The Gospel of James or The Protevangelion is a second-century infancy gospel telling of the miraculous conception of the Virgin Mary, her upbringing and marriage to Joseph, the journey of the couple to Bethlehem, the birth of Jesus, and events immediately following.

1. ‫پروٽوڪول‬
1 ‫باب‬
‫پيش‬ ‫نذرانو‬ 1 ‫ٻيڻو‬ ‫اڳيان‬ ‫جي‬ ‫خدا‬ ‫خداوند‬ ‫۽‬ ،‫ھو‬ ‫مالدار‬ ‫گھڻو‬ ‫تمام‬ ‫جيڪو‬ ،‫ھو‬ ‫يوآخم‬ ‫نالو‬ ‫جو‬ ‫جنھن‬ ‫ھو‬ ‫شخص‬ ‫ھڪڙو‬ ‫ماڻھو‬ ‫ھڪڙو‬ ‫ته‬ ‫ٿا‬ ‫پڙھون‬ ‫اسان‬ ‫۾‬ ‫تاريخ‬ ‫جي‬ ‫قبيلن‬ ‫ٻارھن‬ ‫جي‬ ‫اسرائيل‬ ‫بني‬1
.‫ٿو‬ ‫سگھان‬ ‫ڪري‬ ‫حاصل‬ ‫رحم‬ ‫کان‬ ‫خدا‬ ‫خداوند‬ ‫لِء‬ ‫معافي‬ ‫جي‬ ‫گناھن‬ ‫پنھنجي‬ ‫مان‬ ‫ته‬ ‫۽‬ ، .‫آھي‬ ِ‫ل‬ ‫فائدي‬ ‫جي‬ ‫ماڻھن‬ ‫سڀني‬ ‫مال‬ ‫منھنجي‬ :‫ٺھرايو‬ ‫اھو‬ ،‫ڪيو‬
‫پنھنجو‬ ‫توھان‬ ‫ته‬ ‫آھي‬ ‫نه‬ ‫حلل‬ ‫اھو‬ ‫ته‬ ‫چيو‬ ‫۽‬ ،‫ڪئي‬ ‫مخالفت‬ ‫جي‬ ‫ڪاھن‬ ‫سردار‬ ‫وڏي‬ ‫ريوبن‬ ،‫ڪيو‬ ‫پيش‬ ‫پڻ‬ ‫يوآخم‬ ‫۽‬ ‫ڪيا‬ ‫پيش‬ ‫تحفا‬ ‫پنھنجا‬ ‫اسرائيلن‬ ‫بني‬ ‫جڏھن‬ ،‫تي‬ ‫عيد‬ ‫خاص‬ ‫ھڪڙي‬ ‫جي‬ ‫خداوند‬ ‫پر‬2
.‫ٿيو‬ ‫پيدا‬ ‫مسئلو‬ ‫ڪو‬ ‫۾‬ ‫اسرائيل‬ .‫آھي‬ ‫ضرورت‬ ‫جي‬ ‫ڪرڻ‬ ‫پيش‬ ‫تحفو‬ ‫اھو‬ ‫کي‬ ‫تو‬ ‫⁠جو‬ِ‫اال‬ ،‫ڪريو‬ ‫پيش‬ ‫تحفا‬
.‫ڪونھي‬ ‫مسئلو‬ ‫ڪوبہ‬ ‫کي‬ ‫جنھن‬ ،‫آھي‬ ‫ماڻھو‬ ‫اڪيلو‬ ‫ئي‬ ‫اھو‬ ‫اا‬ ‫ته‬ ‫لِء‬ ‫ء‬ِ‫انھي‬ ،‫ويو‬ ‫ٿي‬ ‫روانو‬ ‫لِء‬ ‫ڪرڻ‬ ‫صلح‬ ‫سان‬ ‫ء‬ِ‫رجسٽري‬ ‫جي‬ ‫قبيلن‬ ‫ٻارھن‬ ،‫ٿي‬ ‫پريشان‬ ‫ڏاڍو‬ ‫يوآخم‬ ‫تي‬ ‫ڳالھہ‬ ‫ء‬ِ‫انھي‬3
.‫آھي‬ ‫ڪيو‬ ‫پيدا‬ ‫ٻج‬ ‫۾‬ ‫اسرائيل‬ ‫بني‬ ‫ماڻھن‬ ‫نيڪ‬ ‫سڀني‬ ‫تہ‬ ‫ڏٺائين‬ ‫تي‬ ‫ڪرڻ‬ ‫ڳااا‬ ‫پڇا‬ ‫پر‬4
:‫ويندو‬ ‫ڏٺو‬ ‫نه‬ ‫طرفان‬ ‫زال‬ ‫پنھنجي‬ ‫۽‬ ،‫ھو‬ ‫پريشان‬ ‫گھڻو‬ ‫تمام‬ ‫ھو‬ ‫تي‬ ‫جنھن‬ .‫ھو‬ ‫ڏنو‬ ‫اسحاق‬ ‫پٽ‬ ‫سندس‬ ‫۾‬ ‫آخر‬ ‫جي‬ ‫ء‬ِ‫حياتي‬ ‫پنھنجي‬ ‫کي‬ ‫ھن‬ ‫خدا‬ ‫ڪيئن‬ ‫ته‬ ‫ڏياريو‬ ‫ياد‬ ‫کي‬ ‫ابراھيم‬ ‫بزرگ‬ ‫ھن‬ ‫پوِء‬5
‫تہ‬ ‫چيائين‬ ‫۾‬ ‫پاڻ‬ ‫رکي‬ ‫روزا‬ ‫راتيون‬ ‫چاليھہ‬ ‫۽‬ ‫ڏينھن‬ ‫چاليھہ‬ ،‫ٺھرائي‬ ‫خيمو‬ ‫پنھنجو‬ ‫اتي‬ ،‫رھيو‬ ‫۾‬ ‫⁠پٽ‬‫ڻ‬‫ر‬ ‫پر‬6
.‫پيئندو‬ ‫۽‬ ‫گوشت‬ ‫منھنجو‬ ‫دعا‬ ‫پر‬ ،‫نھاري‬ ‫ڏانھن‬ ‫مون‬ ‫خدا‬ ‫منھنجو‬ ‫خداوند‬ ‫جيستائين‬ ،‫لِء‬ ‫پيئڻ‬ ‫کائڻ‬ ‫نہ‬ ‫ويندس‬ ‫ھيٺ‬ ‫نہ‬ ‫ء‬ِ‫آ‬7
2 ‫باب‬
.‫ڪندس‬ ‫ماتم‬ ‫تي‬ ‫ء‬ِ‫ٻاجھائي‬ ‫۽‬ ‫ء‬ِ‫بيواھي‬ ‫پنھنجي‬ ‫ء‬ِ‫”آ‬ ‫تہ‬ ‫چيائينس‬ ‫۽‬ ‫ويئي‬ ‫ٿي‬ ‫پريشان‬ ‫۽‬ ‫پريشان‬ ‫تي‬ ‫ڳالھ‬ ‫ء‬ِ‫ٻي‬ ‫انا‬ ‫زال‬ ‫جي‬ ‫ھن‬ ‫۾‬ ‫وچ‬ ‫ء‬ِ‫انھي‬1
‫ڪنھن‬ ‫جڏھن‬ ،‫آھي‬ ‫چڪي‬ ‫اچي‬ ‫ھاڻي‬ ‫عيد‬ ‫جي‬ ‫رب‬ ‫ڏيندين؟‬ ‫تڪليف‬ ‫طرح‬ ‫ء‬ِ‫اھڙي‬ ‫کي‬ ‫روح‬ ‫پنھنجي‬ ‫ڪيستائين‬ ‫”تون‬ ،‫چيو‬ ‫جوڊٿ‬ ‫نوڪر‬ ‫سندس‬ ‫۽‬ ،‫آيو‬ ‫ويجھو‬ ‫جي‬ ‫عيد‬ ‫وڏي‬ ‫ھڪڙي‬ ‫جي‬ ‫خداوند‬ ‫پوِء‬2
.‫آھي‬ ‫قانوني‬ ‫غير‬ ‫ڪرڻ‬ ‫ماتم‬ ‫کي‬
‫کي‬ ‫ء‬ِ‫ماڻھو‬ ‫واري‬ ‫شخصيت‬ ‫وڏي‬ ‫جي‬ ‫اوھان‬ ‫اھو‬ ‫پر‬ ،‫آھي‬ ‫نہ‬ ‫مناسب‬ ‫پائڻ‬ ‫کي‬ ‫ان‬ ‫سو‬ ،‫آھيان‬ ‫نوڪر‬ ‫جيڪو‬ ‫ء‬ِ‫آ‬ ‫⁠جو‬‫االِء‬ ،‫آھي‬ ‫ويو‬ ‫ڏنو‬ ‫جي‬ ‫ٺاھيندڙ‬ ‫شيون‬ ‫اھڙيون‬ ‫جيڪو‬ ،‫وٺو‬ ‫ڪپڙو‬ ‫اھو‬ ‫تنھنڪري‬3
.‫آھي‬ ‫مناسب‬
.‫آھي‬ ‫ڪيو‬ ‫عاجز‬ ‫گھڻو‬ ‫تمام‬ ‫کي‬ ‫مون‬ ‫رب‬ ،ِ‫سوا‬ ‫کان‬ ‫ان‬ .‫آھي‬ ‫نہ‬ ‫عادت‬ ‫جي‬ ‫ڳالھين‬ ‫اھڙين‬ ‫کي‬ ‫مون‬ ،‫وڃ‬ ‫ھليو‬ ‫کان‬ ‫”مون‬ ‫تہ‬ ‫وراڻيو‬ ‫انا‬ ‫پر‬4
.‫ڪري‬ ‫ناپاڪ‬ ‫کي‬ ‫مون‬ ‫سان‬ ‫گناھن‬ ‫منھنجي‬ ‫آھين‬ ‫آيو‬ ‫تون‬ ‫۽‬ ،‫آھي‬ ‫ڏنو‬ ‫اھو‬ ‫کي‬ ‫تو‬ ‫ء‬ِ‫ماڻھو‬ ‫بدڪار‬ ‫ڪنھن‬ ‫تہ‬ ‫آھي‬ ‫ڊپ‬ ‫کي‬ ‫مون‬5
‫گھران؟‬ ‫برائي‬ ‫ڪھڙي‬ ‫تنھنجي‬ ‫ء‬ِ‫آ‬ ‫تنھنڪري‬ ،‫ٻڌندين‬ ‫نہ‬ ‫منھنجي‬ ‫تون‬ ‫”جڏھن‬ ‫تہ‬ ‫وراڻيو‬ ‫جوڊٿ‬ ‫نوڪر‬ ‫جي‬ ‫ھن‬ ‫تڏھن‬6
.‫ٿئين‬ ‫نہ‬ ‫ء‬ِ‫ما‬ ‫۾‬ ‫اسرائيل‬ ‫بني‬ ‫تون‬ ‫جيئن‬ ‫تہ‬ ،‫آھي‬ ‫اڏيو‬ ‫ڪري‬ ‫بند‬ ‫کي‬ ‫پيٽ‬ ‫تنھنجي‬ ‫خدا‬ ‫⁠جو‬‫االِء‬ ،‫آھين‬ ‫ھيٺ‬ ‫تون‬ ‫جو‬ ‫گھران‬ ‫ٿو‬ ‫نہ‬ ‫لعنت‬ ‫وڌيڪ‬ ‫کان‬ ‫ء‬ِ‫انھي‬ ‫تي‬ ‫تو‬ ‫ء‬ِ‫آ‬7
.‫ويئي‬ ‫لِء‬ ‫گھمڻ‬ ‫۾‬ ‫باغ‬ ‫پنھنجي‬ ‫وڳي‬ ‫ٽي‬ ‫اٽڪل‬ ،‫پھريائين‬ ‫پھريون‬ ‫جو‬ ‫ء‬ِ‫شادي‬ ‫پنھنجي‬ ‫۽‬ ‫ٿي‬ ‫پريشان‬ ‫ڏاڍي‬ ‫انا‬ ‫ٻڌي‬ ‫اھو‬8
: ‫ء‬
ِ ‫رر‬‫ء‬ ‫ر‬
‫اأ‬ ‫ى‬‫ء‬‫ل‬‫ء‬ِ ‫ء‬
ِ ‫رر‬‫ء‬ ‫ر‬
‫اأ‬ ‫ءي‬‫ف‬ ‫ء‬‫ه‬‫ء‬‫ت‬‫ر‬‫ن‬‫ء‬َ ‫ء‬‫و‬ ،‫ء‬ِ ‫ء‬‫ر‬ ‫ء‬‫و‬‫ر‬‫ال‬ ‫ء‬‫رر‬‫ي‬‫ء‬‫ل‬ ‫ء‬‫ل‬‫ءا‬َ‫ء‬‫ف‬9
.‫ڏنو‬ ‫اسحاق‬ ‫پٽ‬ ‫ھڪڙو‬ ‫کيس‬ ‫۽‬ ،‫ڪئي‬ ‫برڪت‬ ‫۾‬ ‫پيٽ‬ ‫جي‬ ‫سارہ‬ ‫تو‬ ‫جيئن‬ ‫سمجھو‬ ‫کي‬ ‫دعا‬ ‫منھنجي‬ ‫۽‬ ‫ڏي‬ ‫برڪت‬ ‫کي‬ ‫مون‬ ،‫خدا‬ ‫جا‬ ‫ڏاڏن‬ ‫ابن‬ ‫منھنجن‬ ‫اي‬10
3 ‫باب‬
،‫آيو‬ ‫نظر‬ ‫آکيرو‬ ‫جو‬ ‫جھنڊي‬ ‫ھڪڙي‬ ‫۾‬ ‫لوڙھي‬ ‫کي‬ ‫ھن‬ ‫تڏھن‬ ،‫ھئي‬ ‫رھي‬ ‫نھاري‬ ‫ڏانھن‬ ‫آسمان‬ ‫ء‬ِ‫ھو‬ ‫جڏھن‬1
‫جي‬ ‫خدا‬ ‫منھنجي‬ ‫اھي‬ ‫۽‬ ،‫وڃي‬ ‫ڪئي‬ ‫لعنت‬ ‫طرح‬ ِ‫اھڙي‬ ‫اڳيان‬ ‫جي‬ ‫اسرائيلن‬ ‫بني‬ ‫جو‬ ،‫ڏنو‬ ‫جنم‬ ‫کي‬ ‫مون‬ ‫پيٽ‬ ‫ڪھڙي‬ ‫۽‬ ‫ڄاتو؟‬ ‫کي‬ ‫مون‬ ‫جنھن‬ ،‫آھيان‬ ‫ء‬ِ‫”آ‬ ‫تہ‬ ‫لڳو‬ ‫چوڻ‬ ،‫ڪندي‬ ‫ماتم‬ ‫۾‬ ‫اندر‬ ‫پنھنجي‬ ‫۽‬2
‫وڃي؟‬ ‫ڪيو‬ ‫مَابلو‬ ‫سان‬ ‫اا‬ ‫کي‬ ‫مون‬ ،‫آھي‬ ‫اا‬ ‫کي‬ ‫مون‬ :‫ڪن‬ ‫ٺٺوليون‬ ‫۽‬ ‫ڪن‬ ‫ملمت‬ ‫کي‬ ‫مون‬ ‫۾‬ ‫مندر‬
‫وڃي؟‬ ‫ڀيٽيو‬ ‫سان‬ ‫اا‬ ‫کي‬ ‫مون‬ ،‫آھيان‬ ‫مان‬ ‫اا‬ !‫خداوند‬ ‫اي‬ ،‫آھن‬ ‫ميوا‬ ‫اڳيان‬ ‫جي‬ ‫تو‬ ‫بہ‬ ‫جانور‬ ‫جا‬ ‫زمين‬ ‫⁠جو‬‫االِء‬ ،‫آھيان‬ ‫نہ‬ ‫برابر‬ ‫جي‬ ‫جانورن‬ ‫جي‬ ‫زمين‬ ‫ء‬ِ‫آ‬3
‫وڃي؟‬ ‫ڀيٽيو‬ ‫سان‬ ‫اا‬ ‫کي‬ ‫مون‬ ،‫آھيان‬ ‫مان‬ ‫اا‬ !‫خداوند‬ ‫اي‬ ،‫آھن‬ ‫ميوا‬ ‫وٽ‬ ‫تو‬ ‫بہ‬ ‫جانور‬ ‫وحشی‬ ‫⁠جو‬‫االِء‬ ،‫آھيان‬ ‫نہ‬ ‫۾‬ ‫مَابلي‬ ‫جي‬ ‫جانورن‬ ‫وحشي‬ ‫انھن‬ ‫ء‬ِ‫آ‬4
‫وڃي؟‬ ‫ڀيٽيو‬ ‫سان‬ ‫اا‬ ‫کي‬ ‫مون‬ ،‫آھيان‬ ‫مان‬ ‫اا‬ !‫خداوند‬ ‫اي‬ ،‫آھي‬ ‫ميوو‬ ‫اڳيان‬ ‫تنھنجي‬ ‫پاڻي‬ ‫⁠جو‬‫االِء‬ ،‫سگھان‬ ‫ٿو‬ ‫نہ‬ ‫ڪري‬ ‫مَابلو‬ ‫سان‬ ‫ء‬ِ‫پاڻي‬ ‫انھن‬ ‫ء‬ِ‫آ‬5
‫ڀيٽيو‬ ‫سان‬ ‫اا‬ ‫کي‬ ‫مون‬ ،‫آھيان‬ ‫مان‬ ‫اا‬ !‫رب‬ ‫اي‬ ،‫ڪريو‬ ‫ساراھه‬ ‫تنھنجو‬ ،‫آھن‬ ‫۾‬ ‫انھن‬ ‫جيڪي‬ ‫سان‬ ‫مڇين‬ ‫انھن‬ ،‫۾‬ ‫حرڪت‬ ‫يا‬ ،‫آھن‬ ‫پرسڪون‬ ‫اھي‬ ‫اا‬ ،‫لِء‬ ‫انھن‬ .‫آھيان‬ ‫نه‬ ‫۾‬ ‫مَابلي‬ ‫جي‬ ‫موج‬ ‫جي‬ ‫سمنڊ‬ ‫ء‬ِ‫آ‬6
‫وڃي؟‬
!‫خداوند‬ ‫اي‬ ،‫ڪري‬ ‫ساراھہ‬ ‫تنھنجي‬ ‫۽‬ ،‫ٿي‬ ‫ڏئي‬ ‫ميوو‬ ‫پنھنجو‬ ‫زمين‬ ‫⁠جو‬‫االِء‬ ،‫آھيان‬ ‫نہ‬ ‫برابر‬ ‫جي‬ ‫زمين‬ ‫ء‬ِ‫انھي‬ ‫ء‬ِ‫آ‬7
4 ‫باب‬
.‫ويندو‬ ‫ڪيو‬ ‫۾‬ ‫دنيا‬ ‫سڄي‬ ‫ذڪر‬ ‫جو‬ ‫اولد‬ ‫تنھنجي‬ ‫۽‬ ،‫وٺندين‬ ‫جنم‬ ‫۽‬ ‫ٿيندين‬ ‫حامل‬ ‫تون‬ .‫ٻڌي‬ ‫دعا‬ ‫تنھنجي‬ ‫خداوند‬ ،‫انا‬ ،‫”انا‬ ‫تہ‬ ‫چيائين‬ ‫۽‬ ‫بيٺو‬ ‫ڀرسان‬ ‫جي‬ ‫ھن‬ ‫ملئڪ‬ ‫ھڪڙو‬ ‫جو‬ ‫خداوند‬ ‫پوِء‬1
‫۾‬ ‫ڄمار‬ ‫سڄي‬ ‫پنھنجي‬ ‫اھو‬ ‫۽‬ ‫ڪندس‬ ‫وقف‬ ‫لِء‬ ‫جي‬ ‫خداوند‬ ‫جي‬ ‫خدا‬ ‫پنھنجي‬ ‫اھو‬ ‫ء‬ِ‫آ‬ ،‫عورت‬ ‫يا‬ ‫ھجي‬ ‫نر‬ ‫اھو‬ ‫پوِء‬ ،‫ڪندس‬ ‫پيدا‬ ‫ڪجھہ‬ ‫جيڪو‬ ‫ء‬ِ‫آ‬ ،‫آھي‬ ‫جيئرو‬ ‫خدا‬ ‫منھنجو‬ ‫”خداوند‬ ‫تہ‬ ‫ڏنو‬ ‫جواب‬ ‫انا‬2
.‫ڪندو‬ ‫خدمت‬ ‫جي‬ ‫شين‬ ‫پاڪ‬
.‫آھي‬ ‫رھيو‬ ‫اچي‬ ‫گڏ‬ ‫سان‬ ‫رڍن‬ ‫پنھنجي‬ ‫يوآخم‬ ‫مڙس‬ ‫تنھنجو‬ ،‫”ڏس‬ ‫تہ‬ ‫چيو‬ ‫کيس‬ ‫جن‬ ،‫ٿيا‬ ‫ظاھر‬ ‫ملئڪ‬ ‫ٻه‬ ‫اتي‬ ‫پوِء‬3
.‫ٿيندي‬ ‫حاملہ‬ ‫انا‬ ‫زال‬ ‫تنھنجي‬ ‫ڏس‬ ‫⁠جو‬‫االِء‬ ،‫وڃ‬ ‫ھليو‬ ‫ھتان‬ ‫۽‬ ‫ڪر‬ ‫جلدي‬ ،‫ٻڌي‬ ‫دعا‬ ‫تنھنجي‬ ‫”خداوند‬ ‫تہ‬ ‫چيائين‬ ‫۽‬ ،‫آھي‬ ‫آيو‬ ‫لھي‬ ‫ھيٺ‬ ‫پڻ‬ ‫ملئڪ‬ ‫ھڪڙو‬ ‫جو‬ ‫خداوند‬ ‫⁠جو‬‫االِء‬4
.‫آھن‬ ‫لِء‬ ‫خدا‬ ‫منھنجي‬ ‫خداوند‬ ‫اھي‬ ‫۽‬ ،‫ھليو‬ ‫عيب‬ ‫۽‬ ‫عيب‬ ‫بي‬ ‫گھيٽيون‬ ‫ڏھ‬ ‫وٽ‬ ‫مون‬ ‫تہ‬ ‫چيائين‬ ‫سڏي‬ ‫کي‬ ‫ريڍارن‬ ‫پنھنجن‬ ‫۽‬ ‫ويو‬ ‫لھي‬ ‫ھيٺ‬ ‫يوآخم‬ ‫۽‬5
.‫ھوندا‬ ‫لِء‬ ‫بزرگن‬ ‫۽‬ ‫ڪاھنن‬ ‫گابي‬ ‫ٻارھن‬ ‫۽‬ ،‫آڻيو‬ ‫عيب‬ ‫بي‬ ‫گابيون‬ ‫ٻارھن‬ ‫کي‬ ‫مون‬ ‫۽‬6
.‫ھونديون‬ ‫لِء‬ ‫ماڻھن‬ ‫سڄي‬ ‫ٻڪريون‬ ‫سؤ‬ ‫اھي‬ ‫۽‬ ،‫آڻيو‬ ‫ٻڪريون‬ 100 ‫پڻ‬ ‫کي‬ ‫مون‬7
.‫ڏٺو‬ ‫ايندي‬ ‫گڏ‬ ‫سان‬ ‫رڍن‬ ‫کي‬ ‫يوآخم‬ ‫۽‬ ‫بيٺي‬ ‫وٽ‬ ‫دروازي‬ ‫انا‬ ‫۽‬ ‫ويو‬ ‫لھي‬ ‫ھيٺ‬ ‫گڏ‬ ‫سان‬ ‫رڍن‬ ‫يوآخم‬8
.‫آھي‬ ‫ڏني‬ ‫نعمت‬ ‫وڏي‬ ‫کي‬ ‫مون‬ ‫خداوند‬ ‫تہ‬ ‫آھي‬ ‫خبر‬ ‫کي‬ ‫مون‬ ‫”ھاڻي‬ ‫تہ‬ ‫چيو‬ ‫لٽڪندي‬ ‫۾‬ ‫ء‬ِ‫ڳچي‬ ‫سندس‬ ‫اچي‬ ‫ڊوڙندي‬ ‫ء‬ِ‫ھو‬ ‫۽‬9
.‫ڪندس‬ ‫گذر‬ ‫پيٽ‬ ‫سو‬ ،‫ھوس‬ ‫بنجر‬ ‫جيڪو‬ ‫ء‬ِ‫آ‬ ‫۽‬ ،‫آھيان‬ ‫نہ‬ ‫⁠زال‬‫ن‬‫ر‬ ‫ھاڻي‬ ‫سا‬ ،‫ھئي‬ ‫⁠زال‬‫ن‬‫ر‬ ‫جيڪا‬ ‫ء‬ِ‫آ‬ ،‫ڏسو‬ ‫⁠جو‬‫االِء‬10
5 ‫باب‬
‫تہ‬ ‫چيائين‬ ‫۽‬ ‫آيو‬ ‫کڻي‬ ‫نذرانو‬ ‫پنھنجو‬ ‫ڏينھن‬ ‫ٻئي‬ ‫پر‬ ،‫رھيو‬ ‫۾‬ ‫گھر‬ ‫پنھنجي‬ ‫ڏينھن‬ ‫پھريون‬ ‫يوآخم‬ ‫۽‬1
.‫آھي‬ ‫تي‬ ‫ء‬ِ‫پيشاني‬ ‫جي‬ ‫ڪاھن‬ ‫جيڪا‬ ،‫ڪري‬ ‫ظاھر‬ ‫کي‬ ‫ء‬ِ‫انھي‬ ‫تہ‬ ‫آھي‬ ‫مھربان‬ ‫تي‬ ‫مون‬ ‫خداوند‬ ‫جيڪڏھن‬2
.‫ڪونھي‬ ‫گناھہ‬ ‫۾‬ ‫ھن‬ ‫تہ‬ ‫ڏٺائين‬ ‫۽‬ ،‫ھئي‬ ‫پھري‬ ‫ڪاھن‬ ‫جيڪا‬ ،‫ڪئي‬ ‫صلح‬ ‫سان‬ ‫ء‬ِ‫تختي‬ ‫ء‬ِ‫انھي‬ ‫ھن‬ ‫پوِء‬3
.‫آھن‬ ‫اڏيا‬ ‫مٽائي‬ ‫گناھ‬ ‫سڀ‬ ‫منھنجا‬ ‫ھن‬ ‫۽‬ ،‫آھي‬ ‫مھربان‬ ‫لِء‬ ‫مون‬ ‫خداوند‬ ‫تہ‬ ‫آھي‬ ‫خبر‬ ‫کي‬ ‫مون‬ ‫”ھاڻي‬ :‫ء‬‫م‬ ‫يوآخء‬ :‫ء‬‫ل‬‫ا‬‫ء‬‫ق‬ ‫ء‬‫و‬4
.‫ويو‬ ‫ھليو‬ ‫ڏانھن‬ ‫گھر‬ ‫پنھنجي‬ ‫لھي‬ ‫ھيٺ‬ ‫مان‬ ‫ھيڪل‬ ‫جي‬ ‫خداوند‬ ‫ٿي‬ ‫سچار‬ ‫ھو‬5
‫ڄاتو؟‬ ‫اا‬ ‫”مون‬ ‫تہ‬ ‫چيائين‬ ‫کي‬ ‫دائي‬ ‫۽‬ ‫ڄائي‬ ‫ء‬ِ‫ھو‬ ‫تہ‬ ‫ٿيا‬ ‫پورا‬ ‫مھينا‬ ‫ء‬‫ءو‬‫ن‬ ‫کي‬ ‫انا‬ ‫جڏھن‬6

2. .‫اوڪري‬ ،‫ٻڌايو‬ ‫کيس‬ ‫۽‬7
.‫ليٽائي‬ ‫تي‬ ‫بستري‬ ‫کي‬ ‫ھن‬ ‫ء‬ِ‫ھو‬ ‫۽‬ .‫آھي‬ ‫ساراھيو‬ ‫کي‬ ‫روح‬ ‫منھنجي‬ ‫اڄ‬ ‫”خداوند‬ ‫تہ‬ ‫چيو‬ ‫انا‬ ‫تڏھن‬8
.‫رکيو‬ ‫مريم‬ ‫نالو‬ ‫سندس‬ ‫۽‬ ‫پياريائين‬ ‫کير‬ ‫کي‬ ‫ٻار‬ ‫ھن‬ ‫تڏھن‬ ،‫ٿيا‬ ‫پورا‬ ‫ڏينھن‬ ‫جا‬ ‫ٿيڻ‬ ‫پاڪ‬ ‫سندس‬ ‫جڏھن‬9
6 ‫باب‬
‫ء‬ِ‫ھو‬ ‫جڏھن‬ ‫۽‬ .‫سگھي‬ ‫رھي‬ ‫بيھي‬ ‫تہ‬ ‫ھئي‬ ‫رھي‬ ‫ڪري‬ ‫ڪوشش‬ ،‫ليٽائي‬ ‫تي‬ ‫زمين‬ ‫کي‬ ‫ھن‬ ‫ء‬ِ‫ما‬ ‫سندس‬ ‫تڏھن‬ ،‫ھئي‬ ‫جي‬ ‫مھينن‬ ‫نون‬ ‫ء‬ِ‫ھو‬ ‫جڏھن‬ ‫جو‬ ‫قدر‬ ‫ايتري‬ ،‫ويئي‬ ‫وڌندي‬ ‫ڏينھن‬ ‫ڏينھون‬ ‫طاقت‬ ‫جي‬ ‫ٻار‬1
.‫آئي‬ ‫۾‬ ‫گود‬ ‫جي‬ ‫ء‬ِ‫ما‬ ‫پنھنجي‬ ‫وري‬ ‫ء‬ِ‫ھو‬ ‫ته‬ ‫ھليو‬ ‫قدم‬ ‫نو‬
.‫آڻيان‬ ‫نه‬ ‫۾‬ ‫ھيڪل‬ ‫جي‬ ‫خداوند‬ ‫توکي‬ ‫ء‬ِ‫آ‬ ‫جيستائين‬ ‫گھميندين‬ ‫نه‬ ‫تي‬ ‫ء‬ِ‫ڌرتي‬ ‫ھن‬ ‫وري‬ ‫تون‬ ،‫قسم‬ ‫جو‬ ‫خدا‬ ‫جيئرو‬ ‫منھنجو‬ ‫”خداوند‬ ‫تہ‬ ‫چيو‬ ‫پڪڙي‬ ‫کي‬ ‫ھن‬ ‫ء‬ِ‫ما‬ ‫جي‬ ‫ھن‬ ‫پوِء‬2
‫انھن‬ ‫۽‬ ،‫ڏني‬ ‫دعوت‬ ‫کي‬ ‫ڌيئرن‬ ‫⁠دل‬‫ي‬‫ب‬ ‫ڪن‬ ‫جي‬ ‫اسرائيل‬ ‫بني‬ ‫پر‬ ،‫ڪئي‬ ‫نہ‬ ‫برداشت‬ ‫شيِء‬ ‫ناپاڪ‬ ‫يا‬ ‫معمولي‬ ‫غير‬ ‫ڪا‬ ‫لِء‬ ‫اچڻ‬ ‫ويجھو‬ ‫پنھنجي‬ ‫۽‬ ‫ٺاھيو‬ ‫جاِء‬ ‫مَدس‬ ‫ھڪڙو‬ ‫ڪمرو‬ ‫پنھنجو‬ ‫ھن‬ ‫تنھنڪري‬3
.‫اڏيو‬ ‫ڪري‬ ‫طرف‬ ‫ھڪ‬ ‫کيس‬
.‫ڏني‬ ‫دعوت‬ ‫کي‬ ‫ماڻھن‬ ‫سڀني‬ ‫جي‬ ‫اسرائيل‬ ‫بني‬ ‫۽‬ ‫بزرگن‬ ،‫عالمن‬ ‫جي‬ ‫شريعت‬ ،‫ڪاھنن‬ ‫۽‬ ‫ڪئي‬ ‫دعوت‬ ‫وڏي‬ ‫ھڪڙي‬ ‫يوآخم‬ ‫تڏھن‬ ،‫ٿيو‬ ‫جو‬ ‫سال‬ ‫ھڪڙو‬ ‫ٻار‬ ‫جڏھن‬ ‫پر‬4
‫ڏئي‬ ‫نالو‬ ‫ھڪڙو‬ ‫کيس‬ ‫۽‬ ‫ڏي‬ ‫برڪت‬ ‫کي‬ ‫ء‬ِ‫اوڪري‬ ‫ھن‬ ‫خدا‬ ‫جو‬ ‫ڏاڏن‬ ‫ابن‬ ‫جي‬ ‫”اسان‬ ‫تہ‬ ‫چيو‬ ‫ڏيندي‬ ‫برڪت‬ ‫کيس‬ ‫انھن‬ ‫۽‬ ‫ڪيو‬ ‫پيش‬ ‫آڏو‬ ‫جي‬ ‫ڪاھنن‬ ‫سردار‬ ‫نذرانو‬ ‫جو‬ ‫ء‬ِ‫اوڪري‬ ‫ء‬ِ‫انھي‬ ‫م‬ ‫يوآخء‬ ‫پوِء‬5
.‫آمين‬ ،‫ٿئي‬ ‫ائين‬ ،‫ته‬ ‫ڏنو‬ ‫جواب‬ ‫ماڻھن‬ ‫سڀني‬ ‫۽‬ .‫رھي‬ ‫قائم‬ ‫۽‬ ‫مشھور‬ ‫تائين‬ ‫نسلن‬ ‫سڀني‬ ‫جيڪو‬
.‫ڏي‬ ‫برڪت‬ ‫لِء‬ ‫ھميشه‬ ‫کيس‬ ‫۽‬ ‫ڪر‬ ‫خيال‬ ‫جو‬ ‫ء‬ِ‫اوڪري‬ ‫ھن‬ ،‫خدا‬ ‫عظيم‬ ‫”اي‬ ‫تہ‬ ‫چيو‬ ‫ڏيندي‬ ‫برڪت‬ ‫کيس‬ ‫انھن‬ ‫۽‬ ‫ڪيو‬ ‫پيش‬ ‫آڏو‬ ‫جي‬ ‫ڪاھنن‬ ‫کي‬ ‫ھن‬ ‫دفعي‬ ‫ٻي‬ ‫م‬ ‫يوآخء‬ ‫پوِء‬6
.‫لِء‬ ‫رب‬ ‫ڳائي‬ ‫گيت‬ ‫ھيٺيون‬ ‫۽‬ ‫ڏنو‬ ‫سينو‬ ‫کيس‬ ‫۽‬ ‫کنيو‬ ‫مٿي‬ ‫کي‬ ‫ھن‬ ‫ء‬ِ‫ما‬ ‫جي‬ ‫ھن‬ ‫تي‬ ‫ء‬ِ‫انھي‬7
،‫آھي‬ ‫ڏنو‬ ‫ميوو‬ ‫جو‬ ‫ء‬ِ‫سچائي‬ ‫پنھنجي‬ ‫کي‬ ‫مون‬ ‫۽‬ ،‫آھي‬ ‫ڪئي‬ ‫دور‬ ‫بدنامي‬ ‫جي‬ ‫دشمنن‬ ‫منھنجي‬ ‫کان‬ ‫مون‬ ‫۽‬ ‫آھي‬ ‫گھرايو‬ ‫کي‬ ‫مون‬ ‫ھن‬ ‫⁠جو‬‫االِء‬ ،‫لِء‬ ‫خدا‬ ‫پنھنجي‬ ‫خداوند‬ ‫ڳائيندس‬ ‫گيت‬ ‫نئون‬ ‫ھڪڙو‬ ‫مان‬8
.‫ٿي‬ ‫ڏئي‬ ‫چوس‬ ‫انا‬ ‫ته‬ ، .‫وڃي‬ ‫ٻڌايو‬ ‫کي‬ ‫پٽن‬ ‫جي‬ ‫روبين‬ ‫ھاڻي‬ ‫اھو‬ ‫تہ‬ ‫لِء‬ ‫ء‬ِ‫انھي‬
.‫لڳي‬ ‫ڪرڻ‬ ‫خدمت‬ ‫جي‬ ‫انھن‬ ‫وڃي‬ ‫ٻاھر‬ ‫۽‬ ‫ھو‬ ‫ڪيو‬ ‫پاڪ‬ ‫ھن‬ ‫کي‬ ‫جنھن‬ ‫ويھاري‬ ‫۾‬ ‫ڪمري‬ ‫ء‬ِ‫انھي‬ ‫کي‬ ‫ٻار‬ ‫ھن‬ ‫پوِء‬9
.‫رھيا‬ ‫ڪندا‬ ‫واکاڻ‬ ‫جي‬ ‫خدا‬ ‫جي‬ ‫اسرائيل‬ ‫بني‬ ‫۽‬ ‫ويا‬ ‫ھليا‬ ‫ٿي‬ ‫خوش‬ ‫اھي‬ ‫تہ‬ ‫ٿي‬ ‫پوري‬ ‫عيد‬ ‫جڏھن‬10
7 ‫باب‬
‫خداوند‬ ‫اسان‬ ‫جيڪا‬ ،‫ڪريون‬ ‫پوري‬ ‫نذر‬ ‫پنھنجي‬ ‫جيئن‬ ‫تہ‬ ،‫وڃون‬ ‫وٺي‬ ‫ڏانھن‬ ‫ھيڪل‬ ‫جي‬ ‫خداوند‬ ‫کي‬ ‫ھن‬ ،‫”ھلو‬ ‫تہ‬ ‫چيو‬ ‫کي‬ ‫انا‬ ‫يوآخم‬ ‫تڏھن‬ ،‫ٿي‬ ‫جي‬ ‫ورھين‬ ‫ٻن‬ ‫جڏھن‬ ‫۽‬ ‫وئي‬ ‫ٿيندي‬ ‫وڏي‬ ‫اوڪري‬ ‫پر‬1
.‫آھي‬ ‫قبول‬ ‫ناقابل‬ ‫آڇ‬ ‫جي‬ ‫اسان‬ ‫۽‬ ،ِ‫نارا‬ ‫سان‬ ‫اسان‬ .‫ٿئي‬ ‫نہ‬ ‫اھو‬ ‫متان‬ ،‫آھي‬ ‫ڪئي‬ ‫واعظ‬ ‫آڏو‬ ‫جي‬ ‫خدا‬
.‫ڪريو‬ ‫انتظار‬ ِ‫پو‬ ‫ته‬ ‫اچو‬ ،‫ته‬ ‫چيو‬ ‫يوآخم‬ ‫۽‬ .‫وڃي‬ ‫پئجي‬ ‫خبر‬ ‫جي‬ ‫ء‬ِ‫پي‬ ‫پنھنجي‬ ‫کي‬ ‫ھن‬ ‫متان‬ ،‫ڪريون‬ ‫انتظار‬ ‫سال‬ ‫ٽيون‬ ‫”ھلو‬ ‫تہ‬ ‫چيو‬ ‫آنا‬ ‫پر‬2
‫جو‬ ‫ھن‬ .‫موٽي‬ ‫نہ‬ ‫پوئتي‬ ‫وري‬ ‫ٻار‬ ‫جيئن‬ ‫تہ‬ ،‫ڪريون‬ ‫روشن‬ ‫کڻي‬ ‫ڏيئو‬ ‫ھڪ‬ ‫ھر‬ ‫۽‬ ‫ڏيون‬ ‫دعوت‬ ،‫آھن‬ ‫⁠داغ‬‫ي‬‫ب‬ ‫جيڪي‬ ،‫کي‬ ‫ڌيئرن‬ ‫جي‬ ‫ء‬ِ‫عبراني‬ ‫تہ‬ ‫”اچو‬ ‫تہ‬ ‫چيو‬ ‫يوآخم‬ ‫تڏھن‬ ،‫ٿيو‬ ‫جو‬ ‫ورھين‬ ‫ٽن‬ ‫ٻار‬ ‫جڏھن‬3
.‫وڃي‬ ‫ڪيو‬ ‫مَرر‬ ‫خلف‬ ‫جي‬ ‫مندر‬ ‫جي‬ ‫رب‬ ‫ذھن‬
‫تائين‬ ‫نسلن‬ ‫سڀني‬ ‫کي‬ ‫نالي‬ ‫جي‬ ‫توھان‬ ‫خدا‬ ‫خداوند‬ ،‫مريم‬ ‫ته‬ ‫چيو‬ ‫۽‬ ،‫ڏني‬ ‫برڪت‬ ‫کيس‬ ‫۽‬ ،‫ڪيو‬ ‫قبول‬ ‫کيس‬ ‫پادري‬ ‫وڏي‬ ‫۽‬ .‫ويا‬ ‫۾‬ ‫ھيڪل‬ ‫جي‬ ‫خداوند‬ ‫چڙھي‬ ‫مٿي‬ ‫اھي‬ ‫جيستائين‬ ،‫رھيا‬ ‫ڪندا‬ ‫ئي‬ ‫ائين‬ ‫اھي‬4
،‫ڏيکاريندو‬ ‫کي‬ ‫اسرائيلن‬ ‫بني‬ ‫کي‬ ‫اوٽڪاري‬ ‫پنھنجي‬ ‫رب‬ ‫ذريعي‬ ‫جي‬ ‫توھان‬ ‫تائين‬ ‫آخر‬ ‫جي‬ ‫وقت‬ ‫۽‬ ،‫آھي‬ ‫وڌايو‬
.‫ڪيو‬ ‫پيار‬ ‫کي‬ ‫گھرن‬ ‫سڀني‬ ‫جي‬ ‫اسرائيل‬ ‫بني‬ ‫۽‬ ،‫ڪيو‬ ‫ناچ‬ ‫سان‬ ‫پيرن‬ ‫پنھنجي‬ ‫اھو‬ ‫۽‬ ،‫ڪيو‬ ‫عطا‬ ‫فضل‬ ‫کي‬ ‫ھن‬ ‫خداوند‬ ‫۽‬ ،‫رکيو‬ ‫تي‬ ‫قدم‬ ‫ٽئين‬ ‫جي‬ ‫⁠گاھہ‬‫ن‬‫قربا‬ ‫کي‬ ‫ھن‬ ‫۽‬5
8 ‫باب‬
.‫آئي‬ ‫نہ‬ ‫موٽي‬ ‫ڏانھن‬ ‫انھن‬ ‫اوڪري‬ ‫⁠جو‬‫االِء‬ ،‫ويا‬ ‫ھليا‬ ‫ڪندي‬ ‫واکاڻ‬ ‫جي‬ ‫خدا‬ ‫ٿي‬ ‫حيران‬ ‫ء‬ِ‫⁠پي‬‫ء‬ِ‫ما‬ ‫سندس‬ ‫تنھنڪري‬1
.‫پيتو‬ ‫کاڌو‬ ‫ھٿان‬ ‫جي‬ ‫ملئڪ‬ ‫ھڪڙي‬ ‫۽‬ ‫ھئي‬ ‫رھي‬ ‫ڪري‬ ‫حاصل‬ ‫تعليم‬ ‫وانگر‬ ‫ڪبوتر‬ ‫۾‬ ‫ھيڪل‬ ‫مريم‬ ‫پر‬2
‫جي‬ ‫خدا‬ ‫جي‬ ‫اسان‬ ‫خداوند‬ ‫ته‬ ‫او‬ ‫کان‬ ‫ڊپ‬ ،‫ڪريون‬ ‫اا‬ ‫سان‬ ‫ان‬ ‫اسان‬ .‫آھي‬ ‫جي‬ ‫ورھين‬ ‫ٻارھن‬ ‫مريم‬ ،‫”ڏسو‬ ‫تہ‬ ‫چيائون‬ ‫۽‬ ‫ٿيا‬ ‫گڏ‬ ‫اچي‬ ‫۾‬ ‫ڪائونسل‬ ‫ڪاھن‬ ‫تڏھن‬ ،‫ھئي‬ ‫جي‬ ‫ورھين‬ ‫ٻارھن‬ ‫ء‬ِ‫ھو‬ ‫جڏھن‬3
‫وڃي؟‬ ‫ڪيو‬ ‫نه‬ ‫ناپاڪ‬ ‫کي‬ ِ‫جا‬ ‫مَدس‬
‫سو‬ ‫ٿو‬ ‫ڪري‬ ‫ظاھر‬ ‫کي‬ ‫تو‬ ‫خداوند‬ ‫ڪجھہ‬ ‫جيڪي‬ ‫۽‬ ‫ڪرين‬ ‫ٿو‬ ‫منٿ‬ ‫لِء‬ ‫ان‬ ‫گھڙي‬ ‫۾‬ ‫جاِء‬ ‫پاڪ‬ ‫۽‬ ‫آھين‬ ‫بيٺو‬ ‫تي‬ ‫⁠گاھہ‬‫ن‬‫قربا‬ ‫جي‬ ‫خداوند‬ ‫تون‬ ‫”اا‬ ‫تہ‬ ‫ڏنو‬ ‫جواب‬ ‫کي‬ ‫زڪريا‬ ‫ڪاھن‬ ‫سردار‬ ‫ڪاھنن‬ ‫تڏھن‬4
.‫ڪريو‬ ‫ئي‬
.‫گھريائين‬ ‫دعا‬ ‫لِء‬ ‫سندس‬ 1 ‫گڏ‬ ‫سان‬ ‫پاڻ‬ ‫کڻي‬ ‫تختي‬ ‫جي‬ ‫سيني‬ ‫جي‬ ‫عدالت‬ ‫۽‬ ‫ٿيو‬ ‫داخل‬ ‫۾‬ ‫مَدس‬ ‫مَدس‬ ‫ڪاھن‬ ‫سردار‬ ‫وڏو‬ ‫پوِء‬5
.‫ڏيکاريندو‬ ‫خداوند‬ ‫وسيلي‬ ‫جي‬ ‫جنھن‬ ،‫آڻي‬ ‫لٺ‬ ‫پنھنجي‬ ‫کي‬ ‫ھڪ‬ ‫ھر‬ ‫مان‬ ‫انھن‬ ‫۽‬ ‫ڪريو‬ ‫گڏ‬ ‫کي‬ ‫⁠زال‬‫ن‬‫ر‬ ‫سڀني‬ ‫جي‬ ‫ماڻھن‬ ‫وڃي‬ ‫۽‬ ‫وڃو‬ ،‫زڪريا‬ ،‫”زڪريا‬ :‫ء‬‫ل‬‫ا‬‫ء‬‫ق‬ ‫ء‬‫و‬ ، ‫ء‬
ِ ‫رر‬‫ء‬ ‫ر‬
‫اأ‬ ‫ءي‬‫ف‬ ‫ءَء‬‫ئ‬ ‫ء‬
‫ل‬‫ء‬‫م‬‫ر‬‫ال‬ ‫نء‬‫مء‬ ‫بب‬ ّ‫الر‬ ‫ء‬‫ل‬‫ا‬‫ء‬‫ق‬ ‫ء‬‫و‬6
.‫ھوندو‬ ‫مڙس‬ ‫جو‬ ‫مريم‬ ‫نشاني‬
.‫ٿيا‬ ‫گڏ‬ ‫۽‬ ‫ويا‬ ‫ڀڄي‬ ‫ماڻھو‬ ‫سڀ‬ ‫۽‬ ،‫وڄايو‬ ‫صور‬ ‫جو‬ ‫خداوند‬ ‫۽‬ ،‫ويا‬ ‫نڪري‬ ‫مان‬ ‫يھوديہ‬ ‫سڄي‬ ‫سڏيندڙ‬ ‫۽‬7
.‫ويا‬ ‫کڻي‬ ‫لٺ‬ ‫پنھنجي‬ ‫ماڻھو‬ ‫ھڪ‬ ‫ھر‬ ،‫ويا‬ ‫ڏانھن‬ ‫پادري‬ ‫وڏي‬ ‫اھي‬ ،‫مليا‬ ‫اھي‬ ‫جڏھن‬ ‫۽‬ .‫نڪتو‬ ‫ٻاھر‬ ‫لِء‬ ‫ملڻ‬ ‫سان‬ ‫انھن‬ ‫االئي‬ ‫ڪڪڙ‬ ‫بہ‬ ‫يوسف‬8
.‫ويو‬ ‫گھرڻ‬ ‫دعا‬ ‫۾‬ ‫ھيڪل‬ ‫ھو‬ ‫تڏھن‬ ،‫ورتيون‬ ‫لٺيون‬ ‫جون‬ ‫انھن‬ ‫ڪاھن‬ ‫سردار‬ ‫وڏي‬ ‫جڏھن‬9
.‫ڪونھي‬ ‫معجزو‬ ‫ڪوبہ‬ ‫۾‬ ‫انھن‬ ‫پر‬ ،‫ورھايائين‬ ‫کي‬ ‫انھن‬ ‫نڪري‬ ‫ٻاھر‬ ‫۽‬ ‫کنيون‬ ‫لٺيون‬ ‫تڏھن‬ ،‫ڪئي‬ ‫پوري‬ ‫دعا‬ ‫پنھنجي‬ ‫ھن‬ ‫جڏھن‬10
.‫وئي‬ ‫اڏامي‬ ‫تي‬ ‫مٿي‬ ‫جي‬ ‫يوسف‬ ‫نڪري‬ ‫مان‬ ‫ء‬ِ‫لٺي‬ ‫ء‬ِ‫انھي‬ ‫ڪبوتر‬ ‫ھڪڙي‬ ‫ڏٺائين‬ ‫۽‬ ‫ورتي‬ ‫کڻي‬ ‫يوسف‬ ‫لٺ‬ ‫آخري‬11
.‫رکيائين‬ ‫لِء‬ ‫ء‬ِ‫انھي‬ ،‫وٺي‬ ‫کي‬ ‫ڪنوار‬ ‫جي‬ ‫خداوند‬ ‫جيئن‬ ‫ته‬ ‫لِء‬ ‫ء‬ِ‫انھي‬ ‫آھين‬ ‫ويو‬ ‫چونڊيو‬ ‫کي‬ ‫تو‬ ، ‫ء‬‫ءوسف‬‫ي‬ :‫ء‬‫م‬‫ء‬‫ل‬‫ا‬‫ء‬‫ع‬‫ر‬‫ال‬ ‫ءي‬‫ي‬‫ء‬‫ب‬‫ء‬‫س‬ ‫ء‬‫ل‬‫ءا‬َ‫ء‬‫ف‬12
.‫ڪريان‬ ‫ٺٺوليون‬ ‫۾‬ ‫اسرائيل‬ ‫بني‬ ‫متان‬ ‫تہ‬ ‫آھي‬ ‫ڊپ‬ ‫کي‬ ‫مون‬ ‫تنھنڪري‬ ،‫آھي‬ ‫جوان‬ ‫ء‬ِ‫ھو‬ ‫پر‬ ،‫آھيان‬ ‫ٻار‬ ‫۽‬ ‫آھيان‬ ‫پوڙھو‬ ‫ء‬ِ‫”آ‬ ‫تہ‬ ‫چيو‬ ‫ڪندي‬ ‫انڪار‬ ‫يوسف‬ ‫پر‬13
‫نگلي‬ ‫۽‬ ‫کولي‬ ‫کي‬ ‫انھن‬ ‫زمين‬ ‫ڪري‬ ‫جي‬ ‫تضاد‬ ‫جي‬ ‫انھن‬ ‫ڪيئن‬ ،‫ڪيو‬ ‫سان‬ ‫ابيرام‬ ‫۽‬ ‫قورح‬ ،‫داٿن‬ ‫ڪيئن‬ ‫خدا‬ ‫تہ‬ ‫ڪر‬ ‫ياد‬ ‫۽‬ ،‫ڊڄ‬ ‫کان‬ ‫خدا‬ ‫پنھنجي‬ ‫خداوند‬ ،‫ءوسف‬‫ي‬” ‫تہ‬ ‫وراڻيو‬ ‫ڪاھن‬ ‫سردار‬ ‫وڏي‬ ‫تڏھن‬14
.‫اڏيو‬
.‫ٿين‬ ‫رونما‬ ‫واقعا‬ ‫اھڙا‬ ‫۾‬ ‫خاندان‬ ‫تنھنجي‬ ‫متان‬ ،‫ڊڄو‬ ‫کان‬ ‫خدا‬ ،‫يوسف‬ ‫اي‬ ‫تنھنڪري‬15
‫جي‬ ‫عمارت‬ ‫پنھنجي‬ ‫کي‬ ‫مون‬ .‫ويندس‬ ‫اڏي‬ ‫گھر‬ ‫پنھنجي‬ ‫کي‬ ‫تو‬ ‫ھاڻي‬ ‫۽‬ ‫آھي‬ ‫ورتو‬ ‫مان‬ ‫ھيڪل‬ ‫جي‬ ‫خداوند‬ ‫کي‬ ‫تو‬ ‫مون‬ ،‫”ڏس‬ ‫تہ‬ ‫چيو‬ ‫کي‬ ‫مريم‬ ‫يوسف‬ ‫۽‬ ‫ويو‬ ‫وٺي‬ ‫گھر‬ ‫پنھنجي‬ ‫کيس‬ ‫ڊڄي‬ ‫يوسف‬ ‫پوِء‬16
.‫ھجي‬ ‫گڏ‬ ‫سان‬ ‫توھان‬ ‫رب‬ ‫اھو‬ .‫گھرجي‬ ‫رکڻ‬ ‫۾‬ ‫ذھن‬ ‫کي‬ ‫واپار‬
9 ‫باب‬
.‫ٺاھيون‬ ‫پردو‬ ‫نئون‬ ‫لِء‬ ‫ھيڪل‬ ،‫”ھلو‬ ‫تہ‬ ‫ويو‬ ‫چيو‬ ‫۾‬ ‫ڪائونسل‬ ‫جي‬ ‫ڪاھنن‬ ‫تہ‬ ‫ٿيو‬ ‫ائين‬ ‫پوِء‬1
.‫ڪريو‬ ‫گڏ‬ ‫ڪنواريون‬ ‫⁠دل‬‫ي‬‫ب‬ ‫ست‬ ‫جون‬ ‫قبيلي‬ ‫جي‬ ‫داؤد‬ ‫وٽ‬ ‫”مون‬ :‫ل‬‫ل‬‫ي‬‫ء‬‫ب‬‫ء‬‫س‬ ‫ء‬‫ل‬‫ءا‬َ‫ء‬‫ف‬2
‫عمدو‬ ‫ڪير‬ ،‫ڳاڙھو‬ ‫کي‬ ‫ڪنھن‬ ،‫نيرو‬ ‫ڪير‬ ،‫گھمائيندو‬ ‫ڌاڳو‬ ‫سونا‬ ‫ڪير‬ ‫مان‬ ‫اوھان‬ ‫تہ‬ ‫وجھو‬ ‫ءرا‬‫پ‬ ‫اڳيان‬ ‫منھنجي‬ ‫ھاڻي‬ ‫تہ‬ ‫چيو‬ ‫کين‬ ‫ڪاھن‬ ‫سردار‬ ‫۽‬ ‫آيا‬ ‫وٺي‬ ‫۾‬ ‫ھيڪل‬ ‫جي‬ ‫خداوند‬ ‫کين‬ ‫۽‬ ‫ويا‬ ‫نوڪر‬ ‫پوِء‬3
.‫جامني‬ ‫حَيَي‬ ‫ڪير‬ ‫۽‬ ، .‫ڪپڙو‬
.‫وئي‬ ‫ھلي‬ ‫ڏانھن‬ ‫گھر‬ ‫پنھنجي‬ ِ‫ھو‬ ‫۽‬ ،‫پيو‬ ‫ڪري‬ ‫تي‬ ‫لوٽ‬ ‫جي‬ ‫ھن‬ ‫واڱڻائي‬ ‫حَيَي‬ ‫۽‬ ،‫سڏيو‬ ‫کي‬ ‫ھن‬ ‫ھن‬ ‫۽‬ .‫آھي‬ ‫مان‬ ‫قبيلي‬ ‫جي‬ ‫دائود‬ ‫ھو‬ ‫تہ‬ ‫پئي‬ ‫خبر‬ ‫کي‬ ‫مريم‬ ‫ڪاھن‬ ‫سردار‬ ‫وڏي‬ ‫تڏھن‬4
.‫ڳالھايو‬ ‫نہ‬ ‫وري‬ ‫ذڪريا‬ ‫جيستائين‬ ،‫رھيو‬ ‫ويھي‬ ‫۾‬ ‫ڪمري‬ ‫پنھنجي‬ ‫کي‬ ‫سموئيل‬ ‫۽‬ ‫ويو‬ ‫ٿي‬ ‫گونگا‬ ‫ذڪريا‬ ‫ڪاھن‬ ‫سردار‬ ‫وٺي‬ ‫کان‬ ‫وقت‬ ‫ء‬ِ‫انھي‬ ‫پر‬5
.‫اليائين‬‫ء‬‫ا‬ ‫تي‬‫ء‬‫ا‬ ‫۽‬ ‫ورتو‬ ‫رنگ‬ ‫واڱڻائي‬ ‫سچو‬ ‫مريم‬ ‫پر‬6

3. .‫آھين‬ ‫وارو‬ ‫برڪت‬ ‫۾‬ ‫عورتن‬ ‫تون‬ .‫آھي‬ ‫گڏ‬ ‫توسان‬ ‫خدا‬ 1 ،‫کي‬ ‫تو‬ ‫آھي‬ ‫”سلم‬ ‫تہ‬ ‫ھو‬ ‫چوندو‬ ‫کيس‬ ‫جو‬ ‫ٻڌو‬ ‫آواز‬ ‫ھڪڙو‬ ‫تڏھن‬ ،‫ويئي‬ ‫ٻاھر‬ ‫لِء‬ ‫ڀرڻ‬ ‫پاڻي‬ ‫کڻي‬ ‫ٿانو‬ ‫ھڪڙو‬ ‫ھو‬ ‫پوِء‬7
. .‫رھيو‬ ‫ويھي‬ ‫تي‬ ‫سيٽ‬ ‫پنھنجي‬ ‫کڻي‬ ‫کي‬ ‫واڱڻائي‬ ‫ء‬ِ‫انھي‬ ،‫ڪري‬ ‫ھيٺ‬ ‫کي‬ ‫ء‬ِ‫ٿان‬ ‫جي‬ ‫ء‬ِ‫پاڻي‬ ‫۽‬ ‫گھڙي‬ ‫۾‬ ‫گھر‬ ‫پنھنجي‬ ‫ڏڪندي‬ ‫پوِء‬ ‫۽‬ ،‫آيو‬ ‫ڪٿان‬ ‫آواز‬ ‫اھو‬ ‫ته‬ )‫(ڏسڻ‬ ‫نھاريندي‬ ‫پاسي‬ ‫کاٻي‬ ‫۽‬ ‫ساڄي‬ ‫ء‬ِ‫ھو‬ ‫پوِء‬8
.‫آھي‬ ‫مليو‬ ‫فضل‬ ‫۾‬ ‫نظر‬ ‫جي‬ ‫خدا‬ ‫کي‬ ‫تو‬ ‫⁠جو‬‫االِء‬ ،‫مريم‬ ،‫نه‬ ‫"ڊڄ‬ :‫ء‬‫ل‬‫ا‬‫ء‬‫ق‬ ‫ء‬‫و‬ ، ‫ء‬
ِ ‫رر‬‫ء‬ ‫ر‬
‫اأ‬ ‫ءي‬‫ف‬ ‫ءَء‬‫ئ‬ ‫ء‬
‫ل‬‫ء‬‫م‬‫ر‬‫ال‬ ‫نء‬‫مء‬ ‫بب‬ ّ‫الر‬ ‫ء‬‫ل‬‫ا‬‫ء‬‫ق‬ ‫ء‬‫و‬9
.‫آھي‬ ‫اا‬ ‫مطلب‬ ‫جو‬ ‫سلم‬ ‫ء‬ِ‫انھي‬ ‫تہ‬ ‫لڳي‬ ‫سوچڻ‬ ‫۾‬ ‫دل‬ ‫تڏھن‬ ،‫ٻڌو‬ ‫ھن‬ ‫جڏھن‬10
.‫ٿيندو‬ ‫پيٽ‬ ‫کي‬ ‫تو‬ ‫۽‬ ،‫آھي‬ ‫گڏ‬ ‫توسان‬ ‫”رب‬ :‫ء‬‫ه‬‫ء‬‫ل‬ ‫ءَء‬‫ئ‬ ‫ء‬
‫ءل‬‫ف‬ ‫ء‬‫ه‬‫ء‬‫ل‬ ‫ء‬‫ل‬‫ءا‬َ‫ء‬‫ف‬11
‫ڪريان؟‬ ‫پيدا‬ ‫وانگر‬ ‫عورتن‬ ‫سڀني‬ ‫ٻين‬ ‫۽‬ ،‫ٿيان‬ ‫حامله‬ ‫طرفان‬ ‫جي‬ ‫خدا‬ ‫زندھه‬ ‫مان‬ ‫اا‬ !‫”اا‬ ‫تہ‬ ‫ڏنو‬ ‫جواب‬ ‫ھن‬ ‫تي‬ ‫تنھن‬12
.‫ڪندي‬ ‫ء‬‫اانو‬ ‫توتي‬ ‫قدرت‬ ‫جي‬ ‫ي‬
‫تعالي‬ ‫خدا‬ ‫۽‬ ‫ٿيندو‬ ‫نازل‬ ‫روح‬ ‫پاڪ‬ ‫تي‬ ‫تو‬ ‫پر‬ ،‫مريم‬ ‫اي‬ ،‫نہ‬ ‫”ائين‬ ‫تہ‬ ‫وراڻيو‬ ‫ملئڪ‬ ‫پر‬13
.‫بچائيندو‬ ‫کان‬ ‫گناھن‬ ‫جي‬ ‫انھن‬ ‫کي‬ ‫ماڻھن‬ ‫پنھنجي‬ ‫ھو‬ ‫ته‬ ‫ااڪاڻ‬ .‫رکين‬ ‫ي‬
‫عيسي‬ ‫نالو‬ ‫سندس‬ ‫تون‬ ‫۽‬ ‫ويندو‬ ‫سڏيو‬ ‫فرزند‬ ‫جو‬ ‫خدا‬ ‫جيئري‬ ‫۽‬ ‫ھوندو‬ ‫پاڪ‬ ‫اھو‬ ‫ٿيندو‬ ‫پيدا‬ ‫مان‬ ‫تو‬ ‫جيڪو‬ ‫تنھنڪري‬14
.‫ڄاتو‬ ‫پٽ‬ ‫۾‬ ‫ڄمار‬ ‫وڏي‬ ‫بہ‬ ‫کي‬ ‫ايلزبيٿ‬ ‫ڪزن‬ ‫تنھنجي‬ ،‫ڏس‬ ‫۽‬15
.‫ناھي‬ ‫ناممڪن‬ ‫به‬ ‫ڪجھ‬ ‫سان‬ ‫خدا‬ ‫ته‬ ‫ااڪاڻ‬ .‫ھو‬ ‫ويندو‬ ‫سڏيو‬ ‫بنجر‬ ‫کي‬ ‫جنھن‬ ،‫آھي‬ ‫مھينا‬ ‫اھون‬ ‫کي‬ ‫ھن‬ ‫ھاڻي‬ ‫۽‬16
.‫ڏي‬ ‫ٿيڻ‬ ‫مطابق‬ ‫چوڻ‬ ‫تنھنجي‬ ‫کي‬ ‫مون‬ ‫اھو‬ .‫آھي‬ ‫ٻانھي‬ ‫جي‬ ‫خداوند‬ ،‫”ڏسو‬ ‫تہ‬ ‫چيو‬ ‫مريم‬17
‫۽‬ ‫آھي‬ ‫ڪئي‬ ‫واکاڻ‬ ‫جي‬ ‫نالي‬ ‫تنھنجي‬ ‫خدا‬ ‫خداوند‬ ،‫”مريم‬ ‫تہ‬ ‫چيو‬ ‫ڏيندي‬ ‫برڪت‬ ‫کيس‬ ‫ڪاھن‬ ‫سردار‬ ‫وڏي‬ ‫تڏھن‬ ،‫وئي‬ ‫کڻي‬ ‫وٽ‬ ‫ڪاھن‬ ‫سردار‬ ‫وڏي‬ ‫اھو‬ ‫تڏھن‬ ،‫ٺاھيو‬ ‫ڪپڙو‬ ‫واڱڻائي‬ ‫پنھنجو‬ ‫ھن‬ ‫جڏھن‬18
. .‫ملندي‬ ‫برڪت‬ ‫۾‬ ‫دنيا‬ ‫ء‬ِ‫سڄي‬ ‫کي‬ ‫تو‬
.‫کڙڪايو‬ ‫دروازو‬ ‫۽‬ ‫وئي‬ ‫ھلي‬ ‫ڏانھن‬ ‫ايلزبيٿ‬ ‫ڀيڻ‬ ‫پنھنجي‬ ‫ڀرجي‬ ‫سان‬ ‫ء‬ِ‫خوشي‬ ‫مريم‬ ‫پوِء‬19
‫آئي؟‬ ‫ڪٿان‬ ‫وٽ‬ ‫مون‬ ‫ء‬ِ‫ما‬ ‫جي‬ ‫پالڻھار‬ ‫”منھنجي‬ ‫تہ‬ ‫چيائينس‬ ‫۽‬ ‫ڏني‬ ‫برڪت‬ ‫کيس‬ ،‫کولي‬ ‫در‬ ‫سندس‬ ‫۽‬ ‫آئي‬ ‫ڊوڙي‬ ‫تڏھن‬ ،‫ٻڌو‬ ‫ايلزبيٿ‬ ‫جڏھن‬20
.‫لڳو‬ ‫ڏامڻ‬‫ء‬‫ا‬ ‫سو‬ ‫آھي‬ ‫جيڪو‬ ‫۾‬ ‫مون‬ ‫ته‬ ‫پھتو‬ ‫تائين‬ ‫ڪنن‬ ‫منھنجي‬ ‫آواز‬ ‫جو‬ ‫سلم‬ ‫تنھنجي‬ ‫ئي‬ ‫جيئن‬ !‫لِء‬21
‫نسل‬ ‫سڀ‬ ‫جا‬ ‫زمين‬ ‫جو‬ ،‫آھيان‬ ‫اا‬ ‫مان‬ !‫خداوند‬ ‫”اي‬ ‫تہ‬ ‫چيائين‬ ‫نھاري‬ ‫ڏانھن‬ ‫آسمان‬ ‫اکيون‬ ‫پنھنجون‬ ‫سو‬ ،‫ھيون‬ ‫ٻڌايون‬ ‫کيس‬ ‫جبرائيل‬ ‫جيڪي‬ ،‫رھندي‬ ‫خبر‬ ‫بي‬ ‫کان‬ ‫ڳالھين‬ ‫پراسرار‬ ‫سڀني‬ ‫انھن‬ ،‫مريم‬ ‫پر‬22
‫سڏين؟‬ ‫برڪت‬ ‫کي‬ ‫مون‬
.‫ويون‬ ‫ٿي‬ ‫شيون‬ ‫سڀ‬ ‫اھي‬ ‫جڏھن‬ ‫ھو‬ ‫جو‬ ‫سالن‬ ‫چوڏھن‬ ‫۽‬ .‫لڪايو‬ ‫کي‬ ‫پاڻ‬ ‫کان‬ ‫اسرائيلن‬ ‫بني‬ ‫۽‬ ‫ويئي‬ ‫گھر‬ ‫ڊڄندي‬ ‫۽‬ ،‫ٿي‬ ‫سمجھي‬ ‫ٿيندي‬ ‫وڏو‬ ‫روزانو‬ ‫کي‬ ‫پاڻ‬ ‫ھو‬ ‫پر‬23
10 ‫باب‬
.‫آھي‬ ‫ويئي‬ ‫ٿي‬ ‫وڏي‬ ‫ڪنوار‬ ‫تہ‬ ‫ڏٺائين‬ ‫گھڙي‬ ‫۾‬ ‫گھر‬ ‫۽‬ ،‫ھو‬ ‫واپار‬ ‫جو‬ ‫ھن‬ ‫جيڪو‬ ،‫موٽيو‬ ‫مان‬ ‫گھرن‬ ‫پرڏيھي‬ ‫پنھنجي‬ ‫يوسف‬ ‫تڏھن‬ ،‫آيو‬ ‫مھينا‬ ‫اھون‬ ‫کي‬ ‫ھن‬ ‫جڏھن‬1
‫چوان؟‬ ‫اا‬ ‫بابت‬ ‫عورت‬ ‫نوجوان‬ ‫ھن‬ ‫مان‬ ،‫يا‬ ‫نھاريان؟‬ ‫ڏانھن‬ ‫خدا‬ ‫پنھنجي‬ ‫خداوند‬ ‫سان‬ ‫منھن‬ ‫ڪھڙي‬ ‫ء‬ِ‫”آ‬ ‫تہ‬ ‫چيو‬ ‫ھڻي‬ ‫ڌڪ‬ ‫تي‬ ‫منھن‬ ‫پنھنجي‬ ‫ھن‬ ‫پوِء‬2
.‫آھي‬ ‫ڪيو‬ ‫نہ‬ ‫محفوظ‬ ‫طرح‬ ‫ء‬ِ‫اھڙي‬ ‫کي‬ ‫ھن‬ ‫۽‬ ،‫آھي‬ ‫مليو‬ ‫سان‬ ‫ء‬ِ‫ڪنواري‬ ‫مان‬ ‫ھيڪل‬ ‫جي‬ ‫خدا‬ ‫پنھنجي‬ ‫کي‬ ‫ھن‬ ‫مون‬ ‫⁠جو‬‫االِء‬3
‫آھي؟‬ ‫ڪيو‬ ‫ناپاڪ‬ ‫کي‬ ‫ھن‬ ،‫ڀڄائي‬ ‫کان‬ ‫مون‬ ‫کي‬ ‫ڪنوار‬ ‫۽‬ ،‫آھي‬ ‫ڪئي‬ ‫برائي‬ ‫ھي‬ ‫۾‬ ‫گھر‬ ‫منھنجي‬ ‫ڪنھن‬ ‫آھي؟‬ ‫ٺڳيو‬ ‫کي‬ ‫مون‬ ‫ڪنھن‬ ‫طرح‬ ‫ء‬ِ‫اھڙي‬4
‫آھي؟‬ ‫ٿي‬ ‫نه‬ ‫پوري‬ ‫بلڪل‬ ‫۾‬ ‫مون‬ ‫تاريخ‬ ‫جي‬ ‫آدم‬ ‫اا‬5
.‫اڏيائين‬ ‫ڦاسائي‬ ‫کيس‬ ‫۽‬ ‫ڏٺائين‬ ‫اڪيلو‬ ‫کي‬ ‫حوا‬ ‫۽‬ ‫آيو‬ ‫۾‬ ‫وقت‬ ‫ئي‬ ‫ن‬‫ء‬‫ا‬ ‫جي‬ ‫ء‬ِ‫جلوو‬ ‫پنھنجي‬ ‫نانگ‬ ‫ء‬ِ‫انھي‬ ‫⁠جو‬‫االِء‬6
.‫آھي‬ ‫ٿيو‬ ‫به‬ ‫سان‬ ‫مون‬ ‫ئي‬ ‫ائين‬ ‫بلڪل‬7
‫ڪيو؟‬ ‫او‬ ‫ائين‬ ‫تو‬ ،‫آھي‬ ‫فضل‬ ‫ايترو‬ ‫جو‬ ‫خدا‬ ‫تي‬ ‫جنھن‬ ،‫تون‬ ‫”اي‬ ‫تہ‬ ‫چيائين‬ ‫سڏي‬ ‫کيس‬ ،‫بيٺو‬ ‫اٿي‬ ‫تان‬ ‫زمين‬ ‫يوسف‬ ‫پوِء‬8
‫مليو؟‬ ‫مان‬ ‫ھٿن‬ ‫جي‬ ‫ملئڪن‬ ‫کاڌو‬ ‫تنھنجو‬ ‫۽‬ ،‫ويئي‬ ‫ڏني‬ ‫تعليم‬ ‫۾‬ ‫دامن‬ ‫پاڪ‬ ‫کي‬ ‫جنھن‬ ،‫ڪيو‬ ‫او‬ ‫خوار‬ ‫طرح‬ ‫ء‬ِ‫اھڙي‬ ‫کي‬ ‫روح‬ ‫پنھنجي‬ ‫تو‬9
.‫سڃاڻان‬ ‫ٿو‬ ‫نہ‬ ‫کي‬ ‫ء‬ِ‫ماڻھو‬ ‫بہ‬ ‫ڪنھن‬ ‫۽‬ ‫آھيان‬ ‫⁠گناھ‬‫ي‬‫ب‬ ‫ء‬ِ‫”آ‬ ‫تہ‬ ‫ڏنو‬ ‫جواب‬ ‫ڳاڙيندي‬ ‫ڳوڙھا‬ ‫ھن‬ ‫پر‬10
‫آھن؟‬ ‫ڄڻڻا‬ ‫ٻار‬ ‫کي‬ ‫”تو‬ ‫تہ‬ ‫چيو‬ ‫يوسف‬ ‫تڏھن‬11
.‫آھي‬ ‫ي‬
‫معني‬ ‫ڪھڙي‬ ‫تہ‬ ‫آھي‬ ‫نہ‬ ‫خبر‬ ‫کي‬ ‫مون‬ ،‫قسم‬ ‫جو‬ ‫خدا‬ ‫جيئرو‬ ‫منھنجو‬ ‫”خداوند‬ ‫تہ‬ ‫وراڻيو‬ ‫مريم‬12
:‫ڪيو‬ ‫استدلل‬ ‫سان‬ ‫پاڻ‬ ‫ھن‬ ‫طرح‬ ‫ء‬ِ‫اھڙي‬ ‫۽‬ .‫گھرجي‬ ‫ڪرڻ‬ ‫اا‬ ‫سان‬ ‫ھن‬ ‫سو‬ ،‫ويو‬ ‫ھليو‬ ‫کان‬ ‫ھن‬ ‫سو‬ ،‫ويو‬ ‫ڊڄي‬ ‫ڏاڍو‬ ‫يوسف‬ ‫تڏھن‬13
.‫ويندس‬ ‫ٿي‬ ‫ڏوھاري‬ ‫موجب‬ ‫قانون‬ ‫جي‬ ‫خداوند‬ ‫ء‬ِ‫آ‬ ‫تہ‬ ‫لڪايان‬ ‫ڏوھ‬ ‫جو‬ ‫ھن‬ ‫ء‬ِ‫آ‬ ‫جيڪڏھن‬14
.‫ڪندي‬ ‫خيانت‬ ‫جان‬ ‫جي‬ ‫ء‬ِ‫ماڻھو‬ ‫بيگناھ‬ ‫ڪنھن‬ ‫کي‬ ‫مون‬ ،‫ھجي‬ ‫ٻار‬ ‫ھٿان‬ ‫جي‬ ‫ملئڪ‬ ‫ڪنھن‬ ‫ھو‬ ‫متان‬ ،‫آھي‬ ‫ڊپ‬ ‫کي‬ ‫مون‬ ،‫ٿو‬ ‫ڳوليان‬ ‫ڏانھن‬ ‫اسرائيلن‬ ‫بني‬ ‫کي‬ ‫ھن‬ ‫ء‬ِ‫آ‬ ‫جيڪڏھن‬ ‫۽‬15
.‫ڪندس‬ ‫برطرف‬ ‫کي‬ ‫ھن‬ ‫تي‬ ‫طور‬ ‫ذاتي‬ ‫مان‬ ‫ڪريان؟‬ ‫اا‬ ‫ء‬ِ‫آ‬ ‫تنھنڪري‬16
‫تہ‬ ‫چيائين‬ ‫۽‬ ‫ڏيکاريو‬ ‫۾‬ ‫خواب‬ ‫کيس‬ ‫ملئڪ‬ ‫ھڪڙو‬ ‫جو‬ ‫خداوند‬ ‫تہ‬ ‫ڏٺائين‬ ‫جڏھن‬ ،‫آئي‬ ‫رات‬ ‫مٿس‬ ‫پوِء‬17
. .‫آھي‬ ‫جو‬ ‫روح‬ ‫پاڪ‬ ‫سو‬ ‫آھي‬ ‫۾‬ ‫اندر‬ ‫جي‬ ‫ھن‬ ‫ڪجھہ‬ ‫جيڪو‬ ‫⁠جو‬‫االِء‬ ،‫ڊڄو‬ ‫نہ‬ ‫کان‬ ‫وڃڻ‬ ‫وٺي‬ ‫کي‬ ‫عورت‬ ‫جوان‬ ‫ء‬ِ‫انھي‬18
.‫بچائيندو‬ ‫کان‬ ‫گناھن‬ ‫سندن‬ ‫کي‬ ‫قوم‬ ‫پنھنجي‬ ‫ھو‬ ‫⁠جو‬‫االِء‬ ،‫رکين‬ ‫ي‬
‫عيسي‬ ‫نالو‬ ‫سندس‬ ‫تون‬ ‫۽‬ ‫ڄمندو‬ ‫پٽ‬ ‫ھڪڙو‬ ‫اھو‬ ‫۽‬19
.‫سنڀاليو‬ ‫کي‬ ‫ڪنوار‬ ‫۽‬ ‫ڪيو‬ ‫احسان‬ ‫اھو‬ ‫مٿس‬ ‫جنھن‬ ،‫ڪيائين‬ ‫واکاڻ‬ ‫جي‬ ‫خدا‬ ‫جي‬ ‫اسرائيل‬ ‫بني‬ ‫۽‬ ‫اٿيو‬ ‫مان‬ ‫ننڊ‬ ‫يوسف‬ ‫پوِء‬20
11 ‫باب‬
‫آھيون؟‬ ‫آيا‬ ‫موٽي‬ ‫کان‬ ‫جڏھن‬ ،‫آھي‬ ‫ڏٺو‬ ‫نہ‬ ‫او‬ ‫کي‬ ‫تو‬ ‫”اسان‬ ‫تہ‬ ‫چيائين‬ ‫کي‬ ‫يوسف‬ ‫۽‬ ‫آيو‬ ‫عالم‬ ‫اس‬‫ي‬‫ن‬‫ح‬ ‫پوِء‬1
.‫ڪيم‬ ‫آرام‬ ‫ڏينھن‬ ‫پھرين‬ ‫۽‬ ‫ھوس‬ ‫ٿڪل‬ ‫پوِء‬ ‫کان‬ ‫سفر‬ ‫پنھنجي‬ ‫ء‬ِ‫آ‬ ‫⁠جو‬‫”االِء‬ ‫تہ‬ ‫وراڻيو‬ ‫يوسف‬2
.‫ڏٺو‬ ‫وڏو‬ ‫گڏ‬ ‫سان‬ ‫ٻار‬ ‫کي‬ ‫ڪنوار‬ ‫ڦري‬ ‫حناس‬ ‫پر‬3
‫ھن‬ ‫کي‬ ‫جنھن‬ ،‫ڪري‬ ‫پليت‬ ‫کي‬ ‫ء‬ِ‫اوڪري‬ ‫ڪنواري‬ ‫ء‬ِ‫انھي‬ ‫جو‬ ،‫آھي‬ ‫ڏوھاري‬ ‫جو‬ ‫ء‬ِ‫بدنامي‬ ‫ء‬ِ‫انھي‬ ‫سو‬ ،‫آھي‬ ‫ڪيو‬ ‫ڀروسو‬ ‫ايترو‬ ‫تو‬ ‫تي‬ ‫جنھن‬ ،‫”يوسف‬ ‫تہ‬ ‫چيائين‬ ‫کيس‬ ‫۽‬ ‫ويو‬ ‫ڏانھن‬ ‫ڪاھن‬ ‫ھو‬ ‫پوِء‬4
.‫ڪيو‬ ‫نه‬ ‫دريافت‬ ‫کي‬ ‫ان‬ ‫کي‬ ‫اسرائيلن‬ ‫بني‬ ،‫ھن‬ .‫ڪيائين‬ ‫شادي‬ ‫۾‬ ‫ء‬ِ‫اڪيلئي‬ ‫۽‬ ‫اڏيو‬ ‫ڪڍي‬ ‫مان‬ ‫ھيڪل‬ ‫جي‬ ‫خداوند‬
‫آھي؟‬ ‫ڪيو‬ ‫ائين‬ ‫يوسف‬ ‫”اا‬ ‫تہ‬ ‫چيو‬ ‫ء‬ِ‫پادري‬ ‫پوِء‬5
.‫آھي‬ ‫گڏ‬ ‫سان‬ ‫ٻار‬ ‫ء‬ِ‫ھو‬ ‫تہ‬ ‫ڏسندؤ‬ ‫تہ‬ ‫موڪليندؤ‬ ‫کي‬ ‫ڪنھن‬ ‫مان‬ ‫نوڪرن‬ ‫پنھنجي‬ ‫توھان‬ ‫”جيڪڏھن‬ ‫تہ‬ ‫وراڻيو‬ ‫حناس‬6
.‫چيو‬ ‫ھن‬ ‫جيئن‬ ‫ڏٺائين‬ ‫۽‬ ‫ويا‬ ‫نوڪر‬ ‫پوِء‬7
‫آھي؟‬ ‫ڪيو‬ ‫اا‬ ‫تو‬ ،‫”مريم‬ ‫تہ‬ ‫چيو‬ ‫کيس‬ ‫ڪاھن‬ ‫تڏھن‬ ،‫ويو‬ ‫آندو‬ ‫۾‬ ‫مَدمي‬ ‫کي‬ ‫ٻنھي‬ ‫يوسف‬ ‫۽‬ ‫ء‬ِ‫ھو‬ ‫تي‬ ‫تنھن‬8
‫ٻڌو؟‬ ‫گيت‬ ‫جا‬ ‫انھن‬ ‫۽‬ ،‫ورتو‬ ‫کان‬ ‫ھٿن‬ ‫جي‬ ‫ملئڪن‬ ‫کاڌو‬ ‫تنھنجو‬ ‫۽‬ ،‫آھي‬ ‫ويو‬ ‫ڪيو‬ ‫پرورش‬ ‫۾‬ ‫مَدس‬ ‫مَدس‬ ‫کي‬ ‫تو‬ ‫ته‬ ‫او‬ ،‫وساريو‬ ‫کي‬ ‫خدا‬ ‫پنھنجي‬ ‫۽‬ ،‫ڪئي‬ ‫او‬ ‫عزتي‬ ‫بي‬ ‫کي‬ ‫روح‬ ‫پنھنجي‬ ‫تو‬9
‫ڪيو؟‬ ‫او‬ ‫ائين‬ ‫تو‬10
.‫سڃاڻان‬ ‫ٿو‬ ‫نہ‬ ‫کي‬ ‫ء‬ِ‫ماڻھو‬ ‫بہ‬ ‫ڪنھن‬ ‫ء‬ِ‫آ‬ ‫⁠تہ‬‫ڻ‬‫ااڪا‬ ،‫آھيان‬ ‫⁠گناھ‬‫ي‬‫ب‬ ‫۾‬ ‫نظر‬ ‫جي‬ ‫ھن‬ ‫ء‬ِ‫آ‬ ،‫قسم‬ ‫جو‬ ‫خدا‬ ‫جيئرو‬ ‫منھنجو‬ ‫”خداوند‬ ‫تہ‬ ‫ڏنو‬ ‫جواب‬ ‫ڳاڙيندي‬ ‫ڳوڙھا‬ ‫ھن‬ ‫تي‬ ‫تنھن‬11
‫ڪيو؟‬ ‫او‬ ‫ائين‬ ‫”تو‬ ‫تہ‬ ‫چيو‬ ‫کي‬ ‫يوسف‬ ‫ڪاھن‬ ‫پوِء‬12
.‫آھي‬ ‫نہ‬ ‫واسطو‬ ‫ڪوبہ‬ ‫سان‬ ‫ھن‬ ‫کي‬ ‫مون‬ ،‫قسم‬ ‫جو‬ ‫خدا‬ ‫جيئرو‬ ‫منھنجو‬ ‫”خداوند‬ ‫تہ‬ ‫وراڻيو‬ ‫يوسف‬13
‫برڪت‬ ‫اولد‬ ‫جو‬ ‫توھان‬ ‫ته‬ ،‫جھليو‬ ‫ھيٺ‬ ‫ھٿ‬ ‫طاقتور‬ ‫جي‬ ‫خدا‬ ‫کي‬ ‫پاڻ‬ ‫۽‬ ،‫ڄاڻايو‬ ‫نه‬ ‫کي‬ ‫ان‬ ‫کي‬ ‫اسرائيلن‬ ‫بني‬ ‫۽‬ ،‫ڪئي‬ ‫شادي‬ ‫طور‬ ‫پرائيويٽ‬ ‫سان‬ ‫ان‬ ‫تو‬ .‫ٻڌاِء‬ ‫سچ‬ ‫پر‬ ،‫نہ‬ ‫”ڪوڙ‬ ‫تہ‬ ‫چيو‬ ‫ڪاھن‬ ‫پر‬14
.‫ٿئي‬ ‫وارو‬
.‫ويو‬ ‫ٿي‬ ‫خاموش‬ ‫يوسف‬ ‫۽‬15
.‫ھو‬ ‫ورتو‬ ‫تان‬‫ء‬‫ا‬ ‫تو‬ ‫جيڪو‬ ،‫پوندو‬ ‫موٽڻو‬ ‫ڏانھن‬ ‫ھيڪل‬ ‫جي‬ ‫ء‬ِ‫ڪنواري‬ ‫جي‬ ‫خداوند‬ ‫”توکي‬ ‫تہ‬ ‫چيو‬ ‫کي‬ ‫يوسف‬ ‫ء‬ِ‫پادري‬ ‫پوِء‬16
.‫ويندو‬ ‫ڪيو‬ ‫پڌرو‬ ‫اڳيان‬ ‫جي‬ ‫اوھان‬ ‫گناھہ‬ ‫جو‬ ‫اوھان‬ ‫تنھنڪري‬ ،‫آھي‬ ‫لِء‬ ‫آزمائڻ‬ ‫جيڪو‬ 1 ،‫پياريندس‬ ‫پاڻي‬ ‫جو‬ ‫خداوند‬ ‫کي‬ ‫ٻنھي‬ ‫اوھان‬ ‫ء‬ِ‫”آ‬ ‫تہ‬ ‫چيو‬ ‫وڌيڪ‬ ‫ء‬ِ‫پادري‬ ،‫روئي‬ ‫روئي‬ ‫ھو‬ ‫پر‬17
.‫موڪليو‬ ‫ڏانھن‬ ‫جاِء‬ ‫واري‬ ‫جبل‬ ‫ھڪڙي‬ ‫کيس‬ ،‫پيئاري‬ ‫کي‬ ‫يوسف‬ ‫کڻي‬ ‫پاڻي‬ ‫اھو‬ ‫ڪاھن‬ ‫پوِء‬18

4. .‫آھي‬ ‫ٿيو‬ ‫نہ‬ ‫معلوم‬ ‫ڏوھہ‬ ‫سندس‬ ‫تہ‬ ‫ويا‬ ‫ٿي‬ ‫حيران‬ ‫ماڻھو‬ ‫سڀ‬ ‫۽‬ ‫آيو‬ ‫موٽي‬ ‫طرح‬ ‫ء‬ِ‫چڱي‬ ‫ھو‬19
.‫چوان‬ ‫ٿو‬ ‫نہ‬ ‫ڏوھاري‬ ‫کي‬ ‫اوھان‬ ‫ء‬ِ‫آ‬ ‫تنھنڪري‬ ،‫آھن‬ ‫ڪيا‬ ‫نہ‬ ‫ظاھر‬ ‫گناھہ‬ ‫جا‬ ‫اوھان‬ ‫خداوند‬ ‫تہ‬ ‫”جيئن‬ ‫تہ‬ ‫چيو‬ ‫ڪاھن‬ ‫تنھنڪري‬20
.‫موڪليو‬ ‫کي‬ ‫انھن‬ ‫ھن‬ ‫تنھنڪري‬21
.‫رھيو‬ ‫ڪندو‬ ‫واکاڻ‬ ‫جي‬ ‫خدا‬ ‫جي‬ ‫اسرائيل‬ ‫بني‬ ‫ڪندو‬ ‫خوشي‬ ‫۽‬ ‫ويو‬ ‫ڏانھن‬ ‫گھر‬ ‫پنھنجي‬ ‫وٺي‬ ‫کي‬ ‫مريم‬ ‫يوسف‬ ‫پوِء‬22
12 ‫باب‬
:‫ھئا‬ ‫۾‬ ‫بيٿلحم‬ ‫جي‬ ‫يھوديہ‬ ‫جيڪي‬ ،‫وڃي‬ ‫ڪيو‬ ‫ادا‬ ‫ٽيڪس‬ ‫کي‬ ‫يھودين‬ ‫سڀني‬ ‫ته‬ ،‫ٿيو‬ ‫جاري‬ ‫فرمان‬ ‫جو‬ ‫آگسٽس‬ ‫شھنشاھه‬ ‫جو‬ ،‫ٿيو‬ ‫ائين‬ ‫۽‬1
‫ڪريان؟‬ ‫اا‬ ‫کي‬ ‫عورت‬ ‫جوان‬ ‫ھن‬ ‫پر‬ ،‫وڃي‬ ‫لڳايو‬ ‫محصول‬ ‫تي‬ ‫ٻارن‬ ‫منھنجي‬ ‫تہ‬ ‫ڪندس‬ ‫خيال‬ ‫ء‬ِ‫”آ‬ ‫تہ‬ ‫چيو‬ ‫يوسف‬2
.‫آھي‬ ‫نه‬ ‫ء‬ِ‫ڌي‬ ‫منھنجي‬ ‫ھو‬ ‫ته‬ ‫ٿو‬ ‫ڄاڻي‬ ‫اسرائيل‬ ‫سڄو‬ ،‫ٿو‬ ‫سمجھان‬ ‫ء‬ِ‫ڌي‬ ‫پنھنجي‬ ‫کي‬ ‫ھن‬ ‫ء‬ِ‫آ‬ ‫جيڪڏھن‬ ‫۽‬ .‫آھي‬ ‫شرمسار‬ ‫کي‬ ‫مون‬ ِ‫ل‬ ‫ڏيڻ‬ ‫ٽيڪس‬ ‫وانگر‬ ‫زال‬ ‫منھنجي‬ ‫کي‬ ‫ھن‬3
.‫لڳي‬ ‫چڱو‬ ‫کيس‬ ‫جيئن‬ ‫گھرجي‬ ‫ڪرڻ‬ ‫ائين‬ ‫کيس‬ ‫تڏھن‬ ،‫اچي‬ ‫وقت‬ ‫جو‬ ‫ء‬ِ‫مَرري‬ ‫جي‬ ‫خداوند‬ ‫جڏھن‬4
.‫پھتا‬ ‫۾‬ ‫⁠لحم‬‫ت‬‫بي‬ ‫ڪري‬ ‫پنڌ‬ ‫ميل‬ ‫ٽي‬ ‫۽‬ ‫لڳا‬ ‫پٺيان‬ ‫جي‬ ‫ھن‬ ‫شمعون‬ ‫۽‬ ‫يوسف‬ ‫۽‬ ‫ويھاريو‬ ‫تي‬ ‫ان‬ ‫کي‬ ‫زينت‬ ‫جي‬ ‫ء‬ِ‫گدائي‬ ‫ھن‬5
.‫آھي‬ ‫درد‬ ‫جو‬ ‫اندر‬ ‫پنھنجي‬ ‫کي‬ ‫ھن‬ ‫”شايد‬ ،‫لڳو‬ ‫چوڻ‬ ‫۾‬ ‫دل‬ ‫۽‬ ‫ڏٺو‬ ‫غمگين‬ ‫کي‬ ‫مريم‬ ‫ڦري‬ ‫يوسف‬ ‫پوِء‬6
‫تہ‬ ‫چيائين‬ ‫۽‬ ‫ڏٺائين‬ ‫کلندي‬ ‫کي‬ ‫ھن‬ ‫تہ‬ ‫موٽيو‬ ‫وري‬ ‫ھو‬ ‫جڏھن‬ ‫پر‬7
‫آھي؟‬ ‫ايندي‬ ‫نظر‬ ‫خوشي‬ ‫۽‬ ‫کلڻ‬ ‫ڪڏھن‬ ،‫ڏک‬ ‫ڪڏھن‬ ‫۾‬ ‫منھن‬ ‫تنھنجي‬ ‫کي‬ ‫مون‬ ‫جو‬ ‫آھي‬ ‫ٿيندو‬ ‫ڪيئن‬ ‫ائين‬ ،‫مريم‬8
.‫آھي‬ ‫۾‬ ‫ء‬ِ‫خوشي‬ ‫۽‬ ‫کلڻ‬ ‫ٻيو‬ ،‫آھي‬ ‫رھيو‬ ‫ڪري‬ ‫ماتم‬ ‫۽‬ ‫ٿو‬ ‫روئي‬ ‫ھڪڙو‬ ،‫ٿو‬ ‫ڏسان‬ ‫کي‬ ‫ماڻھن‬ ‫ٻن‬ ‫سان‬ ‫اکين‬ ‫پنھنجين‬ ‫ء‬ِ‫”آ‬ ‫تہ‬ ‫وراڻيو‬ ‫مريم‬9
.‫ٿو‬ ‫دٻائي‬ ‫لِء‬ ‫نڪرڻ‬ ‫ٻاھر‬ ‫سو‬ ‫آھي‬ ‫۾‬ ‫مون‬ ‫جيڪو‬ ‫⁠جو‬‫االِء‬ ،‫لھ‬ ‫ھيٺ‬ ‫مان‬ ‫ء‬ِ‫گدائي‬ ‫کي‬ ‫”مون‬ ‫تہ‬ ‫چيو‬ ‫کي‬ ‫يوسف‬ ‫مريم‬ ‫۽‬ ‫ويو‬ ‫ھليو‬ ‫تي‬ ‫رستي‬ ‫ء‬ِ‫انھي‬ ‫وري‬ ‫ھو‬ ‫پوِء‬10
.‫آھي‬ ‫ريگستان‬ ‫جڳھه‬ ‫ته‬ ‫ااڪاڻ‬ ‫ويندس؟‬ ‫وٺي‬ ‫ڪيڏانھن‬ ‫کي‬ ‫تو‬ ‫ء‬ِ‫”آ‬ ‫تہ‬ ‫وراڻيو‬ ‫يوسف‬ ‫پر‬11
.‫ٿو‬ ‫دٻائي‬ ‫سان‬ ‫زور‬ ‫کي‬ ‫مون‬ ‫سو‬ ‫آھي‬ ‫۾‬ ‫اندر‬ ‫منھنجي‬ ‫جيڪو‬ ‫⁠جو‬‫االِء‬ ،‫لھ‬ ‫ھيٺ‬ ‫کي‬ ‫”مون‬ ‫تہ‬ ‫چيو‬ ‫وري‬ ‫کي‬ ‫يوسف‬ ‫مريم‬ ‫پوِء‬12
.‫ويو‬ ‫لھي‬ ‫ھيٺ‬ ‫کيس‬ ‫يوسف‬ ‫۽‬13
.‫ڏنو‬ ‫وڃڻ‬ ‫اندر‬ ‫کيس‬ ‫۽‬ ‫ڏٺي‬ ‫غار‬ ‫ھڪڙي‬ ‫اتي‬ ‫ھن‬ ‫پوِء‬14
13 ‫باب‬
.‫نڪتو‬ ‫لِء‬ ‫ڳولڻ‬ ‫کي‬ ‫دائي‬ ‫عبراني‬ ‫ھڪڙي‬ ‫۾‬ ‫ڳوٺ‬ ‫جي‬ ‫⁠لحم‬‫ت‬‫بي‬ ،‫اڏي‬ ‫۾‬ ‫غار‬ ‫کي‬ ‫پٽن‬ ‫سندس‬ ‫۽‬ ‫کيس‬ ‫يوسف‬1
.‫آھن‬ ‫بيٺا‬ ‫بيھي‬ ‫۾‬ ‫وچ‬ ‫جي‬ ‫اڏام‬ ‫پنھنجي‬ ‫کي‬ ‫پکين‬ ‫ھوائي‬ ‫۽‬ ‫آھن‬ ‫ويا‬ ‫ٿي‬ ‫حيران‬ ‫ڪڪر‬ ‫تہ‬ ‫ڏٺم‬ ‫۽‬ ‫نھاريو‬ ‫ڏانھن‬ ‫آسمان‬ ‫مٿي‬ ‫مون‬ ‫تہ‬ ‫چيو‬ ‫يوسف‬ ‫تہ‬ ‫ھوس‬ ‫رھيو‬ ‫وڃي‬ ‫ء‬ِ‫آ‬ ‫جڏھن‬ ‫پر‬2
.‫ھئا‬ ‫نہ‬ ‫ئي‬ ‫ھلندا‬ ‫لِء‬ ‫کائڻ‬ ‫اھي‬ ‫۽‬ ‫ھئا‬ ‫تي‬ ‫ميز‬ ‫ھٿ‬ ‫جا‬ ‫انھن‬ ‫پر‬ ،‫آھن‬ ‫ويٺا‬ ‫ماڻھو‬ ‫ڪندڙ‬ ‫ڪم‬ ‫چوڌاري‬ ‫جي‬ ‫ان‬ ‫۽‬ ‫آھي‬ ‫پکڙيل‬ ‫ميز‬ ‫ھڪڙي‬ ‫ته‬ ‫ڏٺم‬ ‫۽‬ ‫نھاريو‬ ‫ڏانھن‬ ‫زمين‬ ‫ھيٺ‬ ‫مون‬ ‫پوِء‬3
.‫کائي‬ ‫نہ‬ ‫تن‬ ،‫ھو‬ ‫ماني‬ ‫۾‬ ‫وات‬ ‫جي‬ ‫جن‬4
.‫اڪيو‬ ‫نہ‬ ‫پوئتي‬ ‫کي‬ ‫انھن‬ ‫تن‬ ،‫کنيا‬ ‫مٿي‬ ‫ھٿ‬ ‫پنھنجا‬ ‫جن‬5
.‫وڌو‬ ‫نہ‬ ‫بہ‬ ‫ڪجھہ‬ ‫۾‬ ‫تن‬ ،‫ڪيو‬ ‫مٿي‬ ‫ڏانھن‬ ‫وات‬ ‫کي‬ ‫انھن‬ ‫جن‬ ‫۽‬6
.‫ھئا‬ ‫رکيا‬ ‫طرف‬ ‫مٿاھين‬ ‫منھن‬ ‫جا‬ ‫سڀني‬ ‫انھن‬ ‫پر‬7
.‫ھيون‬ ‫بيٺيون‬ ‫رڍون‬ ‫پر‬ ،‫آھن‬ ‫پکڙيل‬ ‫ٽڙي‬ ‫رڍون‬ ‫ته‬ ‫ڏٺو‬ ‫مون‬ ‫۽‬8
.‫ويو‬ ‫ٿي‬ ‫مٿي‬ ‫ھٿ‬ ‫سندس‬ ‫۽‬ ‫کنيو‬ ‫مٿي‬ ‫ھٿ‬ ‫پنھنجو‬ ‫لِء‬ ‫مارڻ‬ ‫کي‬ ‫انھن‬ ‫ريڍار‬9
.‫پيئ‬ ‫نہ‬ ‫انھن‬ ‫پر‬ ،‫آھن‬ ‫رھيا‬ ‫اھي‬ ‫کي‬ ‫ان‬ ،‫ويجھو‬ ‫جي‬ ‫ء‬ِ‫پاڻي‬ ‫وات‬ ‫پنھنجا‬ ‫کي‬ ‫ٻارن‬ ‫تہ‬ ‫ڏٺم‬ ‫۽‬ ،‫نھاريو‬ ‫ڏانھن‬ ‫ء‬ِ‫ندي‬ ‫ھڪڙي‬ ‫مون‬10
14 ‫باب‬
‫آھين؟‬ ‫رھيو‬ ‫وڃي‬ ‫ڪيڏانھن‬ ‫تون‬ ،‫ماڻھو‬ ‫”اي‬ ‫تہ‬ ‫چيو‬ ‫کي‬ ‫مون‬ ‫تنھن‬ ،‫ڏٺو‬ ‫لھندي‬ ‫ھيٺ‬ ‫تان‬ ‫جبلن‬ ‫کي‬ ‫عورت‬ ‫ھڪڙي‬ ‫مون‬ ‫پوِء‬1
.‫ٿو‬ ‫وڃان‬ ‫لِء‬ ‫ڪرڻ‬ ‫پڇا‬ ‫جي‬ ‫دائي‬ ‫عبراني‬ ‫ڪنھن‬ ‫ء‬ِ‫”آ‬ ‫تہ‬ ‫چيو‬ ‫کيس‬ ‫مون‬2
‫آھي؟‬ ‫ڏيڻو‬ ‫جنم‬ ‫کي‬ ‫جنھن‬ ‫آھي‬ ‫ڪٿي‬ ‫عورت‬ ‫”اھا‬ ‫تہ‬ ‫ڏنو‬ ‫جواب‬ ‫کي‬ ‫مون‬ ‫ھن‬3
.‫آھي‬ ‫ڪئي‬ ‫شادي‬ ‫سان‬ ‫مون‬ ‫ء‬ِ‫ھو‬ ‫۽‬ ،‫آھيان‬ ‫۾‬ ‫”غار‬ ‫تہ‬ ‫ڏنو‬ ‫جواب‬ ‫مون‬4
‫اا؟‬ ‫آھي‬ ‫نہ‬ ‫زال‬ ‫تنھنجي‬ ‫”ھي‬ ‫تہ‬ ‫چيو‬ ‫دائي‬ ‫تڏھن‬5
.‫آھي‬ ‫ڄائي‬ ‫وسيلي‬ ‫جي‬ ‫روح‬ ‫پاڪ‬ ‫اھو‬ ‫پر‬ ،‫آھي‬ ‫نہ‬ ‫زال‬ ‫منھنجي‬ ‫۽‬ ‫پھتي‬ ‫تي‬ ‫ء‬ِ‫واري‬ ‫گھر‬ ‫منھنجي‬ ‫ء‬ِ‫ھو‬ ‫۽‬ ،‫ھئي‬ ‫ويئي‬ ‫ڏني‬ ‫تعليم‬ ‫۾‬ ‫گھر‬ ‫جي‬ ‫پالڻھار‬ ‫کي‬ ‫جنھن‬ ،‫آھي‬ ‫مريم‬ ‫”اھا‬ ‫تہ‬ ‫وراڻيو‬ ‫يوسف‬6
‫آھي؟‬ ‫سچ‬ ‫ھي‬ ‫”اا‬ ‫تہ‬ ‫چيو‬ ‫دائي‬7
.‫ڏسو‬ ‫۽‬ ‫”اچو‬ ‫تہ‬ ‫ڏنو‬ ‫جواب‬ ‫ھن‬8
.‫رھيو‬ ‫بيھي‬ ‫۾‬ ‫غار‬ ‫۽‬ ‫ھلي‬ ‫گڏ‬ ‫ساڻس‬ ‫دائي‬ ‫۽‬9
‫لِء‬ ‫اسرائيل‬ ‫بني‬ ‫۽‬ ،‫آھن‬ ‫ڏٺيون‬ ‫شيون‬ ‫ڪندڙ‬ ‫حيران‬ ‫اکين‬ ‫منھنجي‬ ‫⁠جو‬‫االِء‬ ،‫آھي‬ ‫ٿيو‬ ‫وڏو‬ ‫روح‬ ‫منھنجو‬ ‫ڏينھن‬ ‫”اڄ‬ ‫تہ‬ ‫چيو‬ ‫دائي‬ ‫۽‬ ‫ڪيو‬ ‫اانو‬ ‫مٿان‬ ‫جي‬ ‫غار‬ ‫ڪڪر‬ ‫چمڪندڙ‬ ‫ھڪڙو‬ ‫تڏھن‬10
.‫آھي‬ ‫آيو‬ ‫اوٽڪارو‬
.‫سگھيون‬ ‫نہ‬ ‫ڪري‬ ‫برداشت‬ ‫اکيون‬ ‫جون‬ ‫انھن‬ ‫جو‬ ‫ويو‬ ‫ٿي‬ ‫روشن‬ ‫وڏو‬ ‫ايڏو‬ ‫۾‬ ‫غار‬ ‫ڪڪر‬ ‫اوچتو‬ ‫پر‬11
.‫چوس‬ ‫پيٽ‬ ‫جو‬ ‫مريم‬ ‫ء‬ِ‫ما‬ ‫پنھنجي‬ ‫۽‬ ‫ٿيو‬ ‫ظاھر‬ ‫ٻار‬ ‫جو‬ ‫تان‬ ،‫ويئي‬ ‫ايندي‬ ‫گھٽتائي‬ ‫۾‬ ‫ء‬ِ‫روشني‬ ‫پر‬12
.‫آھي‬ ‫ڏٺو‬ ‫نظارو‬ ‫عجيب‬ ‫اھو‬ ‫اکين‬ ‫منھنجي‬ ‫۾‬ ‫جنھن‬ ،‫آھي‬ ‫ڏينھن‬ ‫شاندار‬ ‫”ڪھڙو‬ ‫تہ‬ ‫چيو‬ ‫ڪري‬ ‫رڙ‬ ‫دائي‬ ‫تڏھن‬13
.‫ملي‬ ‫ساڻس‬ ‫ء‬ِ‫سلومي‬ ‫۽‬ ‫ويئي‬ ‫نڪري‬ ‫مان‬ ‫غار‬ ‫دائي‬ ‫۽‬14
.‫ڏٺي‬ ‫مون‬ ‫جيڪا‬ ،‫ٿو‬ ‫ٻڌايان‬ ‫ڳالھ‬ ‫عجيب‬ ‫ھڪ‬ ‫کي‬ ‫تو‬ ‫ء‬ِ‫آ‬ ،‫سلومي‬ ،‫”سلومي‬ ‫تہ‬ ‫چيو‬ ‫کيس‬ ‫دائي‬ ‫تڏھن‬15
.‫آھي‬ ‫خلف‬ ‫جي‬ ‫فطرت‬ ‫جيڪا‬ ،‫آھي‬ ‫ڄائي‬ ‫ڪنواري‬ ‫ھڪڙي‬16
.‫آھي‬ ‫ڄائي‬ ‫ڪنوار‬ ‫تہ‬ ‫ڪندس‬ ‫نہ‬ ‫يَين‬ ‫ء‬ِ‫آ‬ ‫تيستائين‬ ،‫ملندو‬ ‫نہ‬ ‫ثبوت‬ ‫خاص‬ ‫ڪو‬ ‫جو‬ ‫ڳالھ‬ ‫ء‬ِ‫انھي‬ ‫کي‬ ‫مون‬ ‫جيستائين‬ ،‫قسم‬ ‫جو‬ ‫خدا‬ ‫جيئرو‬ ‫منھنجو‬ ‫”خداوند‬ ‫تہ‬ ‫وراڻيو‬ ‫سلومي‬ ‫تي‬ ‫تنھن‬17
.‫آھي‬ ‫ٿيو‬ ‫پيدا‬ ‫تڪرار‬ ‫وڏو‬ ‫۾‬ ‫باري‬ ‫تنھنجي‬ ‫⁠جو‬‫االِء‬ ،‫ڏيکار‬ ‫کي‬ ‫پاڻ‬ ،‫”مريم‬ ‫تہ‬ ‫چيو‬ ‫دائي‬ ‫۽‬ ‫ويئي‬ ‫اندر‬ ‫سلومي‬ ‫پوِء‬18
.‫ويو‬ ‫ٿي‬ ‫راضي‬ ‫سلومي‬ ‫۽‬19
.‫لڳي‬ ‫روئڻ‬ ‫تڙپندي‬ ‫ء‬ِ‫ھو‬ ‫۽‬ ،‫ويو‬ ‫سڪي‬ ‫ھٿ‬ ‫جو‬ ‫ھن‬ ‫پر‬20
.‫آھي‬ ‫تيار‬ ‫لِء‬ ‫اڏڻ‬ ‫ھٿ‬ ‫منھنجو‬ ‫۽‬ ،‫آھي‬ ‫آزمايو‬ ‫کي‬ ‫خدا‬ ‫جيئري‬ ‫مون‬ ‫⁠جو‬‫االِء‬ .‫ء‬‫ه‬‫ء‬‫ت‬‫ر‬‫ن‬‫ء‬‫ب‬ ‫نر‬‫ء‬‫م‬ ‫ى‬‫ء‬‫ل‬‫ء‬‫ع‬ ‫نر‬‫ء‬‫م‬ ‫ى‬‫ء‬‫ل‬‫ء‬‫ع‬ ‫ء‬
‫س‬‫ر‬‫ف‬‫ء‬َ :‫ء‬‫ل‬‫ا‬‫ء‬‫ق‬ ‫ء‬‫و‬21
.‫آھيان‬ ‫مان‬ ‫نسل‬ ‫جي‬ ‫يعَوب‬ ‫۽‬ ‫اسحاق‬ ،‫ابراھيم‬ ‫ء‬ِ‫آ‬ ‫⁠جو‬‫االِء‬ ،‫ڪر‬ ‫ياد‬ ‫کي‬ ‫مون‬ ،‫خدا‬ ‫جا‬ ‫ڏاڏن‬ ‫ابن‬ ‫منھنجي‬ ‫”اي‬ ‫تہ‬ ‫چيو‬ ‫۽‬ ‫گھري‬ ‫دعا‬ ‫کان‬ ‫پالڻھار‬ ‫پنھنجي‬ ‫سلوم‬ ‫تڏھن‬22
.‫موٽائي‬ ‫ڏانھن‬ ِ‫پي‬ ِ‫ما‬ ‫منھنجي‬ ‫کي‬ ‫مون‬ ‫پر‬ ،‫ڪر‬ ‫نه‬ ‫بدنام‬ ‫کي‬ ‫مون‬ ‫۾‬ ‫وچ‬ ‫جي‬ ‫اسرائيلن‬ ‫بني‬23
.‫آھي‬ ‫مليو‬ ‫انعام‬ ‫منھنجو‬ ‫توکان‬ ‫۽‬ ،‫آھن‬ ‫ڪيا‬ ‫ڪم‬ ‫ڪيترائي‬ ‫جا‬ ‫خيرات‬ ‫تي‬ ‫نالي‬ ‫تنھنجي‬ ‫مون‬ ،‫پالڻھار‬ ‫اي‬ ،‫ٿو‬ ‫ڄاڻين‬ ‫طرح‬ ‫ء‬ِ‫چڱي‬ ‫تون‬ ‫⁠جو‬‫االِء‬24
.‫ٿيندين‬ ‫بحال‬ ‫تون‬ ‫سان‬ ‫ء‬ِ‫انھي‬ ،‫کڻ‬ ‫کيس‬ ‫۽‬ ‫وڌاِء‬ ‫ڏانھن‬ ‫ٻار‬ ‫ھٿ‬ ‫تنھنجو‬ ،‫ٻڌي‬ ‫دعا‬ ‫تنھنجي‬ ‫خدا‬ ‫”خداوند‬ ‫تہ‬ ‫چيو‬ ‫۽‬ ‫بيٺو‬ ‫ڀرسان‬ ‫جي‬ ‫سلوم‬ ‫ملئڪ‬ ‫ھڪڙو‬ ‫جو‬ ‫خداوند‬ ‫تي‬ ‫ء‬ِ‫انھي‬25
.‫ڪندس‬ ‫ھٿ‬ ‫کيس‬ ‫ء‬ِ‫”آ‬ ‫تہ‬ ‫چيائينس‬ ‫۽‬ ‫ويئي‬ ‫ڏانھن‬ ‫ٻار‬ ،‫ڀرجي‬ ‫سان‬ ‫ء‬ِ‫خوشي‬ ‫ڏاڍي‬ ،‫سلوم‬26
.‫آھي‬ ‫ٿيو‬ ‫پيدا‬ ‫۾‬ ‫اسرائيل‬ ‫بني‬ ‫جيڪو‬ ‫آھي‬ ‫بادشاھہ‬ ‫وڏو‬ ‫ھڪڙو‬ ‫"ھي‬ ‫تہ‬ ‫چيو‬ ‫ھن‬ ‫⁠تہ‬‫ڻ‬‫ااڪا‬ ،‫ڪيو‬ ‫ارادو‬ ‫جو‬ ‫ڪرڻ‬ ‫سجدو‬ ‫کي‬ ‫ھن‬ ‫۽‬27

5. .‫ڪئي‬ ‫حاصل‬ ‫شفا‬ ‫تي‬ ‫طور‬ ‫فوري‬ ‫سلوم‬ ‫۽‬28
.‫ويئي‬ ‫نڪري‬ ‫مان‬ ‫غار‬ ‫ٿي‬ ‫منظور‬ ‫کي‬ ‫خدا‬ ‫دائي‬ ‫پوِء‬29
.‫اچي‬ ‫نه‬ ‫۾‬ ‫يروشلم‬ ‫ٻار‬ ‫جيستائين‬ ،‫ڪر‬ ‫نه‬ ‫بيان‬ ‫شيون‬ ‫عجيب‬ ‫ڏٺل‬ ‫تو‬ ‫”جيڪي‬ ‫ته‬ ‫آيو‬ ‫آواز‬ ‫کي‬ ‫سلوم‬ !‫لو‬ ‫۽‬30
.‫منظور‬ ‫کي‬ ‫خدا‬ ،‫ويو‬ ‫ھليو‬ ‫سلومي‬ ‫تنھنڪري‬31
15 ‫باب‬
.‫پيو‬ ‫ٿي‬ ‫فساد‬ ‫وڏو‬ ‫۾‬ ‫⁠لحم‬‫ت‬‫بي‬ ‫سان‬ ‫اچڻ‬ ‫جي‬ ‫عالمن‬ ‫ڪن‬ ‫کان‬ ‫ڀرندي‬‫ء‬‫ا‬ ‫⁠جو‬‫االِء‬ ،‫ھو‬ ‫رھيو‬ ‫ڪري‬ ‫تياري‬ ‫جي‬ ‫وڃڻ‬ ‫يوسف‬ ‫پوِء‬1
.‫آھيون‬ ‫آيا‬ ‫ڪرڻ‬ ‫پوڄا‬ ‫سندس‬ ‫اسين‬ ‫۽‬ ،‫آھي‬ ‫ڏٺو‬ ‫تارو‬ ‫سندس‬ ‫۾‬ ‫اوڀر‬ ‫اسان‬ ‫⁠جو‬‫االِء‬ ‫آھي؟‬ ‫ٿيو‬ ‫پيدا‬ ‫ڪٿي‬ ‫بادشاھہ‬ ‫جو‬ ‫”يھودين‬ ‫تہ‬ ‫چيو‬ ‫ڪنھن‬2
‫تہ‬ ‫پڇيائين‬ ‫کان‬ ‫انھن‬ ‫۾‬ ‫دالن‬ ‫جي‬ ‫ڳوٺ‬ ‫۽‬ ‫موڪليائين‬ ‫قاصد‬ ‫ڏانھن‬ ‫ڪاھنن‬ ‫۽‬ ‫عالمن‬ ‫سو‬ ،‫ٿيو‬ ‫پريشان‬ ‫ڏاڍو‬ ‫تڏھن‬ ‫ٻڌو‬ ‫ھي‬ ‫ھيروديس‬ ‫جڏھن‬3
‫ٿئي؟‬ ‫پيدا‬ ‫ڪٿي‬ ‫اھو‬ ‫يا‬ ،‫آھي‬ ‫بابت‬ ‫بادشاھہ‬ ‫مسيح‬ ‫جيڪو‬ ‫آھي‬ ‫لکيو‬ ‫ڪٿي‬ ‫اھو‬ ‫”اوھان‬ ‫تہ‬ ‫چيائين‬ ‫کي‬ ‫انھن‬4
،‫ايندو‬ ‫حاڪم‬ ‫ھڪڙو‬ ‫مان‬ ‫تو‬ ‫⁠جو‬‫االِء‬ ،‫آھين‬ ‫نہ‬ ‫ننڍو‬ ‫کان‬ ‫سڀني‬ ‫۾‬ ‫سردارن‬ ‫جي‬ ‫يھوداہ‬ ،‫بيٿلحم‬ ‫۾‬ ‫ملڪ‬ ‫جي‬ ‫يھوداہ‬ ‫”تون‬ ‫تہ‬ ‫آھي‬ ‫لکيل‬ ‫اھو‬ ‫⁠جو‬‫االِء‬ .‫۾‬ ‫⁠لحم‬‫ت‬‫بي‬ ‫جي‬ ‫”يھوديہ‬ ‫تہ‬ ‫چيو‬ ‫کيس‬ ‫انھن‬ ‫پوِء‬5
.‫ڪندو‬ ‫حڪومت‬ ‫تي‬ ‫اسرائيل‬ ‫بني‬ ‫قوم‬ ‫منھنجي‬ ‫جيڪو‬
‫ڏٺي؟‬ ‫نشاني‬ ‫ڪھڙي‬ ‫اوھان‬ ‫بابت‬ ‫تنھن‬ ‫آھي‬ ‫ٿي‬ ‫پيدائش‬ ‫جي‬ ‫بادشاھہ‬ ‫”جنھن‬ ‫تہ‬ ‫پڇيو‬ ‫کان‬ ‫ماڻھن‬ ‫جي‬ ‫ڳوٺ‬ ‫موڪلئي‬ ‫کي‬ ‫ڪاھنن‬ ‫سردار‬ ‫ھن‬6
‫تہ‬ ‫پئي‬ ‫خبر‬ ‫کي‬ ‫اسان‬ ‫ڪري‬ ‫ء‬ِ‫انھي‬ ‫۽‬ ،‫اچن‬ ‫پيا‬ ‫نہ‬ ‫۾‬ ‫ڏسڻ‬ ‫اھي‬ ‫جو‬ ،‫آھي‬ ‫چمڪيو‬ ‫ائين‬ ‫کي‬ ‫تارن‬ ‫سڀني‬ ‫ٻين‬ ‫۽‬ ‫آھي‬ ‫ڏٺو‬ ‫چمڪندي‬ ‫تارو‬ ‫وڏو‬ ‫ھڪڙو‬ ‫۾‬ ‫وچ‬ ‫جي‬ ‫تارن‬ ‫جي‬ ‫آسمان‬ ‫”اسان‬ ‫تہ‬ ‫وراڻيو‬ ‫انھن‬7
.‫آھيون‬ ‫آيا‬ ‫ڪرڻ‬ ‫عبادت‬ ‫جي‬ ‫ھن‬ ‫اسان‬ .‫آھي‬ ‫ٿيو‬ ‫پيدا‬ ‫۾‬ ‫اسرائيل‬ ‫بني‬ ‫بادشاھہ‬ ‫وڏو‬ ‫ھڪڙو‬
.‫ڪريان‬ ‫عبادت‬ ‫سندس‬ ‫اچي‬ ‫به‬ ‫مان‬ ‫ته‬ ،ِ‫ٻڌا‬ ‫وري‬ ‫کي‬ ‫مون‬ ،‫ملي‬ ‫ٻار‬ ‫کي‬ ‫اوھان‬ ‫جيڪڏھن‬ ‫۽‬ .‫ڪريو‬ ‫جاچ‬ ‫طرح‬ ‫ء‬ِ‫چڱي‬ ‫۽‬ ‫”وڃو‬ ‫تہ‬ ‫چيو‬ ‫کي‬ ‫انھن‬ ‫ھيروديس‬ ‫پوِء‬8
.‫ھو‬ ‫گڏ‬ ‫سان‬ ‫مريم‬ ‫ء‬ِ‫ما‬ ‫سندس‬ ‫ٻار‬ ‫ننڍڙو‬ ‫جتي‬ ‫بيٺو‬ ‫مٿان‬ ‫جي‬ ‫غار‬ ‫ء‬ِ‫انھي‬ ‫۽‬ ‫آيو‬ ‫اھو‬ ‫جو‬ ‫تان‬ ،‫ويو‬ ‫ھليو‬ ‫اڳيان‬ ‫جي‬ ‫انھن‬ ‫سو‬ ،‫ڏٺو‬ ‫۾‬ ‫اوڀر‬ ‫انھن‬ ‫جيڪو‬ ‫تارو‬ ‫اھو‬ ‫تہ‬ ‫ويا‬ ‫ھليا‬ ‫ماڻھو‬ ‫سياڻا‬ ‫تنھنڪري‬9
.‫ڪيائون‬ ‫پيش‬ ‫مھر‬ ‫۽‬ ‫لوبان‬ ،‫سون‬ ‫کي‬ ‫ھن‬ ‫۽‬ ‫آيا‬ ‫کڻي‬ ‫ٻڪريون‬ ‫مان‬ ‫خزانن‬ ‫پنھنجن‬ ‫اھي‬ ‫پوِء‬10
.‫ٿيا‬ ‫روانا‬ ‫ڏانھن‬ ‫ملڪ‬ ‫پنھنجي‬ ‫سان‬ ‫رستي‬ ‫ٻئي‬ ‫ھو‬ ‫سو‬ ،‫وڃن‬ ‫نہ‬ ‫موٽي‬ ‫ڏانھن‬ ‫ھيروديس‬ ‫معرفت‬ ‫جي‬ ‫يھوديہ‬ ‫اھي‬ ‫تہ‬ ‫ڪيو‬ ‫خبردار‬ ‫۾‬ ‫خواب‬ ‫ملئڪ‬ ‫ھڪڙي‬ ‫۽‬11
16 ‫باب‬
.‫اڏين‬ ‫ماري‬ ‫کي‬ ‫ٻارن‬ ‫سڀني‬ ‫جي‬ ‫عمر‬ ‫گھٽ‬ ‫کان‬ ‫سالن‬ ‫ٻن‬ ‫۾‬ ‫⁠لحم‬‫ت‬‫بي‬ ‫وڃي‬ ‫تہ‬ ‫ڏنائين‬ ‫حڪم‬ ‫کي‬ ‫ماڻھن‬ ‫ڪن‬ ‫ٿي‬ ِ‫نارا‬ ‫ڏاڍو‬ ‫سو‬ ،‫آھن‬ ‫رھيا‬ ‫ڪري‬ ‫ٺٺوليون‬ ‫مٿس‬ ‫ڏاھر‬ ‫تہ‬ ‫ويو‬ ‫سمجھي‬ ‫ھيروديس‬ ‫پوِء‬1
.‫ھئي‬ ‫نہ‬ ‫جاِء‬ ‫ڪا‬ ‫۾‬ ‫سرائيت‬ ‫لِء‬ ‫انھن‬ ‫⁠جو‬‫االِء‬ ،‫رکيائين‬ ‫۾‬ ‫ڍڳي‬ ‫ھڪڙي‬ ‫ويڙھي‬ ‫۾‬ ‫ڪپڙي‬ ‫ڍڪي‬ ‫کي‬ ‫ء‬ِ‫ٻارڙي‬ ‫تنھنڪري‬ ،‫ويو‬ ‫ڊڄي‬ ‫ڏاڍو‬ ‫سو‬ ،‫آھي‬ ‫وڃڻو‬ ‫ماريو‬ ‫کي‬ ‫ٻارن‬ ‫تہ‬ ‫ٻڌو‬ ‫اھو‬ ‫مريم‬ ‫پر‬2
.‫آئي‬ ‫۾‬ ‫ڏسڻ‬ ِ‫جا‬ ِ‫ل‬ ‫لڪڻ‬ ‫کيس‬ ‫چوڌاري‬ ‫۽‬ ،‫وئي‬ ‫چڙھي‬ ‫تي‬ ‫جبلن‬ ‫وٺي‬ ‫کي‬ ‫ان‬ ،‫وڃي‬ ‫پئي‬ ‫ڪئي‬ ‫ڳول‬ ‫جي‬ ‫يوحنا‬ ‫پٽ‬ ‫سندس‬ ‫ته‬ ‫ٻڌو‬ ‫پڻ‬ ‫ايلزبيٿ‬3
.‫ڪونھي‬ ‫ھنڌ‬ ‫ڳجھو‬ ‫ڪوبہ‬ ‫۽‬4
.‫ڪر‬ ‫قبول‬ ‫سميت‬ ‫ٻار‬ ‫کي‬ ‫ء‬ِ‫ما‬ ،‫جبل‬ ‫جا‬ ‫خداوند‬ ‫”اي‬ ‫تہ‬ ‫چيو‬ ‫ڪري‬ ‫رڙ‬ ‫۾‬ ‫اندر‬ ‫پنھنجي‬ ‫ھن‬ ‫پوِء‬5
.‫سگھي‬ ‫نٿي‬ ‫چڙھي‬ ‫مٿي‬ ‫ايلزبيٿ‬ ‫⁠جو‬‫االِء‬6
.‫ڪيو‬ ‫قبول‬ ‫کي‬ ‫انھن‬ ‫۽‬ ‫ويو‬ ‫ورھايو‬ ‫جبل‬ ‫تي‬ ‫طور‬ ‫فوري‬ ‫۽‬7
.ِ‫ل‬ ‫بچائڻ‬ ‫کي‬ ‫انھن‬ ‫جيڪو‬ ،‫آيو‬ ‫نظر‬ ‫ملئڪ‬ ‫ھڪڙو‬ ‫جو‬ ‫خداوند‬ ‫کي‬ ‫انھن‬ ‫۽‬8
‫آھي؟‬ ‫لڪايو‬ ‫ڪٿي‬ ‫کي‬ ‫پٽ‬ ‫پنھنجي‬ ‫”تو‬ ‫تہ‬ ‫چيائين‬ ‫کيس‬ ‫۽‬ ‫ھو‬ ‫رھيو‬ ‫ڪري‬ ‫خدمت‬ ‫جي‬ ‫⁠گاھہ‬‫ن‬‫قربا‬ ‫ھو‬ ‫جڏھن‬ ،‫ڏانھن‬ ‫ذڪريا‬ ‫موڪلي‬ ‫نوڪر‬ ‫۽‬ ‫ڪئي‬ ‫ڳول‬ ‫جي‬ ‫يوحنا‬ ‫ھيروديس‬ ‫پر‬9
‫آھي؟‬ ‫ڪٿي‬ ‫پٽ‬ ‫منھنجو‬ ‫ته‬ ‫پوي‬ ‫خبر‬ ‫ڪيئن‬ ‫کي‬ ‫مون‬ .‫آھيان‬ ‫خادم‬ ‫جو‬ ‫⁠گاھہ‬‫ن‬‫قربا‬ ‫۽‬ ‫آھيان‬ ‫خادم‬ ‫جو‬ ‫خدا‬ ‫ء‬ِ‫”آ‬ ‫تہ‬ ‫ڏنو‬ ‫جواب‬ ‫کي‬ ‫انھن‬ ‫ھن‬10
‫آھي؟‬ ‫نہ‬ ‫جھڙو‬ ‫ٿيڻ‬ ‫بادشاھ‬ ‫۾‬ ‫اسرائيل‬ ‫بني‬ ‫پٽ‬ ‫جو‬ ‫ھن‬ ‫”اا‬ ‫تہ‬ ‫چيائين‬ ‫۽‬ ‫ويو‬ ‫ڪاوڙجي‬ ‫ھو‬ ‫تي‬ ‫جنھن‬ .‫ٻڌايو‬ ‫ڳالھہ‬ ‫سڄي‬ ‫کي‬ ‫ھيروديس‬ ‫۽‬ ‫ويا‬ ‫موٽي‬ ‫نوڪر‬ ‫سو‬11
.‫آھي‬ ‫۾‬ ‫ھٿ‬ ‫منھنجي‬ ‫جان‬ ‫تنھنجي‬ ‫تہ‬ ‫آھي‬ ‫خبر‬ ‫کي‬ ‫تو‬ ‫⁠جو‬‫االِء‬ ،‫آھي‬ ‫ڪٿي‬ ‫پٽ‬ ‫تنھنجو‬ ‫تہ‬ ‫ٻڌاِء‬ ‫سچ‬ ‫کي‬ ‫”اسان‬ ‫تہ‬ ‫موڪليو‬ ‫وري‬ ‫ڏانھن‬ ‫زڪريا‬ ‫کي‬ ‫نوڪرن‬ ‫پنھنجن‬ ‫ھن‬ ‫تنھنڪري‬12
.‫ٻڌايون‬ ‫ڪجھہ‬ ‫سڀ‬ ‫ھي‬ ‫کيس‬ ‫۽‬ ‫ويا‬ ‫نوڪر‬ ‫تنھنڪري‬13
.‫ڪندو‬ ‫قبول‬ ‫روح‬ ‫منھنجو‬ ‫خداوند‬ ‫تہ‬ ‫وجھندو‬ ‫رت‬ ‫منھنجو‬ ‫ھو‬ ‫جيڪڏھن‬ ‫۽‬ ،‫آھيان‬ ‫شھيد‬ ‫واسطي‬ ‫جي‬ ‫خدا‬ ‫ء‬ِ‫”آ‬ ‫تہ‬ ‫ڏنو‬ ‫جواب‬ ‫کي‬ ‫انھن‬ ‫زڪريا‬ ‫پر‬14
.‫وھايو‬ ‫خون‬ ‫گناھه‬ ‫بي‬ ‫توھان‬ ‫ته‬ ‫ڄاڻو‬ ‫علوہ‬ ‫کان‬ ‫ان‬15
.‫ويو‬ ‫ڪيو‬ ‫قتل‬ ‫بابت‬ ‫ورھاڱي‬ ‫۽‬ ‫تي‬ ‫دروازي‬ ‫جي‬ ‫⁠گاھہ‬‫ن‬‫قربا‬ ‫۽‬ ‫ھيڪل‬ ‫کي‬ ‫زڪريا‬ ‫پر‬16
.‫ويو‬ ‫ماريو‬ ‫ڪڏھن‬ ‫ھو‬ ‫ته‬ ‫پئي‬ ‫نہ‬ ‫خبر‬ ‫کي‬ ‫اسرائيلن‬ ‫بني‬ ‫پر‬17
.‫ڏني‬ ‫برڪت‬ ‫کين‬ ‫۽‬ ‫مليا‬ ‫نه‬ ‫سان‬ ‫انھن‬ ‫زڪريا‬ ‫پر‬ ،‫ويا‬ ‫۾‬ ‫ھيڪل‬ ‫پادرين‬ ‫وقت‬ ‫ڪرڻ‬ ‫سلم‬ ‫پوِء‬18
.‫ڪري‬ ‫سلم‬ ‫کين‬ ‫ھو‬ ‫تہ‬ ‫رھيا‬ ‫ڪندا‬ ‫انتظار‬ ‫تائين‬ ‫اڃا‬ ‫اھي‬ ‫پر‬19
.‫آھي‬ ‫پيو‬ ‫رت‬ ‫تي‬ ‫زمين‬ ‫تہ‬ ‫ڏٺائين‬ ‫۽‬ ،‫ھئي‬ ‫⁠گاھہ‬‫ن‬‫قربا‬ ‫جتي‬ ‫ويو‬ ‫ڏانھن‬ ‫جاِء‬ ‫مَدس‬ ‫ء‬ِ‫انھي‬ ‫ھڪڙو‬ ‫مان‬ ‫انھن‬ ‫تڏھن‬ ،‫آھي‬ ‫آيو‬ ‫نہ‬ ‫پوِء‬ ‫کان‬ ‫دير‬ ‫گھڻي‬ ‫ھو‬ ‫تہ‬ ‫ڏٺائين‬ ‫انھن‬ ‫جڏھن‬20
.‫اچي‬ ‫نه‬ ‫وارو‬ ‫وٺڻ‬ ‫بدلو‬ ‫جو‬ ‫خون‬ ‫سندس‬ ‫جيستائين‬ ،‫ويندو‬ ‫ڪيو‬ ‫نه‬ ‫صاف‬ ‫تائين‬ ‫وقت‬ ‫ان‬ ‫رت‬ ‫سندس‬ ‫۽‬ ،‫آھي‬ ‫ويو‬ ‫ڪيو‬ ‫قتل‬ ‫کي‬ ‫زڪريا‬ ‫تہ‬ ‫آيو‬ ‫آواز‬ ‫ھڪڙو‬ ‫مان‬ ‫آسمان‬ ‫جڏھن‬21
.‫ڏٺو‬ ‫کي‬ ‫حَيَت‬ ‫۽‬ ،‫ويا‬ ‫اندر‬ ‫سڀ‬ ‫اھي‬ ‫۽‬ .‫ٻڌايو‬ ‫سو‬ ،‫آھي‬ ‫ٻڌو‬ ‫۽‬ ‫ڏٺو‬ ‫ھن‬ ‫ڪجھہ‬ ‫جيڪي‬ ‫تہ‬ ‫ٻڌايو‬ ‫کي‬ ‫ڪاھنن‬ ‫نڪري‬ ‫ٻاھر‬ ‫۽‬ ‫ويو‬ ‫ڊڄي‬ ‫ھو‬ ‫ٻڌي‬ ‫اھو‬ ‫پر‬22
.‫ويون‬ ‫ڦاٽي‬ ‫تائين‬ ‫ھيٺ‬ ‫کان‬ ‫مٿي‬ ‫۽‬ ،‫لڳيون‬ ‫ڪرڻ‬ ‫رڙيون‬ ‫اتون‬ ‫جون‬ ‫ھيڪل‬ ‫تڏھن‬23
.‫ويو‬ ‫ٿي‬ ‫سخت‬ ‫وانگر‬ ‫پٿر‬ ‫رت‬ ‫رڳو‬ ‫پر‬ ،‫سگھيا‬ ‫نہ‬ ‫لھي‬ ‫لش‬ ‫اھي‬ ‫۽‬24
.‫ڪيو‬ ‫ماتم‬ ‫ڏينھن‬ ‫ٽي‬ ‫۽‬ ‫ڪيو‬ ‫ماتم‬ ِ‫ل‬ ‫ھن‬ ‫۽‬ ،‫ٻڌو‬ ‫اھو‬ ‫قبيلن‬ ‫سڀني‬ ‫جي‬ ‫اسرائيل‬ ‫بني‬ ‫۽‬ ،‫آھي‬ ‫ويو‬ ‫ڪيو‬ ‫قتل‬ ‫کي‬ ‫زڪريا‬ ‫تہ‬ ‫ٻڌايو‬ ‫کي‬ ‫ماڻھن‬ ‫۽‬ ‫ويا‬ ‫ٿي‬ ‫پريشان‬ ‫اھي‬25
.‫ٿيڻ‬ ‫جانشين‬ ‫سندس‬ ‫تہ‬ ‫ڪئي‬ ‫صلح‬ ‫بابت‬ ‫ء‬ِ‫ماڻھو‬ ‫ھڪ‬ ‫گڏجي‬ ‫ڪاھنن‬ ‫پوِء‬26
.‫ويو‬ ‫بڻايو‬ ‫نشانو‬ ‫کي‬ ‫شمعون‬ ‫۽‬ ‫ڪرايا‬ ‫ءرايا‬‫پ‬ ‫ڪاھنن‬ ‫ٻين‬ ‫۽‬ ‫شمعون‬27
.‫ايندي‬ ‫نہ‬ ‫موت‬ ‫کيس‬ ‫تيستائين‬ ،‫ڏسندو‬ ‫نہ‬ ‫ايندي‬ ‫۾‬ ‫صورت‬ ‫جسماني‬ ‫کي‬ ‫مسيح‬ ‫ھو‬ ‫جيستائين‬ ‫تہ‬ ‫ھو‬ ‫ويو‬ ‫ڏياريو‬ ‫يَين‬ ‫وسيلي‬ ‫جي‬ ‫روح‬ ‫پاڪ‬ ‫کي‬ ‫ھن‬ ‫⁠جو‬‫االِء‬28