2.53 tổ chức lớp viết báo khoa học y khoa đăng trên tạp chí quốc tế (6)

1. Tổ chức lớp viết báo khoa học Y khoa đăng trên tạp chí
quốc tế (6)
Radiotechnology
Kha Thái Đức
Đại học Lạc Hồng Giám đốc trung tâm viết báo khoa học bằng tiếng Anh
柯泰德線上英文論文編修訓練服務
http://www.chineseowl.idv.tw
Viết Tiếng Anh Học Thuật

2. Tiểu sử cá nhân
Kha Thái Đức (Ted Knoy) đã dạy viết tiếng Anh kỹ
thuật trong các trường đại học ở Đài Loan hơn hai
mươi năm. Ông là tác giả của mười bốn cuốn
sách về viết tiếng Anh kỹ thuật và chuyên nghiệp.
Ông đã thành lập một trung tâm viết tiếng Anh tại
trường đại học Y Yunpei đồng thời cũng là giảng
viên toàn thời gian tại trường. Ông đã chỉnh sửa
trên 55,000 bài viết cho việc đăng báo nghiên cứu
khoa học từ năm 1989. Ông là cũng nhà biên tập
tiếng anh cho một số tạp chí về khoa học, kỹ thuật
và y học của Đài Loan.

3. A. Nền tảng (Background)
• Thiết lập các đề xuất nghiên cứu (Setting of research proposal): Mô tả
một xu hướng phổ biến, phát triển hoặc hiện tượng trong lĩnh vực của bạn
để người đọc có thể hiểu được bối cảnh mà bạn đề xuất nghiên cứu đang
được thực hiện .
• Vấn đề nghiên cứu (Research problem) : Mô tả các hạn chế chính hoặc
thất bại của các nghiên cứu trước đây hoặc các phương pháp đã nghiên
cứu khi giải quyết các xu hướng, phát triển hoặc hiện tượng đã nêu .
• Đặc điểm kỹ thuật định lượng của vấn đề nghiên cứu (Quantitative
specification of research problem): Định lượng hoặc đưa ra một ví dụ về
vấn đề nghiên cứu được trích dẫn trong tài liệu tham khảo trước đó.
• Tầm quan trọng của vấn đề nghiên cứu (Importance of research
problem) : Mô tả các hậu quả về mặt lý thuyết và thực tế nếu không giải
quyết vấn đề nghiên cứu.

4. B. Thực hiện (Action)
• Mục tiêu nghiên cứu (Research objective) : Mô tả mục tiêu của
nghiên cứu đề xuất của bạn và bao gồm các đặc điểm chính riêng biệt
của nghiên cứu để đạt được mục tiêu nghiên cứu , điều mà đã không
được thực hiện trong nghiên cứu trước đây ( một câu )
• Phương pháp để đạt được mục tiêu nghiên cứu (Methodology to
achieve research objective) : Mô tả ba hoặc bốn bước chính để đạt
được mục tiêu nghiên cứu của bạn .
• Kết quả dự kiến ( Anticipated results) : Mô tả các kết quả định lượng​​
mà bạn hy vọng sẽ đạt được trong nghiên cứu của bạn.
• Đóng góp trong lĩnh vực lý thuyết và thực tiễn (Theoretical and
practical contribution to field) : Mô tả cách thức phương pháp hoặc
kết quả nghiên cứu đề xuất của bạn sẽ đóng góp về mặt lý thuyết trong
lĩnh vực nghiên cứu, quy luật và cũng đóng góp thiết thực trong sản
xuất, ngành công nghiệp dịch vụ.

5. Ví dụ 1: Radiotechnology
Thiết lập các đề xuất nghiên cứu Radiation therapy is a
conventional means of treating cancer, including the therapeutic use of
photon, electron and proton beams. Neutron leaking incidents occurred
in Taiwanese hospitals in 2003 during the use of photon beams in
radiotherapy. Photoneutron leaking incidents have become more
common in recent years.
Vấn đề nghiên cứu Patients undergoing treatment when a neutron
leaking incident occurs will not only invalidate the entire treatment
planning process, but also expose patients and technical personnel to
unnecessarily highly radiation dosages.
Đặc điểm kỹ thuật định lượng của vấn đề nghiên cứu For instance,
determining the different energy levels when a neutron leaking incident
occurs is of priority concern. According to previous studies, when
photon energy exceeds 10MV, neutrons are produced. While
determining the pollution level of photoneutrons surpassing 10MV, its
reduction has seldom been studied.

6. Ví dụ 1 (cont.)
Tầm quan trọng của vấn đề nghiên cứu The inability to
reduce the likelihood of photoneutron leaking incidents makes
simulation plans not uniform during treatment planning, resulting
in an improper dosage administered to the patientand exposing
technical personnel to unnecessarily high radiationlevels. For
radiotherapy, tumor dose is expected as high as possible while
sparing the normal tissue dose surrounded in field. However, the
dose of normal tissue out-field is always out of concern, as an
example of photoneutron produced by high energy x-rays.
However, there is no relevant research concerning about
reduction of neutron contamination so far.

7. Ví dụ 1 (cont.)
Mục tiêu nghiên cứu Based on the above, we should determine the amount of
neutron leaking during photon beam therapy by using a linear in order to reduce its
content and adhere to the principle of as low as reasonably achievable (ALARA) as
much as possible.
Phương pháp để đạt được mục tiêu nghiên cứu To do so, neutron leaking can
be detected using slow-neutron (BF3) detectors, dual-wall ionization-chamber and
thermoluminescent dosimetes (TLD-600,700). Its material contains lithium-6 or
lithium-7 isotope fluoride, making it possible to undertake neutron dosimetry. The
door of the treatment room can then be devised with specifications of cement
concrete containing 3mm of lead to shield the leakage radiation, scattered radiation
and photoneutron leaking.
Kết quả dự kiến As anticipated, analysis results can be used to determine the
quantity of the photoneutron leakage using the above methods, making it possible
to decrease leakage levels and increase accuracy in treatment planning. Moreover,
the equivalent dose can also be reduced at the maze entrance, subsequently
reducing costs of neutron shielding of a lead door.
Đóng góp trong lĩnh vực lý thuyết và thực tiễn Results of this study can
contribute to efforts to identify neutron contamination levels in a linear accelerator,
enabling Taiwanese hospitals to enhance treatment quality by administering
accurate dosages during treatment and ensuring patient safety.

8. Ví dụ 2: Radiotechnology
Thiết lập các đề xuất nghiên cứu Administering heat shock proteins to patients
experiencing inflammation can increase cell survival and protect as well as regulate
intercellular proteins and proteolysis to repair damaged proteins.
Vấn đề nghiên cứu However, inflammation and fever incur stress involving heavy
metals and oxidative stress, leading to cell death and various diseases, tumors as well
as a lower cancer cell resistance. Before pretreated medicine restrains Ca ＋ button,
Lipopolysaccharide(LPS) is used as 5μg add RAW264.7 cell line, resulting in
conspicuous inhibitor cell death rate of 80%. The cell is brought out and Src and Hsp90
subsequently formed to a compound of 50% with LPS behavior. LPS can also be
detected and examined, activating albumens to original form.
Đặc điểm kỹ thuật định lượng của vấn đề nghiên cứu The activation occurs when
LPS is stimulated, with the active increase fivefold of p38 during 15 minutes, in 30
minutes, under with pretreatment, the activation of p38 , ERK and JNK that LPS brings
out is reduced to a basic value and already existing 30% and 70% in 15 and 30 minutes,
respectively.
Tầm quan trọng của vấn đề nghiên cứu Although capable of regulating protein
functions, HSP is already proven to be a target of cancer. Breast cancer may contain
HSP 70 and HSP 90 leading to metastasis and a poor prognosis. Administered medicine
can subsequently decrease the proliferation of cancer cells and cell death.

9. Ví dụ 2 (cont.)
Mục tiêu nghiên cứu Based on the interaction of HSP antibody and antigen,
we should elucidate the role of Hsp90 as a molecular mechanism that induces
LPS-stimulated signaling in RAW264.7 by using western blotting analysis.
Phương pháp để đạt được mục tiêu nghiên cứu To do so, LPS can be
added at different time intervals. Ice-cold PBS wash cell can then be used to
collect eppendroff. Next, membrane and cytosol of lysis cell can be separated.
Additionally, Western blotting can be performed for several times of appraisal.
Kết quả dự kiến As anticipated, analysis results can indicate that a large
number of HSP can be acquired, thus inducing transcription to eliminate
apoptosis. Additionally, LPS can increase HSP as well. Without the expression
of HSP, when human inflammation and fever occur, cell apoptosis will prove
fatal to humans.
Đóng góp trong lĩnh vực lý thuyết và thực tiễn Moreover, HSP expression
can bind the tumor suppressor protein, thus enabling the effective control of
cancer.

10. Ví dụ 3: Radiotechnology
Thiết lập các đề xuất nghiên cứu Chemotherapy for cancer patients has a strong
medicine toxicity, in which an inaccurate dosage could aggravate great potential harm to
normal cells. The dosage of chemotherapy medicine is subsequently increased to
terminate a larger number of tumor cells.
Vấn đề nghiên cứu As chemotherapy treatment makes tumor cells gradually resistant
to drug dosages, continuously increasing the dosage amount poses a greater threat to
humans owing not only to the lack of complementary medicines to lower the dosage of
chemotherapy medicine, but also to the inability to protect normal cells during
chemotherapy.
Đặc điểm kỹ thuật định lượng của vấn đề nghiên cứu As a cervical cancer cell, hela
undergoes chemotherapy treatment for termination with a dosage of 25ng of taxol. After
56 hours, survival rate of the cancer cell ranges from 60%-70%. Eliminating all of the
hela cancer cells would require constantly increasing the dosage of taxol. However,
doing so would terminate all of the normal cells as well, which would be fatal for
chemotherapy patients.
Tầm quan trọng của vấn đề nghiên cứu The inability to modify conventional
chemotherapy treatment, in which a constant dosage is gradually increased, will lead to
damage of normal human cells without assurances of terminating cancer cells, possibly
leading to fatality. Therefore, compounds in therapeutic medicine or extracts must be
analyzed to resist cancer cells or free radicals, thus reducing damage to normal human
cells during chemotherapy while strengthening its toxicity.

11. Ví dụ 3 (cont.)
Mục tiêu nghiên cứu Based on the above, we should analyze
compounds in therapeutic medicine or extracts that resist cancer cells or
free radicals, thus reducing damage to normal human cells during
chemotherapy while strengthening its toxicity.
Phương pháp để đạt được mục tiêu nghiên cứu To do so, various
dosage levels of taxol can be analyzed to determine the termination rate of
hela cancer cells. After moderate dosage levels are determined to
terminate hela cancer cells, compounds in therapeutic medicine or extracts
can be examined. Following treatment by estimating the number of
terminated hela cells or by performing MTT assay, the death rate of the
hela cells can be determined using different approaches and through an in
vitro procedure.
Kết quả dự kiến As anticipated, analysis results can indicate that, in most
auxiliary samples, cancer resistant properties can be identified.
Đóng góp trong lĩnh vực lý thuyết và thực tiễn Although conventionally
adopted chemotherapy can effectively terminate tumor cells, normal cells
are injured, necessitating the careful control of its dosage and minimal
harm to normal human cells during treatment.

12. Ví dụ 4: Radiotechnology
Thiết lập các đề xuất nghiên cứu Among the several radiation therapies
available include α-ray, β-ray ,γ-ray, and neutron. Of particular concern is the
difficulty in protecting and detecting neutrons. An incidence of neutron pollution
occurred in a Taiwanese hospital in late 2003, in which some staff dosimeters
reacted.
Vấn đề nghiên cứu To effectively address this dilemma, Linac machinery is used
to treat patients in oncology departments in Taiwanese hospitals. According to
literature, the protection of neutrons must be as the photon energy, which exceeds
8 MV. Although each Linac contains 10MV photons, neutron protection is
overleaped, subsequently leading to neutron pollution.
Đặc điểm kỹ thuật định lượng của vấn đề nghiên cứu For instance,
approximately 100 Linac machines are currently operating in Taiwan. However,
non-as photon and neutron pollution protection are not included when installing a
new Linac machine. Radiation regulations mandate that the level is 25 Sv for
restricted areas and 0.5 Sv for non-restricted areas.
Tầm quan trọng của vấn đề nghiên cứu Strictly adhering to this new regulation
is essential to achieving the safety standard known as (As Low As Reasonably
Achievable) ALARA. ALARA attempts to reduce dose levels, thus preventing
exposure to patients and staff.

13. Ví dụ 4 (cont.)
Mục tiêu nghiên cứu Based on the above, we should attempt to understand
the distribution of neutron radiation pollution not only to reduce the dosage of
neutrons in the workplace, but also to decrease the exposure level to as low as
reasonably achievable (ALARA) standards.
Phương pháp để đạt được mục tiêu nghiên cứu To do so, the distribution,
leakage and energy of neutron can be determined using a radiation meter and
TLD 600-700. The door for the Linac treatment room can then be designed to
avert neutron pollution, which is detected by detectors.
Kết quả dự kiến Additionally, the neutron distribution in the treatment room
can be evaluated with respect to the proper organ dosage for clinical patients.
Moreover, the quantity of neutron pollution can be examined using different
Linac machines.
Đóng góp trong lĩnh vực lý thuyết và thực tiễn In addition to providing a
valuable reference for other hospitals in establishing a linear accelerator,
results of this study can enable clinicians to determine the proper absorbed
dose for patient organs. Moreover, medical instrumentation manufacturers can
modify their designs accordingly, ensuring that the quantity of neutrons and
patient dosage level pose minimum risk.

14. Tài liệu tham khảo
Knoy, T (2002) Writing Effective Work
Proposals. Taipei: Yang Chih Publishing

15. Further details can be found at
http://www.chineseowl.idv.tw