Naphtali, the eighth son of Jacob and Bilhah. The Runner. A lesson in physiology.

2. HOOFSTUK 1
Naftali, die agtste seun van Jakob en Bilha.
Die Runner. 'n Les in fisiologie.
1 Die afskrif van, die testament van Náftali,
wat hy opgestel het ten tyde van sy dood in
die honderd-en-dertigste jaar van sy lewe.
2 Toe sy seuns in die sewende maand, op die
eerste dag van die maand, byeengekom het,
terwyl hy nog gesond was, het hy vir hulle 'n
feesmaal van spys en wyn berei.
3 En nadat hy die môre wakker geword het, sê
hy vir hulle: Ek sterf; en hulle het hom nie
geglo nie.
4 En terwyl hy die Here verheerlik het, het hy
sterk geword en gesê dat hy ná gister se fees
moes sterf.
5 En hy het toe begin sê: Hoor, my kinders,
seuns van Naftali, hoor die woorde van julle
vader.
6 Ek is uit Bilha gebore, en omdat Ragel listig
gehandel het en Bilha in haar plek aan Jakob
gegee het, en sy swanger geword het en my
op Ragel se knieë gebaar het, daarom het sy
my Naftali genoem.
7 Want Ragel het my baie liefgehad, omdat ek
op haar skoot gebore is; en toe ek nog jonk
was, was sy gewoond om my te soen en te sê:
Mag ek 'n broer van jou uit my eie skoot hê,
soos jy!
8 Vanwaar Josef ook in alles soos ek was,
volgens die gebede van Ragel.
9 En my ma was Bilha, dogter van Rotheus,
die broer van Debora, Rebekka se
verpleegster, wat op een en dieselfde dag
saam met Ragel gebore is.
10 En Rotheus was uit die geslag van
Abraham, 'n Chaldeër, godvresend, vrygebore
en edel.
11 En hy is gevange geneem en is deur Laban
gekoop; en hy het vir hom sy slavin Euna as
vrou gegee, en sy het 'n dogter gebaar en haar
Silpa genoem na die naam van die dorp
waarin hy in ballingskap weggevoer is.
12 En daarna het sy vir Bilha gebaar en gesê:
My dogter jaag na wat nuut is, want dadelik
toe sy gebore is, het sy die bors gegryp en
gehaas om dit te suig.
13 En ek was vinnig op my voete soos 'n
takbok, en my vader Jakob het my vir alle
boodskappe aangestel, en soos 'n takbok het
hy my sy seën gegee.
14 Want soos die pottebakker die voorwerp
ken, hoeveel dit is om te bevat, en
daarvolgens klei bring, so maak die Here ook
die liggaam na die gelykenis van die gees, en
volgens die vermoë van die liggaam plant Hy
die gees in.
15 En die een ontbreek die ander nie met 'n
derde deel van 'n haar nie; want volgens
gewig en maat en heerser is die hele skepping
gemaak.
16 En soos die pottebakker weet wat die
gebruik van elke voorwerp is, waarvoor dit
geskik is, so ken die Here ook die liggaam,
hoe ver dit in goedheid sal voortduur, en
wanneer dit in die kwaad begin.
17 Want daar is geen neiging of gedagte wat
die Here nie ken nie, want Hy het elkeen na
sy beeld geskape.
18 Want soos 'n man se krag, so ook in sy
werk; soos sy oog, so ook in sy slaap; soos sy
siel, so ook in sy woord of in die wet van die
Here of in die wet van Beliar.
19 En soos daar 'n skeiding is tussen lig en
duisternis, tussen sien en hoor, so is daar ook
'n skeiding tussen man en man en tussen vrou
en vrou; en dit is nie te sê dat die een soos die
ander is óf in gesig óf in gedagte nie.
20Want God het alles goed gemaak volgens
hulle orde, die vyf sintuie in die hoof, en Hy
het die nek aan die hoof verbind en die hare
daarby gevoeg vir mooiheid en heerlikheid,
daarna die hart vir verstand, die buik vir
ontlasting, en die maag vir maal, die lugpyp
om asem in te haal, die lewer vir toorn, die
gal vir bitterheid, die milt vir lag, die teuels
vir omsigtigheid, die spiere van die lendene

3. vir krag, die longe om in te trek, die lendene
vir krag, ensovoorts.
21 So dan, my kinders, laat al julle werke met
goeie bedoeling geskied in die vrees van God,
en doen niks onordeliks in bespotting of buite
die regte tyd nie.
22 Want as jy die oog sê om te hoor, kan dit
nie; so kan julle ook nie die werke van die lig
doen terwyl julle in die duisternis is nie.
23 Wees dus nie gretig om julle handelinge te
verderf deur hebsug of met ydele woorde om
julle siele te mislei nie; want as julle swyg in
reinheid van hart, sal julle verstaan hoe om
die wil van God vas te hou en die wil van
Beliar te verwerp.
24 Son en maan en sterre, verander hulle orde
nie; so verander julle ook nie die wet van God
deur die wanordelikheid van julle handelinge
nie.
25 Die heidene het gedwaal en die Here
verlaat en hulle bevel gegee en gehoorsaam
aan stokke en klippe, geeste van bedrog.
26 Maar julle sal nie so wees nie, my kinders,
en erken aan die uitspansel, in die aarde en in
die see, en in alle geskape dinge, die Here wat
alles gemaak het, dat julle nie word soos
Sodom nie, wat die orde van aard.
27 Net so het die Wagters ook die orde van
hulle natuur verander, vir wie die Here
vervloek het by die vloed, ter wille van wie
Hy die aarde sonder inwoners en vrugteloos
gemaak het.
28 Hierdie dinge sê ek vir julle, my kinders,
want ek het in die skrywe van Henog gelees
dat julle self ook van die Here sal wyk,
wandel volgens al die wetteloosheid van die
heidene, en julle sal handel volgens al die
boosheid van Sodom.
29 En die Here sal ballingskap oor julle bring,
en daar sal julle julle vyand dien mies, en
julle sal neergebuig word met elke
verdrukking en verdrukking totdat die Here
julle almal verteer het.
30 En nadat julle verminder en min geword
het, keer julle terug en erken die Here julle
God; en Hy sal jou na sy groot
goedertierenheid terugbring in jou land.
31 En dit sal wees, nadat hulle in die land van
hulle vaders gekom het, hulle weer die Here
sal vergeet en goddeloos word.
32 En die Here sal hulle oor die hele aarde
verstrooi totdat die barmhartigheid van die
Here kom, 'n man wat geregtigheid doen en
barmhartigheid bewys aan almal wat ver is,
en aan die wat naby is.
HOOFSTUK 2
Hy pleit vir 'n ordelike lewe. Opmerklik vir
hulle ewige wysheid is Verse 27-30.
1 Want in die veertigste jaar van my lewe het
ek 'n gesig gesien op die Olyfberg, oos van
Jerusalem, dat die son en die maan stilstaan.
2 En kyk, Isak, die vader van my vader, het
vir ons gesê; Hardloop en gryp hulle, elkeen
volgens sy krag; en aan hom wat hulle gryp,
sal die son en die maan behoort.
3 En ons het almal saam gehardloop, en Levi
het die son gegryp, en Juda het die ander
oortref en die maan gegryp, en hulle is altwee
saam met hulle verhef.
4 En toe Levi soos 'n son geword het, kyk, het
'n sekere jongman vir hom twaalf palmtakke
gegee; en Juda was helder soos die maan, en
onder hulle voete was twaalf strale.
5 En die twee, Levi en Juda, het gehardloop
en hulle gegryp.
6 En kyk, 'n bul op die aarde, met twee groot
horings en 'n arendsvlerke op sy rug; en ons
wou hom gryp, maar kon nie.
7 Maar Josef het gekom en hom gegryp en
saam met hom opgevaar in die hoogte.
8 En ek het gesien, want ek was daar, en daar
het 'n heilige skrif aan ons verskyn wat sê:
Assiriërs, Meders, Perse, Chaldeërs,
Arameërs, sal die twaalf stamme van Israel in
ballingskap besit.

4. 9 En weer, ná sewe dae, het ek ons vader
Jakob by die see van Jamnia sien staan, en
ons was by hom.
10 En kyk, daar het 'n skip verbygevaar,
sonder matrose of loods; en daar was op die
skip geskrywe: Die skip van Jakob.
11 En ons vader het vir ons gesê: Kom, laat
ons op ons skip klim.
12 En toe hy aan boord gegaan het, het daar 'n
hewige storm opgekom en 'n geweldige
stormwind; en ons vader, wat die stuur
vasgehou het, het van ons af weggegaan.
13 En ons, wat deur die storm verheug was, is
oor die see gedra; en die skip was vol water
en is deur geweldige golwe geslaan totdat dit
opgebreek is.
14 En Josef het op 'n bootjie weggevlug, en
ons was almal verdeel op nege planke, en
Levi en Juda was saam.
15 En ons was almal verstrooi tot aan die
eindes van die aarde.
16 Toe het Levi, omgord met rouklere, vir ons
almal tot die Here gebid.
17 En toe die storm opgehou het, het die skip
die land as 't ware in vrede bereik.
18 En kyk, ons vader het gekom, en ons was
almal eendragtig bly.
19 Hierdie twee drome het ek aan my pa
vertel; en hy het vir my gesê: Hierdie dinge
moet op hulle tyd vervul word, nadat Israel
baie dinge verduur het.
20 Toe sê my vader vir my: Ek glo God dat
Josef lewe, want ek sien altyd dat die Here
hom by jou tel.
21 En hy het huilend gesê: Ag, my seun Josef,
jy leef, al sien ek jou nie, en jy sien Jakob nie
wat jou verwek het nie.
22 Hy het my dus ook deur hierdie woorde
laat ween, en ek het in my hart gebrand om te
verklaar dat Josef verkoop is, maar ek was
bang vir my broers.
23 En kyk! my kinders, Ek het julle in die
laaste tye getoon hoe alles in Israel sal gebeur.
24 Beveel julle dan ook aan julle kinders dat
hulle met Levi en Juda verenig moet word;
want deur hulle sal daar redding vir Israel
ontstaan, en in hulle sal Jakob geseën word.
25 Want deur hulle stamme sal God verskyn
wat onder die mense op aarde woon, om die
geslag van Israel te red en om die regverdiges
uit die heidene bymekaar te maak.
26 As julle doen wat goed is, my kinders,
beide mense en engele sal julle seën; en God
sal deur jou onder die heidene verheerlik
word, en die duiwel sal van jou wegvlug, en
die wilde diere sal jou vrees, en die Here sal
jou liefhê, en die engele sal jou aankleef.
27 Soos 'n man wat 'n kind goed opgevoed het,
in vriendelike gedagtenis gehou word; so is
daar ook vir 'n goeie werk 'n goeie gedagtenis
voor God.
28 Maar hom wat nie doen wat goed is nie,
sal engele sowel as mense vloek, en God sal
deur hom onder die heidene oneer aangedoen
word, en die duiwel sal hom maak as sy eie
voorwerp, en elke wilde dier sal hom
baasraak, en die Here sal hom haat.
29 Want die gebooie van die wet is tweeledig,
en deur wysheid moet dit vervul word.
30 Want daar is 'n tyd vir 'n man om sy vrou
te omhels, en 'n tyd om daarvan te onthou vir
sy gebed.
31 So, dan, daar is twee gebooie; en, tensy
hulle in die regte volgorde gedoen word,
bring hulle baie groot sonde oor die mense.
32 So is dit ook met die ander gebooie.
33 Wees dan wys in God, my kinders, en
verstandig, en verstaan die volgorde van sy
gebooie, en d die wette van elke woord, sodat
die Here jou kan liefhê,
34 En nadat hy hulle met baie sulke woorde
bevel gegee het, het hy hulle vermaan dat
hulle sy beendere na Hebron moes bring, en
dat hulle hom by sy vaders moes begrawe.
35 En nadat hy geëet en gedrink het met 'n
vrolike hart, het hy sy gesig bedek en
gesterwe.
36 En sy seuns het gedoen net soos hulle
Vader Naftali hulle beveel het.