Jessie Grace U. Rubrico, PhD
        University of Malaya
           23 February 2012
   language beyond the sentences
    - story, conversation, lecture, etc.
   discourse analysis
    – study of language in text
      and conversation

   defining discourse (insert)
conversation      discourse

      Objects
      of DA          talk

  Speech
                writing
  events
coherence



propositions
   ties and connections within texts
   cohesive ties -maintain reference to the
    same people or things
   cohesive ties : show how writers structure
                    what they want to say
   crucial factor in judging well-written
    works
   A little girl went for a walk in the park.
    While there, she saw a rabbit. Since it was
    injured, she took it home.

                       Source: O’Grady and Archibald, 2009:p220
   marks the relationship of what follows to what
    comes before
   My father once bought a Lincoln convertible. He
    did it by saving every penny he could. That car
    would be worth a fortune nowadays. However, he
    sold it to pay for my college education. Sometimes, I
    think I’d rather have the convertible.
   verb tense –past tense connects past events to the
    present
                                    Source: Yule, 2006:p.125
   individual sentences include elements that
    can be interpreted by referring to the
    information in the preceding utterances
   old information : assumed by the speaker as
    available to the hearer
   new information: knowledge introduced into
    the discourse the first time
     ▪ A man is knocking at the door – new info
     ▪ The man is knocking at the door – old info
   S1 Once upon a time there was a merchant
        with two sons. – new information
   S2 The older son wanted to be a teacher.
        topic: the older son
   S3 He spent his time reading and studying.
        he = the older son; old information
   S4 As for the younger son, he preferred
        to travel and see the world.
        new topic: the younger son
        transition/connector : “as for”
Source: O’Grady & Archiblad, 2009: p220.
substitution


             Cohesive
reference     devices      ellipses
            (Halliday,
               1976)

            conjunctions
   everything fits together
   exist in people, not in word structure
   make sense of what they hear and see
    - understood relative to what they perceive
      or experience in their world

   involved in interpretation of all discourse; in
    conversation where WHAT IS MEANT IS NOT
    PRESENT IN WHAT IS SAID.
A: Can you have dinner with me tonight?
      A makes a request

B: I have a date.
   B states the reason why she cannot oblige

   no cohesive ties? - how does A interpret
                        the reply of B?
   language users know that conversation is not
     simply linguistic knowledge.
 Conversations
 Debate
 Interviews
 Discussions
 Lectures

 variation in what people say and do
 in different circumstances
   roles of speakers and hearers and their
    relationships
    - friends, strangers
     men, women
     young, old
     equals, status
   topic of conversation
    – what the discourse is about
   setting of conversation
1.   conversation – an activity where two or
     more people take turn in speaking
    how do conversations go?
     one person speaks at a time
     silence between speaking turns is avoided
     if two participants talk at the same time,
       one of them stop talking

 Culture   - specific
   participants wait until one speaker indicates
    that s/he is done by signaling
    COMPLETION POINT –marked by:
                a. asking questions
                b. pausing
   other participants can indicate their desire to
    take speaking turns:
    a. making short sounds while one is talking
    b. gestures indicating they have
       something to say
Turn-taking
               •participant cuts
rudeness        in on another
                speaker


              • participant waits
                silently for

shyness         opportunity to take a
                turn and none seem
                to occur
   long-winded speakers politicians, professors
   avoid completion points occur together:
1) keep the turn, don’t pause at the end of
    sentences - make run-on sentences by using
    connectors: -and, then, so, but
2) place pauses at points where the message is
   clearly incomplete - fill the pauses with
   hesitation markers: er, uh, ah
   contributes in keeping conversations going
   subtle indicators as ways of organizing
    turns and negotiating social interaction
    through language
   sort of, kind of, as far as I know, correct
    me if I’m wrong, I’m not absolutely sure
   one is not really sure that what s/he is
    saying is sufficiently correct or complete
if the speaker reports something

   s/he THINKS or FEELS (NOT KNOW)

   is POSSIBLE or LIKELY (NOT CERTAIN)

   MAY or COULD (NOT MUST) happen
   take away assertiveness in statements
   soften the impact of words or phrases
    > I was sort-of-wondering
      maybe if....
      I think that....
   I think it’s possible that she may have stolen
    the money.
       vs. She stole the money.
   I may be mistaken, but I thought I saw them
    kissing at the bar last night.
    vs. I saw them kissing at the bar last night.
 deciding   on what is implied
 in the conversation


 drawing    inferences about what is
 meant but not actually said
A: Are you having dinner with me tonight?
B: I’ve got an exam tomorrow.
     B is not answering A’s question.
     A takes B’s answer as No or Probably not


   implicature concerning tonight’s activities
    > study tonight means no going out tonight
   additional conveyed meaning
   appeals to a background knowledge shared
    by the participants


                critical part of a discourse


   A and B shared a background knowledge
    about exams and partying
A. John was on his way to school last Friday
  He was really worried about the math
 lessons
   INFERENCE: information not stated in text
    Inf 1: John is probably a student
    Inf 2: on his way to school – walking/riding
                           a bus to school

Source: Yule, 2006:pp131-132
B. Last week he had been unable to
   control the class

  Inf 3: John is a teacher, that he’s
         not happy

   Inf 4: He is probably driving a car
C. It was unfair of the math
  teacher to leave him in charge.

Inf 5: John reverts back to his
       student status

     > Inf 3 is abandoned
D. After all, it is not a normal
   part of a janitor’s duty.

   Interpretation of the text is based on the
    reader’s/hearer’s expectation of what
    normally happens (schema or script)
“Make your conversational
 contribution such as required, at
 the stage at which it occurs, by
 the accepted purpose or direction
 of the talk exchange in which you
 are engaged.” (Grice 1975:45)
 assumption:participants are
 cooperating with each other in
 most conversations by making
 their appropriate contribution.
a.   be relevant
    Would you like to go to a movie?
     I have to study for an exam.
     NO > RELEVANT
    Have you finished your term paper yet?
     It’s raining cats and dogs today, isn’t it?
     IRRELEVANT: speaker wants to change
                       the subject
       make your contribution one that is true
        (do not say things that are false or for
        which you lack adequate evidence)
        – FACTUAL BASIS

     What’s the weather like?
     It’s snowing

       suspension of the Maxim of Quality is
        justified: Politeness – avoid hurt feelings
    make your contribution as
     informative as is required
     --no more, no less

    How was the test?
     Oh, just like any other test.
 B has no opinion
 B does not think the test is
  worth talking about
 B does not want to discuss the
  topic any further
Where does the doctor live?
1) In Damansara; in KL
    - for curiosity
2) In T2-02 Internation House,
  Section 17 PJ
  -detailed answer for specific
   purpose, e.g. to visit)
   avoid ambiguity
     -- be clear, brief, orderly

   The woman John lives with
    – the woman is not
      John’s wife
 Youwill be fortunate indeed if
 you can get him to work for you
 > ambiguous
 You will be glad to have you
   on your staff
 It’s not easy to get him to do
  any work
O’Grady and Archibald. 2009.
 Contemporary linguistics.
 Canada: Pearson Canada, Inc.

Yule G. 2006. The study of language.
 Cambridge: CUP.

Discourse

  • 1.
    Jessie Grace U.Rubrico, PhD University of Malaya 23 February 2012
  • 2.
    language beyond the sentences - story, conversation, lecture, etc.  discourse analysis – study of language in text and conversation  defining discourse (insert)
  • 3.
    conversation discourse Objects of DA talk Speech writing events
  • 4.
  • 5.
    ties and connections within texts  cohesive ties -maintain reference to the same people or things
  • 6.
    cohesive ties : show how writers structure what they want to say  crucial factor in judging well-written works  A little girl went for a walk in the park. While there, she saw a rabbit. Since it was injured, she took it home. Source: O’Grady and Archibald, 2009:p220
  • 7.
    marks the relationship of what follows to what comes before  My father once bought a Lincoln convertible. He did it by saving every penny he could. That car would be worth a fortune nowadays. However, he sold it to pay for my college education. Sometimes, I think I’d rather have the convertible.  verb tense –past tense connects past events to the present Source: Yule, 2006:p.125
  • 8.
    individual sentences include elements that can be interpreted by referring to the information in the preceding utterances  old information : assumed by the speaker as available to the hearer  new information: knowledge introduced into the discourse the first time ▪ A man is knocking at the door – new info ▪ The man is knocking at the door – old info
  • 9.
    S1 Once upon a time there was a merchant with two sons. – new information  S2 The older son wanted to be a teacher. topic: the older son  S3 He spent his time reading and studying. he = the older son; old information  S4 As for the younger son, he preferred to travel and see the world. new topic: the younger son transition/connector : “as for” Source: O’Grady & Archiblad, 2009: p220.
  • 10.
    substitution Cohesive reference devices ellipses (Halliday, 1976) conjunctions
  • 11.
    everything fits together  exist in people, not in word structure  make sense of what they hear and see - understood relative to what they perceive or experience in their world  involved in interpretation of all discourse; in conversation where WHAT IS MEANT IS NOT PRESENT IN WHAT IS SAID.
  • 12.
    A: Can youhave dinner with me tonight? A makes a request B: I have a date. B states the reason why she cannot oblige  no cohesive ties? - how does A interpret the reply of B?  language users know that conversation is not simply linguistic knowledge.
  • 13.
     Conversations  Debate Interviews  Discussions  Lectures  variation in what people say and do in different circumstances
  • 14.
    roles of speakers and hearers and their relationships - friends, strangers men, women young, old equals, status  topic of conversation – what the discourse is about  setting of conversation
  • 15.
    1. conversation – an activity where two or more people take turn in speaking
  • 16.
    how do conversations go?  one person speaks at a time  silence between speaking turns is avoided  if two participants talk at the same time, one of them stop talking  Culture - specific
  • 17.
    participants wait until one speaker indicates that s/he is done by signaling COMPLETION POINT –marked by: a. asking questions b. pausing  other participants can indicate their desire to take speaking turns: a. making short sounds while one is talking b. gestures indicating they have something to say
  • 18.
    Turn-taking •participant cuts rudeness in on another speaker • participant waits silently for shyness opportunity to take a turn and none seem to occur
  • 19.
    long-winded speakers politicians, professors  avoid completion points occur together: 1) keep the turn, don’t pause at the end of sentences - make run-on sentences by using connectors: -and, then, so, but 2) place pauses at points where the message is clearly incomplete - fill the pauses with hesitation markers: er, uh, ah
  • 20.
    contributes in keeping conversations going  subtle indicators as ways of organizing turns and negotiating social interaction through language
  • 21.
    sort of, kind of, as far as I know, correct me if I’m wrong, I’m not absolutely sure  one is not really sure that what s/he is saying is sufficiently correct or complete
  • 22.
    if the speakerreports something  s/he THINKS or FEELS (NOT KNOW)  is POSSIBLE or LIKELY (NOT CERTAIN)  MAY or COULD (NOT MUST) happen
  • 23.
    take away assertiveness in statements  soften the impact of words or phrases > I was sort-of-wondering maybe if.... I think that....
  • 24.
    I think it’s possible that she may have stolen the money. vs. She stole the money.  I may be mistaken, but I thought I saw them kissing at the bar last night. vs. I saw them kissing at the bar last night.
  • 25.
     deciding on what is implied in the conversation  drawing inferences about what is meant but not actually said
  • 26.
    A: Are youhaving dinner with me tonight? B: I’ve got an exam tomorrow.  B is not answering A’s question.  A takes B’s answer as No or Probably not  implicature concerning tonight’s activities > study tonight means no going out tonight
  • 27.
    additional conveyed meaning  appeals to a background knowledge shared by the participants critical part of a discourse  A and B shared a background knowledge about exams and partying
  • 28.
    A. John wason his way to school last Friday He was really worried about the math lessons  INFERENCE: information not stated in text Inf 1: John is probably a student Inf 2: on his way to school – walking/riding a bus to school Source: Yule, 2006:pp131-132
  • 29.
    B. Last weekhe had been unable to control the class Inf 3: John is a teacher, that he’s not happy Inf 4: He is probably driving a car
  • 30.
    C. It wasunfair of the math teacher to leave him in charge. Inf 5: John reverts back to his student status > Inf 3 is abandoned
  • 31.
    D. After all,it is not a normal part of a janitor’s duty.  Interpretation of the text is based on the reader’s/hearer’s expectation of what normally happens (schema or script)
  • 32.
    “Make your conversational contribution such as required, at the stage at which it occurs, by the accepted purpose or direction of the talk exchange in which you are engaged.” (Grice 1975:45)
  • 33.
     assumption:participants are cooperating with each other in most conversations by making their appropriate contribution.
  • 34.
    a. be relevant  Would you like to go to a movie? I have to study for an exam. NO > RELEVANT  Have you finished your term paper yet? It’s raining cats and dogs today, isn’t it? IRRELEVANT: speaker wants to change the subject
  • 35.
    make your contribution one that is true (do not say things that are false or for which you lack adequate evidence) – FACTUAL BASIS  What’s the weather like?  It’s snowing  suspension of the Maxim of Quality is justified: Politeness – avoid hurt feelings
  • 36.
    make your contribution as informative as is required --no more, no less How was the test?  Oh, just like any other test.
  • 37.
     B hasno opinion  B does not think the test is worth talking about  B does not want to discuss the topic any further
  • 38.
    Where does thedoctor live? 1) In Damansara; in KL - for curiosity 2) In T2-02 Internation House, Section 17 PJ -detailed answer for specific purpose, e.g. to visit)
  • 39.
    avoid ambiguity -- be clear, brief, orderly  The woman John lives with – the woman is not John’s wife
  • 40.
     Youwill befortunate indeed if you can get him to work for you > ambiguous You will be glad to have you on your staff It’s not easy to get him to do any work
  • 41.
    O’Grady and Archibald.2009. Contemporary linguistics. Canada: Pearson Canada, Inc. Yule G. 2006. The study of language. Cambridge: CUP.