تم إنشاء الفهارس المقروءة آليا في المكتبات منذ استهلال الفهرسة المقروءة آليا (MARC) في ستينات القرن الماضي. لذلك، يفهم أمناء المكتبات الفرق بين الاستعلام عن استرجاع الكتب التي كتبها وليام شكسبير وبين استرجاع الكتب التي تتحدث عن وليام شكسبير. ويسمح ويب البيانات المترابطة، أو الويب الدلالي لأجهزة الكمبيوتر بالتمييز والربط بين البيانات، والتي بدورها يمكن أن تساعد المستفيدين ببذل المزيد من الاستكشافات الخاصة بهم. و تعطي هذه الورقة أولا لمحة موجزة عن البيانات المترابطة linked data و مفردات وصف وإتاحة المصادر (RDA vocabularies)، يلي ذلك تقرير عن كيف تساعد هذه المفردات في استغلال قوة البيانات المترابطة في المكتبات، وأخيرا نظرة على العقبات وتوصيات لتنفيذ البيانات المترابطة في فهرسة المكتبة.
6. 6
يمكنللتقنيعلى الجديدة اتال الويبمتراعلى ةرخطي تداعيات لها يكون أن ،تنفيذها حال في ،بطالميتاداتا
افيرالببليوجةليتم .لمكتبةضبطو البيانات هذهصياغتمفردات خالل من هاRDA.وإلنشاءالبيانات
ابطةرالمت،ينبغيتصبح أنالويب.الوثائق من شبكة من بدال البيانات من شبكةولدىفرصة المكتبات
ل نوعها من يدةرفنموكما الداللي الويبتنشئا بالفعللميتاداتا.بها الخاصة ادوالم لجميعإنهذه وضع
البياناتابطرالت مفتوحةعلىشأنه من نتراإلنتال تسمح أنمستال فيديق تسخير مكتبةال وةويبالمترابط،
وال السماحو اتهمراستفسا على الصلة ذات أكثر استجابات استرجاعستتصفح أثناء الصدفة كشافاتالفهارس
شبكة علىنتراإلنت.
Bibliography Page
Alemu, G., Stevens B., Ross P., & Chandler J. (2012). Linked Data for Libraries: Benefits of a
conceptual shift from library-specific record structures to RDF-based data models. New
Library World, Vol. 113 No. 11/12, p. 549-570.
Barbosa, D. (2008). Taxonomy Folksonomy Cookbook. SlideShare.net. Retrieved July 21,
2013, from http://www.slideshare.net/HeuvelMarketing/taxonomy-folksonomy-
cookbook
Berners-Lee, T. (2009). “On the Next Web” [video] United States: TED Conferences.
Retrieved from http://www.ted.com/talks/tim_burners_lee_on_the_next_web.html.
Coyle, K. (2010). RDA Vocabularies for a Twenty-First-Century Data Environment. Library
Technology Reports. Retrieved July 20, 2013, from
http://www.alatechsource.org/library-technology-reports/rda-vocabularies-for-a-twenty-
first-century-data-environment
Coyle, K. (2012). Linked Data Tools: Connecting on the Web. Library Technology Reports.
Retrieved July 20, 2013, from
http://www.alatechsource.org/taxonomy/term/106/linked-data-tools-connecting-on-the-
web
Dunsire, G. & Willer, M. (2011). Standard Library Metadata Models and Structures for
the Semantic Web. Library HiTech News, Vol. 28 No. 3, p. 1-12.
7. 7
Dunsire, G., Harper C., Hillmann D., & Phipps J. (2012). Linked Data Vocabulary
Management: Infrastructure Support, Data Integration, and Interoperability. Information
Standards Quarterly, Vol. 24 Iss. 2/3, p. 4-13.
Isaac, A., Waites, W., Young, J., & Zeng, M. (2011). “Library Linked Data Incubator Group:
Datasets, Value Vocabularies, and Metadata Element Sets.” W3C Incubator Group
Report. Retrieved July 13, 2013, from http://www.w3.org/2005/Incubator/lld/XGR-lld-
vocabdataset-20111025/
Joint Steering Committee for Development of RDA. (2011). Fist RDA Vocabularies
Published. News and Announcements. Retrieved July 21, 2013, from http://www.rda-
jsc.org/ rdavoc.html
OCLC. (2012). “Linked Data for Libraries” [video] United States: OCLC. Retrieved July 13,
2013, from http://www.youtube.com/watch?v=fWfEYcnk8Z8
Welsh, A., & Batley S. (2012). Practical Cataloguing: AACR2, RDA, and MARC 21.
Chicago: Neal-Schuman.