Latvian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Malayalam - Testament of Zebulun.pdf
1.
2. അധ്യായം 1
യാക്കാബിന്റെയ ും ക്േയയ റെയ ും
ആൊമറെ മകൻ റെബ േൂൻ.
കണ്ട പിെ െകാരന ും മന ഷ്യെ്്
ക്നഹിയ ും.
ക് ാെഫിറനതിരായ ഗൂഢാക്ോചനയ റെ
ഫേമായി അവൻ പഠിച്ചത്.
1 ക് ാെഫിന്റെ മരണെിന രണ്ട
വർഷ്െിന ക്േഷ്ും, തന്റെ ീവിതെിന്റെ
നൂറ്റി പതിനാോും വർഷ്െിൽ മരിക ന്നതിന
മ മ്പ് റെബ േൂൻ തന്റെ പ ത്തന്മാക്രാെ കല്പിച്ച
വാക കള റെ പകർപ്പ്.
2 അവൻ അവക്രാെ : റെബൂേൂന്റെ മകക്ള,
എന്റെ വാക ക്കൾപ്പിൻ ; നിങ്ങള റെ
അപ്പന്റെ വചനങ്ങറള ത്േദ്ധിക വിൻ.
3 റെബ േൂൻ എന്ന ഞാൻ എന്റെ
മാതാപിതാകൾക് ഒര നല്ല െമ്മാനമായി
നിച്ച .
4 ഞാൻ നിച്ചക്പ്പാൾ എന്റെ അപ്പൻ ആട്ടിൻ
കൂട്ടങ്ങളിേ ും കന്ന കാേികളിേ ും അതയന്തും
വർദ്ധിച്ച ;
5 ചിന്തയിൽ അല്ലാറത, എന്റെ
ദിവെങ്ങളിറേല്ലാും ഞാൻ പാപും റചയ്ത റവന്ന്
എനിക് ക്ബാധമില്ല.
6 ഞാൻ ക്യാക്െഫിക്നാെ റചയ്ത
അെിവില്ലായ്മയ റെ പാപമല്ലാറത ഒര റതറ്റ ും
റചയ്തതായി ഞാൻ ഇത വറര ഓർക ന്നില്ല;
എറന്തന്നാൽ, െുംഭവിച്ചത് എന്റെ
പിതാവിക്നാെ് പെയര റതന്ന് ഞാൻ എന്റെ
െക്ഹാദരന്മാക്രാെ് ഉെമ്പെി റചയ്ത .
7 എന്നാൽ, ആറരങ്കിേ ും രഹെയും
റവളിറപ്പെ െിയാൽ അവറന റകാല്ലണും
എന്ന് എല്ലാവര ും െമ്മതിച്ചിര ന്നതിനാൽ,
എന്റെ െക്ഹാദരന്മാറര ഭയന്ന് ഞാൻ
ക് ാെഫിറനറച്ചാല്ലി പേ ദിവെങ്ങളിേ ും
രഹെയമായി കരഞ്ഞ .
8 എന്നാൽ അവർ അവറന റകാല്ലാൻ
ആത്ഗഹിച്ചക്പ്പാൾ, ഈ പാപെിൽ
ക റ്റകാരനാകര റതന്ന് ഞാൻ കണ്ണ നീക്രാറെ
അവക്രാെ് വളറര ആജ്ഞാപിച്ച .
9 േിമക്യാന ും ഗാദ ും ക്യാക്െഫിറന
റകാക്ല്ലണ്ടതിന്ന അവന്റെ ക്നറര വന്ന ;
അവൻ കണ്ണ നീക്രാറെ അവക്രാെ പെഞ്ഞ :
എന്റെ െക്ഹാദരന്മാക്ര, എക്ന്നാെ കര ണ
ക്താന്ന വിൻ, നമ്മ റെ പിതാവായ
യാക്കാബിന്റെ ഉദരെിൽ കര ണ
ക്താന്ന വിൻ; നിരപരാധികള റെ രക്തും
റചാരിയ വാൻ നിങ്ങള റെ കകകൾ എന്റെ
ക്മൽ റവകര ത ; നിക്ന്നാെ പാപും റചയ്തിട്ടില്ല.
10 ഞാൻ പാപും റചയ്്
തിട്ട റണ്ടങ്കിൽ, എന്റെ
െക്ഹാദരന്മാക്ര, എറന്ന േിക്ഷിക വിൻ;
എന്നാൽ നമ്മ റെ പിതാവായ യാക്കാബിന്റെ
നിമിെും നിങ്ങള റെ കക എന്റെക്മൽ
റവകര ത്.
11 അവൻ ഈ വാക കൾ പെയ ക്മ്പാൾ, അവൻ
കരഞ്ഞ റകാണ്ട്, അവന്റെ വിോപങ്ങൾ
െഹികവയ്യാറത, ഞാൻ കരയാൻ ത െങ്ങി,
എന്റെ കരൾ ഒഴിഞ്ഞ , എന്റെ ക െേിന്റെ
എല്ലാ പദാർത്ഥങ്ങള ും അയഞ്ഞ .
12 ഞാൻ ക് ാെഫിക്നാെ കൂറെ കരഞ്ഞ ,
എന്റെ ഹൃദയും മ ഴങ്ങി, എന്റെ
േരീരെിന്റെ െന്ധികൾ വിെച്ച , എനിക്
പിെിച്ച നിൽകാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
13 ഞാൻ തക്ന്നാെ കൂറെ കരയ ന്നത ും അവർ
അവറന റകാല്ല വാൻ തന്റെ ക്നറര
വര ന്നത ും ക്യാക്െഫ് കണ്ടക്പ്പാൾ അവൻ
അവക്രാെ അക്പക്ഷിച്ച റകാണ്ട് എന്റെ
പിന്നാറേ ഓെിക്പ്പായി.
14 അതിനിെയിൽ െൂബൻ എഴ ക്ന്നറ്റ :
െക്ഹാദരന്മാക്ര, വര വിൻ, നാും അവറന
റകാല്ലാറത നമ്മ റെ പിതാകന്മാർ ക ഴിച്ചിട്ട ും
റവള്ളും കിട്ടാറത ഈ ഉണങ്ങിയ ക ഴികളിൽ
ഒന്നിൽ ഇട്ട കളയാും എന്ന പെഞ്ഞ .
15 അത നിമിെും ക്യാക്െഫിറന
രക്ഷിക്കണ്ടതിന്ന അവയിൽ റവള്ളും
റപാങ്ങ ന്നത യക്ഹാവ വിേകി.
16 അവറന യിശ്മാക്യേയർക് വിൽക ക്വാളും
അവർ അങ്ങറന റചയ്ത .
17 മകക്ള, അവന്റെ വിേയിൽ എനിക
ഓഹരിയില്ലായിര ന്ന .
18 എന്നാൽ േിമക്യാന ും ഗാദ ും നമ്മ റെ മറ്റ്
ആെ െക്ഹാദരന്മാര ും ക് ാെഫിന്റെ വിേ
വാങ്ങി അവർക ും അവര റെ ഭാരയമാർക ും
ക ട്ടികൾക ും റചരിപ്പ വാങ്ങി പെഞ്ഞ :
19 ഞങ്ങൾ അത് തിന്ന കയില്ല, കാരണും ഇത്
നമ്മ റെ െക്ഹാദരന്റെ രക്തെിന്റെ
വിേയാണ്, എന്നാൽ അവൻ നമ്മ റെ ക്മൽ
രാ ാവാക റമന്ന് അവൻ അര ളിറച്ചയ്ത ,
അതിനാൽ അവന്റെ െവപ്നങ്ങൾ
എന്തായിെീര റമന്ന് നമ ക് ക്നാകാും.
20 ആകയാൽ ആറരങ്കിേ ും തന്റെ
െക്ഹാദരന്ന െന്തതി ഉളവാകാെവന്റെ
റചരിപ്പ അഴിച്ച അവന്റെ മ ഖെ ത പ്പണും
എന്ന ക്മാറേയ റെ നയായത്പമാണെിൽ
എഴ തിയിരിക ന്ന വക്ല്ലാ.
21 ക്യാക്െഫിന്റെ െക്ഹാദരന്മാർ തങ്ങള റെ
െക്ഹാദരൻ ീവിച്ചിരിക വാൻ ആത്ഗഹിച്ചില്ല;
കർൊവ് അവര റെ െക്ഹാദരനായ
ക്യാക്െഫിന്റെ ക്നറര അവർ ധരിച്ചിര ന്ന
റചരിപ്പ അഴിച്ച കളഞ്ഞ .
22 അവർ മിത്െയീമിൽ എെിയക്പ്പാൾ
അവറര ക്യാക്െഫിന്റെ ദാെന്മാർ
ക്ഗാപ രെിന്ന റവളിയിൽ അഴിച്ച വിട്ട ,
ഫെക്വാൻ രാ ാവിന്റെ മാതൃകത്പകാരും
അവർ ക്യാക്െഫിറന നമസ്കരിച്ച .
23 അവർ അവറന വണങ്ങ ക മാത്തമല്ല,
അവന്റെ മ മ്പിൽ വീണ ത പ്പ കയ ും റചയ്ത ,
അങ്ങറന അവർ മ മ്പിൽ േജ്ജിച്ച .
ഈ ിപ്ത കാർ.
24 ഇതിന ക്േഷ്ും ഈ ിപ്ത കാർ ക് ാെഫിക്നാെ്
റചയ്ത എല്ലാ തിന്മകള ും ക്കട്ട .
25 അവറന വിറ്റക്േഷ്ും എന്റെ െക്ഹാദരന്മാർ
തിന്നാന ും ക െികാന ും ഇര ന്ന .
3. 26 േിമക്യാന ും ദാന ും ഗാദ ും ഓെിറച്ചന്ന്
അവറന റകാന്ന കളയ റമന്ന് റയഹൂദാ
ഭയറപ്പട്ടത റകാണ്ട് ഞാൻ ക് ാെഫിക്നാെ്
അന കമ്പയാൽ ഭക്ഷണും കഴികാറത ക ഴി
ക്നാകിറകാണ്ടിര ന്ന .
27 ഞാൻ ഭക്ഷിച്ചില്ല എന്ന കണ്ടക്പ്പാൾ അവറന
യിശ്മാക്യേയർക് വിൽക ക്വാളും അവർ
എറന്ന കാവൽ നിർെി.
28 െൂബൻ വന്ന്, താൻ ക്പായക്പ്പാൾ ക്യാക്െഫ്
വിറ്റ എന്ന ക്കട്ടക്പ്പാൾ അവൻ തന്റെ വെ്ത്തും
കീെി വിേപിച്ച :
29 എന്റെ അപ്പനായ യാക്കാബിന്റെ മ ഖെ
ഞാൻ എങ്ങറന ക്നാക ും? അവൻ
പണറമെ െ് വയാപാരികള റെ പിന്നാറേ ഓെി,
പക്ക്ഷ അവറര കറണ്ടൊനാകാറത അവൻ
െങ്കെക്ൊറെ മെങ്ങി.
30 എന്നാൽ വയാപാരികൾ വിോേമായ ക്ൊഡ്
ഉക്പക്ഷിച്ച് ഒര ക െ ക വഴിയിേൂറെ
ക്ത്ൊക്ലാകഡറ്റിേൂറെ നെന്ന .
31 എന്നാൽ െൂബൻ ദ ുഃഖിതനായി, അന്ന
ഭക്ഷണും കഴിച്ചില്ല.
32 അക്പ്പാൾ ഡാൻ അവന്റെ അെ കൽ വന്ന :
കരയര ത , ദ ുഃഖികര ത ; എറന്തന്നാൽ,
ഞങ്ങള റെ പിതാവായ യാക്കാബിക്നാെ
പെയാൻ കഴിയ ന്നത് ഞങ്ങൾ
കറണ്ടെിയിരിക ന്ന .
33 നമ ക് ഒര ക്കാോട്ടിൻക ട്ടിറയ അെ െ്
ക് ാെഫിന്റെ ക പ്പായും അതിൽ മ ക ക;
നമ കത് യാക്കാബിന് അയച്ച റകാെ കാും:
അെിയ ക, ഇത് നിങ്ങള റെ മകന്റെ
വെ്ത്തമാക്ണാ?
34 അവർ അങ്ങറന റചയ്ത . അവർ
ക്യാക്െഫിറന വിൽക ക്മ്പാൾ അവന്റെ
വെ്ത്തും ഊരി, ഒര അെിമയ റെ വെ്ത്തും
അവറന ധരിപ്പിച്ച .
35 േിമക്യാൻ അങ്കി എെ െ , ഉക്പക്ഷികാൻ
മനസ്സില്ലായിര ന്ന ; ക്യാക്െഫ്
ീവിച്ചിരിക ന്നതിേ ും അവൻ അവറന
റകാന്നില്ല എന്നതിേ ും ക്കാപിച്ചതിനാൽ അത്
തന്റെ വാള റകാണ്ട് കീൊൻ അവൻ
ആത്ഗഹിച്ച .
36 അക്പ്പാൾ ഞങ്ങൾ എല്ലാവര ും എഴ ക്ന്നറ്റ
അവക്നാെ പെഞ്ഞ : നീ അങ്കി
വിട്ട റകാെ െിറല്ലങ്കിൽ യിത്ൊക്യേിൽ ഈ
തിന്മ റചയ്തത നീ മാത്തമാണ് എന്ന ഞങ്ങൾ
അപ്പക്നാെ പെയ ും.
37 അവൻ അത അവർക റകാെ െ ; അവർ
ദാൻ പെഞ്ഞത ക്പാറേ റചയ്ത .
അദ്ധ്യായം 2
െഹ ീവികക്ളാെ ള്ള മാന ഷ്ിക
െഹതാപവ ും ധാരണയ ും അക്േഹും
ക്ത്പാത്സാഹിപ്പിക ന്ന .
1 ഇക്പ്പാൾ ക ട്ടികക്ള, ഞാൻ നിങ്ങൾ
കർൊവിന്റെ കൽപ്പനകൾ പാേിക കയ ും
നിങ്ങള റെ അയൽകാക്രാെ് കര ണ
കാണിക കയ ും എല്ലാവക്രാെ ും കര ണ
കാണിക കയ ും ക്വണും, മന ഷ്യക്രാെ്
മാത്തമല്ല, മൃഗങ്ങക്ളാെ ും.
2 ഇറതല്ലാും നിമിെും കർൊവ് എറന്ന
അന ത്ഗഹിച്ച , എന്റെ എല്ലാ െക്ഹാദരന്മാര ും
ക്രാഗികളായക്പ്പാൾ, ഞാൻ ക്രാഗമില്ലാറത
രക്ഷറപ്പട്ട , കാരണും ഓക്രാര െന്റെയ ും
ഉക്േേയങ്ങൾ കർൊവിന് അെിയാും.
3 ആകയാൽ മകക്ള, നിങ്ങള റെ ഹൃദയെിൽ
മനസ്സേിവ ക്താന്ന വിൻ; ഒര മന ഷ്യൻ
തന്റെ അയൽകാരക്നാെ റചയ്യ ന്നത ക്പാറേ
തക്ന്ന കർൊവ ും അവക്നാെ ും റചയ്യ ും.
4 എന്റെ െക്ഹാദരന്മാര റെ മകൾ
ക്യാക്െഫിന്റെ നിമിെും ക്രാഗികളായി
മരിക കയായിര ന്ന ; അവർ തങ്ങള റെ
ഹൃദയെിൽ കര ണ
കാണികാെത റകാണ്ട ; എന്നാൽ നിങ്ങൾ
അെിയ ന്നത ക്പാറേ എന്റെ പ ത്തന്മാർ
ക്രാഗമില്ലാറത രക്ഷറപ്പട്ട .
5 ഞാൻ കാനാൻ ക്ദേെ കെൽെീരെ
ആയിര ന്നക്പ്പാൾ എന്റെ അപ്പനായ
യാക്കാബിന്ന ക്വണ്ടി ഞാൻ ഒര മീൻ പിെിച്ച ;
പേര ും കെേിൽ ക െ ങ്ങിക്പ്പായക്പ്പാൾ ഞാൻ
പരിക്കൽകാറത ത െർന്ന .
6 കെേിൽ കപ്പൽ കയൊൻ ആദയും ഒര വള്ളും
ഉണ്ടാകിയത് ഞാനായിര ന്ന , കാരണും
കർൊവ് എനിക് അതിൽ വിക്വകവ ും
ജ്ഞാനവ ും നൽകി.
7 ഞാൻ അതിന്റെ പിന്നിൽ ഒര ച കാൻ
ഇെകി, നെ വിേ ള്ള മററ്റാര
തെികഷ്ണെിൽ ഒര കപ്പൽ നീട്ടി.
8 ഞാൻ ഈ ിപ്തിറേെ ന്നത വറര എന്റെ
പിതാവിന്റെ ഭവനെിന ക്വണ്ടി മീൻ
പിെികാൻ തീരെ കൂെി കപ്പൽ കയെി.
9 അന കമ്പയാൽ ഞാൻ എന്റെ മീൻപിെിെും
എല്ലാ അപരിചിതര മായ ും പങ്കിട്ട .
10 ആറരങ്കിേ ും അപരിചിതക്നാ ക്രാഗിക്യാ
ത്പായമായവക്രാ ആറണങ്കിൽ, ഞാൻ മത്സയും
ക്വവിച്ച , നന്നായി വെ്ത്തും ധരിച്ച്, എല്ലാ
മന ഷ്യർക ും, ഓക്രാര െർക ും
ആവേയമ ള്ളത ക്പാറേ, അവക്രാെ്
ദ ുഃഖിക കയ ും അവക്രാെ് കര ണ
കാണിക കയ ും റചയ്ത .
11 ആകയാൽ കർൊവ മീൻ പിെിക ക്മ്പാൾ
െമൃദ്ധമായ മത്സയുംറകാണ്ട എറന്ന
തൃപ്തിറപ്പെ െി; അയൽകാരന മായി
പങ്കിെ ന്നവൻ കർൊവിൽ നിന്ന് പേമെങ്ങ്
െവീകരിക ന്ന .
12അഞ്ച വർഷ്ക്ൊളും ഞാൻ മീൻ
പിെിക കയ ും കണ്ടവർറകല്ലാും
റകാെ ക കയ ും എന്റെ പിതാവിന്റെ
വീട്ട കാർറകല്ലാും അത് മതിയാക കയ ും
റചയ്ത .
13 ക്വനൽകാേെ് ഞാൻ മീൻ പിെിക കയ ും
കേതയകാേെ് ഞാൻ എന്റെ
4. െക്ഹാദരന്മാക്രാറൊപ്പും ആെ കറള
ക്മയിക കയ ും റചയ്ത .
14 ഞാൻ റചയ്തത ഞാൻ ഇക്പ്പാൾ നിങ്ങക്ളാെ
പെയ ും.
15 േീതകാേെ് നഗ്നതയിൽ ഒര മന ഷ്യറന
ഞാൻ കണ്ട , അവക്നാെ് അന കമ്പ ക്താന്നി,
എന്റെ പിതാവിന്റെ വീട്ടിൽ നിന്ന് ഒര
വെ്ത്തും രഹെയമായി ക്മാഷ്ടിച്ച ,
ദ രിതമന ഭവിക ന്നവന് റകാെ െ .
16 ആകയാൽ എന്റെ മകക്ള, കദവും
നിങ്ങൾക ദാനും റചയ്യ ന്നതിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ
എല്ലാ മന ഷ്യക്രാെ ും മെികൂൊറത കര ണയ ും
കര ണയ ും കാണിക കയ ും നല്ല മനക്സ്സാറെ
എല്ലാ മന ഷ്യർക ും നൽക കയ ും റചയ്യ ക.
17 ആവേയമ ള്ളവന്ന റകാെ കാൻ നിങ്ങള റെ
പകൽ ഇറല്ലങ്കിൽ, അവക്നാെ കര ണയ റെ
ക െേിൽ കര ണ കാണിക വിൻ.
18ആവേയമ ള്ളവന റകാെ കാൻ എന്റെ
കകയ്്
ക്്കിട്ട ന്നിറല്ലന്ന്്എനികെിയാും, ഏഴ
ഫർക്ോങ്ങ്്കരഞ്ഞ റകാണ്ട്്ഞാൻ
അവക്നാറൊപ്പും നെന്ന , എന്റെ ഹൃദയും
അന കമ്പക്യാറെ അവന്റെ ക്നറര റകാതിച്ച .
19 ആകയാൽ എന്റെ മകക്ള, കർൊവിന്
നിങ്ങക്ളാെ ും കര ണയ ും കര ണയ ും
ഉണ്ടാക്കണ്ടതിന് നിങ്ങള ും കര ണക്യാറെ
എല്ലാവക്രാെ ും കര ണ കാണിക വിൻ.
20 എറന്തന്നാൽ, അവൊന നാള കളിൽ
കദവും തന്റെ അന കമ്പ ഭൂമിയിൽ
അയയ്്
ക ും, കര ണയ റെ ക െൽ എവിറെ
കണ്ടാേ ും അവനിൽ വെിക ന്ന .
21 ഒര മന ഷ്യൻ തന്റെ അയൽകാക്രാെ്
എത്തമാത്തും കര ണ കാണിക ന്ന ക്വാ അക്ത
അളവിൽ കർൊവ ും അവക്നാെ് കര ണ
കാണിക ന്ന .
22 ഞങ്ങൾ മിത്െയീമിക്േക ക്പായക്പ്പാൾ
ക്യാക്െഫ് ഞങ്ങക്ളാെ ക്ത്ദാഹിച്ചില്ല.
23 അവറര ത്േദ്ധിക വിൻ, മകക്ള, നിങ്ങള ും
ക്ത്ദാഹും കൂൊറത നിങ്ങറളെറന്ന
അുംഗീകരിക കയ ും പരസ്പരും
െ്ക്നഹിക കയ ും റചയ്യ ക. നിങ്ങളിൽ
ഓക്രാര െൻ താന്താന്റെ െക്ഹാദരന്റെ
ക്നറര തിന്മ റചയ്യര ത .
24 ഇത് ഐകയറെ തകർക കയ ും എല്ലാ
ബന്ധ കറളയ ും ഭിന്നിപ്പിക കയ ും
ആത്മാവിറന അെവസ്ഥമാക കയ ും മ ഖറെ
ക്ഷീണിപ്പിക കയ ും റചയ്യ ന്ന .
25 അതിനാൽ, േും നിരീക്ഷിക ക, അവ
ഒര മിച്ച് ഒഴ ക ക്മ്പാൾ അവ കല്ല കൾ, മരങ്ങൾ,
ഭൂമി, മറ്റ് വസ്ത കൾ എന്നിവയിേൂറെ
ഒഴ ക ന്ന റവന്ന് അെിയ ക.
26 എന്നാൽ അവ പേ അര വികളായി
പിരിഞ്ഞാൽ ഭൂമി അവറയ വിഴ ങ്ങ കയ ും
അവ അത്പതയക്ഷമാവ കയ ും റചയ്യ ും.
27 നിങ്ങൾ ഭിന്നിച്ചാൽ നിങ്ങള ും അങ്ങറന
ആക ും. നിങ്ങൾ ആകര ത്, അതിനാൽ
കർൊവ് ഉണ്ടാകിയ എല്ലാറ്റിന ും രണ്ട്
തേകളായി പിരിഞ്ഞ , ഒര തേയ ും രണ്ട്
ക്താള ും രണ്ട് കകകള ും രണ്ട് കാേ കള ും
ക്േഷ്ിക ന്ന എല്ലാ അവയവങ്ങള ും മാത്തും
28 നിങ്ങൾ യിത്ൊക്യേിൽ ഭിന്നിക റമന്ന ും
നിങ്ങൾ രണ്ട രാ ാകന്മാറര
അന ഗമിക റമന്ന ും എല്ലാ മ്ക്ളച്ഛതകള ും
ത്പവർെിക റമന്ന ും എന്റെ
പിതാകന്മാര റെ എഴ െിൽ ഞാൻ
പഠിച്ചിരിക ന്ന .
29 നിങ്ങള റെ േത്ത കൾ നിങ്ങറള
ബന്ദികളാകി റകാണ്ട ക്പാക ും;
30 അതിന്റെ ക്േഷ്ും നിങ്ങൾ കർൊവിറന
ഓർെ് അന തപിക ും; അവൻ നിങ്ങക്ളാെ്
കര ണ കാണിക ും; അവൻ കര ണയ ും
കര ണയ ും ഉള്ളവനക്ല്ലാ
31 മന ഷ്യപ ത്തന്മാർ ഡമായത റകാണ്ട ും
അവര റെ ദ ഷ്്ത്പവൃെികളാൽ
വഞ്ചികറപ്പട്ടത റകാണ്ട ും അവര റെ ക്നറര
അവൻ തിന്മ വിചാരിക ന്നില്ല.
32 ഇവയ്ക ക്േഷ്ും നീതിയ റെ റവളിച്ചമായ
കർൊവ തറന്ന നിങ്ങള റെ അെ കൽ
ഉദിക ും; നിങ്ങൾ നിങ്ങള റെ ക്ദേക്െക
മെങ്ങിക്പ്പാക ും.
33 അവന്റെ നാമും നിമിെും നിങ്ങൾ അവറന
റയരൂേക്േമിൽ കാണ ും.
34 നിങ്ങള റെ ത്പവൃെികള റെ ദ ഷ്ടതയാൽ
നിങ്ങൾ അവറന വീണ്ട ും ക്കാപിപ്പിക ും.
35 നിവൃെിയ റെ കാേുംവറര നിങ്ങൾ
അവനാൽ തള്ളറപ്പെ ും.
36 ഇക്പ്പാൾ എന്റെ മകക്ള, ഞാൻ മരിക ന്ന
എന്ന ദ ുഃഖികര ത ; ഞാൻ എന്റെ
അവൊനും വര ന്ന എന്നതിൽ
തളർന്ന ക്പാകര ത .
37 ഞാൻ നിന്റെ മക്ദ്ധയ അവന്റെ
പ ത്തന്മാര റെ മക്ദ്ധയ ഒര
ഭരണാധികാരിറയക്പ്പാറേ
ഉയിർറെഴ ക്ന്നൽക ും; കർൊവിന്റെ
നയായത്പമാണവ ും തങ്ങള റെ പിതാവായ
റെബ േൂന്റെ കല്പനകള ും ത്പമാണിക ന്നവർ
ഒറകയ ും എന്റെ ക്ഗാത്തെിന്റെ നെ വിൽ
ഞാൻ െക്ന്താഷ്ിക ും.
38 എന്നാൽ ഭക്തിറകട്ടവര റെക്മൽ കർൊവ്
നിതയാഗ്നി വര െ കയ ും
തേമ െതേമ െയായി അവറര
നേിപ്പിക കയ ും റചയ്യ ും.
39 എന്നാൽ എന്റെ പിതാകന്മാറരക്പ്പാറേ
ഞാന ും ഇക്പ്പാൾ എന്റെ വിത്േമെിക്േക
ക്വഗെിൽ ക്പാക ന്ന .
40 എന്നാൽ നിങ്ങള റെ ീവിതകാേും മ ഴ വൻ
നിങ്ങൾ നമ്മ റെ കദവമായ കർൊവിറന
പൂർണ േക്തിക്യാറെ ഭയറപ്പെ വിൻ.
41 ഇത പെഞ്ഞിട്ട് അവൻ നല്ല വാർദ്ധകയെിൽ
ഉെങ്ങിക്പ്പായി.
42 അവന്റെ പ ത്തന്മാർ അവറന ഒര
മരപ്പട്ടിയിൽ കിെെി. അനന്തരും അവർ
അവറന എെ െ റകാണ്ട ക്പായി അവന്റെ
പിതാകന്മാക്രാെ കൂറെ റഹക്ത്ബാനിൽ
അെകും റചയ്ത .