Recommended
More Related Content
What's hot
What's hot (20)
Viewers also liked
Similar to Policy-sharing with Cities around the World
Similar to Policy-sharing with Cities around the World (20)
More from simrc
More from simrc (20)
Recently uploaded
Recently uploaded (20)
Policy-sharing with Cities around the World
- 1. Policy-sharing with Cities around the World Kim, In Sook Director of Global Urban Partnership Division
- 2. Overview 1 2 3 4 Past and Present of Seoul Seoul’s Policy-sharing Project Progress Made so Far Plans and Vision
- 3. IMAGES & CONTENTS Same Place, Different Looks 50 years Seoul’s Past and Present
- 4. 0 2000000 4000000 6000000 8000000 10000000 12000000 1950 1960 1970 1980 1990 2000 2010 Population of Seoul Seoul’s Past and Present
- 5. Urban Management Seoul’s Past and Present Transportation Waste Treatment Waterworks
- 6. Urban Management Seoul’s Past and Present e-Government Urban Railway Urban Planning
- 7. Seoul’s Past and Present
- 8. Seoul, Sustainable City Seoul’s Past and Present
- 9. Seoul’s Policy-sharing Project Global Urban Partnership Division 해외도시협력담당관 World Community Seoul’s Know-how Policy, Technology Human & Financial Resources Hope-sharing Mutual Prosperity
- 10. Seoul’s Policy-sharing Project 3 Steps Making Sharing Solving Policy Description & Solutions in English DB of Policies Contents International Conference Joint Research Invitational Training Program Customized Consulting Public-private Partnership: Apply Seoul’s Model Policies
- 11. Policy Description 정책설명서 Seoul’s Policy-sharing Project 7 Areas : Urban Planning, Transportation, Housing Urban Railway, Waterworks, Environment E-government 357 Policies Listed: 193 in KOR, 164 in ENG 7개 분야, 357개 (국문 : 193 / 영문 : 164) Making
- 12. Site Visit Training Programs 현장견학 / 초청연수 Seoul’s Policy-sharing Project Sharing
- 13. MUAP (Master of Urban Administration and Planning) 도시계획 석사학위과정 Seoul’s Policy-sharing Project As part of Seoul ODA businesses, foreign city officials are invited to join a Master’s program consisting of theoretical subjects and site visits. The program aims to cultivate urban experts who can contribute to the development of their home countries and further international exchanges and cooperation. Sharing
- 14. Joint Research 공동연구 Seoul’s Policy-sharing Project Coordination with International Organizations & Foreign Urbanization Researchers Joint Research Projects on Urban Issues Sharing ‘MetroLab Seoul’ with World Bank Danang Development Plan with UN HABITAT
- 15. Seoul Policy Consulting Group 서울정책컨설팅단 Seoul’s Policy-sharing Project Members : 74 Consultants in 8 Areas Roles : Transfer of Urbanization Knowledge through Consulting Services and Lectures Customized for the Needs of Partner Cities Solving
- 16. Seoul’s Policy-sharing Project Solving Standing Platform for Networking 국제도시개발 민관협력포럼 Seoul city Government Private Enterprises Specialized Organizations Urban Administration & Development City Profile Resources 10 OrganizatioTechnologies ㅇ 서울시 ㅇ 대한상공회의소 ㅇ 중소기업중앙회 ㅇ KOTRA ㅇ 한국수출입은행 ㅇ KOICA ㅇ 해외건설협회 ㅇ 금융투자협회 ㅇ 국토연구원 ㅇ 대한국토도시계획학회 ㅇ Seoul Metropolitan Government ㅇ The Korea Chamber of Commerce and Industry ㅇ Korea Federation of Small and Medium Business ㅇ Korea Trade-Investment Promotion Agency ㅇ Korea Exim Bank ㅇ Korea International Cooperation Agency ㅇ International Contractors Association of Korea ㅇ Korea Financial Investment Association ㅇ Korea Research Institute for Human Settlements ㅇ Korea Planning Association
- 17. Urban Planning Seoul’s Policy-sharing: Progress Vietnam, Waterworks e-government Indonesia, Peru, Mongolia Brunei, Papua New Guinea Urban Railway Mozambique, Ethiopia India, Vietnam, Bangladesh Others Bangladesh, China, Singapore 31 projects with 27 cities in 23 nations - 23개국 27개도시 31개 사업 - Transportation Ghana, Sri Lanka, China, Mongolia Saudi Arabia, Vietnam, Philippines Azerbaijan, Malaysia, New Zealand, Colombia, Thailand, Greece Republic of Cote d’lvoire
- 18. Plans and Vision Roles : Develop G2G Exchanges into G2B Businesses - Discover & commercialization of overseas project - Consulting and Supporting of overseas projects for public/private companies in Korea - Fund raising for overseas advance Seoul Urban Solution Agency 서울정책수출사업단
- 19. Plans and Vision Dispatch of Experts 해외도시협력관 파견 Period : For One Year from the End of 2015 Partner Cities: Bandung, Indonesia Metro Manila, Philippines Roles : Build Network Explore Cooperative Projects
- 20. Contact Us www.seoulsolution.kr 서울정책아카이브 Introduction on the policy sharing project and global cities, Seoul city's outstanding policies, support on site visits applied with such policies, and overall information on the public-private co-administration projects will be provided through the [Seoul City Outstanding Policies Public-Private Co-administration for Overseas Expansion] website. Global Urban Partnership Division Tel : +82-2-2133-5264, 5292, 5276
- 21. Thank you 감사합니다
Editor's Notes
- 안녕하십니까? 서울시 해외도시협력담당관 김인숙입니다. 오늘 포럼에 관심과 애정을 가지고 참석해주신 국내외 관계자 여러분 감사드리며, 진심으로 환영합니다.
- 바야흐로 21세기는 도시의 시대입니다. 국제사회가 공동으로 직면한 문제에 대해 국가가 아닌 도시단위의 교류로 실질적 해답을 찾으려는 노력이 지구촌 곳곳에서 활발하게 이루어지고 있습니다. 서울시도 역시 예외는 아닙니다. 저는 이러한 움직임의 일환으로 현재 서울시가 진행하고 있는 정책해외공유사업과 향후 계획에 대해 소개하는 순서로 오늘 발표를 진행하도록 하겠습니다.
- 보시는 두 장의 사진은 과거와 현재의 서울의 모습입니다. 한국전쟁 이후 모든 것이 폐허가 되어 도저히 복구가 불가능해 보였던 처참했던 모습의 서울은 현재 천만 인구를 관리하는 메가시티로 변모하였습니다. 여기서 주목할 점은, 서울이 이러한 발전을 달성해낸 데 걸린 시간이 고작 반세기 남짓에 불과하다는 것입니다.
- 급격한 발전의 이면에는 부작용도 있었습니다. 도표를 보시면, 전쟁 직후인 1960년대부터 90년대에 이르기까지, 약 30년에 불과한 시간동안 서울의 인구는 무려 5배 이상 증가한 것을 알 수 있습니다. 1년에 평균 30만 명을 웃도는 인구 유입이 이루어진 셈입니다. 이는 다른 국가들의 평균과 비추어 보아도 월등히 빠른 속도라고 할 수 있습니다.
- 폭증하는 도시유입인구를 수용하며 급속한 도시화를 거치는 과정에서 서울은 교통, 상하수도, 주택, 환경 등 다양한 분야의 도시문제에 직면하게 되었고, 수많은 시행착오를 통해 이를 극복해 나가는 과정에서 각 분야별로 서울만의 도시운영 경험을 축적할 수 있게 되었습니다.
- 현재 세계 곳곳에서는, 일년에 20-30만명, 심한 경우 100만명씩 도시로 인구가 유입되는 등, 매우 급격한 속도로 도시화가 진행되고 있습니다. 그렇기 때문에 과거 이와 유사하게 급속한 도시화를 거쳐온 서울의 경험이 현재의 도시문제 해결에 유의미한 참고사례가 될 수 있을 것이라고 판단하였습니다.
- 뿐만 아니라 서울은 폭발적으로 증가하는 도시인구를 관리함에 있어, 무분별하게 도시를 팽창시키기 보다는 외곽지역을 그린벨트로 묶어 한정된 지역 안에서의 고밀도 개발을 추진하였습니다. 토지이용효율을 극대화시킨 이러한 도시개발 모델은 무의미한 에너지 소모를 줄이고, 난개발에 따른 환경파괴 등을 최소화할 수 있는 것으로써, 이는 현재 국제사회의 주요 이슈로 대두되고 있는 ‘지속가능한 도시’ 와도 일맥상통하는 것이라고 할 수 있습니다.
- 이러한 생각에서, 서울은 각 분야에서 축적해 온 이러한 도시운영 경험을 이를 필요로 하는 많은 해외도시들과 적극 공유하고자 지난해 1월, 총괄 타워로서 해외도시협력담당관을 신설하여 본격적인 정책 해외공유 활동을 시작하였습니다.
- 정책공유사업은 다음과 같이 Making, Sharing, Solving의 세단계로 진행합니다. 우선 Making 단계에서는, 시의 우수정책을 발굴하고 수원도시에서 활용하기 쉬운 실용적 형태로 정리·모듈화 합니다. 이렇게 정리된 정책들은 외국도시 관계자들과의 지식공유 워크숍, 초청연수 등의 형태로 공유되는, 즉 Sharing 단계를 거쳐, 결과적으로 수원도시의 여건에 맞게 적용됩니다. 이와 관련하여, 저희 서울시에서는 단계별 프로그램들을 운영하고 있습니다.
- 먼저 분야별 우수정책들을 발굴·정리하여 정책설명서를 만들었습니다. 이는 단순한 정리 차원을 넘어 정책의 도입배경, 추진과정, 애로사항 및 극복방안 등을 국/영문으로 상세히 수록하여, 외국도시의 정책시행자들이 실무적으로 손쉽게 이해·활용할 수 있도록 실용적 관점에서 제작되었습니다. 현재 7개 분야에서 357개가 제작되어 있으며, 계속해서 추가·업데이트되고 있습니다.
- 이러한 콘텐츠를 기반으로 서울시 인재개발원 및 각 사업부서에서는 매년 정기적으로 분야별 초청연수 프로그램을 운영하고 있습니다. 주요 시스템별 운영현장을 직접 소개하고 안내하는 등 서울의 도시운영 경험을 적극 공유하려는 노력을 기울이고 있습니다.
- 서울시립대학교에서는 외국의 정책시행자들을 대상으로 도시계획 및 행정 분야의 석사학위 과정을 운영하고 있습니다.
- 국제기구와의 공조를 통한 활동도 지속하고 있습니다. 국제 컨퍼런스 주최, 공동연구 등 꾸준한 지식공유 활동을 통해, 많은 외국도시들이 직면한 도시문제를 삼자가 함께 고민하고 공동대응 방안을 모색해오고 있습니다.
- 해외도시의 수요에 적절히 대응하고 정책경섬을 효과적으로 공유하기 위해 공무원, 연구원 등 8개 분야 74인의 전문가로 이루어진 서울정책컨설팅단을 운영하여, 수원도시 맞춤형 컨설팅을 제공합니다.
- 각 주체들에 의해 독립적으로 이루어지던 해외공유활동들을 융합하여 시너지효과를 내고자 작년 7월에는 ‘서울시 국제도시개발 민관협력포럼’을 출범시켰습니다. 코이카, 수출입은행을 포함한 10개의 국내 주요 전문기관과 200여 개 기업의 참여로, 서울시 + 전문기관 + 민간기업의 상설 네트워킹 플랫폼을 성공적으로 구축할 수 있었습니다.
- 이런 활동들의 결과로, 시는 올해 6건의 신규 정책공유사업을 진행중이며, 현재까지 총 23개 국가 27개 도시를 대상으로 31개의 사업들이 완료, 혹은 진행 중입니다.
- 먼저 올해 서울정책수출사업단(Seoul Urban Solution Agency)을 출범합니다. 서울정책수출사업단은 서울시와 외국도시정부간 G2G 활동을 G2B로 전환시키는 실행조직으로서, 앞으로 실질적인 사업 추진과 관련된 일체의 사항을 담당하여 수행할 계획입니다.
- 또한 중점 협력도시를 대상으로 정책교류의 가교 역할을 할 전문인력을 파견하여, 집중적인 정책공유 활동을 추진하고자 합니다. 우선 올해 11월 경에는 서울과 활발한 교류관계에 있는 인도네시아 반둥, 필리핀 메트로마닐라 두 곳으로 협력관 파견을 하며, 파견인력과 대상도시는 향후 점차 늘려갈 계획입니다.
- 지금까지 설명드린 일체의 내용과 관련 자료들은, 저희가 운영중인 서울정책아카이브 사이트에서 확인하실 수 있습니다. 앞으로도 서울형 정책 해외공유사업에 많은 관심과 지원 부탁드리며, 서울시도 협력주체로서 해외사업에 대한 꾸준한 노력과 지원을 아끼지 않을 것을 약속드립니다.
- 감사합니다.