More Related Content
Similar to Inuktitut (Latin) - Dangers of Wine.pdf (20)
More from Filipino Tracts and Literature Society Inc. (20)
Inuktitut (Latin) - Dangers of Wine.pdf
- 3. imiqłunilu vainimik, aangajaaqłunilu; tupirminilu
kamagijaulaunngittuq. ammalu nua iqqummaqtuq vainimik,
ammalu qaujimalluni nukaqtiuniqsaq irninga
qanuiliurnirmangaaq. Genesis 9:21,24
amma lot Zoar−mi anilluni, amma qaqqamiiłłuni, amma
marruuk paningik piqatigillunigit; kappiasukłuni juar-mut:
ammalu tuqsuuqłuni, paningillu marruuk. ammalu inuurataaq
uqaqtuni makkunniqsamut, ataatavut innatuqaummat, ammalu
angutitaqarani nunarjuarmi uvattinnut tikilluni
nunarjualimaamuulauqtillugu: qaigit, ataatavut imiqtilaurlavut
vainimik, ammalu salluqatiginiaqpavut,
jagajjaiqsituinnariaqaratta ataatattinnik. ataataminillu
imiqtittillutik vainimik unnungani: ammalu inuurataalauqtuq,
ammalu ataataminik piqatiqaqtuni; ammalu isumalluni
katagami, uvvaluunniit taimailirami. ammalu
inuujunniilauqtuq, tainna inuurataaq uqaqtuni
makkunniqsamut, pihold, ataatagalu imiqatigilaurlavut:
vainimik imiqtilaurlavut unnuujuq; ammalu thou in, ammalu
sallulugu, jagajjaiqsituinnariaqaratta ataatattinnik.
ataataminillu imiqtittillutik vainimik unnungani: ammalu
nukaqtiuniqsaq saqqilauqtuq, ammalu ilillugu; ammalu
isumalluni katagami, uvvaluunniit taimailirami. Genesis
19:30-35
ammalu LORD spake unto Aaron, uqarluni, imiqtailigit
vainimik uvvaluunniit sanngijumik imiqattangillusi, thou,
uvvaluunniit thy sons with thee, ye go into the tabernacle of
the congregation, lest ye die: taanna maligauniaqpuq
kinguvaariinut: ammalu tamanna tupiq
ajjigiinnginniqtaaqtittijunnaqtuq holy-mik ammaluholy,amma
aclean and clean; ammalu tamanna tupiq ilinniaqtittijunnaqtuq
surusirnik isriulmik maligalimaanik tainna LORD hath-mik
uqalimavimininga agganginnut muusisiup. livaikas 10:8-11
ammalu LORD spake unto Moses, uqaqtuni, uqallakluni
nutaqqanut isriulmut, uqarlunilu unto them, naliak angut
arnarluunniit avigiaqaqtillugu najannguamut naasariitmut,
aviktirlugit ingmingnik LORD−mut: avikluni nangminiq
vainimik sanngijumiglu imirluni, imirlunilu vinigamik
vainimik, uvvaluunniit vinigamik sanngijumik imirnirmik,
naliatuinnaq imiriaqanngilaq naliangnituinnaq iviksugarnik,
uvvaluunniit qiukkangajunik iviksugarnik niriluni,
paniqtitaujunigluunniit. ullulimaat avisimatillugu
niriqattarniaqpuq napaaqtunnguamit, kernels−mit husk−mut.
naasautaa 6:1-4
kisiani uvannut uqalaunngittuq, pihold, thou shalt conceive,
amma irniqarluni; amma maanna imiqpagunniirlutit vainimit
imittiarnaranilu, nirivagunniirlutit: surusirmut naasariit
guutimut iqqummautauniaqtuq ullungani inuujunniiqtillugu.
iqqaqtuijit 13:7
ammalu kajusilluni, tuksianginnalaurmat LORD-
ngulauqtinnagu, tainna iili qaninga nalunailauqtanga. maanna
haana, uummasirijuq; qaqłungit nuutuinnalauqtut, kisiani
nipinga tusaqtaulaunngittuq: taimaimmat ilai
aangajaarasugilauqtuq. ammalu ilai uqaqtuni, qanutigi
iqqummaqattaqpisi? vainimik piirlugu. ammalu haana kiulluni
ammalu uqaqtuni, aagga, lord, arnaugama qarjunnguamik:
aangajaaqtunga uainimik uvvaluunniit sanngijumik
imiqsimanngittunga, kisiani kuvisisimallunga tarninnik
LORD-ngulauqtinnagu. 1 saamiul 1:12-15
amma aapigiul napaalliaqłuni; ammalu, nuqqangatillugu,
nirivijjuaqtittilauqtuq illungani, suurlu nirivijjuarniq king;
amma napaup uummatinga miriulluni,
aangajaaqtummariulluni: uqautilluniuk kisuqanngiłłuni,
qattiinnauniqsani ungataanulluunniit, kisiani ullaakkut
qaumaliqpat. kisiani ullaakkut inuujunniilaurmat, vaini
animmat napaalmik, nuliangalu uqautilluniuk tamakkuninga,
uummatinga tuqulaurmat iluani, ammalu ujarannguqtuni.
ammalu ulluit qulit aniguqtillugit, tainna LORD smote Nabal,
tuqulauqtuq. 1 saamiul 25:36-38
taimali aapasalum aulattililauqtuq pijittiraqtiminik, uqaqtuni,
maak ji maanna aamnan uummatinga piuritillugu vainimik,
ammalu uqaraigama, smit aamnan; tuquliqługu,
kappiasunngiłługu: isumalaunngilangaa? sinnaksarainngillutit,
amma uttuutiulutik. 2 saamiul 13:28
thou quviasuktittisimavuq uummatinni, taimannganit kuan
amma vaini unuqsigialaurmata. saililunga, siningniarungalu:
luutimut, LORD−mut, uvannutuaq
quaqsaarnaqtumiitittituinnaqpakpunga. Psalm 4:7-8
ililutit aqqutimuaqtaililutit iqqummautaujumut, angutinullu
upanngilluti. pittaililugu, kajusitillugu, sangutinngillugu,
qimaglugulu. siniqattangitillugit, kisiani pittianginningit;
ammalu sinigusingit aqsaaqtauqattaqtut, kisiani katattitsippata.
niritillugit aqirrujuamik iqittinirmik, ammalu imirlutik
vainimik aanniqtirinirmik. proverbs 4:14-17
vaini mitautiuvuq, sanngijumit imiqłuni: kinamilu
isumattianngittuq. Proverbs 20:1
quviasuktuq angutittiavaunngittuq: uaini amma uqsualuk
ajuqsajjaanngittuq. proverbs 21:17
kina hath woe? kina hath qarjunnguaqpa? kikkut
naammaksaqpat? kina hath babbling? kikkut aanniqattaqpat
pijjutiqanngiłłutik? kikkut ijingit aupaqsiqattaqpat? uainimit
takitigijut; qiniqattaqtut ajjigiinngittunik vaininik.
takunngillugu uaini aupaqtuukpat, taqsanganik tunisikpat
irngusiujannguami, nangminiq ikitillugu. kingulliqpaami
kiijaulluni suurlu aqirrujuatitut, ammalu stingeth-titut
ilasijjutititut. ijiikkik ijiikkik aallagijauqattarniaqput, amma
uummatiup tiglingagut simiksiqattarniaqput. suli, thou shalt-
nguluni imaup qitianiitillugu, uvvaluunniit sallulluni
qaanganut aalliaup. stricken me, shalt thou say, amma
qanimalaungittunga; uvannik ningaqtaullunga, ammalu
isumalauqtunga: qanga iqqumaniaqpunga? qinikkanirniaqpara
suli. nalunaiqsimajaujut 23:29-35
kings-ngunngittuq, O Lemuel-mut, imiriaqanngittuq vainimik;
uvvaluunniit imirjuaqtut: imisuut, puigurlugulu maligaq,
amma iqqaqtuitittilluni naliangnituinnaq aktuqtaujumik.
sanngijumit imiqtippaglugit tuqutuinnariaqaliqtumik,
uainimiglu uummatimut uqinngittunut. imilaurlavut,
puigurlugulu ajuqsarninga, iqqaumalugulu
pittiarunniirninganik. Proverbs 31:4-7
ullaaraalukkut nangiqsisaaliqattalirlutik,
imittiakatatuinnariaqarninginnik; unnururasuarningani,
vainimik pilugit! ammalu qairunga, ammalu viul, naqittauti,
ammalu sullulik, ammalu vaini, nirivigjuaqtillugit: kisiani
isumagijaqaqtut PILIRInginninganik LORD,
isumagijaqanngittut aulaninganik aggangata. aisaija 5:11-12
iviqtirlugit uqaluklutik piujumut, amma piulluni;
taaqtualuuluni qaumanirmut, amma taarninganut; sweet-mut,
ammalu siirnaqłuni kiijaunirmut! takunngillugit silatujualuit
- 4. nangminiq ijinginni, ujjiqsuttiarlutillu nangminiq
tautungninginni! imirunnanngitangit uainimik imirlutik,
angutiillu sanngillutik imirunnattiaqtut: nalunaiqsijjutaulluni
iqqummautaujumik tunniqqusiamut, piirlugulu
tavvauvutiirlugu tammanganngittuq! aisaija 5:20-23
upigusungniq, aangajaaqtunut Ephraim−mut, nunarjuaq
kajjaarnattiaqtuq nunaraulluni, niaqurijaullutik uqsuup
naqsanginnut aniguijunut vainimut! kisiani vainikkut
imiqsimattiaqtut, amma sanngijukkut imirnikkut anivalliajut;
iksirarjuaraaluit amma prophet−kut imittiakatagunniiqput,
uainimik iisiqattaqput, imittiakatagunniiqłutik; taututtamingni,
isumattianngijjutiqaqtut. aisaija 28:1,7
juunaap irninga rikap, irnini imiqujinngiłłuni vainimit,
pinnguaqtausuut; ullumimut tikiłługu imiqpanngiłłutik, kisiani
ataatangata angajuqqaanga quiniluaqłuni: ilingnut
uqallaksaraiłłunga, nangiqsisaalillunga uqallasaalilungalu;
kisiani tusaajuq uvannut. jiurimaija 35:14
naliatuinnaq imirunnanngittuq vainimik, isiraangamik
ilummut iqqaqtuivingmut. Ezekiel 44:21
kisiani taaniali uummatingani uqausiqarajanngimmat
niqingata ilanganik, uainimiluunniit imiqtanganik:
taimaimmat tuksiralauqpuq iqsinaqtunik imminik
tininngituinnariaqarninganik. taaniul 1:8
niriqattarniaqput, amma piqanngiluarlutik:
angiqsimajariaqaqput kinamit, unuqsigiajjaanngiłłutiglu:
nuqqarninginnut miluksilutik LORD−mut. kia amma vaini
amma nutaaq vaini pilugu uummatinga. 4:10-11
kisiani ninngaumajuq uqarłuni, kappiasungniq, jaakuraias:
tuksiarnikkut tusaqtaujuq; ammalu nuliariik ilisapi
irnirigiaqaqtanga, ammalu thou shalt atinga jaan. amma thou
shalt quviasuktut quviasukłutiglu; amisullu inuusaaqtillugit.
Lord−mi takuttiarniaqpuq, amma uainimik imirluni
uvvaluunniit imirjuarluni; ammalu tatatauniaqtuq huli
guasmut, anaanangata ullagutingani. ammalu amisut
surusiujut isriulmut saaqattalangajut guutimut. luuk 1:13-16
takulirmilugu qaigalaaktuq pisurajaktuq, niglarnaluanngilluni,
kisiani silatujuq, utiqtillugu, suuqaimma ulluit
pinngijjutaungmata. ye-nguluni taimainngilluni, kisiani
tukisiumaluni kisuuniarmangaat Lord-ngujuq.
aangajaanngilluni vainimik, nanilu qaangiutikpat; kisiani
tatatauluni Spirit−mut; ilingnut uqallaglutit psalms−kut amma
hymns amma ukpirnikkut inngiutit, inngiqpaglutit amma
uummatingniitittilutit Lord−mut; qujaliinnaujaqtuq
kisulimaanut guutimut ataatamullu atinganut luut jiisusi kurist;
tunisilutit ivvit asianut kappiasuklutit guutiup
kappiasungninganut. Ephesians 5:15-21
tamanna sulivuq uqaqtuni, angut pijumappat
iksirarjuararjuarmit, pilirittiarumavuq. ajuriqsuijirjuaq
pasijaksaujariaqanngilaq, uinga nuliangata, ujjiqsuttiarluni,
sunniumaluni, iliqqusittiarigluni, tunnganarluni, ilisailuni;
vainimut tunijaunngilluni, nuqqangajuqanngilluni,
surujjaikkutiqanngilluni; kisiani aanniaviliaqsimajuq,
paarnguangunngittuq, piluanngittuq; atausiq maligaq
namminiq illunga, qiturngangit ilinniatillugit iluvilimaanit;
(anguti qaujimanngippat nangminiq igluminik
aaqqiksijariaksaq, qanurli kamaginiaqpauk tuksiarvik
guutimut?) nivingajaangittuq, lest-ngunngittuq upigusukłuni
kataksarailirłuni. amma suli unikkaaqattiariaqaqpuq ukuninga
pitaqanngittunik; 1999-mit 2013-mut, 1999-mit 1999-mut.
taimaaktauq tuappait iluviujarialiit, marruiqtanngillutik,
vainimut tunijaunngillutik, surujjaikkutiqanngillutik;
qaujimajunniirniq ukpirusungnirmi isumattiarnaqtumik.
ammalu taakkua nalunaiqtauqqaaqtillugit; atulirmilugit
titirarvianit, pasijaksaunatik. allaaluunniit nuliangit
iluviugiaqaraluaqtutik, nunatuinnarmuungittuq, sunniumalutik,
uppirniqattiarlutik kisulimaanik. uigijauluta nuliaminut,
qiturngaminik ammalu namminiq illuminik aaqqitiaqsimalutik.
taikkua atuqsimajut allavvinganik niuvittiaqtutik namminiq
piullarittumik, ammalu nikagusuttiaqtutik uppirniujumik
kurist jiisusimi. 1 timuti 3:1-13
ajuriqsuijirjuaq pasijaksaujariaqanngilaq, kamajiuluni
guutimut; imminik pijumanngilluni, ninngaumasaalinngilluni,
uainimut tunijaunngilluni, nuqqangajuqanngilluni,
tunijaunngilluni salumattianngittunut; kisiani nagligusungniq
tunngasuktittinirmik, nagligusungniq angutinik,
sunniumanirmik, aglumik, nikagusungnirmik; uqakauqturluni
ukpirnattiaqtumik uqausirmik ilinniaqtitautillugu, nipikkut
mikłitirijunnatuinnariaqarninganik amma
ukpirusuliqtinnasuglunigit pivaallirutauvaktut. titus 1:7-9
kisiani uqausiqarlutit nipiqarunniiqtunik: taikkua angutiujut
sunniumalutik, iluviqarlutik, temperate, nipikkut ukpirnikkut,
kiinaujaliurasuarnikkut, qinuisaarnikkut. ukiuliit arnait suurlu,
piusingit inuttiavauliqattarmata, sulinngittunik
pasiktiunngillutik, uainitaaqtitauluanngillutik, ilisaijiit
piujunik; ilinniaqtittijunnarmata inuusuktunik arnanik
sunniumanirmik, nalligilugit uingit, nalligilugit qiturngangit,
nirritingit, uqannguarlutik, angirraqsimatittijut, piullutik,
quiniluarlutik uiminut, tainna uqausiq guutiup
pasijatsaunngittuq. makkuktut angutiit isumattiaqquujijut.
titus 2:1-6
ammalu uqaqtuni taikkununga, sulinirailluni uvattinnut
isumannut titirarniup miksaanut. pigialirilluni sivullirmi,
uqallalauqtuq sanngininganik vainiup; uqarillunilu, ujuru
anguti, qanuq sanngitigingmangaat vaini! angutilimaat
imiqtittisuut: isumanga qingaup amma ataatangata nutaranga
atausiulluni; nalliukkumaaliriji amma isumaqsuqtuq,
angutittiavaunngittuq amma ajuqsanngittuq:
isumainnaqiqattarivuq mitagusukłuni amma mirth-nguluni,
angut iqqaumaniarmat qarjunnguamik uvvaluunniit
akiittuqanngiłłuni: amma uummatittiariktulimaanik,
taimaimmat angut iqqaumajunnaqullugu nikanngiq
uvvaluunniit aulattijuq; ammalu qanutuinnaq
uqallagunnaqłutik ajunnginnikkut: ammalu
irngusirminiitillugit, puiguqattaqtut nagligusungninginnik
piqannarijaminik ammalu nirriurnirmik, ammalu
titiraujaraarjukłutik: kisiani uainiminngaaraangata,
iqqaumaqattaqtut qanuiliuqsimanirminik. angutiujut, vainimik
sanngilaangunngilaq, tamanna atuliqtitauluni taimaiqullugu?
ammalu uqallalirami, sailittialauqtuq. 1 Esdras 3:17-24
vaini iqqummaqtaulluni, king iqqummaqtaulluni, arnait
iqqummaqtaullutik, nutaralimaat angutinit iqqummaqtausuut,
taimannalu iqqummaqtuinnaullutik; sulijuniglu
pitaqanngiłłuni; ikullaumitillugit tuquniarmijut. 1 Esdras 4:37
taimailiurlutit angutimut nasaqsimanngittumik: uainimik
imirlutit aangajaarluni: aangajaarluni aangajaarluni
mirianngukatagunniirluni. Tobit 4:15
iksivaaqatiqanngittiarlutit angutiup nulianganik,
iksivaaqatiginngilluguluunniit taliikkik, kiinaujaniglu
- 5. atuqpanngilluni vainimik; uummatiup tiglirninga tinigluni,
ammalu thou-mut katagaqłuni surakpallialluni. Ecclesiasticus
9:9
vaini arnaillu angutinik tukisiumatittiniaqput katagarnirmik:
taannalu angmaluqsiliqpakłuni una, harlots−mut
mikłitittilirniaqpuq. Ecclesiasticus 19:2
vainitaaqattanngittuq vainimit; vaini hath suralaurmat
amisunik. kiaksautinga nalunaiqsilauqtuq kiglingani
misuktaqłuni: uainimik uummatingit pikkugilugit
aangajaaqłutik. vaini piuvuq inuusiulluni angummut,
aangajaarluni: qanuq inuusiqaqtigiva angummut
vainitaqanngiłłuni? angutinik quviasuktittilauqput. vaini
uukturagaksaulluni aangajaaqłuni amma arraaguup ilangani
quviasungnaqłuni uummatiup, amma isumanga piuttiaqłuni:
kisiani uaini aangajaaqtuq isumanga kiijauluarluni,
paarnguqłuni amma mirianngukatakłuni. drunkenness−mik
angigligiaqtittivakpuq niglaqsinaqtumik till he offend−mik:
taanna sanngiinniq, ammalu ikitittilluni. sanillirinngillugu
vainimit, amma mirnguaniitillugu: uqanngikkaluaqtillugu,
naqillugu imiqunngillugu. 31:25-31
vaini amma tusarnaarniq uummatikkut: kisiani silatuniq
ikpigittiarlugu tamainnik quttingniqsauvuq. Ecclesiasticus
40:20
ammalu luutiik marruuk paningit kaapimiinginnalauqtuuk,
ammalu ataatanga imiqattalaurmat vainimik, ammalu
piqatigilluniuk, angutiulaunngittuq nunaqjuami
pirurunnaqtumik, isumalluni nunarjuaq surattaugianganik.
jaasu 19:57
uainimik tunisililauqtuq ammalu imiqtuni ammalu
aangajaalilauqtuni, ammalu ilijaulluni piullarittumut damsel-
mut, ammalu quviagilluniuk, qaujimagami qanuiliurmangaaq,
aangajaaqtuni uainimik. taimaimmat surusingit muup
isriulmut taikani, sihitim-mi, ammalu ninngaumaninga lord-
kut akiraqtuqtaulauqpuq isriulmut tamatumunga, ammalu
nipiqanngitittilluni, ammalu tuqujuqalauqtuni isriilinik
24,000-nik angutinik. jaasu 85:60-61
taimaimmat angutiup tuksiarninga ilaqarniaqpuq
numaasungnirmik, aksuruqtittijjaanngittuq tuksirautiminik
guutiup miksanut. vainititut katinngaqatiqaqtillugu vinigamit,
siirnanngittuq; numaasungniq katinngaqatiqaqłuni Holy
Spirit−mik, angutiup tuksiarninga ajjiginajanngitanga
taimainnajanngiłłuni. aippanga uqalimaagaq Hermas 10:22
vainilu imittiaqłungalu imiqpanngiłłunga, niqiillu
qaninnuaqpanngiłłutik, nirittiarłungalu; kisiani
qitsaalauqtunga sin-gijannik, piujualuulauqtuq, suurlu
isriulmiilauqsimangittuq. qaujisaqtauninga Reuben 1:10
ammalu takugakku vainimik, uainimik pikammannirmat,
ammalu ataataga uqaujuilaunngikkaluaqtillugu. taimaimmat
aangajaaqłunga uainimik, ilitarilaunngitara; ammalu
kajjaanattialauqtuq uvannik, annuraatigut. juutaup 2:18,24
qaujisaqtauninga
ammalu guulumik ammalu piurulsmik, ammalu uainimik
kuvitittilluni nirivigjuaqtillugit arnait piuninginnik. ammalu
vaini ijinnik sanivvailauqtuq, ammalu quviasukłuni
uummatiga tautugunniiqtuni. juutaup 3:6-7
maannali, qiturngakka, uqaqpunga ilingnut, aangajaanngillutit
uainimik; vaini isumanga qimaglugu, sulilluni,
pijuksitittillunilu pijuksinirmik, ijingillu tammaqtillugit.
tusaumaqatigiingniq pijjutigillugu uaini ministaulluni
isumaminik quviasuktittiluni; taakkununga marruungnut
isumaqarunniiqtikkivut angutiup isumanganik. angut imiruni
vainimit aangajaarluni, isumanga piugunniirutaujunnaqpuq
isumattiarnaqłuni, timimillu mikłitittilluni katujjiqatigiinut;
ammalu pitaqarniqpat, sin-mik piliriqattaqtuq, ammalu
tamlugijaunngilluni. taimannaittuq stiit stiit, qiturngakka;
aangajaaqtuq angutimik pinngittuq. ammalu, uvannuttauq,
kanngusulualaungittunga amisuulingajunik nunalipaujarmi,
ijingit sanivvaqtaulauqtinnagit tamaamut, ammalu sin-mik
sujuqalauqtunga, ammalu irnirma kanngusaarilluni.
aangajaaqtunga vainitaalauqtillunga guutiup
angajuqqaarilaunngitara, arnamik kanaanmik
nuliaqtaalauqtunga. isumaqsuuttiarniarluni pijariaqaqtumik
angummik imiqpaktumik uainimik, qiturngakka; ammalu
tavvani isumaqsuutiuvuq imirluni vainimik, angut
imirunnaqtuq miksiqatuaqpat. kisiani ungataanuuruni taanna
killigijanga isumanga piugunniirluni, ammalu aangajaaqtuni
uqausiqarluni, ammalu talurukkutituinnangilluni ammalu
kanngusaarittaililuni, kisiani allaaluunniit silluarluni
kanngusaarilluni, ammalu imminik upigiluni. taanna
qaujimanngittuq asiujigami, kanngusuktitauvaganilu.
angutimik nikagijaugaluaqtuni ammalu
uqannguatuinnaraluaqtuni, nikagituinnaqpattanga
nikagiliqsuniuk, uvangattauq aksurulilaurama.
iqqanaijaqtinnut tunilauqtakka, imanna, pingasuulingajut;
ammalu nivirnara, imanna, pijunnarnira; ammalu ippaga,
taanna, aggaakuluga. ammalu tamakkua kiulauqpakka; vaini
amma niqinga niriqattaqtunga kisiani ukiura,
quviasulaungittungalu. ammalu ninngaumaninga guutiup
takutilaurmanga arnaillu nanuit maligangitigut king-mut
ammalu piggautinnguatitut. ammalukingulli aattivammata
aggaminik, ammalu angutimik, ammalu piggarutiminik
mikijuugaluamik ajuqsarniujumik. tautugluni, taimaimmat,
qiturngakka, taliqpianit kiglia vainimit; pitaqarmijuq
tisamanik tarninik,--nik, uunaqtumik pijumanirmik,
pillurinirmik, surujjaikkutimik. imiqattaruni vainimik
quviasugluni, guutiup kappiasungninga maliglugu.
quviasukkuvit guutiup aullarninganik kappiasuliruvit,
aangajaalirajaarlutit amma kanngusaarilutit. kisiani tupiujaq
inuunajanngippat uainimik aktuqsivanngittiarluni, ye sin−mik
uqarluni piunngittumik, unatarlunilu nunainnarmilu, amma
ullaksiluni guutiup angajuqqaanganik, amma tupiujarmik
tuqujumik pilaunngitillutit. amma suli, vaini
nalunaiqsilauqpuq guutiup angutiillu qaujimanngitanginnik,
guutiup angajuqqaangaluunniit qaujilaurmijaraluakka amma
jaikup ataataga kaanaanits arnamut vasuamut, guutiup
piunngittuq uvannut uqausirittailillugu. ammalu vaini tamanna
unatarutaummat ammalu nalulirutaulluni. juuta 3:10-29
qaujisaqtauninga
imiqattaqtunga vainimik, sivukkaqtauniarlunga;
qaujisaqtauninga issachar 2:7