כי-תבוא תשמ"א - בלתי מוגה( On the 24th of Av 5751 a reporter passed by the Rebbe and asked for a message for the readers of his newspaper. The Rebbe told him that he needs to write about the imminent coming of Moshiach. The reporter said that for this he needs to know when he is coming. The Rebbe told him to write about the preparations that each and every one has to do for him to come. The reporter continued to ask, but when is he coming? The Rebbe replied, when he will come is his decision, what we must do now is increase our fulfillment of Torah and Mitzvos to help hasten his coming. לזכות החתן הת' לוי יצחק שי' וב"ג רייזל שושנה תחי' ליבעראוו לרגל נישואיהם בשעטומ"צ, לבנין עדי עד בישראל לנח"ר אדמו"ר מה"מ לזכות החיי"ל בצבאות ה' שמואל אלעזר אייזיק שי' וילהלם שיגדל להיות חסיד ירא ושמים ולמדן לנח"ר כ"ק אדמו"ר מה"מ לזכות החתן הת' ישראל הלוי שי' לאבקובסקי לרגל בואו בקשרי השידוכין עב"ג ציפורה תחי' פלדמן לבנין עדי עד בישראל לנח"ר אדמו"ר מה"מ לע"נ הרה"ג ר' אברהם ע"ה בן הרה"ח ר' יעקב ברוך שו"ב ורחל הי"ד קאַרפ נפטר י"ט אלול תשנ"ח והקיצו ורננו שוכני עפר והוא בתוכם בגאולה השלימה לזכות החתן הת' בצלאל שי' וב"ג דבורה תחי' בראה לרגל נישואיהם בשעטומ"צ, לבנין עדי עד בישראל לנח"ר אדמו"ר מה"מ מזל טוב! מזל טוב! לחבר המערכת הת' הנעלה מנחם מענדל שי' הכהן בריסקי לרגל חתונתו בשעטומ"צ לבנין עדי עד בישראל לנח"ר אדמו"ר מה"מ