tổ chức lớp viết báo khoa học kỹ thuật đăng trên tạp chí quốc tế (11)

1. Tổ chức lớp viết báo khoa học Kỹ thuật đăng trên tạp chí
quốc tế (11)
(Information Engineering, Electrical Engineering)
Kha Thái Đức
Đại học Lạc Hồng Giám đốc trung tâm viết báo khoa học bằng tiếng Anh
柯泰德線上英文論文編修訓練服務
http://www.chineseowl.idv.tw
Viết Tiếng Anh Học Thuật

2. Tiểu sử cá nhân
Kha Thái Đức (Ted Knoy) đã dạy viết tiếng Anh kỹ
thuật trong các trường đại học ở Đài Loan hơn hai
mươi năm. Ông là tác giả của mười bốn cuốn
sách về viết tiếng Anh kỹ thuật và chuyên nghiệp.
Ông đã thành lập một trung tâm viết tiếng Anh tại
trường đại học Y Yunpei đồng thời cũng là giảng
viên toàn thời gian tại trường. Ông đã chỉnh sửa
trên 55,000 bài viết cho việc đăng báo nghiên cứu
khoa học từ năm 1989. Ông là cũng nhà biên tập
tiếng anh cho một số tạp chí về khoa học, kỹ thuật
và y học của Đài Loan.

3. A. Nền tảng (Background)
• Thiết lập các đề xuất nghiên cứu (Setting of research proposal):
Mô tả một xu hướng phổ biến, phát triển hoặc hiện tượng trong lĩnh vực
của bạn để người đọc có thể hiểu được bối cảnh mà bạn đề xuất
nghiên cứu đang được thực hiện .
• Vấn đề nghiên cứu (Research problem) : Mô tả các hạn chế chính
hoặc thất bại của các nghiên cứu trước đây hoặc các phương pháp đã
nghiên cứu khi giải quyết các xu hướng, phát triển hoặc hiện tượng đã
nêu .
• Đặc điểm kỹ thuật định lượng của vấn đề nghiên cứu (Quantitative
specification of research problem): Định lượng hoặc đưa ra một ví
dụ về vấn đề nghiên cứu được trích dẫn trong tài liệu tham khảo trước
đó.
• Tầm quan trọng của vấn đề nghiên cứu (Importance of research
problem) : Mô tả các hậu quả về mặt lý thuyết và thực tế nếu không
giải quyết vấn đề nghiên cứu.

4. B. Thực hiện (Action)
• Mục tiêu nghiên cứu (Research objective) : Mô tả mục tiêu của
nghiên cứu đề xuất của bạn và bao gồm các đặc điểm chính riêng biệt
của nghiên cứu để đạt được mục tiêu nghiên cứu , điều mà đã không
được thực hiện trong nghiên cứu trước đây ( một câu )
• Phương pháp để đạt được mục tiêu nghiên cứu (Methodology to
achieve research objective) : Mô tả ba hoặc bốn bước chính để đạt
được mục tiêu nghiên cứu của bạn .
• Kết quả dự kiến ( Anticipated results) : Mô tả các kết quả định lượng​​
mà bạn hy vọng sẽ đạt được trong nghiên cứu của bạn.
• Đóng góp trong lĩnh vực lý thuyết và thực tiễn (Theoretical and
practical contribution to field) : Mô tả cách thức phương pháp hoặc
kết quả nghiên cứu đề xuất của bạn sẽ đóng góp về mặt lý thuyết trong
lĩnh vực nghiên cứu, quy luật và cũng đóng góp thiết thực trong sản
xuất, ngành công nghiệp dịch vụ.

5. Ví dụ 1: Information Engineering
Thiết lập các đề xuất nghiên cứu Human computer interaction
(HCI) has emulated certain aspect of human-human communication
in the recent decade, opening possibilities for machines to converse
with humans. However, speech recognition schemes have
substantially improved in terms of implementing experimental
spoken dialogue systems (SDS) that function within specific
semantic domains. The dialogue management (DM) module can be
used to control conversation between humans and computers,
subsequently affecting the performance of SDS significantly.
Vấn đề nghiên cứu However, in addition to only adopting finite
state machine approaches to represent the states of dialogue and
treating each user as a similar conversational behavior, this module
can not learn from various conversational contexts. Moreover, SDS
can not perform as humans do owing to the inability to exploit the
discrepancies between users and a lack of automatic adaptation.

6. Ví dụ 1 (cont.)
Đặc điểm kỹ thuật định lượng của vấn đề nghiên cứu
Given the difficulty of evaluating SDS, many evaluation
parameters have been used in previous research, i.e. the
total time of utterances, the number of user/machine
dialogue turns and the transaction success. In the travel
domain, correct responses of SDS would be only around
80%.
Tầm quan trọng của vấn đề nghiên cứu Despite
enhancements, SDS accuracy falls below user
requirements, thus restricting severely the development of
speech applications, i.e. voice portal, and ultimately
incurring a collapse of human-human communication in
HCI.

7. Ví dụ 1 (cont.)
Mục tiêu nghiên cứu Based on the above, we
should develop an efficient SDS scheme that
incorporates user diversity and an evolutionary
model to adapt to various conversational contexts.
Phương pháp để đạt được mục tiêu nghiên
cứu To do so, a fine-grained user model can be
derived to accurately represent a user’s situation;
the user model comprises a skill level for the
system, knowledge level on the target domain and
degree of hastiness. The adaptation of SDS can
then be achieved using a reinforced learning
approach.

8. Ví dụ 1 (cont.)
Kết quả dự kiến As anticipated, the proposed
SDS scheme can increase the response accuracy
of air travel-related problems and response system
by 15%. Additionally, the proposed scheme can
contribute to efforts to further enhance HCI with
robustness by facilitating natural speech dialogic
communication with computers.
Đóng góp trong lĩnh vực lý thuyết và thực tiễn
Importantly, given the large discrepancy in
individual behavior or conversation, the proposed
spoken dialogue scheme can also provide a
valuable reference for efforts underway to model
the divergence of users.

9. Ví dụ 2: Information Engineering
Thiết lập các đề xuất nghiên cứu Constructing and applying intelligent
environments have received considerable interest in industrial and academic
circles. Digital life has also received much interest in recent years, with
identification technology playing a critical role in intelligent environment research.
Many IT manufacturers design and produce various handheld 3C products to gain a
foothold in the emerging digital life market.
Vấn đề nghiên cứu However, given its focus on home care, home learning, and
home entertainment, digital life applications are limited to the home. Additionally,
radio frequency identification (RFID), i.e. conventionally adopted critical
identification technology, is seldom adopted in digital life studies, thus restricting the
creation of R&D efforts in digital life.
Đặc điểm kỹ thuật định lượng của vấn đề nghiên cứu The above fact not only
reflects the inability to integrate various intelligent environments, but also indicates
that only 10% of all 3C products can be used as expected as their prime scenario
due to an unsound intelligent environment.
Tầm quan trọng của vấn đề nghiên cứu Therefore, the promotional efforts in
mobile commerce are not well defined. Moreover, profits from the digital life market
account for only 10% of the entire 3C market.

10. Ví dụ 2 (cont.)
Mục tiêu nghiên cứu Based on the above, we should develop a novel intelligent
architecture, capable of increasing the efficiency of mobile commerce. The
proposed architecture can integrate the applications of several environments, i.e.
home, mini markets, shopping malls and banks.
Phương pháp để đạt được mục tiêu nghiên cứu To do so, an intelligent info-
filtering mechanism for tags reading can be established. The status-management
mechanism of daily commodities can then be presented. Next, a secure settlement
and payment mechanism can be developed as well. Additionally, a practical info-
interchange method can be constructed.
Kết quả dự kiến As anticipated, the proposed architecture can integrate RFID and
context awareness technologies in a ubiquitous environment to increase the
efficiency of mobile commerce. In addition to contributing to research efforts in
digital life, the proposed architecture can also enhance the potential of mobile
commerce and increase profits from the digital life market by up to 30% of that from
the entire 3C market.
Đóng góp trong lĩnh vực lý thuyết và thực tiễn Moreover, the proposed
architecture can provide a valuable reference for business models, ultimately
providing opportunities for 3C manufacturers to consume value-added products.

11. Ví dụ 3: Electrical Engineering
Thiết lập các đề xuất nghiên cứu Time division multiplexing passive
optical network (TDM PON) is a promising solution to remove the
bottleneck of bandwidth provisioning in current mass-deployed access
networks. In TDM PON, traffic is carried by a single wavelength in each
division, in which users share the bandwidth in time domain.
Vấn đề nghiên cứu Given the increasing availability of bandwidth-
intensive and high-quality services such as HDTV and VoIP, the capacity of
current TDM systems will eventually become exhausted. Wavelength
division multiplexing (WDM) PON is a promising means of upgrading the
capacity and performance of current TDM systems.
Đặc điểm kỹ thuật định lượng của vấn đề nghiên cứu However, given
the importance of a competitive component price for end-users in order for
PON to prevail, whether to widely deploy high-priced devices in the user
houses and the distant field remains questionable.
Tầm quan trọng của vấn đề nghiên cứu Whether to use an expensive
DWDM transmitter for a single user is also unknown. Besides, for services
requiring high reliability, e.g., emergency call, a protection scheme is
desirable for the PON system.

12. Ví dụ 3 (cont.)
Mục tiêu nghiên cứu Based on the above, we should
develop a novel hybrid TDM/WDM PON architecture that not
only enables a gradual evolution from cost-effective TDM to a
high-performing WDM PON, but also provides 1+1 protection
against fiber cuts.
Phương pháp để đạt được mục tiêu nghiên cứu To
achieve optimization among cost, upgradability, and system
evolvability, DWDM and CWDM can be adopted for
downstream and upstream traffic, respectively. In the remote
node, a cost-effective and reliable CWDM AWG can then be
used for wavelength routing. Next, two pairs of feeding fibers
can be deployed and connected to various sides of the AWG.
Additionally, two DWA modules can be utilized in a full-grown
system to serve a large number of users, enable protection
from laser failure, and optimize packet latency and jittering.

13. Ví dụ 3 (cont.)
Kết quả dự kiến As anticipated, the proposed architecture
can enhance the packet latency and jittering more than
TDM PON can. For a comparison of equivalent resource
and background traffic loading, a TDM PON can be
assumed to have a single FL for 16 users; in addition, the
DWA module has 2TLs multiplexed by 100/50(GHz)
interleaver for 32 users.
Đóng góp trong lĩnh vực lý thuyết và thực tiễn
Importantly, the proposed hybrid TDM/WDM PON
architecture with protection from fiber cuts and laser failure
can achieve cost-effectiveness. While comprising fast
tunable lasers and interleavers, the OLT DWA module can
outperform the conventional TDM PON one in terms of
packet delay and jitter performance.

14. Ví dụ 4: Information Engineering
Thiết lập các đề xuất nghiên cứu Network communication systems focus
mainly on providing users with reliable and highly available telecom services.
Vấn đề nghiên cứu Conventional communication architecture is equipment-
based. If equipment breaks down, telecom services should be curtailed to
replace the telecom equipment. The conventional architecture is proprietary
for each other. Each equipment provider is not compatible with each other.
Đặc điểm kỹ thuật định lượng của vấn đề nghiên cứu For a shorter
development schedule, a lower development cost and various network
services, conventional architectures with proprietary hardware and software are
outdated. Users subsequently spend much capital for hardware and software
updated with non-reusable equipment and software. While proprietary
architecture is updated, users spend capital for the newly updated proprietary
architecture as well as purchase a new one. Much capital has been expended
during this process.
Tầm quan trọng của vấn đề nghiên cứu The proprietary architecture creates
a gap between equipment providers. After proprietary architecture is updated,
the older hardware and software have become obsolete to users.

15. Ví dụ 4 (cont.)
Mục tiêu nghiên cứu Based on the above, we should develop a novel
open architecture for telecommunication purposes, as well as for
construction with building blocks.
Phương pháp để đạt được mục tiêu nghiên cứu To do so, the
communication architecture can be separated by several functional
blocks. Each functional block can then be modularized. Next, each
functional block can be implemented through various providers.
Kết quả dự kiến As anticipated, for a situation in which telecom
equipment modules break down, the telecom services are not stopped
when replacing equipment modules. Also, high availability can be
achieved by serving with an open architecture, which is an emerging
trend in the generation of telecom communications.
Đóng góp trong lĩnh vực lý thuyết và thực tiễn Via the proposed
architecture, service providers can then update equipment by each
module, without an update of all equipment. Such continuity makes
users aware that a breakdown in telecom equipment has occurred.

16. Tài liệu tham khảo
Knoy, T (2002) Writing Effective Work
Proposals. Taipei: Yang Chih Publishing

17. Further details can be found at
http://www.chineseowl.idv.tw