o الواقع الحالي لتطبيق قواعد الفهرسة في المكتبات العربية. o مصطلحات مهمة (Work, Manifestation, Expression, Item ) o RDA Toolkit o أبرز ملامح التغيير في القواعد الجديدة. o بيانات وحقول الفهرسة الوصفية. o تدريبات عملية وتطبيقية. o تجارب رائدة.

1. ACT SMART ال زَّاد للأرشفة الإلكترونية AَّLZAD for Digital Archiving
Email: zad@alzad.ae | Website: www.alzad.ae | Mobile: 0551224802 | Fax: +97126745271
ورشة عمل
استراتيجيات تطبيق RDA في المكتبات العربية
– ) الفترة من ) 82 سبتمبر 8 أكتوبر 8102
أبوظبي الإمارات العربية المتحدة –
شركة الزّاد للأرشفة الالكترونية
E-MAIL : ZAD@ALZAD.AE
MOBILE : +971551224802
FAX : +97126745271

2. ACT SMART ال زَّاد للأرشفة الإلكترونية AَّLZAD for Digital Archiving
Email: zad@alzad.ae | Website: www.alzad.ae | Mobile: 0551224802 | Fax: +97126745271
رؤيتنا:
تحقيق ش ا ركات است ا رتيجية مع المؤسسات ذات الصلة، تبنى أساسا على الثقة والالت ا زم، وتدعمها نحو سعيها
لتعظيم الاستفادة من العنصر الأكثر تأثي ا ر في منظومة التنمية وهو العنصر البشري، حيث نعمل على تزويده
بكافة مقومات التصرف بوعي والعمل بذكاء والإدارة بمعرفة حقيقية، والتميز بإبداع.
رسالتنا:
استكشاف الحاجات المعرفية والتدريبية والاستشارية الحقيقية للمؤسسات والأف ا رد العاملين في حقل المعلومات
والمعرفة وحفظ الت ا رث والموروث الثقافي والبشري، من أرشيفات ومتاحف ومكتبات وغيرها، والعمل على تلبية
هذه الاحتياجات عن طريق تقديم خطط واستشا ا رت وب ا رمج تدريبية محكمة ومدروسة تتميز بالجودة والحداثة
والشمولية، مما يشكل داعما أساسيا لهذه المؤسسات وهؤلاء الأف ا رد لتلبية متطلبات الولوج إلى مجتمعات
المعرفة واقتصاد المعرفة والمساهمة بفاعلية في خطط التنمية المستدامة.
فريقنا:
عملنا على استقطاب نخبة متميزة من الخب ا رء والمهنيين والأكاديميين في مجال حفظ وتنظيم واسترجاع
المعلومات بكافة أشكالها وقوالبها، ولهم من المكانة والقدرة ما مكنهم من احتلال م ا ركز الصدارة في حقل
التدريب والتدريس للتخصص الدقيق الذي تدور في فلكه رسالة ورؤية وأهداف الشركة.
قائمة مستشارينا ومدربينا وخب ا رءنا تشتمل على أسماء لامعة في حقل التدريب والتعليم المهني والأكاديمي في
مجال حفظ وتنظيم واتاحة الموروث المعرفي للبشرية أيا كان شكله أو قالبه، عملنا بكل جهد على أن يكونوا
معنا منذ الخطوات الأولى في وضع الإطار الأولي لرؤية ورسالة وأهداف الشركة، مما خلق حالة من التناغم
والاتساق بين كافة المكونات الرئيسة للشركة من رؤى وأهداف وب ا رمج تدريبية واستشا ا رت وب ا رمج دعم
لوجستي.
هؤلاء يمثلون عنصر الارتكاز الرئيس في دعم رؤية ورسالة الشركة.

3. ACT SMART ال زَّاد للأرشفة الإلكترونية AَّLZAD for Digital Archiving
Email: zad@alzad.ae | Website: www.alzad.ae | Mobile: 0551224802 | Fax: +97126745271
ب ا رمجنا:
حرصنا منذ البداية أن تكون ب ا رمجنا ذات تنوع مدروس تتكامل فيه اللبنات الأصلية للعلم والتخصص بما فيها
من إطار تاريخي ومعرفي ونظري، مع الإطار الأحدث لكل فرع من فروع العلم بما فيها من تطو ا رت جارية
وقضايا حديثة وتطبيقات آلية متكاملة وحلول معرفية مبتكرة.
إن تصفح الخريطة الأصلية للب ا رمج والاستشا ا رت والحلول المعرفية التي نقدمها يعطى ولا شك نظرة عميقة
وشاملة عما يجب أن تكون عليه ب ا رمج وخطط التدريب والتطوير لمؤسسات المعرفة والمعلومات ومنسوبيها في
إطار سعيها نحو الالتحاق بركب مجتمع المعرفة وتطبيقات الحكومة الالكترونية والذكية وخطط التنمية
المستدامة.
الش ا ركات الاست ا رتيجية:
عملنا منذ البداية على أن تكون خدماتنا ذات وثوقيه ومصداقية عالية، هذه الوثوقيه نابعة من اعتمادية أساسية
من العديد من المؤسسات والتحالفات والاتحادات العاملة في حقل علوم المعلوماتية وعلم المعلومات والمكتبات
والأرشيف، لذلك نملك خطوط تواصل فعالة مع كافة هذه الجمعيات والاتحادات من اجل تقديم الدعم المهني
والتدريبي لمنتجاتنا التدريبية والاستشارية هذه الجمعيات والاتحادات هي:
م الاسم المختصر الاستهلالي
.1 الاتحاد الدولي لجمعيات المكتبات والمعلومات
IFLA
.2
الاتحاد العربي للمكتبات والمعلومات
AFLI
.3 جمعية المكتبات المتخصصة
SLA
.4 جمعية المكتبات المتخصصة فرع الخليج العربي –
SLA- AGC
.5 جمعية المكتبات الأمريكية
ALA

4. ACT SMART ال زَّاد للأرشفة الإلكترونية AَّLZAD for Digital Archiving
Email: zad@alzad.ae | Website: www.alzad.ae | Mobile: 0551224802 | Fax: +97126745271
.6 المجلس الدولي للأرشيف
ICA
.7
الفرع العربي الإقليمي للمجلس الدولي للأرشيف
ARBICA
.8
مكتبة الكونجرس
LOC

5. ACT SMART ال زَّاد للأرشفة الإلكترونية AَّLZAD for Digital Archiving
Email: zad@alzad.ae | Website: www.alzad.ae | Mobile: 0551224802 | Fax: +97126745271
لماذا ورشة عمل "است ا رتيجيات تطبيق RDA في المكتبات العربية"
فرض ظهور RDA في العام 0202 تحديا كبي ا ر على كافة العاملين في مجال المكتبات والمعلومات بحثا
وتدريسا، وممارسة وتطبيقا بعامة، وعلى المنخرطين في مجال الفهرسة بخاصة، إذ أصبحنا جميعا أمام
ضرورة التعاطي الايجابي فهما وتطبيقا وممارسة مع هذا الوافد الجديد.
إننا في شركة ال ا زد للأرشفة الالكترونية استشعرنا هذا التحدي على النحو الذي جعلنا نعطي أولوية كبيرة لتقديم
والتعريف بواقع ومستقبل هذه القواعد الجديدة، لمحاولة إتاحة المجال لفهم وتطبيق أعمق وأشمل لها، ويأتي
طرح ورشة العمل بعنوان "است ا رتيجيات تطبيق RDA في المكتبات العربية" خطوة على هذا الطريق الممتد
بطول التخصص وتفريعاته المختلفة.
عن الورشة
تقوم ورشة العمل بإلقاء الضوء على التطو ا رت الجارية نحو إعداد قواعد جديدة للفهرسة الوصفية لمصادر
المعلومات؛ والتي تعرف بوصف واتاحة المصادر Resource Description and Access (RDA) . تلك
القواعد التي تتبناها لجنة التوجيه المشترك Joint Steering Committee (JSC) . وهذا المعيار الذي يطبق
الآن في مكتبات عديدة ويمتاز بمرونته وتوافقه مع المعايير الدولية للفهرسة الوصفية والموضوعية.
أهداف ورشة العمل:
o التعريف بمعيار وصف واتاحة المصادر Resource Description and Access (RDA) .
o توضيح مدى جاهزية المكتبات العربية لتطبيق RDA .
o بيان مدى جاهزية أخصائيو الفهرسة لتطبيق معيار RDA )الجاهزية الركائز التأهيل التدريب(. - - -
o اظهار القسمات الرئيسية والتغي ا رت الجوهرية لبيانات وحقول الوصف.
o شرح وتطبيق RDA على مصادر المعلومات.

6. ACT SMART ال زَّاد للأرشفة الإلكترونية AَّLZAD for Digital Archiving
Email: zad@alzad.ae | Website: www.alzad.ae | Mobile: 0551224802 | Fax: +97126745271
المحاور الرئيسية:
o الواقع الحالي لتطبيق قواعد الفهرسة في المكتبات العربية .
o مصطلحات مهمة (Work, Manifestation, Expression, Item )
o RDA Toolkit
o أبرز ملامح التغيير في القواعد الجديدة .
o بيانات وحقول الفهرسة الوصفية .
o تدريبات عملية وتطبيقية.
o تجارب ا رئدة.
المحاضر:
 مفهرس رئيسي مستقل، مكتبة الكونجرس، مكتب القاهرة
( Independent Senior Cataloger, Library of Congress, Cairo office )
 خبير في مجال الفهرسة والتصنيف
المدة:
o 5 أيام )من 9 صباحاً 0 مساءاً( –
o – ) الفترة من ) 02 سبتمبر 0 أكتوبر 0202
المكان :
o أبوظبي الاما ا رت العربية المتحدة –
بادر بالتسجيل الأن لحجز مكانك فى الدورة التدريبية الأماكن محدودة.