This document contains a case summary for a 57-year-old Thai woman who slipped on a banana leaf and fell, twisting her right ankle. On physical examination, her right ankle was bruised, swollen, and painful to move. X-rays showed a bimalleolar fracture of the right ankle. The diagnosis was a right bimalleolar fracture, which was treated surgically with an open reduction and internal fixation using plates and screws. The document also reviews ankle fracture classifications, treatment indications, and orthopedic examination techniques.