This document discusses several pitfalls in the diagnosis of follicular epithelial proliferations of the thyroid. It addresses challenges in distinguishing hyperplastic follicular lesions from follicular adenomas. It also discusses criteria for diagnosing well-differentiated thyroid carcinomas based on nuclear features for papillary thyroid carcinoma and capsular/vascular invasion for follicular thyroid carcinoma. The document further addresses definitions of capsular and vascular invasion, the significance of extrathyroidal extension, how to define dedifferentiation, and when ancillary tools should be used in diagnosis.