1 Maccabees is a deuterocanonical book which details the history of the Maccabean Revolt against the Seleucid Empire as well as the founding and earliest history of the independent Hasmonean kingdom. It describes the promulgation of decrees forbidding traditional Jewish practices by King Antiochus IV Epiphanes and the formation of a rebellion against him by Mattathias of the Hasmonean family and his five sons.

2. അധ്യായം 1
1 ചെട്ടിയ ീം ദേശത്തുനിന്നു വന്ന മസിദ ോണിയൻകോരനോയ
ഫിലിദപോസിന്ചെ മകൻ അലക്സോണ്ടർ ദേർഷ്യക്കോരുചെയുീം
ദമേയരുചെയുീം രോജോവോയ േോരിയൂസിചന ദതോല്പിച്ചതിനുദശഷ്ീം
അവന് േകരീം ഗ്ര സിൽ ഒന്നോമനോയി രോജോവോയി.
2 അവൻ അദനകീം യുദ്ധങ്ങൾ നെത്തി, അദനകീം ദകോട്ടകൾ
ദനെി, ഭൂമിയിചല രോജോക്കന്മോചര ചകോന്നു.
3 അവൻ ഭൂമിയുചെ അറ്റങ്ങദളോളീം ചെന്നു, അദനകീം
ജോതികചള ചകോള്ളയെിച്ചു, ഭൂമി അവന്ചെ മുമ്പോചക
ശോന്തമോയിരുന്നു; അദപോൾ അവൻ ഉയർത്തചപെുകയുീം
അവന്ചെ ഹൃേയീം ഉയർത്തചപെുകയുീം ചെയ്തു.
4 അവൻ അതിശക്തമോയ ഒരു സസനയചത്ത ദശഖരിച്ചു
രോജയങ്ങചളയുീം ജോതികചളയുീം രോജോക്കന്മോചരയുീം ഭരിച്ചു,
അവർ അവന്ചെ സകവഴികളോയിത്ത ർന്നു.
5 അതിന്ചെ ദശഷ്ീം അവൻ േ നീം േിെിച്ചു തോൻ മരിക്കുീം എന്നു
ഗ്രഹിച്ചു.
6 ആകയോൽ അവൻ തന്ചെ ചയൌവനീം മുതൽ തദന്നോെുകൂചെ
വളർന്ന മോനയന്മോചരയുീം തന്ചെ േോസന്മോചരയുീം വിളിച്ചു;
7 അങ്ങചന അലക്സോണ്ടർ േഗ്ന്തണ്ടു വർഷ്ീം ഭരിച്ചു, േിചന്ന
മരിച്ചു.
8 അവന്ചെ ഭൃതയന്മോർ ഓദരോരുത്തചന അവനവന്ചെ
സ്ഥോനത്ത് ഭരിച്ചു.
9 അവന്ചെ മരണദശഷ്ീം എല്ലോവരുീം കിര െീം ധരിച്ചു;
അവർക്കു ദശഷ്ീം അവരുചെ േുഗ്തന്മോരുീം അദനക
സീംവത്സരങ്ങൾ ചെയ്തു; ഭൂമിയിൽ അനർത്ഥങ്ങൾ ചേരുകി.
10 ദെോമിൽ ബന്ദിയോക്കചപട്ടിരുന്ന അന്തിദയോക്കസ്
രോജോവിന്ചെ മകൻ എപിഫോനസ് എന്നു വിളിക്കചപെുന്ന ഒരു
േുഷ്ടനോയ അദന്തയോക്കസ് അവരിൽ നിന്നു േുെചപട്ടു, അവൻ
ഗ്ര ക്കുരോജയത്തിന്ചെ നൂറ്റിമുപദത്തഴോീം വർഷ്ീം ഭരിച്ചു.
11 ആ കോലത്തു യിഗ്സോദയലിൽനിന്നു േുഷ്ടന്മോർ േുെചപട്ടു,
അവർ േലചരയുീം സമ്മതിപിച്ചു: നോീം ദേോയി നമ്മുചെ
െുറ്റുമുള്ള ജോതികദളോെു ഉെമ്പെി ചെയ്ോീം;
12 അതുചകോണ്ട് ഈ ഉേകരണീം അവർക്ക് നന്നോയി ഇഷ്ടചപട്ടു.
13 ജനങ്ങളിൽ െിലർ ഇവിചെ വളചര മുദമ്പോട്ടുദേോയി, അവർ
രോജോവിന്ചെ അെുക്കൽ ചെന്നു;
14 അദപോൾ അവർ ചയരൂശദലമിൽ വിജോത യരുചെ
ആെോരഗ്േകോരീം ഒരു വയോയോമസ്ഥലീം േണിതു.
15 അവർ തങ്ങചളത്തചന്ന അഗ്രെർമ്മികളോക്കി, വിശുദ്ധ
ഉെമ്പെി ഉദേക്ഷിച്ചു, ജോതികദളോെു ദെർന്നു, ദേോഷ്ീം ചെയ്വോൻ
വിറ്റു.
16 ഇദപോൾ അദന്തയോക്കസിന്ചെ മുമ്പോചക രോജയീം
സ്ഥോേിതമോയദപോൾ, രണ്ട് രോജയങ്ങളുചെ ആധിേതയീം
തനിക്കുണ്ടോദകണ്ടതിന് ഈജിപ്തിൽ ഭരിക്കോൻ അദേഹീം
കരുതി.
17 ആകയോൽ അവൻ ഒരു വലിയ േുരുഷ്ോരദത്തോെുീം
രഥങ്ങദളോെുീം ആനകദളോെുീം കുതിരപെയോളികദളോെുീം ഒരു
വലിയ നോവികദസനദയോെുീം കൂെി ഈജിപ്തിദലക്കു ദേോയി.
18 അവൻ ഈജിപ്തിചല രോജോവോയ ദെോളമിദയോെു യുദ്ധീം ചെയ്തു;
എന്നോൽ ദെോളമി അവചന ഭയചപട്ടു ഓെിദപോയി. നിരവധി
ദേർക്ക് േരിദക്കൽക്കുകയുീം ചെയ്തു.
19 അങ്ങചന അവർ ഈജിേ്ത് ദേശത്ത് ഉെപുള്ള േട്ടണങ്ങൾ
ദനെി, അവൻ അവയിൽ നിന്ന് ചകോള്ളയെിച്ചു.
20 അന്തിദയോക്കസ് ഈജിപ്തിചന ദതോല്പിച്ചദശഷ്ീം
നൂറ്റിനോല്പത്തിമൂന്നോീം വർഷ്ത്തിൽ വ ണ്ടുീം മെങ്ങിവന്നു
വലിയ ജനക്കൂട്ടദത്തോെുകൂചെ യിഗ്സോദയലിനുീം
ചയരൂശദലമിനുീം ദനചര േുെചപട്ടു.
21 അവൻ അഹങ്കോരദത്തോചെ വിശുദ്ധമന്ദിരത്തിൽ ഗ്േദവശിച്ചു,
സവർണ്ണ യോരേ ഠവുീം ചവളിച്ചത്തിന്ചെ നിലവിളക്കുീം
അതിന്ചെ എല്ലോ ഉേകരണങ്ങളുീം എെുത്തു.
22 കോഴ്ചയപത്തിന്ചെ ദമശ, ഒഴിക്കുന്ന േോഗ്തങ്ങൾ, േോഗ്തങ്ങൾ.
ചേോന്നുചകോണ്ടുള്ള ധൂേകലശീം, തിരശ്ശ ല, കിര െീം,
ദേവോലയത്തിന്ചെ മുമ്പിലുണ്ടോയിരുന്ന സവർണ്ണോഭരണങ്ങൾ,
അവൻ ഊരിമോറ്റി.
23 അവൻ ചവള്ളിയുീം ചേോന്നുീം വിലദയെിയ േോഗ്തങ്ങളുീം
എെുത്തു;
24 അവൻ എല്ലോവചരയുീം കൂട്ടിചക്കോണ്ടുദേോയി, ഒരു വലിയ
കൂട്ടക്കുരുതി നെത്തി, അഭിമോനദത്തോചെ സീംസോരിച്ചു.
25 അതുചകോണ്ട് യിഗ്സോദയലിൽ അവർ ഇരുന്നിെചത്തല്ലോീം
വലിയ വിലോേീം ഉണ്ടോയി.
26 അങ്ങചന ഗ്േഭുക്കന്മോരുീം മൂപന്മോരുീം വിലേിച്ചു, കനയകമോരുീം
യുവോക്കളുീം തളർന്നുദേോയി, സ്ഗ്ത കളുചെ സൌന്ദരയീം മോെി.
27 ഓദരോ മണവോളനുീം വിലോേീം എെുത്തു;
വിവോഹമണ്ഡേത്തിൽ ഇരിക്കുന്നവൾ ഭോരചപട്ടു.
28 ദേശവുീം അതിചല നിവോസികൾക്കോയി ന ങ്ങി,
യോദക്കോബിന്ചെ രൃഹചമോചക്കയുീം കലങ്ങിമെിഞ്ഞു.
29 രണ്ടു വർഷ്ീം തികയുദമ്പോൾ രോജോവ് തന്ചെ ഗ്േധോന കപീം
ദശഖരിക്കുന്നവചന യഹൂേയിചല േട്ടണങ്ങളിദലക്ക് അയച്ചു,
അവർ വലിയ ജനക്കൂട്ടദത്തോചെ ചയരൂശദലമിൽ എത്തി.
30 സമോധോനവോക്കുകൾ അവദരോെു സീംസോരിച്ചു; എന്നോൽ
എല്ലോീം വഞ്ചനയോയിരുന്നു; അവർ അവചന വിശവസിച്ചദപോൾ
അവൻ ചേചട്ടന്നു നരരത്തിദന്മൽ വ ണു, അതിചന ഏറ്റവുീം
കഠിനമോയി അെിച്ചു, യിഗ്സോദയൽമക്കചള നശിപിക്കുകയുീം
ചെയ്തു.
31 അവൻ നരരത്തിചല ചകോള്ളയെിച്ചദശഷ്ീം അതിന്
ത ചകോളുത്തി വ െുകളുീം മതിലുകളുീം ഇെിച്ചുകളഞ്ഞു.
32 എന്നോൽ സ്ഗ്ത കളുീം കുട്ടികളുീം കന്നുകോലികചള
േിെിച്ചുചകോണ്ടുദേോയി.
33 േിചന്ന അവർ േോവ േിന്ചെ നരരീം വലുതുീം ശക്തവുമോയ
മതിലുീം ബലമുള്ള ദരോേുരങ്ങളുീം േണിതു അവർക്കു ഒരു
ദകോട്ടയുീം ഉണ്ടോക്കി.
34 അവർ േോേികളോയ ഒരു ജനതചയ, േുഷ്ടന്മോചര അതിൽ
േോർപിച്ചു, അതിൽ തങ്ങചളത്തചന്ന ഉെപിച്ചു.
35 അവർ അതിചന േെച്ചട്ടകദളോെുീം
ഭക്ഷണസോധനങ്ങദളോെുീംകൂചെ സീംഭരിച്ചു, ചയരൂശദലമിചല
ചകോള്ളകൾ ദശഖരിച്ചു, അവർ അവിചെ ചവച്ചു;
36 അതു വിശുദ്ധമന്ദിരത്തിന്നു വിദരോധമോയി
േതിയിരിപോനുള്ള സ്ഥലവുീം യിഗ്സോദയലിന്നു ഒരു േുഷ്ട
എതിരോളിയുീം ആയിരുന്നു.
37 അങ്ങചന അവർ വിശുദ്ധമന്ദിരത്തിന്ചെ എല്ലോ ഭോരത്തുീം
കുറ്റമില്ലോത്ത രക്തീം ചെോരിഞ്ഞ് അതിചന അശുദ്ധമോക്കി.
38 ചയരൂശദലീം നിവോസികൾ അവരുചെ നിമിത്തീം ഓെിദപോയി;
അദപോൾ നരരീം അനയന്മോരുചെ വോസസ്ഥലമോക്കി, അതിൽ
ജനിച്ചവർക്കു വിെിഗ്തമോയിത്ത ർന്നു. സവന്തീം മക്കളുീം അവചള
ഉദേക്ഷിച്ചു.
39 അവളുചെ വിശുദ്ധമന്ദിരീം മരുഭൂമിദേോചല ശൂനയമോയി,
അവളുചെ വിരുന്നുകൾ വിലോേമോയുീം അവളുചെ ശബ്ബത്തുകൾ
നിന്ദയോയുീം അവളുചെ മോനീം നിന്ദയോയുീം മോെി.
40 അവളുചെ മഹതവീം ദേോചല അവളുചെ മോനീം വർദ്ധിച്ചു,
അവളുചെ മഹതവീം വിലോേമോയി മോെി.
41അന്െിദയോക്കസ് രോജോവ് തന്ചെ മുഴുവൻ രോജയത്തിനുീം
എഴുതി: എല്ലോവരുീം ഒരു ജനതയോയിരിക്കണീം.
42 ഓദരോരുത്തൻ തോന്തോന്ചെ നിയമങ്ങചള വിട്ടുദേോദകണീം;
അങ്ങചന സകലജോതികളുീം രോജോവിന്ചെ കല്പനദേോചല
സമ്മതിച്ചു.
43 അചത, യിഗ്സോദയലയരിൽ േലരുീം അവന്ചെ മതീം
അീംര കരിക്കുകയുീം വിഗ്രഹങ്ങൾക്ക് ബലിയർപിക്കുകയുീം
ശബ്ബത്തിചന അശുദ്ധമോക്കുകയുീം ചെയ്തു.
44 രോജോവ് ചയരൂശദലമിദലക്കുീം ചയഹൂേോ നരരങ്ങളിദലക്കുീം
ദേശചത്ത വിെിഗ്തമോയ നിയമങ്ങൾ േോലിക്കോൻ േൂതന്മോർ
മുദഖന കത്തുകൾ അയച്ചിരുന്നു.
45 സേവോലയത്തിൽ ദഹോമയോരങ്ങളുീം ഹനനയോരങ്ങളുീം
േോന യയോരങ്ങളുീം നിദരോധിക്ക; അവർ ശബ്ബത്തുകളുീം
ചേരുന്നോളുകളുീം അശുദ്ധമോദക്കണ്ടതിന്നു തദന്ന.
46 വിശുദ്ധമന്ദിരചത്തയുീം വിശുദ്ധജനചത്തയുീം
അശുദ്ധമോക്കുക.
47 യോരേ ഠങ്ങളുീം ദതോപുകളുീം വിഗ്രഹങ്ങളുചെ
ദേവോലയങ്ങളുീം സ്ഥോേിക്കുക, േന്നിമോീംസീം, അശുദ്ധ
മൃരങ്ങൾ എന്നിവ അർപിക്കുക.
48 അവർ തങ്ങളുചെ മക്കചള അഗ്രെർമ്മീം ചെയ്ോചത
വിെുകയുീം അവരുചെ ആത്മോക്കചള സകലവിധ അശുദ്ധിയുീം
അശുദ്ധിയുീംചകോണ്ടുീം ചവെുപുളവോക്കുകയുീം ദവണീം.
49 അവസോനീം വചര അവർ നിയമീം മെക്കുകയുീം എല്ലോ
നിയമങ്ങളുീം മോറ്റുകയുീം ചെയ്ദതക്കോീം.
50 രോജോവിന്ചെ കൽപന അനുസരിക്കോത്തവൻ മരിക്കചട്ട
എന്നു േെഞ്ഞു.
51അതുദേോചലതചന്ന അവൻ തന്ചെ രോജയത്തിനുമുഴുവനുീം
എഴുതി, എല്ലോ ജനങ്ങൾക്കുീം ദമൽവിെോരകന്മോചര നിയമിച്ചു,
യഹൂേയിചല നരരങ്ങദളോെ് നരരീംദതോെുീം ബലിയർപിക്കോൻ
ആജ്ഞോേിച്ചു.
52 നയോയഗ്േമോണീം ഉദേക്ഷിക്കുന്ന എല്ലോവചരയുീം
അെിദയണ്ടതിന്നു ജനത്തിൽ േലരുീം അവരുചെ അെുക്കൽ
വന്നുകൂെി; അങ്ങചന അവർ ദേശത്തു തിന്മകൾ ചെയ്തു;
53 യിഗ്സോദയൽമക്കചള രഹസയ സ്ഥലങ്ങളിദലക്ക്,
സഹോയത്തിനോയി ഓെിദപോവോൻ കഴിയുന്നിെചത്തല്ലോീം
ആട്ടിദയോെിച്ചു.
54 നൂറ്റിനോല്പത്തഞ്ചോീം സീംവത്സരത്തിൽ കോസ്ലൂ മോസീം
േതിനഞ്ചോീം തിയ്തി അവർ യോരേ ഠത്തിദന്മൽ വിജനമോയ
മ്ദളച്ഛവിഗ്രഹീം സ്ഥോേിച്ചു;
55 അവരുചെ വ െുകളുചെ വോതിലുകളിലുീം ചതരുവുകളിലുീം
ധൂേീം കോട്ടുകയുീം ചെയ്തു.
56 അവർ കചണ്ടത്തിയ നിയമേുസ്തകങ്ങൾ ക െിയദശഷ്ീം
ത യിൽ ഇട്ടു െുട്ടുകളഞ്ഞു.

3. 57 ആചരങ്കിലുീം നിയമേുസ്തകീം സകവശീം വച്ചോൽ, അചല്ലങ്കിൽ
ആചരങ്കിലുീം നിയമീം അനുശോസിക്കുചന്നങ്കിൽ, അവചന
ചകോല്ലണചമന്നോയിരുന്നു രോജോവിന്ചെ കൽപന.
58 ഇങ്ങചന അവർ തങ്ങളുചെ അധികോരത്തോൽ എല്ലോ മോസവുീം
യിഗ്സോദയൽമക്കദളോെു, േട്ടണങ്ങളിൽ കോണുന്നവദരോെു
ചെയ്തു.
59 മോസത്തിചല ഇരുേത്തഞ്ചോീം ത യതി അവർ
സേവത്തിന്ചെ യോരേ ഠത്തിദന്മലുള്ള വിഗ്രഹ
യോരേ ഠത്തിദന്മൽ യോരീം കഴിച്ചു.
60 ആ സമയത്ത്, തങ്ങളുചെ കുട്ടികചള േരിെ്ദേേന ചെയ്ോൻ
കോരണമോയ െില സ്ഗ്ത കചള അവർ കല്പനഗ്േകോരീം ചകോന്നു.
61 അവർ ശിശുക്കചള കഴുത്തിൽ തൂക്കി, അവരുചെ വ െുകൾ
സെഫിൾ ചെയ്തു, േരിെ്ദേേന ചെയ്തവചര ചകോന്നു.
62 എങ്കിലുീം യിഗ്സോദയലിൽ അദനകർ അശുദ്ധമോയ
യോചതോന്നുീം ഭക്ഷിക്കരുചതന്ന് േൂർണ്ണമോയി
ത രുമോനിക്കുകയുീം തങ്ങളിൽത്തചന്ന ഉെപിക്കുകയുീം ചെയ്തു.
63 ആകയോൽ അവർ മോീംസോഹോരത്തോൽ
അശുദ്ധരോകോചതയുീം വിശുദ്ധനിയമചത്ത
അശുദ്ധമോക്കോചതയുീം ഇരിദക്കണ്ടതിന്നു മരിക്കുവോനോണ്
അധികീം; അങ്ങചന അവർ മരിച്ചുദേോയി.
64 യിഗ്സോദയലിന്ചെ ദമൽ അതികഠിനമോയ ദകോേീം ഉണ്ടോയി.
അദ്ധ്യായം 2
1 ആ കോലത്തു ദയോആരിബിന്ചെ േുഗ്തന്മോരുചെ
േുദരോഹിതനോയ ശിമദയോന്ചെ മകനോയ ദയോഹന്നോന്ചെ
മകൻ മത്തോത്തിയോസ് ചയരൂശദലമിൽ നിന്നു എഴുദന്നറ്റു
ചമോേ നിൽ േോർത്തു.
2 അവന് കോ ിസ് എന്നു വിളിക്കചപെുന്ന ദജോവോനോൻ എന്ന
അഞ്ചു േുഗ്തന്മോരുണ്ടോയിരുന്നു.
3 സസമൺ; തോസിചയ വിളിച്ചു:
4 മക്കോബിയസ് എന്ന് വിളിക്കചപട്ട യൂേോസ്:
5 അവെോൻ എന്നു വിളിക്കചപെുന്ന എചലയോസർ; അപസ്
എന്നു ദേരുള്ള ദയോനോഥോൻ.
6 അവൻ ചയഹൂേയിലുീം ചയരൂശദലമിലുീം നെക്കുന്ന
സേവേൂഷ്ണീം കണ്ടദപോൾ,
7 അവൻ േെഞ്ഞു: എനിക്ക് അദയ്ോ കഷ്ടീം! എന്ചെ
ജനത്തിന്ചെയുീം വിശുദ്ധ നരരത്തിന്ചെയുീം ഈ േുരിതീം
കോണോനുീം അവിചെ വസിക്കോനുീം അത് ശഗ്തുവിന്ചെ കയ്ിലുീം
വിശുദ്ധമന്ദിരീം അനയന്മോരുചെ കയ്ിലുീം ഏല്പിച്ചദപോൾ ഞോൻ
ജനിച്ചത് എന്തിനോണ്?
8 അവളുചെ ആലയീം മഹതവമില്ലോത്ത മനുഷ്യചനദപോചല
ആയിത്ത ർന്നു.
9 അവളുചെ മഹതവമുള്ള േോഗ്തങ്ങൾ അെിമത്തത്തിദലക്കു
ചകോണ്ടുദേോകുന്നു, അവളുചെ ശിശുക്കൾ ചതരുവുകളിൽ
ചകോല്ലചപെുന്നു, അവളുചെ യുവോക്കൾ ശഗ്തുവിന്ചെ വോളോൽ
ചകോല്ലചപെുന്നു.
10 ഏത് ജനതയോണ് അവളുചെ രോജയത്തിൽ
േങ്കോളിയോകോത്തതുീം അവളുചെ ചകോള്ളയിൽ നിന്ന്
സമ്പോേിച്ചതുീം?
11 അവളുചെ ആഭരണങ്ങചളല്ലോീം അേഹരിക്കചപട്ടിരിക്കുന്നു;
ഒരു സവതഗ്ന്ത സ്ഗ്ത യുചെ അവൾ ഒരു അെിമയോയി.
12 ഇതോ, നമ്മുചെ വിശുദ്ധമന്ദിരീം, നമ്മുചെ ചസൌന്ദരയവുീം
മഹതവവുീം തദന്ന, ശൂനയമോയിരിക്കുന്നു; ജോതികൾ അതിചന
അശുദ്ധമോക്കിയിരിക്കുന്നു.
13 ആകയോൽ നോീം ഇനി എന്തിനുദവണ്ടി ജ വിക്കുീം?
14 േിചന്ന മത്തോത്തിയോസുീം അവന്ചെ േുഗ്തന്മോരുീം വസ്ഗ്തീം
ക െി, െോക്കുെുത്തു, കഠിനമോയി വിലേിച്ചു.
15 ഇതിനിെയിൽ, രോജോവിന്ചെ ഉദേയോരസ്ഥർ, ജനങ്ങചള
കലോേത്തിന് നിർബന്ധിതരോക്കി, അവചര ബലിയർപിക്കോൻ
ദമോ ിൻ നരരത്തിദലക്ക് വന്നു.
16 യിഗ്സോദയലിൽ േലരുീം അവരുചെ അെുക്കൽ വന്നദപോൾ
മത്തോത്തിയോസുീം അവന്ചെ േുഗ്തന്മോരുീം ഒരുമിച്ചുകൂെി.
17 അദപോൾ രോജോവിന്ചെ ഭെന്മോർ ഉത്തരീം േെഞ്ഞു:
മത്തോത്തിയോസിദനോെ് ഇഗ്േകോരീം േെഞ്ഞു: ന ഈ
നരരത്തിചല ഒരു ഭരണോധികോരിയുീം മോനയനുീം മഹോനുമോണ്,
േുഗ്തന്മോരുീം സദഹോേരന്മോരുീം ചകോണ്ട് ശക്തനോണ്.
18 ആകയോൽ ന ആേയീം വന്നു സകല ജോതികളുീം
ചെയ്തതുദേോചല, അദത, ചയഹൂേോേുരുഷ്ന്മോരുീം
ചയരൂശദലമിൽ വസിക്കുന്നവരുീം ചെയ്തതുദേോചല രോജകല്പന
നിവർത്തിക്ക; അങ്ങചന ന യുീം നിന്ചെ ഭവനവുീം
രോജോവിന്ചെ എണ്ണത്തിൽ ആകുീം സുഹൃത്തുക്കദള, ന യുീം
നിന്ചെ മക്കളുീം ചവള്ളിയുീം ചേോന്നുീം ചകോണ്ട്
ബഹുമോനിക്കചപെുീം.
19 അദപോൾ മത്തോത്തിയോസ് ഉെചക്ക േെഞ്ഞു: രോജോവിന്ചെ
അധ നതയിലുള്ള എല്ലോ ജനതകളുീം അവചന
അനുസരിക്കുകയുീം ഓദരോരുത്തരുീം തങ്ങളുചെ
േിതോക്കന്മോരുചെ മതത്തിൽ നിന്ന് അകന്നുദേോകുകയുീം
അവന്ചെ കൽപനകൾക്ക് സമ്മതീം നൽകുകയുീം ചെയ്തോലുീം.
20 എങ്കിലുീം ഞോനുീം എന്ചെ േുഗ്തന്മോരുീം എന്ചെ
സദഹോേരന്മോരുീം നമ്മുചെ േിതോക്കന്മോരുചെ ഉെമ്പെിയിൽ
നെക്കുീം.
21 നോീം നിയമവുീം നിയമങ്ങളുീം ഉദേക്ഷിക്കുന്നത് സേവീം
വിലക്കചട്ട.
22 ഞങ്ങളുചെ മതീം വിട്ടു വലദത്തോദട്ടോ ഇെദത്തോദട്ടോ
ദേോകണചമന്ന രോജോവിന്ചെ വോക്കുകൾ ഞങ്ങൾ
ദകൾക്കുകയില്ല.
23 അവൻ ഈ വോക്കു േെഞ്ഞു ത ർന്നദപോൾ രോജോവിന്ചെ
കല്പനഗ്േകോരീം ചമോേ നിചല യോരേ ഠത്തിദന്മൽ യോരീം
കഴിപോൻ എല്ലോവരുീം കോൺചക ചയഹൂേന്മോരിൽ ഒരുവൻ
വന്നു.
24 മത്തോത്തിയോസ് അതു കണ്ടദപോൾ ത ക്ഷ്ണതയോൽ ജവലിച്ചു,
അവന്ചെ അന്തരീംരങ്ങൾ വിെച്ചു; നയോയവിധിഗ്േകോരീം ദകോേീം
ഗ്േകെിപിക്കോൻ അവനു കഴിഞ്ഞില്ല; അതിനോൽ അവൻ
ഓെിചച്ചന്ന് അവചന യോരേ ഠത്തിദന്മൽ ചകോന്നു.
25 ബലിയർപിക്കോൻ ആളുകചള നിർബന്ധിച്ച രോജോവിന്ചെ
കമ്മ ഷ്ണചെയുീം അവൻ അന്നുതചന്ന ചകോന്നു, യോരേ ഠീം
ഇെിച്ചുകളഞ്ഞു.
26 സദലോമിന്ചെ മകനോയ സോീംഗ്ബിദയോെ് ഫിന സ്
ചെയ്തതുദേോചല അവൻ സേവത്തിന്ചെ
നയോയഗ്േമോണത്തിനുദവണ്ടി ത ക്ഷ്ണതദയോചെ ഗ്േവർത്തിച്ചു.
27 മത്തത്തിയോസ് നരരത്തിൽ മുഴുവനുീം ഉെചക്ക വിളിച്ചു
േെഞ്ഞു: നിയമത്തിൽ ത ക്ഷ്ണതയുള്ളവരുീം ഉെമ്പെി
േോലിക്കുന്നവരുീം എചന്ന അനുരമിക്കചട്ട.
28 അങ്ങചന അവനുീം േുഗ്തന്മോരുീം േർവ്വതങ്ങളിദലക്കു
ഓെിദപോയി, േട്ടണത്തിൽ തങ്ങൾക്കുള്ളചതോചക്കയുീം
ഉദേക്ഷിച്ചു.
29 ന തിയുീം നയോയവുീം അദനവഷ്ിക്കുന്ന അദനകർ
മരുഭൂമിയിൽ േോർപോൻ ഇെങ്ങി.
30 അവരുീം അവരുചെ മക്കളുീം അവരുചെ ഭോരയമോരുീം;
അവരുചെ കന്നുകോലികളുീം; എചന്തന്നോൽ, കഷ്ടതകൾ
അവരുചെദമൽ വർധിച്ചു.
31 രോജോവിന്ചെ കൽപന ലീംഘിച്ച െിലർ മരുഭൂമിയിചല
രഹസയ സ്ഥലങ്ങളിദലക്ക് ഇെങ്ങിദപോയതോയി േോവ േിന്ചെ
നരരത്തിചല ചയരൂശദലമിചല രോജോവിന്ചെ ഭൃതയന്മോരുീം
സസനയവുീം അെിയിച്ചദപോൾ.
32 അവർ വലിചയോരു കൂട്ടീം അവചര േിന്തുെർന്നു, അവചര
േിെികൂെി, അവർചക്കതിചര േോളയമിെങ്ങി, ശബ്ബത്തുനോളിൽ
അവദരോെു യുദ്ധീം ചെയ്തു.
33 അവർ അവദരോെു: നിങ്ങൾ ഇതുവചര ചെയ്തതു മതിയോകചട്ട;
േുെത്തു വന്നു രോജോവിന്ചെ കല്പനദേോചല ചെയ്ക; എന്നോൽ
നിങ്ങൾ ജ വിക്കുീം.
34 എന്നോൽ അവർ: ഞങ്ങൾ േുെത്തുവരികയുമില്ല,
ശബ്ബത്തുനോളിചന അശുദ്ധമോക്കുവോൻ രോജോവിന്ചെ കല്പന
അനുസരിക്കുകയുമില്ല.
35 അങ്ങചന അവർ ദവരദമെിയ യുദ്ധീം നെത്തി.
36 എങ്കിലുീം അവർ അവദരോെു ഉത്തരീം േെഞ്ഞില്ല, അവർ
കചല്ലെിഞ്ഞില്ല, അവർ ഒളിച്ചിരിക്കുന്ന സ്ഥലങ്ങചള
തെഞ്ഞതുമില്ല.
37 എന്നോൽ നോീം എല്ലോവരുീം നമ്മുചെ നിരേരോധിതവത്തിൽ
മരിക്കചട്ട; നിങ്ങൾ ഞങ്ങചള അനയോയമോയി ചകോന്നു എന്നു
ആകോശവുീം ഭൂമിയുീം ഞങ്ങൾക്കുദവണ്ടി സോക്ഷയീം േെയുീം.
38 അങ്ങചന അവർ ശബ്ബത്തിൽ അവർചക്കതിചര യുദ്ധത്തിൽ
എഴുദന്നറ്റു, അവചരയുീം അവരുചെ ഭോരയമോചരയുീം മക്കചളയുീം
അവരുചെ കന്നുകോലികചളയുീം ആയിരീം ദേദരോളീം ചകോന്നു.
39 മത്തോത്തിയോസുീം അവന്ചെ സുഹൃത്തുക്കളുീം ഇത്
മനസ്സിലോക്കിയദപോൾ, അവർ ദവേനദയോചെ അവർക്കുദവണ്ടി
വിലേിച്ചു.
40 അവരിൽ ഒരുത്തൻ മചറ്റോരുവദനോെു േെഞ്ഞു: നോീം
എല്ലോവരുീം നമ്മുചെ സദഹോേരന്മോർ ചെയ്തതുദേോചല
ഗ്േവർത്തിക്കുകയുീം നമ്മുചെ ജ വനുീം നിയമങ്ങൾക്കുമോയി
ജോതികൾചക്കതിചര ദേോരോെോതിരിക്കുകയുീം ചെയ്തോൽ, അവർ
ഇദപോൾ നചമ്മ ഭൂമിയിൽനിന്നു നിർമ്മൂലമോക്കുീം.
41 ആകയോൽ അവർ: ശബ്ബത്തിൽ നദമ്മോെു യുദ്ധീം ചെയ്വോൻ
ആചരങ്കിലുീം വന്നോൽ ഞങ്ങൾ അവദനോെു യുദ്ധീം ചെയ്ുീം
എന്നു കല്പിച്ചു; രഹസയസ്ഥലത്തുചവച്ചു ചകോന്നുകളഞ്ഞ
നമ്മുചെ സദഹോേരന്മോചരദപോചല ഞങ്ങൾ എല്ലോവരുീം
മരിക്കയില്ല.
42 അദപോൾ, ഇഗ്സോദയലിചല വ രന്മോരുീം, നിയമത്തിൽ
സവദമധയോ അർപിതരോയവരുമോയ ഒരു കൂട്ടീം അസ്സിയോൻമോർ
അവന്ചെ അെുക്കൽ വന്നു.
43 ഉേഗ്േവീം നിമിത്തീം ഓെിദപോയവർ എല്ലോവരുീം അവദരോെു
ദെർന്നു, അവർക്കു തണലോയിരുന്നു.

4. 44 അങ്ങചന അവർ തങ്ങളുചെ സസനയത്തിൽ ദെർന്നു,
തങ്ങളുചെ ദകോേത്തിൽ േോേികളോയ മനുഷ്യചരയുീം
അവരുചെ ദഗ്കോധത്തിൽ േുഷ്ടന്മോചരയുീം സീംഹരിച്ചു; എന്നോൽ
ബോക്കിയുള്ളവർ സഹോയത്തിനോയി ജോതികളിദലക്ക്
ഓെിദപോയി.
45 േിചന്ന മത്തോത്തിയോസുീം കൂട്ടുകോരുീം െുറ്റിനെന്ന്
ബലിേ ഠങ്ങൾ ചേോളിച്ചു.
46 യിഗ്സോദയൽദേശത്തുചവച്ചു അവർ അഗ്രെർമ്മികളോയി
കണ്ട മക്കചള അവർ സധരയദത്തോചെ േരിെ്ദേേന ചെയ്തു.
47 അവർ അഹങ്കോരികചള േിന്തുെർന്നു, അവരുചെ സകയിൽ
ദജോലി സമൃദ്ധമോയി.
48 അങ്ങചന അവർ ജോതികളുചെ കയ്ിൽനിന്നുീം
രോജോക്കന്മോരുചെ കയ്ിൽനിന്നുീം നയോയഗ്േമോണീം വ ചണ്ടെുത്തു;
49 മത്തോത്തിയോസ് മരിക്കുവോനുള്ള സമയീം അെുത്തദപോൾ
അവൻ തന്ചെ േുഗ്തന്മോദരോെു േെഞ്ഞു: ഇദപോൾ അഹങ്കോരവുീം
ശോസനയുീം നോശത്തിന്ചെ സമയവുീം ദഗ്കോധത്തിന്ചെ
ദഗ്കോധവുീം ശക്തി ഗ്േോേിച്ചിരിക്കുന്നു.
50 ആകയോൽ മക്കദള, നിങ്ങൾ നയോയഗ്േമോണചത്തക്കുെിച്ചു
ത ക്ഷ്ണതയുള്ളവരോയിരിപിൻ; നിങ്ങളുചെ േിതോക്കന്മോരുചെ
നിയമത്തിന്നോയി നിങ്ങളുചെ ജ വചന ചകോെുപിൻ.
51 നമ്മുചെ േിതോക്കന്മോർ അവരുചെ കോലത്ത് ചെയ്ത
ഗ്േവൃത്തികചള ഓർക്കോൻ വിളിക്കുക. അങ്ങചന നിങ്ങൾക്ക്
വലിയ ബഹുമോനവുീം ശോശവതമോയ നോമവുീം ലഭിക്കുീം.
52 അഗ്ബഹോീം ഗ്േദലോഭനത്തിൽ വിശവസ്തനോയി
കോണചപട്ടില്ലദയോ?
53 ദയോദസഫ് തന്ചെ കഷ്ടകോലത്തു കല്േന ഗ്േമോണിച്ചു,
ഈജിപ്തിന്ചെ അധിേനോയി.
54 നമ്മുചെ േിതോവോയ ഫിന സ് ത ക്ഷ്ണതയുീം ത ക്ഷ്ണതയുീം
ഉള്ളതിനോൽ നിതയമോയ േൌദരോഹിതയത്തിന്ചെ ഉെമ്പെി ദനെി.
55 വെനീം നിവർത്തിച്ചതിന് ദയശുവിചന ഇഗ്സോദയലിൽ
നയോയോധിേനോയി നിയമിച്ചു.
56 സഭയുചെ മുമ്പോചക സോക്ഷയീം വഹിച്ചതിന് കോദലബ്
ദേശത്തിന്ചെ അവകോശീം സവ കരിച്ചു.
57 േോവ േ് കരുണോമയനോയതിനോൽ ശോശവതമോയ ഒരു
രോജയത്തിന്ചെ സിീംഹോസനീം സവന്തമോക്കി.
58 നയോയഗ്േമോണദത്തോെുള്ള ത ക്ഷ്ണതയുീം ത ക്ഷ്ണതയുീം
നിമിത്തീം ഏലിയോസ് സവർരത്തിദലക്ക് എെുക്കചപട്ടു.
59അനനിയോസ്, അസെിയോസ്, മിസോദയൽ എന്നിവർ
വിശവോസത്തോൽ അഗ്നിജവോലയിൽ നിന്ന് രക്ഷചപട്ടു.
60 േോനിദയൽ തന്ചെ നിരേരോധിതവീം നിമിത്തീം
സിീംഹങ്ങളുചെ വോയിൽ നിന്നു വിെുവിക്കചപട്ടു.
61 അവനിൽ ആഗ്ശയിക്കുന്ന ഒരുത്തനുീം ജയിക്കയില്ല എന്നു
നിങ്ങൾ എല്ലോ കോലത്തുീം െിന്തിക്കുവിൻ.
62 േോേിയോയ മനുഷ്യന്ചെ വോക്കു ഭയചപദെണ്ടോ; അവന്ചെ
മഹതവീം െോണകവുീം േുഴുവുീം ആയിരിക്കുീം.
63 ഇന്ന് അവൻ ഉയർത്തചപെുീം, നോചള അവചന കോണുകയില്ല,
കോരണീം അവൻ മണ്ണിദലക്ക് മെങ്ങിദപോയി, അവന്ചെ െിന്ത
നിഷ്ഫലമോയിരിക്കുന്നു.
64 ആകയോൽ എന്ചെ മക്കദള, നിങ്ങൾ ധ രരോയിരിക്കുവിൻ;
അതിലൂചെ നിങ്ങൾ മഹതവീം ഗ്േോേിക്കുീം.
65 നിന്ചെ സദഹോേരൻ ശിമദയോൻ ആദലോെനയുള്ളവൻഎന്നു
ഞോൻ അെിയുന്നു; അവന്ചെ വോക്കു എദപോഴുീം
ചെവിചക്കോള്ളുക; അവൻ നിങ്ങൾക്കു േിതോവോയിരിക്കുീം.
66 യൂേോസ് മക്കോബിയസിചന സീംബന്ധിച്ചിെദത്തോളീം, അവൻ
ചെെുപീം മുതദല ശക്തനുീം ശക്തനുീം ആയിരുന്നു;
67 നയോയഗ്േമോണീം അനുസരിക്കുന്ന എല്ലോവചരയുീം നിങ്ങളുചെ
അെുക്കൽ കൂട്ടിചക്കോണ്ടു വരിക;
68 വിജോത യർക്ക് േൂർണ്ണമോയി ഗ്േതിഫലീം നൽകുക,
നിയമത്തിന്ചെ കൽപനകൾ ഗ്ശദ്ധിക്കുക.
69 അങ്ങചന അവൻ അവചര അനുഗ്രഹിച്ചു, തന്ചെ
േിതോക്കന്മോരുചെ അെുക്കൽ ദെർത്തു.
70 അവൻ നൂറ്റിനോല്പത്തിയോെോീം വയസ്സിൽ മരിച്ചു; അവന്ചെ
േുഗ്തന്മോർ അവചന ചമോേ നിചല അവന്ചെ േിതോക്കന്മോരുചെ
കല്ലെയിൽ അെക്കീം ചെയ്തു; യിഗ്സോദയചലോചക്കയുീം
അവചനക്കുെിച്ചു വലിയ വിലോേീം കഴിച്ചു.
അധ്യായം 3
1 അദപോൾ അവന്ചെ മകൻ യൂേോസ്, മക്കോബിയസ്, അവന്
േകരീം എഴുദന്നറ്റു.
2 അവന്ചെ സദഹോേരന്മോചരല്ലോീം അവചന സഹോയിച്ചു,
അവന്ചെ അപദനോെുകൂചെയുള്ള എല്ലോവരുീം അങ്ങചന തദന്ന,
അവർ യിഗ്സോദയലിന്ചെ യുദ്ധീം സദന്തോഷ്ദത്തോചെ ചെയ്തു.
3അങ്ങചന അവൻ തന്ചെ ജനചത്ത മഹതവചപെുത്തി, ഒരു
ഭ മോകോരചനദപോചല ഒരു കവെീം ധരിച്ചു, യുദ്ധസമോനമോയ
തന്ചെ കവെീം അവചന െുറ്റി, യുദ്ധങ്ങൾ നെത്തി,
സസനയചത്ത തന്ചെ വോളുചകോണ്ട് സീംരക്ഷിച്ചു.
4 അവന്ചെ ഗ്േവൃത്തികളിൽ അവൻ സിീംഹചത്തദപോചലയുീം
ഇരയ്ക്കുദവണ്ടി അലെുന്ന സിീംഹക്കുട്ടിചയദപോചലയുീം
ആയിരുന്നു.
5 അവൻ േുഷ്ടന്മോചര േിന്തുെർന്നു, അവചര അദനവഷ്ിച്ചു,
തന്ചെ ജനചത്ത ഉേഗ്േവിച്ചവചര െുട്ടുകളഞ്ഞു.
6 ആകയോൽ േുഷ്ടൻ അവചന ഭയചപട്ടു െുരുങ്ങി; അവന്ചെ
കയ്ിൽ രക്ഷ സമൃദ്ധമോയതുചകോണ്ടു ന തിദകെു
ഗ്േവർത്തിക്കുന്നവചരോചക്കയുീം ഗ്ഭമിച്ചുദേോയി.
7 അവൻ േല രോജോക്കന്മോചരയുീം േുുഃഖിപിച്ചു, തന്ചെ
ഗ്േവൃത്തികളോൽ യോദക്കോബിചന സദന്തോഷ്ിപിച്ചു; അവന്ചെ
സ്മോരകീം എദന്നക്കുീം അനുഗ്രഹിക്കചപട്ടിരിക്കുന്നു.
8 അവൻ ചയഹൂേോേട്ടണങ്ങളിൽ കൂെി സഞ്ചരിച്ചു, അവരിൽ
നിന്ന് ഭക്തിചകട്ടവചര നശിപിച്ചു, യിഗ്സോദയലിന്ചെ ദഗ്കോധീം
ശമിപിച്ചു.
9 അങ്ങചന അവൻ ഭൂമിയുചെ അറ്റീംവചര
ഗ്േസിദ്ധനോയിത്ത ർന്നു, നശിക്കോൻ ഒരുങ്ങിയവചര അവൻ
സവ കരിച്ചു.
10 അനന്തരീം അദപോദളോനിയസ് യിഗ്സോദയലിചനതിചര യുദ്ധീം
ചെയ്ോൻ വിജോത യചരയുീം ശമരയയിൽനിന്നു ഒരു വലിയ
സസനയചത്തയുീം കൂട്ടിവരുത്തി.
11 അത് അെിഞ്ഞദപോൾ യൂേോസ് അവചന എതിദരറ്റു ചെന്നു
അവചന അെിച്ചു ചകോന്നു; േലരുീം മരിച്ചുവ ണു;
ബോക്കിയുള്ളവർ ഓെിദപോയി.
12അതുചകോണ്ടു യൂേോസ് അവരുചെ ചകോള്ളയുീം
അദപോദളോണിയസിന്ചെ വോളുീം എെുത്തു.
13 സിെിയൻ സസനയത്തിന്ചെ ഗ്േഭുവോയ ചസദെോൺ, യൂേോസ്
തദന്നോെുകൂചെ യുദ്ധത്തിനു േുെചപെോൻ ഒരു കൂട്ടീം
വിശവോസികചളയുീം കൂട്ടചത്തയുീം തന്ചെ അെുക്കൽ
കൂട്ടിവരുത്തി എന്നു േെയുന്നത് ദകട്ടു.
14 അവൻ േെഞ്ഞു: രോജയത്തിൽ എനിക്ക് ദേരുീം ബഹുമോനവുീം
ലഭിക്കുീം. രോജോവിന്ചെ കല്പന നിന്ദിക്കുന്ന യൂേോസിദനോെുീം
കൂചെയുള്ളവദരോെുീം ഞോൻ യുദ്ധീം ചെയ്ുീം.
15 അവൻ അവചന കയെുവോൻ ഒരുക്കി; അവചന
സഹോയിക്കുവോനുീം യിഗ്സോദയൽമക്കദളോെു ഗ്േതികോരീം
ചെയ്ുവോനുീം അഭക്തന്മോരുചെ ഒരു മഹോസസനയീം
അവദനോെുകൂചെ ദേോയി.
16 അവൻ ചബത്ദഹോദെോണിന്ചെ കയറ്റത്തിന്
അെുചത്തത്തിയദപോൾ യൂേോസ് ഒരു ചെെിയ സീംഘവുമോയി
അവചന എതിദരൽക്കോൻ ദേോയി.
17 ആതിദഥയൻ തങ്ങചള എതിദരല്പോൻ വരുന്നതു കണ്ടദപോൾ
അവർ യൂേോസിദനോെു േെഞ്ഞു: “ഇഗ്തയുീം േിവസീം മുഴുവൻ
ഉേവസിച്ച് തളർന്നുെങ്ങോൻ ഞങ്ങൾ ഒരുങ്ങിയിരിക്കുദമ്പോൾ,
ഇഗ്തയധികീം കുെവോയതിനോൽ, ഇഗ്ത വലിയ ജനക്കൂട്ടദത്തോെ്
യുദ്ധീം ചെയ്ോൻ ഞങ്ങൾക്ക് എങ്ങചന കഴിയുീം?
18 അവദനോെ് യൂേോസ് േെഞ്ഞു: െുരുക്കീം െിലരുചെ കയ്ിൽ
അെയിരിക്കുന്നത് േലർക്കുീം ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കോരയമല്ല. ഒരു
വലിയ േുരുഷ്ോരദത്തോദെോ ഒരു ചെെിയ കൂട്ടദത്തോദെോ
വിെുവിപോൻ സവർഗ്ഗസ്ഥനോയ സേവത്തിന്ചെ അെുക്കൽ
എല്ലോീം ഒന്നോണ്.
19 യുദ്ധവിജയീം സസനയങ്ങളുചെ കൂട്ടത്തിലല്ല; എന്നോൽ ശക്തി
സവർഗ്ഗത്തിൽനിന്നു വരുന്നു.
20: അവർ നചമ്മയുീം നമ്മുചെ ഭോരയമോചരയുീം കുട്ടികചളയുീം
നശിപിക്കുന്നതിനുീം നചമ്മ നശിപിക്കുന്നതിനുമോയി വളചര
അഹങ്കോരദത്തോെുീം അകൃതയദത്തോെുീം കൂചെ നമ്മുചെ ദനചര
വരുന്നു.
21 എന്നോൽ ഞങ്ങൾ നമ്മുചെ ജ വിതത്തിനുീം നിയമത്തിനുീം
ദവണ്ടി ദേോരോെുന്നു.
22 ആകയോൽ കർത്തോവുതചന്ന അവചര നമ്മുചെ മുമ്പിൽ
മെിച്ചുകളയുീം; നിങ്ങദളോ അവചര ഭയചപദെണ്ടോ.
23 അവൻ േെഞ്ഞു നിർത്തിയ ഉെചന അവൻ ചേചട്ടന്ന്
അവരുചെ ദമൽ െോെിവ ണു, അങ്ങചന ചസദെോണുീം അവന്ചെ
സസനയവുീം അവന്ചെ മുമ്പിൽ മെിഞ്ഞുവ ണു.
24 അവർ ചബത്ദഹോദെോണിന്ചെ തോഴ്വരമുതൽ
സമതലീംവചര അവചര േിന്തുെർന്നു; അവിചെ ഏകദേശീം
എണ്ണൂദെോളീം ദേർ ചകോല്ലചപട്ടു. ദശഷ്ിച്ചവർ ചഫലിസ്തയരുചെ
ദേശദത്തക്കു ഓെിദപോയി.
25 അദപോൾ യൂേോസിനുീം അവന്ചെ സദഹോേരന്മോർക്കുീം
െുറ്റുമുള്ള ജനതകളുചെദമൽ വ ണുകിെക്കുന്ന ഭയവുീം
അതയധികമോയ ഭയവുീം തുെങ്ങി.
26 അവന്ചെ ക ർത്തി രോജോവിന്ചെ അെുക്കൽ എത്തി, എല്ലോ
ജോതികളുീം യൂേോസിന്ചെ യുദ്ധങ്ങചളക്കുെിച്ചു സീംസോരിച്ചു.
27 അന്തിദയോക്കസ് രോജോവ് ഇതു ദകട്ടദപോൾ ദകോേീം നിെഞ്ഞു;
അതിനോൽ അവൻ തന്ചെ രോജയത്തിചല എല്ലോ
സസനയങ്ങചളയുീം, വളചര ശക്തമോയ ഒരു സസനയചത്ത
അയച്ചു കൂട്ടി.
28 അവൻ തന്ചെ ഭണ്ഡോരവുീം തുെന്നു, തന്ചെ േെയോളികൾക്ക്
ഒരു വർഷ്ദത്തക്കുള്ള കൂലി ചകോെുത്തു, തനിക്കു

5. ആവശയമുള്ളദപോചഴല്ലോീം ഒരുങ്ങിയിരിക്കോൻ അവദരോെു
കല്പിച്ചു.
29 എന്നിട്ടുീം, േദണ്ട ഉണ്ടോയിരുന്ന നിയമങ്ങൾ
എെുത്തുകളഞ്ഞതിലൂചെ അവൻ ദേശത്തു വരുത്തിയ
ഭിന്നതയുീം ബോധയുീം നിമിത്തീം, തന്ചെ ഭണ്ഡോരത്തിചല േണീം
മുെങ്ങിദപോചയന്നുീം രോജയചത്ത കപീം കുെവോചണന്നുീം
കണ്ടദപോൾ.
30 തനിക്കു മുമ്പുണ്ടോയിരുന്ന രോജോക്കന്മോചരക്കോൾ
സമ്പന്നനോയിരുന്നതിനോൽ, ഇനിദമൽ കുറ്റോദരോേണങ്ങൾ
വഹിക്കോനോവിചല്ലന്നുീം മുമ്പചത്തദപോചല ഉേോരമോയി
നൽകോൻ തനിക്ക് അത്തരീം സമ്മോനങ്ങൾ ലഭിക്കിചല്ലന്നുീം
അവൻ ഭയചപട്ടു.
31 അതുചകോണ്ട്, മനസ്സിൽ അതയധികീം
ആശയക്കുഴപത്തിലോയ അദേഹീം ദേർഷ്യയിദലക്ക്
ദേോകോനുീം അവിചെ രോജയങ്ങളുചെ കപീം വോങ്ങോനുീം ധോരോളീം
േണീം ദശഖരിക്കോനുീം ത രുമോനിച്ചു.
32 യൂഗ്ഫട്ട സ് നേി മുതൽ ഈജിപ്തിന്ചെ അതിർത്തിവചരയുള്ള
രോജോവിന്ചെ കോരയങ്ങൾ ദമൽദനോട്ടീം വഹിക്കോൻ അവൻ ഒരു
കുല നനുീം രക്തരോജോക്കന്മോരിൽ ഒരോളുമോയ ലിസിയസിചന
വിട്ടു.
33 തന്ചെ മകൻ അദന്തയോക്കസിചന അവൻ വ ണ്ടുീം
വരുന്നതുവചര വളർത്തി.
34 അവൻ തന്ചെ സസനയത്തിന്ചെ േോതിചയയുീം
ആനകചളയുീം അവന്ചെ കയ്ിൽ ഏല്പിച്ചു, തോൻ ചെയ്വോനുള്ള
എല്ലോ കോരയങ്ങളുീം ചയഹൂേയിലുീം ചയരൂശദലമിലുീം
വസിക്കുന്നവരുചെ കോരയവുീം അവചന ഏല്പിച്ചു.
35 യിഗ്സോദയലിന്ചെ ശക്തിചയയുീം ചയരൂശദലമിചല
ദശഷ്ിപിചനയുീം നശിപിച്ച് നിർമ്മൂലനോശീം വരുത്തുവോനുീം
അവരുചെ സ്മോരകീം ആ സ്ഥലത്തുനിന്നു എെുത്തുകളയുവോനുീം
അവർചക്കതിചര ഒരു സസനയചത്ത അയദക്കണ്ടതോയിരുന്നു.
36 അവൻ അേരിെിതചര അവരുചെ എല്ലോയിെത്തുീം
േോർപിക്കുകയുീം അവരുചെ ദേശീം െ ട്ടിട്ടു വിഭോരിക്കുകയുീം
ദവണീം.
37 അങ്ങചന രോജോവ് ദശഷ്ിച്ച സസനയത്തിന്ചെ േകുതിയുീം
എെുത്തു, നൂറ്റിനോല്പദത്തഴോീം വർഷ്ീം തന്ചെ രോജനരരമോയ
അദന്തയോകയയിൽനിന്നു േുെചപട്ടു. അവൻ യൂഗ്ഫട്ട സ് നേി
കെന്ന് ഉയർന്ന ദേശങ്ങളിലൂചെ സഞ്ചരിച്ചു.
38 േിചന്ന ലിസിയോസ് രോജോവിന്ചെ സുഹൃത്തുക്കളിൽ
വ രന്മോരോയിരുന്ന ദ ോെിചമനസിന്ചെ മകൻ ദെോളമി,
നിക്കോദനോർ, ദരോർജിയോസ് എന്നിവചര തിരചഞ്ഞെുത്തു.
39 അവൻ അവദരോചെോപീം നോൽേതിനോയിരീം
കോലോളുകചളയുീം ഏഴോയിരീം കുതിരപെയോളികചളയുീം
ചയഹൂേോദേശത്തു ചെന്നു രോജോവിന്ചെ കല്പനഗ്േകോരീം
നശിപിദക്കണ്ടതിന്നു അയച്ചു.
40 അങ്ങചന അവർ സർവ്വ ശക്തിദയോെുീം കൂചെ േുെചപട്ടു
സമഭൂമിയിൽ എമ്മോവൂസിന്ചെ അെുക്കൽ വന്നു
േോളയമിെങ്ങി.
41 ദേശത്തിചല വയോേോരികൾ അവരുചെ ക ർത്തി ദകട്ടിട്ടു,
ദവലക്കോദരോെുകൂചെ ചവള്ളിയുീം ചേോന്നുീം എെുത്തു,
യിഗ്സോദയൽമക്കചള അെിമകളോയി വോദങ്ങണ്ടതിന്നു
േോളയത്തിൽ വന്നു; അവദരോെു ദെർന്നു.
42 യൂേോസുീം അവന്ചെ സദഹോേരന്മോരുീം േുരിതങ്ങൾ
ചേരുകുകയുീം സസനയങ്ങൾ തങ്ങളുചെ അതിർത്തികളിൽ
േോളയമിെങ്ങുകയുീം ചെയ്ുന്നതു കണ്ടദപോൾ, ജനചത്ത
നശിപിക്കോനുീം അവചര നിദശ്ശഷ്ീം ഉന്മൂലനീം ചെയ്ോനുീം രോജോവ്
കല്പിച്ചത് എങ്ങചനചയന്ന് അവർക്കെിയോമോയിരുന്നു.
43 അവർ േരസ്േരീം േെഞ്ഞു: നമുക്ക് നമ്മുചെ ജനത്തിന്ചെ
ജ ർണ്ണിച്ച ഭോരയീം വ ചണ്ടെുക്കോീം, നമ്മുചെ ജനത്തിനുീം
വിശുദ്ധമന്ദിരത്തിനുീം ദവണ്ടി നമുക്ക് ദേോരോെോീം.
44 യുദ്ധത്തിന് ഒരുങ്ങോനുീം ഗ്േോർത്ഥിക്കോനുീം കരുണയുീം
അനുകമ്പയുീം യോെിക്കോനുീം സഭ ഒരുമിച്ചുകൂെി.
45 ചയരൂശദലീം മരുഭൂമിദേോചല ശൂനയമോയി കിെന്നു, അവളുചെ
മക്കളിൽ ആരുീം അകദത്തോ േുെത്തുദമോ ഇല്ലോയിരുന്നു;
വിശുദ്ധമന്ദിരവുീം െവിട്ടിചമതിക്കചപട്ടു; ആ സ്ഥലത്തു
വിജോത യർ േോർത്തു; യോദക്കോബിൽ നിന്ന് സദന്തോഷ്ീം മോെി,
കിന്നരമുള്ള കുഴൽ നിന്നുദേോയി.
46 ആകയോൽ യിഗ്സോദയൽമക്കൾ ഒന്നിച്ചുകൂെി
ചയരൂശദലമിന് ദനചരയുള്ള മസ്ഫയിൽ എത്തി. എചന്തന്നോൽ,
മുമ്പ് ഇഗ്സോദയലിൽ അവർ ഗ്േോർത്ഥിച്ചിരുന്ന സ്ഥലീം
മസ്ഫയിലോയിരുന്നു.
47 അവർ അന്നു ഉേവസിച്ചു, െോക്കുെുത്തു, തലയിൽ ചവണ്ണ ർ
ഇട്ടു, വസ്ഗ്തീം ക െി,
48 ജോതികൾ തങ്ങളുചെ ഗ്േതിമകളുചെ സോേൃശയീം വരയ്ക്കോൻ
ഗ്ശമിച്ച നിയമേുസ്തകീം തുെന്നു.
49 അവർ േുദരോഹിതന്മോരുചെ വസ്ഗ്തങ്ങളുീം ആേയഫലവുീം
േശോീംശവുീം ചകോണ്ടുവന്നു; അവരുചെ നോളുകൾ
േൂർത്ത കരിച്ച നസെോയചരയുീം അവർ ഉണർത്തി.
50 അദപോൾ അവർ ഉച്ചത്തിൽ സവർഗ്ഗചത്ത ദനോക്കി: ഇവചയ
എന്തു ചെയ്ുീം, എവിദെക്ക് ചകോണ്ടുദേോകുീം എന്നു നിലവിളിച്ചു.
51 നിന്ചെ വിശുദ്ധമന്ദിരീം െവിട്ടിയുീം അശുദ്ധവുീം ആകുന്നു;
നിന്ചെ േുദരോഹിതന്മോർ ഭോരവുീം തോഴ്ത്തിയുീം ഇരിക്കുന്നു.
52 ഇതോ, ജോതികൾ നചമ്മ നശിപിദക്കണ്ടതിന്നു നമുക്കു
വിദരോധമോയി ഒരുമിച്ചുകൂെിയിരിക്കുന്നു; അവർ നമുക്കു
വിദരോധമോയി എന്തു സങ്കല്പിക്കുന്നു എന്നു ന
അെിയുന്നുവദല്ലോ.
53 സേവദമ, ന ഞങ്ങളുചെ സഹോയമചല്ലങ്കിൽ
ഞങ്ങൾചക്കങ്ങചന അവർചക്കതിചര നിലചകോള്ളുീം?
54 അദപോൾ അവർ കോഹളീം മുഴക്കി, ഉച്ചത്തിൽ നിലവിളിച്ചു.
55 ഇതിനുദശഷ്ീം യൂേോസ് ആയിരങ്ങൾ, നൂെ്, അൻേതുകൾ,
േതിനോയിരങ്ങൾ എന്നിങ്ങചന ജനത്തിന് അധിേൻമോചര
നിയമിച്ചു.
56 എന്നോൽ വ െു േണിയുന്നവദരോ, ഭോരയമോചര വിവോഹീം
കഴിക്കുന്നവദരോ, മുന്തിരിദത്തോട്ടങ്ങൾ
നട്ടുേിെിപിക്കുന്നവദരോ, ഭയചപെുന്നവദരോ, നിയമഗ്േകോരീം
ഓദരോരുത്തൻ തോന്തോന്ചെ വ ട്ടിദലക്കു മെങ്ങിദപോകുവോൻ
അവൻ കല്പിച്ചു.
57 അങ്ങചന േോളയീം ന ങ്ങി എമ്മോവൂസിന്ചെ ചതക്കുഭോരത്ത്
േോളയമിെങ്ങി.
58 അദപോൾ യൂേോസ് േെഞ്ഞു: നിങ്ങചളത്തചന്ന
ആയുധമോക്കുവിൻ;
59 നമ്മുചെ ജനത്തിന്ചെയുീം വിശുദ്ധമന്ദിരത്തിന്ചെയുീം
അനർത്ഥങ്ങൾ കോണുന്നതിചനക്കോൾ യുദ്ധത്തിൽ
മരിക്കുന്നതു നമുക്കു നല്ലത്.
60 എങ്കിലുീം, സേവത്തിന്ചെ ഇഷ്ടീം സവർഗ്ഗത്തിലുള്ളതുദേോചല
അവൻ ചെയ്ചട്ട.
അധ്യായം 4
1 േിചന്ന ദരോർരിയോസിചന അയ്ോയിരീം കോലോളുകചളയുീം
ആയിരീം നല്ല കുതിരപെയോളികചളയുീം കൂട്ടി രോഗ്തിയിൽ
േോളയത്തിൽനിന്നു േുെത്തോക്കചപട്ടു.
2 അവസോനീം വചര അവൻ യഹൂേരുചെ േോളയത്തിദലക്ക്
ഓെിക്കയെി അവചര ചേചട്ടന്ന് ചവട്ടിവ ഴ്ത്തിദയക്കോീം.
ദകോട്ടയിചല മനുഷ്യർ അവന്ചെ വഴികോട്ടികളോയിരുന്നു.
3 യൂേോസ് അതു ദകട്ടദപോൾ എമ്മോവൂസിൽ ഉണ്ടോയിരുന്ന
രോജോവിന്ചെ സസനയചത്ത ദതോല്പ
ിക്കുവോൻ തോനുീം
കൂചെയുള്ള വ രന്മോരുീം േുെചപട്ടു.
4 അദപോദഴക്കുീം സസനയീം േോളയത്തിൽ നിന്ന് െിതെിദപോയി.
5 ഇെക്കോലത്ത് ദരോർജിയോസ് രോഗ്തിയിൽ യൂേോസിന്ചെ
േോളയത്തിൽ എത്തി; അവിചെ ആചരയുീം കോണോചത
വന്നദപോൾ അവൻ അവചര മലകളിൽ അദനവഷ്ിച്ചു: ഈ കൂട്ടർ
ഞങ്ങചള വിട്ടു ഓെിദപോകുന്നു എന്നു അവൻ േെഞ്ഞു.
6 എന്നോൽ ദനരീം േുലർന്നദപോൾ യൂേോസ് മൂവോയിരീം
ദേദരോെുകൂചെ സമതലത്തിൽ തചന്നത്തോൻ കോണിച്ചു.
7 ജോതികളുചെ േോളയീം ബലമുള്ളതുീം നന്നോയി
അണിചഞ്ഞോരുങ്ങിയതുീം കുതിരപെയോളികൾ
െുറ്റിയിരിക്കുന്നതുീം അവർ കണ്ടു. അവർ യുദ്ധവിേര്
ധരോയിരുന്നു.
8 അദപോൾ യൂേോസ് തദന്നോെുകൂചെയുള്ളവദരോെു േെഞ്ഞു:
നിങ്ങൾ അവരുചെ കൂട്ടചത്ത ഭയചപെരുത്, അവരുചെ
ആഗ്കമണചത്ത ഭയചപെരുത്.
9 നമ്മുചെ േിതോക്കന്മോചര ഫെദവോൻ സസനയദത്തോെുകൂചെ
േിന്തുെർന്നദപോൾ ചെങ്കെലിൽചവച്ച് വിെുവിക്കചപട്ടത്
ഓർക്കുക.
10 ആകയോൽ കർത്തോവു നദമ്മോെു കരുണ കോണിക്കുകയുീം
നമ്മുചെ േിതോക്കന്മോരുചെ ഉെമ്പെിചയ ഓർക്കുകയുീം ഈ
സസനയചത്ത ഇന്നു നമ്മുചെ മുമ്പോചക നശിപിക്കയുീം ചെയ്തോൽ
സവർഗ്ഗദത്തോെു നിലവിളിക്കോീം.
11 അങ്ങചന യിഗ്സോദയലിചന വിെുവിച്ചു രക്ഷിക്കുന്നവൻ
ഉചണ്ടന്നു സകലജോതികളുീം അെിദയണ്ടതിന്നു.
12 അദപോൾ അേരിെിതർ കണ്ണുയർത്തി ദനോക്കി, അവർ
തങ്ങളുചെ ദനചര വരുന്നതു കണ്ടു.
13 അതുചകോണ്ടു അവർ േോളയത്തിൽനിന്നു യുദ്ധത്തിന്
േുെചപട്ടു; എന്നോൽ യൂേോസിന്ചെ കൂചെയുള്ളവർ കോഹളീം
മുഴക്കി.
14 അങ്ങചന അവർ യുദ്ധത്തിൽ ഏർചപട്ടു, ജോതികൾ
അസവസ്ഥരോയി സമഭൂമിയിദലക്ക് ഓെിദപോയി.
15 എങ്കിലുീം അവരുചെ േിൻരോമികചളല്ലോീം വോളോൽ
ചകോല്ലചപട്ടു; അവർ അവചര രദസര വചരയുീം ഇേുമിയ,
അദസോത്തസ്, ജോീംനിയ സമതലങ്ങൾ വചരയുീം േിന്തുെർന്നു;
അങ്ങചന അവരിൽ മൂവോയിരീം ദേർ ചകോല്ലചപട്ടു.
16 ഇതു കഴിഞ്ഞദപോൾ യൂേോസ് തന്ചെ സസനയവുമോയി
അവചര േിന്തുെരോചത മെങ്ങിദപോയി.

6. 17 േിചന്ന ജനദത്തോെു േെഞ്ഞു: നമ്മുചെ മുമ്പിൽ ഒരു യുദ്ധീം
ഉള്ളതിനോൽ ചകോള്ളയിൽ അതയോഗ്രഹിക്കരുത്.
18 ദരോർജിയോസുീം അവന്ചെ സസനയവുീം ഇവിചെ
മലമുകളിൽ ഉണ്ട്; എന്നോൽ നിങ്ങൾ ഇദപോൾ ഞങ്ങളുചെ
ശഗ്തുക്കൾചക്കതിചര നിലചകോള്ളുക, അവചര ജയിക്കുക,
അതിനുദശഷ്ീം നിങ്ങൾക്ക് സധരയദത്തോചെ ചകോള്ളയെിക്കോീം.
19 യൂേോസ് ഈ വോക്കുകൾ േെഞ്ഞുചകോണ്ടിരുന്നദപോൾ,
അവരിൽ ഒരു ഭോരീം മലയിൽ നിന്നു ദനോക്കി.
20 യഹൂേന്മോർ തങ്ങളുചെ സസനയചത്ത
ഓെിച്ചുകളഞ്ഞുചവന്നുീം കൂെോരങ്ങൾ െുട്ടുകളഞ്ഞുചവന്നുീം
അവർ അെിഞ്ഞു. എചന്തന്നോൽ, കണ്ട േുക എന്തോണ്
സീംഭവിച്ചചതന്ന് അെിയിച്ചു.
21 ഇതു ഗ്രഹിച്ചദപോൾ അവർ ഭയചപട്ടു, സമതലത്തിൽ
യുദ്ധത്തിന് ഒരുങ്ങിയിരിക്കുന്ന യൂേോസിന്ചെ
സസനയചത്തയുീം കണ്ടു.
22 അവർ ഓദരോരുത്തരുീം അനയരുചെ ദേശദത്തക്ക് ഓെിദപോയി.
23 േിചന്ന യൂേോസ് കൂെോരങ്ങൾ ചകോള്ളയെിക്കോൻ മെങ്ങിവന്നു;
24 അനന്തരീം അവർ വ ട്ടിൽ ചെന്നു സ്ദതോഗ്തര തീം േോെി
സവർഗ്ഗത്തിൽ കർത്തോവിചന സ്തുതിച്ചു; അതു നല്ലതു;
25 അങ്ങചന യിഗ്സോദയലിന് അന്ന് വലിചയോരു വിെുതൽ
ലഭിച്ചു.
26 രക്ഷചപട്ട അേരിെിതചരല്ലോീം വന്ന് സീംഭവിച്ചത്
ലിസിയസിദനോെ് േെഞ്ഞു.
27 അവൻ അതു ദകട്ടദപോൾ നോണിച്ചു തളർന്നുദേോയി; തോൻ
ഇച്ഛിക്കുന്നദതോ രോജോവു തദന്നോെു കല്പിച്ചദതോ ആയ കോരയദമോ
യിഗ്സോദയലിദനോെു ചെയ്തില്ല.
28 അെുത്ത വർഷ്ീം, ലിസിയോസ് അവചര ക ഴ്ചപെുത്തോൻ
അെുേതിനോയിരീം കോലോൾക്കോദരയുീം അയ്ോയിരീം
കുതിരപെയോളികചളയുീം ഒരുമിച്ചുകൂട്ടി.
29 അങ്ങചന അവർ ഇേുമയയിൽ എത്തി, ദബത്ത്സുരയിൽ
കൂെോരീം അെിച്ചു, യൂേോസ് േതിനോയിരീം ആളുകളുമോയി
അവചര എതിദരറ്റു.
30 അവൻ ആ മഹോസസനയചത്ത കണ്ടിട്ടു ഗ്േോർത്ഥിച്ചു: നിന്ചെ
േോസനോയ േോവ േിന്ചെ കയ്ോൽ വ രേുരുഷ്ന്ചെ അതിഗ്കമീം
അെക്കി അനയന്മോരുചെ സസനയചത്ത ഏല്പിച്ച
യിഗ്സോദയലിന്ചെ രക്ഷകദന, ന ഭോരയവോൻ. ചശൌലിന്ചെ
മകൻ ദയോനോഥോനുീം അവന്ചെ ആയുധവോഹകനുീം;
31 ഈ സസനയചത്ത നിന്ചെ ജനമോയ യിഗ്സോദയലിന്ചെ
കയ്ിൽ ഏല്പിദക്കണദമ;
32 അവചര സധരയമില്ലോത്തവരോക്കുക; അവരുചെ ശക്തിയുചെ
സധരയീം ക്ഷയിപിക്കുകയുീം അവരുചെ നോശത്തിൽ അവർ
കുലുങ്ങുകയുീം ചെയ്ചട്ട.
33 നിചന്ന സ്ദനഹിക്കുന്നവരുചെ വോളോൽ അവചര
എെിഞ്ഞുകളദയണദമ;
34 അങ്ങചന അവർ യുദ്ധത്തിൽ ദെർന്നു. ലിസിയോസിന്ചെ
സസനയത്തിൽ ഏകദേശീം അയ്ോയിരീം ദേർ ചകോല്ലചപട്ടു;
അവർക്കുീം മുദമ്പ അവർ ചകോല്ലചപട്ടു.
35 തന്ചെ സസനയീം ഓെിദപോകുന്നതുീം യൂേോസിന്ചെ
േെയോളികളുചെ ചേൌരതവവുീം അവർ ഒന്നുകിൽ ജ വിക്കോദനോ
വ രമൃതയു വരിക്കോദനോ തയ്ോെോയിരിക്കുന്നതുീം ലിസിയോസ്
കണ്ടദപോൾ അവൻ അദന്തയോഖയോയിൽ ചെന്ന് അേരിെിതചര
ഒരുമിച്ചുകൂട്ടി തന്ചെ സസനയചത്ത വർദ്ധിപിച്ചു.
ചയഹൂേയയിദലക്കു വ ണ്ടുീം വരോൻ അവൻ ഉദേശിച്ചിരുന്നു.
36 അദപോൾ യൂേോസുീം സദഹോേരന്മോരുീം േെഞ്ഞു: ഇതോ,
നമ്മുചെ ശഗ്തുക്കൾ അസവസ്ഥരോയിരിക്കുന്നു.
37 അതിന്നുദശഷ്ീം സസനയീം എല്ലോവരുീം ഒരുമിച്ചുകൂെി
സ ദയോൻ േർവ്വതത്തിൽ കയെി.
38 വിശുദ്ധമന്ദിരീം ശൂനയമോയിരിക്കുന്നതുീം യോരേ ഠീം
അശുദ്ധമോയതുീം കവോെങ്ങൾ കത്തിനശിച്ചതുീം വനത്തിദലോ
േർവതങ്ങളിദലോ ഉള്ളതുദേോചല ഗ്േോകോരങ്ങളിൽ
കുറ്റിചച്ചെികൾ വളരുന്നതുീം അവർ കണ്ടദപോൾ, അദത,
േുദരോഹിതന്മോരുചെ അെകൾ നിലീംേതിച്ചു.
39 അവർ വസ്ഗ്തീം ക െി, വലിയ വിലോേീം നെത്തി, തലയിൽ
ചവണ്ണ ർ ഇട്ടു.
40 അവർ മുഖത്ത് നിലത്തു വ ണു, കോഹളീം മുഴക്കി,
ആകോശദത്തക്ക് നിലവിളിച്ചു.
41 അനന്തരീം യൂേോസ് വിശുദ്ധമന്ദിരീം ശുദ്ധ കരിക്കുന്നതുവചര
ദകോട്ടയിലുള്ളവദരോെ് യുദ്ധീം ചെയ്ോൻ െിലചര നിയമിച്ചു.
42 അങ്ങചന അവൻ നിയമത്തിൽ ഇഷ്ടമുള്ളവരോയി കുറ്റമറ്റ
സീംഭോഷ്ണീം നെത്തുന്ന േുദരോഹിതന്മോചര തിരചഞ്ഞെുത്തു.
43 അവൻ വിശുദ്ധമന്ദിരീം ശുദ്ധ കരിച്ചു, മലിനമോയ കല്ലുകൾ
അശുദ്ധമോയ ഒരു സ്ഥലത്തു ചകോണ്ടുവന്നു.
44 അശുദ്ധമോക്കചപട്ട ദഹോമയോരേ ഠീം എന്തുചെയ്ണചമന്നു
അവർ ആദലോെന നെത്തിയദപോൾ;
45 ജോതികൾ അതിചന അശുദ്ധമോക്കിയതുചകോണ്ടു അതു
തങ്ങൾക്കു നിന്ദയോകോതിരിദക്കണ്ടതിന്നു അതിചന
വലിചച്ചെിയുന്നതു നല്ലതു എന്നു അവർ വിെോരിച്ചു;
46 േിചന്ന കല്ലുകൾ സേവോലയത്തിന്ചെ േർവതത്തിൽ
സൌകരയഗ്േേമോയ ഒരു സ്ഥലത്ത് സ്ഥോേിച്ചു, അവയിൽ
എന്തുചെയ്ണചമന്ന് കോണിക്കോൻ ഒരു ഗ്േവോെകൻ
വരുന്നതുവചര.
47 േിചന്ന അവർ നയോയഗ്േമോണഗ്േകോരീം കല്ലുകൾ മുഴുവനുീം
എെുത്തു, മുമ്പിലചത്തതുദേോചല ഒരു േുതിയ യോരേ ഠീം
േണിതു;
48 വിശുദ്ധമന്ദിരവുീം ആലയത്തിനുള്ളിചല വസ്തുക്കളുീം
ഉണ്ടോക്കി, ഗ്േോകോരങ്ങചള ശുദ്ധ കരിച്ചു.
49 അവർ േുതിയ വിശുദ്ധേോഗ്തങ്ങളുീം ഉണ്ടോക്കി,
നിലവിളക്കുകളുീം ദഹോമയോരേ ഠവുീം ധൂേവർഗ്ഗവുീം ദമശയുീം
ആലയത്തിദലക്കു ചകോണ്ടുവന്നു.
50 അവർ യോരേ ഠത്തിദന്മൽ ധൂേീം കോട്ടുകയുീം ആലയത്തിൽ
ഗ്േകോശീം നൽദകണ്ടതിന് നിലവിളക്കിദന്മലുള്ള വിളക്കുകൾ
കത്തിക്കുകയുീം ചെയ്തു.
51 േിചന്ന അവർ അപീം ദമശദമൽ ചവച്ചു, മൂെുേെീം വിരിച്ചു,
ഉണ്ടോക്കോൻ തുെങ്ങിയ േണികചളോചക്കയുീം ത ർത്തു.
52 നൂറ്റിനോല്പത്തിചയട്ടോീം വർഷ്ത്തിൽ കോസ്ലൂ എന്നു
വിളിക്കചപെുന്ന ഒമ്പതോീം മോസത്തിചല ഇരുേത്തഞ്ചോീം
ത യതി അവർ അതിരോവിചല എഴുദന്നറ്റു.
53 അവർ ഉണ്ടോക്കിയ ദഹോമയോരങ്ങളുചെ േുതിയ
യോരേ ഠത്തിദന്മൽ നയോയഗ്േമോണഗ്േകോരീം യോരീം കഴിച്ചു.
54 ദനോക്കുവിൻ, ഏതു സമയത്തുീം ഏതു േിവസത്തിലുീം
ജോതികൾ അതിചന അശുദ്ധമോക്കിയിരുന്നു; അന്നുദേോലുീം
അതിചന േോട്ടുകളോലുീം കിന്നരങ്ങളോലുീം കിന്നരങ്ങളോലുീം
സകത്തോളങ്ങളോലുീം സമർപിച്ചിരുന്നു.
55 അദപോൾ ജനചമല്ലോീം സോഷ്ടോീംരീം വ ണു, തങ്ങൾക്ക് നല്ല
വിജയീം നൽകിയ സവർഗ്ഗത്തിചല സേവചത്ത
ആരോധിക്കുകയുീം സ്തുതിക്കുകയുീം ചെയ്തു.
56 അങ്ങചന അവർ എട്ടു േിവസീം യോരേ ഠത്തിന്ചെ ഗ്േതിഷ്ഠ
ആെരിച്ചു, സദന്തോഷ്ദത്തോചെ ദഹോമയോരങ്ങൾ അർപിച്ചു,
വിെുതലിന്ചെയുീം സ്തുതിയുചെയുീം യോരീം അർപിച്ചു.
57 അവർ ദേവോലയത്തിന്ചെ മുൻഭോരീം സവർണ്ണകിര െങ്ങളുീം
േരിെകളുീം ചകോണ്ട് അലങ്കരിച്ചു. വോതിലുകളുീം അെകളുീം
അവർ േുതുക്കി, വോതിലുകളുീം തൂക്കി.
58 അങ്ങചന ജോതികളുചെ നിന്ദ ന ങ്ങിയതിനോൽ ജനത്തിന്ചെ
ഇെയിൽ അതയന്തീം സദന്തോഷ്ിച്ചു.
59 യൂേോസുീം അവന്ചെ സദഹോേരന്മോരുീം യിഗ്സോദയൽസഭ
മുഴുവനുീം കല്പിച്ചു: യോരേ ഠത്തിന്ചെ സമർപണത്തിന്ചെ
േിവസങ്ങൾ കോസ്ലൂ മോസത്തിചല അഞ്ച്, ഇരുേതോീം
ത യതികൾ മുതൽ എട്ട് േിവസീം വചര ആണ്ടുദതോെുീം
ആെരിക്കണീം. , സദന്തോഷ്ദത്തോെുീം സദന്തോഷ്ദത്തോെുീം കൂെി.
60 അക്കോലത്തുീം അവർ സ ദയോൻ േർവതചത്ത ഉയർന്ന
മതിലുകദളോെുീം െുറ്റുീം ബലമുള്ള ദരോേുരങ്ങദളോെുീം കൂെി
േണിതു, വിജോത യർ വന്ന് തങ്ങൾ ചെയ്തതുദേോചല അതിചന
െവിട്ടിചമതിക്കോതിരിക്കോൻ.
61 അവർ അതിചന സൂക്ഷിക്കോൻ ഒരു േട്ടോളചത്ത സ്ഥോേിച്ചു;
ഇെുമയ്ചക്കതിചര ജനങ്ങൾക്ക് ഗ്േതിദരോധമുണ്ടോകോൻ ദവണ്ടി.
അധ്യായം 5
1 യോരേ ഠീം േണിയുകയുീം വിശുദ്ധമന്ദിരീം േഴയതുദേോചല
േുതുക്കുകയുീം ചെയ്തു എന്നു െുറ്റുമുള്ള ജോതികൾ
ദകട്ടദപോൾ അവർക്കു അതയന്തീം അനിഷ്ടമോയി.
2 ആകയോൽ തങ്ങളുചെ ഇെയിലുള്ള യോദക്കോബിന്ചെ
തലമുെചയ നശിപിക്കുവോൻ അവർ വിെോരിച്ചു, അങ്ങചന
അവർ ജനചത്ത ചകോല്ലുവോനുീം നശിപിക്കുവോനുീം തുെങ്ങി.
3അദപോൾ ഏസോവിന്ചെ മക്കൾ രദയലിചന
ഉേദരോധിച്ചതിനോൽ അരബത്ത നിചല ഇേുമയയിൽ യൂേോസ്
അവദരോെ് യുദ്ധീം ചെയ്തു;
4 വഴികളിൽ അവർക്കോയി േതിയിരുന്നതിനോൽ ആളുകൾക്ക്
ചകണിയുീം ഇെർച്ചയുമോയിരുന്ന ബ നിന്ചെ മക്കൾക്കുണ്ടോയ
േരിക്കുീം അവൻ ഓർത്തു.
5 അവൻ അവചര ദരോേുരങ്ങളിൽ അെച്ചു, അവരുചെ ദനചര
േോളയമിെങ്ങി, അവചര നിദശ്ശഷ്ീം നശിപിച്ചു, ആ സ്ഥലചത്ത
ദരോേുരങ്ങളുീം അതിലുള്ളചതോചക്കയുീം ത ഇട്ടു െുട്ടുകളഞ്ഞു.
6 അനന്തരീം അവൻ അദമ്മോനയരുചെ അെുക്കൽ ചെന്നു,
അവിചെ അവൻ ഒരു മഹോശക്തിചയയുീം അവരുചെ
നോയകനോയ തിദമോത്തിദയോസിചനയുീം കണ്ടു.
7 അങ്ങചന അവൻ അവരുമോയി േല യുദ്ധങ്ങൾ ചെയ്തു; അവൻ
അവചര അെിച്ചു.
8 അവൻ യോസോെുീം അതിനുള്ള േട്ടണങ്ങളുീം േിെിച്ച്
ചയഹൂേയയിദലക്കു മെങ്ങി.
9 അദപോൾ രലോേിചല വിജോത യർ തങ്ങളുചെ
േോർപിെങ്ങളിലുള്ള യിഗ്സോദയൽമക്കചള നശിപിക്കോൻ
അവരുചെ ദനചര ഒന്നിച്ചുകൂെി. എന്നോൽ അവർ േദത്തമയുചെ
ദകോട്ടയിദലക്ക് ഓെിദപോയി.

7. 10 യൂേോസിനുീം അവന്ചെ സദഹോേരന്മോർക്കുീം കത്തയച്ചു:
നമ്മുചെ െുറ്റുമുള്ള ജോതികൾ നചമ്മ നശിപിക്കോൻ
നമുചക്കതിചര ഒരുമിച്ചു കൂെിയിരിക്കുന്നു.
11 ഞങ്ങൾ ഓെിദപോയ ദകോട്ട േിെിച്ചെക്കോൻ അവർ
ഒരുങ്ങുകയോണ്;
12 ആകയോൽ ഇദപോൾ വന്നു ഞങ്ങചള അവരുചെ കയ്ിൽനിന്നു
വിെുവിദക്കണദമ; ഞങ്ങളിൽ േലരുീം ചകോല്ലചപട്ടിരിക്കുന്നു.
13 ദതോബിയുചെ സ്ഥലങ്ങളിലുള്ള നമ്മുചെ
സദഹോേരന്മോചരോചക്കയുീം മരണശിക്ഷ അനുഭവിച്ചു;
അവരുചെ ഭോരയമോചരയുീം മക്കചളയുീം അവർ ബദ്ധന്മോചര
േിെിച്ചുചകോണ്ടുദേോയി, അവരുചെ സോധനങ്ങൾ അേഹരിച്ചു.
ആയിരദത്തോളീം ദേചര അവർ അവിചെ നശിപിച്ചു.
14 ഈ എഴുത്തുകൾ വോയിച്ചുചകോണ്ടിരിക്കുദമ്പോൾ ഇതോ,
വസ്ഗ്തീം ക െിയ രല ലിയിൽ നിന്നു ദവചെ േൂതന്മോർ വന്നു,
അവർ ഇതു വിവരിച്ചു.
15: ദെോളമോയിസ്, സെെസ്, സ ദേോൻ, വിജോത യരുചെ രല ലി
എന്നിവചരല്ലോീം നചമ്മ നശിപിക്കോൻ നമുക്കു വിദരോധമോയി
ഒരുമിച്ചുകൂെിയിരിക്കുന്നു എന്നു േെഞ്ഞു.
16 യൂേോസുീം ജനവുീം ഈ വോക്കുകൾ ദകട്ടദപോൾ, കഷ്ടതയിൽ
അകചപെുകയുീം അവചര ആഗ്കമിക്കുകയുീം ചെയ്ത തങ്ങളുചെ
സദഹോേരന്മോർക്ക് ദവണ്ടി എന്തുചെയ്ണചമന്ന്
ആദലോെിക്കോൻ ഒരു വലിയ സഭ ഒരുമിച്ചുകൂെി.
17 അദപോൾ യൂേോസ് തന്ചെ സദഹോേരനോയ ശിദമോദനോെു: ന
ആളുകചള തിരചഞ്ഞെുത്തു രല ലിയിലുള്ള നിന്ചെ
സദഹോേരന്മോചര വിെുവിക്ക; ഞോനുീം എന്ചെ സദഹോേരനോയ
ദയോനോഥോനുീം രലോേ് ദേശദത്തക്കു ദേോകുീം എന്നു േെഞ്ഞു.
18 അങ്ങചന അവൻ സഖെിയോയുചെ മകനോയ
ദയോദസഫിചനയുീം ജനനോയകൻമോരോയ അസെിയോസിചനയുീം
ചയഹൂേയയിചല സസനയത്തിന്ചെ ദശഷ്ിദപോെുകൂചെ അതു
കോക്കുവോൻ വിട്ടു.
19 അവൻ അവദനോെു: നിങ്ങൾ ഈ ജനത്തിന്ചെ െുമതല
ഏൽപിൻ; നോീം മെങ്ങിവരുദവോളീം ജോതികദളോെു യുദ്ധീം
ചെയ്ോതിരിപോൻ ദനോക്കുവിൻ എന്നു കല്പിച്ചു.
20 ശിദമോന്നു രല ലിയിദലക്കു ദേോകുവോൻ മൂവോയിരീം
ദേചരയുീം രലോേ് ദേശദത്തക്കു ദവണ്ടി യൂേോസിന് എണ്ണോയിരീം
ദേചരയുീം ചകോെുത്തു.
21 അനന്തരീം ശിദമോൻ രല ലിയിദലക്കു ദേോയി, അവിചെ
അവൻ വിജോത യരുമോയി േല യുദ്ധങ്ങൾ ചെയ്തു;
22 അവൻ അവചര േിന്തുെർന്നു ദെോളമോയിസിന്ചെ
കവോെീംവചര ചെന്നു; അവിചെ ഏകദേശീം മൂവോയിരദത്തോളീം
ദേർ ജോതികളോൽ ചകോല്ലചപട്ടു; അവരുചെ ചകോള്ള അവൻ
എെുത്തു.
23 രല ലിയിലുീം അർബത്ത സിലുീം ഉള്ളവരുീം അവരുചെ
ഭോരയമോരുീം മക്കളുീം അവർക്കുള്ളചതോചക്കയുീം അവൻ
തദന്നോെുകൂചെ കൂട്ടിചക്കോണ്ടുദേോയി അതയധികീം
സദന്തോഷ്ദത്തോചെ ചയഹൂേയയിദലക്കു ചകോണ്ടുവന്നു.
24 യൂേോസ് മക്കോബിയസുീം അവന്ചെ സദഹോേരൻ ദജോനോഥനുീം
ദജോർേോൻ കെന്ന് മരുഭൂമിയിൽ മൂന്നു േിവസചത്ത യോഗ്ത
നെത്തി.
25 അവിചെ അവർ നബോതയചര കണ്ടുമുട്ടി, അവർ
സമോധോനേരമോയി അവരുചെ അെുക്കൽ വന്ന് രലോേ് ദേശത്ത്
തങ്ങളുചെ സദഹോേരന്മോദരോെ് സീംഭവിച്ചചതല്ലോീം അവദരോെ്
േെഞ്ഞു.
26 ചബോദസോെ, ദബോദസോർ, അദലമ, കോസ്ദഫോർ, ദമക്ക് ്,
കർസനീം എന്നിവിെങ്ങളിൽ അവരിൽ േലരുീം എങ്ങചന
അെച്ചുേൂട്ടി; ഈ നരരങ്ങചളല്ലോീം ശക്തവുീം മഹത്തരവുമോണ്.
27 രലോേ് ദേശത്തിചല മറ്റു േട്ടണങ്ങളിൽ അവചര അെച്ചുേൂട്ടി,
നോചള തങ്ങളുചെ സസനയചത്ത ദകോട്ടകൾക്കു ദനചര
ചകോണ്ടുവന്ന് േിെിച്ച് ഒറ്റ േിവസീം ചകോണ്ട് നശിപിക്കോൻ
നിദയോരിച്ചു.
28 അദപോൾ യൂേോസുീം സസനയവുീം മരുഭൂമിയിലൂചെ
ദബോദസോെയിദലക്ക് ചേചട്ടന്ന് തിരിഞ്ഞു. അവൻ േട്ടണീം
ദനെിയദശഷ്ീം ആണുങ്ങചള ഒചക്കയുീം വോളിന്ചെ
വോയ്ത്തലയോൽ ചകോന്നു, അവരുചെ ചകോള്ളകചളോചക്കയുീം
എെുത്തു നരരചത്ത ത ചവച്ചു െുട്ടുകളഞ്ഞു.
29 രോഗ്തിയിൽ അവൻ അവിചെനിന്നു േുെചപട്ടു ദകോട്ടയിൽ
എത്തി.
30 അതിരോവിചല അവർ തലയുയർത്തി ദനോക്കിയദപോൾ,
ദകോട്ട േിെിക്കോൻ ദരോവണികളുീം മറ്റ് യുദ്ധ യഗ്ന്തങ്ങളുീം
വഹിച്ചുചകോണ്ട് അസീംഖയീം ആളുകൾ അവിചെ നിൽക്കുന്നത്
കണ്ടു; അവർ അവചര ആഗ്കമിച്ചു.
31 യുദ്ധീം ആരീംഭിച്ചുചവന്നുീം നരരത്തിന്ചെ നിലവിളി
കോഹളങ്ങദളോെുീം വലിയ നോേദത്തോെുീംകൂചെ സവർരത്തിദലക്ക്
ഉയർന്നതുീം യൂേോസ് കണ്ടദപോൾ
32 അവൻ തന്ചെ ആതിദഥയദനോെ്: നിങ്ങളുചെ
സദഹോേരന്മോർക്കുദവണ്ടി ഇന്നു ദേോരോെുക.
33 അങ്ങചന അവൻ കോഹളീം മുഴക്കി ഗ്േോർത്ഥനദയോചെ
നിലവിളിച്ചുചകോണ്ട് മൂന്നു കൂട്ടമോയി അവരുചെ േിന്നോചല
ദേോയി.
34 തിദമോത്തിദയോസിന്ചെ സസനയീം അത് മക്കോബിയസ്
ആചണന്ന് അെിഞ്ഞ് അവചന വിട്ടു ഓെിദപോയി. അവരിൽ
എണ്ണോയിരദത്തോളീം ദേർ അന്നു ചകോല്ലചപട്ടു.
35 ഇതു കഴിഞ്ഞു യൂേോസ് മസ്ഫയിദലക്കു തിരിഞ്ഞു. അവൻ
അതിചന അെിച്ചദശഷ്ീം അതിചല ആണുങ്ങചള ഒചക്കയുീം
േിെിച്ചു ചകോന്നു, അതിന്ചെ ചകോള്ള വോങ്ങി ത യിൽ ഇട്ടു
െുട്ടുകളഞ്ഞു.
36 അവൻ അവിചെനിന്നു ദേോയി കോസ്ദഫോണുീം മോരേുീം
ദബോദസോെുീം രലോേ് ദേശത്തിചല മറ്റു േട്ടണങ്ങളുീം േിെിച്ചു.
37 അനന്തരീം തിചമോചഥചയോസ് മചറ്റോരു സസനയചത്ത കൂട്ടി
ദതോട്ടിന്നക്കചര െോദഫോണിചനതിചര േോളയമിെങ്ങി.
38 അങ്ങചന യൂേോസ് ആതിദഥയചന െോരപണിചെയ്ോൻ
ആളയച്ചു, അവർ അവദനോെു േെഞ്ഞു: നമ്മുചെ െുറ്റുമുള്ള
സകലജോതികളുീം അവരുചെ അെുക്കൽ
ഒരുമിച്ചുകൂെിയിരിക്കുന്നു;
39 അവചര സഹോയിക്കോൻ അവൻ അെബികചളയുീം കൂലിക്കു
വോങ്ങിയിരിക്കുന്നു; അവർ വന്ന് നിദന്നോെ് യുദ്ധീം ചെയ്ോൻ
തയ്ോെോയി ദതോട്ടിന്നക്കചര കൂെോരീം അെിച്ചു. ഇതിനുദശഷ്ീം
യൂേോസ് അവചര കോണോൻ ദേോയി.
40 തിദമോത്തിദയോസ് തന്ചെ ദസനോനോയകന്മോദരോെു: യൂേോസുീം
അവന്ചെ സസനയവുീം ദതോട്ടിന്നരിചക വരുദമ്പോൾ അവൻ
ആേയീം നമ്മുചെ അെുക്കൽ കെന്നോൽ ഞങ്ങൾക്കു അവചന
ചെെുത്തുനിൽക്കോനോവില്ല; അവൻ നമ്മുചെ ദനചര
അതിശക്തമോയി ജയിക്കുീം.
41 അവൻ ഭയചപട്ടു നേിക്കപുെീം േോളയമിെങ്ങിയോൽ നോീം
അവന്ചെ അെുക്കൽ ചെന്നു അവചന ജയിക്കുീം.
42 യൂേോസ് ദതോട്ടിന്നരിചക എത്തിയദപോൾ ആളുകളുചെ
ശോസ്ഗ്തിമോചര ദതോട്ടിന്നരിചക നിർത്തി; അവദനോെ്: ആരുീം
േോളയത്തിൽ തോമസിക്കരുത്, എല്ലോവരുീം യുദ്ധത്തിന് വരചട്ട
എന്നു കല്പിച്ചു.
43 അവൻ ആേയീം അവരുചെ അെുക്കലുീം അവന്ചെ േിന്നോചല
സകലജനവുീം അവരുചെ അെുക്കൽ ചെന്നു; േിചന്ന
സകലജോതികളുീം അവന്ചെ മുമ്പോചക ഗ്ഭമിച്ചു തങ്ങളുചെ
ആയുധങ്ങൾ എെിഞ്ഞുകളഞ്ഞു കർണയ മിചല
സേവോലയത്തിദലക്കു ഓെിദപോയി.
44 എന്നോൽ അവർ നരരീം േിെിച്ചെക്കി, ദേവോലയവുീം
അതിലുള്ളചതോചക്കയുീം െുട്ടുകളഞ്ഞു. അങ്ങചന കർണയ ീം
ക ഴെക്കചപട്ടു, അവർക്ക് യൂേോസിന്ചെ മുമ്പിൽ നിൽക്കോൻ
കഴിഞ്ഞില്ല.
45 അനന്തരീം യൂേോസ് രലോേ് ദേശത്തിചല എല്ലോ
ഇഗ്സോദയലയചരയുീം, ഏറ്റവുീം ചെെിയവർ മുതൽ വലിയവർ
വചര, അവരുചെ ഭോരയമോചരയുീം മക്കചളയുീം അവരുചെ വസ്
തുക്കദളയുീം, ഒരു വലിയ സസനയചത്തയുീം ഒരുമിച്ചുകൂട്ടി.
യഹൂേയ.
46 അവർ എദഗ്ഫോണിൽ എത്തിയദപോൾ (അവർ ദേോദകണ്ട
വഴിയിലുള്ള ഒരു വലിയ നരരീം ആയിരുന്നു, അത് വളചര
ഉെപുള്ളതോയിരുന്നു) അവർക്ക് അതിൽ നിന്ന് വലദത്തോദട്ടോ
ഇെദത്തോദട്ടോ തിരിയോൻ കഴിഞ്ഞില്ല, േദക്ഷ അവർക്ക്
നെുവിലൂചെ കെന്നുദേോദകണ്ടതുണ്ട്. അത്.
47 നരരവോസികൾ അവചര അെച്ചു, കവോെങ്ങൾ കല്ലുചകോണ്ട്
തെഞ്ഞു.
48 അദപോൾ യൂേോസ് സമോധോനേരമോയി അവരുചെ അെുക്കൽ
ആളയച്ചു: ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുചെ ദേശത്തുകൂെി നമ്മുചെ
ദേശദത്തക്കു ദേോകചട്ട; ആരുീം നിങ്ങചള ഉേഗ്േവിക്കരുതു;
ഞങ്ങൾ കോൽനെയോയി മോഗ്തദമ കെന്നുദേോകൂ; എങ്കിലുീം
അവർ അവനു തുെന്നുചകോെുത്തില്ല.
49 ആകയോൽ ഓദരോരുത്തൻ തോൻ ഇരുന്ന സ്ഥലത്തു കൂെോരീം
അെിക്കണചമന്നു ആതിദഥയരുചെ ഇെയിൽ ഒരു വിളീംബരീം
നെത്തുവോൻ യൂേോസ് കല്പിച്ചു.
50 അങ്ങചന േെയോളികൾ േോളയമിെങ്ങി, അന്നു രോവുീം
േകലുീം നരരീം അവന്ചെ കയ്ിൽ
ഏല്പിച്ചുചകോെുക്കുന്നതുവചര േട്ടണചത്ത ആഗ്കമിച്ചു.
51 േിചന്ന അവൻ ആണുങ്ങചള ഒചക്കയുീം വോളിന്ചെ
വോയ്ത്തലയോൽ ചകോന്നു, േട്ടണീം ചകോള്ളയെിച്ചു, അതിചല
ചകോള്ളയെിച്ചു, ചകോല്ലചപട്ടവരുചെ മുകളിലൂചെ
േട്ടണത്തിൽകൂെി കെന്നു.
52 ഇതിനുദശഷ്ീം അവർ ദജോർേോൻ കെന്ന് ദബത്സോൻ
മുമ്പിലുള്ള വലിയ സമതലത്തിദലക്ക് ദേോയി.
53 യൂേോസ് േുെകിൽ വരുന്നവചര കൂട്ടിവരുത്തി,
ചയഹൂേയദേശത്തു എത്തുദവോളീം ജനചത്ത വഴിയിലുെന ളീം
ഗ്േദബോധിപിച്ചു.
54 അങ്ങചന അവർ സദന്തോഷ്ദത്തോെുീം സദന്തോഷ്ദത്തോെുീം
കൂെി സ ദയോൻ േർവതത്തിൽ കയെി, അവിചെ
ദഹോമയോരങ്ങൾ അർപിച്ചു, കോരണീം അവർ