Tuần tin của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch - Số 1164. Đăng trên vanhien.vn

1. Phát hành Thứ năm hằng tuầnbộ văn hóa, thể thao và du lịch Số 1164 ngày 04.02.2016
Ảnh:C.T.V
- Các nhà tài trợ quốc tế hỗ trợ
phát triển du lịch Việt Nam
(Tr.9)
Xây dựng hồ sơ đề cử
Vịnh Hạ Long mở rộng
vớiQuầnđảoCátBàtrìnhUNESCO
công nhận là Di sản thế giới
(Tr.3)
Trong số này
HàNộisẽcónhiềuhoạtđộngvănhóathiếtthựchấpdẫnmừngĐảng-mừngXuân2016
Tuyên truyền các ngày
lễ lớn trong năm 2016
Ban Tuyên giáo Trung ương vừa
ban hành Hướng dẫn số 168-
HD/BTGTW về tuyên truyền kỷ niệm
các ngày lễ lớn năm 2016. Theo đó,
năm 2016, các ngày lễ lớn của đất nước
gồm: Kỷ niệm 86 năm Ngày thành lập
Đảng Cộng sản Việt Nam (03.02.1930-
03.02.2016) gắn với kỷ niệm 75 năm
ngày Bác Hồ về nước trực tiếp lãnh đạo
cách mạng (28.01.1941-28.01.2016) và
đón Tết Bính Thân; Ngày Giỗ Tổ Hùng
Vương (mùng 10 tháng 3 Âm lịch); kỷ
niệm 41 năm Ngày Giải phóng miền
Nam, thống nhất đất nước (30.4.1975-
30.4.2016); kỷ niệm 126 năm Ngày
Sinh Chủ tịch Hồ Chí Minh
(19.5.1890-19.5.2016) gắn với sự kiện
105 năm Ngày Bác Hồ ra đi tìm đường
cứu nước (05.6.1911-05.6.2016); kỷ
niệm 62 năm Ngày Chiến thắng Điện
Biên Phủ (07.5.1954-07.5.2016); kỷ
niệm 71 năm Cách mạng Tháng Tám
(19.8.1945-19.8.2016) và Quốc khánh
nước CHXHCN Việt Nam (02.9.1945-
02.9.2016).
(Xem tiếp trang 2)
Chào mừng thành công Đại hội Đảng toàn quốc lần thứ XII, chuẩn bị đón Tết
Bính Thân 2016, tại các địa phương trong cả nước tổ chức nhiều hoạt động mừng
Đảng, mừng Xuân ý nghĩa. Đáng chú ý, Hội Xuân Hoàng thành Thăng Long giới
thiệu nhiều hình ảnh, hiện vật độc đáo về Tết xưa, đồng thời tái hiện không gian
truyền thống của người Việt đón Tết như: Gian hàng Tết, tranh Tết, trang phục đón
Tết, không gian thờ ngày Tết, thú chơi hoa và cây cảnh ngày Tết, tục xin chữ đầu
năm… Người xem được sống lại với ký ức Hà Nội xưa với những bộ áo dài lụa Hà
Đông, những đồ gốm sứ BátTràng, đồ thờ cúng bằng đồng, nghệ nhân ngồi vẽ tranh
Đông Hồ, những bình thủy tiên trưng bày trong ngày Tết… (Xem tiếp trang 10)
Tháng1,kháchdulịchquốctếđếnViệtNamtăng12,3%
Theo số liệu của Tổng cục Thống kê, khách quốc tế đến Việt Nam trong tháng
01.2016 ước đạt 805.072 lượt, tăng 5,8% so với tháng 12.2015 và tăng 12,3% so
với tháng 01.2015.Trong đó, lượng khách đến bằng đường không đạt 659.394 lượt,
chiếm 81,9%; khách đến bằng đường biển đạt 12.425 lượt, chiếm 1,5%; khách đến
bằng đường bộ đạt 133.253 lượt, chiếm 16,6%.Hầu hết các thị trường khách đều
tăng, trong đó: Hồng Kông tăng 160,6%, Thái Lan 30,9%, Italy 28,8%, Hàn Quốc
28,2%, Nga 23,7%,Trung Quốc 23,4%,Anh 20,6%,Thụy Điển 20,4%, Mỹ 20,1%,
Canada 17,7%, Đức 16%... Chỉ một vài thị trường giảm, như: Campuchia giảm
55,4%; Lào giảm 10,9%; New Zealand giảm 5,9% và Phần Lan giảm 0,2% so với
cùng kỳ năm 2015. Khách du lịch nội địa trong tháng 01.2016 ước đạt 3,6 triệu lượt,
trong đó có 1,9 triệu lượt khách lưu trú; Tổng thu từ khách du lịch ước đạt 28.707
tỷ đồng, tăng 11% so với cùng kỳ năm 2015. Thu hằng
Hoạt động văn hóa mừng Đảng,
mừng Xuân Bính Thân 2016

2. quản lý nhà nước
2 số 1164 l 04.02.2016
Trong năm 2016 còn có lễ kỷ niệm
100 năm và trên 100 năm ngày sinh các
đồng chí lãnh đạo chủ chốt của Đảng,
Nhà nước, các đồng chí lãnh đạo tiền
bối tiêu biểu (110 năm Ngày sinh đồng
chí Hà Huy Tập (24.4.1906-
24.4.2016); 110 năm Ngày sinh đồng
chí Phạm Văn Đồng (01.3.1906-
01.3.2016); 140 năm Ngày sinh cụ
Huỳnh Thúc Kháng (01.10.1876-
01.10.2016); kỷ niệm 100 năm Ngày
sinh đồng chí Trần Quốc Hoàn
(23.01.1916-23.01.2016); 120 năm
Ngày sinh đồng chí Hồ Tùng Mậu
(15.6.1896-15.6.2016).
Về tổ chức thực hiện, Ban Tuyên
giáo các tỉnh ủy, thành ủy, đảng ủy trực
thuộc Trung ương, các tổ chức chính
trị-xã hội: tham mưu giúp cấp ủy chỉ
đạo, hướng dẫn, định hướng và tổ chức
các hình thức tuyên truyền kỷ niệm phù
hợp gắn với việc tuyên truyền thực
hiện nghị quyết đại hội đảng bộ các cấp
và Nghị quyết Đại hội đại biểu toàn
quốc lần thứ XII của Đảng; chủ trì,
phối hợp với các cơ quan, đơn vị hữu
quan biên soạn, phát hành các ấn phẩm
tuyên truyền, giáo dục ở địa phương,
cơ quan, đơn vị.
Bộ VHTTDLchỉ đạo, hướng dẫn tổ
chức hoạt động văn hóa, văn nghệ, thể
thao, du lịch, triển lãm, chiếu phim...
quan tâm tới hơn tới vùng sâu, vùng xa,
nơi biên giới, hải đảo của Tổ quốc.
Bộ Thông tin và Truyền thông phối
hợp với Ban Tuyên giáo Trung ương
chỉ đạo báo chí đưa tin, tuyên truyền
kịp thời, đúng định hướng về các ngày
lễ lớn của đất nước; tăng cường tuyên
truyền, phát hiện và nhân rộng những
điển hình, nhân tố mới; hạn chế những
thông tin tiêu cực; kiên quyết xử lý
nghiêm những trường hợp sai phạm.
Bộ Ngoại giao hướng dẫn phóng
viên báo chí nước ngoài đưa tin về các
ngày lễ lớn của đất nước; biên soạn,
phát hành tài liệu tuyên truyền trong
cộng đồng người Việt Nam ở nước
ngoài và bạn bè quốc tế; hướng dẫn
cho cán bộ, đồng bào ta ở nước ngoài,
nhất là lưu học sinh tổ chức kỷ niệm
các ngày lễ lớn của đất nước trọng tâm
là trong dịp Tết Nguyên đán Bính Thân
và ngày Quốc khánh.
Mặt trận Tổ quốc Việt Nam và các
tổ chức chính trị - xã hội phát động thi
đua lập thành tích chào mừng thành
công Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ
XII của Đảng; tuyên truyền, vận động
cán bộ, hội viên tích cực tham gia các
hoạt động “đền ơn, đáp nghĩa”, hành
hương về nguồn, các hoạt động văn
hóa, thể thao, các tọa đàm, giao lưu,
sinh hoạt truyền thống tại những địa
danh lịch sử.
Ủy ban Toàn quốc Liên hiệp các
hội Văn học Nghệ thuật Việt Nam tiếp
tục đẩy mạnh các hoạt động sáng tác
và phổ biến các tác phẩm văn học,
nghệ thuật chào mừng các ngày lễ lớn
của đất nước, ca ngợi Đảng quang
vinh, Bác Hồ kính yêu, dân tộc Việt
Nam anh hùng và công cuộc đổi mới
đất nước.
Các hoạt động tuyên truyền kỷ
niệm cần được tổ chức dưới nhiều hình
thức, bảo đảm đúng tầm mức sự kiện,
thiết thực, hiệu quả và tiết kiệm; lồng
ghép với việc tuyên truyền các chỉ thị,
nghị quyết của Đảng, chính sách, pháp
luật của Nhà nước, các sự kiện chính
trị của đất nước và các mục tiêu,
chương trình hành động cách mạng của
các ngành, địa phương, cơ quan, đơn
vị; tạo không khí hồ hởi, phấn khởi
trong nhân dân.
h.PhƯợng
Tuyêntruyềncácngàylễlớn… (Tiếp theo trang 1)
Chiều ngày 27.01.2016, Thứ trưởng
Vương Duy Biên cùng lãnh đạo một số
đơn vị thuộc Bộ đã đến thăm hỏi và
thừa ủy quyền của Chủ tịch Nước trao
tặng danh hiệu Nghệ sĩ nhân dân
(NSND) cho nữ nghệ sĩ Tuệ Minh.
Nữ nghệ sĩ Tuệ Minh là một trong
102 nghệ sĩ được trao tặng danh hiệu
NSND lần thứ 8 diễn ra ngày
10.01.2016, tại Nhà hát Lớn Hà Nội.
Tuy nhiên, do tuổi cao, sức yếu nên bà
đã không thể tham dự buổi lễ do trực
tiếp Chủ tịch Nước trao tặng. Việc
phong tặng danh hiệu NSND cho nghệ
sĩ Tuệ Minh là sự ghi nhận công sức của
nữ nghệ sĩ - người đã phấn đấu, cống
hiến xuất sắc trong lĩnh vực văn hoá
nghệ thuật, góp phần quan trọng vào sự
nghiệp xây dựng và phát triển nền văn
hoá Việt Nam.
Thứ trưởng Vương Duy Biên nhấn
mạnh, những cống hiến của NSND Tuệ
Minh sẽ mãi được Đảng, Nhà nước và
ngành Văn hóa nước nhà ghi nhận; sự
nhiệt huyết, lòng đam mê với nghề của
nghệ sĩ sẽ tiếp tục được các thế hệ nghệ
sĩ sau này noi gương, học tập. Nhân dịp
năm mới Bính Thân 2016, Thứ trưởng
Vương Duy Biên chúc nữ nghệ sĩ và
gia đình luôn dồi dào sức khỏe; Thứ
trưởng mong muốn NSND Tuệ Minh
sẽ tiếp tục đóng góp ý kiến để nâng tầm,
phát triển nền nghệ thuật nước nhà.
Bày tỏ cảm ơn và xúc động trước sự
quan tâm của lãnh đạo Bộ VHTTDL,
NSND Tuệ Minh cho biết, dù tuổi đã
cao, sức đã yếu, bản thân tiếp tục cố
gắng hơn nữa trong việc gìn giữ truyền
thống văn hóa gia đình, đồng thời
truyền lửa đam mê nghệ thuật đến với
các thế hệ trẻ, con, cháu trong gia đình.
M.Ước
Thứ trưởng Vương Duy Biên thăm và trao danh hiệu NSND
cho nghệ sĩ Tuệ Minh

3. quản lý nhà nước
3số 1164 l 04.02.2016
Ngày 28.01.2016, Bộ VHTTDL đã
có Công văn số 299/BVHTTDL-
DSVH gửi UBND tỉnh Quảng Ninh về
việc UBND TP. Hải Phòng đề nghị tổ
chức Hội nghị triển khai xây dựng hồ
sơ đề cử Vịnh Hạ Long mở rộng với
Quần đảo Cát Bà trình UNESCO công
nhận là Di sản thế giới.
Quần đảo Cát Bà đã được xếp hạng
Danh lam thắng cảnh quốc gia đặc biệt
tại Quyết định số 2383/QĐ-TTg ngày
09.12.2013 của Thủ tướng Chính phủ.
Đồng thời, tháng 9.2013, hồ sơ đề cử
Quần đảo Cát Bà là Di sản Thế giới
theo tiêu chí đa dạng sinh học đã được
gửi tới Trung tâm Di sản Thế giới
UNESCO với diện tích khu vực đề cử
di sản thế giới là 33.670ha (trong đó:
13.478ha đất tự nhiên và 20.192ha mặt
biển) và diện tích vùng đệm của khu
vực đề cử di sản thế giới là 13.000ha,
trong đó: 3.984ha đất tự nhiên và 9.016
ha mặt nước. Sau quá trình thẩm định,
Tổ chức Bảo tồn Thiên nhiên Thế giới
(IUCN) đã dự thảo Quyết định số
WHC-14/38.COM/INF.8B trình Ủy
ban Di sản Thế giới tại Kỳ họp lần thứ
38 ở Qatar năm 2014, trong đó khuyến
nghị: “Quốc gia thành viên xem xét
khả năng đề xuất nối dài với Vịnh Hạ
Long, theo các tiêu chí (vii) và (viii) và
có thể là tiêu chí (x), để gộp cả Quần
đảo Cát Bà”.
Ngày 18.01.2016, Văn phòng Tổ
chức Bảo tồn Thiên nhiên Thế giới
(IUCN) tại Việt Nam đã có Công văn
số 09/IUCNVN/2016 khẳng định sự
cần thiết của việc mở rộng Vịnh Hạ
Long với Quần đảo Cát Bà để xây
dựng hồ sơ đề cử Di sản Thế giới, đồng
thời khẳng định sự quyết tâm của TP.
Hải Phòng, sự ủng hộ của IUCN và các
tổ chức quốc tế, cơ quan, nhà khoa học
liên quan tại nhiều diễn đàn thảo luận
về vấn đề này thời gian qua.
Để chuẩn bị cho việc tổ chức Hội
nghị triển khai xây dựng hồ sơ đề cử
Vịnh Hạ Long mở rộng với Quần đảo
Cát Bà, Bộ VHTTDL đề nghị UBND
tỉnh Quảng Ninh cho biết ý kiến về chủ
trương xây dựng hồ sơ đề cử Vịnh Hạ
LongmởrộngvớiQuầnđảoCátBàtrình
UNESCO công nhận Di sản Thế giới.
Thu hằng
Thứ trưởng Đặng Thị Bích Liên vừa
chủ trì cuộc họp kiểm điểm tiến độ xây
dựng Hồ sơ quốc gia Then Tày, Nùng,
Thái trình UNESCO ghi danh vào Danh
sách di sản văn hóa phi vật thể đại diện
của nhân loại.
Sau khi nghe Viện trưởng Viện Âm
nhạc báo cáo về tiến độ, tình hình xây
dựng Hồ sơ quốc gia Then Tày, Nùng,
Thái đệ trình UNESCO ghi danh vào
Danh sách di sản văn hóa phi vật thể đại
diện của nhân loại và ý kiến phát biểu của
các thành viên dự họp, Thứ trưởng Đặng
Thị Bích Liên giao Cục Di sản văn hóa:
Tổng hợp, tiếp thu ý kiến của các đơn vị,
báo cáo Bộ trưởng xin phép lùi thời hạn
hoàn thành Hồ sơ; Chủ trì, phối hợp với
các địa phương kiện toàn lại Ban chỉ đạo
xây dựng Hồ sơ; Chỉ đạo Viện Âm nhạc
xây dựng dự thảo Kế hoạch triển khai
chung và xây dựng Kế hoạch chi tiết với
tỉnhTuyênQuang;Theodõi,kiểmtra,đôn
đốc tiến độ, hoạt động xây dựng Hồ sơ.
GiaoViện Âm nhạc và Học viện Âm
nhạc Quốc gia Việt Nam: Xây dựng Kế
hoạch làm việc với các địa phương và
phối hợp chặt chẽ hơn với các đơn vị của
các địa phương để phê duyệt Kế hoạch
và Dự toán khảo sát, ghi hình, ghi âm
phục vụ việc làm phim khoa học của Hồ
sơ theo tiến độ; Xây dựng Kế hoạch phối
hợp riêng với tỉnh Tuyên Quang; Điều
chỉnh dự thảo Kế hoạch xây dựng Hồ sơ
theo tiến độ sau: Hoàn thành việc kiểm
kê và tư liệu hóa (ghi âm, ghi hình) trước
ngày 30.4.2016; Hoàn thiện bản tiếng
Việt và tiếngAnh của Hồ sơ, Phim khoa
học, Báo cáo kiểm kê tổng thể, Cam kết
của cộng đồng và các thành phần liên
quan của Hồ sơ gửi Cục Di sản văn hóa,
Cục Hợp tác quốc tế và các chuyên gia
thẩm định trước ngày 25.5.2016; Bổ
sung, chỉnh sửa Hồ sơ theo ý kiến thẩm
định của Cục Di sản văn hóa, Cục Hợp
tác quốc tế và các chuyên gia trước ngày
15.7.2016;Trình xin ý kiến Hội đồng Di
sản văn hóa quốc gia trước ngày
30.7.2016; Bổ sung, chỉnh sửa và hoàn
thiện Hồ sơ theo ý kiến Hội đồng Di sản
văn hóa quốc gia trước ngày 30.11.2016;
Báo cáo và xin ý kiến Thủ tướng Chính
phủ cho phép gửi Hồ sơ đệ trình
UNESCO trong tháng 12.2016.
Với các tỉnh có di sản Then: Chủ
động việc kiểm kê di sản văn hóa phi vật
thể, trong đó chú ý lồng ghép việc kiểm
kê di sản Then phục vụ việc xây dựng
Hồ sơ theo Kế hoạch đã được Bộ phê
duyệt; Phối hợp với Viện Âm nhạc và
các cơ quan chức năng ở địa phương để
phê duyệt Kế hoạch và Dự toán kinh phí
khảo sát, ghi hình, ghi âm phục vụ việc
làm phim khoa học của Hồ sơ theo đúng
tiến độ; Báo cáo UBND tỉnh về việc đề
cử nhân sự tham gia Ban chỉ đạo (phù
hợp với sự thay đổi nhân sự củaTỉnh) để
BộVHTTDLcó cơ sở kiện toàn Ban chỉ
đạo xây dựng Hồ sơ.
Thu hằng
Đẩy nhanh tiến độ xây dựng Hồ sơ quốc gia“Then Tày, Nùng,
Thái”trình UNESCO
Xây dựng hồ sơ đề cử Vịnh Hạ Long mở rộng với Quần đảo
Cát Bà trình UNESCO công nhận là Di sản thế giới

4. 4 số 1164 l 04.02.2016
quản lý nhà nước
- Bộ VHTTDL ban hành Quyết
định số 319/QĐ-BVHTTDL ngày
22.01.2016, cho phép Nhà hátTuổi trẻ
phốihợpvớiViệnGoethetạiViệtNam
đón 04 nghệ sĩ (quốc tịch Đức, Nhật,
Áo) và tổ chức chương trình “Hòa
nhạc Jazz Timo VollbrecKt” với sự
tham gia của nhạc sĩ Timo Vollbrecht
cùng ban nhạc Fly Magic nhằm tăng
cường quan hệ giao lưu nghệ thuật
giữaViệt Nam và Cộng hòa Liên bang
Đức. Thời gian tháng 01.2016, tại Hà
Nội và TP. Hồ Chí Minh.
- Tại Quyết định số 333/QĐ-
BVHTTDL ngày 25.01.2016, Bộ
VHTTDL giao Học viện Âm nhạc
quốc gia Việt Nam đón 02 chuyên
gia sang Việt Nam tổ chức tuyển
sinh cho Dàn nhạc trẻ Châu Á năm
2016. Thời gian: từ ngày 22-
24.02.2016 tại Học viện Âm Nhạc
quốc gia Việt Nam.
- Ngày 26.01.2016 Bộ VHTTDL
ban hành Quyết định số 354/QĐ-
BVHTTDL, giao Cục Nghệ thuật
biểu diễn chủ trì, phối hợp với Vụ
Pháp chế, Vụ Kế hoạch, Tài chính,
Vụ Khoa học, Công nghệ và Môi
trường, Trung tâm Công nghệ thông
tin và các cơ quan, đơn vị liên quan
xây dựng “Đề án ứng dụng và phát
triển công nghệ thông tin lĩnh vực
nghệ thuật biểu diễn”.
- Bộ VHTTDL ban hành Quyết
định số 352/QĐ-BVHTTDL ngày
25.01.2016, thành lập Ban Chỉ đạo
Hội chợ du lịch quốc tế tại TP. Đà
Nẵng năm 2016 (BMTM Da Nang
2016) do Thứ trưởng Nguyễn Ngọc
Thiện làm Trưởng Ban, ông Huỳnh
Đức Thơ - Chủ tịch UBND TP. Đà
Nẵng đồng Trưởng Ban, ông Đặng
Việt Dũng - Phó Chủ tịch UBND TP.
Đà Nẵng làm Phó Trưởng Ban và 02
Thành viên. ThTT
VăN BảN Mới
Bộ VHTTDL đã có Công văn số
239/BVHTTDL-DSVHngày25.01.2016
trình Thủ tướng Chính phủ về việc xin
phép tham gia xây dựng hồ sơ đa quốc
gia “Nghề sơn mài truyền thống”.
Trước đó, ngày 16.9.2015, Tổng cục
Di sản văn hóa Hàn Quốc có thư gửi Bộ
VHTTDL đề nghị cùng Hàn Quốc xây
dựng hồ sơ đa quốc gia đệ trình
UNESCO ghi danh Nghệ thuật sơn mài
vào Danh sách di sản văn hóa phi vật thể
đại diện của nhân loại. Sau khi nghiên
cứu và trao đổi với một số cơ quan liên
quan, Bộ VHTTDL đã có ý kiến: Nghề
sơn mài truyền thống có ở một số nước
Đông Á, Đông Nam Á (tiêu biểu là
Trung Quốc, Nhật Bản, Việt Nam, Hàn
Quốc). Ở Việt Nam, sơn mài có lịch sử
lâu đời và đã được phát triển từ nghề thủ
công truyền thống sang nghề thủ công
mỹ nghệ và cao hơn là nghệ thuật tạo
hình hiện đại (tranh sơn mài), với các giá
trị đặc sắc về văn hóa, nghệ thuật, lịch sử
và khoa học. Việc hợp tác xây dựng hồ
sơđaquốcgianêutrên(quatraođổi,phía
Hàn Quốc cho biết khả năng sẽ có sự
tham gia của cả Trung Quốc và Nhật
Bản) nhằm góp phần bảo tồn, phát huy
các giá trị độc đáo của nghề sơn mài
truyềnthốngViệtNamtrênphạmviquốc
tế và thúc đẩy hoạt động hợp tác quốc tế
trong lĩnh vực bảo vệ di sản văn hóa phi
vật thể giữa các nước trong khu vực.
Theo đó, Bộ VHTTDL trình Thủ tướng
Chính phủ xem xét, cho phép Bộ phối
hợp với các Bộ, ngành, địa phương liên
quan tham gia, hợp tác với Hàn Quốc và
các nước có di sản Nghề sơn mài truyền
thống xây dựng hồ sơ đa quốc gia đệ
trình UNESCO ghi danh vào Danh sách
di sản văn hóa phi vật thể đại diện của
nhân loại. T.hằng
Ngày 26.01.2016, Bộ VHTTDL đã
có Công văn số 260/BVHTTDL-
DSVH gửi Sở VHTTDLtỉnh Bắc Ninh
về việc thẩm định Thiết kế bản vẽ thi
công tu bổ, tôn tạo Lăng Kinh Dương
Vương, huyện Thuận Thành, tỉnh Bắc
Ninh như: Tu bổ, tôn tạo Lăng, sân
hành lễ, lầu hóa vàng, bia hạ mã, bãi
đỗ xe, hạ tầng kỹ thuật và các công
trình phụ trợ. Theo đó, Bộ VHTTDL
thỏa thuận Thiết kế bản vẽ thi công tu
bổ, tôn tạo di tích Lăng Kinh Dương
Vương, bao gồm các hạng mục: Tu bổ
bia hạ mã; tôn tạo, mở rộng sân hành
lễ; xây dựng am hóa sớ, nhà vệ sinh và
hạ tầng kỹ thuật (đường giao thông,
bãi đỗ xe, nhà bảo vệ, cấp điện, cấp
thoát nước…). Tuy nhiên, Sở
VHTTDL tỉnh Bắc Ninh cũng cần lưu
ý một số vấn đề: Dịch chuyển nhà vệ
sinh phía sau nhà khách ra xa nhà
khách hơn để tránh ảnh hưởng đến khu
vực lăng; Điều chỉnh họa tiết phần đế
lan can khu vực sân hành lễ cho phù
hợp với trang trí truyền thống. Đối với
việc tu bổ Lăng Kinh Dương Vương:
cơ bản thống nhất với việc xây dựng
mới nhà che Lăng (kiến trúc 2 tầng 8
mái), bình phong, sập thờ. Tuy nhiên,
cần điều chỉnh vị trí xây dựng bình
phong và bổ sung cột cờ thần trên trục
chính đạo.
Thanh hà
Thẩm định Thiết kế bản vẽ thi công tu bổ, tôn tạo
Lăng Kinh Dương Vương
Xây dựng hồ sơ đa quốc gia“Nghề sơn mài truyền thống”

5. 5số 1164 l 04.02.2016
quản lý nhà nước
Để đẩy mạnh việc triển khai Ngày
chạy Olympic năm 2016 theo đúng kế
hoạch và đạt mục đích, yêu cầu đề ra,
ngày 26.01, Bộ VHTTDL đã ban hành
Công văn số 261/BVHTTDL-
TCTDTT gửi Sở VHTTDL, Sở Văn
hóa và Thể thao các tỉnh/thành, các cơ
sở đào tạo, các cơ quan báo chí, tạp chí
trực thuộc Bộ hướng dẫn tổ chức Ngày
chạy Olympic vì sức khỏe toàn dân
năm 2016.
Theo đó, Bộ VHTTDL đề nghị Sở
VHTTDL, Sở Văn hóa và Thể thao các
tỉnh/thành: Tham mưu xây dựng và
trình UBND các tỉnh/thành ban hành
Quyết định thành lập Ban Chỉ đạo và
Kế hoạch tổ chức Ngày chạy Olympic
vì sức khỏe toàn dân năm 2016 của địa
phương. Phối hợp các cơ quan thông
tấn, báo chí của địa phương kịp thời
tuyên truyền đến mọi tầng lớp nhân
dân về lịch sử, truyền thống 70 năm
xây dựng, phát triển Ngành thể dục thể
thao và hưởng ứng tham gia Ngày
chạy. Chỉ đạo các xã, phường, thị trấn
trên địa bàn thành lập Ban Tổ chức,
xây dựng Kế hoạch và triển khai tổ
chức Ngày chạy Olympic trên tất cả
các xã, phường, thị trấn. Huy động tối
đa cán bộ, chiến sĩ lực lượng vũ trang,
thanh thiếu niên học sinh, sinh viên,
công chức, viên chức, người lao động,
người trung cao tuổi… hiện đang sinh
sống, làm việc trên địa bàn cùng tham
gia chạy.
Các cơ sở đào tạo trực thuộc Bộ
VHTTDL xây dựng kế hoạch và tổ
chức Ngày chạy Olympic của đơn vị
phù hợp với điều kiện thực tiễn, đảm
bảo tiết kiệm, hiệu quả, huy động tối đa
sinh viên tham gia.
Tăng cường công tác thông tin,
tuyên truyền, vận động toàn dân hưởng
ứng cuộc vận động “Toàn dân rèn luyện
thân thể theo gương Bác Hồ vĩ đại” và
Ngày chạy Olympic trên các phương
tiện thông tin đại chúng, các cơ quan
báo chí ở Trung ương và địa phương.
Báo Văn hóa, Báo Du lịch, Báo Thể
thao Việt Nam, Trung tâm Thông tin
Thể dục thể thao và các cơ quan báo
chí, Tạp chí thuộc Bộ xây dựng chuyên
mục tuyên truyền các hoạt động kỷ
niệm 70 năm Ngày Truyền thống
Ngành thể dục thể thao, Ngày chạy
Olympic và tổ chức các sự kiện, hoạt
động tuyên truyền huy động các nguồn
lực xã hội tham gia ủng hộ Ngày chạy
Olympic.
Bộ VHTTDL đề nghị Sở
VHTTDL, Sở Văn hóa và Thể thao các
tỉnh/thành, các cơ sở đào tạo, các cơ
quan báo chí, tạp chí trực thuộc Bộ tổ
chức triển khai có hiệu quả các nội
dung trên và gửi báo cáo về Bộ
VHTTDL (qua Tổng cục Thể dục thể
thao, số 36 Trần Phú, Hà Nội) trước
ngày 10.4.2016.
h.Quân
Hướng dẫn tổ chức Ngày chạy Olympic vì sức khỏe toàn dân
năm 2016
Chiều ngày 29.01.2016, tại Hà
Nội, Bộ VHTTDL đã tổ chức lễ
trao tặng Huân chương, Bằng khen
của Thủ tướng Chính phủ và Danh
hiệu Chiến sĩ thi đua toàn quốc cho
các tập thể và cá nhân khối quản lý
nhà nước năm 2015.
Phát biểu tại buổi lễ, Thứ
trưởng Lê Khánh Hải đánh giá cao
và biểu dương các thành tích mà
tập thể, cá nhân các cán bộ khối
quản lý nhà nước thuộc Bộ
VHTTDL (51 Ngô Quyền, Hà Nội)
đã đạt được. Thứ trưởng nhấn
mạnh, danh hiệu đạt được ngày
hôm nay thể hiện sự nỗ lực, phấn
đấu cống hiến trong cả một quá
trình dài của các cá nhân và tập thể
cho sự nghiệp văn hóa, thể thao và
du lịch nói riêng và sự nghiệp của
Đảng, Nhà nước nói chung. Thứ
trưởng mong muốn, với những
thành tích đã được trao tặng sẽ tiếp
tục lan tỏa đến các đơn vị của Bộ
VHTTDL, là tấm gương sáng để
mỗi cá nhân, tập thể phấn đấu
nhiều hơn nữa.
Tại buổi lễ, thừa ủy quyền của
Chủ tịch nước, Thứ trưởng Lê
Khánh Hải đã trao danh hiệu Huân
chương Lao động hạng Nhì cho
Văn phòng Bộ VHTTDL; trao danh
hiệu Huân chương Lao động hạng
Nhì cho các đồng chí Lê Anh Thơ
- nguyên Phó Bí thư thường trực
Đảng ủy Bộ VHTTDL, Từ Mạnh
Lương - Vụ trưởng Vụ Khoa học,
Công nghệ và Môi trường, Nguyễn
Văn Tình - nguyên Cục trưởng Cục
Hợp tác quốc tế; Phạm Huỳnh
Công - nguyên Vụ trưởng Vụ Tham
mưu Cải cách hành chính.
Thừa ủy quyền của Thủ tướng
Chính phủ, Thứ trưởng Lê Khánh
Hải trao Bằng khen và danh hiệu
Chiến sĩ Thi đua toàn quốc cho các
cá nhân đã có thành tích xuất sắc
tiêu biểu trong phong trào thi đua
yêu nước, góp phần vào sự nghiệp
xây dựng Chủ nghĩa xã hội và bảo
vệ Tổ quốc. Tr.Quỳnh
Bộ VHTTDL khen thưởng tập thể, cá nhân khối quản lý
nhà nước năm 2015

6. 6 số 1164 l 04.02.2016
quản lý nhà nước
Ngày 25.01.2016, Bộ VHTTDL
đã có Công văn số 252/BVHTTDL-
TCDL về việc đăng cai tổ chức Năm
Du lịch quốc gia 2020 gửi UBND tỉnh
Phú Thọ.
Việc tổ chức thành công các Năm
Du lịch quốc gia trong thời gian qua
đã thể hiện tầm vóc sự kiện du lịch
lớn của quốc gia, góp phần quảng bá
tích cực, hiệu quả du lịch Việt Nam
với quy mô quốc gia; đẩy mạnh xúc
tiến đầu tư, thu hút khách du lịch
trong và ngoài nước, khai thác có hiệu
quả tiềm năng và sản phẩm du lịch,
hỗ trợ và thúc đẩy các hoạt động giao
lưu, hơp tác về du lịch - văn hóa, gặp
gỡ, trao đổi, thiết lập các mối quan hệ
liên kết phát triển du lịch giữa các địa
phương trong nước, với cộng đồng
quốc tế trong thời kỳ hội nhập và phát
triển, đồng thời tạo tiền đề, cú “hích”
động lực trong phát triển du lịch Việt
Nam trong thời gian tới và góp phần
mạnh mẽ thúc đấy kinh tế du lịch của
địa phương đăng cai sự kiện và các
địa phương liên kết tổ chức.
Bộ VHTTDL hoan nghênh và
đánh giá cao sự chủ động, tích cực
của tỉnh Phú Thọ trong việc đề xuất
sơ bộ ý tưởng đăng cai tổ chức Năm
Du lịch quốc gia 2020, là năm tỉnh
Phú Thọ và cả nước tố chức nhiều sự
kiện trọng đại, trong đó gắn liền với
Giỗ Tổ Hùng Vương - Lễ hội Đền
Hùng sẽ được tổ chức theo nghi lễ
cấp quốc gia (Quốc giỗ) tại tỉnh Phú
Thọ theo quy định tại Nghị định số
145/2013/NĐ-CP ngày 29.10.2013
của Chính phủ. Đây là cơ hội để tỉnh
Phú Thọ phát huy thế mạnh là địa bàn
trọng điểm phát triển du lịch thuộc
Vùng trung du, miền núi Bắc Bộ.
Để có cơ sở phối hợp với các Bộ,
ngành liên quan báo cáo Thủ tướng
Chính phủ cho phép tổ chức Năm Du
lịch quốc gia 2020, Bộ VHTTDL đã
đề nghị UBND tỉnh Phú Thọ xây
dựng Đề án tổ chức Năm Du lịch
quốc gia 2020, trong đó cần chú
trọng, tập trung việc tổ chức Năm Du
lịch quốc gia phải đảm bảo tính liên
vùng, liên địa phương, với sự tham
gia của nhiều tỉnh/thành trong cả
nước, với trọng tâm các hoạt động, sự
kiện tại Phú Thọ, đảm bảo tính kế
thừa và phát huy giá trị liên kết phát
triển du lịch giữa các khu vực, vùng
miền đã được triển khai rất tích cực,
hiệu quả tại các Năm Du lịch quốc gia
vừa qua.Trong xây dựng Đề án, nhằm
tạo cơ sở vững chắc xuyên suốt các
hoạt động, sự kiện của Năm Du lịch
quốc gia, việc nghiên cứu, dự kiến,
lựa chọn chủ đề Năm Du lịch quốc
gia cần được đầu tư thích đáng.
Một số nội dung công tác khác cần
tập trung đẩy mạnh: Nghiên cứu, học
tập kinh nghiệm tổ chức sự kiện, các
mô hình tổ chức Năm Du lịch quốc
gia của các tỉnh/thành đã đăng cai tổ
chức thành công; Tăng cường nâng
cao nhận thức của các cấp, các ngành
và nhân dân trong sự nghiệp phát
triển du lịch. Gắn liền việc xúc tiến,
chuẩn bị tổ chức Năm Du lịch quốc
gia với việc tiếp tục đẩy mạnh thực
hiện Nghị quyết số 92/NQ-CP ngày
08.12.2014 của Chính phủ về một số
giải pháp đẩy mạnh phát triến du lịch
trong tình hình mới; Xây dựng và
triển khai kế hoạch đầu tư cơ sở hạ
tầng phục vụ du lịch, đầu tư xây dựng
các sản phẩm du lịch mới trong mối
liên kết phát triển, nâng cao chất
lượng dịch vụ, tăng cường kiếm soát
tốt vấn đề an ninh, an toàn tại các khu,
điểm du lịch trên địa bàn, chú trọng
công tác đào tạo, bồi dưỡng nguồn
nhân lực du lịch.
nguyệT cáT
Đăng cai tổ chức Năm Du lịch quốc gia 2020
Ngày 22.01.2016, Bộ VHTTDL
đã có Công văn số 225/BVHTTDL-
DSVH gửi UBND tỉnh Tây Ninh về
việc làm hồ sơ đầu tư xây dựng
tuyến cáp treo tại khu vực núi Bà
Đen (giai đoạn 2), tỉnh Tây Ninh.
Sau khi nghiên cứu, Bộ
VHTTDL có ý kiến: Ngày
29.12.2014, Thủ tướng Chính phủ
đã có Quyết định số 2383/QĐ-TTg
phê duyệt Quy hoạch tổng thể Khu
du lịch quốc gia Núi Bà Đen, tỉnh
Tây Ninh đến năm 2020, tầm nhìn
đến năm 2030 (gọi tắt là Quy
hoạch), theo đó, nội dung xây dựng
cáp treo lên đỉnh núi Bà Đen không
có trong Danh mục dự án ưu tiên
đầu tư. Vì vậy, để đảm bảo thực hiện
đúng Quyết định số 2383/QĐ-TTg
của Thủ tướng Chính phủ, đề nghị
UBND tỉnh Tây Ninh chỉ đạo cơ
quan chức năng lập Tờ trình kèm
theo hồ sơ nêu rõ lý do, sự cần thiết,
mục tiêu, quy mô, dự báo tác động
môi trường, nguồn vốn thực hiện để
xin ý kiến của các Bộ: Kế hoạch và
Đầu tư; Tài chính; Xây dựng; Tài
nguyên và Môi trường; Nông nghiệp
và Phát triển nông thôn. Trên cơ sở
ý kiến đồng thuận của các Bộ, Bộ
VHTTDL sẽ trình Thủ tướng Chính
phủ xem xét, cho phép bổ sung nội
dung xây dựng cáp treo lên đỉnh núi
Bà Đen và Quy hoạch nêu trên. Bộ
VHTTDL sẽ phối hợp với UBND
tỉnh Tây Ninh hướng dẫn Chủ đầu tư
triển khai các bước tiếp theo sau khi
được Thủ tướng Chính phủ cho phép
bổ sung nội dung này vào Quyết
định số 2383/QĐ-TTg ngày
29.12.2014.
Thu hằng
Xây dựng tuyến cáp treo tại khu vực núi Bà Đen giai đoạn 2

7. 7số 1164 l 04.02.2016
quản lý nhà nước
Chiều ngày 29.01.2016, tại trụ sở
Tổng cục Thể dục thể thao đã diễn ra
Hội nghị cán bộ, công chức Tổng cục
Thể dục thể thao năm 2015.
Theo Báo cáo tại Hội nghị, năm
2015, trên cả nước, số người tập luyện
Thể dục thể thao thường xuyên trên
toàn quốc đạt 28,3%; Số gia đình thể
thao đạt tỷ lệ 20,1% tổng số hộ; Số
CLB thể thao đạt 50.000 CLB; tỷ lệ
học sinh, sinh viên thực hiện chương
trình giáo dục thể chất chính khóa đạt
100%; tỷ lệ học sinh, sinh viên tham
gia tập luyện TDTT ngoại khóa đạt
71%. Thể thao thành tích cao cũng đạt
được những thành tích ấn tượng với
tổng số 475HCV, 355HCB, 321HCĐ.
Đặc biệt, đoàn Thể thao Việt Nam đã
thi đấu xuất sắc giành được 73HCV,
53HCB, 60HCĐ, phá 13 kỷ lục tại
SEA Games 28, xếp vị trí thứ 03/11
quốc gia tham dự. Đến nay, Thể thao
Việt Nam đã có 06 VĐV đạt chuẩn
tham dự Olympic 2016 Barazil đó là
Trần Quốc Cường, Hoàng Xuân Vinh
(Bắn súng), Nguyễn Thị Ánh Viên
(Bơi) và 03 VĐV Cử tạ.
Năm 2015, Tổng cục Thể dục thể
thao đã ban hành xây dựng 6 Đề án, 01
Dự án, 06 Thông tư và Thông tư liên
tịch nhằm nâng cao hiệu lực, hiệu quả
quản lý nhà nước đối với các hoạt
động Thể dục thể thao; Công tác quản
lý tài chính, đầu tư, thực hành tiết
kiệm chống lãng phí hiệu quả, được
thực hiện nghiêm túc, đảm bảo hiệu
quả, theo đúng quy trình… Cùng với
việc thực hiện tốt nhiệm vụ chuyên
môn, công tác giáo dục chính trị tư
tưởng đối với cán bộ, công chức cơ
quan Tổng cục Thể dục thể thao luôn
được tăng cường; các chế độ chính
sách đối với cán bộ, công chức được
giải quyết kịp thời, đảm bảo đúng quy
định của nhà nước…
Với những kết quả đạt được trên
các mặt công tác năm 2015, Tổng cục
Thể dục thể thao đã vinh dự được nhận
Cờ thi đua của Chính phủ; 05 đơn vị
được nhận Cờ thi đua xuất sắc của Bộ
VHTTDL; 52 tập thể đạt danh hiệu
“Tập thể lao động xuất sắc; 31 cá nhân
đạt danh hiệu Chiến sĩ thi đua cơ sở,
125 cán bộ, công chức cơ quan Tổng
cục Thể dục thể thao đạt danh hiệu “lao
động tiên tiến” và đặc biệt trong năm
2015, toàn Tổng cục không có đơn thư,
tố cáo, khiếu kiện…
Phát biểu tại Hội nghị, ông
Nguyễn Hữu Giới - Chủ tịch Công
đoàn Bộ đánh giá cao những kết quả
mà Tổng cục Thể dục thể thao đã đạt
được trên các mặt công tác. Chủ tịch
Công đoàn Bộ cũng mong muốn Công
đoàn Tổng cục Thể dục thể thao sẽ
tiếp tục phát huy tinh thần đoàn kết,
nỗ lực vượt qua mọi khó khăn, thách
thức; tích cực, chủ động và sáng tạo
trong việc tìm những giải pháp nhằm
chăm lo đến quyền lợi, lợi ích của cán
bộ, công chức, người lao động.
Tiếp thu ý kiến của Chủ tịch Công
đoàn Bộ cũng như các ý kiến đóng
góp tại Hội nghị, Tổng cục trưởng
Tổng cục Thể dục thể thao Vương
Bích Thắng nhấn mạnh, năm 2016 là
năm đầu tiên thực hiện Nghị quyết
Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XII
của Đảng, Thể thao Việt Nam đang
đứng trước nhiều khó khăn, thách
thức trước những yêu cầu trong việc
đổi mới quản lý; Bên cạnh đó, năm
2016, Thể thao Việt Nam sẽ phải tập
trung triển khai nhiều sự kiện quan
trọng như chuẩn bị tổ chức ABG 5,
chuẩn bị lực lượng tham dự Olympic
và Paralympic 2016; Đại hội thể thao
trẻ em Châu Á lần thứ 6… Tổng cục
trưởng Vương Bích Thắng đề nghị,
mỗi cán bộ, công chức, viên chức,
người lao động cơ quan Tổng cục cần
tiếp tục nỗ lực, cố gắng, đoàn kết,
sáng tạo để hoàn thành tốt nhiệm vụ
công tác được giao; góp phần giúp
Tổng cục Thể dục thể thao hoàn thành
những mục tiêu, nhiệm vụ đã đề ra,
đưa Thể thao Việt Nam ngày càng
phát triển.
TDTT
Hộinghịcánbộ,côngchứcTổngcụcThểdụcthểthaonăm2015
Ngày 28.01, Hội Nhà văn Việt
Nam đã công bố danh sách các tác
giả, tác phẩm đạt giải thưởng văn học
năm 2015. Đây là giải thưởng thường
niên của Hội Nhà văn Việt Nam
nhằm tôn vinh những tác phẩm xuất
sắc của các tác giả tại các loại hình
văn học.
Sau quá trình xét duyệt và tuyển
chọn kỹ lưỡng, năm nay, bảy tác
phẩm, công trình nghiên cứu xuất sắc
đã được vinh danh giải thưởng này.
Cụ thể, ở hạng mục văn xuôi: hai tác
phẩm đạt giải là “Kỳ nhân làng
Ngọc” - Truyện ngắn của tác giả Trần
Thanh Cảnh và “Thông reo Ngàn
Hống” - Tiểu thuyết của Nguyễn Thế
Quang. Hai tác phẩm đạt giải tại hạng
mục thơ gồm: “Long Mạch - Trường
ca” của Hoàng Trần Cương và “Vườn
khuya” - Thơ của Trần Hùng. Hạng
mục Lý luận phê bình: giải thưởng đã
thuộc về “Các lý thuyết nghiên cứu
văn học ảnh hưởng và tiếp nhận từ
ngày đổi mới đến nay” - Nghiên cứu
Lý luận của Nguyễn Văn Dân và
“Âm thanh của tưởng tượng” - Lý
luận phê bình của Lê Hồ Quang. Tác
phẩm “Người đàn ông đến từ Bắc
Kinh” (tác giả Henning Mankell) do
Nguyễn Minh Châu dịch đoạt giải ở
lĩnh vực văn học dịch.
Đ.anh
Công bố giải thưởng văn học năm 2015

8. 8 số 1164 l 04.02.2016
quản lý nhà nước
Ngày 26.01, Bộ VHTTDL đã ban
hành Công văn số 267/BVHTTDL-GĐ
gửi các Ban, Bộ, ngành, đoàn thể Trung
ương, UBND các tỉnh/thành về việc tổ
chức hoạt động nhân Ngày Quốc tế
Hạnh phúc (20.3.2016).
Theo đó, với chủ đề “Yêu thương và
chia sẻ”, các hoạt động hưởng ứng Ngày
Quốc tế Hạnh phúc sẽ diễn ra từ ngày
10-20.3.2016. Các hình thức tuyên
truyền gồm có: Tuyên truyền trên các
phương tiện thông tin đại chúng thông
qua các tin, bài, phóng sự, chuyên trang,
chuyên mục, chuyên đề trên báo hình,
báo in, báo nói, báo điện tử; Treo băng
rôn, khẩu hiệu, pano, áp phích, tuyên
truyền trên bảng tin cộng đồng chủ đề và
thông điệp của Việt Nam nhân Ngày
Quốc tế Hạnh phúc 20.3.2016 tại trụ sở
cơ quan, trường học, các trục đường
chính, nơi công cộng, nơi đông dân cư.
Nội dung tuyên truyền: Lịch sử, ý
nghĩa Ngày Quốc tế Hạnh phúc; chủ đề
và thông điệp của Liên Hợp quốc; chủ
đề, khẩu hiệu riêng và các hoạt động của
Việt Nam nhân Ngày Quốc tế Hạnh
phúc 20.3.2016. Chính sách, pháp luật
và việc thực hiện chính sách, pháp luật
của Đảng và Nhà nước về an sinh xã hội,
xây dựng gia đình no ấm, tiến bộ, hạnh
phúc. Nêu gương người tốt, việc tốt; các
hoạt động xây dựng gia đình hạnh phúc,
cộng đồng hạnh phúc; phê phán những
biểu hiện, hành vi bạo lực gia đình, vi
phạm pháp luật về gia đình; khuyến
khích mọi cá nhân, tổ chức, cộng đồng
có hoạt động tích cực đem lại hạnh phúc
cho người thân, gia đình, cộng đồng.
Các cơ quan, tổ chức, địa phương
căn cứ tình hình, đặc điểm, điều kiện cụ
thể tổ chức và vận động các tầng lớp
nhân dân tham gia các hoạt động gắn với
các ngày kỉ niệm trong tháng 3, Ngày
chạy Olympic vì sức khỏe toàn dân.
Công văn đề nghị các Bộ, ngành,
UBND các tỉnh/thành gửi Báo cáo kết
quả tổ chức các hoạt động hưởng ứng
Ngày Quốc tế Hạnh phúc 20.3.2016 về
Bộ VHTTDL trước ngày 15.4.2016 để
tổng hợp.
h.Quân
Tổ chức hoạt động nhân Ngày Quốc tế Hạnh phúc năm 2016
Ngày 25.01, Cục Văn hóa cơ sở (Bộ
VHTTDL) đã ban hành Công văn số
43/VHCS-QC gửi Sở VHTTDL, Sở
Văn hóa và Thể thao các tỉnh/thành về
việc quảng cáo bia, rượu (dưới 15 độ).
Hiện nay, Luật Quảng cáo chỉ cấm
quảng cáo rượu từ 15 độ trở lên, do vậy,
bia và rượu dưới 15 độ là hàng hóa được
phép quảng cáo. Tuy nhiên, hoạt động
quảng cáo bia, rượu tràn lan sẽ dẫn đến
việclạmdụngbia,rượu(mộttrongnhững
nguyên nhân gây tai nạn giao thông). Do
đó, cần kiểm soát chặt chẽ hoạt động
quảng cáo đối với loại hàng hóa này, góp
phần giảm tình trạng lạm dụng rượu, bia,
hạn chế nguy cơ gây tai nạn gia thông,
đảm bảo trật tự an toàn xã hội.
Thực hiện ý kiến chỉ đạo của lãnh
đạo Bộ VHTTDL về việc tăng cường
công tác quản lý nhà nước, chấn chỉnh
việc quảng cáo rượu, bia trong dịp Tết
Nguyên đán Bính Thân 2016, Cục Văn
hóa cơ sở đề nghị Sở VHTTDL các
tỉnh/thành thực hiện một số giải pháp
kiểm soát chặt chẽ các nội dung quảng
cáo khi tiếp nhận hồ sơ thông báo sản
phẩm quảng cáo. Trong quá trình kiểm
soát sản phẩm quảng cáo rượu, bia, cần
chú ý một số nội dung: Hạn chế hình
ảnh, ngôn ngữ hướng tới việc người tiếp
nhận hiểu rằng rượu, bia có tác dụng thể
hiện sự giao lưu thân thiện, hòa đồng, sự
tự tin, phong cách thành đạt; Không
dùng hình ảnh trẻ vị thành niên sử dụng
rượu, bia hoặc hình ảnh người sử dụng
rượu, bia đang điều khiển phương tiện
giao thông. Theo dõi, chấn chỉnh các
hoạt động quảng cáo của các tổ chức, cá
nhân, các doanh nghiệp và hoạt động
quảng cáo trên các phương tiện quảng
cáo; tăng cường chỉ đạo công tác thanh
tra, kiểm tra, xử lý kịp thời nội dung
quảng cáo vi phạm quy định của Luật
Quảng cáo theo thẩm quyền.
h.Quân
Kiểm soát hoạt động quảng cáo bia, rượu (dưới 15 độ)
Chào mừng thành công Đại hội lần
thứ XII của Đảng và mừng xuân Bính
Thân 2016, từ ngày 29.01 đến
03.02.2016 (tức 20 đến 25 tháng Chạp
năm Ất Mùi), Sở Văn hóa và Thể thao
Hà Nội sẽ tổ chức Tết Việt 2016 tại Bảo
tàng Hà Nội (đường Phạm Hùng, quận
Nam Từ Liêm, Hà Nội). Tết Việt 2016
mang đến với mọi người một không gian
mang đậm dấu ấn văn hóa truyền thống.
Khách tham quan sẽ được hòa mình
trong không khí Tết xưa với những hình
ảnh quen thuộc ngay từ cổng vào với
hình ảnh cây tre, đào, quất, nhà cổ, chợ
quê…
“Tết Việt” sẽ có sự tham gia của hơn
200 gian hàng, được chia thành nhiều
khu vực: Khu làng nghề truyền thống Hà
Nội, khu ẩm thực, khu dành cho các đơn
vị tài trợ, khu quảng bá văn hoá, du lịch
Hà Nội, khu cây cảnh Tết, khu trò chơi
dân gian...Tại đây, khách tham quan vừa
thưởng ngoạn những nét đẹp văn hóa
người Việt ngày Tết, vừa trực tiếp tham
gia vào các trò chơi và mua những món
hàng trang trí, những món thực phẩm
ngày Tết từ chính những cửa hàng,
những làng nghề truyền thống của Hà
Nội tham gia chương trình.
Tại khuôn viên ngoài trời của Bảo
tàng Hà Nội cũng diễn ra 3 sân khấu:
Sân khấu chính; sân khấu truyền thống
dân gian; sân khấu đường phố. Tại 3 sân
Tết Việt 2016 tại Bảo tàng Hà Nội

9. 9số 1164 l 04.02.2016
Sự kiện vấn đề
Ngày 28.01, đại diện 10 nhà tài trợ
quốc tế đã nhóm họp tại Hà Nội dự tọa
đàm phối hợp các nhà tài trợ cho du lịch
Việt Nam. Hoạt động do Dự án
“Chương trình Phát triển năng lực du
lịch có trách nhiệm với môi trường và xã
hội do Liên minh Châu Âu tài trợ” (Dự
án EU-ESRT) khởi xướng.
Buổi tọa đàm là cơ hội để xây dựng
hoạt động điều phối liên tục và hiệu quả
giữa các tổ chức và cơ quan đang hỗ trợ
cho du lịch Việt Nam. Thông qua cuộc
tọa đàm, các đại biểu đã xác định ưu tiên
của ngành, vai trò và trách nhiệm của các
bên liên quan; thống nhất về các cơ chế
hợp tác để tránh bị trùng lặp các hoạt
động và lãng phí nguồn lực, từ đó đảm
bảo đạt được các mục tiêu chung theo
hướng bền vững. Sáng kiến tổ chức tọa
đàm giữa các nhà tài trợ của Dự án EU-
ESRT góp phần đặt nền tảng cho việc
hình thành “Diễn đàn du lịch” do Tổng
cục Du lịch chủ trì, thu hút thêm nhiều
nguồn lực tài chính, hỗ trợ kỹ thuật quốc
tế cho du lịch Việt Nam thời gian tới.
Phát biểu tại buổi tọa đàm, Tổng cục
trưởng Tổng cục Du lịch - Nguyễn Văn
Tuấn khẳng định: Trong thời gian qua,
du lịch Việt Nam nhận được sự hỗ trợ
mạnh mẽ của nhiều quốc gia, tổ chức
quốc tế và khu vực, trong đó Liên minh
Châu Âu là nhà tài trợ lớn với sự hỗ trợ
kỹ thuật rất hiệu quả, tác động tích cực
đến tiến trình phát triển của du lịch Việt
Nam. Những hỗ trợ quý báu này đã góp
phần giúp ngành du lịch Việt Nam thực
hiện thành công Chiến lược phát triển du
lịch giai đoạn 2001-2010 và hiện nay là
Chiến lược phát triển giai đoạn 2011-
2020 tầm nhìn đến năm 2030.
Ông Nguyễn Văn Tuấn cũng nêu rõ:
Du lịch ngày càng khẳng định được vai
trò quan trọng trong nền kinh tế quốc
dân, đóng góp đáng kể vào tăng trưởng
kinh tế, xoá đói, giảm nghèo, đảm bảo an
sinh xã hội, bảo tồn và phát huy giá trị
văn hoá, bảo vệ môi trường và giữ vững
an ninh quốc phòng.Việc đẩy mạnh phát
triển du lịch tiếp tục được Nhà nước ta
xác định là một trong những giải pháp
quantrọng,tạobướcđộtpháđểpháttriển
vượtbậckhuvựcdịchvụ,tạoranhiềucơ
hội việc làm và thu nhập, góp phần thực
hiện thắng lợi các mục tiêu đề ra trong
Kế hoạch phát triển kinh tế-xã hội.
Đến nay, du lịch Việt Nam vẫn duy
trì được tốc độ phát triển tương đối
nhanh nhưng cũng còn tiềm ẩn nhiều
thách thức, đặc biệt là năng lực cạnh
tranh của điểm đến và tính bền vững của
phát triển du lịch.Thực tiễn phát triển du
lịch trong giai đoạn vừa qua cho thấy cần
có sự phối hợp liên ngành, liên vùng, tuy
nhiên sự phát triển thiếu liên kết vẫn còn
là điểm hạn chế của du lịch Việt nam.
Mặt khác, hoạt động du lịch có khả năng
thu hút và cần có sự tham gia rộng rãi
các thành phần xã hội. Do vậy cần xác
lập những mô hình hoạt động có hiệu
quả nhằm khuyến khích sự tham gia của
toàn xã hội dưới sự quản lý thống nhất
của Nhà nước, góp phần nâng cao hiệu
quả kinh tế-xã hội, giữ gìn và bảo vệ tài
nguyên, môi trường.
Ông Tom Corrie - Phó Trưởng ban
Hợp tác phát triển, Phái đoàn Liên minh
Châu Âu tại Việt Nam chia sẻ: Đến nay,
Liên minh Châu Âu vẫn tiếp tục là đối
tác mạnh mẽ, là nhà tài trợ lớn nhất cho
du lịch Việt Nam. Liên minh Châu Âu
đã liên tục hỗ trợ du lịch Việt Nam, góp
phần giúp ngành du lịch xác định được
vị trí trên bản đồ du lịch thế giới. Trong
khoảng thời gian 12 năm, Liên minh
Châu Âu đã tài trợ hơn 20 triệu Euro cho
hoạt động đào tạo du lịch, nâng cao chất
lượng dịch vụ và tăng cường năng lực,
đồng thời củng cố vững chắc nền tảng
cho ngành du lịch Việt Nam vì sự tăng
trưởng toàn diện và có trách nhiệm với
môi trường, xã hội. Ngoài Dự án EU-
ESRT do Liên minh Châu Âu tài trợ,
hiện có nhiều cơ quan tổ chức khác cũng
hỗ trợ các sáng kiến liên quan đến phát
triển du lịch tại Việt Nam.
Trong số dự án đã được triển khai, có
thể kể đến các dự án: Hỗ trợ cho chương
trình “Sáng kiến đối với việc hội nhập
ASEAN” (IAI)” do Cơ quan Hợp tác
Đức tài trợ; hỗ trợ của UNESCO đối với
sự phát triển du lịch tại tỉnh Quảng Nam
và Thừa Thiên Huế; “Liên minh Vịnh
Hạ Long” - Sáng kiến bảo tồn và gìn giữ
Vịnh Hạ Long của Hiệp hội quốc tế Bảo
tồn thiên nhiên (đối tác triển khai của
USAID). Ngoài ra còn có một số dự án
khác do Ngân hàng Phát triển Châu Á
(ADB), Tổ chức Lao động quốc tế
(ILO), Quỹ Bảo tồn động vật hoang dã
thế giới (WWF); Tổ chức Lux-
Development, Ban Hợp tác quốc tế - Đại
sứ quán Italia và Văn phòng hợp tác
Thụy Sĩ tại Việt Nam... thực hiện.
Mạnh huân
Các nhà tài trợ quốc tế hỗ trợ phát triển du lịch
Việt Nam
khấu này diễn ra các hoạt động biểu diễn
nghệ thuật như Ca Trù, Chèo, Trống
quân, hát Chầu Văn, viết câu đối, tặng
chữ, biểu diễn nhạc dân tộc, các chương
trình xiếc, chương trình ca nhạc hiện đại
với sự xuất hiện của một số ca sĩ Sao
Mai 2015, giọng hát hay Hà Nội. Bên
cạnh đó, còn có những hoạt động bên lề
như: buổi trò chuyện hướng dẫn chuẩn
bị mâm cỗ Tết cổ truyền của nghệ nhân
Ánh Tuyết; cách bày ban thờ gia tiên
trong ngày Tết của GS. Trần Lâm Biền,
cuộc thi gói bánh chưng… Ngoài ra, sẽ
có nhiều trò chơi dân gian, những tục lệ
trong ngày Tết cũng được Ban Tổ chức
tái hiện lại, nhằm gợi nhớ không gianTết
Việt của đồng bằng Bắc bộ.
n.Thanh

10. 10 số 1164 l 04.02.2016
Sự kiện vấn đề
Tại Hội Xuân Hoàng thành Thăng
Long còn có triển lãm hoa và cây cảnh
nghệ thuật do Trung tâm Bảo tồn di
sản Thăng Long-Hà Nội phối hợp với
Hội Di sản Văn hóa Thăng Long thực
hiện, trưng bày hơn 700 tác phẩm tại
thềm điện Kính Thiên và trước sân di
tích Đoan Môn; trong đó có các chủng
loại cây như, sanh cổ, si, tùng cối,
vọng cách, ngũ sắc, tùng La Hán, tùng
Kim, lộc vừng… Triển lãm còn có sự
“góp mặt” của cây thông trắng và
thông đen Nhật Bản và hoa trà Hàn
Quốc.
Bên cạnh đó, Trung tâm bảo tồn di
sản Thăng Long-Hà Nội còn tổ chức
nhiều hoạt động giới thiệu những
phong tục, tập quán của người Việt
trong ngày Tết. Nghệ nhân tranh
Đông Hồ - Nguyễn Hữu Quả sẽ giới
thiệu về quy trình làm tranh Đông Hồ,
nghệ nhân làng Tranh Khúc sẽ giới
thiệu về cách gói bánh chưng; nghệ
nhân Ánh Tuyết giới thiệu về mâm cỗ
truyền thống Tết, hướng dẫn cách làm
món nem truyền thống.
Trong dịp này, Trung tâm cũng tổ
chức nhiều hoạt động văn hóa truyền
thống như: Biểu diễn âm nhạc dân
gian, biểu diễn rối nước tạo không khí
vui tươi, giàu bản sắc văn hóa và lễ
dâng hương tưởng nhớ đến các bậc
tiên đế, tiên hiền tại Hoàng thành
Thăng Long.
* Tối 30.01, tại Quảng trường 07.5
(thành phố Điện Biên Phủ), Sở
VHTTDL Điện Biên tổ chức chương
trình nghệ thuật “Mùa xuân dâng
Đảng”, chào mừng thành công Đại hội
đại biểu toàn quốc lần thứ XII của
Đảng. Đêm nhạc thu hút sự tham gia
biểu diễn của gần 100 diễn viên, ca sĩ
chuyên và không chuyên đến từ các
đơn vị trong tỉnh, như: Đoàn nghệ
thuật, Trung tâm Văn hóa, Thư viện,
Sở Giáo dục và Đào tạo, Công an tỉnh.
Chương trình gồm 3 phần: “Đảng là
cuộc sống của tôi”, “Đóa hoa dâng
Đảng” và “Mừng đất nước nở hoa”,
với 15 tiết mục bao gồm các thể loại
đơn ca, tốp ca, hát múa, sáo… được
dàn dựng công phu. Những tiết mục
đặc sắc như: Điện Biên tự hào có
Đảng (hát múa), Hồ Chí Minh đẹp
nhất tên người (hát múa), Đảng là
cuộc sống của tôi (đơn ca), Cùng hành
quân giữa mùa xuân (độc tấu sáo),
Nhịp sống thành phố trẻ (hát múa)…
Nội dung chương trình ca ngợi Chủ
tịch Hồ Chí Minh; ca ngợi Đảng Cộng
sản Việt Nam trong suốt 86 năm lãnh
đạo nhân dân đấu tranh giải phóng dân
tộc cũng như trong công cuộc xây
dựng bảo vệ Tổ quốc; ca ngợi quê
hương đất nước, con người Điện Biên
anh dũng, kiên cường. Đây cũng là
hoạt động nhằm tạo không khí vui
tươi, phấn khởi mừng xuân Bính Thân
và góp phần động viên tinh thần nhân
dân, cán bộ, đảng viên, công nhân
viên chức và lao động thi đua lập
thành tích chào mừng thành công của
Đại hội Đảng toàn quốc lần thứ XII và
thực hiện thắng lợi Nghị quyết Đại hội
Đảng các cấp.
* Chào Xuân Bính Thân 2016, từ
ngày 29.01 đến 05.02, Sở VHTTDL
Hậu Giang tổ chức các Đội chiếu
phim lưu động tại các xã vùng sâu,
vùng xa, vùng đồng bào dân tộc thiểu
số Khmer thuộc huyện Long Mỹ,
Châu Thành, thị xã Ngã Bảy và thị xã
Long Mỹ. Những nội dung được chiếu
đợt này gồm: Videoclip tuyên truyền
về thành công của Đại hội Đảng các
cấp và Đại hội Đảng toàn quốc lần thứ
XII; phim tài liệu về quá trình lịch sử
thành lập Đảng, chiến đấu và trưởng
thành của Đảng Cộng sản Việt Nam;
huyền thoại về những đảng viên trung
kiên sẵn sàng hy sinh vì sự nghiệp của
Đảng Cộng sản Việt Nam và sự
nghiệp giải phóng thống nhất đất
nước; chương trình ca nhạc ca ngợi
Đảng, Bác Hồ và người chiến sĩ giải
phóng quân.
Nằm trong các hoạt động mừng
xuân mới, ngày 29.01, Hội Văn học
nghệ thuật tỉnh cũng đã tổ chức lễ phát
động cuộc thi ảnh marathon Xuân
Bính Thân 2016. Cuộc thi được phát
động rộng rãi dành cho các nhà nhiếp
ảnh chuyên và không chuyên trên địa
bàn tỉnh. Chủ đề của cuộc thi năm nay
là “nét xuân”, là dịp để các tác giả thể
thiện góc nhìn của mình bằng những
bức ảnh nghệ thuật phong phú, sinh
động nhằm quảng bá về quê hương
Hậu Giang nhân dịp xuân mới sắp tới.
* Chiều 29.01, Hội Văn học Nghệ
thuật tỉnh Quảng Ngãi tổ chức Triển
lãm Mỹ thuật xuân Bính Thân 2016.
Tại triển lãm, có 35 tác phẩm với
nhiều chủ đề như tĩnh vật, phong
cảnh, biển đảo, sinh hoạt… của 23 tác
giả được trưng bày. Đây là những tác
phẩm hội họa, đồ họa, điêu khắc của
hội viên và cộng tác viên Mỹ thuật
tỉnh Quảng Ngãi được trưng bày tại
Triển lãm Mỹ thuật khu vực Nam
miền Trung và Tây Nguyên từ năm
2010-2015. Triển lãm diễn ra từ ngày
29.01 đến 23.02.2016 tại Hội Văn học
Nghệ thuật tỉnh Quảng Ngãi.
* Sở VHTTDL Đắk Lắk cho biết,
trong dịp kỷ niệm 86 năm Ngày thành
lập Đảng, mừng Xuân Bính Thân năm
2016, tỉnh tổ chức nhiều chương trình
văn hóa nghệ thuật, thể thao, nhằm
phục vụ nhu cầu vui chơi, giải trí của
đồng bào các dân tộc trong dịp Tết đến,
Xuân về. Theo đó, trong đêm Giao
thừa đón Xuân Bính Thân, tại Quảng
trường 10.3, thành phố Buôn Ma Thuột
và Trung tâm Văn hóa tỉnh, các huyện,
thị xã sẽ diễn ra nhiều chương trình
nghệ thuật “Mừng Đảng mừng Xuân
Bính Thân 2016”; triển lãm ảnh “Sắc
Xuân Cao nguyên”; bắn pháo hoa tầm
thấp đêm giao thừa; tại thư viện tỉnh
diễn ra hoạt động trưng bày Hội báo
HoạtđộngvănhóamừngĐảng,mừngXuân… (Tiếp theo trang 1)

11. 11số 1164 l 04.02.2016
Sự kiện vấn đề
Xuân Bính Thân 2016, giới thiệu sách
chuyên đề về Đảng Cộng sản Việt
Nam, Chủ tịch Hồ Chí Minh.
Dịp Tết Bính Thân 2016, Bảo tàng
dân tộc học tỉnh Đắk Lắk mở cửa
trưng bày, giới thiệu đến du khách
chương trình nghệ thuật “Âm nhạc
cồng chiêng Đắk Lắk trong không gian
Văn hóa Tây Nguyên”. Các ngành và
địa phương trong tỉnh tổ chức nhiều
hoạt động văn hóa, văn nghệ giao lưu
với buôn kết nghĩa; tổ chức chiếu phim
tuyên truyền chủ đề ca ngợi Đảng, Bác
Hồ, thành tựu của công cuộc đổi mới,
phục vụ đồng bào các dân tộc vùng
sâu, vùng xa, các chiến sĩ đang làm
nhiệm vụ bảo vệ Tổ quốc.
Trong dịp đầu Xuân 2016, tại các
huyện, thị xã trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk
cũng diễn ra các hoạt động thể thao sôi
nổi như: Giải Đua thuyền truyền thống
tỉnh Đắk Lắk lần thứ IX năm 2016 tại
huyện Krông Ana; Giải Vật tại xã Vụ
Bổn, huyện Krông Pắk; các hoạt động
thi đấu bóng đá, bóng chuyền, cờ vua,
kéo co, đẩy gậy… nhằm phục vụ nhu
cầu vui chơi, giải trí của đồng bào các
dân tộc trong tỉnh.
* Chương trình nghệ thuật Chào
xuân Bính Thân 2016 của tỉnh Lào Cai
diễn ra tối 07.02.2016 tại phố Đinh Lễ,
phường Cốc Lếu, thành phố Lào Cai.
Cũng tối 07.02, tại Nhà văn hóa mỏ
Apatit cũng diễn ra đêm văn nghệ
“Mừng Đảng, Mừng Xuân” và bắn
pháo hoa chào năm mới 2016 do
UBND thành phố Lào Cai tổ chức.
Trong khuôn khổ các hoạt động mừng
Đảng, mừng Xuân, lễ hội Đền Thượng
xuân Bính Thân 2016 sẽ diễn ra từ
ngày 20.02 đến 22.02 tại khu di tích
cấp quốc gia Đền Thượng (phường
Lào Cai, thành phố Lào Cai). Hoạt
động chính của lễ hội là Hội Báo xuân
Bính Thân, triển lãm ảnh về các thành
tựu phát triển kinh tế-xã hội năm 2015,
giải quần vợt cúp Đền Thượng truyền
thống lần thứ V, đêm thơ Nguyên tiêu,
giải đua xe đạp địa hình mở rộng, các
hoạt động thi đấu thể thao dân tộc…
Đặc biệt, sáng 22.02, sẽ diễn ra lễ rước
kiệu, lễ dâng hương theo đúng nghi
thức truyền thống.
V.Toàn
Dịp Tết nguyên đán Bính Thân
2016, tại TP. Hồ Chí Minh diễn ra
nhiều chương trình văn hoá nghệ
thuật, tạo không khí vui tươi, phấn
khởi cho người dân và du khách đón
Tết cổ truyền dân tộc.
Từ ngày 28.01 đến 12.02 (tức 19
tháng Chạp năm Ất Mùi đến mùng
5 Tết Bính Thân), Nhà Văn hóa
Thanh niên TP. Hồ Chí Minh tổ
chức lễ hội Tết Việt Bính Thân
2016. Lễ hội có nhiều hoạt động,
hứa hẹn thu hút đông đảo các bạn
trẻ tham gia, trải nghiệm. Trong
khuôn khổ lễ hội có “Phố ông đồ”
diễn ra từ ngày 28.01 đến 07.02;
triển lãm báo xuân từ ngày 28.01
đến 12.02; hội chợ “Hello weekend
market” từ ngày 01-06.02. Cũng
trong khuôn khổ lễ hội, vào tất cả
buổi tối trong tuần sẽ diễn ra
chương trình nghệ thuật ca nhạc,
Cải lương, hài kịch... gắn với chủ đề
“Xuân yêu thương”, “Chào xuân
mới”, “Xuân quê hương” phục vụ
người dân. Ngoài ra, tại lễ hội còn
có chương trình gala bong bóng
nghệ thuật diễn ra vào tối 11.02
(mùng 4 Tết) và Hội võ dân tộc vào
tối 12.02. Hòa chung không khí đón
Tết, “Phố ông Đồ” tại khu vực Cung
Văn hóa Lao động sẽ hoạt động từ
ngày 31.01 đến 07.02.
Chào đón Xuân Bính Thân 2016,
Nhà Thiếu nhi TP. Hồ Chí Minh tổ
chức lễ hội Ngày Tết quê em trong
3 ngày từ ngày 29-31.01 (từ ngày
20-22.12 năm Ất Mùi). Lễ hội tái
hiện hình ảnh làng quê Việt Nam với
mái tranh, cầu khỉ, ụ rơm, ao làng,
các trò chơi dân gian hay hình ảnh
thân quen của ông đồ ngồi cho chữ,
nghệ nhân tò he, lá dừa, trải nghiệm
hoạt động cả nhà thi gói bánh tét...
Các buổi tối diễn ra lễ hội còn có các
chương trình ca múa nhạc nghệ
thuật, xiếc, ảo thuật, biểu diễn lân sư
rồng, hội thi Bé hát mừng xuân…
Dịp này, các Sở, ngành, quận,
huyện, doanh nghiệp trên địa bàn
thành phố tổ chức hàng loạt các
chương trình, lễ hội vui Xuân. Trong
đó, Đường hoa Tết được tổ chức trên
đường Nguyễn Huệ. Trải dài từ giao
lộ Nguyễn Huệ - Lê Thánh Tôn đến
giao lộ Nguyễn Huệ - Tôn Đức
Thắng, Đường hoa năm nay được bố
trí thành ba phân đoạn chính: Đoàn
kết - Hòa bình, Năng động - Sáng
tạo, Hội nhập - Thịnh vượng. Lễ hội
đường hoa Tết Bính Thân sẽ chính
thức phục vụ người dân từ ngày 05-
12.02 (từ 27 tháng Chạp năm Ất
Mùi đến mùng 5 Tết Bính Thân).
Diễn ra cùng thời điểm với
Đường hoa là lễ hội Đường sách
Bính Thân tại trục đường Mạc Thị
Bưởi - Nguyễn Huệ - Ngô Đức Kế.
Với chủ đề “TP. Hồ Chí Minh - Hòa
bình, thịnh vượng và phát triển”,
bên cạnh các khu sách tổng hợp, tại
Đường sách sẽ có các chuyên đề,
gồm: TP. Hồ Chí Minh - Hòa bình,
thịnh vượng và phát triển; Chủ tịch
Hồ Chí Minh; Đại thi hào Nguyễn
Du; Sách và cộng đồng các nước
ASEAN; Biển đảo thiêng liêng.
Cùng với đó, Đường sách năm nay
tiếp tục duy trì khu sách về thiếu
nhi, sách cho người khiếm thị...
Mạnh huân
TP. Hồ Chí Minh: Lễ hội Đường sách Bính Thân

12. 12 số 1164 l 04.02.2016
Sự kiện vấn đề
Tối 29.01, tại Hà Nội, Trung tâm
Khoa học và Văn hóa Nga tổ chức Lễ
khai mạc Năm Điện ảnh tại Nga 2016.
Phát biểu tại buổi lễ, Tham tán công
sứ Đại sứ quán Nga tại Việt Nam -
Vadim Vladimirovich Bublikov nhấn
mạnh, hợp tác văn hóa, trong đó bao
gồm cả điện ảnh luôn chiếm một vị trí
quan trọng trong quan hệ hợp tác nhiều
mặt giữa Nga và Việt Nam.
Theo ông Vadim Vladimirovich
Bublikov, nhiều người Việt Nam đã có
dịp làm quen với điện ảnh Xô Viết
trước đây và Nga hiện nay, một nền
điện ảnh có phong cách riêng của mình
và đã giành được vị trí xứng đáng trong
ngành điện ảnh thế giới. Ông Vadim
Vladimirovich Bublikov bày tỏ hy
vọng, thông qua việc trình chiếu tại
Việt Nam một số bộ phim cùng các
trích đoạn phim ngắn của điện ảnh Nga
trong khuôn khổ Năm Điện ảnh Nga
2016 sẽ góp phần củng cố quan hệ hiểu
biết lẫn nhau, xây dựng môi trường
thuận lợi cho hai nước Nga-Việt Nam
tiếp tục hợp tác, hỗ trợ nhau trong lĩnh
vực điện ảnh.
Trong khuôn khổ Lễ khai mạc cũng
diễn ra các hoạt động như: Trình chiếu
các trích đoạn phim ngắn nổi tiếng thời
Xô Viết, tổ chức thi đố vui về các bộ
phim nổi tiếng nhất của Nga và trình
chiếu bộ phim “Năm nàng dâu”, một bộ
phim hài vui nhộn nói về một giai đoạn
đầy phức tạp trong lịch sử nước Nga sau
cuộc chiến tranh Vệ quốc vĩ đại.
Hưởng ứng Năm Điện ảnh tại Nga
2016, Trung tâm Khoa học và Văn hóa
Nga sẽ tổ chức trình chiếu các trích
đoạn phim ngắn và các bộ phim Nga
tại Việt Nam là: 17 khoảnh khắc mùa
xuân, Đỉnh cao, Chuyện tình công sở,
Cuộc phiêu lưu của Electronic, Trò
đùa, Matxcova không tin vào nước
mắt, Danh vọng của Dima Gorin, Công
ty tan vỡ, Tạm biệt Meri Popping, Năm
nàng dâu.
Đ.ngọc
Khai mạc Năm Điện ảnh tại Nga 2016
Ngày 01.02, tại Công viên Lưu
Hữu Phước, thành phồ Cần Thơ đã
diễn ra Lễ khai mạc Tuần Văn hóa -
Thể thao mừng Đảng quang vinh,
mừng Xuân Bính Thân 2016.
Tuần lễ Văn hóa - Thể thao mừng
Đảng, mừng xuân 2016 tại thành phố
Cần Thơ với nhiều hoạt động phong
phú, đa dạng tạo sân chơi lành mạnh,
bổ ích cho nhân dân trong thành phố và
du khách vào những ngày chào đón
xuân mới như: thực hiện đường hoa
nghệ thuật với chủ đề “Rạng rỡ Xuân
đồng bằng” và các đường đèn nghệ
thuật như: đường Hòa Bình, Lê Lợi,
Hai Bà Trưng... và trang trí đèn nghệ
thuật cầu Cần Thơ; Chương trình “Sắc
xuân miệt vườn” và trưng bày chuyên
đề về Đảng và mùa xuân; Ngày Hội
báo Xuân Bính Thân 2016; bắn pháo
hoa nghệ thuật vào đêm giao thừa…
Bên cạnh đó, các hoạt động thể thao
cũng được tổ chức với các hình phong
phú như: Giải đua xe đạp thành phố
Cần Thơ mở rộng; Giải Lân-Sư-Rồng
thành phố Cần Thơ năm 2016, Giải
Lân-Sư-Rồng toàn quốc lần thứ III,
năm 2016; Giải đua xe mô tô toàn quốc
tranh Cup vô địch quốc gia 2016…
Theo ông Trần Việt Phường - Giám
đốc Sở VHTTDL, Phó Trưởng ban
Thường trực Ban tổ chức các ngày lễ,
kỷ niệm thành phố Cần Thơ: Tuần lễ
Văn hóa - Thể thao là dịp để giới thiệu,
quảng bá với bạn bè trong nước và quốc
tế tiềm năng, thế mạnh của thành phố về
phát triển văn hóa, thể thao và du lịch
trong công cuộc đổi mới, hội nhập và
phát triển. Qua đó, góp phần tích cực
vào việc gìn giữ và phát huy bản sắc văn
hóa dân tộc, thúc đẩy phát triển kinh tế-
xã hội, nâng cao mức hưởng thụ văn hoá
tinh thần cho nhân dân. Đây cũng là cầu
nối giao lưu, gặp gỡ, trao đổi kinh
nghiệm giữa các nghệ nhân, diễn viên,
vận động viên các tỉnh thành phố trong
khu vực Đồng bằng sông Cửu Long.
Mạnh cƯờng
Cần Thơ: Tuần Văn hóa - Thể thao mừng Đảng quang vinh,
mừng Xuân Bính Thân 2016
Sáng 30.01, tại thành phố Phan
Thiết, Nhà trưng bày Bảo tàng Bình
Thuận đã chính thức mở cửa phục vụ
nhu cầu tham quan của người dân, du
khách và phục vụ nghiên cứu khoa học.
Với diện tích 400m2, có hơn 1.000
hiện vật, cổ vật, di sản văn hóa quý
hiếm được chọn lọc trưng bày từ những
sưu tập hiện vật đặc sắc trong kho hiện
vật của bảo tàng. Nhiều hiện vật lần
đầu tiên được trưng bày giới thiệu tới
khách tham quan như: mộ chum, đàn
đá, tượng thần Shiva, cồng chiêng, cổ
vật tàu đắm... Toàn bộ nội dung trưng
bày của Bảo tàng Bình Thuận được bố
cục theo 7 chuyên đề: văn hóa khảo cổ
học Đa Kai, văn hóa khảo cổ học Sa
Huỳnh, văn hóa Chăm, văn hóa các
dân tộc thiểu số, văn hóa dân tộc Kinh,
cổ vật tàu đắm trên vùng biển Cà Mau
và Bình Thuận, trưng bày hiện vật
ngoài trời. Các nội dung trưng bày
được sắp xếp theo thứ tự liên hoàn với
một trình tự khoa học, tạo điều kiện
Khánh thành Nhà trưng bày Bảo tàng Bình Thuận

13. 13số 1164 l 04.02.2016
Sự kiện vấn đề
Nhân dịp năm mới Bính Thân
2016, vào hồi 15h các ngày từ 11-
14.02.2016 (mùng 4 đến 7 Tết) tại Rạp
xiếc Trung ương (67-69 Trần Nhân
Tông, Hà Nội) sẽ diễn ra chương trình
xiếc đặc biệt với tựa đề Khỉ Mon bay
cùng thế giới hoạt hình.
Khỉ Mon bay cùng thế giới hoạt
hình là một câu chuyện của thế giới cổ
tích nơi những hoàng tử và công chúa
đẹp như thiên thần có tình yêu lãng
mạn, trong sáng được kể lại sinh động,
hấp dẫn bằng nghệ thuật xiếc.
Công chúa khỉ có tính cách trẻ con,
chán ăn chuối của Bụt nhưng lại mơ
có Hắc mã hoàng tử mang đến tặng.
Công chúa mơ như vậy và đã có Hắc
mã hoàng tử đến ngỏ lời cầu hôn. Thế
nhưng để vượt qua thách thức của
tình yêu, Khỉ Mon phải lên đường
đến với Đảo đào hoa để mang chuối
tiên về làm sính lễ cầu hôn. Bằng
lòng quả cảm, Hắc mã hoàng tử khỉ,
đã vượt qua bao thử thách, khó khăn
qua kỷ băng hà, động yêu tinh nhện,
núi lửa phun trào… để kiếm cho
được chuối ngàn năm làm lễ vật cầu
hôn công chúa.
Trong hành trình ấy, hoàng tử khỉ
đã hòa cùng muông thú trong rừng với
các tiết mục xiếc thú vui nhộn. Mỗi
một thách thức với Khỉ Mon là một tiết
mục xiếc đỉnh cao, mạo hiểm vô cùng
hấp dẫn.
Cuối cùng bằng tình yêu đích thực,
Khỉ Mon đã vượt qua mọi khó khăn,
thử thách, tìm được chuối tiên và trở về
cưới công chúa.
Với cốt truyện ngắn gọn, dễ hiểu
kết hợp với các tiết mục xiếc, đặc biệt
là xiếc thú đặc sắc hứa hẹn đem đến
cho các em nhỏ và các bậc phụ huynh
những niềm vui, hạnh phúc nhân dịp
đầu năm mới.
K.Thoa
Sáng 30.01, Chương trình “Gói
bánh chưng xanh cùng người nghèo ăn
Tết” đã diễn ra tại Làng Văn hoá - Du
lịch các dân tộc Việt Nam, Đồng Mô,
Sơn Tây, Hà Nội.
“Gói bánh chưng xanh cùng người
nghèo ăn Tết” là hoạt động mang tính
cộng đồng, là dịp để các thế hệ người
Việt Nam thể hiện tinh thần đoàn kết,
tương thân, tương ái, góp phần tiếp nối
và phát huy truyền thống lá lành đùm
lá rách, chung tay đón Tết cổ truyền
Bính Thân 2016 ấm áp nghĩa tình,
hướng tới một năm mới bình an, tốt
đẹp. Chương trình năm nay Ban Tổ
chức tiếp tục thực hiện hai nội dung:
các nghệ nhân làng Ước Lễ giới thiệu
phong tục gói bánh chưng trong dịp Tết
cổ truyền của dân tộc để du khách tham
quan, trải nghiệm; Tuyên truyền, kêu
gọi các tập thể, cá nhân đóng góp kinh
phí bằng tiền, hiện vật, quần áo, sách
vở... để chuẩn bị các gói quà trao tặng,
giúp đỡ các đối tượng trẻ em, người
dân tộc thiểu số vùng sâu vùng xa
thuộc 3 tỉnh miền núi phía bắc: Hà
Giang, Cao Bằng, Sơn La. Từ 01-
03.02 tổ chức các đoàn đi trao quà cho
các đối tượng của chương trình tại các
địa phương: nạn nhân chất độc da cam
một số tỉnh/thành; người nghèo dân tộc
thiểu số vùng sâu vùng xa Hà Giang,
Sơn La; trẻ em mồ côi, không nơi
nương tựa đang được chăm sóc tại các
trung tâm và một số đối tượng khác
thuộc thị xã Sơn Tây, Ba Vì, Hà Nội;
thương binh, bệnh binh nặng đang
được chăm sóc tại các trung tâm và trẻ
em, người khuyết tật vượt khó…
Ngay sau Lễ khai mạc, hàng trăm
học sinh, sinh viên, cán bộ và học viên
Trường Sĩ quan Lục quân 1 cùng đông
đảo đoàn viên thanh niên Bộ VHTTDL
và Ban Quản lý Làng Văn hoá - Du lịch
các dân tộc Việt Nam và đồng bào các
cộng đồng Thái, Mường đang hoạt
động thường xuyên tại Làng Văn hoá -
Du lịch các dân tộc Việt Nam đã khẩn
trương thực hiện các công đoạn gói
bánh chưng. Cũng trong sáng ngày
30.01, Ban Quản lý Làng Văn hoá - Du
lịch các dân tộc Việt Nam đã tổ chức
nghi lễ dựng cây nêu ngày Tết theo
phong tục truyền thống của dân tộc
Kinh, thể hiện tình cảm uống nước nhớ
nguồn, trừ những điều xấu của năm cũ,
bảo vệ cuộc sống bình yên cho con
người và đón Tết bình an, hạnh phúc
với ước mong nhiều đổi mới, nhiều
thành đạt cho cộng đồng 54 dân tộc Việt
Nam tại “Ngôi nhà chung” Làng Văn
hoá - Du lịch các dân tộc Việt Nam.
T. hà
“Gói bánh chưng xanh cùng người nghèo ăn Tết”
Chương trình xiếc đặc biệt mừng Xuân Bính Thân
thuận lợi cho khách tham quan.
Ông Nguyễn Xuân Lý - Giám đốc
Bảo tàng Bình Thuận cho biết: Bảo
tàng Bình Thuận hiện lưu giữ, bảo tồn
hơn 55 nghìn cổ vật, hiện vật, các giá
trị di sản văn hóa từ thời tiền sử cho
tới ngày nay. Sự ra đời của Nhà trưng
bày đánh dấu bước phát triển của Bình
Thuận trong việc thực hiện Nghị
quyết Trung ương 9 khóa XI về xây
dựng và phát triển văn hóa, con người
Việt Nam đáp ứng yêu cầu phát triển
bền vững đất nước. Đây sẽ là một
điểm tham quan hấp dẫn và giáo dục
truyền thống cho thanh, thiếu niên về
văn hóa, lịch sử… đồng thời là một
trung tâm bảo tồn và phát huy những
giá trị văn hóa của các dân tộc trong
tỉnh, phục vụ nhu cầu nghiên cứu khoa
học của nhân dân.
Đức Kiên

14. 14 số 1164 l 04.02.2016
Sự kiện vấn đề
Thông tin từ Liên đoàn Bóng đá
Việt Nam, chiều 27.01, Đội tuyển
Futsal Việt Nam dưới sự dẫn dắt của
huấn luyện viên trưởng Bruno Garcia
đã lên đường sang Uzbekistan tập huấn
và chuẩn bị bước vào tranh tài tại Vòng
chung kết Futsal Châu Á 2016, diễn ra
tại đất nước Trung Á này từ ngày 10-
21.02 tới.
Theo kế hoạch, Đội tuyển Futsal
Việt Nam có 12 ngày để làm quen với
điều kiện thời tiết tại Uzbekistan và
hoàn thiện các khâu chuẩn bị cuối cùng
cho Vòng chung kết Futsal Châu Á
2016. Trong thời gian này, đội có trận
đấu giao hữu gặp Đội tuyển Futsal
Trung Quốc (ngày 06.02). Tại Vòng
chung kết, Đội tuyển Futsal Việt Nam
ở bảng C cùng với Thái Lan, Đài Bắc
(Trung Quốc) và Tajikistan. 5 đội mạnh
nhất tại Vòng chung kết này sẽ có vé
dự Giải vô địch bóng đá trong nhà thế
giới (FIFA Futsal World Cup) sẽ diễn
ra tại Colombia vào tháng 9.2016. Cụ
thể, 4 đội lọt vào bán kết sẽ có vé trực
tiếp đến Colombia, tấm vé cuối cùng sẽ
là cuộc cạnh tranh giữa 4 đội bị loại ở
tứ kết. 4 đội bóng này được bốc thăm
thi đấu loại trực tiếp để chọn ra đại diện
cuối cùng của châu Á góp mặt tại FIFA
Futsal World Cup 2016.
Mục tiêu của Đội tuyển Futsal
Việt Nam là lọt vào vòng tứ kết.
Ngay sau đó, toàn đội sẽ nỗ lực để lọt
vào Top 5 đội mạnh nhất khi kết thúc
giải, qua đó hiện thực hóa giấc mơ
FIFA Futsal World Cup tại Colombia
tháng 9.2016.
Vũ Minh
Việt Nam dự vòng chung kết Futsal Châu Á 2016
Ngày 31.01, Giải đua xe đạp truyền
thống TP. Hồ Chí Minh mở rộng năm
2016doSởVănhóavàThểthaophốihợp
vớiLiênđoànXeđạp-MôtôthểthaoTP.
Hồ Chí Minh tổ chức, đã diễn ra sôi nổi
trên Đại lộ Mai Chí Thọ (quận 2, TP. Hồ
Chí Minh).
Cuộc đua là sự kiện nhằm chào mừng
thànhcôngĐạihộiĐảngtoànquốclầnthứ
XII,kỷniệm86nămNgàythànhlậpĐảng
Cộng sản Việt Nam (03.02.1930-
03.02.2016) và đón chào năm mới Bính
Thân2016.Bêncạnhđó,giảicònlàcơhội
tăng cường và tạo điều kiện cho các vận
động viên thi đấu giao lưu, học hỏi kinh
nghiệm, nâng cao trình độ chuyên môn;
tạo không khí vui tươi, phấn khởi phục vụ
nhu cầu sinh hoạt, giải trí lành mạnh của
nhân dân; góp phần thúc đẩy phong trào
tậpluyệnmônxeđạptạiTP.HồChíMinh
nói riêng và cả nước nói chung.
Giải năm nay thu hút hơn 200 tay đua
khôngchuyênđếntừ24câulạcbộxeđạp
phong trào của TP. Hồ Chí Minh và các
tỉnh lân cận. Đặc biệt, trong số này có các
cựu tuyển thủ quốc gia “vang bóng một
thời” như Nguyễn Nam Cực, Mai Công
Hiếu, Trương Quốc Thắng… Các vận
động viên thi đấu ở bốn hệ: phong trào
hạng A, phong trào hạng B, hệ nam lão
tướng từ 46 đến 60 tuổi và hệ nữ phong
trào. Kết quả nội dung được đánh giá cao
nhất là hạng A, tay đua Nguyễn Quốc
Dũng (Câu lạc bộ Vodac) là người giành
giải nhất, tiếp theo là Thái Quốc Tuấn
(Team xe đạp Tân Phú), thứ ba là cựu
tuyển thủ Nguyễn Nam Cực (Câu lạc bộ
SaigonVelo).ỞhạngB,giảinhấtcánhân
thuộc về tay đua Huỳnh Minh Nghĩa (đội
Fonix Hóc Môn).
Trong khi đó, tay đua Vĩnh Tốt
(Saigon Velo) giành giải nhất nội dung
nam lão tướng và chứng tỏ sức mạnh gần
nhưtuyệtđốiởnộidungnàytrongnhững
giải gần đây. Ở nội dung dành cho nữ
phong trào, chiến thắng thuộc về tay đua
Trương Nguyễn Phượng Quyên (câu lạc
bộ Đồng Tâm). naManh
Giải đua xe đạp truyền thống TP. Hồ Chí Minh mở rộng
Ngày 01.02, tại Cần Thơ, giải Lân-
Sư-Rồng toàn quốc lần thứ III năm 2016
đã chính thức khép lại. Kết thúc giải,
đoàn Lân-Sư-Rồng TP. Cần Thơ giành
giải Nhất toàn đoàn, với 3 Huy chương
Vàng, 4 Huy chương Bạc và 3 Huy
chương Đồng. Đoàn TP. Hồ Chí Minh
đứng thứ Nhì với 2 Huy chươngVàng, 1
Huy chương Bạc và 1 Huy chương
Đồng. Đoàn Lân-Sư-Rồng Bình Dương
xếp vị trí thứ 3 với 2 Huy chương Vàng
và 3 Huy chương Đồng. Đoàn Lân-Sư-
Rồng tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu đoạt giải
phong cách. Giải Lân-Sư-Rồng năm nay
quy tụ 700 vận động viên đến từ 29 đội
Lân-Sư-Rồngcủa10tỉnh/thànhthamdự.
Giải diễn ra trong vòng 4 ngày, từ ngày
29.01 đến ngày 01.02.
Để giải thêm phần hấp dẫn, bên
cạnh 5 nội dung thi đấu từ trước đến
nay gồm Lân lên Mai hoa thung, Lân
nhảy bục, Lân leo cột cá nhân, Lân leo
cột đồng đội và múa rồng, năm nay Ban
tổ chức bổ sung thêm một nội dung là
bài trình diễn tự chọn đôi nam hoặc đôi
nam - nữ phối hợp. Giải Lân-Sư-Rồng
toàn quốc, ngoài ý nghĩa góp phần cho
các đội giao lưu, trao đổi kinh nghiệm
còn nhằm tạo không khí vui tươi, phấn
khởi trong những ngày cận Tết Nguyên
đán. Biểu diễn Lân-Sư-Rồng biểu trưng
cho sự may mắn, thịnh vượng, an
khang trong các dịp lễ hội, đặc biệt là
Tết cổ truyền. Loại hình nghệ thuật này
ngày càng hoàn thiện về các chuẩn mực
biểu diễn, phát triển rộng khắp không
chỉ ở Việt Nam mà ở nhiều nước Đông
Nam Á và Đông Á.
a.Tùng
Cần Thơ dẫn đầu tại giải Lân-Sư-Rồng toàn quốc 2016

15. 15số 1164 l 04.02.2016
Sự kiện vấn đề
Những năm gần đây, du lịch Phú
Thọ đã có bước phát triển khá, thu hút
đông đảo du khách trong và ngoài nước.
Tuy nhiên, hoạt động du lịch chưa thực
sự tương xứng với tiềm năng thế mạnh
của một địa phương được thiên nhiên ưu
đãi với nhiều di tích lịch sử và văn hóa,
danh lam thắng cảnh nổi tiếng. Để
ngành du lịch trở thành ngành kinh tế
mũi nhọn, tỉnh đã và đang thực hiện
nhiều giải pháp.
Ông Nguyễn Ngọc Ân - Giám đốc
Sở VHTTDL tỉnh Phú Thọ cho biết:
Phú Thọ là vùng đất Tổ được đánh giá
là có tiềm năng phát triển du lịch với
1.377 di sản văn hóa, hơn 160 di tích
cận cổ. Ngoài ra, Phú Thọ có Khu Di
tích lịch sử Đền Hùng đã được Chính
phủ xếp vào loại đặc biệt, có hai di sản
đã được Tổ chức UNESCO công nhận
là văn hóa phi vật thể cần được bảo vệ
khẩn cấp là Tín ngưỡng thờ cúng Hùng
Vương và Hát Xoan. Đây là một trong
những điểm nhấn để du lịch PhúThọ trở
thành ngành kinh tế mũi nhọn…
Với lợi thế có nguồn nước khoáng
nóng phong phú, huyện Thanh Thủy đã
được tỉnh lựa chọn là một trong những
địa phương có nhiều tiềm năng lợi thế
phát triển du lịch nghỉ dưỡng. Hiện
nay, trên địa bàn huyện có hàng chục
đơn vị đầu tư xây dựng các khu nghỉ
dưỡng đạt tiêu chuẩn như khu du lịch
Đảo Ngọc Xanh, khu nghỉ dưỡng
Vườn Vua, khu du lịch Sông Thao…
Ước tính, doanh thu từ du lịch đạt
khoảng 400 tỷ đồng, giải quyết việc
làm cho hàng trăm lao động…
Ông Nguyễn Văn Hòa - Phó Chủ
tịch UBND huyệnThanhThủy cho hay:
Hiện nay trên địa bàn đã hình thành các
tour, tuyến du lịch như: Hà Nội - Thanh
Thủy - Đền Hùng (Việt Trì) - Hà Nội;
Hà Nội - Thanh Thủy - Hòa Bình...
Ngoài du lịch sinh thái, du khách còn
được hưởng thụ và tham quan các khu
du lịch tâm linh như: đền Lăng Sương
thờ Mẫu ĐứcThánhTảnViên Sơn; đình
Đào Xá thờ Hùng Hải; đình La Phù thờ
Đức Thánh Tản Viên Sơn và các điểm
di tích thời kháng chiến như tượng đài
chiến thắng Tu Vũ…
Nhờ được đầu tư đúng hướng nên
du lịch Phú Thọ đã có chuyển biến rõ
nét, khách tham quan đến Phú Thọ đạt
6-7 triệu lượt khách/năm , đạt tốc độ
tăng bình quân 5-7 %/năm. Năm 2015,
Phú Thọ đón và phục vụ khoảng 7,5
triệu lượt khách tham quan. Trên địa
bàn tỉnh có 245 cơ sở lưu trú với 3.445
phòng, trong đó có 70 phòng tiêu
chuẩn khách sạn 3 sao trở lên. Trong 5
năm (2010-2015), Phú Thọ huy động
nguồn lực đầu tư cho du lịch tăng 10%,
gấp 3,5 lần so với nhiệm kỳ trước; huy
động được 60% nguồn vốn xã hội hóa,
tăng cao so với 40% của giai đoạn
2005-2010.
Tuy nhiên trên thực tế, sự phát triển
của du lịch Phú Thọ vẫn chưa tương
xứng với tiềm năng và lợi thế. Nguồn
vốn đầu tư phát triển du lịch tuy đã tăng
nhưng vẫn chưa đáp ứng để du lịch thực
sự trở thành kinh tế mũi nhọn, đóng góp
của du lịch trong phát triển kinh tế của
tỉnh còn hết sức khiêm tốn; phát triển du
lịch Phú Thọ vẫn chưa chú trọng về
chất, hiệu quả kinh doanh du lịch còn
thấp. Các doanh nghiệp kinh doanh du
lịch trên địa bàn phần lớn có quy mô
nhỏ và vừa, năng lực cạnh tranh còn hạn
chế, không có khả năng khai thác, đưa
khách từ bên ngoài về tham quan tại
tỉnh. Sự liên doanh liên kết giữa các
doanh nghiệp kinh doanh chưa được
phát huy.
Ông Nguyễn Mạnh Thản - Chủ tịch
Hiệp hội Du lịch tỉnh Phú Thọ cho rằng,
tỉnh cần xúc tiến đầu tư mạnh mẽ để lựa
chọn các nhà đầu tư có đủ năng lực,
kinh nghiệm và quyết liệt thì mới triển
khai hiệu quả các dự án du lịch. Tại Phú
Thọ nên tập trung ở 2 địa bàn là huyện
ThanhThủy và thành phốViệtTrì.Theo
đó, huyện Thanh Thủy đã bắt đầu ghi
dấu trên bản đồ du lịch Việt Nam về du
lịch khoáng nóng. Còn ở Việt Trì, cần
biến lễ hội Đền Hùng trở thành du lịch
lễ hội, tập trung vào xã hội hóa sản
phẩm quanh khu vực Đền Hùng để di
tích, di sản của thành phố Việt Trì phát
huy hiệu quả...
Để đưa du lịch trở thành ngành kinh
tế mũi nhọn, tỉnh xác định rõ ràng, cụ
thể lộ trình phát triển, các khu, điểm du
lịch trọng tâm cùng các sản phẩm du
lịch đặc thù để ưu tiên đầu tư. Trong đó,
xác định rõ thành phố Việt Trì với sản
phẩm du lịch là lễ hội tâm linh, vui chơi
giải trí; huyện Thanh Thủy với sản
phẩm du lịch nghỉ dưỡng, du lịch tâm
linh và du lịch trên sông; huyệnTân Sơn
là du lịch sinh thái gắn với du lịch khám
phá và du lịch văn hóa cộng đồng;
huyện Hạ Hòa sản phẩm du lịch tâm
linh gắn với du lịch sinh thái cảnh quan,
vui chơi, giải trí; huyện Tam Nông với
khu du lịch sinh thái, nghỉ dưỡng, thể
thao. Đặc biệt, tập trung nguồn lực đầu
tư trọng tâm thành phố Việt Trì (trung
tâm là Đền Hùng) và huyệnThanhThủy
nhằm khai thác tối đa tiềm năng du lịch
sẵn có. Cùng với đó, Phú Thọ đã và
đang mời gọi các nhà đầu tư hình thành
hệ thống hạ tầng then chốt tại 4 trung
tâm du lịch trọng điểm. Một số công
trình trọng điểm như đường cao tốc Nội
Bài - Lào Cai; cầu Hạc Trì, cầu Đồng
Quang đã hoàn thiện và đưa vào sử
dụng; cầu Việt Trì - Ba Vì đang được
khẩn trương thi công. Đây là những điều
kiện thuận lợi, mở ra một giai đoạn mới,
tạo bước “đột phá” cho du lịch Phú Thọ
phát triển.
T.LâM
Phú Thọ đưa du lịch trở thành ngành kinh tế
mũi nhọn

16. 16 số 1164 l 04.02.2016
Giữ Gìn các Giá trị văn hóa truyền thốnG
Với hơn 70 công trình kiến trúc đền
tháp của nền văn minh Chămpa được
kết tinh trong những di chứng vật chất
trường tồn, chứa đựng những giá trị về
lịch sử, văn hóa, kiến trúc, nghệ thuật,
Di sản văn hóa thế giới Mỹ Sơn huyện
Duy Xuyên, tỉnh Quảng Nam được
đánh giá ngang hàng với các di tích nổi
tiếng trong khu vực Đông Nam Á như
Ăngko, Pagan, Bôrôbudua. Trung bình
mỗi năm Di sản Văn hóa thế giới Mỹ
Sơn đón hơn 300 nghìn lượt khách đến
tham quan, trong đó khách quốc tế
chiếm hơn 70%. Với những lợi thế
vượt trội, xu hướng kết nối phát triển
bền vững du lịch Di sản Văn hóa thế
giới Mỹ Sơn với con đường Di sản
miền Trung nhằm phát triển các sản
phẩm du lịch mới, đa dạng các loại
hình dịch vụ là hướng tiếp cận mới, đầy
triển vọng của ngành du lịch tỉnh
Quảng Nam.
Liênkếtđểpháttriển
Phó Giám đốc Sở VHTTDL
Quảng Nam - Hồ Xuân Tịnh, nhận
định: Vùng phụ cận của Di sản văn
hóa thế giới Mỹ Sơn nằm trong lưu
vực rộng của hệ thống các con sông
lớn và huyện Duy Xuyên, mảnh đất
có bề dày của địa tầng văn hóa, nơi
hội tụ của các nền văn hóa, trong đó
nổi bật nhất là nền văn hóa Chămpa
cổ xưa gắn liền với kinh thành Trà
Kiệu, Mỹ Sơn - những di tích lịch sử,
công trình kiến trúc nghệ thuật cùng
với những thắng cảnh nổi tiếng. Bên
cạnh đó, nguồn tài nguyên du lịch này
còn có giá trị hơn khi nằm ở vị trí địa
lý thuận lợi, tiếp giáp với các trung
tâm kinh tế lớn trong vùng, kết nối
qua đường bộ, đường sắt. Đặc biệt Di
sản văn hóa thế giới Mỹ Sơn có vị trí
chiến lược trên con đường Di sản
miền Trung, đây là những điều kiện
thuận lợi trong liên kết vùng để phát
triển bền vững.
Để có cơ sở đẩy mạnh phát triển
du lịch, trong những năm qua, huyện
Duy Xuyên đã tập trung vào công tác
quy hoạch, xây dựng hạ tầng cơ sở,
đào tạo nguồn nhân lực chất lượng,
cùng cơ chế chính sách thu hút đầu tư.
Dựa vào đặc điểm thế mạnh từng
vùng địa lý, nguồn tài nguyên du lịch,
huyện đã quy hoạch thành 3 vùng
trọng điểm du lịch có sự kết nối chặt
chẽ với nhau. Trong đó, vùng Đông
với tiềm năng du lịch sinh thái, du
lịch nghỉ dưỡng gắn với sản phẩm du
lịch biển đảo, du lịch văn hóa, lịch sử
Hội An, Cù Lao Chàm; vùng Tây nơi
tiếp giáp Di sản Mỹ Sơn được quy
hoạch thành khu du lịch sinh thái Mỹ
Sơn - Thạch Bàn, làm vệ tinh lan tỏa
đến các vùng phụ cận vùng sâu trong
đất liền là sản phẩm du lịch đặc sắc,
có thế mạnh của tỉnh Quảng Nam.
Nhằm đẩy mạnh phát triển du lịch
những vùng trọng điểm, lấy Di sản
văn hóa thế giới Mỹ Sơn làm trung
tâm, huyện Duy Xuyên đã tăng cường
đầu tư cơ sở hạ tầng để thu hút nhà
đầu tư, nhờ vậy cơ sở hạ tầng tại
những vùng trọng điểm đã hoàn thành
và đang kêu gọi các doanh nghiệp
triển khai dự án. Tại vùng Đông, nơi
có thế mạnh về du lịch biển đảo, việc
đưa cầu Cửa Đại vào sử dụng mở ra
nhiều cơ hội cho du lịch vùng này
phát triển, kéo dài vệt du lịch ven biển
từ Non Nước - Hội An - Duy Xuyên.
Tại vùng Tây, cầu Giao Thủy đang
xây dựng, kết nối hạ tầng giao thông
với các huyện, thành phố lân cận và
tuyến đường lên huyện miền núi
Nông Sơn được triển khai là cơ hội để
du lịch vùng này ngày càng đa dạng,
khai thác có hiệu quả bản sắc văn hóa
độc đáo của đồng bào các dân tộc
thiểu số dưới chân dãy Trường Sơn.
Ông Phan Hộ - Trưởng Ban Quản
lý di tích và du lịch Mỹ Sơn nhấn
mạnh, trong thời gian tới, Ban Quan
lý sẽ tiếp tục đầu tư phát triển hạ tầng
trong khu di sản; tiếp tục ưu tiên các
chương trình phát triển du lịch sinh
thái, du lịch văn hóa, tổ chức thực
hiện kết nối, hợp tác với các công ty,
hãng lữ hành; đồng thời tăng cường
liên kết giữa đơn vị quản lý và doanh
nghiệp du lịch nhằm đẩy mạnh công
tác hỗ trợ thông tin, tri thức đến các
doanh nghiệp để liên kết phát triển.
Bên cạnh đó, tỉnh Quảng Nam tiếp
tục xây dựng các sản phẩm du lịch
mới theo hướng bảo tồn và phát huy
các giá trị văn hóa, lịch sử cũng như
các sản phẩm mang dấu ấn đặc trưng
của văn hóa Chăm Pa; xây dựng Mỹ
Sơn thành điểm du lịch có chất lượng
theo hướng hiện đại và thân thiện với
môi trường...
Bảotồnvàpháthuycácdisản
vănhóa
Ông Phan Hộ - Trưởng Ban Quản
lý di tích và du lịch Mỹ Sơn khẳng
định: Múa Chăm là một giá trị văn hóa
độc đáo, thể hiện sự giao hòa giữa âm
dương, trời đất, giữa con người và cõi
tâm linh huyền bí. Múa Chăm đã trở
thành sản phẩm không thể thiếu trong
những hoạt động đón khách của khu
Di sản Văn hóa thế giới Mỹ Sơn.
Ngoài các trích đoạn ca, múa, nhạc
dân gian, đội văn nghệ dân gian Chăm
ở Mỹ Sơn còn giới thiệu tới du khách
các nhạc cụ, làn điệu dân ca, điệu múa
cùng những lễ hội truyền thống độc
đáo của dân tộc Chăm được lưu giữ
qua hàng nghìn năm lịch sử.
Bảo tồn và phát huy các di sản văn
hóa, tạo việc làm, tăng thu nhập xã hội
và môi trường thân thiện là ưu tiên
Kết nối Di sản Văn hóa thế giới Mỹ Sơn với Di sản
miền Trung

17. 17số 1164 l 04.02.2016
Giữ Gìn các Giá trị văn hóa truyền thốnG
Tối 30.01, tại Bắc Giang, UBND
tỉnh Bắc Giang đã tổ chức lễ trao tặng
danh hiệu Nghệ nhân Ưu tú trong lĩnh
vực di sản văn hoá và bằng công nhận
nghi lễ Then của người Tày, người
Nùng là di sản văn hoá phi vật thể quốc
gia. Phát biểu tại buổi lễ, Phó Chủ tịch
UBND tỉnh Bắc Giang - Lê Ánh
Dương cho biết, bên cạnh những di sản
văn hoá vật thể và phi vật thể mang tầm
vóc quốc tế đã được UNESCO công
nhận như: Mộc bản Chùa Vĩnh
Nghiêm, hát Ca Trù, dân ca Quan Họ.
Những năm gần đây, đặc biệt là năm
2015, Bắc Giang tiếp tục có nhiều di
sản văn hoá cấp quốc gia và các di tích
lịch sử văn hoá quốc gia, quốc gia đặc
biệt... Đó là những minh chứng cho
những nỗ lực không mệt mỏi của các
cấp, các ngành, các địa phương trong
sự nghiệp bảo tồn và phát huy những
di sản văn hoá dân tộc.
Tại buổi lễ, Ban tổ chức đã trao
tặng danh hiệu “Nghệ nhân Ưu tú”
cho 17 cá nhân đã có cống hiến xuất
sắc trong gìn giữ và phát huy di sản
văn hóa của dân tộc, góp phần vào
sự nghiệp xây dựng chủ nghĩa xã hội
và bảo vệ Tổ quốc đồng thời, trao
bằng công nhận của Bộ VHTTDL
công nhận nghi lễ Then của người
Tày, người Nùng tỉnh Bắc Giang là
Di sản văn hóa phi vật thể quốc gia
cho đại diện lãnh đạo các huyện
Lạng Giang, Yên Thế, Lục Nam,
Lục Ngạn, Sơn Động.
Đến nay, tỉnh Bắc Giang đã có 11
di sản văn hóa phi vật thể quốc gia
(Dân ca Quan Họ, Ca Trù, Lễ hội Yên
Thế, Lễ hội Yên Thế, Lễ hội Thổ Hà,
Lễ hội Chùa Vĩnh Nghiêm, Dân ca Sán
Chỉ, Dân ca Cao Lan, Lễ hội Y Sơn, Lễ
hội đền Suối Mỡ, Lễ hội Đình Vồng và
Nghi lễ Then của người Tày - Nùng.
Ở Bắc Giang, Hát Then là sinh hoạt
tín ngưỡng, văn hóa của người Tày,
Nùng nhằm thỏa mãn nhu cầu sinh
hoạt văn hóa tâm linh cũng như nghệ
thuật. Tại các huyện Lục Ngạn, Sơn
Động, Lục Nam, Lạng Giang, Yên
Thế, hiện còn 31 người làm nghi lễ
then truyền thống (nhiều tuổi nhất 90
và ít tuổi nhất 25).
Thanh hà
Bắc Giang: Đón bằng công nhận Nghi lễ Then là di sản văn
hoá phi vật thể quốc gia
hàng đầu của Ban Quản lý di tích và
du lịch Mỹ Sơn trong hoạt động du
lịch. Do vậy, ngoài những ưu tiên về
đầu tư, những ưu tiên trong liên kết
hợp tác với các doanh nghiệp là giải
pháp được lựa chọn, trong đó ưu tiên
hàng đầu là đẩy mạnh hình thức đầu
tư công tư. Trong đó, nhà nước thực
hiện chức năng về quản lý, các doanh
nghiệp sẽ đầu tư và tổ chức các hoạt
động kinh doanh. Mặt khác, ngành
văn hóa tỉnh Quảng Nam cũng chú
trọng xây dựng các sản phẩm dịch vụ
mới có chất lượng cao nhằm không
ngừng nâng tầm các giá trị của Mỹ
Sơn trên con đường Di sản miền
Trung với bên ngoài. Đây chính là
hướng tiếp cận mới sẽ được Ban Quản
lý di tích và du lịch Mỹ Sơn triển khai
quyết liệt trong năm 2016 này.
T.T.n
Từ 29.01 đến 16.02, Bảo tàng gốm
sứ tư nhân Hà Nội phối hợp cùng Ban
quản lý phố cổ tổ chức triển lãm “Nét
xuân 2016 - Di sản văn hóa tranh dân
gian Việt Nam”.
Triển lãm “Nét xuân 2016 - Di sản
văn hóa tranh dân gian Việt Nam” giới
thiệu khoảng 200 tài liệu, hiện vật cổ,
tư liệu, phim ảnh có giá trị về văn hóa
tranh dân gian và gốm Nam Bộ Việt
Nam được nhà sưu tập Nguyễn Thị
Thu Hoà, chủ nhân Bảo tàng tư nhân
gốm sứ Hà Nội dày công sưu tầm,
tuyển chọn, nghiên cứu và phục dựng
trong 6 năm qua.
Tại triển lãm, công chúng Thủ đô và
du khách được chiêm ngưỡng một bộ
sưu tập tranh dân gian Việt Nam với các
dòng tranh đặc sắc như: Đông Hồ, Hàng
Trống, Kim Hoàng, Làng Sình… Đặc
biệt, lần đầu tiên dòng tranh Đồ Thế và
tranh kính Nam Bộ được giới thiệu tới
người xem. Bên cạnh giới thiệu các bộ
sưu tập tranh dân gian, triển lãm còn
trưng bày các tư liệu phim, ảnh về nghệ
nhân và các làng nghề, các dòng tranh
dân gian; sưu tập mộc bản tranh làng
Sình cổ, sưu tập bản khắc tranh Kim
Hoàng, trình diễn kỹ thuật in, vẽ tranh
Đông Hồ, Hàng Trống.
Triển lãm “Nét xuân 2016 - Di sản
văn hóa tranh dân gian Việt Nam” sẽ
diễn ra đến ngày 16.02 tới tại Trung
tâm Giao lưu văn hóa phố cổ Hà Nội,
50 Đào Duy Từ, Hà Nội. Trong thời
gian trưng bày, Ban Tổ chức dự kiến sẽ
tổ chức buổi tọa đàm khoa học “Di sản
tranh dân gian Việt Nam - Giá trị lịch
sử văn hóa và phương hướng bảo tồn,
phát huy các giá trị văn hóa dân gian
Việt Nam”.
h.PhƯợng
Triển lãm“Nét xuân 2016 - Di sản văn hóa tranh dân gian
Việt Nam”