Tuần tin của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch - Số 1165. Đăng trên vanhien.vn

1. Phát hành Thứ năm hằng tuầnbộ văn hóa, thể thao và du lịch Số 1165 ngày 18.02.2016
Ảnh:C.T.V
- HộinhậpASEANtácđộng
tíchcực đến du lịchViệtNam
(Tr.16)
- KhámphávănhóaTâyNguyên
tạiBảo tàngDântộchọc
Việt Nam
(Tr.14)
- Thuhútdu khách
bằngsản phẩm du lịchcaocấp
(Tr.18)
- Bắc Ninh:Không tổchức
chém lợn giữa sânđình
(Tr.13)
trong số này
Năm 2016, Thể thao
Việt Nam sẽ vươn xa
Năm 2015, có thể khẳng định rằng
thể thao Việt Nam đã đạt được nhiều
thành tích đáng trân trọng. Trước hết
phải nói đến sự khởi sắc rõ nét của thể
thao quần chúng, đánh dấu sự phát
triển mới của phong trào này. Đặc biệt,
thông qua cuộc vận động “Toàn dân
rèn luyện thân thể theo gương Bác Hồ
vĩ đại”, phong trào thể thao quần
chúng đã có những chuyển biến tích
cực, hầu hết các xã, phường, thị trấn có
hội đồng thể dục thể thao, câu lạc bộ
hoặc nhà văn hóa thể thao. Đã có 46%
xã, phường, thị trấn có sân chơi, bãi tập
thể thao. Phong trào thể dục thể thao
trong vùng đồng bào dân tộc thiểu số
và miền núi cũng đã có bước tiến đáng
kể. Khoảng 10.000 câu lạc bộ thể dục
thể thao người cao tuổi phát triển mạnh
và được duy trì thường xuyên. Thể dục
thể thao cho người khuyết tật tiếp tục
được đẩy mạnh.
(Xem tiếp trang 19)
Không khí xuân rộn ràng trên mọi miền Tổ quốc dịp Tết này, từ Thủ đô Hà
Nội tới vùng rẻo cao cực Bắc, vùng đất của nắng gió Tây Nguyên. Người dân cả
nước đón xuân với một tâm thế hồ hởi, tươi vui để bước vào một năm hứa hẹn
nhiều nỗ lực và thành công. Dẫu còn nhiều khó khăn và thử thách, nhưng mỗi
người dân đất Việt đều dự cảm tốt đẹp về tương lai và những tín hiệu lạc quan
của năm 2016 - năm đầu thực hiện Nghị quyết Đại hội XII của Đảng, năm đầu
thực hiện kế hoạch 5 năm 2016-2020, năm bầu cử Quốc hội khóa XIV và Hội
đồng nhân dân các cấp nhiệm kỳ mới.
(Xem tiếp trang 2)
Đầu năm, du lịch khởi sắc
Kỳ nghỉ Tết 9 ngày, với thời tiết thuận lợi khắp nơi trên cả nước, đã tạo
điều kiện cho người dân đi du xuân. Các điểm du lịch đều kín khách dịp
đầu xuân. Theo Sở VHTTDL Khánh Hòa, dịp Tết Bính Thân, sân bay quốc
tế Cam Ranh đón tổng cộng 182 chuyến bay quốc tế. Hầu hết hành khách
đều là khách du lịch từ các nước Nga, Trung Quốc, Hàn Quốc đến Nha Trang
để nghỉ dưỡng. Lượng khách nội địa đến Nha Trang dịp này cũng khá đông
đảo, hầu hết các khách sạn từ 3 đến 5 sao tại Nha Trang (Khánh Hòa) đều
kín phòng dịp Tết Bính Thân 2016.
(Xem tiếp trang 4)
Tràn ngập sắc xuân
khắp mọi miền
Ngườidâncảnướcđónxuânvớimộttâmthếhồhởi,tươivui.

2. Sự kiện vấn đề
2 số 1165 l 18.02.2016
Tại Hà Nội, sáng 13.02, Lễ kỷ niệm
1976 năm khởi nghĩa Hai Bà Trưng và
lễ hội Đền Hai Bà Trưng năm 2016 đã
trang trọng diễn ra tại đền thờ Hai Bà
Trưng (Mê Linh, Hà Nội). Phó Chủ tịch
nước Nguyễn Thị Doan đã tới dự và
dâng hương. Lễ kỷ niệm 1976 năm khởi
nghĩa Hai Bà Trưng và lễ hội Đền Hai
BàTrưng được tổ chức nhằm tri ân công
lao Hai Bà Trưng, những nữ anh hùng
kiệt xuất của dân tộc và tưởng nhớ đến
các vị tướng lĩnh tài ba, các nghĩa binh
trung liệt.
Lễ hội đền Hai Bà Trưng diễn ra đến
hết ngày 17.02 (tức mùng 10 tháng
Giêng Âm lịch) với nhiều nghi lễ và hoạt
động phong phú. Đặc biệt, lễ hội đền Hai
Bà Trưng có nghi lễ rước kiệu độc đáo,
lễ tế cộng đồng theo nghi lễ cổ truyền
của các địa phương có đền thờ Hai Bà
Trưng. Phần hội diễn ra với nhiều trò
chơi dân gian, hoạt động văn hóa truyền
thống.
“Đến hẹn lại lên”, ngày 13.02 (ngày
mùng 6 tháng Giêng) Chùa Hương,
huyện Mỹ Đức, Hà Nội đã chính thức
khai hội, thu hút đông đảo khách thập
phương trẩy hội. Theo Ban quản lý di
tích và thắng cảnh Hương Sơn, trong
ngày khai hội Chùa Hương, có khoảng
5 vạn khách tham dự. Tính từ ngày
mùng 3 Tết, ngày đầu bán vé tham quan
lễ hội đến nay, gần 20 vạn khách đã tham
quan, trẩy hội Chùa Hương.
Một trong những lễ hội của Thủ đô
cũng rất được dư luận quan tâm, đó là
Hội Gióng đền Sóc Sơn (khai hội vào
sáng 13.02, tức mùng 6 Tết Bính Thân),
do đã từng diễn ra tình trạng bạo lực
cướp lộc hoa tre tại lễ hội. Rút kinh
nghiệm từ các mùa lễ hội trước, năm
nay, huyện Sóc Sơn thực hiện tốt công
tác tổ chức, nên không còn tái diễn tình
trạng bạo lực trong tranh cướp lộc hoa
tre và lễ phẩm trầu cau. Năm nay, huyện
Sóc Sơn quyết liệt vào cuộc trong công
tác tổ chức lễ hội, tránh để xảy ra bạo lực
trong tranh cướp lộc. Trước đó, UBND
huyện Sóc Sơn đã xây dựng kế hoạch,
đặc biệt chú trọng vào công tác đảm bảo
an ninh trật tự trong đó bố trí lực lượng
bảo vệ đoàn rước kiệu giò hoa tre và
rước trầu cau không để xảy ra tình trạng
tranh cướp lộc, xử lý nghiêm hành vi gây
rối trật tự công cộng. Lực lượng chức
năng bảo vệ lễ hội lên đến 300 người.
Hà Nam: Sáng 14.02 (tức mùng 7
Tết Bính Thân), tại xã Đọi Sơn, huyện
Duy Tiên, UBND tỉnh Hà Nam tổ chức
Lễ hội Tịch điền - lễ hội truyền thống
xuống đồng cày ruộng và cầu cho một
năm mưa thuận gió hòa, mùa màng tươi
tốt. Về dự lễ hội Tịch Điền có Phó Chủ
tịch nước Nguyễn Thị Doan cùng lãnh
đạo các Bộ, ngànhTrung ương, lãnh đạo
tỉnh Hà Nam, các Sở, ban, ngành cùng
đông đảo nhân dân và du khách thập
phương.
Lễ hội diễn ra trong các ngày từ 12
đến 14.02 (mùng 5 đến mùng 7 tháng
Giêng năm Bính Thân 2016) bao gồm
phần lễ và phần hội.Trong ngày mùng 7
tháng Giêng là các nghi thức: Rước
trống, rước linh vị vua Lê Đại Hành từ
chùa Long Đọi Sơn xuống chân núi và
nhập với đoàn rước Thành Hoàng làng
cùng tổ nghề trống Đọi Tam dưới chân
núi Đọi đoàn rước tiến về khu ruộng mà
trước đây vua Lê Đại Hành đã đi cày đầu
năm khuyến khích người dân trồng lúa,
chăm lo nông nghiệp. Sau đó là lễ bái yết
Thần nông cầu một năm mới mùa màng
bội thu, nhân khang vật thịnh. Sau màn
đánh trống khai hội của đội trống nữ Đọi
Tam là màn múa rồng.Tiếp đến lão nông
được tái hiện lại hình ảnh vua Lê Đại
Hành bước lên lễ đài khấn cáo vua Lê và
Thần Nông, sau đó lão nông này đội mũ
Cửu Long, mặc áo Hoàng Bào xuống
ruộng đi cày, theo sau vua là đoàn gieo
hạt giống bao gồm đỗ xanh, lạc và thóc.
Sau khi vua cày xong các vị lãnh đạo địa
phương và các lão nông xuống cày.
Phú Thọ: Sáng 14.02, Lễ hội đền
Mẫu Âu Cơ, xã Hiền Lương, huyện Hạ
Hòa, tỉnh Phú Thọ chính thức khai hội.
Mở đầu Lễ hội đền Mẫu Âu Cơ xuân
Bính Thân - 2016 là lễ tế thành hoàng
làng và phần rước kiệu, đem theo lễ vật
từ đình về đền Mẫu Âu Cơ gồm: 100
bánh ngọt, 100 phẩm oản, hoa quả do
đội tế nữ thực hiện. Đội tế nữ là các cô
gái thanh tân, có nhan sắc và học vấn,
các cô đều mặc áo dài với các màu hồng,
xanh, vàng rực rỡ, đầu đội khăn kim
tuyến, chân đi hài thêu, thắt lưng lụa.
Riêng chủ tế mặc trang phục màu đỏ nổi
bật. Diễn văn khai hội khẳng định công
đức to lớn của Tổ Mẫu Âu Cơ và cầu
mong Tổ Mẫu phù hộ cho quốc thái dân
an, mưa thuận gió hòa, mùa màng tốt
tươi, mọi người có cuộc sống ấm no,
bình an, hạnh phúc. Huyền thoại Lạc
Long Quân - Âu Cơ sinh ra bọc trứng nở
thành 100 người con nhằm tôn vinh nòi
giống Tiên Rồng của dân tộc Việt Nam,
mang đậm dấu ấn nhân văn sâu sắc, là
đặc trưng văn hóa, thể hiện bản sắc của
dân tộc Việt Nam. Trong hành trình đưa
50 người con lên thượng nguồn sông
Hồng mở mang bờ cõi, Tổ Mẫu Âu Cơ
đã dừng chân ở Hiền Lương. Bà cho
khai khẩn đất hoang, lập thôn ấp, dạy
dân cấy lúa, trồng dâu, nuôi tằm, dệt vải;
biến vùng đất hoang sơ thành trù phú.
Ngày 25 tháng Chạp, bà cùng các tiên
nữ về trời, để lại ơn đức cao dày, tình mẹ
bao la. Về sau, tại đây nhân dân đã dựng
lên ngôi miếu phụng thờ, đời đời hương
khói và được các triều đại phong kiến
phong sắc, cho tu bổ trở thành đền thờ
Tổ Mẫu.
Hải Dương: Những ngày đầu năm
mới Bính Thân 2016, hàng vạn lượt du
khách thập phương đã đến tham quan, đi
lễ tại các khu di tích lịch sử, văn hóa,
danh lam thắng cảnh nổi tiếng trên địa
bàn tỉnh Hải Dương như Côn Sơn-Kiếp
Bạc, đền Tranh, Văn Miếu Mao Điền,
Đền Bia... Theo Ban quản lý Khu di tích
Côn Sơn-Kiếp Bạc, tính đến ngày 13.02
(mùng 6 Tết), Khu di tích quốc gia đặc
biệt Côn Sơn-Kiếp Bạc (thị xã Chí Linh,
tỉnh Hải Dương) đón khoảng 8 vạn lượt
Trànngậpsắcxuân… (Tiếp theo trang 1)

3. Sự kiện vấn đề
3số 1165 l 18.02.2016
du khách về dâng hương, tham quan,
chiêm bái. Công tác đảm bảo an ninh trật
tự, an toàn cho du khách hành hương là
một nội dung được các địa phương, Ban
quản lý các di tích đặc biệt quan tâm.
Ban Quản lý di tích tuyên truyền bằng
hình thức phát tờ rơi, tuyên truyền trên
hệ thống loa phát thanh nhắc nhở các hộ
kinh doanh, dịch vụ trong khu di tích và
lưu ý du khách thập phương thực hiện
nếp sống văn minh trong lễ hội, không
đổi tiền lẻ, không xem tướng số, không
thuê người khấn, đội lễ thuê, khi mua
hàng cần hỏi giá và thỏa thuận giá trước.
Ban Quản lý khu di tích cũng kết hợp với
chính quyền địa phương tăng cường soát
vé, đảm bảo trật tự các bến bãi trông giữ
xe cho du khách. Thái Bình: Sáng 11.02
(tức mùng 4 Tết Bính Thân), tại Di tích
quốc gia đặc biệt Chùa Keo (xã Duy
Nhất, huyện Vũ Thư), Đảng bộ, chính
quyền, nhân dân xã Duy Nhất đã tổ chức
Khai hội Chùa Keo mùa xuân năm 2016,
đồng thời khai chỉ mở cửa đền Thánh
năm 2016. Hội xuân Chùa Keo năm
2016 có nhiều lễ thức, trò chơi, trò diễn
dân gian truyền thống, đậm chất văn hóa,
mang tính cố kết cộng đồng như: Nghi
thức khai chỉ mở của đền Thánh; Lễ
dâng hương đềnThánh;Thi chạy việt dã;
thổi cơm thi; thi bắt vịt và chuỗi hoạt
động của chương trình tế lễ đầu năm.
Yến nhi
Trong dịp Tết Nguyên đán Bính
Thân 2016, đông đảo đồng bào, chiến
sĩ cả nước và rất đông du khách nước
ngoài đã vào Lăng viếng Chủ tịch Hồ
Chí Minh, bày tỏ lòng thành kính đối
với vị lãnh tụ kính yêu của dân tộc Việt
Nam, Người đã cống hiến trọn đời
mình cho sự nghiệp giải phóng dân tộc.
Để phục vụ đồng bào trong nước và
khách quốc tế vào Lăng viếng Bác,
thăm nơi ở và làm việc của Người, dịp
Tết Bính Thân 2016, Ban Quản lý
Lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh đã triển
khai tích cực, sáng tạo với nội dung và
hình thức phong phú, hiệu quả, phối
hợp chặt chẽ với Cụm Di tích lịch sử,
văn hóa Ba Đình, các ban, ngành Trung
ương và địa phương tổ chức đón tiếp
phục vụ tận tình, chu đáo. Trong các
ngày từ 06-11.02 và 13-14.02, đã có
hơn 63.000 lượt người vào Lăng viếng
Chủ tịch Hồ Chí Minh, trong đó có hơn
20.000 lượt khách nước ngoài.
Yến nhi
Bộ VHTTDL đã ban hành Quyết
định số 453/QĐ-BVHTTDLphê duyệt
Đề án tổ chức Cuộc thi và triển lãm tác
phẩm điêu khắc đặt trước trụ sở, tòa
nhà, khu đô thị, công viên, nơi công
cộng. Theo đó, thời gian khai mạc triển
lãm tháng 11 năm 2016. Các hình thức
nghệ thuật tham gia Cuộc thi và Triển
lãm gồm: Tác phẩm điêu khắc và nghệ
thuật sắp đặt. Dự kiến sẽ trao 05 giải
đồng hạng và 10 giải Khuyến khích.
Hội đồng nghệ thuật là các nhà
chuyên môn về điêu khắc, kiến trúc sư,
họa sĩ có năng lực và trình độ nghề
nghiệp, làm việc theo Quy chế, Tiêu
chí chọn tác phẩm và chấm giải thưởng
của Ban Tổ chức.
Cuộc thi và triển lãm nhằm mục
đích tuyển chọn và giới thiệu tác phẩm
Điêu khắc sẽ được sử dụng ở ngoài
trời, gắn với công trình xây dựng, trụ
sở tòa nhà, khu đô thị, công viên, nơi
công cộng; khuyến khích và thúc đẩy
việc đưa mỹ thuật vào đời sống cộng
đồng; tạo tiền đề cho những ý tưởng
sáng tạo đưa nghệ thuật đến gần hơn
với các tầng lớp công chúng. Qua cuộc
thi và triển lãm công chúng, các cơ
quan, đơn vị, tổ chức có nhu cầu sử
dụng tác phẩm Điêu khắc trang trí
ngoài trời tại đơn vị có thể đặt hàng với
tác giả để xây dựng tại đơn vị.
h.Phượng
Tổ chức Cuộc thi và triển lãm tác phẩm điêu khắc
đặt trước trụ sở, tòa nhà, khu đô thị, công viên, nơi công cộng
Từ ngày mùng 1 đến mùng 5 Tết
Nguyên đán Bính Thân (từ ngày 08-
12.02 Dương lịch), hơn 150.000 lượt du
khách trong và ngoài nước đã đến
viếng, tham quan Khu di tích Cụ Phó
bảng Nguyễn Sinh Sắc - thân sinh Chủ
tịch Hồ Chí Minh. Khu di tích này là
một trong những Khu di tích cấp quốc
gia ở tỉnh Đồng Tháp.
Bà Đặng Thị Mai Yên - Phó Giám
đốc Khu di tích Cụ Phó bảng Nguyễn
Sinh Sắc cho biết, dịp Tết Nguyên đán
năm nay, lượng khách đến viếng, tham
quan đông nhất từ ngày mùng 1 đến
mùng 3 Tết. Dịp này, tại khu di tích có
các hoạt động như: Triển lãm ảnh, hiện
vật về cuộc đời hoạt động của Bác Hồ,
tổ chức thi Đờn ca tài tử; hội thi nét đẹp
tuổi thơ; chiếu phim về Bác Hồ, Cụ Phó
bảng Nguyễn Sinh Sắc - thân sinh của
Chủ tịch Hồ Chí Minh; chương trình ca
nhạc về quê hương Đồng Tháp…
Tại khu di tích, một góc làng Hòa
An xưa - nơi cụ Nguyễn Sinh Sắc đã
từng đến ở cũng đã được phục dựng.
Đến tham quan khu di tích Cụ Phó
bảng Nguyễn Sinh Sắc, du khách còn
được tìm hiểu về cây khế 289 năm tuổi
và cây sộp 328 năm tuổi. Đây là những
cây cổ thụ đã được công nhận là cây Di
sản Việt Nam...
Đức Minh
Hơn 63.000 lượt người vào Lăng viếng Bác dịp Tết Bính Thân
150.000 lượt du khách tham quan
Khu di tích Cụ Phó bảng Nguyễn Sinh Sắc

4. 4 số 1165 l 18.02.2016
Sự kiện vấn đề
Mới đây, Bộ VHTTDL đã ban hành
Kế hoạch số 132/KH-BVHTTDL về
việc tổ chức Chương trình giao lưu với
chủ đề “Mùa xuân-Gia đình-Biển đảo”.
Theo Kế hoạch, Chương trình nhằm
mục đích chào mừng thành công Đại hội
Đại biểu toàn quốc lần thứ XII của Đảng
và Ngày Quốc tế Hạnh phúc 20.3.2016
gắn với các ngày kỷ niệm của đất nước
trong tháng 3; đồng thời góp phần tuyên
truyền nâng cao nhận thức của toàn xã
hội về mục đích, ý nghĩa của Ngày Quốc
tế Hạnh phúc, từ đó đưa ra các hành
động cụ thể, thiết thực xây dựng gia đình
hạnh phúc, cộng đồng hạnh phúc của
người Việt Nam.
Dự kiến, chương trình sẽ diễn ra vào
20h00 ngày 19.3.2016 tại Sân khấu
ngoài trời Trung tâm Triển lãm văn hóa
nghệ thuật Việt Nam (Số 2 Hoa Lư, Vân
Hồ, quận Hai Bà Trưng, Hà Nội).
Tham dự chương trình có đại diện
Lãnh đạo Đảng, Nhà nước; đại diện
Lãnh đạo các Ban, Bộ, ngành đoàn thể
Trung ương: Ban Tuyên giao Trung
ương; Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ
quốc Việt Nam; Bộ Quốc phòng; Bộ
VHTTDL; Bộ Lao động-Thương binh
và Xã hội; Bộ CôngThương;Tổng Liên
đoàn Lao động Việt Nam; Bộ Tư lệnh
Cảnh sát biển (Bộ Quốc phòng); Bộ Tư
lệnh Hải quân (Bộ Quốc phòng); đại
diện các doanh nhân, doanh nghiệp tiêu
biểu, có nhiều đóng góp trong công tác
văn hóa, xã hội; đại diện các cơ quan
thông tấn báo chíTrung ương và Hà Nội.
Đ.Anh
Theo Sở VHTTDLtỉnh Thừa Thiên
Huế, hơn 85.000 lượt khách đăng ký
đến Huế trong dịp Tết, tăng 14%; trong
đó, khoảng 45.000 khách quốc tế,
chiếm 53% tổng lượng khách…
Sở VHTTDL Lào Cai cho biết, dịp
Tết, các điểm du lịch tại Lào Cai đón
hơn 50.000 lượt khách. Khách du lịch
chủ yếu đến tham quan chiêm bái tại
các di tích Đền Thượng, Đền Mẫu, Đền
Đôi Cô, Chùa Cam Lộ và các khu vui
chơi giải trí trên địa bàn... Điểm nhấn
với du lịch Lào Cai dịp Tết là cáp treo
Fansipan đi vào hoạt động. Lượng
khách bắt đầu đến Sa Pa đông từ mùng
2 Tết. Theo Phòng VHTTDL huyện Sa
Pa, từ 28 Tết đến mùng 1, công suất
phòng đạt khoảng 50-60%, nhưng từ
mùng 2 Tết, công suất phòng tại Sa Pa
luôn đạt 90%.
Để đa dạng hóa sản phẩm du lịch, tại
khu vực trung tâm thị trấn Sa Pa tổ chức
các hoạt động biểu diễn nhạc cụ dân tộc,
hát giao duyên, hát ống, hái hoa xuân;
các trò chơi như đánh pao, kéo co, đẩy
gậy, đánh quay, đi cà kheo, cờ tướng…
huyện Sa Pa cũng tổ chức 5 lễ hội tại các
cụm xã bắt đầu từ ngày mùng 6 Tết đến
hết ngày 17 tháng Giêng với nhiều nét
đổi mới mang đậm bản sắc văn hóa các
dân tộc huyện Sa Pa.
Tại các điểm du lịch ở Đà Lạt,
lượng khách cũng tăng đột biến từ
mùng 2 Tết. Do lượng khách tăng cao,
đặc biệt là khách đi lẻ nên nhiều chủ
khách sạn đã bắt tay với cò đẩy giá lên
cao. Nhiều khách sạn tăng giá gấp đôi
so với ngày thường, thậm chí có nơi có
nơi tăng giá gấp 3-4 lần. Nhiều khách
phải đến các vùng ven Đà Lạt như
huyện Đức Trọng, Lạc Dương để tìm
chỗ nghỉ hoặc thuê nhà của người dân
địa phương ở tạm. Theo phản ánh của
doanh nghiệp lữ hành, giá thuê phòng
nghỉ ngày thường chỉ từ 250.000-
500.000 đồng/đêm nhưng dịp Tết bị
“đẩy lên” 600.000 đồng cho đến 2 triệu
đồng/đêm. Nhiều khách sạn đã nhận
đặt cọc trước nhưng hám lợi đã bất tín
phá hợp đồng tăng giá 40-70%. Với
khách đi lẻ không đặt trước sẽ còn bị
hét giá gấp 3-4 lần.
Tại Đà Nẵng, trong dịp Tết, tổng
lượt khách đến du lịch đạt hơn 223.000
lượt (tăng 21,5% so với cùng kỳ năm
2015). Trong đó, có 41.308 khách quốc
tế, tăng 27,02% so với cùng kỳ 2015.
Đáng chú ý, trong dịp Tết năm nay,
thành phố đã đón 3 chuyến tàu biển của
các hãng Volendam, Superstar Virco,
Superstar Libra cập cảng Tiên Sa đưa
khoảng 3.300 lượt khách đến tham
quan thành phố Đà Nẵng (tăng 3,1% so
với cùng kỳ năm 2015). Thành phố
cũng đã đón 175 chuyến bay đưa
18.870 lượt khách đến Đà Nẵng, tăng
29% so với cùng kỳ năm 2015. Theo
đánh giá của Hiệp hội Lữ hành Việt
Nam, bên cạnh luồng khách tự đi, khá
nhiều du khách lựa chọn qua công ty
du lịch, nhất là với loại hình du lịch
nghỉ dưỡng và free and easy. Đối tượng
khách đặt qua công ty du lịch chủ yếu
tuyến đường dài tăng khá cao. Để đón
đầu xu hướng này năm nay, một số
doanh nghiệp lữ hành đã mạnh dạn
gom hàng loạt vé máy bay để bung ra
nhân dịp Tết Bính Thân.
Theo ông Nguyễn Hồng Đài - Chủ
tịch CLB du lịch Thủ đô, sau dịp cao
điểm Tết Bính Thân, từ tháng Giêng
đến hết tháng ba Âm lịch, loại hình du
lịch tâm linh thu hút đông du khách.
Nhiều chương trình như lễ hội Chùa
Hương, Bái Đính - Tràng An, Yên Tử,
các đơn vị lữ hành Hà Nội đều hợp tác
xây dựng tour ghép hàng ngày. Bên
cạnh đó, các tuyến du lịch tâm linh như
Lễ hội Đền Hùng, Phủ Dày - Đền Trần
(Nam Định), Lễ hội Côn Sơn - Kiếp
Bạc, Tây Thiên - Tam Đảo, Lễ hội Đền
Bà Chúa Thác Bờ - Thung Nai (Hòa
Bình), Đền ông Hoàng Mười - Vũng
Chùa Đảo Yến (Quảng Bình) đều được
các đơn vị lữ hành tập trung khai thác.
thế hùng
Đầunăm,dulịchkhởisắc... (Tiếp theo trang 1)
Tổ chức Chương trình giao lưu với chủ đề
“Mùa xuân-Gia đình-Biển đảo”

5. 5số 1165 l 18.02.2016
Sự kiện vấn đề
Theo Sở VHTTDLAn Giang, trong
dịp Tết Nguyên đán Bính Thân 2016,
tỉnh An Giang đã thu hút gần 600.000
lượt du khách tham quan các khu, điểm
du lịch, tăng 87% so với Tết nguyên
đán 2015. Những địa điểm có đông du
khách gồm: Khu bảo vệ cảnh quan rừng
tràm Trà Sư; Khu Lưu niệm Bác Tôn;
Khu Du lịch Núi Sam; Khu du lịch thị
trấn Núi Sập; Khu du lịch Núi Cấm;
Khu du lịch Đồi Tức Dụp... Doanh thu
từ dịch vụ lưu trú, ăn uống, mua sắm,
vui chơi giải trí đạt trên 20 tỷ đồng, cao
nhất từ trước đến nay tại địa phương.
Lượng du khách đến với An Giang
trong dịp Tết Bính Thân tăng cao là do
năm nay có kỳ nghỉ Tết dài. Kinh tế
phát triển, đời sống nhân dân khấm
khá, người dân có nhu cầu vui chơi
nghỉ ngơi, tận hưởng Tết cổ truyền của
dân tộc...
Để thu hút các du khách tại các khu
điểm du lịch trong tỉnh, các đơn vị tổ
chức đã đa dạng các chương trình vui
chơi giải trí, chương trình ẩm thực,
khu vui chơi dành cho thiếu nhi... Du
khách đến Khu Du lịch Núi Sam
(thành phố Châu Đốc) chủ yếu đi hành
hương hái lộc đầu năm. Trước Tết,
Ban quản lý Khu du lịch đã chỉnh
sửa, phục hồi biển thông tin đường
dây nóng của thành phố Châu Đốc,
lắp đặt mới 5 biển thông tin hỗ trợ
khách du lịch; tăng cường công tác
phối hợp quản lý và kiểm tra các
hoạt động quanh khu du lịch nhằm
chấn chỉnh kịp thời các hình thức
như: lạm dụng trò chơi mang tính
chất cờ bạc trá hình, lưu hành các ấn
phẩm có nội dung tuyên truyền mê
tín dị đoan, kinh doanh truyền bá văn
hóa phẩm độc hại, xâm hại, lấn
chiếm di tích, phá hoại cảnh quan,
gây ô nhiễm môi trường.
Tại Khu du lịch Núi Cấm, ban Quản
lý tập trung chỉnh trang, sắp xếp lại bến
xe, thực hiện việc bán vé đúng theo quy
định, tránh tình trạng cá nhân hành
nghề gây rối nơi bến xe làm ảnh hưởng
đến khách du lịch; phát quang bụi rậm
dọc hai bên đường lên núi và các khu
vực phục vụ khách tham quan du lịch...
Khu vực cáp treo Núi Cấm tổ chức
dịch vụ ẩm thực, mua sắm, lưu trú, nhà
hàng và nhiều hoạt động biểu diễn lân
sư rồng, khu vui chơi thiếu nhi, rạp
chiếu phim 5D... Chương trình ẩm thực
phong phú đa dạng trang trí theo hình
thức dân gian. Còn tại Khu du lịch Đồi
Tức Dụp sôi nổi với chương trình biểu
diễn ca múa nhạc mừng xuân, biểu diễn
xiếc, ảo thuật...
Mạnh huân
Thời tiết trong đợt Tết Nguyên đán
năm nay tại Bà Rịa-Vũng Tàu khá
thuận lợi, lại thêm thời gian nghỉ kéo
dài (từ 29 Tết đến mùng 7 Tết), nên số
khách đến vui chơi tắm biển tại đây
tương đối đông. Lượng khách đổ về
nghỉ đông nên hầu hết các khách sạn
trên địa bàn thành phố Vũng Tàu đều
đạt công suất buồng phòng trên 90%,
đa phần là khách đặt phòng từ trước.
Theo báo cáo nhanh của Ban quản
lý các khu du lịch thành phố Vũng Tàu,
trong 4 ngày từ mùng 1 đến mùng 4 Tết
các doanh nghiệp du lịch đã đón và
phục vụ gần 120.000 lượt khách, trong
đó đông nhất là ngày mùng 4 Tết. Ông
Trần Văn Trường - Giám đốc Ban Quản
lý các Khu du lịch thành phố Vũng Tàu
cho biết: năm nay thành phố Vũng Tàu
đã chủ động giao Ban Quản lý các Khu
du lịch thành phố Vũng Tàu chủ trì tất
cả các mặt từ kiểm tra an ninh trật tự
đến giá cả dịch vụ của các khu du lịch
trên địa bàn thành phố. Cho đến thời
điểm này, tất cả các khu du lịch đã ổn
định về giá, chưa có ý kiến phản ánh
nào của khách về giá cả dịch vụ cũng
như an ninh trật tự. Ngoài ra, Ban Quản
lý cũng tổ chức đảm bảo an toàn cho du
khách với lực lượng cứu hộ luôn túc
trực canh gác. Bên cạnh việc các cơ
quan chức năng tăng cường kiểm tra,
phần lớn các đơn vị doanh nghiệp du
lịch cũng đã ý thức được việc tạo
thương hiệu và uy tín của mình thông
qua việc quan tâm đầu tư cơ sở vật chất,
nâng cao chất lượng sản phẩm và quan
trọng nhất là đảm bảo ổn định về giá,
tạo sự an tâm và hài lòng cho du khách.
Năm nay, Bà Rịa-Vũng Tàu chuẩn
bị tốt các dịch vụ để phục vụ du khách,
đồng thời quán triệt với các tiểu thương
kinh doanh các loại hình thực phẩm và
hải sản trong khu du lịch phải đảm bảo
an toàn vệ sinh thực phẩm và đảm bảo
bình ổn giá trong dịp Tết, không được
tự ý nâng giá cao hơn so với giá đăng
ký và niêm yết. Ngoài ra, các đội cứu
hộ bờ biển cũng được tổ chức dọc theo
khu du lịch để đảm bảo an toàn cho du
khách khi tắm biển. Đến thời điểm hiện
tại, tính riêng khu du lịch của chúng tôi
thì lượng khách cũng tăng 20-30% so
với cùng kỳ năm ngoái.
Ngoài vị trí thuận lợi của bãi biển
Vũng Tàu thì tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu
vẫn còn những bãi tắm mang đậm nét
hoang sơ vốn có của miền biển. Với địa
thế hội đủ rừng, biển và núi, huyện
Xuyên Mộc là vùng đất vốn rất giàu
tiềm năng để phát triển du lịch. Tận
dụng lợi thế mà thiên nhiên đã ban
tặng, hầu hết các khu du lịch trên địa
bàn huyện đều được các nhà đầu tư xây
dựng hướng về loại hình du lịch sinh
thái, tham quan, nghỉ dưỡng và tắm
biển, với tiêu chuẩn là các resort cao
cấp. Chính vì vậy, nơi đây luôn là điểm
đến của nhiều du khách trong và ngoài
nước, đặc biệt là trong những ngày đầu
năm mới Bính Thân 2016.
hải Phong
Bà Rịa-Vũng Tàu hút khách du lịch trong dịp Tết Bính Thân
An Giang: Đón 600.000 lượt khách du lịch dịp Tết Nguyên đán

6. 6 số 1165 l 18.02.2016
Sự kiện vấn đề
Lượng du khách đổ về Tiền Giang
từ đầu năm đến nay tăng mạnh, đặc
biệt tăng cao nhất trong những ngày
trước và trong Tết Nguyên đán Bính
Thân, cho thấy sức hấp dẫn của các
tour, tuyến du lịch sinh thái miệt vườn
và sông nước đặc thù của tỉnh. Tính
đến ngày 15.02, toàn tỉnh đón trên
230.000 lượt khách du lịch, trong đó có
trên 70.000 lượt khách quốc tế. Những
ngày cao điểm từ 06-13.02, tỉnh đón
gần 104.000 lượt khách (tăng 10,3% so
với cùng kỳ năm trước), trong đó có
trên 27.000 lượt khách quốc tế, tăng
6,2% cùng kỳ năm trước và là mức
tăng mạnh nhất từ trước đến nay.
Trong dịp Tết, hầu hết các khu du
lịch trên địa bàn tỉnh đều đón nhiều du
khách, trong đó nhiều nhất là khu du
lịch cù lao Thới Sơn đón gần 20.000
lượt khách, tăng 6% so cùng kỳ. Để
phục vụ nhu cầu du khách tham quan,
du lịch trong những ngày Tết, Tiền
Giang đã mở thêm nhiều tour tuyến
mới, nổi bật là tour du lịch tham quan
Thiền viện Trúc Lâm Chánh giác và
khu bảo tồn sinh thái Đồng Tháp Mười.
Trong các ngày cao điểm Tết, những
địa điểm này đã đón hơn 20.000 lượt
du khách.
Nằm trong khu vực Đồng bằng
sông Cửu Long, Tiền Giang có lợi thế
phát triển du lịch sinh thái với đặc
trưng là du lịch sông nước, du lịch miệt
vườn, du lịch tham quan các di tích lịch
sử - văn hóa. Năm 2016, tỉnh phấn đấu
đón trên 1,52 triệu lượt du khách.
Minh hạnh
Ngày 15.02, trong không khí tưng
bừng đầu xuân, đồng bào các dân tộc
tỉnh Tuyên Quang và du khách đã nô
nức về trung tâm huyện Chiêm Hóa
(Tuyên Quang) tham dự Lễ hội Lồng
Tông - ngày hội xuống đồng.
Đây là lễ hội truyền thống của
đồng bào dân tộc Tày được tổ chức
vào ngày mồng 8 tháng Giêng hàng
năm, phản ánh ước mong mưa thuận
gió hòa, mùa màng tốt tươi - mong ước
quan trọng nhất trong đời sống của cư
dân nông nghiệp trồng lúa nước.
Lễ hội bắt đầu bằng lễ rước 9 mâm
Tồng từ đền Bách Thần (thị trấn Vĩnh
Lộc, huyện Chiêm Hóa) về trung tâm
sân vận động của huyện Chiêm Hóa.
Tiếp đó, Thầy Cả (người cúng chính
của buổi lễ) và các thầy giúp việc làm
lễ tạ ơn trời đất, cầu cho quốc thái, dân
an, ấm no, hạnh phúc. Sau đó là lễ
Tịch Điền (xuống đồng cày ruộng với
ý nghĩa cầu mong cho một năm mùa
màng bội thu) và nhiều trò chơi dân
gian như: tung còn, đánh pao, đánh
yến, đẩy gậy, kéo co...
Năm 2013, Lễ hội Lồng Tông của
đồng bào dân tộc Tày tỉnh Tuyên
Quang được công nhận là Di sản văn
hóa phi vật thể quốc gia. Cùng ngày,
tại làng Nghi Sơn, xã Quế Hiệp, huyện
Quế Sơn, tỉnh Quảng Nam đã diễn ra
lễ hội Khai Sơn - lễ hội truyền thống
tưởng nhớ công đức tiền nhân, đồng
thời dâng hương lên thần núi cầu
mong mưa thuận, gió hòa, mùa màng
tốt tươi đến với mọi người, mọi nhà.
Trước khi tiến hành lễ tế chính thức tại
đình làng, lễ rước vong khai sơn tiền
hiền từ nơi cội nguồn Miếu Rừng
trong rừng Cấm về đình làng đã được
người dân Nghi Sơn tổ chức trang
trọng.
Lễ hội Khai Sơn là dịp dân làng tri
ân các vị tiền hiền đã có công khai sơn
phá thạch, gây dựng cơ đồ. Lễ hội còn
là dịp để tôn vinh dòng tộc có nhiều
đóng góp cho sự phát triển kinh tế-xã
hội của địa phương; các chư tộc, dân
làng gặp mặt con cháu, người thân đầu
năm mới. Ngay trong lễ hội Khai Sơn,
các bô lão trong làng đã kêu gọi người
dân tích cực ra đồng diệt trừ sâu bệnh,
chăm sóc lúa, hoa màu, bảo vệ cây
trồng, vật nuôi, tích cực tham gia công
tác trồng và bảo vệ rừng.
L.Khánh
Nhiều lễ hội truyền thống được bảo tồn
Du lịch sinh thái miệt vườn, sông nước hút khách tham quan
Trong mùa lễ hội năm 2016, tỉnh
Hà Nam chỉ đạo các Sở, ban, ngành
và các huyện, thành phố tăng cường
quản lý và tổ chức lễ hội theo hướng
giảm tần suất, quy mô. Các đơn vị,
địa phương cần đảm bảo an toàn, tiết
kiệm, hạn chế sử dụng ngân sách nhà
nước, có phương án phòng, chống
thảm họa thiên tai, cháy nổ, đảm bảo
an ninh trật tự, an toàn cho người
tham dự lễ hội, cho di tích và đảm
bảo vệ sinh, môi trường, vệ sinh an
toàn thực phẩm khu vực tổ chức lễ
hội. Đặc biệt chú ý các lễ hội lớn thu
hút đông người như: Lễ hội Tịch
Điền - Đọi Sơn và lễ hội đền Lảnh
Giang, huyện Duy Tiên, lễ hội Phát
lương Đức Thánh Trần đền Trần
Thương, huyện Lý Nhân… Đồng
thời, kiện toàn các ban quản lý di
tích, ban tổ chức lễ hội và chủ động
phối hợp quản lý hòm công đức công
khai, minh bạch; hướng dẫn nhân dân
và du khách đặt tiền lễ, tiền giọt dầu
đúng nơi quy định; không đổi tiền lẻ
hưởng phí chênh lệch trong khuôn
viên di tích và lễ hội; bố trí, sắp xếp
Hà Nam: Nghiêm cấm các hoạt động thương mại lễ hội

7. 7số 1165 l 18.02.2016
Sự kiện vấn đề
Là thành phố trung tâm khu vực
Đồng bằng sông Cửu Long nên mỗi
dịp lễ, tết, du khách các nơi về tham
quan tại thành phố Cần Thơ rất đông.
Theo Sở VHTTDLthành phố Cần Thơ,
trong 9 ngày Tết Bính Thân 2016 (từ
ngày 06-14.02 Dương lịch), số khách
tham quan ước đạt 780.000 lượt, tăng
15% so với cùng kỳ năm 2015.
Các điểm tham quan Tết đông
khách nhất là đường hoa, đường đèn
với 390.000 lượt khách, bình quân
43.000 lượt/ngày. Khu vực công viên
Bến Ninh Kiều (khách tham quan hệ
thống ánh sáng trang trí nghệ thuật
cầu Cần Thơ) là 153.000 lượt khách,
bình quân 15.000-20.000 lượt
khách/ngày. Tại các điểm du lịch, vui
chơi giải trí khác ước đạt 234.800 lượt
khách, trong đó nổi bật là Thiền viện
Trúc Lâm Phương Nam với 87.000
lượt khách, cầu đi bộ Ninh Kiều
45.000 lượt khách; chương trình nhạc
nước tại bờ sông Cần Thơ có 35.500
lượt khách, khu du lịch Mỹ Khánh có
20.700 lượt khách; chợ nổi Cái Răng
có 9.000 lượt khách.
Số lượng khách đến Cần Thơ tăng
cao là do năm nay, thành phố đầu tư
khá lớn một số công trình văn hóa
nghệ thuật mới như: Cầu đi bộ Ninh
Kiều; trang trí đèn nghệ thuật trên cầu
Cần Thơ; đường hoa, đường đèn ở Đại
lộ Hòa Bình, đường Quang Trung,
đường 30.4...
Bên cạnh lượng du khách đến
tham quan tăng mạnh, lượng khách
đến Cần Thơ lưu trú cũng tăng khá
cao. Tổng số khách lưu trú trong 9
ngày Tết trên địa bàn thành phố ước
khoảng 71.000 lượt, tăng 9,2% so
cùng kỳ 2015, trong đó có 4.300 lượt
khách quốc tế. Tổng doanh thu ước
đạt 82,8 tỷ đồng, tăng 12% so cùng
kỳ năm 2015; trong đó doanh thu lưu
trú ước 13,6 tỷ đồng, doanh thu từ lữ
hành ước 2,1 tỷ đồng, doanh thu từ
các điểm tham quan ước 5,1 tỷ đồng,
doanh thu khác ước 62 tỷ đồng. Tuy
lượng khách tăng mạnh nhưng nhìn
chung giá cả các dịch vụ du lịch
trong các ngày Tết trên địa bàn thành
phố tăng không đáng kể. Các loại
dịch vụ như giá ăn uống, vé giữ xe,
vé vào cổng các điểm tham quan...
chỉ tăng từ 5-20% so với ngày thường.
huY Long
Theo thông tin từ các Khu du lịch,
tại Đồng Nai, từ ngày 09-12.02, lượng
khách đến các Khu du lịch trên địa
bàn tỉnh như: Bửu Long, Vườn Xoài
(thành phố Biên Hòa), Bọ Cạp Vàng
(huyện Nhơn Trạch), Suối Mơ (Tân
Phú), Thác Đá Hàn (huyện Trảng
Bom)... rất đông (tăng từ 15-30% so
với Tết Ất Mùi).
Theo Ban Quản lý Khu di tích quốc
gia danh thắng núi Chứa Chan (huyện
Xuân Lộc), tính đến chiều 12.02 (mùng
5 tháng Giêng), lượng khách đến tham
quan, du lịch núi Chứa Chan là trên 40
ngàn lượt (tăng gấp hơn 2 lần so với
dịp Tết Nguyên đán năm trước). Năm
nay, lượng khách đến Khu di tích quốc
gia danh thắng núi Chứa Chan tăng cao
là do hệ thống cáp treo đã đi vào hoạt
động từ ngày 24.01.2016, giúp du
khách lên núi dễ dàng hơn. Riêng ngày
11.02 (mùng 4 tháng Giêng) Khu di
tích quốc gia danh thắng núi Chứa
Chan đón hơn 14 ngàn lượt khách.
Trong những ngày Tết, các khu du
lịch trong tỉnh còn tổ chức thêm các
chương trình đặc biệt là ca nhạc, xiếc,
ảo thuật và những trò chơi dân gian...
để thu hút khách. Đặc biệt, tại 2 khu
du lịch: Bửu Long và Suối Mơ, lượng
khách đến đông. Vì năm nay, Khu du
lịch Bửu Long tạo thêm một số cảnh
quan mới như: thác nước, suối và
được trang trí nhiều loại hoa. Do đó,
từ chiều mùng 1 Tế́t, nhiều khách đã
đến tham quan và chụp hình lưu
niệm. Khu du lịch Bửu Long còn liên
kết có xe chở khách tham quan đường
hoa Trấn Biên... Riêng Suối Mơ là
khu du lịch mới đưa vào khai thác gần
1 năm nay, có nhiều cảnh quan đẹp
như: suối thác, hồ tắm lớn nhỏ dành
cho trẻ em, người lớn. Đến đây, du
khách không chỉ vui chơi mà còn
thưởng thức các món ăn đặc sản của
địa phương, đã thu hút rất nhiều
khách trong và ngoài tỉnh.
Lê hiền
Khách du lịch đến Cần Thơ tăng mạnh
Đồng Nai: Lượng khách du Xuân dịp Tết tăng 15-30%
hàng quán, dịch vụ, nơi trông giữ
phương tiện giao thông gọn gàng,
thuận tiện. Tỉnh Hà Nam nghiêm cấm
các hoạt động thương mại lễ hội, lợi
dụng lễ hội để tăng các loại phí
không đúng quy định, kinh doanh
những dịch vụ không phù hợp, loại
bỏ các hoạt động mê tín dị đoan, cờ
bạc trá hình…
Bên cạnh đó, các Sở, ban, ngành
và các huyện, thành phố tuyên truyền
về giá trị, ý nghĩa tốt đẹp của di tích
và lễ hội, duy trì và phát huy những
lễ hội, những giá trị văn hóa phù hợp
thuần phong, mỹ tục và truyền thống
văn hóa dân tộc, quê hương; vận
động nhân dân loại bỏ hoặc thay thế
các tập tục không còn phù hợp,
những hành vi bạo lực, phản cảm gây
bức xúc dư luận xã hội; tăng cường
thanh tra, kiểm tra và phối hợp xử lý
nghiêm các vi phạm trong công tác
quản lý và tổ chức lễ hội.
Vũ Minh

8. 8 số 1165 l 18.02.2016
Sự kiện vấn đề
Theo báo cáo nhanh của Sở
VHTTDL Bình Thuận, do nghỉ Tết
Bính Thân 2016 dài ngày, lượng du
khách đến tham quan và nghỉ dưỡng tại
các khu du lịch của tỉnh Bình Thuận
được đánh giá là tăng đột biến. Tuy
nhiên, không xảy ra tình trạng lộn xộn,
bừa bãi, “chặt chém” khách du lịch.
Trong những ngày đầu năm mới
Bính Thân 2016, lượng khách du lịch
các nơi đổ về Phan Thiết tăng không
ngừng. Hầu hết các resort, khách sạn,
nhà nghỉ đều được đặt gần kín phòng,
nhất là từ mùng 2 Tết trở đi. Theo
thống kê sơ bộ, khoảng 180.000 lượt
khách đến Bình Thuận trong dịp Tết
Bính Thân 2016, tăng 12,5% so với
cùng kỳ năm 2015. Trong những ngày
Tết, các bãi biển ở thành phố Phan
Thiết đều đông du khách. Khách tập
trung nghỉ ngơi và vui chơi tại các
khách sạn, resort cao cấp ở Phan
Thiết, trong đó đông nhất là khu du
lịch Hàm Tiến - Mũi Né và trung tâm
thành phố. Ngoài ra, du khách còn tập
trung ở các khu vực biển như Đồi
Dương, Hòn Rơm.
Dự báo du khách sẽ tăng cao trong
dịp Tết, Sở VHTTDL Bình Thuận đã
chỉ đạo Ban quản lý các khu du lịch
trên địa bàn tập trung triển khai công
tác phục vụ du lịch trong các ngày Tết
như: tăng cường kiểm tra các cơ sở
kinh doanh đối với việc chấp hành các
quy định về giá, thực hiện niêm yết và
bán đúng giá niêm yết, vệ sinh môi
trường, vệ sinh an toàn thực phẩm, an
ninh trật tự… Đồng thời, Sở chỉ đạo tổ
chức sắp xếp cho các hộ kinh doanh,
người bán hàng rong, trẻ em cho thuê
tấm trượt cát, không để xảy ra nạn chèo
kéo, gây rối trật tự ở các điểm tham
quan… Do đó, các điểm du lịch điều
thực hiện theo giá niêm yết, không xảy
ra tình trạng bừa bộn, tăng giá tiền
“chặt chém” du khách… Tỉnh đã công
bố số điện thoại đường dây nóng tại các
điểm du lịch để du khách phản ánh khi
có sự cố xảy ra.
Dịp Tết năm nay, nhiều công ty du
lịch ở Hà Nội và các tỉnh phía Bắc chào
đi tour Mũi Né - Phan Thiết để đáp ứng
nhu cầu ngày càng tăng của du khách.
Do đó, lượng du khách đến với Phan
Thiết du lịch tăng đột biến. Ngành du
lịch Bình Thuận tổ chức kiểm tra
thường xuyên, chấn chỉnh tình hình an
ninh trật tự, môi trường và giá cả dịch
vụ, đã tạo được ấn tượng tốt trong
lòng du khách. Với những hoạt động
sôi nổi và lượng khách đông đảo đến
với Phan Thiết trong những ngày đầu
Xuân này, du lịch Bình Thuận hy vọng
đạt và vượt chỉ tiêu đề ra trong năm
2016, phấn đấu đón 4,6 triệu lượt
khách, trong đó có 490.000 lượt khách
du lịch quốc tế với doanh thu đạt
9.000 tỷ đồng.
Q.Việt
Bình Thuận: Không để xảy ra tình trạng“chặt chém”du khách
Theo Sở VHTTDL Cà Mau, trong
9 ngày Tết (từ ngày 06-14.02) các điểm
du lịch trên địa bàn tỉnh đã đón hơn
104.000 lượt khách đến tham quan. Tết
năm nay Công viên văn hóa Mũi Cà
Mau thu hút gần 13.000 lượt khách đến
tham quan, tăng 667%. Lượng khách
đến Mũi Cà Mau tăng vọt so với Tết
năm trước là do tuyến đường Hồ Chí
Minh đã thông xe, nên rất thuận lợi cho
du khách đi tham quan bằng đường bộ,
rút ngắn được thời gian và chi phí thuê
mướn phương tiện thủy ca nô, tàu cao
tốc… Mặt khác Mũi Cà Mau là điểm
du lịch nổi tiếng, du khách trong và
ngoài nước ai cũng muốn một lần đặt
chân đến địa điểm này để không chỉ để
ngắm hình dạng mũi đất thiêng liêng
của Tổ quốc, mà còn tận hưởng cảnh
đẹp thiên nhiên thơ mộng của biển,
khám phá Khu Sinh quyển và khu
Ramsar của thế giới.
Trong dịp Tết, du khách còn tìm
đến quan tham các khu di tích lịch sử,
điểm du lịch sinh thái và danh lam thắng
cảnh ở Cà Mau. Cụ thể, Khu tưởng
niểm Chủ tịch Hồ Chí Minh đã đón
17.400 lượt khách đến tham quan, Khu
du lịch Hòn Đá Bạc đón gần 40.000 lượt
khách. Ngoài ra các điểm du lịch như:
Vườn quốc gia U Minh Hạ, Du lịch sinh
thái Quốc Tế, Lâm ngư trường Sông
Trẹm, Khu du lịch Lý Thanh Long,
Công viên văn hóa Hùng Vương cũng
đón trên 36.600 lượt khách đến tham
quan, vui chơi, giải trí. Sở VHTTDL
còn tổ chức thành công Chương trình
nghệ thuật và bắn pháo hoa đón Giao
thừa mừng Đảng, mừng Xuân Bính
Thân; trưng bày hình ảnh, tư liệu
chuyên đề “Bác Hồ - Bác Tôn” tại
phòng truyền thống di tích Đền thờ Chủ
tịch Hồ Chí Minh (xã Trí Lực, huyện
Thới Bình) thu hút 880 lượt khách đến
tham quan; đồng thời phối hợp Đoàn
Cải lương Hương Tràm tổ chức biểu
diễn văn nghệ phục vụ hơn 3.000 lượt
cán bộ và nhân dân trong tỉnh.
Ông Hồ Ngọc Tấn - Phó Giám đốc
Sở VHTTDL tỉnh Cà Mau cho biết:
Trong dịp Tết Bính Thân, các điểm du
lịch thu hút đông khách là do các chủ
doanh nghiệp không tăng giá vé vào
cổng, thực hiện niêm yết công khai giá
vé, tình trạng “chặt chém” du khách
được khắc phục ở nhiều điểm du lịch.
Bên cạnh đó, Sở đã tăng cường kiểm
tra hoạt động kinh doanh các dịch vụ
văn hóa, các cơ sở hoạt động du lịch,
vui chơi trên địa bàn nên tình hình ổn
định, không phát hiện trường hợp nào
sai phạm.
hồ thAnh
Cà Mau: Đón 104.000 lượt khách tham quan trong dịp Tết

9. 9số 1165 l 18.02.2016
Sự kiện vấn đề
Những ngày đầu năm mới Bính
Thân 2016, hàng vạn lượt du khách thập
phương đã đến tham quan, đi lễ tại các
khu di tích lịch sử, văn hóa, danh lam
thắng cảnh nổi tiếng trên địa bàn tỉnh Hải
Dương như Côn Sơn - Kiếp Bạc, Đền
Tranh, Văn Miếu Mao Điền, Đền Bia...
Theo ông Lê Duy Mạnh - Phó
Trưởng Ban quản lý Khu di tích Côn
Sơn-Kiếp Bạc, tính đến ngày 14.02
(mùng 6 Tết), Khu di tích quốc gia đặc
biệt Côn Sơn-Kiếp Bạc (thị xã Chí Linh,
tỉnh Hải Dương) đón khoảng 8 vạn lượt
du khách về dâng hương, tham quan,
chiêm bái.
Di tích Đền Tranh (xã Đồng Tâm,
huyện Ninh Giang) cũng là điểm đến tấp
nập khách dâng hương, đi lễ. Theo ông
Trịnh Văn Thuần - Chủ tịch UBND xã
ĐồngTâm, từ mùng 1Tết đến nay, trung
bình mỗi ngày có 6.000-7.000 lượt
khách đến với ĐềnTranh cầu công danh,
học hành giỏi giang, làm ăn thuận lợi...
Di tích danh lam thắng cảnh quốc
gia Đảo Cò (xã Chi Lăng Nam, huyện
Thanh Miện) cũng là một địa chỉ được
nhiều người chọn du Xuân. Theo Ban
quản lý di tích, từ ngày mùng 2 Tết đến
nay, ước có khoảng 10.000 lượt khách
tham quan. Di tích Văn Miếu Mao Điền
(xã Cẩm Điền, huyện Cẩm Giàng) cũng
đón khoảng 3.000 lượt du khách. Người
dân đến với di tích này dâng hương,
thành tâm cầu mong thi cử đỗ đạt.
Những ngày qua, Đền Bia (xã Cẩm
Văn, huyện Cẩm Giàng) là nơi thờ đại
danh y Tuệ Tĩnh - vị Thánh thuốc Nam,
tương truyền rất linh thiêng trong việc
cầu sức khỏe, cũng đón khoảng 10.000
lượt du khách.
Công tác đảm bảo an ninh trật tự, an
toàn cho du khách hành hương là một
nội dung được các địa phương, Ban quản
lý các di tích đặc biệt quan tâm. Theo
ông Lê Duy Mạnh, tại khu di tích Côn
Sơn-Kiếp Bạc không xảy ra tình trạng
cháy nổ, không xảy ra tình trạng ùn tắc
giao thông, không đeo bám và chèo kéo
du khách. Ban Quản lý di tích tuyên
truyền bằng hình thức phát tờ rơi, tuyên
truyền trên hệ thống loa phát thanh nhắc
nhở các hộ kinh doanh, dịch vụ trong
Khu di tích và lưu ý du khách thập
phương thực hiện nếp sống văn minh
trong lễ hội, không đổi tiền lẻ, không
xem tướng số, không thuê người khấn,
đội lễ thuê, khi mua hàng cần hỏi giá và
thỏa thuận giá trước. Ban Quản lý khu
di tích cũng kết hợp với chính quyền địa
phương tăng cường soát vé, đảm bảo trật
tự các bến bãi trông giữ xe cho du khách.
Tại di tích ĐềnTranh, theo ôngTrịnh
Văn Thuần, để thuận tiện cho du khách,
trong Đền đã có các nội quy, bảng hướng
dẫn, bố trí các khu vực sắp lễ. Nhằm
đảm bảo an ninh trật tự và an toàn cho
khách đi lễ dịp Tết, chính quyền địa
phương đã họp và triển khai những công
việc liên quan, như: nghiêm cấm việc đổi
tiền lẻ, lên đồng, xem bói, cử lực lượng
trực thường xuyên để nắm bắt tình hình,
xử lý kịp thời. Những trường hợp bán
hàng chặt chém, đeo bám du khách sẽ bị
đình chỉ bán hàng.
M.Minh
“Phố Sách Xuân Bính Thân 2016”
chính thức khép lại sau 6 ngày tổ chức
(từ ngày 10.02 đến 15.02.2016) để lại ấn
tượng đậm nét với người dân Thủ đô.
Theo Sở Thông tin và Truyền thông Hà
Nội, doanh thu của Phố Sách Xuân đạt
gần 5 tỷ đồng, trung bình doanh thu mỗi
ngày đạt gần 1 tỷ đồng. Tổng số bản
sách bán ra là gần 10 vạn bản. Trong đó,
các đơn vị như Công ty Cổ phần Văn
hóa ĐôngA, Công ty Cổ phần Văn hóa
và Truyền thông Nhã Nam, Công ty
Trách nhiệm hữu hạn Đầu tư và Phát
triển Tân Việt là những đơn vị cũng có
doanh thu cao.
Ban tổ chức ghi nhận 5 tên sách
được bạn đọc quan tâm nhất tại Phố
Sách là “Nhật ký chú bé nhút nhát” của
Nhà xuất bản Văn học, “Mẹ Việt dạy
con bước cùng toàn cầu” và “Giấc mơ
hóa rồng” (do Công ty cổ phần Sách
Thái Hà và Nhà xuất bản Lao động liên
kết xuất bản), “Xứ Đông Dương” (do
Nhà xuất bản Lao động và Công ty Cổ
phần Sách Alpha liên kết xuất bản) và
“Bộ lược sử bằng tranh” (do Công ty cổ
phần Sách Alpha và Nhà xuất bản Dân
trí liên kết xuất bản). Một số sách khác
cũng được nhiều bạn đọc quan tâm
như: “Tranh tô màu chủ đề Lễ hội dân
gian” của Nhà xuất bản Kim Đồng;
cuốn “Thơ chúc Tết mừng Xuân của
Bác Hồ và lời bình” của Nhà xuất bản
Chính trị quốc gia; “Nghi lễ thờ cúng”
của Nhà xuất bản Hồng Đức...
Phố Sách đã thực sự trở thành một
nét đẹp trong đời sống văn hóa xã hội
củaThủ đô, tạo thêm nhiều cơ hội để các
đơn vị xuất bản - phát hành có điều kiện
giao lưu, gặp gỡ, khẳng định và quảng
bá thương hiệu. Bên cạnh đó, việc các
hội, phố sách được tổ chức nhiều hơn sẽ
ngày càng nhân rộng thêm không gian
văn hóa đọc cho nhân dân Thủ đô trong
dịp Tết Bính Thân, góp phần tôn vinh
văn hóa đọc và hướng tới xây dựng xã
hội học tập, góp phần xây dựng người
Hà Nội thanh lịch, văn minh.
“Phố Sách Xuân Bính Thân 2016”
lần đầu tiên được tổ chức đã thu hút
được sự quan tâm và ghi nhận của đông
đảo bạn đọc, nhân dân Thủ đô, là tiền đề
để thành phố nghiên cứu, tổ chức triển
khai Phố Sách hoạt động thường xuyên.
Trong suốt thời gian diễn ra Phố Sách
Xuân có hàng vạn lượt bạn đọc tham gia.
h.Yến
“Phố Sách Xuân Bính Thân 2016”để lại ấn tượng đậm nét
với người dân Thủ đô
Hải Dương: Các điểm di tích, danh thắng thu hút du khách

10. 10 số 1165 l 18.02.2016
Sự kiện vấn đề
Trong những ngày đầu năm Bính
Thân 2016, khắp nơi trên địa bàn tỉnh
Điện Biên rộn ràng những hoạt động
vui Xuân. Nhiều chương trình văn
nghệ đặc sắc, những trò chơi dân gian
đậm đà bản sắc văn hóa các dân tộc
trong tỉnh được tổ chức để người dân
có dịp vui Xuân mới, tạo niềm hứng
khởi cho một năm nhiều may mắn hơn.
Từ sáng 10.02 (tức mùng 3 Tết), tại
sân Tượng đài Chiến thắng Điện Biên
Phủ (thành phố Điện Biên Phủ), Sở
VHTTDL tỉnh Điện Biên tổ chức
chương trình Hội xuân Bính Thân
2016, với sự tham gia của hơn 300 diễn
viên, nghệ nhân, vận động viên đến từ
các bản văn hóa trên địa bàn tỉnh tham
dự. Mở đầu là những tiết mục múa hát,
dân vũ, âm nhạc truyền thống các dân
tộc, với chủ đề ca ngợi quê hương, đất
nước, giới thiệu những nét văn hóa
truyền thống của các dân tộc Tây Bắc.
Các đơn vị tham gia đã mang đến
những làn điệu dân ca, dân vũ, âm nhạc
truyền thống đặc sắc của dân tộc mình.
Đây là hoạt động thiết thực nhằm phát
hiện, bảo tồn và phát huy những nét
văn hóa phi vật thể đặc trưng của cộng
động các dân tộc anh em đang sinh
sống trên địa bàn tỉnh Điện Biên.
Sôi nổi nhất là các trò chơi dân gian
như: ném còn, ném pao, tù lu, cờ
tướng, phi tiêu, chọi gà, đi cà kheo,
kéo co… với sự cỗ vũ nhiệt tình của
đông đảo bà con nhân dân. Nếu ném
pao là trò chơi không thể thiếu của
người Mông mỗi dịp Tết đến, Xuân về
thì ném còn lại là “đặc sản” của người
Thái dịp lễ, Tết nhằm cầu cho một
* Mừng Xuân Bính Thân 2016,
ngày 11.02, tỉnh Đắk Lắk đã tổ chức Lễ
hội đua thuyền truyền thống lần thứ IX
năm 2016 trên hồ Sen tại thị trấn Buôn
Trấp (huyện Krông Ana). Tham dự Lễ
hội đua thuyền có 28 thuyền đến từ 2
xã Bình Hòa, Quảng Điền và thị trấn
Buôn Trấp của huyện Krông Ana. Sau
hơn một buổi đua tranh quyết liệt, hào
hứng, thuyền đua đội số 3 thôn 2 của
xã Quảng Điền đã xuất sắc giành Cúp
vô địch, xếp thứ nhì thuộc về thuyền
đua thôn 6 và thứ 3 thuyền đua thôn 1
của xã Bình Hòa. Lễ hội đua thuyền đã
có từ lâu đời của cư dân vùng sông
nước Quảng Nam và thường được tổ
chức vào các dịp lễ, Tết. Khi vào lập
nghiệp tại huyện Krông Ana (Đắk
Lắk), những người dân vùng sông
nước Quảng Nam đã mang theo lễ hội
đua thuyền. Hàng chục năm nay, cứ
vào dịp đầu Xuân, tỉnh Đắk Lắk đã tổ
chức Lễ hội đua thuyền, tạo không khí
vui tươi, lành mạnh, khởi đầu năm mới
cho đồng bào địa phương.
* Ngày 11.02 (tức ngày mùng 4 Tết
Bính Thân 2016), trên dòng sông Đăk
Bla (đoạn chảy qua thành phố Kon
Tum), hàng nghìn người dân địa
phương cùng đông đảo du khách trong
và ngoài nước đã đến xem, cổ vũ cho
Giải đua thuyền độc mộc truyền thống
chào Xuân Bính Thân 2016. Đây là
hoạt động do Sở VHTTDL tỉnh Kon
Tum tổ chức hàng năm, mừng Đảng,
mừng Xuân mới 2016. Giải đua thuyền
độc mộc truyền thống trên sông Đăk
Bla có gần 100 vận động viên thi đấu
trên 40 thuyền độc mộc đến từ 8 xã,
phường sống quanh bờ sông Đăk Bla.
Các vận động viên tham gia thi đấu ở
3 nội dung gồm 100m, 200m và
1500m. Kết quả, đội thuyền độc mộc
xã Sa Bình giành giải Nhất toàn đoàn,
đội thuyền xã Đăk Rơ Wa giành giải
Nhì và đội thuyền xã K’roong giành
giải Ba.
Đua thuyền độc mộc là môn thể
thao độc đáo được tổ chức đầu Xuân
hàng năm trên dòng Đăk Bla. Thuyền
độc mộc do người dân tộc (chủ yếu là
người Ba Na) sinh sống dọc bờ sông
Đăk Bla chế tác từ thân các cây cổ thụ
được tìm kiếm khá công phu. Mỗi
thuyền thường có chiều dài từ 3-5m,
chiều rộng từ 50-80cm, thường được
người dân dùng để đi lại và đánh bắt
thủy sản trên các con sông chính ở Kon
Tum.
Sáng 11.02 (tức mùng 4 Tết Bính
Thân), tỉnh Đồng Nai tổ chức giải đua
thuyền truyền thống mở rộng trên sông
Đồng Nai, mừng Đảng mừng Xuân
Bính Thân 2016. Giải đua thuyền
truyền thống mở rộng năm nay quy tụ
11 đội với hơn 200 tay chèo đến từ tỉnh
Đồng Nai và Bình Dương tranh tài ở
hai nội dung gồm cự ly 500m và
1000m. Kết quả đội đua Long Hưng
(Đồng Nai) giành giải Nhất cự ly
500m; đội đua An Hòa 2 (Đồng Nai)
giành giải Nhất cự ly 1.000m.
* Chiều 10.02 (tức mùng 3 Tết
Bính Thân), lễ khai hội đua thuyền
rồng mở lạch ra khơi đánh bắt hải sản
đầu năm mới của ngư dân vùng biển
Cà Ná và Phước Diêm, huyện Thuận
Nam, tỉnh Ninh Thuận đã thu hút
đông đảo người dân đến cổ vũ, động
viên, tạo không khí thi đua sôi nổi ra
quân lao động sản xuất đầu xuân
Bính Thân 2016. Tham gia hội thi có
4 đội là Lạc Sơn, Lạc Nghiệp, Lạc
Tân 1 và Lạc Tân 2; mỗi đội đua có
25 thành viên. Tại hội thi, 4 đội đua
đã thể hiện sức mạnh tay chèo dẻo
dai qua 4 lượt đua, mỗi lượt dài
600m. Khai hội đua thuyền rồng mở
lạch ra khơi đánh bắt hải sản là nét
văn hóa truyền thống của ngư dân
vùng biển, cầu mong mưa thuận gió
hòa, cầu quốc thái dân an, khai thác
hải sản hiệu quả, góp phần gắn bó
tình làng, nghĩa xóm, giao lưu, trao
đổi kinh nghiệm, tạo không khí hăng
say trong lao động sản xuất, hứa hẹn
mang lại nhiều thắng lợi mới sau mỗi
chuyến ra khơi.
A.tùng
Sôi nổi các giải đua thuyền truyền thống mừng Xuân
Điện Biên tưng bừng các hoạt động vui Xuân

11. 11số 1165 l 18.02.2016
Sự kiện vấn đề
Ngày 11.02, thị xã Từ Sơn, tỉnh Bắc
Ninh đã tổ chức lễ đón nhận bằng
chứng nhận di sản văn hóa phi vật thể
quốc gia lễ hội truyền thống Đồng Kỵ
và tổ chức khai hội với nghi lễ rước
pháo. Đây là một trong những lễ hội
được tổ chức sớm nhất trong năm và
có nhiều nét văn hóa đặc sắc, thu hút
đông đảo du khách trong và ngoài
nước tham quan.
Hội Đồng Kỵ có hội pháo diễn ra
trong 3 ngày: mùng 4, 5, 6 tháng Giêng
Âm lịch, gắn liền với sự tích về đức
thánh Thiên Cương ra quân đánh giặc
Xích Quỷ. Hội pháo nhằm nhắc lại
chiến công anh dũng của đức thánh
Thiên Cương cùng dân làng Đồng Kỵ,
tiếng pháo nổ là tiếng pháo lệnh xuất
quân chiến đấu của Ngài.
Hội Đồng Kỵ là một hình thức sinh
hoạt văn hóa tín ngưỡng tiêu biểu của
vùng Đông Ngàn xưa, một bảo tàng
sống về đời sống văn hóa tinh thần
của nhân dân địa phương, ở đó lưu giữ
và bảo tồn nhiều phong tục, tín
ngưỡng, văn hóa, nghệ thuật và cả sự
kiện xã hội, lịch sử quan trọng của dân
tộc. Lễ hội là dịp để dân làng bày tỏ
lòng biết ơn với đức thánh Thiên
Cương; đồng thời là dịp để người dân
cố kết cộng đồng, phản ánh sự đa
dạng văn hóa và sự sáng tạo của con
người, được kế tục qua nhiều thế hệ
để giúp nhau trong cuộc sống, sinh
hoạt và phát triển kinh tế.
Với những giá trị, vai trò đó, đầu
năm 2016, Hội Đồng Kỵ vinh dự là 1
trong 15 di sản văn hóa phi vật thể
quốc gia được Bộ VHTTDL công
nhận. Đây vừa là niềm tự hào, vừa là
động lực để Đảng ủy, chính quyền và
nhân dân Đồng Kỵ tiếp tục gìn giữ,
phát huy di sản văn hóa đặc sắc này
trong thời gian tiếp theo.
Trước đây, mỗi mùa xuân về, Đồng
Kỵ không ngớt tiếng pháo, người
người làm pháo, nhà nhà làm pháo.
Pháo nhà nào càng lớn, càng nổ to thì
càng hứa hẹn một năm nhiều may mắn,
tài lộc. Từ khi pháo nổ không còn được
lưu hành, thực hiện theo quy định của
Nhà nước, người dân Đồng Kỵ giữ
truyền thống của tổ tiên thông qua nghi
lễ thờ pháo và rước pháo. Lễ rước pháo
Đồng Kỵ được chuẩn bị từ sớm mùng
4 với sự tham gia của hàng trăm người,
với nhiều nghi thức trang trọng, đặc
sắc. Người tham gia đông, người xem
lại càng đông, năm nào đám rước cũng
kéo dài hơn 2 tiếng đồng hồ trong sự
chứng kiến, háo hức của hàng nghìn du
khách thập phương.
h.LAn
HộiĐồngKỵđượcchứngnhậnDisảnvănhóaphivậtthểquốcgia
Chiều 14.02 (mùng 7 Tết), tại làng
Cẩm Phổ, xã Gio Mỹ, huyện Gio Linh
(Quảng Trị) đã diễn ra Hội cù truyền
thống Xuân Bính Thân năm 2016.
Theo truyền thống, mở đầu hội các
vị cao niên, người có uy tín trong thôn
đã tổ chức cúng tế trời đất khai Hội cù
Xuân Bính Thân năm 2016.
Hội cù truyền thống Bính Thân
2016 được tổ chức trên một triền cát
rộng khoảng 2.000m2, hai đầu bãi cắm
2 cột tre cao 5-7m, phía trên mỗi cột
được cắm cờ Tổ quốc và treo 1 rổ tre có
đường kính khoảng 40cm. Bước vào
Hội, các thành viên của mỗi đội tranh
giành nhau để đưa 3 quả cù (tượng
trưng cho Thiên - Địa - Nhân), tương
ứng với 3 hiệp thi đấu (mỗi hiệp 30
phút) vào rổ bên mình dưới sự đeo bám,
cản phá của các thành viên đội bạn và
sự cỗ vũ nồng nhiệt của khán giả.
Tham gia Hội cù vấn đề thắng, thua
không phải là mục đích chính mà để
cầu trời đất mưa thuận gió hoà, mùa
màng được mùa, mọi người dồi dào
sức khoẻ để xây dựng quê hương đất
nước. Anh Nguyễn Đức Tiên - Trưởng
thôn Cẩm Phổ cho hay: “Hội cù truyền
thống là một hoạt động thường niên
của làng, thu hút được rất nhiều người
trong và ngoài làng tham gia, qua lễ hội
nhằm ôn lại những nét đẹp văn hóa đặc
sắc của ông cha ta cho thế hệ trẻ. Đặc
biệt là động viên, khuyến khích mọi
người tích cực tham gia các hoạt động
thể dục thể thao để rèn luyện sức khỏe,
góp phần xây dựng quê hương đất
nước ngày càng giàu đẹp”.
Dịp Xuân mới Bính Thân 2016, các
địa phương trên địa bàn tỉnh Quảng Trị
cũng đã tổ chức nhiều hoạt động thể
dục thể thao, văn hóa văn nghệ, như
hội đua thuyền, thi nhảy bao bố, kéo
co, Hội chợ Đình làng Bích La…
M.cường
Quảng Trị: Hội cù truyền thống Xuân Bính Thân 2016
năm mới mưa thuận, gió hòa, mùa
màng tươi tốt. Ngoài phần thi của các
đội tham dự ngày hội, người dân từ
khắp nơi đến đây cũng hòa mình vào
vui chơi.
Ông Nguyễn Đăng Quang - Phó
Giám đốc Sở VHTTDL Điện Biên cho
biết: Ngày hội Xuân năm nay thu hút
đông đảo bà con các dân tộc từ nhiều
nơi trên địa bàn tỉnh Điện Biên về tham
dự, tạo sân chơi bổ ích trong dịp Tết
Nguyên đán. Đến đây, mọi người đều
được hòa mình cùng các vận động viên
chơi những trò chơi dân gian, đậm đà
bản sắc dân tộc. Qua đó, tạo không khí
vui tươi, phấn khởi dịp đầu Xuân và là
nơi giao lưu, gặp gỡ của nhân dân các
dân tộc trên địa bàn.
Trong những ngày này, đồng bào
các dân tộc sinh sống trên địa bàn tỉnh
Điện Biên tổ chức du Xuân - một nét
văn hóa đặc trưng không thể thiếu của
đồng bào các dân tộc thiểu số sinh sống
trên các bản làng nơi rẻo cao vào mỗi
dịp đầu năm mới, cầu mong một năm
mới mưa thuận, gió hòa.
Đức Kiên

12. 12 số 1165 l 18.02.2016
Giữ Gìn các Giá trị văn hóa truyền thốnG
Khi trong nhà có nhiều chuyện
không may mắn hoặc vào dịp năm
hết Tết đến, để xua đi vận rủi của
năm cũ, người Dao Lù Gang tại vùng
rừng núi Mẫu Sơn (tỉnh Lạng Sơn)
lại tổ chức lễ nhảy lửa để xua đuổi tà
ma, cầu điều tốt lành. Không phải
năm nào lễ nhảy lửa cũng được tổ
chức, chỉ khi nào trong nhà có nhiều
người ốm đau, bệnh tật, tai nạn, mất
mùa, lợn gà chết... mới mời các thầy
đến thực hiện.
Để làm lễ, gia chủ chuẩn bị 3 ban
thờ, mỗi ban phải có một con gà. Bàn
thờ cao nhất là nơi thầy cúng chính
thực hiện các thủ tục xin phép thần
linh trên trời cho làm lễ nhảy lửa.
Bàn cúng bên phải là xin phép thổ
công tại làng của 4 thầy cho thực
hiện lễ nhảy lửa. Bàn cúng bên trái
để báo cáo tổ tiên 4 thầy phù hộ cho
hoàn thành buổi lễ. 3 thầy cúng phải
đọc bài cúng xin phép riêng “con
ma” Lặp Pịa tức là vị thần cai quản
khu linh địa cổ Mẫu Sơn. Mỗi thầy
cúng tại buổi lễ có nhiệm vụ riêng,
cầu kì, nhiều công đoạn.
Buổi lễ gồm có 4 thầy trong đó 3
thầy cúng và 1 thầy nhảy lửa. Theo
quan niệm của người Dao, ngọn lửa
là sức mạnh dùng để diệt trừ yêu ma
phá rối, đem lại may mắn, cuộc sống
đầm ấm, hạnh phúc, mùa màng tốt
tươi.
Trong khi đọc các bài cúng, thầy
nhảy lửa sẽ ngồi riêng trên một chiếc
ghế, khi tiếng trống, chiêng, pí lè
dồn dập, thôi thúc hơn, người thầy
rung lên mạnh dần như nhập đồng.
Sau đó, tất cả các thầy cúng và thầy
nhảy lửa, những người đánh chiêng,
trống, kèn sẽ đi quanh 7 trạm dao
(được dựng bằng tre trên khoảng sân
rộng, mỗi trạm dao gồm 2 con dao
buộc chặt vào nhau), tiếp tục đọc các
bài cúng, làm phép vào mỗi trạm
dao. Đống củi to được nhóm lên đã
cháy thành than hồng, sau khi bài
cúng hết, dường như có một nguồn
năng lượng đặc biệt giúp thầy nhảy
lửa bật lên bằng hai chân và lao vào
đống lửa, nhảy chân không trên đám
than hồng rực. Tất cả 4 thầy đều lần
lượt nhảy lửa, hất tung những viên
than ra ngoài. Đôi chân trần của họ
đen nhẻm sau khi đã thực hiện nghi
lễ. Tiếng trống, tiếng chiêng và kèn
pí lè cổ vũ tăng thêm sức mạnh cho
thầy nhảy lửa. Thầy nhảy lửa cầm
chiếc chiếu lăn qua nhiều lần trên lửa
với ý nghĩa xua đuổi tà ma, không
cho chúng lại gần.Khi nhảy trên đám
than hồng, tôi không hề cảm thấy
đau đớn hay lo ngại bỏng. Các thần
đã cho phép mình nhảy lửa, nhập vào
mình để mình đuổi con ma xấu đi
nên không sợ lửa cháy nữa…
Lễ nhảy lửa của người Dao Lù
Gang tại vùng Mẫu Sơn với nhiều
công đoạn, kéo dài khoảng 2-3 tiếng.
Buổi lễ kết thúc, mọi người đều vui
vẻ vì “con ma” xấu không còn dám
lại gần con người, tống tiễn mọi điều
bất an, gia chủ thịt lợn, gà cảm ơn
thần linh và mời anh em, họ hàng.
Theo ông Minh Văn Sa - Phó Ban
quản lí khu du lịch Mẫu Sơn, lễ nhảy
lửa của người Dao tại đây là phong
tục văn hóa độc đáo, là hình thức
sinh hoạt tâm linh vẫn được đồng
bào tổ chức. Buổi lễ với ý nghĩa cầu
may mắn, an lành, hạnh phúc cho
con người, xua đuổi tà ma, bệnh tật.
Độc đáo Lễ nhảy lửa của người Dao ở Mẫu Sơn
Ngày 14.02 tại Bảo tàng tỉnh
Nam Định, Hội Cổ vật Thiên
Trường (Nam Định) phối hợp với
Câu lạc bộ UNESCO nghiên cứu,
sưu tầm cổ vật Việt Nam tổ chức
trưng bày, đấu giá gần 1.000 cổ vật
nhân dịp đầu Xuân Bính Thân 2016.
Hoạt động này nhằm tạo sân chơi
văn hóa lành mạnh cho những người
yêu cổ vật đến từ mọi miền đất
nước, đồng thời góp phần thực hiện
phong trào “xã hội hóa” các hoạt
động văn hóa nói chung, hoạt động
bảo tồn các di sản văn hóa nói riêng.
Ban Tổ chức cho biết các cổ vật
được trưng bày, đấu giá năm nay chủ
yếu là cổ vật Việt Nam, trong đó
phần lớn là đồ gốm. Đặc biệt, có
một điểm mới là ngoài những đồ cổ
có giá trị cao phục vụ mục đích sưu
tầm và trưng bày, nhiều người cũng
đem tới những món đồ cũ, chủ yếu
là đồ gia dụng thiết thực trong
sử dụng hàng ngày để trao đổi,
mua bán.
Theo ông Nguyễn Văn Thư -
Giám đốc Bảo tàng tỉnh Nam Định:
Những cổ vật được trưng bày chủ
yếu gồm các đồ gốm, sành, sứ, gỗ,
sắt... có niên đại từ đầu Công
nguyên đến các triều đại phong kiến
Lý, Trần, Lê. Bên cạnh việc đấu giá
để quyên góp tiền làm từ thiện, sân
chơi này cũng giúp những người yêu
cổ vật có thể giao lưu, học hỏi về
cách xác định nguồn gốc, xuất xứ,
niên đại và kinh nghiệm thẩm định
giá trị cổ vật.
Những năm qua các tổ chức, cá
nhân trên địa bàn tỉnh Nam Định đã
hiến tặng gần 100 cổ vật có giá trị
lịch sử, văn hóa cho các cơ quan nhà
nước phục vụ việc lưu giữ, bảo tồn.
Hiện số lượng cổ vật do hội viên của
Hội Cổ vật Thiên Trường sưu tầm đã
tăng gần 9.000 cổ vật, trong đó có
hơn 4.600 cổ vật Việt Nam.
t.t.n
Trưng bày, đấu giá gần 1.000 cổ vật quý tại Nam Định

13. 13số 1165 l 18.02.2016
Giữ Gìn các Giá trị văn hóa truyền thốnG
Ngày 13.02 (tức mùng 6 tháng
Giêng năm Bính Thân), hội thi vẽ trang
trí trâu Lễ hội Tịch điền Đọi Sơn 2016
đã diễn ra tại cánh đồng thôn Đọi Tín,
xã Đọi Sơn, huyện Duy Tiên, tỉnh Hà
Nam.Tham gia hội thi năm nay có 18
họa sỹ đến từ thành phố Hà Nội, tỉnh
Hà Nam. Đặc biệt, hội thi năm nay có
họa sỹ người Tây Ban Nha tham gia.
Để chuẩn bị cho hội thi vẽ trang trí
trâu, ngay từ mờ sáng, các chú trâu
“nền” được Ban Tổ chức Lễ hội chọn
lựa từ các thôn, xóm trong vùng đã được
các chủ trâu tập kết tại bãi gần sân khấu
chính để sẵn sàng làm giá vẽ cho họa sĩ.
Sau hồi trống khai hội, các họa sĩ tỏa về
khu sân bãi nhận trâu và bắt đầu công
việc với bút, màu. Các ý tưởng nghệ
thuật tạo hình của các họa sĩ nhanh
chóng được thể hiện cụ thể với đủ các
sắc thái trên mình trâu. Những chú trâu
đoạt giải được tham gia Lễ cày Tịch
điền sáng mùng 7 tháng Giêng năm
Bính Thân.
Hội thi vẽ trang trí trâu là một trong
các hoạt động nhằm quảng bá, giới thiệu
về Lễ hội Tịch điền Đọi Sơn với đông
đảo nhân dân cả nước và kiều bào Việt
Nam ở nước ngoài góp phần vào thành
công của Lễ hội Tịch điền Đọi Sơn năm
2016 và trở thành một sự kiện văn hóa
mang nét riêng biệt độc đáo của tỉnh Hà
Nam và đất nước ta. Đ.LâM
Hội thi vẽ trang trí trâu hội Tịch điền Đọi Sơn 2016
Ngày 11.02, tức mùng 4 tết Bính
Thân, tại Văn Miếu Xích Đằng thuộc
quần thể khu di tích Phố Hiến, nơi ghi
danh truyền thống hiếu học của tỉnh
HưngYên, Ban quản lý di tích phối hợp
với thành phố Hưng Yên tổ chức lễ
dâng hương, khai mạc triển lãm thư
pháp, hát Ca Trù, cho chữ đầu xuân và
vinh danh học sinh giỏi thành phố.
Cho chữ đầu năm là hoạt động
mang nhiều ý nghĩa trong ngày xuân
diễn ra tại Văn miếu Xích Đằng từ
nhiều năm nay. Tham gia triển lãm
thư pháp và cho chữ đầu xuân năm
nay là các thư pháp gia của Hội Hán
Nôm huyện Văn Lâm, câu lạc bộ
Hán Nôm thành phố Hưng Yên và
huyện Yên Mỹ. Ban tổ chức cũng đã
trưng bày hàng chục bức thư pháp
của các thư pháp gia đến từ Hà Nội
và các Câu lạc bộ Hán Nôm ở Hưng
Yên, giúp người xem tìm hiểu về ý
nghĩa, truyền thống, bản sắc văn hóa
dân tộc.
Nhân dịp này, thành phố Hưng Yên
đã tổ chức lễ dâng hương báo công
thành tích học tập, trao giấy chứng nhận
cho gần 200 học sinh giỏi cấp thành
phố năm học 2014-2015.
Cũng tại Văn Miếu đã diễn ra
chương trình hát Ca Trù do câu lạc bộ
ca trù Đào Đặng, xã Trung Nghĩa, thành
phố HưngYên, thể hiện. Các nghệ nhân
đã biểu diễn những bài hát về Khổng
Tử, Chu Văn An và các bài mừng
Đảng, mừng xuân. Đây là các ca nương
và kép đàn vừa mới được Chủ tịch nước
trao tặng danh hiệu Nghệ nhân Ưu tú.
Từ nhiều năm nay, khi Tết đến, hát Ca
Trù được tái hiện như một nét đẹp sống
lại trong ngày Hội Xuân ở Hưng Yên,
khôi phục loại hình nghệ thuật này để
mãi là báu vật trong kho tàng di sản văn
hóa phi vật thể.
M.ngoAn
Hưng Yên: Hát Ca Trù và triển lãm thư pháp đầu xuân
Ngày 13.02 (tức ngày 6 tháng
Giêng âm lịch), lễ hội truyền thống
làng Ném Thượng, phường Khắc
Niệm, thành phố Bắc Ninh, tỉnh Bắc
Ninh đã chính thức diễn ra theo nghi lễ
truyền thống. Tuy nhiên, nghi thức
chém lợn giữa sân đình đã không diễn
ra mà ông Ỉn được đưa vào khu vực kín
đáo làm thịt tế thánh.
Lễ hội diễn ra gồm phần lễ và phần
hội. Phần lễ gồm nghi lễ khai hội được
diễn ra sáng mùng 5 tháng Giêng. Bên
cạnh nghi lễ truyền thống, phần hội
còn diễn ra các hoạt động văn hóa,
văn nghệ độc đáo, hát Quan Họ dưới
thuyền, thể dục thể thao, trò chơi dân
gian như trò đánh đu, đấu vật, kéo co,
chọi gà…
Lễ hội Chém lợn làng Ném Thượng
có lịch sử hơn 800 năm, do ảnh hưởng
từ chiến tranh nên lễ hội đã bị mai một.
Từ năm 1999, lễ hội được khôi phục và
tổ chức đều đặn hàng năm vào ngày 5
và 6 tháng Giêng Âm lịch. Nghi lễ
chém lợn được mô phỏng lại hành động
chém lợn rừng khao quân của vị tướng
Lý Đoàn Thượng dưới triều Lý nhằm
tôn vinh công lao của Thành hoàng Lý
Đoàn Thượng, nhắc nhở con cháu về
truyền thống anh dũng của các bậc tiền
bối có công bảo vệ đất nước. Đồng thời
tăng cường tình đoàn kết dân tộc và cầu
mong cho năm mới được no ấm, đầy
đủ, mùa màng bội thu...
Những năm trước, lễ hội làng Ném
Thượng vẫn tổ chức nghi lễ chém lợn
giữa sân đình trước sự chứng kiến của
nhiều người gây phản cảm, kích động
bạo lực. Năm 2016, để chấm dứt tình
trạng trên và đảm bảo yếu tố truyền
thống, Tỉnh ủy, UBND tỉnh, Mặt trận
Tổ quốc tỉnh, Sở VHTTDL Bắc Ninh,
UBND thành phố Bắc Ninh đã vận
động nhân dân làng Ném Thượng điều
chỉnh tục chém lợn giữa sân đình vào
một khu vực dành riêng để làm thịt và
làm cỗ ngọc tế thánh.
t.thương
Bắc Ninh: Không tổ chức chém lợn giữa sân đình

14. 14 số 1165 l 18.02.2016
Giữ Gìn các Giá trị văn hóa truyền thốnG
Ngày 13.02 (mùng 6 Tết Bính
Thân), hội vật làng Thủ Lễ, huyện
Quảng Điền, tỉnh Thừa Thiên Huế
chính thức được khai hội, thu hút đông
đảo người dân địa phương và du khách
về xem hội. Đây là một hoạt động thể
thao, nếp sinh hoạt văn hóa độc đáo có
từ lâu đời không thể thiếu trong ngày
Tết của vùng đất Quảng Điền, góp
phần tạo nên sự trọn vẹn của hương sắc
ngày Xuân.
Hội vật làng Thủ Lễ mùng 6 Tết
ngày xưa với mục đích tuyển chọn
những thanh niên trai tráng, khỏe mạnh
cho nhiệm vụ xây dựng và bảo vệ đất
nước. Ngày nay, hội vật là dịp để người
dân rèn luyện sức khỏe, đồng thời là
ngày hội cầu an, cầu lộc, cầu tài, cầu
cho mưa thuận gió hòa, mùa màng tốt
tươi, nhân dân được sống trong hòa
bình hạnh phúc.
Hội vật năm nay thu hút hơn 50 đô
vật nam, nữ đến từ các xã, thị trấn trên
địa bàn huyện Quảng Điền và các vùng
lân cận trong tỉnh. Sau chương trình
nghi lễ tôn nghiêm ở đình làng của các
vị trưởng tộc, các vị cao niên trong làng
là màn biểu diễn đẹp mắt của các đô
vật cao niên. Phần chính tiếp theo của
hội vật là các cuộc đọ tài hấp dẫn giữa
các đô vật thiếu niên và thanh niên.
Trước đó, vào dịp đầu Xuân năm
mới, mọi người đã về xã Điền Hòa
(huyện Phong Điền) xem hội đu tiên;
đi dự chợ phiên Quảng Ngạn (huyện
Quảng Điền). Đây là những lễ hội
truyền thống đầu năm mong cho một
năm mới mọi điều tốt lành.
V.Minh
Tưng bừng hội vật làng Thủ Lễ
Sáng 13.02 (tức mùng 6 Tết Bính
Thân), Bảo tàng Dân tộc học Việt Nam
phối hợp với Sở VHTTDL Kon Tum tổ
chức chương trình Vui xuân Bính Thân
với nhiều hoạt động thu hút du khách
trong những ngày đầu năm mới.
Chương trình năm nay giới thiệu đến
công chúng những nét sinh hoạt văn hóa
dân gian của một số dân tộc ít người ở
Tây Nguyên như Xơđăng, Brâu, Bana…
Từ 19 giờ ngày mùng 6 Tết, công chúng
có cơ hội thưởng thức những chương
trình như cồng chiêng, xoang, hát giao
duyên, múa tứ linh, múa rối nước, đốt
pháo bông. Đặc biệt có hát kể Sử thiTây
Nguyên, giúp công chúng giao lưu trực
tiếp với nghệ nhân để tìm hiểu, khám
phá tri thức dân gian về kho tàng Sử thi
Tây Nguyên.
Thông qua các hoạt động trình diễn,
công chúng được thưởng thức, giao lưu
trực tiếp với người dân địa phương cũng
như các nhà nghiên cứu văn hóa. Các
hoạt động trình diễn phong phú, đa dạng
như chiêng tha, đàn bôông bôông, đinh
pú, goong ting của người Brâu; hát giao
duyên, dân ca, klông pút, tơ rưng của
người Xơđăng; cồng chiêng, xoang của
người Bana… Các trò chơi dân gian như
cọp bắt dê của người Raglai, đi cà kheo
của người H’Mông, Sán Chay, Bana,
Xơđăng; lăn bưởi của người Si La; đứng
tượng, bịt mặt tìm người của người
Giarai, bắt sỏi của người Êđê… Người
Brâu sẽ trình diễn cách làm một số nhạc
cụ truyền thống.
Trước nhà Cánh diều, nghệ nhân đến
từ làng Xuân Lai, Xuân Thu (Hà Nội)
giới thiệu ý nghĩa và cách chơi trò kéo
co - Nghi lễ và trò chơi vừa được
UNESCO công nhận là Di sản văn hóa
phi vật thể đại diện của nhân loại. Bên
cạnh đó, các nghệ nhân đến từ Hải
Phòng sẽ trình diễn và hướng dẫn du
khách cách chơi pháo đất. Những người
thích thư pháp có thể xin chữ nhân dịp
đầu năm mới và tìm hiểu ý nghĩa của các
chữ. Người yêu tranh Tết thì gặp gỡ
nghệ nhân in tranh Đông Hồ, dòng tranh
nổi tiếng của người Việt ở Bắc Ninh và
cũng có thể tự tay in bức tranh mà mình
yêu thích. Với chủ đề khám phá 12 con
giáp, các em nhỏ có thể nặn tò he, vẽ và
tô tranh, nhất là tranh về những chú khỉ
con tinh nghịch.
Hương vị ẩm thực độc đáo của một
số dân tộc ở Kon Tum cũng tạo sức hút
đối với du khách dịp đầu Xuân với món
gỏi lá, thịt nướng, gà nướng, cơm lam,
bò một nắng chấm với muối trứng kiến,
rượu cần… Những món ăn mang đặc
trưng của ngườiThái đến từYên Bái như
thịt, cá nướng, xúc xích, xôi ngũ sắc,
rượu táo mèo, thịt trâu gác bếp, bánh
chưng nếp cẩm sẽ làm cho không khí vui
chơi thêm giàu hương sắc. t.t.n
KhámphávănhóaTâyNguyêntạiBảotàngDântộchọcViệtNam
Ngày 13.02 (tức mùng 6 Tết Bính
Thân), tại khu Bảo tàng tỉnh Gia Lai đã
diễn ra hội Hát cầu huê của người Việt
vùng An Khê. Đây là sự tái hiện của
hội Hát cầu huê đã có cách đây 60 năm
- thời điểm đầu tiên khi người Việt từ
các tỉnh miền xuôi lên vùng đấtAn Khê
để giao lưu văn hóa và buôn bán, trao
đổi hàng hóa với người Bahnar tại đây.
Tại hội Hát cầu huê năm nay đã tái hiện
được phần cơ bản nhất không gian lễ
Quý Xuân (Tế Xuân) truyền thống vừa
đảm bảo giá trị lịch sử, nhưng cũng
sinh động, phù hợp với cuộc sống hiện
đại. Như khu vực vui chơi giải trí, giao
lưu giữa người Kinh và người Thượng;
khu vực chợ Kinh - Thượng; khu vực
Hát cầu huê như hát Bội, hát Bài Chòi,
hát giao duyên (Kinh - Thượng), cồng
chiêng… đã tạo được không gian du
Xuân vui tươi lành mạnh.
Đặc biệt, các trò chơi dân gian
được tổ chức nhiều loại hình phong
phú, đa dạng phù hợp với bối cảnh
Gia Lai: Tái hiện hội Hát cầu huê

15. 15số 1165 l 18.02.2016
Giữ Gìn các Giá trị văn hóa truyền thốnG
Hát múa Ải Lao là một nghi thức
truyền thống, chỉ diễn ra ở lễ hội Gióng
làng Phù Đổng, huyện Gia Lâm, Hà
Nội nhưng lại do phường (tương tự
một đoàn) Ải Lao thuộc làng Hội Xá,
phường Phúc Lợi, quận Long Biên
thực hành. Hát múa Ải Lao là nghệ
thuật dân gian độc nhất vô nhị, lời hát
theo một nhịp điệu đặc biệt mang tính
nhân văn cao, mang khát vọng hòa
bình của dân tộc.
Ông Nguyễn Trọng Hinh - Trưởng
đoàn hát múa Ải Lao kể rằng, thời
Hùng Vương thứ 6, nước Văn Lang có
giặc Ân phương Bắc xâm lược. Ông
Gióng làng Phù Đổng cưỡi ngựa sắt
phá cường Ân, khi qua sông Thiên
Đức, đám trẻ trâu làng Hội Xá đã buộc
trâu bò, đi theo ông Gióng đánh giặc.
Trong đoàn quân đi theo ông Gióng có
ông Hoàng Hổ, là một trong những
thiên tướng nhà Trời được sai xuống đi
theo Thánh Gióng đánh giặc. Thắng
giặc rồi, ông Gióng lên đỉnh núi Sóc
Sơn, cả người cả ngựa bay về trời. Mẹ
ông Gióng không thấy con về, bà buồn
rầu, thương nhớ. Đám trẻ trâu được
lệnh nhà vua đã đến bên mẹ Gióng hát
múa cho bà vơi đi nỗi buồn. Từ đó có
tên phường hát múa Ải Lao. Nhà
nghiên cứu Cao Huy Đính, người đã có
nhiều công nghiên cứu về hát múa Ải
Lao xác định hai từ Ải Lao theo Hán
cổ là buộc trâu bò. Vì vậy, đám trẻ trâu
Hội Xá buộc trâu bò theo ông Gióng
đánh giặc được gọi là phường Ải Lao.
Tại hội Gióng đền Phù Đổng vào
tháng ba âm lịch hàng năm, hát múa
Ải Lao được coi là một trong những
nghi lễ quan trọng. Ông Hoàng Hổ và
phường Ải Lao là đoàn quân tượng
trưng cho đội quân tổng hợp, đã đoàn
kết một lòng vùng lên đánh thắng kẻ
thù xâm lược. Trước khi ông Gióng ra
trận, đoàn Ải Lao thực hiện nhiệm vụ
khám đường (kiểm tra đường, bãi đánh
trận). Sau khi trận thắng của ông
Gióng kết thúc, lễ rước cờ báo tin
thắng trận với trời đất và lễ khao quân
tổ chức trong không khí rộn rã của lời
ca, điệu múa của phường Ải Lao. Các
nhà nghiên cứu văn hóa đều khẳng
định, hát múa Ải Lao góp phần tạo nên
nét đặc sắc của hội Gióng, nhất là các
bài hát Ải Lao còn có ý nghĩa tâm linh.
Trong hát múa Ải Lao có các lớp lang
văn hóa, câu chuyện lịch sử được đúc
kết từ bao thế hệ. Trong thời gian diễn
ra hội Gióng, phường Ải Lao thực
hành nhiều bài hát: Hát khi vào đền
dâng lễ, hát thờ đền Thượng, hát thờ
đền Thánh Mẫu, hát sử, hát kéo hội đi
đường, hát rước hội xuống đồng vào
giá ngự, hát câu cá, hát về cây tre, hát
săn hố, hát về đền sau khi thắng trận.
Tùy từng thời gian, địa điểm mà
phường hát các bài hát cho phù hợp
hoàn cảnh. Về múa cũng tương tự, có
hai điệu múa chính là múa hành lễ và
múa nghi lễ.
Việc trình diễn hát múa Ải Lao
thường được phân bổ trách nhiệm theo
giáp trong làng. Hàng năm, mỗi giáp
trong làng Hội Xá đến phiên phục vụ
hội Gióng thì lập đội hát Ải Lao. Nam
thanh niên ở các giáp đều được truyền
dạy và biết hát múa Ải Lao, đến phiên
giáp sẽ chọn những người hát giỏi,
thuộc bài hát vào phục vụ hội Gióng.
Người tham gia phường Ải Lao đều
phải là trai đinh của các giáp, ngoại tộc
không được tham gia. Hiện nay, các
thành viên của phường Ải Lao đều từ
35 tuổi trở lên, nhiều người trên 60
tuổi.
Tuy nhiên, nỗi trăn trở của những
người trong phường Ải Lao là, mỗi
năm chỉ có hai cơ hội biểu diễn gây
khó khăn cho họ, nhất là những người
cao tuổi trong việc thuộc lòng các bài
hát. Bởi hát Ải Lao có 12 bài, các bài
lại dài, cách hát lại phải bẻ chữ, đảo từ,
đảo câu, thêm từ láy. Hơn nữa việc trẻ
hóa phường Ải Lao để giúp tăng cường
tính nghệ thuật của nghệ thuật biểu
diễn đang trở thành nhu cầu cấp bách.
Ông Nguyễn Trọng Hinh - Trưởng
đoàn hát múa Ải Lao chia sẻ: Chúng
tôi mong muốn vận động được thanh
niên trong làng tham gia học tập, rèn
luyện thành thạo những bài hát, điệu
múa của nghệ thuật Ải Lao, đưa họ vào
làm thành viên của phường Ải Lao để
thay thế những người lớn tuổi hiện nay.
Ông cũng cho rằng, để bảo tồn, phát
huy giá trị của nghệ thuật hát múa Ải
Lao, nhất thiết phải có sự quan tâm của
các cơ quan chức năng, đầu tư cả về vật
chất lẫn tinh thần.
Bà Phạm Thị Lan Anh - Trưởng
phòng Quản lý di sản Sở Văn hóa và
Thể thao Hà Nội cho biết, cơ quan
này đã hoàn thành xây dựng hồ sơ đề
nghị công nhận tập quán xã hội hát
múa Ải Lao là di sản văn hóa phi vật
thể quốc gia. Hiện hồ sơ đã gửi về
Cục Di sản văn hóa, hy vọng lễ hội
Gióng năm 2016, hát múa Ải Lao sẽ
được vinh danh.
Đ.t.thuận
Độc đáo nghệ thuật hát múa Ải Lao ở Hội Gióng
thời bấy giờ như giã gạo kiểu Bahnar,
gánh nước về làng, leo cột lấy quà
Xuân, kéo co, đi cà kheo… Các
phiên chợ của người Kinh với các
mặt hàng truyền thống của vùng An
Khê - Bình Định như bánh ít, bánh
tro, bánh xèo, bánh bèo và các loại
sản phẩm thủ công như vải, quần áo,
hàng mỹ nghệ… Phiên chợ của
người Thượng đã thể hiện những mặt
hàng đặc trưng của người Bahnar
như rượu cần, đồ trang sức, hàng thổ
cẩm, lâm thổ sản.
Hội Hát cầu huê trong khuôn khổ
lễ hội Tế Xuân, là lễ hội lớn nhất
trong các hoạt động của người Việt ở
An Khê, trung tâm là ấp Tây Sơn
Nhất - tức thôn An Lũy và nay là tổ
dân phố 14, phường Tây Sơn thuộc
thị xã An Khê.
nAM Anh

16. 16 số 1165 l 18.02.2016
thônG tin trao đổi
Cộng đồng ASEAN đã chính thức
hình thành, lãnh đạo các quốc gia Đông
Nam Á trong đó có Việt Nam đã ký
vào văn kiện tuyên bố hình thành. Đây
được coi là dấu mốc, mở ra thời kì phát
triển mới cho khu vực Đông Nam Á,
tạo ra một cộng đồng thực sự gắn kết,
hợp tác phát triển vì hòa bình, thịnh
vượng chung. Việc hội nhập ASEAN
sẽ mang lại tác động tích cục tới sự
phát triển của du lịch Việt Nam - ngành
kinh tế mũi nhọn, chuyên nghiệp trong
tương lai. ASEAN cũng là một trong
những khuôn khổ hợp tác mà du lịch
Việt Nam tham gia sâu rộng và có hiệu
quả nhất.
DulịchViệtNamhộinhậpASEAN
từrấtsớm
Không phải đến năm 2015 du lịch
Việt Nam mới chuẩn bị cho việc hội
nhập ASEAN, mà ngay từ cuối những
năm 1995, Việt Nam đã bắt đầu tìm
hiểu và tham gia các cơ chế hợp tác,
sau khi gia nhập ASEAN. Việt Nam
từng bước tham gia đầy đủ các hoạt
động trong các nhóm/tiểu ban công tác
du lịch từ đầu năm 2000 và chủ động
hội nhập từ cuối những năm 2000. Đối
với thị trường, Việt Nam đã thực hiện
đầy đủ các cam kết đối với các lĩnh vực
khách sạn, dịch vụ khách sạn, phục vụ
ăn uống và kinh doanh lữ hành quốc tế.
Năm 2009, Việt Nam đăng cai và tổ
chức thành công Hội nghị Bộ trưởng
Du lịch và Diễn đàn Du lịch ASEAN
(ATF) - sự kiện lớn nhất trong năm của
du lịch ASEAN.
Năm 2009, nước ta đã ký Thỏa
thuận thừa nhận lẫn nhau trong
ASEAN về nghề du lịch (MRA-TP),
làm cơ sở cho việc phát triển nguồn
nhân lực du lịch ASEAN và tạo thuận
lợi cho dịch chuyển lao động trong khu
vực. Du lịch Việt Nam đã chủ động xây
dựng các tài liệu hướng dẫn triển khai
MRA-TP (2013).
Việt Nam đã tham gia xây dựng
130 sản phẩm du lịch chung, kết nối ít
nhất 2 quốc gia trongASEAN theo các
nhóm chuyên đề như du lịch thiên
nhiên, văn hóa và di sản, cộng đồng,
đường biển và đường sông đồng thời
tích cực triển khai Chiến lược
marketing du lịchASEAN 2011 - 2015
với tiêu đề “Đông Nam Á - cảm nhận
sự ấm áp”. Chiến lược này tập trung
vào khai thác khách từ thị trường Trung
Quốc và Ấn Độ, khách du lịch trải
nghiệm và sáng tạo, khách du lịch
khám phá, khách du lịch công vụ,
khách du lịch lưu trú dài ngày và người
cao tuổi, khách trong nội vùng
ASEAN.
Việt Nam đã đảm nhiệm thành
công vai trò Trưởng nhóm Marketing
và Truyền thông du lịch ASEAN
(2013-2014), hiện đang là Phó Trưởng
nhóm Chất lượng dịch vụ du lịch, điều
phối phát triển sản phẩm du lịch đường
sông và Dự án hỗ trợ kỹ thuật phát triển
du lịch đường sông khu vực sông Mê
Kông do Tổ chức du lịch thế giới
UNWTO hỗ trợ ASEAN và đóng vai
trò điều phối một số dự án khác...
Hội nhập Cộng đồng ASEAN là
bước ngo ặ t lớn với các nước thành
viên, mang lại cơ hội cũng như thách
thức cho du lịch mỗi nước. Để không
bị động, ngay từ năm 2012, Tổng cục
Du lịch đã thành lập Nhóm hợp tác du
lịch ASEAN để tăng cường triển khai
và phối hợp hoạt động hợp tác trong
Tổng cục Du lịch và các cơ quan liên
quan. Tổng cục Du lịch cũng đã triển
khai 2 đề án “Nghiên cứu, đánh giá
nguồn nhân lực và nâng cao năng lực
triển khai thỏa thuận thừa nhận lẫn
nhau về nghề du lịch ASEAN” và
“Tăng cường hội nhập Cộng đồng kinh
tế ASEAN trong lĩnh vực Du lịch”
nhằm phân tích, đánh giá thực trạng hội
nhập du lịch của Việt Nam, thông qua
đó nâng cao nhận thức của các chủ thể
liên quan đến quá trình hội nhập kinh
tế nói chung và hội nhập trong lĩnh vực
du lịch nói riêng.
Hộinhậpnângcaouytín,
thươnghiệudulịchViệtNam
Theo nghiên cứu của Tổng cục Du
lịch: ASEAN có vai trò đặc biệt quan
trọng đối với du lịch Việt Nam. Với
dân số hơn 500 triệu dân, các thị trường
nguồn du lịch thuộc khu vực ASEAN
đóng góp khoảng 20% tổng số khách
du lịch quốc tế đến Việt Nam. Một số
nước ASEAN như Thái Lan,
Singapore, Malaysia vừa là thị trường
nguồn, vừa là cửa ngõ quan trọng đưa
khách du lịch quốc tế.
Quá trình hợp tác đã góp phần nâng
cao uy tín của du lịch Việt Nam trong
khu vực; tiếp cận nhiều thông tin và bài
học kinh nghiệm về phát triển du lịch,
hỗ trợ tích cực của các nước có ngành
du lịch phát triển hơn như Thái Lan,
Malaysia, Singapore…
Tổng cục trưởng Tổng cục Du lịch
- Nguyễn Văn Tuấn khẳng định: Hội
nhập ASEAN đã góp phần quan trọng
vào việc thực hiện yêu cầu “gắn thị
trường du lịch Việt Nam với thị trường
du lịch khu vực và thế giới” như Chiến
lược phát triển Du lịch Việt Nam đến
năm 2020, tầm nhìn đến năm 2030 đã
đề ra.
Ông Nguyễn Văn Tuấn cũng cho
hay: Nhờ hội nhập quốc tế sâu rộng, du
lịch nước ta đã xuất hiện trên bản đồ du
lịch thế giới. Một số điểm đến nổi bật
đã xác lập được thương hiệu trên thị
trường quốc tế, tiêu biểu là Hạ Long,
Hội An, Nha Trang, Đà Nẵng, Sa Pa,
Hà Nội, Thành phố Hồ Chí Minh. Một
số điểm đến du lịch ngày càng được
biết đến nhiều hơn như Quần thể danh
thắng Tràng An, Đồng bằng sông Cửu
Long, Hà Giang, Phú Quốc… Ngoài
ra, các nhóm sản phẩm du lịch chuyên
đề đã hình thành như du lịch golf, du
HộinhậpASEANtácđộngtíchcựcđếndulịchViệtNam