Asher, the tenth son of Jacob and Zilpah. An explanation of dual personality. The first Jekyll and Hyde story. For a statement of the Law of Compensation that Emerson would have enjoyed, see Verse 27.

2. अध्याय 1 दा
आशेर, याक
ू ब ते जिल्पा दा दसवाां पुत्तर।
दोहरी व्यक्तित्व दी इक व्याख्या। पैह्ली
िेजकल ते हाइड दी कहानी। मुआविे दे
जनयम दे हेक कथन दे वास्ते िो एमससन क
ूां
मिा आांदे, पद २७ डेखो।
१ वादे दी नकल आशेर गी, उन अपने िीवन
दे सौ पच्चीसवें साल च अपने पुत्तरें कन्ने
क
े हडी गल्ाां कीजतयाां।
२ कीहक
े िदुां ओह ठीक हा, ताां उन उन्दे
कन्ने आखया, “ हे आशेर दे बच्चे, अपने जपता
दी गल् सुनो, ते मैं तुसें गी िे जकश प्रभु दी
निर च सच्चे न, उसी दस्सी देगा।
३ परमात्मा ने मनुखें दे पुत्तरें गी दो रस्ते, ते
दो झुकाव, ते दो जकस्म दे कमस, ते दो कमस ते
दो मुद्दे जदत्ते।
४ इस आस् ते सारी चीिाां दो-दो होांजदयाां न,
इक दुए दे सामने।
५ की वे भलाई ते बुरे दे दो रस्ते हन, ते इहनाां
नाल साडे छाती जवच दो झुकाव वी हन।
६ इसे आस्ते िे आत्मा भलाई च मस्त होवे,
ते ओस दे सारे कमस धमस च होांदे न; ते िे पाप
करदा ऐ ताां ओह फौरन पछतावा करदा ऐ।
७ कीहक
े धाजमसकता उप्पर अपने जवचार
रखदे होई बुराई गी दूर करी ओडदा ऐ, ते
बुरे गी फौरन उखाडी जदांदा ऐ ते पाप गी
उखाडी जदांदा ऐ।
८ पर िेकर ओह बुरी प्रवृजत्त च झुकदा ऐ, ताां
ओस दे सारे कम्म बुराई च होांदे न, ते ओह
भलाई गी भगाई जदांदा ऐ, ते बुराई कन्ने
जचपकदा ऐ, ते बेजलयार दा राि करदा ऐ।
भले ही ओह भलाई दा कम्म करदा ऐ, पर
उसी बुराई च मोडदा ऐ।
९ की वे िदुां ओह भलाई करना शुरू करदा
ऐ, ते ओह अपने आस्ते कम्में दे मुद्दे गी बुराई
च मिबूर करदा ऐ, की क
े झुकाव दा खिाना
बुरी आत्मा कन्ने भरोचे दा ऐ।
१० ताां मनुख बुराई दे वास्ते वचन नाल भलाई
दी मदद कर सकदा है, जफर भी कमस दा मुद्दा
बदमाशी दा कारण बणदा है।
११ ऐसा मनुख ऐ िेडा बुरे च अपनी बारी दी
सेवा करने आले उप्पर कोई दया नेईां करदा;
ते एह् गल् दो पहलूएां गी नहाांदी ऐ, पर सारा
बुरा ऐ।
१२ ते इक मनुख ऐ िेडा बुरा कम्म करने
आले कन्ने प्यार करदा ऐ, की क
े ओह अपने
आस्ते बुराई च मरना बी पसांद करदा ऐ; ते
इस बारै च साफ ऐ िे एह् दो पहलूएां गी स्नान
करदा ऐ, पर सारा जकश बुरा कम्म ऐ।
१३ भलेआां उदे च प्रेम ऐ, पर ओह दुष्ट ऐ िेडा
भलाई आस्ते बुराई गी छु पाई लैंदा ऐ, लेकन
कम्में दा अांत बुराई च औांदा ऐ।
१४ दू आ चोरी करदा ऐ, बेईमानी करदा ऐ,
लूटदा ऐ, धोखा करदा ऐ ते गरीबें उप्पर दया
करदा ऐ।
१५ िेडा अपने पडोसी गी धोखा जदांदा ऐ,
ओह परमात्मा गी गुस्सा करदा ऐ, ते
परमात्मा दे क्तखलाफ झूठी कसम खाांदा ऐ, ते
जफरी बी गरीबें उप्पर तरसदा ऐ।
१६ ओह आत्मा गी अशुद्ध करदा ऐ, ते शरीर
गी समलैंजगक बनाांदा ऐ; ओह् मते सारें गी
मारदा ऐ, ते थोह् डे गी तरसदा ऐ, एह् बी
दोआइयें गी नहाांदा ऐ, पर सारा बुरा ऐ।
१७ दू आ व्यजभचार ते व्यजभचार करदा ऐ, ते
खाने-पीने थमाां परहेि करदा ऐ, ते उपवास
करदा ऐ ते बुराई करदा ऐ, ते अपनी धन-
दौलत दे बल कन्ने मते सारें गी भारी करदा ऐ;
ते अपनी ज़्यादा बुराई दे बाविूद बी आज्ञाएां

3. गी पूरा करदा ऐ, इस च बी दो जकस्म दा
पहलू ऐ, पर सारा बुरा ऐ।
१८ ऐसे मनुख खरगोश हन; साफ,--जिस
चाल्ी खुर गी बांडदे न, पर कमस च गै अशुद्ध
न।
१९ की वे परमात्मा ने आज्ञाएां दी पटल च
इय्ाां गै दस्सेया ऐ।
२० लेकन तुस मेरे बच्चे, भलाई ते बुराई दे दो
चेहरे नेईां पाओ; लेकन जसफ
स भलाई कन्ने गै
जचपकदे रवो, की वे परमात्मा दा वास उदे च
ऐ, ते मनुख उसी चाहांदे न।
२१ लेकन अपने भले कम्में कन्ने बुरी प्रवृजत्त
गी नष्ट करदे होई दुष्टता कोला भागी िाओ;
की वे दो मुांह दे लोक परमात्मा दी सेवा नेईां
करदे, लेकन अपनी इच्छाएां दी सेवा करदे न,
ताां िे ओह् बेजलअर गी खुश करन ते मनुख
अपने आपै गी खुश करन।
२२ की वे भले मनुख, िेडे इक मुांह दे न, ओह
पाप दे दोमुखे दे द्वारा सोचे िाांदे न, पर
परमात्मा दे सामने धमी न।
२३ की वे दुष्टें गी मारने च मते सारे भलाई ते
बुरे दो कम्म करदे न; लेकन सारा भला ऐ,
की वे ओस ने बुराई गी उखाजडये नष्ट करी
ओडेया।
२४ इक मनुख दयालु ते अधमी मनुख ते
व्यजभचार करने आले ते उपवास करने आले
कन्ने नफरत करदा ऐ, इस च बी दो पासे ऐ,
लेकन सारा कम्म चांगा ऐ, कीिे ओह प्रभु दी
जमसाल दा अनुसरण करदा ऐ, की िे ओह
भलाई गी स्वीकार नेईां करदा असली भलाई
दे रूप च।
२५ दू आ चाह्न्दा ऐ क
े िेडे नेईां न, उांदे कन्ने
भला जदन जदखना, ताां िे ओ अपने शरीर गी
अशुद्ध नेईां करी ओडन ते उदे प्राण गी गांदा
नेईां करी ओडन। एह् बी दोहरे रांग दा ऐ, पर
पूरा-पूरा अच्छा ऐ।
२६ कीहक
े ऐसे मनुख हरण ते जपछडे दे
समान न, क्ोांजक िांगली िानवरें दे तरीक
े
कन्ने ओह अशुद्ध लगदे न, लेकन ओ पूरी
तरह साफ न; कीिे ओह
़ प्रभु दे आस् ते िोश
कन् ने चलदे ह
़ न, ते उदे शा परहेि करदे ह
़ न,
िेकी परमेसरे बी उांदे आज्ञाएां कन् ने नफरत
करदा ऐ ते उांदे शा मना करदा ऐ, ते बुराई गी
भ़ ले थवाां दू र करदे न।
२७ हे मेरे बच्चे, तुस जदखो क
े हर चीि च दो
न, इक दुए दे क्तखलाफ, ते इक दुए कन्ने जछपे
दा ऐ, धन च लोभ, जमलन-िुलने च नशे च,
हस्सने च दुख, ब्याह दे व्यजभचार च जछपे दा
ऐ।
२८ मौत िीवन च, बेइज्जती ते मजहमा, रात
जदन, ते न्हेरे दी रोशनी च औांदी ऐ; ते सारी
चीिाां जदन दे हेठ, िीवन दे हेठ ठीक चीिाां,
ते मौत दे हेठ अन्यायी चीिाां; इस आस् ते
अनन्त िीवन बी मौत दा इांतिार करदा ऐ।
२९ ते ना ही आखया िा सकदा जक सच्चाई
झूठ ऐ ते ना ही सही गलत ऐ; कीहक
े सारा
सच्चाई उिाले दे हेठ ऐ, जिय्ाां सब जकश
परमात्मा दे हेठ ऐ।
३० इस आस् ते मैं ए सारी गल् लें गी अपने
िीवन च परखया, ते मैं प्रभु दी सच् चाई थवाां
नेई भटकदा हा, ते परमेसरे दे हुक्में दी खोि
कीती ते अपनी सारी ताकत दे मताबक
इकलता कन् ने भ़ ले आस् ते चली पेया .
३१ इस आस् ते हे मेरे बच्चे, प्रभु दे हुक्में दा
ध्यान रखो, ते सच्चाई दा पालन करो।
३२ की वे दो मुांह दे लोक दो गुना पाप करदे
न; कीिे ओह
़ दवैं बुराई करदे ह
़ न, ते ओह
़
कम् म करने आलें च मिा लैंदे ह
़ न, ते

4. धोखेबाि आत् माएां दी जमसाल देईये मनुख-
िाजत दे खलाफ लडदे ह
़ न।
३३ इस आस् ते हे मेरे बच्चे, प्रभु दी व्यवस्था
दा पालन करो, ते भलाई दे समान बुराई दा
ध्यान नेईां देओ; लेकन उस गल्ै गी जदखो
िेडी सच्ची चांगी ऐ, ते प्रभु दे सारे हुक्में च
उसी मनदे ओ, ते उदे च आराम करो।
३४ क्ोांजक मनुख दे बाद दे जसरे प्रभु ते
शैतान दे सुगसदू तें कन्ने जमलने पर अपनी
धाजमसकता या अधमस दा प्रदशसन करदे न।
३५ की वे िदुां आत्मा परेशान होईये चली
िांदी ऐ, ताां ओ बुरी आत्मा कन्ने तडपदी ऐ,
िेडी ओ वासना ते बुरे कम्में च बी सेवा
करदी ही।
३६ लेकन िेकर ओह खुशी कन्ने शाांजत कन्ने
चलदा ऐ ताां ओह शाांजत दे सुगसदू त कन्ने
जमलदा ऐ ते ओह उसी अनन्त िीवन च लेई
िांदा ऐ।
३७ हे मेरे बच्चे, सदोम दे समान नेईां बनो,
िेडा प्रभु दे सुगसदू तें दे खलाफ पाप जकत्ता, ते
हमेशा लेई नाश होई गेआ।
३८ की वे मैं िानना ऐ क
े तुस पाप करगे ते
अपने दुश्मनें दे हत्थ च सौांपी िाओ। ते तुांदी
धरती उिाड होई िाग, ते तुांदी पजबत्तर थाहरें
गी नष्ट करी जदत्ता िाग, ते तुस धरती दे चारोां
कोने तकर जबखरी िागे।
३९ ते पानी दे समान लुप्त होने आले जबखरे
च तुस बेकार होई िागे।
४० िदुां तकर परमेसरे धरती उप् पर अपने
आप गी मनुख दे रूप च औग, ते मनुखें कन्
ने खाांदे-पीांदे ते पानी च अिगर दा जसर तोडी
देग।
४१ ओह इस्राएल ते सारे गैर-यहूजदयाां गी
बचाग, ते परमात्मा मनुख दे रूप च बोलदा
ऐ।
४२ इस आस् ते हे मेरे बच्चे, तुस बी ए गल्ाां
अपने बच्चें गी दस्सो, ताां िे ओ उदी आज्ञा
नेई मनन।
४३ की वे मैं िानना ऐ क
े तुस जनश्चत तौर
उप्पर आज्ञा ना मनगे ते जनश्चत रूप कन्ने
अभिी करगे, ते परमात्मा दी व्यवस्था
उप्पर ध्यान नेईां देगे, लेकन मनुक्खें दे हुक्में
उप्पर ध्यान देगे, ते बुराई दे कारण नष्ट होई
िाओ।
४४ ते इस आस् ते तुस मेरे भ्राएां गाद ते दान
दे समान जबखरे िाओगे, ते तुस अपने मुल्खें,
कबीले ते भाशा गी नेई िानगे।
४५ लेकन प्रभु तुसें गी अपनी कोमल दया दे
िररए ते अब्राहम, इसहाक ते याक
ू ब आस्ते
जवश्वास कन्ने इकट्ठा करग।
४६ उन उन्दे कन्ने ए गल्ाां आक्तखयै उन्हें
आज्ञा जदती जक हेब्रोन च जमगी दफनाओ।
४७ ते ओह सोई गेया ते बुढापे च गै मरी गेया।
४८ उदे पुत्तरें उसी आज्ञा दे मताबक करी
लेता ते उसी हेब्रोन च लेई गेया ते उदे जपता
दे कन्ने दफनाई जदत्ता