The Book of Wisdom, or the Wisdom of Solomon, is a Jewish work written in Greek and most likely composed in Alexandria, Egypt.

2. 1‫باب‬
‫ء‬َ‫سادگي‬ ‫جي‬ ‫دل‬ ‫۽‬ ‫سوچيو‬ ‫طرح‬ ‫ء‬َ‫چڱي‬ ‫۾‬ ‫باري‬ ‫جي‬ ‫خدا‬: ‫بڻجو‬ ‫جج‬ ‫جا‬ ‫زمين‬ ‫اي‬، ‫ڪريو‬ ‫پيار‬ ‫سان‬ ‫انصاف‬ ‫اي‬1
.‫ڳوليو‬ ‫کيس‬ ‫سان‬
‫نه‬ ‫اعتمادي‬ ‫بي‬ ‫مٿس‬ ‫جيئن‬ ‫ته‬ ‫ٿو‬ ‫ڪري‬ ‫ظاهر‬ ‫کي‬ ‫پاڻ‬ ‫۽‬. ‫آزمائي‬ ‫نہ‬ ‫کيس‬ ‫جيڪي‬ ‫ملندو‬ ‫مان‬ ‫انھن‬ ‫هو‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬2
.‫ڪن‬
‫ملمت‬ ‫کي‬ ‫⁠دانن‬ ‫بي‬، ‫ٿو‬ ‫آزمائي‬ ‫اهو‬ ‫جڏهن‬، ‫طاقت‬ ‫سندس‬ ‫۽‬، ‫آهن‬ ‫جدا‬ ‫کان‬ ‫خدا‬ ‫خيال‬ ‫منحوس‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬3
.‫ٿو‬ ‫ڪري‬
.‫آهي‬ ‫تابع‬ ‫جي‬ ‫گناه‬ ‫جيڪو‬ ‫رهو‬ ‫۾‬ ‫جسم‬ ‫نڪي‬ ‫۽‬. ‫ٿيندي‬ ‫نہ‬ ‫داخل‬ ‫حڪمت‬ ‫۾‬ ‫ء‬َ‫ماڻھو‬ ‫بدڪار‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬4
‫اچي‬ ‫۾‬ ‫ء‬َ‫بڇڙائي‬ ‫جڏهن‬ ‫۽‬ ‫اڏيندو‬ ‫ڪڍي‬ ‫مان‬ ‫خيالن‬ ‫⁠عقل‬ ‫بي‬ ‫۽‬ ‫ڀڄندو‬ ‫کان‬ ‫ء‬َ‫ٺڳي‬ ‫روح‬ ‫پاڪ‬ ‫جو‬ ‫نظم‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬5
.‫رهندو‬ ‫نہ‬ ‫قائم‬ ‫تڏهن‬
‫⁠تہ‬ ‫ااڪاڻ‬، ‫ڪندو‬ ‫نه‬ ‫برائي‬ ‫کي‬ ‫ڪفر‬ ‫جي‬ ‫لفظن‬ ‫پنھنجي‬ ‫۽‬. ‫آهي‬ ‫روح‬ ‫ڪندڙ‬ ‫پيار‬ ‫هڪڙو‬ ‫ڏاهپ‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬6
.‫آهي‬ ‫ٻڌندڙ‬ ‫جو‬ ‫زبان‬ ‫سندس‬ ‫۽‬، ‫ڏسندڙ‬ ‫سچو‬ ‫جو‬ ‫دل‬ ‫سندس‬ ‫۽‬، ‫جو‬ ‫لشڪر‬ ‫سندس‬ ‫آهي‬ ‫شاهد‬ ‫خدا‬
.‫آهي‬ ‫ڄاڻ‬ ‫جي‬ ‫آواز‬ ‫کي‬ ‫ان‬، ‫آهن‬ ‫شامل‬ ‫شيون‬ ‫سڀ‬ ‫۾‬ ‫جنھن‬ ‫۽‬، ‫ٿو‬ ‫ڀري‬ ‫کي‬ ‫دنيا‬ ‫روح‬ ‫جو‬ ‫خداوند‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬7
.‫لنگھيو‬ ‫مٿس‬، ‫ڏيندو‬ ‫سزا‬ ‫جڏهن‬، ‫انتقام‬ ‫نڪي‬ ‫۽‬، ‫سگھندو‬ ‫نہ‬ ‫لڪائي‬ ‫سو‬ ‫ٿو‬ ‫ڳالھائي‬ ‫انصافي‬ ‫بي‬ ‫جيڪو‬ ‫تنھنڪري‬8
‫بڇڙن‬ ‫پنھنجي‬ ‫ڏانھن‬ ‫خداوند‬ ‫آواز‬ ‫جو‬ ‫لفظن‬ ‫سندس‬ ‫۽‬: ‫۾‬ ‫الحن‬ ‫جي‬ ‫دين‬ ‫بي‬ ‫ويندي‬ ‫ڪئي‬ ‫ڳااا‬ ‫پڇا‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬9
.‫ايندو‬ ‫ء‬َ‫ل‬ ‫ظاهر‬ ‫جي‬ ‫ڪمن‬
.‫آهي‬ ‫نہ‬ ‫ڳجھو‬ ‫گوڙ‬ ‫گوڙ‬ ‫۽‬، ‫آهي‬ ‫ٻڌندو‬ ‫ڪجھہ‬ ‫سڀ‬ ‫ڪن‬ ‫جو‬ ‫حسد‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬10
، ‫روڪيو‬ ‫کان‬ ‫ڪرڻ‬ ‫غيبت‬ ‫کي‬ ‫زبان‬ ‫پنھنجي‬ ‫۽‬. ‫آهي‬ ‫بيڪار‬ ‫جيڪو‬، ‫رهو‬ ‫هوشيار‬ ‫کان‬ ‫ڪرڻ‬ ‫گوڙ‬ ‫تنھنڪري‬11
‫کي‬ ‫روح‬ ‫اهو‬ ‫ٿو‬ ‫ڪري‬ ‫ڪوڙ‬ ‫جيڪو‬ ‫وات‬ ‫۽‬، ‫وڃي‬ ‫ٿي‬ ‫بيڪار‬ ‫جيڪو‬، ‫آهي‬ ‫نه‬ ‫لفظ‬ ‫ڳجھو‬ ‫اهڙو‬ ‫به‬ ‫ڪو‬ ‫ته‬ ‫او‬
.‫ٿو‬ ‫ماري‬
‫نہ‬ ‫تي‬ ‫ء‬َ‫تباهي‬ ‫کي‬ ‫پاڻ‬ ‫سان‬ ‫ڪمن‬ ‫جي‬ ‫هٿن‬ ‫پنھنجي‬ ‫۽‬، ‫ڳوليو‬ ‫نہ‬ ‫کي‬ ‫موت‬ ‫۾‬ ‫ء‬َ‫گمراهي‬ ‫جي‬ ‫ء‬َ‫زندگي‬ ‫پنھنجي‬12
.‫اڪو‬
.‫آهي‬ ‫خوشي‬ ‫۾‬ ‫ء‬َ‫تباهي‬ ‫جي‬ ‫جيئرن‬ ‫کيس‬ ‫نڪي‬ ‫۽‬ ‫آهي‬ ‫بڻايو‬ ‫نہ‬ ‫کي‬ ‫موت‬ ‫خدا‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬13
‫۽‬. ‫رهيا‬ ‫احتمند‬ ‫نسل‬ ‫جا‬ ‫دنيا‬ ‫۽‬، ‫هجي‬ ‫وجود‬ ‫جو‬ ‫انھن‬ ‫تہ‬ ‫ء‬َ‫ل‬ ‫ء‬َ‫انھي‬، ‫ڪيو‬ ‫پيدا‬ ‫کي‬ ‫ء‬َ‫شي‬ ‫هر‬ ‫هن‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬14
.‫بادشاهي‬ ‫جي‬ ‫موت‬ ‫تي‬ ‫زمين‬ ‫ئي‬ ‫نه‬ ‫۽‬ ‫آهي‬ ‫زهر‬ ‫جو‬ ‫تباهي‬ ‫نه‬ ‫۾‬ ‫انھن‬
:)‫آهي‬ ‫لفاني‬ ‫اداقت‬ ‫ته‬ ‫ااڪاڻ‬15 (
‫دوست‬ ‫پنھنجو‬ ‫کي‬ ‫ان‬ ‫هنن‬ ‫جڏهن‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬، ‫سڏيو‬ ‫کي‬ ‫ان‬ ‫سان‬ ‫لفظن‬ ‫۽‬ ‫ڪمن‬ ‫پنھنجن‬ ‫ماڻھن‬ ‫⁠دين‬ ‫بي‬ ‫پر‬16
‫لئق‬ ‫جي‬ ‫وٺڻ‬ ‫حصو‬ ‫۾‬ ‫ء‬َ‫انھي‬ ‫اهي‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬، ‫ڪيائون‬ ‫واعدو‬ ‫سان‬ ‫ن‬‫ا‬‫ا‬ ‫۽‬ ‫اڏيو‬ ‫ڪري‬ ‫برباد‬ ‫کي‬ ‫ن‬‫ا‬‫ا‬ ‫تڏهن‬، ‫سمجھيو‬
.‫آهن‬
2‫باب‬
‫۽‬ ‫مختصر‬ ‫زندگي‬ ‫جي‬ ‫اسان‬، ”‫آهن‬ ‫نہ‬ ‫سچا‬ ‫پر‬، ‫ٿا‬ ‫ڪن‬ ‫بحث‬ ‫سان‬ ‫پاڻ‬ ‫جيڪي‬، ‫چيو‬ ‫⁠دين‬ ‫بي‬ ‫انھن‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬1
.‫آهي‬ ‫آيو‬ ‫موٽي‬ ‫مان‬ ‫قبر‬ ‫ماڻھو‬ ‫ڪوبہ‬ ‫نڪي‬ ‫۽‬، ‫ڪونھي‬ ‫علج‬ ‫ڪوبہ‬ ‫۾‬ ‫موت‬ ‫جي‬ ‫ء‬َ‫ماڻھو‬ ‫۽‬، ‫آهي‬ ‫ٿڪائيندڙ‬
‫نہ‬ ‫ئي‬ ‫اڳي‬ ‫اسان‬ ‫تہ‬ ‫ڄڻ‬، ‫هونداسين‬ ‫ائين‬ ‫آخرت‬ ‫اسان‬ ‫۽‬: ‫۾‬ ‫ء‬َ‫مشھوري‬ ‫ء‬َ‫سڄي‬ ‫آهيون‬ ‫ٿيا‬ ‫پيدا‬ ‫اسين‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬2
.‫آهي‬ ‫چمڪ‬ ‫ٿوري‬ ‫۾‬ ‫حرڪت‬ ‫جي‬ ‫دل‬ ‫جي‬ ‫اسان‬ ‫۽‬، ‫آهي‬ ‫دونھون‬ ‫ساه‬ ‫۾‬ ‫ء‬َ‫نڙي‬ ‫جي‬ ‫اسان‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬، ‫هئاسين‬
،‫ويندو‬ ‫ٿي‬ ‫گم‬ ‫وانگر‬ ‫هوا‬ ‫نرم‬ ‫روح‬ ‫جو‬ ‫اسان‬ ‫۽‬ ‫ويندو‬ ‫ٿي‬ ‫خاڪ‬ ‫جسم‬ ‫جو‬ ‫اسان‬ ‫سان‬ ‫وسائڻ‬ ‫کي‬ ‫جنھن‬3
‫جي‬ ‫اسان‬ ‫۽‬، ‫ايندي‬ ‫نه‬ ‫۾‬ ‫ڪرڻ‬ ‫ياد‬ ‫ڪم‬ ‫جي‬ ‫اسان‬ ‫کي‬ َ‫ماڻھو‬ ‫ڪنھن‬ ‫۽‬، ‫ويندو‬ ‫وساريو‬ ‫تي‬ ‫وقت‬ ‫نالو‬ ‫جو‬ ‫اسان‬ ‫۽‬4
‫جي‬ ‫شعاعن‬ ‫جيڪا‬، ‫ويندو‬ ‫ٿي‬ ‫پکڙيل‬ ‫ٽڙي‬ ‫وانگر‬ ‫ڪڪر‬ ‫هڪڙو‬ ‫۽‬، ‫ويندي‬ ‫گذري‬ ‫وانگر‬ ‫نشان‬ ‫جي‬ ‫ڪڪر‬ ‫زندگي‬
.‫غالب‬ ‫تي‬ ‫گرمي‬ ‫جي‬ ‫ان‬ ‫۽‬، ‫سج‬. ‫ويندي‬ ‫ڀڄي‬ ‫سان‬ ‫شعاعن‬
‫نه‬ ‫واپس‬ ‫به‬ ‫ڪو‬ َ‫پو‬ ‫کان‬ ‫ٿيڻ‬ ‫ختم‬ ‫جي‬ ‫اسان‬ ‫۽‬. ‫ٿو‬ ‫گذري‬ ‫جيڪو‬ ‫آهي‬ ‫پااو‬ ‫هڪڙو‬ ‫وقت‬ ‫جو‬ ‫اسان‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬5
.‫اچي‬ ‫نه‬ ‫ٻيھر‬ ‫ماڻھو‬ ‫به‬ ‫ڪو‬ ‫تنھنڪري‬، ‫آهي‬ ‫ٿيل‬ ‫بند‬ ‫سان‬ َ‫تيزي‬ ‫اهو‬ ‫ته‬ ‫ااڪاڻ‬، ‫آهي‬
‫۾‬ ‫ء‬َ‫جواني‬ ‫طرح‬ ‫ء‬َ‫جھڙي‬ ‫۽‬ ‫وڃون‬ ‫ٿي‬ ‫اندوز‬ ‫لطف‬ ‫مان‬ ‫تن‬، ‫آهن‬ ‫موجود‬ ‫شيون‬ ‫چڱيون‬ ‫جيڪي‬ ‫تہ‬ ‫اچو‬ ‫تنھنڪري‬6
.‫ڪريون‬ ‫استعمال‬ ‫کي‬ ‫مخلوقات‬ ‫طرح‬ ‫ء‬َ‫جھڙي‬
.‫گذري‬ ‫نه‬ ‫ڀرسان‬ ‫جي‬ ‫اسان‬ ‫گل‬ ‫به‬ ‫ڪو‬ ‫جو‬ ‫بھار‬ ‫۽‬، ‫ڀريون‬ ‫سان‬ ‫عطر‬ ‫۽‬ ‫شراب‬ ‫قيمتي‬ ‫کي‬ ‫پاڻ‬ ‫ته‬ ‫اچو‬7

3. .‫وڃن‬ ‫سڪي‬ ‫اهي‬ ‫جو‬ ‫اڳ‬ ‫کان‬ ‫ان‬، ‫ڪريون‬ ‫تاج‬ ‫سان‬ ‫ڪڪرن‬ ‫جي‬ ‫گلب‬ ‫کي‬ ‫پاڻ‬ ‫ته‬ ‫اچو‬8
‫جا‬ ‫خوشين‬ ‫پنھنجي‬ ‫ته‬ ‫اچو‬: ‫گھرجي‬ ‫نہ‬ ‫وڃڻ‬ ‫ء‬َ‫سوا‬ ‫کان‬ ‫حصي‬ ‫جي‬ ‫ء‬َ‫رضامندي‬ ‫پنھنجي‬ ‫به‬ ‫کي‬ ‫ڪنھن‬ ‫مان‬ ‫اسان‬9
.‫آهي‬ ‫حصو‬ ‫جو‬ ‫اسان‬ ‫ئي‬ ‫اهو‬ ‫۽‬ ‫آهي‬ ‫حصو‬ ‫جو‬ ‫اسان‬ ‫اهو‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬، ‫ڏيون‬ ‫اڏي‬ ‫هنڌ‬ ‫هر‬ ‫نشان‬
‫وارن‬ ‫رن‬‫ا‬‫س‬ ‫پراڻين‬ ‫جي‬ ‫پوڙهن‬ ‫نڪي‬ ‫۽‬ ‫بخشيون‬ ‫نہ‬ ‫کي‬ ‫⁠زال‬ ‫رن‬، ‫ڪريون‬ ‫ظلم‬ ‫تي‬ ‫ء‬َ‫ماڻھو‬ ‫نيڪ‬ ‫غريب‬ ‫تہ‬ ‫اچو‬10
.‫ڪريون‬ ‫احترام‬ ‫جو‬
.‫ملي‬ ‫ٿو‬ ‫نہ‬ ‫بہ‬ ‫ڪجھہ‬ ‫سو‬ ‫آهي‬ ‫ڪمزور‬ ‫جيڪو‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬، ‫بڻجو‬ ‫قانون‬ ‫جو‬ ‫انصاف‬ ‫طاقت‬ ‫جي‬ ‫اسان‬ ‫ته‬ ‫اچو‬11
‫عملن‬ ‫جي‬ ‫اسان‬ ‫هو‬ ‫۽‬، ‫آهي‬ ‫نه‬ ‫تي‬ ‫موڙ‬ ‫جي‬ ‫اسان‬ ‫هو‬ ‫ته‬ ‫ااڪاڻ‬. ‫رهون‬ ‫۾‬ ‫انتظار‬ ‫جي‬ ‫سچار‬ ‫تہ‬ ‫اچو‬ ‫تنھنڪري‬12
‫جي‬ ‫تعليم‬ ‫جي‬ ‫اسان‬ ‫۽‬، ‫ٿو‬ ‫ڪري‬ ‫بدنام‬ ‫کي‬ ‫اسان‬ ‫سان‬ ‫ڀڃڪڙي‬ ‫جي‬ ‫قانون‬ ‫جي‬ ‫اسان‬ ‫هو‬: ‫آهي‬ ‫ااف‬ ‫خلف‬ ‫جي‬
.‫ٿو‬ ‫ڪري‬ ‫اعتراض‬ ‫تي‬ ‫بدنامي‬ ‫جي‬ ‫اسان‬ ‫تي‬ ‫ورزي‬ ‫خلف‬
.‫ٿو‬ ‫سڏائي‬ ‫فرزند‬ ‫جو‬ ‫خداوند‬ ‫کي‬ ‫پاڻ‬ ‫هو‬ ‫۽‬، ‫آهي‬ ‫ڄاڻ‬ ‫جي‬ ‫خدا‬ ‫کيس‬ ‫تہ‬ ‫ٿو‬ ‫ڪري‬ ‫اقرار‬ ‫هو‬13
.‫هو‬ ‫ويو‬ ‫بڻايو‬ ‫ء‬َ‫ل‬ ‫ڪرڻ‬ ‫تلقين‬ ‫جي‬ ‫خيالن‬ ‫جي‬ ‫اسان‬ ‫کي‬ ‫هن‬14
‫طريقا‬ ‫جا‬ ‫هن‬، ‫آهي‬ ‫نه‬ ‫جھڙي‬ ‫ماڻھن‬ ‫ٻين‬ ‫زندگي‬ ‫جي‬ ‫هن‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬، ‫به‬ ‫ء‬َ‫ل‬ ‫ڏسڻ‬ ‫آهي‬ ‫ڏکوئيندڙ‬ ‫ء‬َ‫ل‬ ‫اسان‬ ‫اهو‬15
.‫آهن‬ ‫جا‬ ‫انداز‬ ‫ٻئي‬
‫ء‬َ‫نيڪي‬ ‫هو‬: ‫کان‬ ‫گندگي‬ ‫جيئن‬ ‫ٿو‬ ‫ڪري‬ ‫پاسو‬ ‫کان‬ ‫طريقن‬ ‫جي‬ ‫اسان‬ ‫هو‬: ‫آهيون‬ ‫سمجھندا‬ ‫ڪوڙو‬ ‫کي‬ ‫هن‬ ‫اسان‬16
.‫آهي‬ ‫ا‬َ‫پي‬ ‫سندس‬ ‫خدا‬ ‫ته‬ ‫ٿو‬ ‫ڪري‬ ‫فخر‬ ‫پنھنجي‬ ‫۽‬، ‫ٿو‬ ‫ڏئي‬ ‫قرار‬ ‫وارو‬ ‫برڪت‬ ‫کي‬ ‫پڄاڻي‬ ‫جي‬
.‫ٿيندو‬ ‫اا‬ ‫۾‬ ‫آخر‬ ‫جي‬ ‫هن‬ ‫ته‬ ‫ڪريون‬ ‫ثابت‬ ‫ته‬ ‫اچو‬ ‫۽‬، ‫آهن‬ ‫سچا‬ ‫لفظ‬ ‫سندس‬ ‫ته‬ ‫ڏسون‬ ‫ته‬ ‫اچو‬17
‫هٿ‬ ‫جي‬ ‫دشمنن‬ ‫سندس‬ ‫کيس‬ ‫۽‬ ‫ڪندو‬ ‫مدد‬ ‫سندس‬ ‫هو‬ ‫تہ‬، ‫آهي‬ ‫فرزند‬ ‫جو‬ ‫خدا‬ ‫ماڻھو‬ ‫سچار‬ ‫جيڪڏهن‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬18
.‫بچائيندو‬ ‫کان‬
‫ثبوت‬ ‫جو‬ ‫ابر‬ ‫سندس‬ ‫۽‬ ‫سڃاڻون‬ ‫کي‬ ‫ء‬َ‫حليمي‬ ‫سندس‬ ‫جيئن‬ ‫تہ‬، ‫جاچيون‬ ‫سان‬ ‫ء‬َ‫ايذا‬ ‫۽‬ ‫ء‬َ‫⁠حرمتي‬ ‫بي‬ ‫کيس‬ ‫تہ‬ ‫اچو‬19
.‫ڏيون‬
.‫ٿيندي‬ ‫عزت‬ ‫سندس‬ ‫سان‬ ‫چوڻ‬ ‫ئي‬ ‫سندس‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬، ‫ڪريو‬ ‫ملمت‬ ‫سان‬ ‫موت‬ ‫شرمناڪ‬ ‫کيس‬ ‫ته‬ ‫اچو‬20
.‫آهي‬ ‫اڏيو‬ ‫ڪري‬ ‫انڌو‬ ‫کين‬ ‫ء‬َ‫بڇڙائي‬ ‫جي‬ ‫انھن‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬، ‫ويا‬ ‫ٺڳي‬ ‫۽‬، ‫ڪيون‬ ‫تصور‬ ‫هنن‬ ‫ڳالھيون‬ ‫اهڙيون‬21
‫اميد‬ ‫جي‬ ‫اجرت‬ ‫جي‬ ‫سچائي‬ ‫کي‬ ‫انھن‬ ‫نڪي‬: ‫آهن‬ ‫ڄاڻندا‬ ‫نہ‬ ‫کي‬ ‫انھن‬ ‫اهي‬، ‫۾‬ ‫باري‬ ‫جي‬ ‫اسرار‬ ‫جي‬ ‫خدا‬ ‫جيستائين‬22
.‫ڄاڻايو‬ ‫انعام‬ ‫ڪو‬ َ‫ل‬ ‫روحن‬ ‫عيب‬ ‫بي‬ ‫نڪي‬ ‫۽‬، ‫رکي‬
.‫بڻايو‬ ‫عڪس‬ ‫جو‬ ‫ابديت‬ ‫پنھنجي‬ ‫کيس‬ ‫۽‬ ‫ڪيو‬ ‫پيدا‬ ‫لفاني‬ ‫کي‬ ‫ء‬َ‫ماڻھو‬ ‫خدا‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬23
.‫لھندا‬ ‫اها‬ ‫سي‬، ‫ٿا‬ ‫رکن‬ ‫پاسو‬ ‫سندس‬ ‫جيڪي‬ ‫۽‬، ‫آيو‬ ‫۾‬ ‫دنيا‬ ‫موت‬ ‫ڪري‬ ‫جي‬ ‫حسد‬ ‫جي‬ ‫شيطان‬ ‫بہ‬ ‫هوندي‬ ‫تنھن‬24
3‫باب‬
.‫پھچندو‬ ‫نہ‬ ‫عذاب‬ ‫ڪوبہ‬ ‫کي‬ ‫انھن‬ ‫۽‬، ‫آهن‬ ‫۾‬ ‫هٿ‬ ‫جي‬ ‫خدا‬ ‫روح‬ ‫جا‬ ‫نيڪن‬ ‫پر‬1
،‫آهي‬ ‫ويو‬ ‫ورتو‬ ‫ڪري‬ ‫جي‬ ‫ڏک‬ ‫کي‬ ‫وڃڻ‬ ‫جي‬ ‫انھن‬ ‫۽‬، ‫آهن‬ ‫وارا‬ ‫مرڻ‬ ‫اهي‬ ‫۾‬ ‫نظر‬ ‫جي‬ ‫عقلن‬ ‫بي‬2
.‫آهن‬ ‫۾‬ ‫امن‬ ‫اهي‬ ‫پر‬، ‫آهي‬ ‫تباهي‬ ‫بلڪل‬ ‫وڃڻ‬ ‫کان‬ ‫اسان‬ ‫جو‬ ‫انھن‬ ‫۽‬3
.‫آهي‬ ‫ڀريل‬ ‫سان‬ ‫رهڻ‬ ‫ابدي‬ ‫اميد‬ ‫جي‬ ‫انھن‬ ‫بہ‬ ‫تڏهن‬، ‫ٿي‬ ‫ملي‬ ‫سزا‬ ‫۾‬ ‫نظر‬ ‫جي‬ ‫ماڻھن‬ ‫کي‬ ‫انھن‬ ‫جيتوڻيڪ‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬4
‫کي‬ ‫انھن‬ ‫۽‬، ‫ڪيو‬ ‫ثابت‬ ‫کي‬ ‫انھن‬ ‫خدا‬ ‫⁠جو‬ َ‫اال‬، ‫ملندو‬ ‫اجر‬ ‫گھڻو‬ ‫تمام‬ ‫کي‬ ‫انھن‬، َ‫پو‬ ‫کان‬ ‫ڏيڻ‬ ‫سزا‬ ‫ٿوري‬ ‫۽‬5
.‫مليو‬ ‫لئق‬ َ‫ل‬ ‫پنھنجي‬
.‫ڪيو‬ ‫قبول‬ ‫طور‬ ‫قرباني‬ ‫واري‬ ‫ساڙڻ‬ ‫کي‬ ‫انھن‬ ‫۽‬، ‫آهي‬ ‫آزمايو‬ ‫کي‬ ‫انھن‬ ‫سون‬ ‫۾‬ ‫بھٽي‬ ‫جيئن‬6
.‫ويندا‬ ‫ڀڄي‬ ‫۽‬ ‫ڊوڙندا‬ ‫وانگر‬ ‫چمڪ‬ ‫۾‬ ‫وچ‬ ‫جي‬ ‫ٿڌن‬ ‫۽‬، ‫چمڪندا‬ ‫اهي‬ ‫۾‬ ‫وقت‬ ‫جي‬ ‫اچڻ‬ ‫جي‬ ‫انھن‬ ‫۽‬7
.‫ڪندو‬ ‫راڄ‬ ‫ء‬َ‫ل‬ ‫هميشہ‬ ‫پالڻھار‬ ‫جو‬ ‫انھن‬ ‫۽‬، ‫ڪندا‬ ‫حڪومت‬ ‫تي‬ ‫ماڻھن‬ ‫۽‬، ‫ڪندا‬ ‫فيصلو‬ ‫جو‬ ‫قومن‬ ‫اهي‬8
، ‫رهندا‬ ‫گڏ‬ ‫ساڻس‬ ‫اهي‬ ‫آهن‬ ‫وفادار‬ ‫۾‬ ‫پيار‬ ‫جيڪي‬ ‫۽‬، ‫سمجھندا‬ ‫سچ‬ ‫سي‬ ‫آهن‬ ‫رکندا‬ ‫ڀروسو‬ ‫مٿس‬ ‫جيڪي‬ ‫اهي‬9
.‫ٿو‬ ‫رکي‬ ‫خيال‬ ‫جو‬ ‫چونڊيلن‬ ‫پنھنجي‬ ‫هو‬ ‫۽‬، ‫ء‬َ‫ل‬ ‫ٻانھن‬ ‫سندس‬ ‫آهي‬ ‫ٻاجھ‬ ‫۽‬ ‫فضل‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬
.‫ڏنو‬ ‫اڏي‬ ‫کي‬ ‫خداوند‬ ‫۽‬ ‫ڪيو‬ ‫نظرانداز‬ ‫کي‬ ‫نيڪن‬ ‫جن‬، ‫ملندي‬ ‫سزا‬ ‫موجب‬ ‫گمان‬ ‫پنھنجن‬ ‫کي‬ ‫⁠دين‬ ‫بي‬ ‫پر‬10
‫محنت‬ ‫سندن‬، ‫اجائي‬ ‫اميد‬ ‫سندن‬ ‫۽‬ ‫آهي‬ ‫بدبخت‬ ‫سو‬، ‫سمجھي‬ ‫ٿو‬ ‫حقير‬ ‫کي‬ ‫پرورش‬ ‫۽‬ ‫ڏاهپ‬ ‫جيڪو‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬11
.‫آهي‬ ‫بيڪار‬ ‫ڪم‬ ‫سندن‬ ‫۽‬ ‫بيڪار‬
.‫آهن‬ ‫بڇڙا‬ ‫ٻار‬ ‫سندن‬ ‫۽‬ ‫آهن‬ ‫بيوقوف‬ ‫زالون‬ ‫سندن‬12
‫جي‬ ‫گناهه‬ ‫کي‬ ‫جنھن‬، ‫آهي‬ ‫بيڪار‬ ‫جيڪو‬ ‫بنجر‬ ‫آهي‬ ‫وارو‬ ‫برڪت‬ ‫ڪري‬ ‫تنھن‬. ‫آهي‬ ‫لعنتي‬ ‫اولد‬ ‫جو‬ ‫انھن‬13
.‫هوندو‬ ‫ميوو‬ ‫۾‬ ‫زيارت‬ ‫جي‬ ‫روح‬ ‫کي‬ ‫هن‬: ‫ناهي‬ ‫خبر‬ ‫جي‬ ‫بستري‬

4. ‫خلف‬ ‫جي‬ ‫خدا‬ ‫نڪي‬ ‫۽‬، ‫آهي‬ ‫ڪيو‬ ‫نه‬ ‫گناه‬ ‫ڪوبہ‬ ‫سان‬ ‫هٿن‬ ‫پنھنجي‬ ‫جنھن‬، ‫هڪڙو‬ ‫اهو‬ ‫آهي‬ ‫وارو‬ ‫برڪت‬ ‫۽‬14
‫۾‬ ‫مندر‬ ‫جي‬ ‫خداوند‬ ‫وراثت‬ ‫هڪڙو‬ ‫۽‬، ‫ويندو‬ ‫ڏنو‬ ‫تحفو‬ ‫خاص‬ ‫جو‬ ‫ايمان‬ ‫کي‬ ‫هن‬ ‫⁠جو‬ َ‫اال‬، ‫آهن‬ ‫ڪيا‬ ‫ڪم‬ ‫بڇڙا‬
.‫آهي‬ ‫قبول‬ ‫قابل‬ ‫وڌيڪ‬ َ‫ل‬ ‫دماغ‬ ‫سندس‬
.‫کٽندي‬ ‫نہ‬ ‫بہ‬ ‫ڪڏهن‬ ‫پاڙ‬ ‫جي‬ ‫ڏاهپ‬ ‫۽‬، ‫آهي‬ ‫شاندار‬ ‫ڦل‬ ‫جو‬ ‫ڪمن‬ ‫سٺن‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬15
‫پٽيو‬ ‫پاڙ‬ ‫ٻج‬ ‫جو‬ ‫بستري‬ ‫بيڪار‬ ‫هڪڙي‬ ‫۽‬، ‫سگھندا‬ ‫نہ‬ ‫پھچي‬ ‫تائين‬ ‫تڪميل‬ ‫پنھنجي‬ ‫اهي‬، ‫ء‬َ‫ل‬ ‫ٻارن‬ ‫جي‬ ‫زناڪارن‬16
.‫ويندو‬
‫آخري‬ ‫سندن‬ ‫۽‬، ‫ويندي‬ ‫ڪئي‬ ‫نہ‬ ‫پرواه‬ ‫بہ‬ ‫ڪا‬ ‫کي‬ ‫انھن‬ ‫بہ‬ ‫تڏهن‬، ‫آهن‬ ‫جيئرا‬ ‫ڊگھا‬ ‫اهي‬ ‫جيتوڻيڪ‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬17
.‫هوندي‬ ‫عزتي‬ ‫بي‬ ‫عمر‬
.‫آهي‬ ‫تسلي‬ ‫نڪي‬، ‫اميد‬ ‫ڪا‬ ‫ڏينھن‬ ‫جي‬ ‫آزمائش‬ ‫کي‬ ‫انھن‬ ‫تہ‬ ‫وڃن‬ ‫مري‬ ‫جلد‬ ‫اهي‬ ‫جيڪڏهن‬ ‫يا‬18
.‫آهي‬ ‫خوفناڪ‬ ‫ڏاڍي‬ ‫پڄاڻي‬ ‫جي‬ ‫نسل‬ ‫بدڪار‬ ‫ء‬َ‫انھي‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬19
4‫باب‬
‫ماڻھن‬ ‫۽‬ ‫خدا‬ ‫اهو‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬، ‫آهي‬ ‫ابدي‬ ‫يادگار‬ ‫اهو‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬، ‫هجي‬ ‫نيڪي‬ ‫۽‬ ‫هجي‬ ‫نہ‬ ‫اولد‬ ‫تہ‬ ‫آهي‬ ‫بھتر‬ ‫اهو‬1
.‫ٿو‬ ‫وڃي‬ ‫سڃاتي‬ ‫سان‬
‫ڪندا‬ ‫خواهش‬ ‫جي‬ ‫ان‬ ‫اهي‬، ‫آهي‬ ‫ويندو‬ ‫هليو‬ ‫اهو‬ ‫جڏهن‬ ‫۽‬. ‫آهن‬ ‫وٺندا‬ ‫مثال‬ ‫تي‬ ‫ان‬ ‫ماڻھو‬، ‫آهي‬ ‫موجود‬ ‫اهو‬ ‫جڏهن‬2
‫ڪوشش‬ ‫جي‬ ‫انعامن‬ ‫اڻڄاتل‬، ‫ڪري‬ ‫حاال‬ ‫فتح‬، ‫ڪري‬ ‫حاال‬ ‫فتح‬ َ‫ل‬ ‫هميشه‬ ‫۽‬، ‫پائڻ‬ ‫تاج‬ ‫هڪڙو‬ ‫اهو‬: ‫آهن‬
.‫ڪندي‬
.‫رکندو‬ ‫بنياد‬ ‫تيز‬ ‫ڪو‬ ‫نڪي‬ ‫۽‬ ‫پٽيندو‬ ‫پاڙون‬ ‫مان‬ ‫پاڙن‬ ‫جي‬ ‫هارين‬ ‫نڪي‬، ‫وڌندو‬ ‫نہ‬ ‫نسل‬ ‫وڌندڙ‬ ‫جو‬ ‫⁠دين‬ ‫بي‬ ‫پر‬3
‫ڌوڏي‬ ‫سان‬ َ‫وا‬ ‫اهي‬، ‫آهن‬ ‫رهيا‬ ‫نه‬ ‫قائم‬ ‫تائين‬ ‫اڃان‬. ‫آهن‬ ‫وڌندا‬ ‫ء‬َ‫ل‬ ‫وقت‬ ‫ٿوري‬ ‫۾‬ ‫شاخن‬ ‫اهي‬ ‫جيتوڻيڪ‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬4
.‫ويندا‬ ‫پٽي‬ ‫پاڙون‬ ‫اهي‬ ‫سان‬ ‫زور‬ ‫جي‬ َ‫وا‬ ‫۽‬، ‫ويندا‬
.‫هوندو‬ ‫بيڪار‬ ‫هاڻي‬، ‫هوندو‬ ‫نہ‬ ‫پڪو‬ ‫ء‬َ‫ل‬ ‫کائڻ‬، ‫هوندو‬ ‫بيڪار‬ ‫ميوو‬ ‫جو‬ ‫انھن‬، ‫پونديون‬ ‫ٽٽي‬ ‫ٽاريون‬ ‫اڻپوريون‬5
‫خلف‬ ‫جي‬ ‫ا‬َ‫⁠پي‬ ‫ا‬َ‫ما‬ ‫پنھنجي‬ ‫۾‬ ‫آزمائش‬ ‫پنھنجي‬ ‫سي‬ ‫آهن‬ ‫ٿيا‬ ‫پيدا‬ ‫مان‬ ‫بسترن‬ ‫غيرقانوني‬ ‫ٻار‬ ‫جيڪي‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬6
.‫آهن‬ ‫شاهد‬ ‫جا‬ ‫ء‬َ‫بڇڙائي‬
.‫هوندو‬ ‫۾‬ ‫آرام‬ ‫هو‬ ‫پر‬، ‫وڃي‬ ‫روڪيو‬ ‫سان‬ ‫موت‬ ‫سچار‬ ‫جيتوڻيڪ‬ ‫پر‬7
‫سان‬ ‫تعداد‬ ‫جي‬ ‫سالن‬ ‫کي‬ ‫ان‬ ‫نڪي‬ ‫۽‬ ‫ٿئي‬ ‫قائم‬ ‫۾‬ ‫ڊگھائي‬ ‫جي‬ ‫وقت‬ ‫جيڪا‬ ‫آهي‬ ‫نہ‬ ‫اها‬ ‫عمر‬ ‫واري‬ ‫عزت‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬8
.‫ماپجي‬
.‫آهي‬ ‫پوڙهائپ‬ ‫زندگي‬ ‫⁠داغ‬ ‫بي‬ ‫۽‬، ‫آهي‬ ‫وار‬ ‫سفيد‬ ‫ء‬َ‫ل‬ ‫ماڻھن‬ ‫ڏاهپ‬ ‫پر‬9
.‫هو‬ ‫۾‬ ‫وچ‬ ‫جي‬ ‫گنھگارن‬ ‫ترجمو‬ ‫جو‬ ‫هن‬ ‫تنھنڪري‬، ‫هو‬ ‫پيارو‬ ‫کيس‬ ‫۽‬، ‫هو‬ ‫ڪندو‬ ‫پسند‬ ‫کي‬ ‫خدا‬ ‫هو‬10
‫کي‬ ‫روح‬ ‫سندس‬ ‫فريب‬ ‫يا‬، ‫ڪري‬ ‫تبديل‬ ‫کي‬ ‫سمجھ‬ ‫سندس‬ ‫بڇڙائي‬ ‫متان‬، ‫ويو‬ ‫ڪڍيو‬ ‫تڪڙو‬ ‫تڪڙو‬ ‫کي‬ ‫هن‬، ‫هائو‬11
.‫ٺڳي‬
‫پائڻ‬ ‫ڀاڪر‬ ‫۽‬. ‫آهن‬ ‫ايماندار‬ ‫جيڪي‬، ‫ٿو‬ ‫ڪري‬ ‫ظاهر‬ ‫کي‬ ‫شين‬ ‫انھن‬ ‫سان‬ ‫ء‬َ‫جادوگري‬ ‫جي‬ ‫شرارتن‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬12
.‫ٿو‬ ‫ڪري‬ ‫ڪمزور‬ ‫کي‬ ‫ذهن‬ ‫سادو‬
.‫ٿيو‬ ‫پورو‬ ‫وقت‬ ‫گھڻو‬، ‫ٿي‬ ‫ڪامل‬ ‫۾‬ ‫وقت‬ ‫ٿوري‬ ‫هو‬13
‫تڪڙ‬ ‫ء‬َ‫ل‬ ‫ڪرڻ‬ ‫پري‬ ‫مان‬ ‫بڇڙاين‬ ‫کيس‬ ‫هن‬ ‫تنھنڪري‬، ‫ڪيو‬ ‫راضي‬ ‫کي‬ ‫خداوند‬ ‫روح‬ ‫جي‬ ‫هن‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬14
.‫ڪئي‬
‫سندس‬ ‫ٻاجھ‬ ‫۽‬ ‫فضل‬ ‫سندس‬ ‫تہ‬، ‫رکي‬ ‫ڳالھہ‬ ‫اها‬ ‫۾‬ ‫دماغ‬ ‫پنھنجي‬ ‫انھن‬ ‫نڪي‬ ‫۽‬، ‫سمجھيو‬ ‫نہ‬ ‫۽‬، ‫ڏٺو‬ ‫ماڻھن‬ ‫اهو‬15
.‫ٿو‬ ‫ڪري‬ ‫احترام‬ ‫جو‬ ‫ماڻھن‬ ‫چونڊيل‬ ‫پنھنجي‬ ‫اهو‬ ‫۽‬، ‫آهي‬ ‫سان‬ ‫بزرگن‬
‫ئي‬ ‫جلد‬ ‫جو‬ ‫ء‬َ‫جواني‬ ‫۽‬. ‫آهن‬ ‫جيئرا‬ ‫جيڪي‬ ‫ڏيندا‬ ‫سزا‬ ‫کي‬ ‫⁠دين‬ ‫بي‬ ‫سي‬ ‫آهن‬ ‫مئل‬ ‫جيڪي‬ ‫سچار‬ ‫طرح‬ ‫ء‬َ‫اهڙي‬16
.‫عمر‬ ‫جي‬ ‫ء‬َ‫ڏاڍائي‬ ‫۽‬ ‫سال‬ ‫گھڻا‬ ‫ٿو‬ ‫ٿئي‬ ‫پورو‬
‫ڪيو‬ ‫اا‬ ‫ء‬َ‫ل‬ ‫هن‬ ‫۾‬ ‫مشوري‬ ‫پنھنجي‬ ‫خدا‬ ‫تہ‬ ‫سمجھندا‬ ‫نہ‬ ‫اهو‬ ‫۽‬، ‫ڏسندا‬ ‫کي‬ ‫ء‬َ‫پڇاڙي‬ ‫جي‬ ‫ڏاهن‬ ‫اهي‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬17
.‫آهي‬ ‫ڪيو‬ ‫مقرر‬ ‫۾‬ ‫حفاظت‬ ‫کيس‬ ‫خداوند‬ ‫تي‬ ‫ء‬َ‫جا‬ ‫ء‬َ‫ڪھڙي‬ ‫۽‬، ‫آهي‬
َ‫ل‬ ‫هميشه‬ ‫هاڻي‬ ‫اهي‬ ‫۽‬، ‫کلندو‬ َ‫ل‬ ‫ڪرڻ‬ ‫ٺٺولي‬ ‫کي‬ ‫انھن‬ ‫خدا‬ ‫پر‬. ‫ڪندا‬ ‫نفرت‬ ‫کيس‬ ‫۽‬، ‫ڏسندا‬ ‫کي‬ ‫هن‬ ‫اهي‬18
.‫هوندا‬ ‫ملمت‬ َ‫ل‬ ‫هميشه‬ ‫۾‬ ‫وچ‬ ‫جي‬ ‫مئلن‬ ‫۽‬، ‫لش‬ ‫خراب‬ ‫هڪڙو‬
‫اهو‬ ‫۽‬. ‫ويندا‬ ‫ٿي‬ ‫گونگا‬ ‫اهي‬ ‫جيئن‬، ‫اڏيندو‬ ‫ڪري‬ ‫مٿي‬ ‫هيٺ‬ ‫کي‬ ‫انھن‬ ‫۽‬ ‫اڏيندو‬ ‫ڦاڙي‬ ‫کي‬ ‫انھن‬ ‫هو‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬19
.‫ويندي‬ ‫ٿي‬ ‫ختم‬ ‫يادگار‬ ‫جي‬ ‫انھن‬ ‫۽‬. ‫هوندا‬ ‫۾‬ ‫ڏک‬ ‫۽‬، ‫ويندا‬ ‫ٿي‬ ‫برباد‬ ‫بلڪل‬ ‫اهي‬ ‫۽‬. ‫اڪيندو‬ ‫کان‬ ‫بنياد‬ ‫کي‬ ‫انھن‬

5. ‫کي‬ ‫انھن‬ ‫گناه‬ ‫پنھنجا‬ ‫جا‬ ‫انھن‬ ‫۽‬، ‫ايندا‬ ‫سان‬ ‫خوف‬ ‫اهي‬، ‫ڪندا‬ ‫ڪتاب‬ ‫حساب‬ ‫جا‬ ‫گناهن‬ ‫پنھنجن‬ ‫اهي‬ ‫جڏهن‬ ‫۽‬20
.‫ڪندا‬ ‫قائل‬ ‫تي‬ ‫منھن‬ ‫پنھنجي‬
5‫باب‬
‫محنتن‬ ‫پنھنجي‬ ‫۽‬، ‫آهي‬ ‫ڏني‬ ‫تڪليف‬ ‫کيس‬ ‫جن‬، ‫رهندو‬ ‫بيھي‬ ‫اڳيان‬ ‫جي‬ ‫انھن‬ ‫سان‬ ‫ء‬َ‫دليري‬ ‫ء‬َ‫وڏي‬ ‫ء‬َ‫ماڻھو‬ ‫سچار‬ ‫ء‬َ‫پو‬1
.‫رکي‬ ‫ٿو‬ ‫نہ‬ ‫حساب‬ ‫ڪوبہ‬ ‫جو‬
، ‫عجيب‬ ‫جي‬ ‫اوٽڪاري‬ ‫جي‬ ‫هن‬ ‫ويندا‬ ‫ٿي‬ ‫حيران‬ ‫۽‬ ‫ويندا‬ ‫ٿي‬ ‫خوفناڪ‬ ‫خوفناڪ‬ ‫اهي‬، ‫ڏسندا‬ ‫اهو‬ ‫اهي‬ ‫جڏهن‬2
.‫هئا‬ ‫رهيا‬ ‫ڳولي‬ ‫اهي‬ ‫جو‬ ‫قدر‬ ‫ايتري‬
‫ڪڏهن‬ ‫اسين‬ ‫کي‬ ‫جنھن‬، ‫آهي‬ ‫اهو‬ ‫اهو‬ ‫هي‬، ”‫چوندا‬ ‫۾‬ ‫پاڻ‬ ‫وارا‬ ‫روئڻ‬ ‫ء‬َ‫ل‬ ‫تڪليف‬ ‫جي‬ ‫روح‬ ‫۽‬ ‫ٿي‬ ‫پشيمان‬ ‫اهي‬ ‫۽‬3
.‫آهي‬ ‫چوڻي‬ ‫ملمتي‬ ‫هڪ‬ ‫۽‬، ‫هئاسين‬ ‫ڪندا‬ ‫ٺٺوليون‬ ‫ڪڏهن‬
.‫ڪئي‬ ‫عزتي‬ ‫بي‬ ‫پڄاڻي‬ ‫سندس‬ ‫۽‬، ‫ڏنو‬ ‫قرار‬ ‫چريو‬ ‫کي‬ ‫زندگي‬ ‫سندس‬ ‫بيوقوف‬ ‫اسان‬4
!‫آهي‬ ‫۾‬ ‫وارن‬ ‫ايمان‬ ‫گھڻا‬ ‫سندس‬ ‫۽‬، ‫۾‬ ‫ٻارن‬ ‫جي‬ ‫خدا‬ ‫آهي‬ ‫ويو‬ ‫ڳڻيو‬ ‫ڪھڙو‬ ‫اهو‬5
‫سچائي‬ ‫۽‬، ‫آهي‬ ‫چمڪي‬ ‫نه‬ ‫ڏانھن‬ ‫اسان‬ ‫روشني‬ ‫جي‬ ‫انصاف‬ ‫۽‬، ‫آهيون‬ ‫ويا‬ ‫ڀلجي‬ ‫کان‬ ‫واٽ‬ ‫جي‬ ‫سچ‬ ‫اسان‬ ‫تنھنڪري‬6
.‫آهي‬ ‫اڀريو‬ ‫نه‬ ‫تي‬ ‫اسان‬ ‫سج‬ ‫جو‬
‫ڪو‬ ‫جتي‬، ‫آهيون‬ ‫گذريا‬ ‫مان‬ ‫بيابانن‬ ‫اسان‬، ‫هائو‬: ‫آهي‬ ‫اڏيو‬ ‫ٿڪائي‬ ‫کي‬ ‫پاڻ‬ ‫اسان‬ ‫۾‬ ‫رستي‬ ‫جي‬ ‫ء‬َ‫تباهي‬ ‫۽‬ ‫ء‬َ‫بڇڙائي‬7
.‫آهي‬ ‫نہ‬ ‫ئي‬ ‫خبر‬ ‫جي‬ ‫ان‬ ‫کي‬ ‫اسان‬، ‫ء‬َ‫ل‬ ‫واٽ‬ ‫جي‬ ‫خداوند‬ ‫پر‬، ‫ڪونھي‬ ‫رستو‬
‫آهي؟‬ ‫آندو‬ ‫کي‬ ‫اسان‬ ‫سان‬ َ‫بيوقوفي‬ ‫جي‬ ‫اسان‬ ‫دولت‬ ‫سٺي‬ ‫ڪھڙي‬ ‫يا‬ ‫آهي؟‬ ‫ڏنو‬ ‫فائدو‬ ‫ڪھڙو‬ ‫کي‬ ‫اسان‬ ‫فخر‬8
.‫ٿو‬ ‫ڪري‬ ‫جلدي‬ ‫جلدي‬ ‫جيڪو‬، ‫وانگر‬ ‫ٽپ‬ ‫هڪ‬ ‫۽‬، ‫آهن‬ ‫ويون‬ ‫گذري‬ ‫وانگر‬ ‫پااي‬ ‫هڪ‬ ‫شيون‬ ‫سڀ‬ ‫اهي‬9
‫نشان‬ ‫ڪو‬ ‫جو‬ ‫ان‬ ‫وقت‬ ‫گذرڻ‬ ‫مان‬ ‫جنھن‬، ‫ٿو‬ ‫لنگھي‬ ‫مٿان‬ ‫جي‬ ‫موجن‬ ‫جي‬ ‫ء‬َ‫پاڻي‬ ‫جيڪو‬ ‫جو‬ ‫ء‬َ‫ٻيڙي‬ ‫طرح‬ ‫ء‬َ‫جھڙي‬10
.‫رستو‬ ‫جو‬ ‫لھرن‬ ‫جي‬ ‫لھين‬ ‫نڪي‬ ‫۽‬، ‫ملي‬ ‫ٿو‬ ‫نه‬ ‫ئي‬
‫پنھنجن‬ ‫هوا‬ ‫هلڪي‬ ‫پر‬، ‫ڪونھي‬ ‫ئي‬ ‫نشان‬ ‫ڪو‬ ‫جو‬ ‫رستي‬ ‫سندس‬ ‫تڏهن‬، ‫آهي‬ ‫اڏامندو‬ ‫مان‬ ‫هوا‬ ‫پکي‬ ‫ڪو‬ ‫جيئن‬ ‫يا‬11
‫ء‬َ‫پو‬ ‫کان‬ ‫ان‬ ‫۽‬. ‫آهي‬ ‫ويندي‬ ‫ٿي‬ ‫جدا‬ ‫سان‬ ‫حرڪت‬ ‫۽‬ ‫آواز‬ ‫زوردار‬ ‫جي‬ ‫انھن‬ ‫۽‬ ‫آهي‬ ‫پوندي‬ ‫ٽٽي‬ ‫سان‬ ‫هٿن‬ ‫جي‬ ‫پرن‬
.‫هئي‬ ‫وئي‬ ‫ء‬َ‫هو‬ ‫جتي‬ ‫مليو‬ ‫نه‬ ‫نشان‬ ‫ڪوبه‬
‫وڃي‬ ‫ٿي‬ ‫گڏ‬ ‫وري‬ ‫هڪدم‬ ‫جيڪا‬، ‫ٿي‬ ‫ڪري‬ ‫جدا‬ ‫کي‬ ‫هوا‬ ‫ته‬، ‫ٿو‬ ‫وڃي‬ ‫هليو‬ ‫تي‬ ‫نشان‬ ‫تير‬ ‫جڏهن‬ ‫طرح‬ ‫ء‬َ‫جھڙي‬ ‫يا‬12
.‫آهي‬ ‫ويو‬ ‫ڪيڏانھن‬ ‫اهو‬ ‫ته‬ ‫پوي‬ ‫نٿي‬ ‫ئي‬ ‫خبر‬ ‫کي‬ ‫ء‬َ‫ماڻھو‬ ‫تنھنڪري‬، ‫ٿي‬
‫جي‬ ‫فضيلت‬ ‫به‬ ‫ڪا‬ ‫وٽ‬ ‫اسان‬ ‫۽‬، ‫لڳاسين‬ ‫پھچڻ‬ ‫تي‬ ‫ء‬َ‫پڄاڻي‬ ‫پنھنجي‬، ‫ٿياسون‬ ‫پيدا‬ ‫ئي‬ ‫جيئن‬، ‫اسين‬ ‫طرح‬ ‫ء‬َ‫اهڙي‬13
.‫ويا‬ ‫کائي‬ ‫۾‬ ‫بڇڙائي‬ ‫پنھنجي‬ ‫جي‬ ‫اسان‬ ‫پر‬. ‫هئي‬ ‫نه‬ ‫نشاني‬
‫وانگر‬ ‫ٻوٽي‬ ‫ٿلھي‬ ‫هڪ‬. ‫وڃي‬ ‫ٿي‬ ‫ڏي‬‫ا‬‫ا‬ ‫سان‬ ‫ء‬َ‫وا‬ ‫جيڪا‬، ‫آهي‬ ‫وانگر‬ ‫ء‬َ‫مٽي‬ ‫ن‬‫ا‬‫ا‬ ‫ميد‬‫ا‬‫ا‬ ‫جي‬ ‫⁠دين‬ ‫بي‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬14
‫جي‬ ‫مھمان‬ ‫ڪنھن‬ ‫۽‬، ‫آهي‬ ‫پکڙيل‬ ‫سان‬ ‫طوفان‬ ‫اتي‬ ‫۽‬ ‫هتي‬ ‫جيڪو‬ ‫دونھون‬ ‫جيئن‬ ‫آهي؛‬ ‫ويو‬ ‫ڀڄي‬ ‫سان‬ ‫طوفان‬ ‫جيڪو‬
.‫ٿو‬ ‫رهي‬ َ‫سوا‬ ‫کان‬ ‫ڏينھن‬ ‫هڪ‬ ‫جيڪو‬ ‫ٿو‬ ‫گذري‬ ‫۾‬ ‫ياد‬
.‫آهي‬ ‫وٽ‬ ‫ي‬
‫اعلي‬ ‫تمام‬ ‫سنڀال‬ ‫جي‬ ‫انھن‬ ‫۽‬، ‫آهي‬ ‫وٽ‬ ‫رب‬ ‫پڻ‬ ‫اجر‬ ‫جو‬ ‫انھن‬. ‫آهن‬ ‫رهندا‬ ‫جيئرو‬ ‫هميشہ‬ ‫سچار‬ ‫پر‬15
، ‫مان‬ ‫هٿ‬ ‫جي‬ ‫خداوند‬ ‫تاج‬ ‫خوبصورت‬ ‫هڪڙو‬ ‫۽‬، ‫ڪندا‬ ‫حاال‬ ‫بادشاهت‬ ‫شاندار‬ ‫هڪڙو‬ ‫اهي‬ ‫تنھنڪري‬16
.‫ڪندو‬ ‫حفاظت‬ ‫جي‬ ‫انھن‬ ‫هو‬ ‫سان‬ ‫هٿ‬ ‫پنھنجي‬ ‫۽‬، ‫ڍڪيندو‬ ‫کي‬ ‫انھن‬ ‫سان‬ ‫هٿ‬ ‫ساڄي‬ ‫پنھنجي‬ ‫هو‬ ‫⁠جو‬ َ‫اال‬
.‫بڻائيندو‬ ‫هٿيار‬ ‫ء‬َ‫ل‬ ‫بدلي‬ ‫جي‬ ‫دشمنن‬ ‫پنھنجي‬ ‫کي‬ ‫مخلوق‬ ‫۽‬، ‫ويندو‬ ‫وٺي‬ ‫ء‬َ‫ل‬ ‫هٿيارن‬ ‫مڪمل‬ ‫کي‬ ‫حسد‬ ‫پنھنجي‬ ‫هو‬17
.‫بدران‬ ‫جي‬ ‫ٽوپي‬ ‫کي‬ ‫فيصلي‬ ‫سچي‬ ‫۽‬، ‫پھريندو‬ ‫وانگر‬ ‫تختي‬ ‫جي‬ ‫سيني‬ ‫کي‬ ‫ء‬َ‫سچائي‬ ‫هو‬18
.‫کڻندو‬ ‫ء‬َ‫ل‬ ‫ڍال‬ ‫تسخير‬ ‫ناقابل‬ ‫هڪ‬ ‫کي‬ ‫ء‬َ‫پاڪائي‬ ‫هو‬19
.‫وڙهندي‬ ‫سان‬ ‫عقلن‬ ‫بي‬ ‫گڏ‬ ‫ساڻس‬ ‫دنيا‬ ‫۽‬، ‫ڪندو‬ ‫تيز‬ ‫ء‬َ‫ل‬ ‫تلوار‬ ‫هو‬ ‫غضب‬ ‫سخت‬ ‫جو‬ ‫هن‬20
‫نشان‬ ‫اهي‬، ‫مان‬ ‫ڪمان‬ ‫ٺھيل‬ ‫طرح‬ ‫چڱي‬ ‫جيئن‬، ‫مان‬ ‫ڪڪرن‬ ‫۽‬. ‫ويندا‬ ‫ٻاهر‬ ‫گجگوڙ‬ ‫وارا‬ ‫مقصد‬ ‫ساڄي‬ ‫ء‬َ‫پو‬21
.‫ڪندا‬ ‫پرواز‬ ‫ڏانھن‬
‫۽‬، ‫ويندو‬ ‫ڪاوڙجي‬ ‫تي‬ ‫انھن‬ ‫پاڻي‬ ‫جو‬ ‫سمنڊ‬ ‫۽‬، ‫ويندا‬ ‫االيا‬ ‫مان‬ ‫ڪمان‬ ‫جي‬ ‫پٿر‬ ‫ڪڪر‬ ‫ڀريل‬ ‫سان‬ ‫غضب‬ ‫۽‬22
.‫اڏيندو‬ ‫ٻوڙي‬ ‫سان‬ َ‫رحمي‬ ‫بي‬ ‫کي‬ ‫انھن‬ ‫سيلب‬
: ‫اڏيندو‬ ‫ڏي‬‫ا‬‫ا‬ ‫کي‬ ‫انھن‬ ‫وانگر‬ ‫طوفان‬ ‫هڪڙي‬ ‫۽‬، ‫بيھندو‬ ‫اٿي‬ ‫خلف‬ ‫جي‬ ‫انھن‬ َ‫هوا‬ ‫زبردست‬ ‫هڪڙو‬، ‫هائو‬23
.‫ڊاهيندي‬ ‫کي‬ ‫تخت‬ ‫جي‬ ‫ء‬َ‫زبردستي‬ ‫بدڪاري‬ ‫۽‬، ‫اڏيندي‬ ‫ڪري‬ ‫برباد‬ ‫کي‬ ‫زمين‬ ‫سڄي‬ ‫انصافي‬ ‫بي‬ ‫طرح‬ ‫ء‬َ‫اهڙي‬

6. 6‫باب‬
.‫آهيو‬ ‫جج‬ ‫جا‬ ‫ء‬َ‫پڇاڙي‬ ‫جي‬ ‫زمين‬ ‫جيڪي‬ ‫اوهين‬، ‫سکو‬. ‫سمجھو‬ ‫۽‬ ‫ٻڌو‬ ‫بادشاهيو‬ ‫اي‬ ‫تنھنڪري‬1
.‫ڪريو‬ ‫فخر‬ ‫۾‬ ‫ميڙ‬ ‫جي‬ ‫قومن‬ ‫۽‬، ‫ٿا‬ ‫ڪريو‬ ‫حڪمراني‬ ‫تي‬ ‫ماڻھن‬ ‫جيڪي‬، ‫ٻڌو‬ ‫اي‬2
‫ڪمن‬ ‫جي‬ ‫اوهان‬ ‫جيڪو‬، ‫بادشاهت‬ ‫کان‬ ‫خدا‬ ‫۽‬ ‫آهي‬ ‫وئي‬ ‫ڏني‬ ‫قدرت‬ ‫طرفان‬ ‫جي‬ ‫خداوند‬ ‫کي‬ ‫اوهان‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬3
.‫ڳوليندو‬ ‫کي‬ ‫الحن‬ ‫جي‬ ‫اوهان‬ ‫۽‬ ‫پرکيندو‬ ‫کي‬
‫تي‬ ‫شريعت‬ ‫نڪي‬، ‫آهي‬ ‫ڪيو‬ ‫فيصلو‬ ‫احيح‬ ‫نہ‬ ‫ڪري‬ ‫جي‬ ‫وزيرن‬ ‫جي‬ ‫بادشاهت‬ ‫جي‬ ‫هن‬ ‫توهان‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬4
.‫آهيو‬ ‫هليا‬ ‫تي‬ ‫مشوري‬ ‫جي‬ ‫خدا‬ ‫نڪي‬ ‫۽‬ ‫آهي‬ ‫ڪيو‬ ‫عمل‬
‫تي‬ ‫جاين‬ ‫مٿاهين‬ ‫جيڪي‬ ‫هوندو‬ ‫فيصلو‬ ‫سخت‬ ‫ء‬َ‫ل‬ ‫انھن‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬، ‫ايندي‬ ‫تي‬ ‫اوهان‬ ‫سان‬ ‫ء‬َ‫تيزي‬ ‫ڏاڍي‬ ‫ء‬َ‫هو‬5
.‫هوندا‬
.‫ويندو‬ ‫ڏنو‬ ‫عذاب‬ ‫سخت‬ ‫کي‬ ‫ماڻھن‬ ‫طاقتور‬ ‫پر‬، ‫اڏيندو‬ ‫ڪري‬ ‫معاف‬ ‫کي‬ ‫گھٽين‬ ‫ئي‬ ‫جلد‬ ‫رحم‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬6
‫جي‬ ‫ء‬َ‫ماڻھو‬ ‫ڪنھن‬ ‫نڪي‬، ‫ڊڄندو‬ ‫نہ‬ ‫کان‬ ‫ء‬َ‫ماڻھو‬ ‫ڪنھن‬ ‫سو‬ ‫آهي‬ ‫خداوند‬ ‫جو‬ ‫سڀني‬ ‫جيڪو‬ ‫اهو‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬7
.‫ٿو‬ ‫رکي‬ ‫خيال‬ ‫جو‬ ‫سڀني‬ ‫۽‬ ‫آهي‬ ‫ٺاهيو‬ ‫کي‬ ‫وڏي‬ ‫توڙي‬ ‫ننڍي‬ ‫هن‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬، ‫ڊڄندو‬ ‫کان‬ ‫عظمت‬
.‫ايندي‬ ‫آزمائش‬ ‫سخت‬ ‫تي‬ ‫طاقتور‬ ‫پر‬8
.‫وڃو‬ ‫نہ‬ ‫ڦري‬ ‫۽‬ ‫سکو‬ ‫ڏاهپ‬ ‫اوهين‬ ‫تہ‬ ‫ء‬َ‫ل‬ ‫ء‬َ‫انھي‬، ‫ٿو‬ ‫ڳالھايان‬ ‫سان‬ ‫اوهان‬ ‫ء‬َ‫آ‬، ‫بادشاهيو‬ ‫اي‬ ‫تنھنڪري‬9
‫ڳالھيون‬ ‫اهڙيون‬ ‫جن‬ ‫۽‬، ‫ويندو‬ ‫ڏنو‬ ‫قرار‬ ‫پاڪ‬ ‫کي‬ ‫تن‬ ‫آهن‬ ‫رکندا‬ ‫پاڪ‬ ‫کي‬ ‫ء‬َ‫پاڪائي‬ ‫جيڪي‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬10
.‫پوندو‬ ‫ڏيڻو‬ ‫جواب‬ ‫اا‬ ‫کي‬ ‫تن‬ ‫آهن‬ ‫سکيون‬
.‫ويندي‬ ‫ڪئي‬ ‫هدايت‬ ‫کي‬ ‫توهان‬ ‫۽‬، ‫ڪريو‬ ‫خواهش‬ ‫جي‬ ‫انھن‬. ‫ڪر‬ ‫قائم‬ ‫پيار‬ ‫پنھنجو‬ ‫تي‬ ‫لفظن‬ ‫منھنجي‬ ‫تنھنڪري‬11
‫جيڪي‬ ‫ٿو‬ ‫سگھجي‬ ‫ڏسي‬ ‫سان‬ َ‫آساني‬ ‫کي‬ ‫انھن‬ ‫اهو‬، ‫هائو‬، ‫آهي‬ ‫ٿيندي‬ ‫نه‬ ‫ختم‬ ‫به‬ ‫ڪڏهن‬ ‫۽‬، ‫آهي‬ ‫شاندار‬ ‫حڪمت‬12
.‫آهن‬ ‫رهيا‬ ‫ڳولي‬ ‫کيس‬ ‫جيڪي‬ ‫ٿو‬ ‫ڳولي‬ ‫کي‬ ‫انھن‬ ‫۽‬، ‫ٿا‬ ‫ڪن‬ ‫پيار‬ ‫سان‬ ‫هن‬
.‫۾‬ ‫سڃاڻڻ‬ ‫ڏانھن‬ ‫انھن‬ ‫پھرين‬ ‫کي‬ ‫پاڻ‬، ‫ٿا‬ ‫چاهين‬ ‫کيس‬ ‫جيڪي‬ ‫آهي‬ ‫روڪيندي‬ ‫کي‬ ‫انھن‬ ‫ء‬َ‫هو‬13
‫دروازي‬ ‫پنھنجي‬ ‫کيس‬ ‫هو‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬، ‫ٿيندي‬ ‫نه‬ ‫تڪليف‬ ‫وڏي‬ ‫ڪا‬ ‫کي‬ ‫تنھن‬ ‫ڳوليندو‬ ‫جو‬ ‫ابح‬ ‫کي‬ ‫هن‬ ‫جيڪو‬14
.‫لھندو‬ ‫ويھي‬ ‫تي‬
.‫ٿيندو‬ ‫پرواه‬ ‫بي‬ ‫جلدي‬ ‫سو‬ ‫ٿو‬ ‫رکي‬ ‫نگاه‬ ‫ء‬َ‫ل‬ ‫هن‬ ‫جيڪو‬ ‫۽‬: ‫آهي‬ ‫ڪمال‬ ‫جو‬ ‫ڏاهپ‬ ‫ء‬َ‫ل‬ ‫سوچڻ‬ ‫تي‬ ‫هن‬ ‫تنھنڪري‬15
، ‫ٿي‬ ‫ڏيکاري‬ ‫طرح‬ ‫ء‬َ‫چڱي‬ ‫کي‬ ‫پاڻ‬ ‫ء‬َ‫ل‬ ‫انھن‬، ‫آهن‬ ‫لئق‬ ‫سندس‬ ‫جيڪي‬، ‫ٿي‬ ‫گھمي‬ ‫۾‬ ‫ڳولھڻ‬ ‫اها‬ ‫ء‬َ‫هو‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬16
.‫ٿي‬ ‫ملي‬ ‫۾‬ ‫سوچ‬ ‫هڪ‬ ‫هر‬ ‫سان‬ ‫انھن‬ ‫۽‬
.‫آهي‬ ‫محبت‬ ‫خيال‬ ‫جو‬ ‫ضبط‬ ‫و‬ ‫نظم‬ ‫۽‬. ‫خواهش‬ ‫جي‬ ‫ضبط‬ ‫و‬ ‫نظم‬ ‫آهي‬ ‫شروعات‬ ‫سچي‬ ‫جي‬ ‫هن‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬17
.‫آهي‬ ‫ضمانت‬ ‫جي‬ ‫فراموش‬ ‫ناقابل‬ ‫ڏيڻ‬ ‫ڌيان‬ ‫تي‬ ‫قانونن‬ ‫جي‬ ‫هن‬ ‫۽‬. ‫آهي‬ ‫ڪندي‬ ‫عمل‬ ‫تي‬ ‫قانونن‬ ‫پنھنجي‬ ‫محبت‬ ‫۽‬18
.‫ٿي‬ ‫بڻائي‬ ‫ويجھو‬ ‫جي‬ ‫خدا‬ ‫کي‬ ‫اسان‬ ‫بدڪاري‬ ‫۽‬19
.‫ٿي‬ ‫آڻي‬ ‫۾‬ ‫بادشاهت‬ ‫خواهش‬ ‫جي‬ ‫حڪمت‬ ‫تنھنڪري‬20
‫ء‬َ‫انھي‬، ‫ڪريو‬ ‫عزت‬ ‫جي‬ ‫حڪمت‬، ‫بادشاهؤ‬ ‫جا‬ ‫ماڻھن‬ ‫اي‬، ‫آهي‬ ‫۾‬ ‫عطين‬ ‫۽‬ ‫تختن‬ ‫خوشي‬ ‫جي‬ ‫توهان‬ ‫جيڪڏهن‬21
.‫رهو‬ ‫بادشاهي‬ ‫تائين‬ ‫هميشہ‬ ‫تہ‬ ‫ء‬َ‫ل‬
‫نه‬ ‫اسرار‬ ‫کان‬ ‫توهان‬ ‫۽‬، ‫ٿو‬ ‫ٻڌايان‬ ‫کي‬ ‫توهان‬ ‫مان‬، ‫آهي‬ ‫آيو‬ ‫ڪيئن‬ ‫اهو‬ ‫۽‬ ‫آهي‬ ‫اا‬ ‫اهو‬، ‫۾‬ ‫باري‬ ‫جي‬ ‫دانائي‬22
‫حقيقت‬ ‫۽‬، ‫آڻيندس‬ ‫۾‬ ‫روشني‬ ‫کي‬ ‫ڄاڻ‬ ‫جي‬ ‫ان‬ ‫۽‬، ‫ڳوليندس‬ ‫کان‬ ‫شروعات‬ ‫جي‬ ‫پيدائش‬ ‫پنھنجي‬ ‫کي‬ ‫هن‬ ‫پر‬، ‫لڪائيندس‬
.‫ڪندو‬ ‫نه‬ ‫پاسو‬ ‫کان‬
.‫هوندو‬ ‫نه‬ ‫واسطو‬ ‫به‬ ‫ڪو‬ ‫سان‬ ‫عقل‬ ‫کي‬ ‫ء‬َ‫ماڻھو‬ ‫اهڙي‬ ‫ته‬ ‫او‬. ‫سان‬ ‫ساڙ‬ ‫ويندس‬ ‫ء‬َ‫آ‬ ‫نڪي‬ ‫۽‬23
.‫آهي‬ ‫سنڀال‬ ‫جي‬ ‫ماڻھن‬ ‫بادشاهہ‬ ‫عقلمند‬ ‫۽‬ ‫آهي‬ ‫ڀلئي‬ ‫جي‬ ‫دنيا‬ ‫ميڙ‬ ‫جو‬ ‫عقلمندن‬ ‫پر‬24
.‫ڪندو‬ ‫سٺو‬ ‫کي‬ ‫اوهان‬ ‫اهو‬ ‫۽‬، ‫ڪريو‬ ‫حاال‬ ‫هدايت‬ ‫ذريعي‬ ‫جي‬ ‫لفظن‬ ‫منھنجي‬ ‫تنھنڪري‬25
7‫باب‬
،‫ويو‬ ‫ٺاهيو‬ ‫مان‬ ‫زمين‬ ‫ڀيرو‬ ‫پھريون‬ ‫جيڪو‬، ‫آهيان‬ ‫اولد‬ ‫جو‬ ‫ء‬َ‫انھي‬ ‫۽‬، ‫آهيان‬ ‫ماڻھو‬ ‫فاني‬ ‫هڪڙو‬ ‫جھڙو‬ ‫پاڻ‬ ‫بہ‬ ‫ء‬َ‫آ‬1
‫جو‬ ‫لذت‬ ‫واري‬ ‫اچڻ‬ ‫۾‬ ‫ننڊ‬ ‫۽‬، ‫مان‬ ‫ٻج‬ ‫جي‬ ‫انسان‬، ‫ٺھيل‬ ‫۾‬ ‫رت‬، ‫۾‬ ‫ڄمار‬ ‫جي‬ ‫مھينن‬ ‫ڏهن‬ ‫۾‬ ‫پيٽ‬ ‫جي‬ ‫ا‬َ‫ما‬ ‫منھنجي‬ ‫۽‬2
.‫ويو‬ ‫بڻجي‬ ‫گوشت‬
‫آواز‬ ‫پھريون‬ ‫۽‬، ‫آهي‬ ‫جھڙي‬ ‫فطرت‬ ‫جيڪا‬، ‫پيو‬ ‫ڪري‬ ‫تي‬ ‫زمين‬ ‫لھرائي‬ ‫۾‬ ‫هوا‬ ‫عام‬ ‫مون‬ ‫تڏهن‬، ‫ٿيس‬ ‫پيدا‬ ‫ء‬َ‫آ‬ ‫جڏهن‬3
.‫هو‬ ‫جو‬ ‫روئڻ‬ ‫وانگر‬ ‫سڀني‬ ‫ٻين‬ ‫سو‬، ‫چيو‬ ‫مون‬ ‫جيڪو‬

7. .‫سان‬ ‫خيال‬ ‫اهو‬ ‫۽‬، ‫ويو‬ ‫پاليو‬ ‫۾‬ ‫ڪپڙن‬ ‫ڍڪيل‬ ‫کي‬ ‫مون‬4
.‫هئي‬ ‫ڪئي‬ ‫بہ‬ ‫ڪنھن‬ ‫ٻئي‬ ‫شروعات‬ ‫جي‬ ‫پيدائش‬ ‫جي‬ ‫جنھن‬، ‫ڪونھي‬ ‫بادشاهہ‬ ‫ڪوبہ‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬5
.‫جو‬ ‫نڪرڻ‬ ‫ئي‬ ‫هڪڙو‬ ‫۽‬ ‫آهي‬ ‫رستو‬ ‫ئي‬ ‫هڪڙو‬ ‫جو‬ ‫ٿيڻ‬ ‫داخل‬ ‫۾‬ ‫ء‬َ‫زندگي‬ ‫ء‬َ‫ل‬ ‫ماڻھن‬ ‫سڀني‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬6
.‫آيو‬ ‫وٽ‬ ‫مون‬ ‫روح‬ ‫جو‬ ‫حڪمت‬ ‫۽‬، ‫سڏيو‬ ‫کي‬ ‫خدا‬ ‫مون‬: ‫وئي‬ ‫ڏني‬ ‫کي‬ ‫مون‬ ‫سمجھ‬ ‫۽‬، ‫ڪئي‬ ‫دعا‬ ‫مون‬ ‫تنھنڪري‬7
.‫سمجھيو‬ ‫نہ‬ ‫کي‬ ‫دولت‬ ‫بہ‬ ‫ڪنھن‬ ‫۾‬ ‫مقابلي‬ ‫جي‬ ‫هن‬ ‫۽‬، ‫پھريائين‬ ‫کان‬ ‫تختن‬ ‫۽‬ ‫تختن‬ ‫کي‬ ‫هن‬ ‫مون‬8
‫ٿورڙي‬ ‫سونا‬ ‫سمورو‬ ‫سان‬ ‫حوالي‬ ‫جي‬ ‫هن‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬، ‫ڪيو‬ ‫مقابلو‬ ‫جو‬ ‫پٿر‬ ‫قيمتي‬ ‫ڪنھن‬ ‫سان‬ ‫هن‬ ‫مون‬ ‫نڪي‬ ‫۽‬9
.‫ويندو‬ ‫ڪيو‬ ‫شمار‬ ‫وانگر‬ ‫ء‬َ‫مٽي‬ ‫اڳيان‬ ‫جي‬ ‫هن‬ ‫کي‬ ‫ء‬َ‫چاندي‬ ‫۽‬، ‫آهي‬ ‫برابر‬ ‫جي‬ ‫ء‬َ‫واري‬
‫ااڪاڻ‬، ‫ڪيو‬ ‫پسند‬ ‫کي‬ ‫هن‬ ‫بدران‬ ‫جي‬ ‫روشني‬ ‫۽‬، ‫ڪيو‬ ‫پيار‬ ‫مٿانھون‬ ‫کان‬ ‫خوبصورتي‬ ‫۽‬ ‫احت‬ ‫کي‬ ‫هن‬ ‫مون‬10
.‫آهي‬ ‫نڪرندي‬ ‫نه‬ ‫به‬ ‫ڪڏهن‬ ‫روشني‬ ‫نڪرندڙ‬ ‫مان‬ ‫هن‬ ‫ته‬
.‫آئي‬ ‫۾‬ ‫هٿن‬ ‫جي‬ ‫هن‬ ‫دولت‬ ‫بيشمار‬ ‫۽‬، ‫آيون‬ ‫گڏ‬ ‫سان‬ ‫هن‬ ‫وٽ‬ ‫مون‬ ‫شيون‬ ‫سٺيون‬ ‫سڀ‬11
‫ته‬ ‫هئي‬ ‫نہ‬ ‫خبر‬ ‫کي‬ ‫مون‬ ‫۽‬، ‫ٿي‬ ‫وڃي‬ ‫اڳيان‬ ‫جي‬ ‫انھن‬ ‫دانائي‬ ‫⁠تہ‬ ‫ااڪاڻ‬، ‫ٿي‬ ‫خوشي‬ ‫۾‬ ‫سڀني‬ ‫انھن‬ ‫کي‬ ‫مون‬ ‫۽‬12
.‫هئي‬ ‫ا‬َ‫ما‬ ‫جي‬ ‫انھن‬ ‫هو‬
.‫سگھان‬ ‫نٿو‬ ‫لڪائي‬ ‫کي‬ ‫دولت‬ ‫جي‬ ‫هن‬ ‫مان‬: ‫ڳالھايو‬ ‫سان‬ ‫هن‬ ‫سان‬ ‫ء‬َ‫آزادي‬ ‫۽‬، ‫سکيو‬ ‫طرح‬ ‫ء‬َ‫چڱي‬ ‫مون‬13
‫وارا‬ ‫ڪرڻ‬ ‫استعمال‬ ‫کي‬ ‫جنھن‬، ‫ٿو‬ ‫نہ‬ ‫گھٽتائي‬ ‫بہ‬ ‫ڪڏهن‬ ‫جيڪو‬ ‫آهي‬ ‫خزانو‬ ‫هڪڙو‬ ‫ء‬َ‫ل‬ ‫ماڻھن‬ ‫اهو‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬14
.‫ٿيون‬ ‫ٿين‬ ‫حاال‬ ‫مان‬ ‫سکيا‬ ‫جيڪي‬، ‫ٿي‬ ‫وڃي‬ ‫ڪئي‬ ‫تعريف‬ ‫ڪري‬ ‫جي‬ ‫نعمتن‬ ‫انھن‬ ‫۽‬، ‫ٿا‬ ‫وڃن‬ ‫بڻجي‬ ‫دوست‬ ‫جا‬ ‫خدا‬
، ‫ء‬َ‫ل‬ ‫سمجھڻ‬ ‫تيئن‬، ‫آهن‬ ‫ويون‬ ‫ڏنيون‬ ‫کي‬ ‫مون‬ ‫جيئن‬ ‫۽‬، ‫سگھان‬ ‫ڳالھائي‬ ‫مان‬ ‫جيئن‬ ‫آهي‬ ‫ڪيو‬ ‫عطا‬ ‫کي‬ ‫مون‬ ‫خدا‬15
.‫ڪري‬ ‫ٿو‬ ‫هدايت‬ ‫ڏانھن‬ ‫حڪمت‬ ‫۽‬ ‫ٿو‬ ‫وٺي‬ ‫ڏانھن‬ ‫ء‬َ‫دانائي‬ ‫جيڪو‬ ‫آهي‬ ‫ئي‬ ‫اهو‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬
.‫علم‬ ‫جو‬ ‫ڪار‬ ‫ڪم‬ ‫۽‬، ‫پڻ‬ ‫حڪمت‬ ‫تمام‬. ‫آهن‬ ‫لفظ‬ ‫جا‬ ‫اسان‬ ‫۽‬ ‫اسين‬ ‫۾‬ ‫هٿ‬ ‫جي‬ ‫هن‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬16
‫۽‬، ‫ٺھي‬ ‫ڪيئن‬ ‫دنيا‬ ‫ته‬ ‫ء‬َ‫ل‬ ‫ڄاڻڻ‬ ‫يعني‬، ‫آهن‬ ‫جيڪي‬ ‫آهي‬ ‫ڏني‬ ‫ڄاڻ‬ ‫خاص‬ ‫جي‬ ‫شين‬ ‫انھن‬ ‫کي‬ ‫مون‬ ‫هن‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬17
:‫ڪارڪردگي‬ ‫جي‬ ‫عناارن‬
:‫تبديلي‬ ‫جي‬ ‫موسمن‬ ‫۽‬، ‫تبديلي‬ ‫جي‬ ‫ڦرڻ‬ ‫جي‬ ‫سج‬: ‫۾‬ ‫وچ‬ ‫۽‬ ‫پڄاڻي‬، ‫شروعات‬ ‫جي‬ ‫وقت‬18
:‫پوزيشن‬ ‫جي‬ ‫تارن‬ ‫۽‬، ‫چڪر‬ ‫جا‬ ‫سالن‬19
‫جڙڙن‬ ‫۽‬ ‫تنوع‬ ‫جا‬ ‫ٻوٽن‬: ‫دليل‬ ‫جا‬ ‫انسانن‬ ‫۽‬، ‫تشدد‬ ‫جو‬ ‫ا‬َ‫وا‬: ‫غضب‬ ‫جا‬ ‫جانورن‬ ‫جھنگلي‬ ‫۽‬، ‫فطرتون‬ ‫جون‬ ‫جاندارن‬20
:‫خوبيون‬ ‫جون‬
.‫ٿو‬ ‫ڄاڻان‬ ‫ء‬َ‫آ‬ ‫کي‬ ‫انھن‬، ‫پڌريون‬ ‫يا‬ ‫آهن‬ ‫ڳجھيون‬ ‫جيڪي‬ ‫شيون‬ ‫سڀ‬ ‫اهي‬ ‫۽‬21
‫هڪڙو‬ ‫۾‬ ‫هن‬ ‫⁠جو‬ َ‫اال‬، ‫آهي‬ ‫سيکاريو‬ ‫کي‬ ‫مون‬، ‫آهي‬ ‫ڪندڙ‬ ‫ڪم‬ ‫جي‬ ‫شين‬ ‫سڀني‬ ‫جيڪا‬، ‫ڏاهپ‬ ‫⁠تہ‬ ‫ااڪاڻ‬22
‫جي‬ ‫تڪليف‬، ‫ااف‬، ‫ااف‬، ‫ااف‬، ‫ااف‬، ‫جاندار‬، ‫ذيلي‬، ‫گھڻائي‬، ‫ئي‬ ‫هڪڙو‬، ‫پاڪ‬ ‫آهي‬ ‫روح‬ ‫وارو‬ ‫سمجھڻ‬
،‫تيار‬ َ‫ل‬ ‫ڪرڻ‬ ‫سٺو‬، ‫سگھجي‬ ‫ڏئي‬ ‫نه‬ ‫اجازت‬ ‫کي‬ ‫جنھن‬، ‫جلدي‬. ‫ڪرڻ‬ ‫پيار‬ ‫سان‬ َ‫شي‬ ‫سٺي‬، ‫تابع‬
‫وارو‬ ‫ڪرڻ‬ ‫نگراني‬ ‫جي‬ ‫ء‬َ‫شي‬ ‫هر‬، ‫رکندڙ‬ ‫طاقت‬ ‫جي‬ ‫طرح‬ ‫هر‬، ‫پرواه‬ ‫بي‬، ‫پڪو‬، ‫قدم‬ ‫ثابت‬، ‫مھربان‬ ‫ء‬َ‫ل‬ ‫ء‬َ‫ماڻھو‬23
.‫روح‬ ‫نفيس‬ ‫وڌيڪ‬ ‫کان‬ ‫سڀ‬ ‫۽‬، ‫پاڪ‬، ‫سمجھ‬ ‫جي‬ ‫طرح‬ ‫هر‬ ‫۽‬
‫مان‬ ‫ء‬َ‫شي‬ ‫هر‬ ‫ڪري‬ ‫جي‬ ‫ء‬َ‫پاڪائي‬ ‫پنھنجي‬ ‫ء‬َ‫هو‬: ‫آهي‬ ‫هلندڙ‬ ‫وڌيڪ‬ ‫کان‬ ‫حرڪت‬ ‫ڪنھن‬ ‫ڏاهپ‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬24
.‫ٿي‬ ‫گذري‬
‫مان‬ ‫شان‬ ‫جي‬ ‫مطلق‬ ‫ء‬
‫قادر‬ ‫جيڪو‬ ‫آهي‬ ‫اثر‬ ‫خالص‬ ‫هڪڙو‬ ‫۽‬، ‫آهي‬ ‫سانس‬ ‫جو‬ ‫قدرت‬ ‫جي‬ ‫خدا‬ ‫اهو‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬25
.‫سگھي‬ ‫نہ‬ ‫اچي‬ ‫۾‬ ‫هن‬ ‫ء‬َ‫شي‬ ‫پليت‬ ‫ڪابہ‬ ‫تنھنڪري‬، ‫آهي‬ ‫نڪرندو‬
‫جو‬ ‫ء‬َ‫نيڪي‬ ‫سندس‬ ‫۽‬ ‫آئينو‬ ‫⁠داغ‬ ‫بي‬ ‫جو‬ ‫قدرت‬ ‫جي‬ ‫خدا‬، ‫آهي‬ ‫چمڪ‬ ‫جي‬ ‫ء‬َ‫روشني‬ ‫ابدي‬ ‫ء‬َ‫هي‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬26
.‫آهي‬ ‫عڪس‬
‫نئين‬ ‫کي‬ َ‫شي‬ ‫هر‬ َ‫هو‬، ‫رهي‬ ‫۾‬ ‫پاڻ‬ ‫۽‬: ‫ٿي‬ ‫سگھي‬ ‫ڪري‬ ‫ڪجھه‬ ‫سڀ‬ َ‫هو‬، ‫ڪري‬ ‫جي‬ ‫هجڻ‬ ‫هڪ‬ ‫ارف‬ ‫۽‬27
.‫ٿي‬ ‫بڻائي‬ ‫دوست‬ ‫جي‬ ‫نبين‬ ‫۽‬ ‫خدا‬ ‫کي‬ ‫انھن‬ َ‫هو‬، ‫ٿي‬ ‫داخل‬ ‫۾‬ ‫روح‬ ‫پاڪ‬ ‫۾‬ ‫عمرن‬ ‫سڀني‬ ‫۽‬، ‫ٿي‬ ‫بڻائي‬
.‫ٿو‬ ‫رهي‬ ‫سان‬ ‫ڏاهپ‬ ‫جيڪو‬، ‫سان‬ ‫ء‬َ‫انھي‬ ‫مگر‬ ‫پياري‬ ‫ٿو‬ ‫نہ‬ ‫بہ‬ ‫کي‬ ‫ڪنھن‬ ‫خدا‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬28
: ‫آهي‬ ‫خوبصورت‬ ‫وڌيڪ‬ ‫بہ‬ ‫کان‬ ‫ترتيب‬ ‫جي‬ ‫تارن‬ ‫۽‬، ‫آهي‬ ‫خوبصورت‬ ‫وڌيڪ‬ ‫کان‬ ‫سج‬ ‫ء‬َ‫هو‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬29
.‫ٿي‬ ‫ملي‬ ‫اڳيان‬ ‫جي‬ ‫ان‬ ‫ء‬َ‫هو‬، ‫۾‬ ‫مقابلي‬ ‫جي‬ ‫ء‬َ‫روشني‬
.‫ٿيندي‬ ‫نہ‬ ‫غالب‬ ‫برائي‬ ‫تي‬ ‫ڏاهپ‬ ‫پر‬، ‫ايندي‬ ‫رات‬ ‫ء‬َ‫پو‬ ‫کان‬ ‫هن‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬30
8‫باب‬
.‫ٿي‬ ‫ڏئي‬ ‫ترتيب‬ ‫کي‬ ‫ء‬َ‫شي‬ ‫هر‬ ‫سان‬ ‫ء‬َ‫مٺي‬ ‫ء‬َ‫هو‬ ‫۽‬ ‫ٿي‬ ‫پھچي‬ ‫سان‬ ‫زور‬ ‫تائين‬ ‫ايڙي‬ ‫ء‬َ‫ٻي‬ ‫کان‬ ‫ايڙي‬ ‫هڪ‬ ‫ڏاهپ‬1

8. ‫۽‬، ‫چاهيو‬ ‫بڻائڻ‬ ‫ساٿي‬ ‫پنھنجو‬ ‫کي‬ ‫هن‬ ‫کي‬ ‫مون‬، ‫ڳولھيو‬ ‫کي‬ ‫هن‬ ‫کان‬ ‫ء‬َ‫جواني‬ ‫پنھنجي‬ ‫۽‬، ‫ڪيو‬ ‫پيار‬ ‫سان‬ ‫هن‬ ‫مون‬2
.‫هو‬ ‫پيارو‬ ‫جو‬ ‫حسن‬ ‫جي‬ ‫هن‬ ‫کي‬ ‫مون‬
‫پالڻھار‬ ‫جي‬ ‫ء‬َ‫شي‬ ‫هر‬، ‫هائو‬: ‫ٿي‬ ‫ڪري‬ ‫واکاڻ‬ ‫جي‬ ‫شرافت‬ ‫پنھنجي‬ ‫هو‬ ‫۾‬ ‫تنھن‬، ‫ٿي‬ ‫ڳالھائي‬ ‫سان‬ ‫خدا‬ ‫ء‬َ‫هو‬ ‫۾‬ ‫جنھن‬3
.‫ڪيو‬ ‫پيار‬ ‫سان‬ ‫هن‬ ‫پاڻ‬
.‫آهي‬ ‫ڪندڙ‬ ‫پيار‬ ‫سان‬ ‫ڪمن‬ ‫سندس‬ ‫۽‬ ‫آهي‬ ‫پرهيز‬ ‫کان‬ ‫اسرار‬ ‫جي‬ ‫علم‬ ‫جي‬ ‫خدا‬ ‫ء‬َ‫هو‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬4
‫کي‬ َ‫شي‬ ‫هر‬ ‫جيڪو‬، ‫آهي‬ ‫اا‬ ‫دولتمند‬ ‫وڌيڪ‬ ‫کان‬ ‫حڪمت‬. ‫آهي‬ ‫ملڪيت‬ ‫گھربل‬ ‫۾‬ ‫زندگي‬ ‫هن‬ ‫دولت‬ ‫جيڪڏهن‬5
‫ٿو؟‬ ‫ڪري‬ ‫ڪم‬
‫آهي؟‬ ‫ڪير‬ ‫ڪندڙ‬ ‫ڪم‬ ‫هوشيار‬ ‫وڌيڪ‬ ‫کان‬ ‫هن‬. ‫وٺي‬ ‫ڪم‬ ‫کان‬ ‫ء‬َ‫هوشياري‬ ‫جيڪڏهن‬ ‫۽‬6
‫۽‬ ‫ابر‬ ‫هو‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬، ‫آهن‬ ‫خوبيون‬ ‫محنتون‬ ‫سندس‬ ‫ته‬ ‫ٿو‬ ‫ڪري‬ ‫پيار‬ ‫سان‬ ‫ء‬َ‫سچائي‬ ‫ماڻھو‬ ‫ڪو‬ ‫جيڪڏهن‬ ‫۽‬7
‫وڌيڪ‬ ‫کان‬ ‫ان‬ ‫۾‬ ‫ء‬َ‫زندگي‬ ‫پنھنجي‬ ‫ماڻھو‬ ‫جيئن‬، ‫آهن‬ ‫شيون‬ ‫اهڙيون‬ ‫جيڪي‬، ‫ٿي‬ ‫سيکاري‬ ‫استقامت‬ ‫۽‬ ‫انصاف‬، ‫تدبر‬
.‫سگھي‬ ‫ٿي‬ ‫نہ‬ ‫ء‬َ‫شي‬ ‫ڪا‬ ‫واري‬ ‫فائدي‬
‫ته‬ ‫ٿي‬ ‫لڳائي‬ ‫اندازو‬ ‫احيح‬ ‫۽‬، ‫ٿي‬ ‫ڄاڻي‬ ‫کي‬ ‫شين‬ ‫پراڻين‬ ‫ء‬َ‫هو‬ ‫ته‬، ‫آهي‬ ‫چاهيندو‬ ‫تجربو‬ ‫گھڻو‬ ‫ماڻھو‬ ‫ڪو‬ ‫جيڪڏهن‬8
‫عجب‬ ‫۽‬ ‫نشانين‬ ‫ء‬َ‫هو‬: ‫ٿي‬ ‫سگھي‬ ‫ڪري‬ ‫بيان‬ ‫جمل‬ ‫ڳوڙها‬ ‫۽‬، ‫ٿي‬ ‫ڄاڻي‬ ‫کي‬ ‫ذخيري‬ ‫جي‬ ‫تقريرن‬ ‫ء‬َ‫هو‬: ‫آهي‬ ‫ٿيڻو‬ ‫اا‬
.‫ٿي‬ ‫ڪري‬ ‫اڳڪٿي‬ ‫جي‬ ‫واقعن‬ ‫جي‬ ‫وقتن‬ ‫۽‬ ‫موسمن‬ ‫۽‬، ‫ٿي‬ ‫ڪري‬ ‫اڳڪٿي‬ ‫جي‬
‫ڳالھين‬ ‫چڱين‬ ‫هو‬ ‫تہ‬ ‫آهي‬ ‫خبر‬ ‫کي‬ ‫مون‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬، ‫وڃان‬ ‫وٺي‬ ‫وٽ‬ ‫پاڻ‬ ‫کي‬ ‫هن‬ ‫تہ‬ ‫هو‬ ‫ڪيو‬ ‫ارادو‬ ‫مون‬ ‫تنھنڪري‬9
.‫هوندي‬ ‫ڏيندڙ‬ ‫سڪون‬ ‫۾‬ ‫ڏکن‬ ‫۽‬ ‫غمن‬ ‫۽‬ ‫الحڪار‬ ‫جي‬
.‫ڪندس‬ ‫عزت‬ ‫سان‬ ‫بزرگن‬ ‫پر‬، ‫هوندس‬ ‫جوان‬ ‫ء‬َ‫آ‬ ‫جيتوڻيڪ‬، ‫ملندي‬ ‫عزت‬ ‫۾‬ ‫ماڻھن‬ ‫کي‬ ‫مون‬ ‫خاطر‬ ‫ء‬َ‫انھي‬10
.‫ويندو‬ ‫ساراهيو‬ ‫۾‬ ‫نظر‬ ‫جي‬ ‫ماڻھن‬ ‫وڏن‬ ‫۽‬، ‫ملندو‬ ‫وارو‬ ‫تڪبر‬ ‫تڪڙو‬ ‫۾‬ ‫ڪرڻ‬ ‫انصاف‬ ‫کي‬ ‫مون‬11
‫کي‬ ‫مون‬ ‫اهي‬، ‫ٿو‬ ‫ڳالھايان‬ ‫ء‬َ‫آ‬ ‫جڏهن‬ ‫۽‬، ‫جھليندا‬ ‫کي‬ ‫فرات‬ ‫منھنجي‬ ‫اهي‬، ‫پڪڙيندس‬ ‫کي‬ ‫زبان‬ ‫پنھنجي‬ ‫ء‬َ‫آ‬ ‫جڏهن‬12
.‫رکندا‬ ‫تي‬ ‫وات‬ ‫پنھنجي‬ ‫هٿ‬ ‫پنھنجا‬ ‫اهي‬، ‫ٿو‬ ‫ڳالھايان‬ ‫گھڻو‬ ‫ء‬َ‫آ‬ ‫جيڪڏهن‬، ‫ٿا‬ ‫ڪن‬ ‫طرح‬ ‫ء‬َ‫چڱي‬
‫اڏيندس‬ ‫يادگار‬ ‫دائمي‬ ‫هڪ‬ ‫پويان‬ ‫پنھنجي‬ ‫کي‬ ‫مون‬ ‫۽‬، ‫ڪندس‬ ‫حاال‬ ‫امرتا‬ ‫مان‬ ‫ذريعي‬ ‫جي‬ ‫هن‬، َ‫سوا‬ ‫کان‬ ‫ان‬13
.‫ايندا‬ َ‫پو‬ ‫کان‬ ‫مون‬ ‫جيڪي‬
.‫وينديون‬ ‫ٿي‬ ‫تابع‬ ‫منھنجي‬ ‫قومون‬ ‫۽‬، ‫ڏيندس‬ ‫ترتيب‬ ‫کي‬ ‫ماڻھن‬ ‫مان‬14
.‫ملندو‬ ‫بھادر‬ ‫۾‬ ‫جنگ‬ ‫۽‬، ‫سٺو‬ ‫۾‬ ‫وچ‬ ‫جي‬ ‫ميڙ‬ ‫کي‬ ‫مون‬. ‫ٻڌندا‬ ‫۾‬ ‫باري‬ ‫منھنجي‬ ‫اهي‬ ‫جڏهن‬، ‫ڊڄندا‬ ‫ظالم‬ ‫خوفناڪ‬15
‫۽‬. ‫آهي‬ ‫نه‬ ‫تلخي‬ ‫ڪا‬ ‫۾‬ ‫ء‬َ‫گفتگو‬ ‫جي‬ ‫هن‬ ‫⁠تہ‬ ‫ااڪاڻ‬، ‫ڪندس‬ ‫آرام‬ ‫سان‬ ‫هن‬ ‫ء‬َ‫آ‬، ‫ء‬َ‫پو‬ ‫کان‬ ‫اچڻ‬ ‫۾‬ ‫گھر‬ ‫پنھنجي‬ ‫مان‬16
.‫خوشي‬ ‫۽‬ ‫خوشي‬ ‫پر‬، ‫ناهي‬ ‫غم‬ ‫به‬ ‫ڪو‬ ‫۾‬ ‫رهڻ‬ ‫گڏ‬ ‫سان‬ ‫هن‬
‫سان‬ ‫ء‬َ‫دانائي‬ ‫ڪيئن‬ ‫ته‬، ‫سوچيو‬ ‫۾‬ ‫دل‬ ‫پنھنجي‬ ‫کي‬ ‫انھن‬ ‫۽‬، ‫ڪيو‬ ‫غور‬ ‫۾‬ ‫پاڻ‬ ‫تي‬ ‫ڳالھين‬ ‫انھن‬ ‫مون‬ ‫جڏهن‬ ‫هاڻي‬17
.‫آهي‬ ‫لفاني‬ ‫رکڻ‬ ‫لڳاپو‬
‫ڪانفرنس‬ ‫گڏ‬ ‫سان‬ ‫هن‬ ‫۽‬ ‫آهي؛‬ ‫دولت‬ ‫لمحدود‬ ‫۾‬ ‫ڪم‬ ‫جي‬ ‫هٿن‬ ‫جي‬ ‫هن‬ ‫۽‬. ‫آهي‬ ‫دوستي‬ ‫جي‬ ‫ان‬ ‫خوشي‬ ‫وڏي‬ ‫۽‬18
‫وٽ‬ ‫مون‬ ‫کي‬ ‫هن‬ ‫ته‬ ‫رهيس‬ ‫ڳوليندي‬ ‫کي‬ ‫هن‬ ‫مان‬ ‫رپورٽ؛‬ ‫سٺي‬ ‫هڪ‬، ‫۾‬ ‫ڳالھائڻ‬ ‫سان‬ ‫هن‬ ‫۽‬ ‫هوشياري؛‬، ‫۾‬ ‫مشق‬ ‫جي‬
.‫آڻيان‬ ‫ڪيئن‬
.‫هو‬ ‫روح‬ ‫سٺو‬ ‫۾‬ ‫مون‬ ‫۽‬ ‫هوس‬ ‫ٻار‬ ‫هوشيار‬ ‫ء‬َ‫آ‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬19
.‫آيس‬ ‫۾‬ ‫بدن‬ ‫⁠داغ‬ ‫بي‬ ‫ٿي‬ ‫سٺو‬ ‫ء‬َ‫آ‬، ‫بلڪ‬20
‫جي‬ ‫خدا‬ َ‫سوا‬، ‫ٿو‬ ‫سگھان‬ ‫ڪري‬ ‫نه‬ ‫حاال‬ ‫۾‬ ‫اورت‬ ‫ٻي‬ ‫کي‬ ‫هن‬ ‫مان‬ ‫ته‬ ‫سمجھيو‬ ‫مون‬ ‫جڏهن‬، ‫به‬ ‫هوندي‬ ‫تنھن‬21
‫عرض‬ ‫کي‬ ‫رب‬ ‫مون‬. ‫آهي‬ ‫تحفو‬ ‫جو‬ ‫ڪنھن‬ ‫ء‬َ‫هو‬ ‫ته‬ ‫ء‬َ‫ل‬ ‫ڄاڻڻ‬ ‫اهو‬ ‫ته‬ ‫هو‬ ‫نقطو‬ ‫هڪ‬ ‫جو‬ ‫عقل‬ ‫به‬ ‫اهو‬ ‫۽‬. ‫ڏنو‬ ‫کي‬ ‫هن‬
،‫چيو‬ ‫مون‬ ‫سان‬ ‫دل‬ ‫سڄي‬ ‫منھنجي‬ ‫۽‬، ‫ڪيو‬ ‫عرض‬ ‫کيس‬ ‫۽‬، ‫ڪيو‬
9‫باب‬
،‫بڻايو‬ ‫کي‬ َ‫شي‬ ‫هر‬ ‫سان‬ ‫ڪلم‬ ‫پنھنجي‬ ‫جنھن‬، ‫پالڻھار‬ ‫جي‬ ‫رحم‬ ‫۽‬، ‫خدا‬ ‫جا‬ ‫ڏاڏن‬ ‫ابن‬ ‫منھنجن‬ ‫اي‬1
،‫آهي‬ ‫بڻايو‬ ‫تو‬ ‫کي‬ ‫جن‬، ‫رهي‬ ‫غالب‬ ‫تي‬ ‫مخلوقن‬ ‫انھن‬ ‫هو‬ ‫تہ‬، ‫ڪيائين‬ ‫مقرر‬ ‫کي‬ ‫ء‬َ‫ماڻھو‬ ‫وسيلي‬ ‫جي‬ ‫ڏاهپ‬ ‫پنھنجي‬ ‫۽‬2
.‫ڪريو‬ ‫فيصلو‬ ‫سان‬ ‫دل‬ ‫سچي‬ ‫۽‬، ‫ڏيو‬ ‫ترتيب‬ ‫سان‬ ‫انصاف‬ ‫۽‬ ‫انصاف‬ ‫کي‬ ‫دنيا‬ ‫۽‬3
.‫ڪر‬ ‫نه‬ ‫رد‬ ‫مان‬ ‫اولد‬ ‫پنھنجي‬ ‫کي‬ ‫مون‬ ‫۽‬. ‫ويھي‬ ‫وٽ‬ ‫تخت‬ ‫تنھنجي‬ ‫جيڪا‬، ‫ڏي‬ ‫ڏاهپ‬ ‫کي‬ ‫مون‬4
‫آهيان‬ ‫جو‬ ‫وقت‬ ‫ٿوري‬ ‫۽‬ ‫آهيان‬ ‫ماڻھو‬ ‫ڪمزور‬ ‫هڪڙو‬، ‫آهيان‬ ‫پٽ‬ ‫جو‬ ‫ٻانھي‬ ‫تنھنجي‬ ‫۽‬ ‫ٻانھو‬ ‫تنھنجو‬ ‫ء‬َ‫آ‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬5
.‫آهيان‬ ‫ننڍو‬ ‫تمام‬ ‫۾‬ ‫سمجھ‬ ‫جي‬ ‫شريعت‬ ‫۽‬ ‫انصاف‬ ‫۽‬

9. ‫نہ‬ ‫وٽس‬ ‫ڏاهپ‬ ‫تنھنجي‬ ‫جيڪڏهن‬ ‫تڏهن‬، ‫هجي‬ ‫نہ‬ ‫پورو‬ ‫ايترو‬ ‫۾‬ ‫ٻارن‬ ‫جي‬ ‫ماڻھن‬ ‫ماڻھو‬ ‫ڪو‬ ‫جيڪڏهن‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬6
.‫ٿيندي‬ ‫نہ‬ ‫پرواه‬ ‫بہ‬ ‫ڪا‬ ‫کيس‬ ‫تہ‬، ‫هوندي‬
.‫آهي‬ ‫چونڊيو‬ ‫ء‬َ‫ل‬ ‫ڪرڻ‬ ‫جج‬ ‫جو‬ ‫ڌيئرن‬ ‫۽‬ ‫پٽن‬ ‫پنھنجي‬ ‫۽‬ ‫بادشاهہ‬ ‫جو‬ ‫قوم‬ ‫پنھنجي‬ ‫کي‬ ‫مون‬ ‫تو‬7
‫تون‬ ‫جتي‬ ‫ٺاهيو‬ ‫گاہ‬ ‫قربان‬ ‫هڪڙو‬ ‫۾‬ ‫شھر‬ ‫۽‬ ‫مندر‬ ‫هڪڙو‬ ‫تي‬ ‫جبل‬ ‫مقدس‬ ‫پنھنجي‬ ‫تہ‬ ‫آهي‬ ‫ڏنو‬ ‫حڪم‬ ‫کي‬ ‫مون‬ ‫تو‬8
.‫آهي‬ ‫ڪيو‬ ‫تيار‬ ‫کان‬ ‫شروع‬ ‫تو‬ ‫جيڪو‬، ‫آهي‬ ‫مشابہت‬ ‫جي‬ ‫خيمي‬ ‫مقدس‬ ‫هڪڙو‬، ‫رهندين‬
‫اا‬ ‫ته‬ ‫ڄاڻو‬ ‫اهو‬ ‫۽‬، ‫بڻايو‬ ‫کي‬ ‫دنيا‬ ‫توهان‬ ‫جڏهن‬ ‫۽‬، ‫ٿي‬ ‫ڄاڻي‬ ‫کي‬ ‫ڪمن‬ ‫جي‬ ‫توهان‬ ‫جيڪا‬: ‫هئي‬ ‫وٽ‬ ‫تو‬ ‫دانائي‬ ‫۽‬9
.‫آهي‬ ‫احيح‬ ‫۾‬ ‫حڪمن‬ ‫جي‬ ‫توهان‬ ‫۽‬، ‫آهي‬ ‫قبول‬ ‫قابل‬ ‫۾‬ ‫نظر‬ ‫جي‬ ‫توهان‬
‫سان‬ ‫مون‬ ‫ٿي‬ ‫حاضر‬ ‫هو‬ ‫جيئن‬ ‫تہ‬، ‫موڪليو‬ ‫مان‬ ‫تخت‬ ‫جي‬ ‫جلل‬ ‫پنھنجي‬ ‫۽‬ ‫مان‬ ‫آسمان‬ ‫پاڪ‬ ‫پنھنجي‬ ‫کي‬ ‫هن‬ ‫اي‬10
.‫وڻي‬ ‫ٿو‬ ‫اا‬ ‫کي‬ ‫تو‬ ‫تہ‬ ‫ڄاڻان‬ ‫ء‬َ‫آ‬ ‫تہ‬ ‫ء‬َ‫ل‬ ‫ء‬َ‫انھي‬، ‫ڪري‬ ‫محنت‬ ‫گڏ‬
‫۽‬، ‫ڏسندي‬ ‫سان‬ ‫ء‬َ‫سنجيدگي‬ ‫۾‬ ‫ڪمن‬ ‫منھنجي‬ ‫کي‬ ‫مون‬ ‫ء‬َ‫هو‬ ‫۽‬، ‫ء‬َ‫شي‬ ‫هر‬ ‫ٿي‬ ‫سمجھي‬ ‫۽‬ ‫ٿي‬ ‫ڄاڻي‬ ‫ء‬َ‫هو‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬11
.‫بچائيندي‬ ‫کي‬ ‫مون‬ ‫۾‬ ‫طاقت‬ ‫پنھنجي‬
‫تي‬ ‫ء‬َ‫ڪرسي‬ ‫جي‬ ‫ا‬َ‫پي‬ ‫پنھنجي‬ ‫۽‬ ‫ڪندس‬ ‫انصاف‬ ‫جو‬ ‫قوم‬ ‫تنھنجي‬ ‫ء‬َ‫آ‬ ‫ء‬َ‫پو‬ ‫۽‬ ‫ٿيندا‬ ‫قبول‬ ‫ڪم‬ ‫منھنجا‬ ‫تنھنڪري‬12
.‫ٿيندس‬ ‫لئق‬ ‫جي‬ ‫ويھڻ‬
‫رب‬ ‫ته‬ ‫ٿو‬ ‫سگھي‬ ‫سوچي‬ ‫ڪير‬ ‫يا‬ ‫سگھي؟‬ ‫ڄاڻي‬ ‫کي‬ ‫الح‬ ‫جي‬ ‫خدا‬ ‫جيڪو‬ ‫آهي‬ ‫ماڻھو‬ ‫ڪھڙو‬ ‫اهو‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬13
‫آهي؟‬ ‫اا‬ ‫مرضي‬ ‫جي‬
.‫آهن‬ ‫⁠باڪ‬ ‫بي‬ ‫اوزار‬ ‫جا‬ ‫اسان‬ ‫۽‬، ‫آهن‬ ‫خراب‬ ‫خيال‬ ‫جا‬ ‫ماڻھن‬ ‫فاني‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬14
‫تي‬ ‫شين‬ ‫گھڻن‬ ‫جيڪو‬، ‫ٿو‬ ‫دٻائي‬ ‫کي‬ ‫دماغ‬ ‫ء‬َ‫انھي‬ ‫خيمو‬ ‫جو‬ ‫ء‬َ‫مٽي‬ ‫۽‬، ‫ٿو‬ ‫دٻائي‬ ‫کي‬ ‫روح‬ ‫جسم‬ ‫فاسد‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬15
.‫ٿو‬ ‫ڏئي‬ ‫ڌيان‬
‫اهي‬ ‫اسين‬ ‫سان‬ ‫محنت‬ ‫۽‬، ‫آهن‬ ‫تي‬ ‫زمين‬ ‫جيڪي‬ ‫تي‬ ‫شين‬ ‫انھن‬ ‫ٿا‬ ‫سگھون‬ ‫لڳائي‬ ‫اندازو‬ ‫سان‬ ‫مشڪل‬ ‫اسان‬ ‫۽‬16
‫آهي؟‬ ‫ورتو‬ ‫ڳولي‬ ‫ڪنھن‬ ‫کي‬ ‫تن‬ ‫آهن‬ ‫۾‬ ‫آسمان‬ ‫جيڪي‬ ‫پر‬، ‫آهن‬ ‫اڳيان‬ ‫جي‬ ‫اسان‬ ‫جيڪي‬ ‫ٿا‬ ‫ڳوليون‬ ‫شيون‬
‫؟‬‫ء‬َ‫سوا‬ ‫کان‬ ‫موڪلڻ‬ ‫کان‬ ‫مٿي‬ ‫روح‬ ‫پاڪ‬ ‫پنھنجو‬ ‫۽‬، ‫جي‬ ‫ء‬َ‫دانائي‬ ‫تون‬ ‫ء‬َ‫سوا‬، ‫ٿو‬ ‫ڄاڻي‬ ‫ڪير‬ ‫کي‬ ‫الح‬ ‫تنھنجي‬ ‫۽‬17
‫ويون‬ ‫سيکاريون‬ ‫شيون‬ ‫اهي‬ ‫کي‬ ‫ماڻھن‬ ‫۽‬، ‫هئا‬ ‫رهندا‬ ‫تي‬ ‫زمين‬ ‫جيڪي‬ ‫ويا‬ ‫سڌاريا‬ ‫طريقا‬ ‫جا‬ ‫انھن‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬18
.‫ويو‬ ‫ملي‬ ‫اوٽڪارو‬ ‫وسيلي‬ ‫جي‬ ‫ڏاهپ‬ ‫کي‬ ‫انھن‬ ‫۽‬، ‫آهن‬ ‫وڻنديون‬ ‫کي‬ ‫تو‬ ‫جيڪي‬
10‫باب‬
،‫ڪڍي‬ ‫مان‬ ‫زوال‬ ‫پنھنجي‬ ‫کيس‬ ‫۽‬، ‫هو‬ ‫ويو‬ ‫ڪيو‬ ‫پيدا‬ ‫اڪيلو‬ ‫جيڪو‬، ‫بچايو‬ ‫کي‬ ‫ا‬َ‫پي‬ ‫ٺاهيل‬ ‫پھرين‬ ‫جي‬ ‫دنيا‬ ‫هن‬1
.‫ڏني‬ ‫طاقت‬ ‫جي‬ ‫ڪرڻ‬ ‫حڪمراني‬ ‫تي‬ ‫شين‬ ‫سڀني‬ ‫کيس‬ ‫۽‬2
‫ماري‬ ‫کي‬ ‫ا‬َ‫ڀا‬ ‫پنھنجي‬ ‫جنھن‬، ‫ويو‬ ‫مري‬ ‫۾‬ ‫غضب‬ ‫ء‬َ‫انھي‬ ‫بہ‬ ‫هو‬ ‫تڏهن‬، ‫ويو‬ ‫هليو‬ ‫۾‬ ‫ڪاوڙ‬ ‫کان‬ ‫هن‬ ‫ظالم‬ ‫جڏهن‬ ‫پر‬3
.‫وڌو‬
‫هڪڙي‬ ‫کي‬ ‫رستي‬ ‫جي‬ ‫نيڪين‬ ‫۽‬، ‫ڪيو‬ ‫محفوظ‬ ‫کي‬ ‫ان‬ ‫وري‬ ‫حڪمت‬، ‫وئي‬ ‫ٻڏي‬ ‫سان‬ ‫ٻوڏ‬ ‫زمين‬ ‫ڪري‬ ‫جي‬ ‫جنھن‬4
.‫ڪئي‬ ‫هدايت‬ ‫۾‬ ‫ٽڪر‬ ‫هڪڙي‬ ‫جي‬ ‫ڪاٺ‬ ‫قيمتي‬
‫آڏو‬ ‫جي‬ ‫خدا‬ ‫کيس‬ ‫۽‬، ‫ڳوليائين‬ ‫سچار‬ ‫کي‬ ‫هن‬، ‫ويا‬ ‫ٿي‬ ‫حيران‬ ‫۾‬ ‫سازش‬ ‫بڇڙي‬ ‫پنھنجي‬ ‫قومون‬، ‫علوہ‬ ‫کان‬ ‫ان‬5
.‫رکيو‬ ‫مضبوط‬ ‫خلف‬ ‫جي‬ ‫شفقت‬ ‫نرم‬ ‫پنھنجي‬ ‫ڏانھن‬ ‫پٽ‬ ‫پنھنجي‬ ‫کيس‬ ‫۽‬، ‫بچايو‬ ‫⁠عيب‬ ‫بي‬
‫پنجن‬ ‫جيڪا‬، ‫ويو‬ ‫ڀڄي‬ ‫کان‬ ‫باه‬ ‫ء‬َ‫انھي‬ ‫جيڪو‬، ‫بچايو‬ ‫کي‬ ‫ء‬َ‫ماڻھو‬ ‫نيڪ‬ ‫هن‬ ‫تڏهن‬، ‫ويو‬ ‫مري‬ ‫⁠ديني‬ ‫بي‬ ‫جڏهن‬6
.‫پئي‬ ‫ڪري‬ ‫تي‬ ‫شھرن‬
، ‫ٿا‬ ‫ڏين‬ ‫ميوا‬ ‫جيڪي‬ ‫ٻوٽا‬ ‫۽‬، ‫ٿي‬ ‫اڪي‬ ‫تماڪ‬ ‫جيڪا‬ ‫زمين‬ ‫اها‬، ‫آهي‬ ‫شاهدي‬ ‫اها‬ ‫تائين‬ ‫اڄ‬ ‫جو‬ ‫ء‬َ‫بڇڙائي‬ ‫جي‬ ‫جنھن‬7
.‫آهي‬ ‫يادگار‬ ‫جو‬ ‫روح‬ ‫ايمان‬ ‫بي‬ ‫هڪڙو‬ ‫ستون‬ ‫بيٺو‬ ‫جو‬ ‫لوڻ‬ ‫۽‬، ‫ٿا‬ ‫ٿين‬ ‫نه‬ ‫پختي‬ ‫به‬ ‫ڪڏهن‬ ‫جيڪي‬
‫انھن‬ ‫پر‬. ‫آهي‬ ‫سٺي‬ ‫ء‬َ‫شي‬ ‫ڪھڙي‬ ‫تہ‬ ‫هئي‬ ‫نہ‬ ‫ئي‬ ‫خبر‬ ‫کي‬ ‫انھن‬ ‫جو‬، ‫رسيو‬ ‫ا‬َ‫ايذا‬ ‫اهو‬ ‫رڳو‬ ‫نہ‬ ‫کي‬ ‫انھن‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬8
‫ڪيو‬ ‫ناراض‬ ‫انھن‬ ‫کي‬ ‫جن‬ ‫۾‬ ‫شين‬ ‫انھن‬ ‫جيئن‬ ‫ته‬: ‫ويو‬ ‫اڏي‬ ‫پڻ‬ ‫ء‬َ‫ل‬ ‫دنيا‬ ‫يادگيري‬ ‫جي‬ ‫ء‬َ‫بيوقوفي‬ ‫جي‬ ‫انھن‬ ‫پويان‬ ‫جي‬
.‫سگھيا‬ ‫نه‬ ‫لڪائي‬ ‫ايترو‬ ‫هو‬
.‫ٿيا‬ ‫حاضر‬ ‫تي‬ ‫هن‬ ‫جيڪي‬، ‫ڏياريو‬ ‫اوٽڪارو‬ ‫کان‬ ‫دردن‬ ‫کي‬ ‫انھن‬ ‫ڏاهپ‬ ‫پر‬9
‫خدا‬ ‫کيس‬، ‫ڪيائين‬ ‫هدايت‬ ‫تي‬ ‫واٽ‬ ‫ء‬َ‫سڌي‬ ‫کي‬ ‫هن‬ ‫تڏهن‬، ‫لڳو‬ ‫ڀڄڻ‬ ‫کان‬ ‫غضب‬ ‫جي‬ ‫ا‬َ‫ڀا‬ ‫پنھنجي‬ ‫ماڻھو‬ ‫نيڪ‬ ‫جڏهن‬10
‫جو‬ ‫محنتن‬ ‫سندس‬ ‫۽‬، ‫ڪيائين‬ ‫مالدار‬ ‫۾‬ ‫سفر‬ ‫پنھنجي‬ ‫کيس‬، ‫ڏني‬ ‫ڄاڻ‬ ‫جي‬ ‫شين‬ ‫پاڪ‬ ‫کيس‬، ‫ڏيکاريائين‬ ‫بادشاهت‬ ‫جي‬
.‫وڌائين‬ ‫ڀاڙو‬
.‫ڪيائين‬ ‫مالدار‬ ‫کيس‬ ‫۽‬، ‫بيٺي‬ ‫گڏ‬ ‫سان‬ ‫تنھن‬، ‫ڪيو‬ ‫ظلم‬ ‫مٿس‬ ‫جيئن‬، ‫۾‬ ‫للچ‬ ‫ء‬َ‫انھي‬11

10. ‫فتح‬ ‫کي‬ ‫هن‬ ‫۾‬ ‫تڪرار‬ ‫سخت‬ ‫هڪڙي‬ ‫۽‬، ‫بچايو‬ ‫کان‬ ‫ويٺلن‬ ‫۾‬ ‫انتظار‬ ‫کيس‬ ‫۽‬، ‫بچايو‬ ‫کان‬ ‫دشمنن‬ ‫پنھنجي‬ ‫کيس‬ ‫هن‬12
.‫آهي‬ ‫مضبوط‬ ‫وڌيڪ‬ ‫کان‬ ‫سڀني‬ ‫نيڪي‬ ‫ته‬ ‫سگھي‬ ‫ڄاڻي‬ ‫هو‬ ‫جيئن‬ ‫ته‬. ‫ڏني‬
‫هيٺ‬ ‫۾‬ ‫کڏ‬ ‫گڏ‬ ‫ساڻس‬ ‫ء‬َ‫هو‬، ‫بچايو‬ ‫کان‬ ‫گناهہ‬ ‫کيس‬ ‫بلڪ‬، ‫اڏيو‬ ‫نہ‬ ‫کيس‬ ‫هن‬ ‫تڏهن‬، ‫ويو‬ ‫وڪڻي‬ ‫ماڻھو‬ ‫نيڪ‬ ‫جڏهن‬13
.‫ويئي‬ ‫لھي‬
‫مٿس‬ ‫جيڪي‬ ‫طاقت‬ ‫خلف‬ ‫جي‬ ‫انھن‬ ‫۽‬، ‫آئي‬ ‫کڻي‬ ‫عصا‬ ‫جو‬ ‫بادشاهت‬ ‫کيس‬ َ‫هو‬ ‫جيستائين‬، ‫اڏيو‬ ‫نه‬ ‫۾‬ ‫قيد‬ ‫کيس‬ ‫۽‬14
.‫ڏني‬ ‫شان‬ ‫دائمي‬ ‫کيس‬ ‫۽‬، ‫ڪيو‬ ‫ثابت‬ ‫ڪوڙو‬ ‫کي‬ ‫انھن‬ ‫هن‬، ‫لڳا‬ ‫هڻڻ‬ ‫الزام‬ ‫مٿس‬ ‫جيڪي‬ َ‫ل‬ ‫انھن‬، ‫آهن‬ ‫ڪندا‬ ‫ظلم‬
.‫ٿي‬ ‫ڪري‬ ‫ظلم‬ ‫مٿن‬ ‫جيڪا‬، ‫ڏياريو‬ ‫اوٽڪارو‬ ‫کان‬ ‫قوم‬ ‫ء‬َ‫انھي‬ ‫کي‬ ‫ٻج‬ ‫⁠عيب‬ ‫بي‬ ‫۽‬ ‫ماڻھن‬ ‫نيڪ‬ ‫ء‬َ‫انھي‬15
.‫ڪيو‬ ‫مقابلو‬ ‫سان‬ ‫نشانين‬ ‫۽‬ ‫معجزن‬ ‫کي‬ ‫بادشاهن‬ ‫خوفناڪ‬ ‫۽‬، ‫ٿي‬ ‫داخل‬ ‫۾‬ ‫روح‬ ‫جي‬ ‫خادم‬ ‫جي‬ ‫خداوند‬ ‫ء‬َ‫هو‬16
‫۽‬ ‫ڍڪ‬ ‫جو‬ ‫ڏينھن‬ ‫ء‬َ‫ل‬ ‫انھن‬ ‫۽‬، ‫ڪئي‬ ‫هدايت‬ ‫سان‬ ‫طريقي‬ ‫شاندار‬ ‫کي‬ ‫انھن‬، ‫ڏنو‬ ‫بدلو‬ ‫جو‬ ‫محنتن‬ ‫سندن‬ ‫کي‬ ‫نيڪن‬17
.‫هو‬ ‫روشني‬ ‫جي‬ ‫تارن‬ ‫۾‬ ‫موسم‬ ‫جي‬ ‫رات‬
.‫ويو‬ ‫هليو‬ ‫مان‬ ‫ء‬َ‫پاڻي‬ ‫گھڻي‬ ‫کي‬ ‫انھن‬ ‫۽‬، ‫آندو‬ ‫مان‬ ‫سمنڊ‬ ‫ڳاڙهي‬ ‫کي‬ ‫انھن‬18
.‫اڏيو‬ ‫ڪڍي‬ ‫ٻاهر‬ ‫هيٺان‬ ‫اونھين‬ ‫کي‬ ‫انھن‬ ‫۽‬، ‫ٻوڙيو‬ ‫کي‬ ‫دشمنن‬ ‫جي‬ ‫انھن‬ ‫هن‬ ‫پر‬19
‫هڪڙي‬ ‫۽‬، ‫پالڻھار‬ ‫اي‬، ‫ڪئي‬ ‫واکاڻ‬ ‫جي‬ ‫نالي‬ ‫پاڪ‬ ‫تنھنجي‬ ‫۽‬، ‫ڪيو‬ ‫خراب‬ ‫کي‬ ‫دين‬ ‫بي‬ ‫نيڪن‬ ‫تنھنڪري‬20
.‫وڙهيو‬ َ‫ل‬ ‫انھن‬ ‫جيڪو‬، ‫ڪئي‬ ‫وڏائي‬ ‫سان‬ ‫هٿ‬ ‫تنھنجي‬ ‫هڪڙي‬
‫ٿيون‬ ‫نہ‬ ‫ڳالھائي‬ ‫فصيح‬ ‫جيڪي‬ ‫ٺاهيون‬ ‫ٻوليون‬ ‫جون‬ ‫انھن‬ ‫۽‬ ‫اڏيو‬ ‫کولي‬ ‫وات‬ ‫جو‬ ‫گونگن‬ ‫ڏاهپ‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬21
.‫سگھن‬
11‫باب‬
.‫ڪيو‬ ‫پورو‬ ‫۾‬ ‫هٿ‬ ‫جي‬ ‫ء‬َ‫نبي‬ ‫پاڪ‬ ‫کي‬ ‫ڪم‬ ‫پنھنجي‬ ‫هن‬1
.‫هو‬ ‫نہ‬ ‫رستو‬ ‫ڪو‬ ‫جتي‬، ‫کوڙيا‬ ‫خيما‬ ‫تي‬ ‫هنڌن‬ ‫انھن‬ ‫۽‬ ‫هو‬ ‫رهيو‬ ‫ڪوبہ‬ ‫۾‬ ‫جنھن‬، ‫ويا‬ ‫لنگھي‬ ‫مان‬ ‫بيابان‬ ‫ء‬َ‫انھي‬ ‫اهي‬2
.‫ويو‬ ‫ورتو‬ ‫بدلو‬ ‫کان‬ ‫مخالفن‬ ‫پنھنجن‬ ‫۽‬، ‫بيٺا‬ ‫خلف‬ ‫جي‬ ‫دشمنن‬ ‫پنھنجن‬ ‫اهي‬3
‫پٿر‬ ‫سخت‬ ‫اڃ‬ ‫جي‬ ‫انھن‬ ‫۽‬، ‫ويو‬ ‫ڏنو‬ ‫پاڻي‬ ‫مان‬ ‫پٿر‬ ‫ٿڌڙي‬ ‫کي‬ ‫انھن‬ ‫۽‬، ‫سڏيو‬ ‫کي‬ ‫تو‬ ‫انھن‬ ‫تڏهن‬، ‫هئا‬ ‫اڃايل‬ ‫اهي‬ ‫جڏهن‬4
.‫وئي‬ ‫بجائي‬ ‫مان‬
‫فائدو‬ ‫۾‬ ‫ضرورت‬ ‫سندن‬ ‫کي‬ ‫انھن‬ ‫ئي‬ ‫سا‬، ‫ويئي‬ ‫ڏني‬ ‫سزا‬ ‫کي‬ ‫دشمنن‬ ‫سندن‬ ‫ڪري‬ ‫جي‬ ‫ڳالھين‬ ‫جن‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬5
.‫ويو‬ ‫پھچي‬
،‫آهي‬ ‫ڀريل‬ ‫سان‬ ‫رت‬ ‫گندي‬ ‫جيڪو‬، ‫بدران‬ ‫جي‬ ‫درياهہ‬ ‫وهندڙ‬ ‫هميشہ‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬6
‫اهڙي‬ ‫کي‬ ‫انھن‬ ‫تو‬، ‫ويو‬ ‫ڪيو‬ ‫قتل‬ ‫کي‬ ‫ٻارن‬ ‫ننڍڙن‬ ‫ذريعي‬ ‫جي‬ ‫جنھن‬، ‫ء‬َ‫ل‬ ‫ء‬َ‫سرڪشي‬ ‫پڌري‬ ‫جي‬ ‫حڪم‬ ‫ء‬َ‫انھي‬7
.‫هئي‬ ‫نه‬ ‫ميد‬‫ا‬‫ا‬ ‫کين‬ ‫جي‬ ‫جنھن‬، ‫ڏنو‬ ‫پاڻي‬ ‫طرح‬
.‫ڏني‬ ‫سزا‬ ‫ڪيئن‬ ‫کي‬ ‫مخالفن‬ ‫سندن‬ ‫تو‬ ‫ء‬َ‫پو‬ ‫ته‬ ‫ڪيو‬ ‫بيان‬ ‫ذريعي‬ ‫جي‬ ‫ڃ‬‫ا‬‫ا‬ ‫ن‬‫ا‬‫ا‬8
‫خبر‬ ‫کي‬ ‫انھن‬ ‫تڏهن‬، ‫ويئي‬ ‫ڏني‬ ‫سزا‬ ‫کي‬ ‫انھن‬ ‫پر‬، ‫سان‬ ‫ٻاجھ‬ ‫جيتوڻيڪ‬ ‫ويو‬ ‫آزمايو‬ ‫کي‬ ‫انھن‬ ‫جڏهن‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬9
‫اڃايل‬ ‫۾‬ ‫ڀيٽ‬ ‫جي‬ ‫پسندن‬ ‫انصاف‬ ‫جيڪي‬، ‫آهي‬ ‫ويندو‬ ‫ڪيو‬ ‫مبتل‬ ‫۾‬ ‫عذاب‬ ‫۽‬ ‫غضب‬ ‫کي‬ ‫⁠دينن‬ ‫بي‬ ‫ڪيئن‬ ‫تہ‬ ‫هئي‬
.‫آهن‬
‫تو‬، ‫وانگر‬ ‫بادشاه‬ ‫سخت‬ ‫هڪڙو‬، ‫ٻيو‬ ‫پر‬، ‫ڪئي‬ ‫ڪوشش‬ ‫۽‬ ‫ڪئي‬ ‫نصيحت‬ ‫وانگر‬ ‫ا‬َ‫پي‬ ‫هڪ‬ ‫تو‬ ‫ء‬َ‫ل‬ ‫انھن‬10
.‫ڏني‬ ‫سزا‬ ‫۽‬ ‫ڏوهاريو‬
.‫هئا‬ ‫جھڙا‬ ‫هڪ‬ ‫اهي‬، ‫حاضر‬ ‫يا‬ ‫هجن‬ ‫حاضر‬ ‫غير‬ ‫اهي‬11
.‫لڳيون‬ ‫ڪرڻ‬ ‫رڙيون‬ ‫ء‬َ‫ل‬ ‫ء‬َ‫يادگيري‬ ‫جي‬ ‫ء‬َ‫ماضي‬ ‫۽‬ ‫ويو‬ ‫اچي‬ ‫غم‬ ‫ٻيڻو‬ ‫مٿن‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬12
.‫ٿيو‬ ‫احساس‬ ‫جو‬ ‫خداوند‬ ‫کي‬ ‫انھن‬ ‫تڏهن‬، ‫ٿو‬ ‫ٿئي‬ ‫فائدو‬ ‫کي‬ ‫ٻئي‬ ‫مان‬ ‫عذابن‬ ‫پنھنجن‬ ‫تہ‬ ‫ٻڌو‬ ‫انھن‬ ‫جڏهن‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬13
‫ننڍڙن‬ ‫ننڍڙن‬ ‫ننڍڙن‬ ‫ننڍڙن‬ ‫ننڍڙن‬ ‫ننڍڙن‬ ‫ننڍڙن‬ ‫کيس‬ ‫جڏهن‬، ‫هئا‬ ‫ڪندا‬ ‫تعظيم‬ ‫سان‬ ‫ء‬َ‫⁠حرمتي‬ ‫بي‬ ‫اهي‬ ‫ء‬َ‫ل‬ ‫جنھن‬14
.‫ڪيائون‬ ‫ساراه‬ ‫سندن‬ ‫ڏسي‬ ‫حال‬ ‫اهو‬ ‫آخر‬ ‫تڏهن‬، ‫هو‬ ‫اڏيو‬ ‫االئي‬ ‫ٻاهر‬ ‫کي‬ ‫ٻارن‬ ‫ننڍڙن‬
‫⁠عقل‬ ‫بي‬ ‫۽‬ ‫هئا‬ ‫ڪندا‬ ‫پوڄا‬ ‫جي‬ ‫نانگن‬ ‫سان‬ ‫ء‬َ‫ٺڳي‬ ‫هو‬ ‫سان‬ ‫جنھن‬، ‫ء‬َ‫ل‬ ‫ء‬َ‫بيوقوفي‬ ‫جي‬ ‫ء‬َ‫بڇڙائي‬ ‫جي‬ ‫انھن‬ ‫پر‬15
.‫موڪليو‬ ‫ميڙ‬ ‫هڪڙو‬ ‫جو‬ ‫جانورن‬ ‫⁠عقل‬ ‫بي‬ ‫ء‬َ‫ل‬ ‫وٺڻ‬ ‫انتقام‬ ‫تي‬ ‫انھن‬ ‫تو‬، ‫جي‬ ‫جانورن‬
.‫ملندي‬ ‫بہ‬ ‫سزا‬ ‫کيس‬ ‫تيئن‬، ‫ٿو‬ ‫ڪري‬ ‫گناهہ‬ ‫ماڻھو‬ ‫ڪو‬ ‫جيئن‬ ‫تہ‬ ‫پوي‬ ‫خبر‬ ‫کي‬ ‫انھن‬ ‫تہ‬ ‫ء‬َ‫ل‬ ‫ء‬َ‫انھي‬16
‫وچ‬ ‫جي‬ ‫انھن‬ ‫سو‬، ‫ڪيو‬ ‫پيدا‬ ‫جي‬ ‫شڪل‬ ‫ڪنھن‬ ‫بنا‬ ‫کي‬ ‫دنيا‬ ‫جي‬ ‫مادو‬ ‫جنھن‬، ‫هٿ‬ ‫مطلق‬ ‫ء‬
‫قادر‬ ‫تنھنجو‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬17
.‫ڪونھي‬ ‫مطلب‬ ‫ڪو‬ ‫جو‬ ‫موڪلڻ‬ ‫شينھن‬ ‫خوفناڪ‬ ‫يا‬ ‫ٻاهرين‬ ‫۾‬

11. ‫گندي‬ ‫جي‬ ‫دونھين‬ ‫پکڙيل‬ ‫يا‬، ‫بخار‬ ‫جي‬ ‫باه‬ ‫ته‬ ‫يا‬، ‫ويا‬ ‫ڪيا‬ ‫پيدا‬ ‫نوان‬، ‫ڀريل‬ ‫سان‬ ‫غضب‬، ‫جانور‬ ‫جھنگلي‬ ‫اڻڄاتل‬ ‫يا‬18
:‫ٿو‬ ‫ڪڍي‬ ‫چمڪ‬ ‫خوفناڪ‬ ‫مان‬ ‫اکين‬ ‫جي‬ ‫انھن‬ ‫يا‬، ‫خوشبو‬
‫تباه‬ ‫تي‬ ‫طور‬ ‫مڪمل‬ ‫کي‬ ‫انھن‬ ‫نظارو‬ ‫خوفناڪ‬ ‫پر‬، ‫ٿو‬ ‫سگھي‬ ‫پھچائي‬ ‫هڪدم‬ ‫کي‬ ‫انھن‬ ‫نقصان‬ ‫رڳو‬ ‫نه‬ ‫جو‬ ‫ان‬19
.‫ٿو‬ ‫ڪري‬
‫جي‬ ‫طاقت‬ ‫جي‬ ‫توهان‬ ‫۽‬، ‫ستايل‬ ‫جي‬ ‫انتقام‬، ‫آهن‬ ‫ويا‬ ‫ڪري‬ ‫هيٺ‬ ‫سان‬ ‫ڌماڪي‬ ‫هڪ‬ ‫اهي‬ ‫ء‬َ‫سوا‬ ‫کان‬ ‫انھن‬ ‫۽‬، ‫ها‬20
.‫آهي‬ ‫ڏنو‬ ‫ترتيب‬ ‫۾‬ ‫وزن‬ ‫۽‬ ‫انگ‬ ‫۽‬ ‫ماپ‬ ‫کي‬ ‫شين‬ ‫سڀني‬ ‫توهان‬ ‫پر‬، ‫آهن‬ ‫ويا‬ ‫ڀڄي‬ ‫ذريعي‬ ‫سانس‬
‫هٿ‬ ‫تنھنجي‬ ‫ڪير‬ ‫۽‬. ‫چاهيو‬ ‫توهان‬ ‫جڏهن‬، ‫ٿا‬ ‫سگھو‬ ‫ڏيکاري‬ ‫طاقت‬ ‫وڏي‬ ‫پنھنجي‬ ‫وقت‬ ‫هر‬ ‫توهان‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬21
‫ٿو؟‬ ‫سگھي‬ ‫ڪري‬ ‫برداشت‬ ‫کي‬ ‫طاقت‬ ‫جي‬
‫وانگر‬ ‫ڦٽ‬ ‫جي‬ ‫ء‬َ‫ماڻي‬ ‫جي‬ ‫ابح‬ ‫يعني‬، ‫آهي‬ ‫وانگر‬ ‫اناج‬ ‫ٿورڙي‬ ‫جي‬ ‫ترازن‬ ‫اڳيان‬ ‫تنھنجي‬ ‫دنيا‬ ‫سڄي‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬22
.‫ٿي‬ ‫ڪري‬ ‫تي‬ ‫زمين‬ ‫جيڪا‬
‫سگھين‬ ‫ڦاڙي‬ ‫اکيون‬ ‫تي‬ ‫گناهن‬ ‫جي‬ ‫ماڻھن‬ ‫۽‬، ‫ٿو‬ ‫سگھين‬ ‫ڪري‬ ‫ء‬َ‫شي‬ ‫هر‬ ‫تون‬ ‫ته‬ ‫او‬. ‫ڪر‬ ‫رحم‬ ‫تي‬ ‫سڀني‬ ‫تون‬ ‫پر‬23
.‫گھرجي‬ ‫سڌارڻ‬ ‫کي‬ ‫انھن‬ ‫⁠تہ‬ ‫ااڪاڻ‬، ‫ٿو‬
، ‫ڪندؤ‬ ‫نہ‬ ‫نفرت‬ ‫کان‬ ‫ء‬َ‫شي‬ ‫بہ‬ ‫ڪنھن‬ ‫۽‬، ‫آهن‬ ‫جيڪي‬ ‫ٿو‬ ‫ڪرين‬ ‫پيار‬ ‫سان‬ ‫شين‬ ‫سڀني‬ ‫انھن‬ ‫تون‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬24
.‫ها‬ ‫ٺاهين‬ ‫نہ‬ ‫ء‬َ‫شي‬ ‫ڪا‬ ‫بہ‬ ‫ڪڏهن‬ ‫تہ‬ ‫ها‬ ‫ڪري‬ ‫نفرت‬ ‫کان‬ ‫ان‬ ‫توهان‬ ‫جيڪڏهن‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬، ‫آهي‬ ‫بنايو‬ ‫تو‬ ‫جيڪا‬
، ‫ويو‬ ‫ڪيو‬ ‫محفوظ‬ ‫يا‬ ‫ها؟‬ ‫هجي‬ ‫نه‬ ‫مرضي‬ ‫جي‬ ‫توهان‬ ‫جيڪڏهن‬، ‫ٿي‬ ‫سگھي‬ ‫ڪري‬ ‫برداشت‬ ‫ڪيئن‬ َ‫شي‬ ‫ڪا‬ ‫۽‬25
‫وڃي؟‬ ‫سڏيو‬ ‫نه‬ ‫طرفان‬ ‫توهان‬ ‫جيڪڏهن‬
.‫آهين‬ ‫پيارو‬ ‫جو‬ ‫روحن‬ ‫تون‬، ‫خداوند‬ ‫اي‬، ‫آهن‬ ‫تنھنجا‬ ‫اهي‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬، ‫آهين‬ ‫بچائيندو‬ ‫کي‬ ‫سڀني‬ ‫تون‬ ‫پر‬26
12‫باب‬
.‫آهي‬ ‫۾‬ ‫ء‬َ‫شي‬ ‫هر‬ ‫روح‬ ‫فاني‬ ‫غير‬ ‫تنھنجو‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬1
‫ڊيڄارين‬ ‫سان‬ ‫ڏيارڻ‬ ‫ياد‬ ‫کي‬ ‫انھن‬ ‫۽‬، ‫ٿا‬ ‫ڪن‬ ‫ڏوه‬ ‫جيڪي‬ ‫ٿو‬ ‫ڏئين‬ ‫سزا‬ ‫ٿورڙي‬ ‫۽‬ ‫ٿورڙي‬ ‫کي‬ ‫انھن‬ ‫تون‬ ‫تنھنڪري‬2
.‫خداوند‬ ‫اي‬، ‫آڻين‬ ‫ايمان‬ ‫توتي‬ ‫اڏي‬ ‫کي‬ ‫ء‬َ‫بڇڙائي‬ ‫پنھنجن‬ ‫اهي‬ ‫جيئن‬ ‫تہ‬، ‫آهن‬ ‫رهيا‬ ‫ڏوهاري‬ ‫اهي‬ ‫۾‬ ‫جنھن‬ ‫ٿا‬
، ‫ڪري‬ ‫ناس‬ ‫کي‬ ‫ماڻھن‬ ‫پراڻن‬ ‫ٻنھي‬ ‫انھن‬ ‫هٿان‬ ‫جي‬ ‫ڏاڏن‬ ‫ابن‬ ‫جي‬ ‫اسان‬ ‫تہ‬ ‫هئي‬ ‫مرضي‬ ‫تنھنجي‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬3
.‫ٿا‬ ‫رهن‬ ‫تي‬ ‫سرزمين‬ ‫پاڪ‬ ‫تنھنجي‬ ‫جيڪي‬
‫جي؛‬ ‫ء‬َ‫قرباني‬ ‫بڇڙي‬ ‫۽‬، ‫ء‬َ‫جادوگري‬ ‫ء‬َ‫ل‬ ‫ڪرڻ‬ ‫ڪم‬ ‫گندا‬ ‫گھڻا‬ ‫ٿو‬ ‫ڪرين‬ ‫نفرت‬ ‫تون‬ ‫کان‬ ‫جنھن‬4
،‫عيدون‬ ‫جون‬ ‫رت‬ ‫۽‬ ‫کائيندڙ‬ ‫گوشت‬ ‫جو‬ ‫ماڻھن‬ ‫۽‬، ‫جا‬ ‫ٻارن‬ ‫جو‬ ‫قاتلن‬ ‫رحم‬ ‫بي‬ ‫اهي‬ ‫اهي‬ ‫۽‬5
، ‫ويو‬ ‫ماريو‬ ‫سان‬ ‫هٿن‬ ‫پنھنجي‬ ‫کي‬ ‫جن‬، ‫والدين‬ ‫۽‬، ‫۾‬ ‫وچ‬ ‫جي‬ ‫ٽولي‬ ‫پرست‬ ‫بت‬ ‫جي‬ ‫انھن‬ ‫گڏ‬ ‫سان‬ ‫پادرين‬ ‫پنھنجن‬6
:‫آهن‬ ‫روح‬ ‫محروم‬ ‫کان‬ ‫مدد‬ ‫جيڪي‬
‫لئق‬ ‫هڪڙي‬ ‫جي‬ ‫ٻارن‬ ‫جي‬ ‫خدا‬، ‫سمجھو‬ ‫وڌيڪ‬ ‫کان‬ ‫سڀني‬ ‫ٻين‬ ‫توهان‬ ‫کي‬ ‫جنھن‬، ‫کي‬ ‫ملڪ‬ ‫ء‬َ‫انھي‬ ‫تہ‬ ‫ء‬َ‫ل‬ ‫ء‬َ‫انھي‬7
.‫ڪري‬ ‫حاال‬ ‫ڪالوني‬
‫ٿورڙو‬ ‫کي‬ ‫انھن‬، ‫موڪليا‬ ‫جھاز‬ ‫اڳوڻا‬ ‫جا‬ ‫لشڪر‬ ‫پنھنجي‬ ‫۽‬، ‫اڏيو‬ ‫بچائي‬ ‫وانگر‬ ‫ماڻھن‬ ‫تو‬ ‫کي‬ ‫جن‬ ‫بہ‬ ‫هوندي‬ ‫تنھن‬8
.‫ڪري‬ ‫ناس‬
‫جانورن‬ ‫ظالم‬ ‫هڪدم‬ ‫کي‬ ‫انھن‬ ‫يا‬، ‫سگھين‬ ‫آڻي‬ ‫هيٺ‬ ‫هٿ‬ ‫جي‬ ‫نيڪن‬ ‫۾‬ ‫جنگ‬ ‫کي‬ ‫⁠دين‬ ‫بي‬ ‫تون‬ ‫جو‬ ‫آهي‬ ‫نہ‬ ‫ائين‬9
.‫سگھين‬ ‫ڪري‬ ‫برباد‬ ‫سان‬ ‫لفظ‬ ‫سخت‬ ‫هڪڙي‬ ‫يا‬، ‫سان‬
‫رهيو‬ ‫نہ‬ ‫خبر‬ ‫بي‬ ‫کان‬ ‫ڳالھہ‬ ‫ء‬َ‫انھي‬، ‫ڏني‬ ‫ء‬َ‫جا‬ ‫جي‬ ‫توبھہ‬ ‫کي‬ ‫انھن‬ ‫تو‬، ‫ڪري‬ ‫فيصلو‬ ‫ٿورڙو‬ ‫۽‬ ‫ٿورڙو‬ ‫تي‬ ‫انھن‬ ‫پر‬10
.‫بدلبو‬ ‫نہ‬ ‫بہ‬ ‫ڪڏهن‬ ‫خيال‬ ‫جو‬ ‫انھن‬ ‫۽‬، ‫آهي‬ ‫ٿي‬ ‫پيدا‬ ‫بڇڙائي‬ ‫سندن‬ ‫۾‬ ‫انھن‬ ‫۽‬، ‫آهن‬ ‫نسل‬ ‫شرارتي‬ ‫هڪڙو‬ ‫اهي‬ ‫تہ‬
‫نه‬ ‫معافي‬ ‫جي‬ ‫شين‬ ‫انھن‬ ‫کي‬ ‫انھن‬ ‫کان‬ ‫خوف‬ ‫جي‬ ‫ڪنھن‬ ‫تو‬ ‫ته‬ ‫نه‬. ‫هو‬ ‫ٻج‬ ‫لعنتي‬ ‫ئي‬ ‫کان‬ ‫شروع‬ ‫اهو‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬11
.‫ڪيو‬ ‫گناهه‬ ‫انھن‬ ‫۾‬ ‫جن‬ ‫ڏني‬
‫تي‬ ‫تو‬ ‫ڪير‬ ‫يا‬ ‫ڪندو؟‬ ‫برداشت‬ ‫کي‬ ‫فيصلي‬ ‫تنھنجي‬ ‫ڪير‬ ‫يا‬ ‫آهي؟‬ ‫ڪيو‬ ‫اا‬ ‫تو‬ ”‫تہ‬ ‫چوندو‬ ‫ڪير‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬12
، ‫بيٺو‬ ‫خلف‬ ‫تنھنجي‬ ‫جيڪو‬ ‫ايندو‬ ‫ڪير‬ ‫يا‬ ‫بنايو؟‬ ‫تو‬ ‫کي‬ ‫جن‬، ‫ٿيون‬ ‫برباد‬ ‫جيڪي‬ ‫ء‬َ‫ل‬ ‫جي‬ ‫قومن‬ ‫انھن‬ ‫لڳائيندو‬ ‫الزام‬
‫؟‬‫ء‬َ‫ل‬ ‫وٺڻ‬ ‫بدلو‬ ‫کان‬ ‫ظالمن‬
‫تہ‬ ‫ٿو‬ ‫ڏيکارين‬ ‫تون‬ ‫کي‬ ‫جنھن‬، ‫آهي‬ ‫پرواه‬ ‫جي‬ ‫سڀني‬ ‫کي‬ ‫جنھن‬، ‫ڪونھي‬ ‫خدا‬ ‫ڪوبہ‬ ‫ء‬َ‫سوا‬ ‫کان‬ ‫تو‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬13
.‫آهي‬ ‫نہ‬ ‫غلط‬ ‫فيصلو‬ ‫تنھنجو‬
.‫سگھندو‬ ‫ڪري‬ ‫خلف‬ ‫تنھنجي‬ ‫منھن‬ ‫پنھنجو‬ ‫ظالم‬ ‫يا‬ ‫بادشاهہ‬ ‫ڪو‬ ‫نڪو‬ ‫ء‬َ‫ل‬ ‫تنھن‬ ‫آهي‬ ‫ڏني‬ ‫سزا‬ ‫تو‬ ‫کي‬ ‫جنھن‬14

12. ‫ٿو‬ ‫سگھي‬ ‫سمجھي‬ ‫اهو‬: ‫ٿو‬ ‫ڪرين‬ ‫حڪم‬ ‫سان‬ ‫ء‬َ‫سچائي‬ ‫کي‬ ‫ء‬َ‫شي‬ ‫هر‬ ‫تون‬ ‫تيئن‬، ‫آهين‬ ‫سڌريل‬ ‫پاڻ‬ ‫تون‬ ‫جيئن‬ ‫ء‬َ‫پو‬15
.‫آهي‬ ‫نه‬ ‫لئق‬ ‫جي‬ ‫سزا‬ ‫جيڪو‬، ‫ڏوهاري‬ ‫کي‬ ‫ء‬َ‫انھي‬ ‫ته‬ ‫آهي‬ ‫نه‬ ‫لئق‬ ‫جي‬ ‫طاقت‬ ‫جي‬ ‫توهان‬ ‫ته‬
‫اهو‬ ‫تنھنڪري‬، ‫آهين‬ ‫پالڻھار‬ ‫جو‬ ‫سڀني‬ ‫تون‬ ‫تہ‬ ‫جيئن‬ ‫۽‬، ‫آهي‬ ‫شروعات‬ ‫جي‬ ‫ء‬َ‫سچائي‬ ‫قدرت‬ ‫تنھنجي‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬16
.‫ٿو‬ ‫بڻائي‬ ‫مھربان‬ ‫تي‬ ‫سڀني‬ ‫کي‬ ‫تو‬
‫طاقت‬ ‫پنھنجي‬ ‫تون‬ ‫تڏهن‬، ‫آهين‬ ‫مالڪ‬ ‫جو‬ ‫طاقت‬ ‫ء‬َ‫پوري‬ ‫تون‬ ‫تہ‬ ‫آڻيندا‬ ‫نہ‬ ‫ايمان‬ ‫ماڻھو‬ ‫جڏهن‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬17
.‫ڪر‬ ‫ظاهر‬ ‫کي‬ ‫ء‬َ‫دليري‬ ‫سندن‬ ‫تون‬ ‫۾‬ ‫تن‬، ‫ٿا‬ ‫ڄاڻن‬ ‫جيڪي‬ ‫مان‬ ‫انھن‬ ‫۽‬، ‫ڏيکاريندين‬
‫ڪرين‬ ‫حڪم‬ ‫سان‬ ‫احسان‬ ‫وڏي‬ ‫کي‬ ‫اسان‬ ‫۽‬، ‫ٿو‬ ‫ڪرين‬ ‫فيصلو‬ ‫سان‬ ‫انصاف‬، ‫مالڪ‬ ‫جي‬ ‫طاقت‬ ‫پنھنجي‬، ‫تون‬ ‫پر‬18
.‫چاهيو‬ ‫توهان‬ ‫جڏهن‬ ‫سگھوٿا‬ ‫ڪري‬ ‫استعمال‬ ‫طاقت‬ ‫توهان‬ ‫⁠جو‬ َ‫اال‬، ‫ٿو‬
‫۽‬، ‫گھرجي‬ ‫ڪرڻ‬ ‫رحم‬ ‫کي‬ ‫ء‬َ‫ماڻھو‬ ‫ڪندڙ‬ ‫انصاف‬ ‫تہ‬ ‫آهي‬ ‫سيکاريو‬ ‫کي‬ ‫قوم‬ ‫پنھنجي‬ ‫ذريعي‬ ‫ڪمن‬ ‫اهڙن‬ ‫تو‬ ‫پر‬19
.‫ڪرين‬ ‫توبھہ‬ ‫کان‬ ‫گناهن‬ ‫تون‬ ‫تہ‬ ‫آهين‬ ‫ڏياريو‬ ‫ميد‬‫ا‬‫ا‬ ‫سٺي‬ ‫کي‬ ‫ٻارن‬ ‫پنھنجي‬
‫ء‬َ‫اهڙي‬، ‫آهي‬ ‫ڏني‬ ‫سزا‬ ‫جي‬ ‫موت‬ ‫۽‬، ‫آهي‬ ‫ڏني‬ ‫سزا‬ ‫کي‬ ‫دشمنن‬ ‫جي‬ ‫ٻارن‬ ‫پنھنجي‬ ‫توهان‬ ‫جيڪڏهن‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬20
:‫سگھن‬ ‫بچي‬ ‫کان‬ ‫ء‬َ‫بڇڙائي‬ ‫سندن‬ ‫اهي‬ ‫سان‬ ‫جنھن‬، ‫ڏيو‬ ‫جڳھ‬ ‫۽‬ ‫وقت‬ ‫کي‬ ‫انھن‬، ‫سان‬ ‫سمجھاڻي‬ ‫طرح‬
‫واعدا‬ ‫سٺا‬ ‫۽‬، ‫کنيا‬ ‫قسم‬ ‫تو‬ ‫سان‬ ‫ڏاڏن‬ ‫ابن‬ ‫جي‬ ‫جن‬، ‫ڪيو‬ ‫فيصلو‬ ‫جو‬ ‫پٽن‬ ‫پنھنجن‬ ‫سان‬ ‫احتياط‬ ‫وڏي‬ ‫ڪھڙي‬ ‫تو‬21
‫ڪيا؟‬
‫وڌيڪ‬ ‫ڀيرا‬ ‫هزارين‬ ‫کي‬ ‫دشمنن‬ ‫جي‬ ‫اسان‬ ‫تون‬ ‫تنھنڪري‬، ‫ٿو‬ ‫ڪرين‬ ‫عذاب‬ ‫کي‬ ‫اسان‬ ‫تون‬ ‫جتي‬، ‫تنھنڪري‬22
‫کي‬ ‫اسان‬ ‫جڏهن‬ ‫۽‬، ‫ڪريون‬ ‫خيال‬ ‫جو‬ ‫ء‬َ‫چڱائي‬ ‫تنھنجي‬، ‫ڪريون‬ ‫فيصلو‬ ‫اسين‬ ‫جڏهن‬، ‫ته‬ ‫سان‬ ‫نيت‬ ‫ء‬َ‫انھي‬، ‫ٿو‬ ‫دٻائي‬
.‫ڪريون‬ ‫طلب‬ ‫جي‬ ‫رحم‬ ‫تڏهن‬، ‫وڃي‬ ‫ڪيو‬ ‫انصاف‬ ‫تي‬ ‫پاڻ‬
‫کي‬ ‫انھن‬ ‫تو‬ ‫تڏهن‬، ‫آهن‬ ‫رهيا‬ ‫گذاري‬ ‫زندگي‬ ‫سان‬ ‫ء‬َ‫⁠انصافي‬ ‫بي‬ ‫۽‬ ‫ء‬َ‫⁠انصافي‬ ‫بي‬ ‫ماڻھو‬ ‫جتي‬، ‫تنھنڪري‬23
.‫آهي‬ ‫ڪيو‬ ‫عذاب‬ ‫سان‬ ‫ڪمن‬ ‫گھڻن‬ ‫پنھنجن‬
‫انھن‬ ‫کي‬ ‫جن‬، ‫لڳا‬ ‫سمجھڻ‬ ‫ديوتا‬ ‫کي‬ ‫انھن‬ ‫۽‬ ‫ويا‬ ‫ٿي‬ ‫گمراهہ‬ ‫گھڻو‬ ‫تمام‬ ‫۾‬ ‫رستي‬ ‫جي‬ ‫ء‬َ‫گمراهي‬ ‫اهي‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬24
.‫ويو‬ ‫سمجھيو‬ ‫حقير‬، ‫پيو‬ ‫ٺڳيو‬ ‫وانگر‬ ‫ٻار‬ ‫⁠سمجھ‬ ‫بي‬ ‫بہ‬ ‫۾‬ ‫جانورن‬ ‫جي‬ ‫دشمنن‬ ‫جي‬
.‫موڪليو‬ ‫فيصلو‬ ‫هڪڙو‬ َ‫ل‬ ‫ڪرڻ‬ ‫ٺٺولي‬ ‫کي‬ ‫انھن‬ ‫تو‬، ‫سبب‬ ‫بي‬ ‫وانگر‬ ‫ٻارن‬، ‫ڏانھن‬ ‫انھن‬ ‫تنھنڪري‬25
‫تہ‬ ‫ڪندا‬ ‫محسوس‬ ‫سي‬، ‫هو‬ ‫ٺھيل‬ ‫سان‬ ‫انھن‬ ‫هو‬ ‫۾‬ ‫جنھن‬، ‫سگھندا‬ ‫نہ‬ ‫سڌري‬ ‫سان‬ ‫سڌاري‬ ‫ء‬َ‫انھي‬ ‫جيڪي‬ ‫اهي‬ ‫پر‬26
.‫آهي‬ ‫لئق‬ ‫جي‬ ‫سزا‬ ‫جي‬ ‫خدا‬
‫خدا‬ ‫هو‬ ‫کي‬ ‫جن‬، ‫ء‬َ‫ل‬ ‫انھن‬ ‫يعني‬، ‫ويئي‬ ‫ڏني‬ ‫سزا‬ ‫کين‬ ‫جڏهن‬، ‫ء‬َ‫ل‬ ‫ڳالھين‬ ‫ڪھڙين‬ ‫انھن‬، ‫ڏسو‬، ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬27
‫کي‬ ‫جنھن‬، ‫ڪيو‬ ‫تسليم‬ ‫خدا‬ ‫سچو‬ ‫کيس‬ ‫انھن‬، ‫ڏٺو‬ ‫اهو‬ ‫انھن‬ ‫جڏهن‬، ‫وڃي‬ ‫پئي‬ ‫ڏني‬ ‫سزا‬ ‫کي‬ ‫انھن‬ ‫هاڻي‬. ‫هئا‬ ‫سمجھندا‬
.‫آئي‬ ‫لعنت‬ ‫سخت‬ ‫مٿن‬ ‫تنھنڪري‬ ‫۽‬، ‫هئا‬ ‫ڪندا‬ ‫انڪار‬ ‫اهي‬ ‫اڳ‬ ‫کان‬ ‫ڄاڻڻ‬
13‫باب‬
‫مان‬ ‫تن‬، ‫ٿيون‬ ‫اچن‬ ‫۾‬ ‫ڏسڻ‬ ‫شيون‬ ‫چڱيون‬ ‫جيڪي‬ ‫۽‬، ‫آهن‬ ‫خبر‬ ‫بي‬ ‫کان‬ ‫خدا‬ ‫جيڪي‬، ‫آهن‬ ‫بيڪار‬ ‫ماڻھو‬ ‫سڀ‬ ‫ا‬‫ا‬‫يقين‬1
.‫مڃيو‬ ‫کي‬ ‫مالڪ‬ ‫جي‬ ‫ڪم‬، ‫ڪندي‬ ‫غور‬ ‫تي‬ ‫ڪمن‬ ‫انھن‬ ‫نڪي‬ ‫۽‬، ‫آهن‬ ‫سگھيا‬ ‫نہ‬ ‫سڃاڻي‬ ‫کيس‬
‫اهي‬، ‫روشنيون‬ ‫جون‬ ‫آسمان‬ ‫يا‬، ‫پاڻي‬ ‫زبردست‬ ‫يا‬، ‫دائرو‬ ‫جو‬ ‫تارن‬ ‫يا‬، ‫هوا‬ ‫تيز‬ ‫يا‬، َ‫وا‬ ‫يا‬، ‫باهہ‬ ‫ته‬ ‫يا‬ ‫کي‬ ‫انھن‬ ‫پر‬2
.‫ٿا‬ ‫ڪن‬ ‫حڪومت‬ ‫تي‬ ‫دنيا‬ ‫جيڪي‬ ‫آهن‬ ‫ديوتا‬
‫جو‬ ‫انھن‬ ‫ته‬ ‫ڏيو‬ ‫خبر‬ ‫کي‬ ‫انھن‬. ‫ويا‬ ‫بڻجي‬ ‫ديوتا‬ ‫کي‬ ‫انھن‬، ‫ويا‬ ‫ٿي‬ ‫خوش‬ ‫اهي‬ ‫جيڪڏهن‬، ‫سان‬ ‫خوبصورتي‬ ‫جي‬ ‫جن‬3
.‫آهي‬ ‫ڪيو‬ ‫پيدا‬ ‫کي‬ ‫انھن‬ ‫ليکڪ‬ ‫پھرين‬ ‫جي‬ ‫حسن‬ ‫ته‬ ‫ااڪاڻ‬: ‫آهي‬ ‫بھتر‬ ‫ڪيترو‬ ‫رب‬
‫وڌيڪ‬ ‫ڪيترو‬ ‫اهو‬ ‫تہ‬ ‫گھرجي‬ ‫سمجھڻ‬ ‫کي‬ ‫انھن‬ ‫تہ‬ ‫لڳو‬ ‫عجب‬ ‫تي‬ ‫ء‬َ‫نيڪي‬ ‫۽‬ ‫قدرت‬ ‫سندن‬ ‫کي‬ ‫انھن‬ ‫جيڪڏهن‬ ‫پر‬4
.‫آهي‬ ‫بڻايو‬ ‫کين‬ ‫جنھن‬ ‫آهي‬ ‫طاقتور‬
.‫ٿو‬ ‫ٿئي‬ ‫ظاهر‬ ‫مان‬ ‫ء‬َ‫خوبصورتي‬ ‫۽‬ ‫عظمت‬ ‫جي‬ ‫مخلوقات‬ ‫سان‬ ‫نسبت‬ ‫جي‬ ‫ٺاهڻ‬ ‫جي‬ ‫انھن‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬5
‫کيس‬ ‫۽‬ ‫۾‬ ‫ڳول‬ ‫جي‬ ‫خدا‬ ‫هو‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬، ‫آهي‬ ‫گھٽ‬ ‫ئي‬ ‫اوترو‬ ‫هڻجي‬ ‫الزام‬ ‫به‬ ‫جيترو‬ ‫تي‬ ‫انھن‬ ‫ء‬َ‫ل‬ ‫هن‬ ‫به‬ ‫ء‬َ‫پو‬ ‫پر‬6
.‫ٿا‬ ‫ٿين‬ ‫شڪار‬ ‫جو‬ ‫ء‬َ‫غلطي‬ ‫۾‬ ‫خواهش‬ ‫جي‬ ‫ڳولڻ‬
، ‫آهن‬ ‫مڃيندا‬ ‫کي‬ ‫نظر‬ ‫جي‬ ‫انھن‬ ‫۽‬ ‫آهن‬ ‫ڳوليندا‬ ‫طرح‬ َ‫چڱي‬ ‫کيس‬ ‫اهي‬، ‫ٿا‬ ‫ڄاڻن‬ ‫۾‬ ‫ڪمن‬ ‫جي‬ ‫هن‬ ‫اهي‬ ‫⁠تہ‬ ‫ااڪاڻ‬7
.‫ٿيون‬ ‫اچن‬ ‫۾‬ ‫ڏسڻ‬ ‫جيڪي‬ ‫آهن‬ ‫خوبصورت‬ ‫شيون‬ ‫اهي‬ ‫⁠تہ‬ ‫ااڪاڻ‬
.‫وڃي‬ ‫ڪيو‬ ‫نه‬ ‫معاف‬ ‫کي‬ ‫انھن‬ ‫به‬ ‫ء‬َ‫پو‬ ‫پر‬8
‫رب‬ ‫کي‬ ‫انھن‬ ‫جلدي‬ ‫نه‬ ‫ڪيئن‬. ‫ٿا‬ ‫سگھن‬ ‫ڏيئي‬ ‫مقصد‬ ‫کي‬ ‫دنيا‬ ‫اهي‬ ‫جو‬، ‫ها‬ ‫ڄاڻن‬ ‫ايترو‬ ‫اهي‬ ‫جيڪڏهن‬ ‫⁠جو‬ ‫ء‬َ‫اال‬9
‫ڪيو؟‬ ‫معلوم‬