SlideShare a Scribd company logo
1 of 63
〈祭妹文〉
生平
 袁枚( 1716 - 1797 年),清代人、詩論家
。字子才,號簡齋,晚年自號倉山居士,隨園
主人,隨園老人。錢塘(今浙江杭州)人。袁
枚是乾隆、嘉慶時期代表詩人之一,與趙翼、
蔣士銓合稱為“乾隆三大家”。乾隆四年( 1739
年)進士,授翰林院庶起士。乾隆七年外調做
官,曾任江寧、上元等地知縣。
 三十三歲父親亡故,辭官養母,在江甯(南京
)購置隋氏廢園,改名“隨園”,築室定居,世
稱隨園先生。
 https://www.youtube.com/watch?
v=8MdenVcl3X4
 隨園平面圖
 自此,他就在這裡過了近 50 年的閒
適生活,從事詩文著述,編詩話發現
人才,獎掖後進,為當時詩壇所宗。
 著作有《小倉山房文集》;《隨園詩
話》 16 卷及《補遺》 10 卷;《新齊
諧》 24 卷及《續新齊諧》 10 卷;《
隨園食單》 1 卷;散文 ,尺牘,《
隨園食單說部》等 30 餘種。散文代
表作《祭妹文》,哀婉真摯,流傳久
遠,古文論者將其與唐代韓愈的《祭
十二郎文》並提。
文學主張
 袁枚為文自成一家,宣導“性靈說”。主張寫詩
要寫出自己的個性。認為“自三百篇至今日,
凡詩之傳者,都是性靈,不關堆垛”。性靈即
性情也。他以為“詩者,人之性情也,性情之
外無詩。”他認為詩歌是內心的聲音,是性情
的真實流露。
 袁枚提出“性靈說”,對儒家詩教提出異議。部
分詩篇對漢儒和程朱理學發難,並宣稱“《六
經》盡糟粕”。
生活家
 一、注重情趣
 他愛金陵靈秀之氣,在他任江甯縣令時,在江
寧小倉山下以三百金購得隨園。隨園舊為織造
園(或為曹雪芹筆下的大觀園),當時“園傾
且頹,……百卉蕪謝,春風不能花。”荒廢已
久,袁枚購得後,加以整治,由於是“隨其豐
殺繁瘠,就勢取景。”
 我寧負人不負花,花開時節常歸家。今年出門
語芍藥,留花待我歸來誇。果然歸時花正盛,
烝紅爛紫騰雲霞。 ……人生長得對花坐,比
托金紫誰為佳。
 隨園五十年退隱生活以及在文壇的地位,達到
了一個文人一生中所能達到的頂峰。
 他早晨起來要喝惠泉水沖的武夷茶,吃鰻面蝦
餅,眼戴廣東巡撫搜羅來的紅毛國新款眼鏡,
身穿陝甘總督奇麗川送的猞猁皮袍,且不忘在
上面灑一點西洋貢品古刺水(香水),懷中揣
著大金表,手裡玩著古玉履,到處載美同遊,
兩天染一次鬍鬚。
 喝酒要用名瓷、白玉、犀牛、玻璃等幾套杯盞
。家中不僅有當世最大的大理石桌面,更有價
值連城的三十餘面西洋鏡子,其中由浙江巡撫
張松國所送的最大的一面縱橫有七尺之長。
 二、富豪奢侈的生活樣貌
 作為此園一個附屬部分的一百餘畝田產與養殖
場,以及長年供養在園中的三十多個農夫和工
役人員,其中包括工程部主管龍武台,廚師長
王小余,財務總管汪芝圃,方甫參,女廚師兼
花匠阿招等。……
 “ 園之東西,各有田地山池”“樹上有果,地上
有蔬,池中有魚,雞鳧之豢養,尤為得法。美
釀之儲藏,可稱名貴。形形式式,比購諸市上
而更佳。有不速之客,酒席可咄嗟立辦。”
 可見其中財力之雄厚。
 一位與隨園恩怨甚深的人物--福建總督伍拉
納之子--曾詳細記錄他先後幾次上隨園的所
見所聞。
 一次吃到剛摘下現炒的桂花栗子,一次陪母親
及家人上山,作為主人的款待是一頓豐盛整潔
的晚餐,前後也只張羅了不到一個鐘點,可見
書中所載並非是胡亂吹的。
 還有一個叫陶西圃的杭州老鄉在隨園不僅吃到
新鮮的爆羊肚,還有正宗奎元館制法的蝦仁爆
鱔,也都是現殺現炒。這種物資供需上的豐富
與精到與我們印象中飲風餐露的隱士顯然大異
其趣。
 豆芽也是袁枚食物中較為喜
愛的品種,當然其中一個原
因也是因為其外形色澤嫩白
,他一般用它來與切得極細
的燕窩絲同炒。
 另外一個愛吃的家常菜魚翅
炒羅蔔絲也是這樣,羅蔔絲
須在雞湯裡出水兩次,以去
其味,而魚翅純取上半根,
下面一截棄之不用,烹飪上
以“令食者不能辨其為羅蔔絲
、為魚翅”為最高境界。
 這兩道菜在色澤與
形象方面雖說頗多
類同,但我們應該
從袁氏一生美學思
想的核心--重性
情,去雕飾--的
高度上來加以認識
。
 三、喜歡遊歷名山大川
 袁枚年輕時就喜歡追求山林之樂,但由於遵循“
父母在,不遠遊”的信條,一直到他 67 歲服喪
完畢後,才開始了盡情遊歷山水的旅行。這一
年,他遊歷了天臺山、雁蕩山、黃龍山等名山
。 68 歲時,袁枚遊歷了黃山。
 69 歲,他跑得更遠,正月出發,臘月底才回家
,從江西廬山一路遊玩到了廣東羅浮山、丹霞
山,又到了廣西桂林,之後經永州回返,順路
遊衡山。 71 歲去武夷山, 73 歲游江蘇沭陽,
77 歲二遊天臺山, 79 歲三遊天臺山, 80 歲又
出遊吳越之間,即便是 81 歲還出遊吳江……
 袁枚一生的最後十年( 1787-1797 )是以一位旅行
者的身份興致勃勃度過的。他以七八十歲的高齡下
廣州,登武夷,二到杭州,三上天臺--當然是在
他那些年輕貌美的男女弟子的陪同之下。
 那時他的道德文章和知名度達到了一生中的巔峰時
期,到處是盛況空前的歡迎、禮待、宴請、饋贈。
 如果誰對這一點缺乏想像,只要回憶一下前些年劉
德華或郭富城來大陸演出時的狂歡場面--並從這
中間減去閃光燈與攝像機--就可以了。
 四、好男色
 袁枚在《隨園詩話》、《子不語》、《續子不
語》中,一再談及龍陽之美,心嚮往焉。因為
他翰林文人、風流俊雅的身世姿容,投懷送抱
者頗多。《隨園軼事》中載:“先生好男色,
如桂官、華官、曹玉田輩,不一而足。而有名
金鳳者,其最愛也,先生出門必與鳳俱。”
 袁枚在《子不語》中講述了一個故事,一對美
少年心心相映,出入同行,為了維護貞潔不受
某粗魯的第三者的玷污,合力將之殺死並因此
伏法被誅。袁枚寫道: ……
 還為二人立廟,每祀必供杏花一枝,號雙花廟
。”這枝風姿綽約的杏花,幾乎伴隨了袁枚一
生。直到年過花甲,他還收了年輕美好的劉霞
裳為弟子,每次出遊登山,必與同行。對於他
人的質疑、腹誹,袁枚不以為意。
 某一天據袁自述--他從與江寧縣同樣隸屬南
京的上元縣衙門幹事回來,在路上看見一個因
賭錢被押解去縣堂的年輕理髮匠,“嫣然少年
,饒有姿媚。”兩人一時相互吸引,袁隨即以
理髮的藉口讓上元縣令將此犯送到他家裡來。
……
 及至理髮之際兩情相悅,近身相視,才發覺此
人其實長得並不怎麼樣。大失所望的袁不打算
繼續這段感情,又叫上元縣派人將他領回。
 這一件事透露出甚麼訊息?袁枚已經是個沒有
官職的普通百姓了卻……
 《子不語》集合了 999 篇小故事,有神話,傳
說,軼事等,關於保佑同性姻緣的神祇兔兒神
最著名的記載就出自《子不語 卷十九之兔兒
神》。本書另有董賢為神,夜航船二則,雙花
廟,假女等篇,都與同性戀有關。
 五、善於營生
 袁枚稱得上是清代商業炒作第一高手,通過不
斷炒作,賺了大筆銀子。
 首先,他花費許多錢重修隨園,修好了並不將
其圈起來供自己一家人欣賞,而是故意拆掉圍
牆,讓遊客在園裡隨意遊玩,目的是使人知道
江寧城裡有這樣一個山美水秀境幽的地方。園
子初具聲名、有了一定數量的遊客,他立馬寫
了一本《隨園食單》,極力渲染自家私園食物
的精妙和家廚烹調的高水準,激發那些熱衷口
腹之欲的人的興趣。
 當隨園炒熱,個人知名度激劇上升,袁枚開始
擴大經營範圍,在園子裡售賣《隨園全集》、
《隨園食單》等著作,他的書果然供不應求,
屬國琉球都有人專程來購買。僅賣書一項,袁
枚一年即可收入三四千兩白銀。
 中年以後,各方人士爭相請袁枚寫應酬文章,
袁枚來者不拒,墓誌碑記、壽序諛文,只要給
足銀子,絕對服務三包,又大賺了一筆。
袁枚軼事
 一、好食豆腐
 袁枚好吃,也懂得吃,是一位烹飪專家。曾著
有《隨園食單》一書,是我國飲饌食事中的一
部重要著作。他詳細記述了中國十八世紀中葉
上溯到十四世紀的 326 種菜、肴飯點,大至山
珍海味,小至一粥一飯,無所不包。為中國的
飲食史保存了不少寶貴的史料。
 袁枚喜歡吃豆腐,有一天,杭州有一個名士,
請他吃豆腐,是用豆腐和芙蓉花烹煮在一起的
。
 豆腐清白如雪,花色似雲霞,吃起來,清嫩鮮
美,嘆為觀止。袁枚急請教做法。主人秘不肯
傳,笑道:“古人不為五斗米折腰,你肯為豆腐
三折腰,我就告訴你。”
 袁即席折躬,躬畢大笑,說;“我今為豆腐折腰
矣!”主人告訴他這個菜叫“雪霞美”,以豆腐似
雪,芙蓉如霞而得名,並告訴他如何烹調。袁
枚歸家後如法炮製。
 在袁枚的提倡下,豆腐列入佳肴,大為流行。
如浙江的“東坡豆腐”,蘭溪的“五香豆腐”,無錫
的“鏡箱豆腐”, ……樣式繁多,佳味無窮。
 天天饮食 《天天饮食》 20111003 蒋侍郎豆
腐
 https://www.youtube.com/watch?
v=g6azdPzcLd0
 舌尖上的中国 第 3 集 转化的灵感
 https://www.youtube.com/watch?v=uzFRhi-tZGA
 16 : 00-21 : 10 奶豆腐
 27 : 00-33 : 52 毛豆腐
由「食」論道
 袁枚是中國飲食史上的第一號人物,贏得了中國
古代「食聖」的美名,也是中國歷史上最偉大的
飲食理論家和美食家。
 《隨園食單》被海內外美食學家稱為中國歷史上
的「食經」,但它的價值卻不僅是食學的,它的
思想哲學和語言文學價值同樣是不可低估的。
 他是中國歷史上第一個為廚師立傳的人。一篇深
寓哲理、醇情實義、文采飛揚的《廚者王小餘傳
》,使居封建社會最低層、默默無聞的廚子成了
為當代中國廚者膾炙人口、心儀崇敬的歷史名人
。
「吃貨」哲學
 袁枚是中國歷史上第一個敢於公開宣稱自己「好
味」的人。自從孔子主張「君子謀道不謀食」 ,
加上孟子的「飲食之人,則人賤之矣」的觀點,
「君子遠庖廚」就成了中國歷史上讀書人的定型
心態,恥言個人食事成了中國歷史上傳統的社會
主導意識。
 袁枚的公然倡言「好味」 ,其用意顯然是在挑戰
,是對來自上層社會責難壓迫的無畏反擊。
 人生食事正是在袁枚手裏變成了莊重的學術。
 他是中國歷史上第一個將「鮮味」認定為基本味
型的人。
 1. 鮮味和「性靈」之間的關係
 食物只要新鮮,就很美味,料理時不必添加太
多調味料,如鹽、糖、醬油、辣椒等。原味的
最美好、最好吃。
 這種觀點和他文學上主張「性靈」有無關係?
 2. 「吃」也可以是人生的一種追求
 第一個把人生食事提高到享樂藝術高度的人。
並不比讀書、修身、立功、立德、立言等境界
低。它是每天必須的,也可以是一種享受,把
肉體感官的享受提升到精神層次,值得追求,
不以此為恥。
 原味的境界和本來面目有無不同?
 https://www.youtube.com/watch?
v=yWnc6fYlL_I( 韓妞驚人卸妝術 )
 現代藝術與小孩塗鴉的差別
 http://onefunnyjoke.com/2013/10/08/art-vs-
doodle/
 美國黑板塗鴉抽象畫拍出 4.5 億天價
 http://www.acfun.tv/v/ac2323818
不恥下問
 辭官過後的 40 年,他每一次吃飯都會帶著他
的弟子去別人家裡。那時不管是上層的還是民
間的,都會請他去吃飯,他都會帶他的廚子去
人家家裡學習,然後學了 40 年,集成了這個
《隨園食單》。
 他說孔子聽別人唱歌,如果說唱了之後覺得還
沒有聽懂,就還要請別人再唱一遍來學。聖人
孔子有這樣的精神和態度,我們要學習。
 應用到飲食上,也是一樣,要不恥下問。因為
「吃」也是一門學問。
具體的「美食」實踐
 《隨園食單》說:“有愈煮愈嫩者:如腰子、雞蛋
之類是也。”並說煮茶葉蛋的時間應當為“兩炷線
香”。 “兩炷線香”約 4 個小時。果然煮 4 個小時的
茶葉蛋最好吃,鹵汁滲透蛋黃,美味異常。
 他提到豬,他說豬一定是要用皮薄的。就是自然
而然散養的豬。袁枚還具體講到豬哪個部位能夠
做肉丸子、哪個部位適合炒制等 -- 前夾肉做肉丸
子最好,後臀肉,適合用來炒。
 真正好吃的豬肉,要養 12 個月以上,還有一定
要吃熟的飼料,就是把米糠、玉米這些東西做熟
了。
 袁枚還有一個經典,說雞。雞也是袁枚特別注
重的一個食材。他說雞功最巨,諸菜賴之。
 好吃的雞肉要吃自然界的蟲子,放養的。且要
半年以上,時間不可太短。不可關在籠子裡:
 我們看到公雞經常去追母雞,這種內心的愉悅
和它的肉質有關,你如果說一個一個像坐牢一
樣把它放在籠子裡面,它有愛情嗎,它想戀愛
都不可能。啄不到蟲子又沒有愉悅,這個雞肉
能好吃嗎?!
 袁枚還說,他要蒸雞的話,雛雞最好。他還說
到騸雞,就是閹過的雞,包括騸豬、騸羊,騸
了過後才長得好,肉才嫩。
 在清末明初的時候有一道菜叫三雞湯,三種雞
,老母雞、公雞和騸雞,這道菜是先用老母雞
來熬湯,再放公雞,最後再放騸過的雞,最後
就吃騸雞的肉
 武昌出魚,有豆腐
名菜叫“魚鑽沙”。
在清水鍋裏,放豆
腐一塊,把活生生
的小魚,放入鍋內
,然後點火加溫。
至沸時,魚全鑽入
豆腐四周,圍成一
排,魚鮮盡入豆腐
之中。然後起湯出
鍋,蘸調料而食,
豆腐鮮而湯美。
 二、做自挽詩
 晚年袁枚干過一件相當另類的事,那就是作詩自挽
。袁枚 40 歲的時候,相士胡文炳為他佔了一卦,說
他 63 歲生子, 76 歲壽終。后來袁枚果然是在 63
歲添子。欣喜之余,他禁不住暗自思忖, 76 歲當是
自己的生死大限了。
 到了 76 歲這一年,袁枚的身體果然是大不如前,他
深信自己是死期將至,第一反應竟是趕緊為自己做
歌自挽。
 袁枚的自挽歌題目很長,叫《腹疾久而不愈,作歌
自挽,邀好我者同作焉,不拘體,不限韻》。
 袁枚不光自己寫自祭文、自挽詩,還廣泛號召
同仁好友給他寫挽詩。朋友們不好意思為活著
的人寫挽歌,響應者寥寥。見狀,袁枚又寫了
《見諸公挽章不至,口號四首催之》,對大家
進行引導和鼓勵。
 在袁枚的一再索求下,趙翼、姚鼐、孫士毅、
錢維喬、法式善、洪亮吉、錢大昕等 30 余人
被迫寫來挽詩。這些詩或調侃,或挽留,或贊
美,一時成為文壇佳話。
 這年的除夕之夜,袁枚早早將家人召至身旁,
一一話別后,便坐在那兒靜靜地等待死亡的降
臨。可是天亮了,死神並沒有降臨,全家人為
之欣喜。
 袁枚更是高興得手舞足蹈,一邊跳一邊大叫:“
我要把自己的名字改叫‘劉更生’,不,應該叫‘
李延年’。”為了表示慶賀,袁枚又一口氣寫下
了《除夕告存戲作七絕句》。
 正是因為練就了曠達的人生觀,袁枚才能在關
鍵時候看破生死大限,成為名傳后世的 82 歲
高齡的“一代文星兼壽星”。
 光良〈妹妹〉 (4 : 20 秒 )
 https://www.youtube.com/watch?
v=zlEstRZs_dk
 阿牛〈我和我的四個妹妹〉 (4 : 07)
 https://www.youtube.com/watch?
v=53I6bSl2tCw
 張雨生〈妹妹晚安〉
 https://www.youtube.com/watch?
v=XlCQVE6aJYg
內文解析
 起筆交待亡妹所葬之地、祭奠時間,祭者身份等
。“嗚呼”一轉,直呼亡妹,為全文奠定了淒切哀
婉的悲愴基調。
 然而接著卻自責,將妹妹的死因歸咎自己,幼時
讓她和自己一起讀書,懂得守貞節的道理。
 袁枚《哭素文三妹》詩說:“少守三從太認真,讀
書誤盡一生春。”在傷心難過之餘又加上了其他情
緒,更使本篇祭文情感豐富。
 問題是:袁枚在這裡是真的自責嗎?或者有其他
的意思,如稱讚妹妹很會讀書、很懂得婦女應該
有的節義?與一般婦女不同?
 《儒林外史》王玉輝「勸女殉夫」大意
 上半部記他為了編寫那大而無當、出版後就當廢
品賣掉的三部書,不肯出去賺錢,寧願讓他的妻
兒老小挨餓的荒謬事。
 下半部記他在著書立說過程中,漸漸相信了那
些倫理綱常中最為糟粕的東西,不但自己中了
毒,還影響自己的女兒,釀成了他三女兒絕食
殉夫的悲慘故事。
 王玉輝有一個小兒、四個小女,大小女已然守
節在家,不久這三女兒的丈夫又病死了。他這
三女兒受了他的流毒,心裡拿定了一個主意,
要跟著丈夫同死。候著丈夫入過殮,出來拜公
婆和父親道:……
 三姑娘道:「我而今辭別公婆、父親,也便尋
一條死路,跟著丈夫一處去了!」聽見這話,
她公公婆婆都驚得淚下如雨說道:……
 王玉輝這親生父親居然發自內心地鼓勵說:「
我兒,你既如此,這是青史上留名的事,我難
道反攔阻你?你竟是這樣做罷。我今日就回家
去,叫你母親來和你作別。」
 王玉輝老婆得知後痛哭流涕,連忙叫了轎子去
勸女兒,到親家家去了。王玉輝在家,依舊看
書寫字,候女兒的信息。
 三姑娘決定用絕食的方式殉夫……
 絕食這種死法其實是比較痛苦的,關鍵它死得
慢,讓親戚朋友在旁邊看著痛心。餓到六天上
,不能起床,母親看著傷心慘目、痛入心脾,
也就病倒了,……
 餓了八日,終於如願死了。老孺人聽見,哭死
了過去,灌醒回來,大哭不止。王玉輝居然還
笑話老妻說:「三女兒他而今已是成了仙了,
你哭他怎的?他這死的好,只怕我將來不能像
他這一個好題目死哩!」因仰天大笑道:「死
的好!死的好!」
 全縣人知道了這個事情,那些鄉紳、官員、讀
書的秀才震驚刺激,不懷好意的都來祭奠。…
…
 大甲貞節牌坊
 建於清道光
13 年 ( 公元
1831 年 ) ,
是撰述清朝年
間貞節婦林春
娘的貞節事蹟
,貞節媽祖林
春娘也是鎮瀾
宮內受人膜拜
的神像之一。
 林氏是大安鄉中庄村林光輝的女兒,因家貧,在出
生不久,就送給余姓人家當童養媳。林女土十二歲
那年,丈夫余榮長不幸溺死,父親希望她回家,並
且改嫁。
 但林春娘不忍拋棄其婆婆,為奉養婆婆,唯有勤於
紡紗織布,幫人洗衣打雜,雖然收入微簿,但是她
仍然任勞任怨,常常三餐不繼,總是把好菜留給婆
婆,自己以稀飯充飢。她的孝行始終如一,深得鄉
里一致讚譽。
 據說大甲城,有一年遭匪攻擊,水道被切斷,情形
十分危急,城中人欲棄城而逃,忽然有人提議,請
節女祈雨,果然獲得甘霖。
動動腦
 一、文中記錄過去的往事有哪些
 1 予幼從先生受經,汝差肩而坐,愛聽古人節義事
 2 余捉蟋蟀,汝奮臂出其間,歲寒蟲僵,同臨其穴
 3 予九歲,憩書齌,汝梳雙髻……此七月望日事也
;予弱冠粵行,汝掎裳悲慟
 4 逾二年,予披宮錦還家,汝從東廂扶案出
 5 前年予病,汝終宵刺探,減一分則喜,增一分則
憂……聊資一懽
 6 汝之疾也,予信醫言無害,遠弔揚州……一目未
瞑,蓋猶忍死待予也
 二、紀錄完往事後,袁枚如何「收尾」,即用甚麼
心情語氣來做該段落 ( 往事 ) 結尾?如第二小段記幼
時並肩而坐,聽古人結義事,最後用「使如不識《詩
》《書》,或未必堅貞若是」做結,是一種悔不當初
。其餘還有,請找出來
 1 汝已不在人間,則雖年光倒流,兒時可再,而亦
無與為證印者矣;
 2 予又長汝四歲,或人間長者先亡,可將身後託汝
;而不謂汝之先予以去世;
 3 嗚呼!今而後吾將再病,教從何處呼汝耶;
 4 除吾死外,當無見期。吾又不知何日死,可以見
汝;而死後之有知無知,與得見不得見,又卒難明
也。然則抱此無涯之憾,天乎,人乎,而竟已乎!
 四、那些地方暗示自己會死、、想死,或預想死後
的情況
 1 然我一日未死,則一日不能忘;
 2 予又長汝四歲,或人間長者先亡,可將身後託汝
;而不謂汝之先予以去世;
 3 除吾死外,當無見期。吾又不知何日死,可以見
汝;
 4 而死後之有知無知,與得見不得見,又卒難明也
;
 5 予雖親在,未敢言老;而齒危髮禿,暗裏自知,
知在人間,尚復幾日;
 6 汝死我葬,吾死誰埋,汝倘有靈,可能告我?
 如果將〈祭妹文〉用九宮格的方式呈現,中心
主題為「追悼」,那麼與追悼相關的其他八個
心情應該填上什麼?如遺憾……
 
遺憾  
 
追悼  
     
 如果把中心主題改為以記往事來懷念某人,那
麼其他八小項可以填上哪些事?
 此後三段是本文的重點
 一、追憶素文未出嫁前與自己的親密關係。這些描
寫與紀實中都暗藏一種「今昔相對」的慨歎:
 1. 同捉蟋蟀。
 天寒蟲僵,兄妹二人同臨洞穴埋吊僵蟲,當年兄妹
同葬蟋蟀,今日孤兄獨葬亡妹,撫今追昔,能不黯
然泣下?
 2. 相伴讀書。
 比肩並坐,朝夕相處,書聲琅琅,深得先生讚賞。
當年月圓同讀書,今日月缺人已亡,又怎能不傷
痛欲絕!
 3. 掎裳悲憤。
 袁枚遠行廣西,妹妹不忍哥哥分離,掎裳拽衣
,不放悲聲。當年有妹送兄行,今日有兄送
妹歸,豈不痛哉!
 4. 瞠視而笑。
 袁枚考中進士,衣錦歸家,妹妹驚喜非常,扶
案而出,家人瞠視而笑。而今已聽不見看不
見妹妹的笑語。
 二、記妹離婚歸母家的情形:
 1. 服侍阿母。
 素文徹夜為母親侍湯侍藥,見其孝順品德。
 2. 治辦文墨。
 家中文墨之事,皆賴妹妹處理,見其才學。
 3. 終宵刺探。
 袁枚染病在床,妹妹想方設法讓哥哥高興,更
顯兄妹情深。
 三、記病危和亡逝的情況:
 1. 阻人走報。
 素文病入膏肓,大限將至,但不讓人給哥哥報信
,擔心哥哥掛記自己影響她的生活。
 2. 綿惙盼兄。
 阿母道出女兒咽氣前之想法,更見兄妹之情。
 3. 一目未瞑。
 妹妹臨終之際忍死待見兄一面,未能如願,故死
不瞑目。袁枚在妹妹逝去幾小時後才趕回家中,
在傷心自責與悔恨中撫屍,為她闔眼。將內心的
悲傷之情推至最高。
 四、最後安慰死者
 祭死者而慰死者,這是祭文中不可或缺的內容
。袁枚記了四件事:付梓詩稿、代嫁其女、傳
其生平、謀其窀穸。
 本段的敘事更加平淡,但卻無一字不關情。敘
述安慰之後,連用兩個問句作結:“汝死我葬
,我死誰埋?汝倘有靈,可來告我?”直抒胸
臆,回想自己身事,悲從中來,直呼亡妹,哀
思之情更加難以自禁,使文章再次湧起情感的
波瀾。
袁機的困境
 袁機為何如此堅持要嫁給高家當媳婦?
 1. 從小被教育灌輸女子貞潔觀念──外在
 2. 自己對這一樁婚事的期待 ( 金鎖 )── 內在
 3. 從結果論而言,袁機的堅持錯了。但若結果
是不錯的,袁機會如何被批評、看待?
 換角度想:你覺得自己喜歡藝術,從小立志當
藝術家,家人並不反對也支持。你也朝這方向
努力、準備。但後來他們發現工作不好找,反
對你當初的堅持,也用過來人的角度、經驗告
知你,要改行,你會怎麼做?
專職撫慰悲傷  日本東京有家公司推出
一項很特別的服務,派
出帥哥,專門幫日本女
性上班族釋放壓力,帥
哥會陪著大家一起哭,
還會拿出手帕幫忙擦眼
淚,而且帥哥可不是空
有外表,他們每人都具
有專業的哭泣治療師證
照。
 http://news.ftv.com.tw/NewsContent.as
px?ntype=class&sno=2016221I06M1
 https://www.youtube.com/watch?
v=VTqANzz1tAI( 哭泣治療 )
學習單內容
 1. 試著找出〈祭妹文〉中形容傷心難過的字眼
,或負面情緒的字眼。並請在該詞彙後面寫下
你的說明,如:「嗚呼」─遺憾、悲慟
  2. 袁枚形容自己很傷心的段落、描寫有哪些
?
  3. 哪些地方可以看出兄妹感情很好?
  4. 令袁枚傷心的原因有哪些? ( 除了課文內的
記述,還與袁機的遭遇有關 )
 1. 袁枚自責後說:「使汝不識詩書,或未必堅
貞若是」,是真的想要她妹妹不讀書、不識字
,當一個普通的文盲女性?還是有別的意思?
 2. 第三小段說「汝在九原,當分明記之」,為
何要她記得?
 3. 又說「悔當時不將嫛婗情狀,羅縷紀存;然
而汝已不在人間,則雖年光倒流,兒時可再,
而亦無與為證印者矣」,袁枚後悔什麼?就算
真記錄下童年的種種往事,又說沒有人可以印
證,袁枚想要表達什麼?
 4. 文中出現好幾處:早知道會怎樣,我就不怎樣
的敘述,在哪裡?袁枚為何要這樣寫? ( 讀聖賢書
、記錄兒時往事、相信醫生的話遠遊揚州 )
 5. 找出文中出現好幾處「後悔、來不及」的描寫
:
 汝已不在人間,則雖年光倒流,兒時可再,而亦無與為證印者
矣。
 或人間長者先亡,可將身後託汝;而不謂汝之先予以去世
 今而後吾將再病,教從何處呼汝耶!
 早知訣汝,則予豈肯遠遊;即遊,亦尚有幾許心中言,要汝知
聞,共汝籌畫也。
  6. 最後一段「汝死我葬,吾死誰埋,汝倘有靈,
可能告我?」反映袁枚內心何種心情?
 10/16 【海的蓋子】中文版預告
 https://www.youtube.com/watch?v=6aKlRCCjI9o

More Related Content

What's hot

Василь Симоненко Ти знаєш, що ти - ЛЮДИНА
Василь Симоненко Ти знаєш, що ти - ЛЮДИНАВасиль Симоненко Ти знаєш, що ти - ЛЮДИНА
Василь Симоненко Ти знаєш, що ти - ЛЮДИНАРОМЦ БКР
 
Виставка-презентація Зірка на ім'я Соломія
Виставка-презентація Зірка на ім'я СоломіяВиставка-презентація Зірка на ім'я Соломія
Виставка-презентація Зірка на ім'я СоломіяNTB VNTU
 
Міжпредметні зв’язки як засіб активізації пізнавальної активності учнів
Міжпредметні зв’язки як засіб активізації пізнавальної активності учнівМіжпредметні зв’язки як засіб активізації пізнавальної активності учнів
Міжпредметні зв’язки як засіб активізації пізнавальної активності учнівAndriy Kalunovskiy
 
Голос і душа пісенної України: Маруся Чурай
Голос і душа пісенної України: Маруся ЧурайГолос і душа пісенної України: Маруся Чурай
Голос і душа пісенної України: Маруся ЧурайНБУ для дітей
 
тема 7
тема 7тема 7
тема 7cit-cit
 
бабин яр трагедія, історія, память
бабин яр трагедія, історія, памятьбабин яр трагедія, історія, память
бабин яр трагедія, історія, памятьГалина Симоненко
 
Літературна вікторина "Ніч перед різдвом"
Літературна вікторина "Ніч перед різдвом"Літературна вікторина "Ніч перед різдвом"
Літературна вікторина "Ніч перед різдвом"270479
 
ավետիք իսահակյան
ավետիք իսահակյանավետիք իսահակյան
ավետիք իսահակյանAlmira Berberyan
 
Aşiklarimiz ve ozanlarimiz
Aşiklarimiz ve ozanlarimizAşiklarimiz ve ozanlarimiz
Aşiklarimiz ve ozanlarimizMehmet Dinç
 
тарас шевченко презентація
тарас шевченко презентаціятарас шевченко презентація
тарас шевченко презентаціяOstap Oprysko
 
Портфоліо вчителя української мови та літератури Бердянської багатопрофільної...
Портфоліо вчителя української мови та літератури Бердянської багатопрофільної...Портфоліо вчителя української мови та літератури Бердянської багатопрофільної...
Портфоліо вчителя української мови та літератури Бердянської багатопрофільної...Наталия Данилова
 
Письменники Барського району
Письменники Барського районуПисьменники Барського району
Письменники Барського районуFilipova_oksana
 
Bosnia and herzegovina
Bosnia and herzegovinaBosnia and herzegovina
Bosnia and herzegovinawaleed shalabi
 
Kőrösi Csoma Sándor
Kőrösi Csoma SándorKőrösi Csoma Sándor
Kőrösi Csoma SándorTamaskisgy
 
Dars ishlanma: Alisher Naoiy hayoti va ijodi
Dars ishlanma: Alisher Naoiy hayoti va ijodiDars ishlanma: Alisher Naoiy hayoti va ijodi
Dars ishlanma: Alisher Naoiy hayoti va ijodiferghanasoft
 
Літературна галявина від Галини Малик
Літературна галявина  від Галини МаликЛітературна галявина  від Галини Малик
Літературна галявина від Галини МаликНБУ для дітей
 
павло загребельський
павло загребельськийпавло загребельський
павло загребельськийmetod_1
 
Скрипаль-віртуоз, гітарист і композитор Ніколо Паганіні : б...
     Скрипаль-віртуоз, гітарист і композитор              Ніколо Паганіні : б...     Скрипаль-віртуоз, гітарист і композитор              Ніколо Паганіні : б...
Скрипаль-віртуоз, гітарист і композитор Ніколо Паганіні : б...Дарницька Книгиня
 

What's hot (20)

Василь Симоненко Ти знаєш, що ти - ЛЮДИНА
Василь Симоненко Ти знаєш, що ти - ЛЮДИНАВасиль Симоненко Ти знаєш, що ти - ЛЮДИНА
Василь Симоненко Ти знаєш, що ти - ЛЮДИНА
 
Виставка-презентація Зірка на ім'я Соломія
Виставка-презентація Зірка на ім'я СоломіяВиставка-презентація Зірка на ім'я Соломія
Виставка-презентація Зірка на ім'я Соломія
 
Міжпредметні зв’язки як засіб активізації пізнавальної активності учнів
Міжпредметні зв’язки як засіб активізації пізнавальної активності учнівМіжпредметні зв’язки як засіб активізації пізнавальної активності учнів
Міжпредметні зв’язки як засіб активізації пізнавальної активності учнів
 
Голос і душа пісенної України: Маруся Чурай
Голос і душа пісенної України: Маруся ЧурайГолос і душа пісенної України: Маруся Чурай
Голос і душа пісенної України: Маруся Чурай
 
The pianist
The pianistThe pianist
The pianist
 
тема 7
тема 7тема 7
тема 7
 
бабин яр трагедія, історія, память
бабин яр трагедія, історія, памятьбабин яр трагедія, історія, память
бабин яр трагедія, історія, память
 
Літературна вікторина "Ніч перед різдвом"
Літературна вікторина "Ніч перед різдвом"Літературна вікторина "Ніч перед різдвом"
Літературна вікторина "Ніч перед різдвом"
 
ավետիք իսահակյան
ավետիք իսահակյանավետիք իսահակյան
ավետիք իսահակյան
 
Aşiklarimiz ve ozanlarimiz
Aşiklarimiz ve ozanlarimizAşiklarimiz ve ozanlarimiz
Aşiklarimiz ve ozanlarimiz
 
тарас шевченко презентація
тарас шевченко презентаціятарас шевченко презентація
тарас шевченко презентація
 
Портфоліо вчителя української мови та літератури Бердянської багатопрофільної...
Портфоліо вчителя української мови та літератури Бердянської багатопрофільної...Портфоліо вчителя української мови та літератури Бердянської багатопрофільної...
Портфоліо вчителя української мови та літератури Бердянської багатопрофільної...
 
Письменники Барського району
Письменники Барського районуПисьменники Барського району
Письменники Барського району
 
Bosnia and herzegovina
Bosnia and herzegovinaBosnia and herzegovina
Bosnia and herzegovina
 
Kőrösi Csoma Sándor
Kőrösi Csoma SándorKőrösi Csoma Sándor
Kőrösi Csoma Sándor
 
Dars ishlanma: Alisher Naoiy hayoti va ijodi
Dars ishlanma: Alisher Naoiy hayoti va ijodiDars ishlanma: Alisher Naoiy hayoti va ijodi
Dars ishlanma: Alisher Naoiy hayoti va ijodi
 
Літературна галявина від Галини Малик
Літературна галявина  від Галини МаликЛітературна галявина  від Галини Малик
Літературна галявина від Галини Малик
 
Balys Sruoga
Balys SruogaBalys Sruoga
Balys Sruoga
 
павло загребельський
павло загребельськийпавло загребельський
павло загребельський
 
Скрипаль-віртуоз, гітарист і композитор Ніколо Паганіні : б...
     Скрипаль-віртуоз, гітарист і композитор              Ніколо Паганіні : б...     Скрипаль-віртуоз, гітарист і композитор              Ніколо Паганіні : б...
Скрипаль-віртуоз, гітарист і композитор Ніколо Паганіні : б...
 

Similar to 5.祭妹文

大時代的小人物:朱英誕晚年隨筆三種
大時代的小人物:朱英誕晚年隨筆三種大時代的小人物:朱英誕晚年隨筆三種
大時代的小人物:朱英誕晚年隨筆三種TAAZE 讀冊生活
 
嚴謹的遊戲:王安石〈胡笳十八拍〉詩論析
嚴謹的遊戲:王安石〈胡笳十八拍〉詩論析嚴謹的遊戲:王安石〈胡笳十八拍〉詩論析
嚴謹的遊戲:王安石〈胡笳十八拍〉詩論析lofen
 
念奴嬌.ppt
念奴嬌.ppt念奴嬌.ppt
念奴嬌.pptliutommy1
 
隨園食單及序補充
隨園食單及序補充隨園食單及序補充
隨園食單及序補充sophiya
 
白居易小傳
白居易小傳白居易小傳
白居易小傳Y YU
 
白居易小傳
白居易小傳白居易小傳
白居易小傳Y YU
 
古典诗词常见意象
古典诗词常见意象古典诗词常见意象
古典诗词常见意象EDNASERENE
 
月下獨酌.pptx
月下獨酌.pptx月下獨酌.pptx
月下獨酌.pptxliutommy1
 
劇作家筆下的東坡赤壁之遊
劇作家筆下的東坡赤壁之遊劇作家筆下的東坡赤壁之遊
劇作家筆下的東坡赤壁之遊lofen
 
與謝民師推官書論析
與謝民師推官書論析與謝民師推官書論析
與謝民師推官書論析lofen
 
唐诗宋词鉴赏
唐诗宋词鉴赏唐诗宋词鉴赏
唐诗宋词鉴赏pangyuxing
 
SPM 中国文学 文选 宋词 李清照 如梦令·昨夜雨疏风骤 幻灯片
SPM 中国文学 文选 宋词 李清照 如梦令·昨夜雨疏风骤 幻灯片SPM 中国文学 文选 宋词 李清照 如梦令·昨夜雨疏风骤 幻灯片
SPM 中国文学 文选 宋词 李清照 如梦令·昨夜雨疏风骤 幻灯片VernXian
 
Chang dai-chien-張大千-1899-1983-painting
Chang dai-chien-張大千-1899-1983-paintingChang dai-chien-張大千-1899-1983-painting
Chang dai-chien-張大千-1899-1983-paintingpsjlew
 
文學賞析筆記 教師版
文學賞析筆記 教師版文學賞析筆記 教師版
文學賞析筆記 教師版ken1470
 
大学语文精讲班第33讲课件讲义(环球职业教育在线)
大学语文精讲班第33讲课件讲义(环球职业教育在线)大学语文精讲班第33讲课件讲义(环球职业教育在线)
大学语文精讲班第33讲课件讲义(环球职业教育在线)liqiuhao
 
唐詩三百首詳析
唐詩三百首詳析唐詩三百首詳析
唐詩三百首詳析xilin peng
 
20120924 民歌與歌詞翻譯
20120924 民歌與歌詞翻譯20120924 民歌與歌詞翻譯
20120924 民歌與歌詞翻譯apple00
 
5.2定风波 (2).ppt
5.2定风波 (2).ppt5.2定风波 (2).ppt
5.2定风波 (2).pptVivian810586
 
成青73期個人頁面
成青73期個人頁面成青73期個人頁面
成青73期個人頁面neymasem
 

Similar to 5.祭妹文 (20)

大時代的小人物:朱英誕晚年隨筆三種
大時代的小人物:朱英誕晚年隨筆三種大時代的小人物:朱英誕晚年隨筆三種
大時代的小人物:朱英誕晚年隨筆三種
 
嚴謹的遊戲:王安石〈胡笳十八拍〉詩論析
嚴謹的遊戲:王安石〈胡笳十八拍〉詩論析嚴謹的遊戲:王安石〈胡笳十八拍〉詩論析
嚴謹的遊戲:王安石〈胡笳十八拍〉詩論析
 
念奴嬌.ppt
念奴嬌.ppt念奴嬌.ppt
念奴嬌.ppt
 
隨園食單及序補充
隨園食單及序補充隨園食單及序補充
隨園食單及序補充
 
白居易小傳
白居易小傳白居易小傳
白居易小傳
 
白居易小傳
白居易小傳白居易小傳
白居易小傳
 
古典诗词常见意象
古典诗词常见意象古典诗词常见意象
古典诗词常见意象
 
月下獨酌.pptx
月下獨酌.pptx月下獨酌.pptx
月下獨酌.pptx
 
劇作家筆下的東坡赤壁之遊
劇作家筆下的東坡赤壁之遊劇作家筆下的東坡赤壁之遊
劇作家筆下的東坡赤壁之遊
 
與謝民師推官書論析
與謝民師推官書論析與謝民師推官書論析
與謝民師推官書論析
 
唐诗宋词鉴赏
唐诗宋词鉴赏唐诗宋词鉴赏
唐诗宋词鉴赏
 
SPM 中国文学 文选 宋词 李清照 如梦令·昨夜雨疏风骤 幻灯片
SPM 中国文学 文选 宋词 李清照 如梦令·昨夜雨疏风骤 幻灯片SPM 中国文学 文选 宋词 李清照 如梦令·昨夜雨疏风骤 幻灯片
SPM 中国文学 文选 宋词 李清照 如梦令·昨夜雨疏风骤 幻灯片
 
Chang dai-chien-張大千-1899-1983-painting
Chang dai-chien-張大千-1899-1983-paintingChang dai-chien-張大千-1899-1983-painting
Chang dai-chien-張大千-1899-1983-painting
 
文學賞析筆記 教師版
文學賞析筆記 教師版文學賞析筆記 教師版
文學賞析筆記 教師版
 
大学语文精讲班第33讲课件讲义(环球职业教育在线)
大学语文精讲班第33讲课件讲义(环球职业教育在线)大学语文精讲班第33讲课件讲义(环球职业教育在线)
大学语文精讲班第33讲课件讲义(环球职业教育在线)
 
唐詩三百首詳析
唐詩三百首詳析唐詩三百首詳析
唐詩三百首詳析
 
杜子春
杜子春杜子春
杜子春
 
20120924 民歌與歌詞翻譯
20120924 民歌與歌詞翻譯20120924 民歌與歌詞翻譯
20120924 民歌與歌詞翻譯
 
5.2定风波 (2).ppt
5.2定风波 (2).ppt5.2定风波 (2).ppt
5.2定风波 (2).ppt
 
成青73期個人頁面
成青73期個人頁面成青73期個人頁面
成青73期個人頁面
 

More from 婉茹 王

More from 婉茹 王 (20)

6寧靖王
6寧靖王6寧靖王
6寧靖王
 
5秋水
5秋水5秋水
5秋水
 
3歸家
3歸家3歸家
3歸家
 
2父後七日
2父後七日2父後七日
2父後七日
 
1金龍禪寺
1金龍禪寺1金龍禪寺
1金龍禪寺
 
6毛穎傳新教案
6毛穎傳新教案6毛穎傳新教案
6毛穎傳新教案
 
5東門行
5東門行5東門行
5東門行
 
4阮籍
4阮籍4阮籍
4阮籍
 
3弱者的悲鳴
3弱者的悲鳴3弱者的悲鳴
3弱者的悲鳴
 
2臨床講義
2臨床講義2臨床講義
2臨床講義
 
1.青番公2
1.青番公21.青番公2
1.青番公2
 
荊棘裡的南瓜
荊棘裡的南瓜荊棘裡的南瓜
荊棘裡的南瓜
 
半臉女兒
半臉女兒半臉女兒
半臉女兒
 
母者
母者母者
母者
 
成果展版本
成果展版本成果展版本
成果展版本
 
報任安書2
報任安書2報任安書2
報任安書2
 
白門
白門白門
白門
 
廁所的故事
廁所的故事廁所的故事
廁所的故事
 
廁所的故事-老照片
廁所的故事-老照片廁所的故事-老照片
廁所的故事-老照片
 
楊索
楊索楊索
楊索
 

Recently uploaded

澳洲圣母大学毕业证制作/加拿大硕士学历代办/购买一个假的中央警察大学硕士学位证书
澳洲圣母大学毕业证制作/加拿大硕士学历代办/购买一个假的中央警察大学硕士学位证书澳洲圣母大学毕业证制作/加拿大硕士学历代办/购买一个假的中央警察大学硕士学位证书
澳洲圣母大学毕业证制作/加拿大硕士学历代办/购买一个假的中央警察大学硕士学位证书kathrynalvarez364
 
1.🎉“入侵大学入学考试中心修改成绩”来袭!ALEVEL替考大揭秘,轻松搞定考试成绩! 💥你还在为无法进入大学招生系统而烦恼吗?想知道如何通过技术手段更改...
1.🎉“入侵大学入学考试中心修改成绩”来袭!ALEVEL替考大揭秘,轻松搞定考试成绩! 💥你还在为无法进入大学招生系统而烦恼吗?想知道如何通过技术手段更改...1.🎉“入侵大学入学考试中心修改成绩”来袭!ALEVEL替考大揭秘,轻松搞定考试成绩! 💥你还在为无法进入大学招生系统而烦恼吗?想知道如何通过技术手段更改...
1.🎉“入侵大学入学考试中心修改成绩”来袭!ALEVEL替考大揭秘,轻松搞定考试成绩! 💥你还在为无法进入大学招生系统而烦恼吗?想知道如何通过技术手段更改...黑客 接单【TG/微信qoqoqdqd】
 
日本九州齿科大学毕业证制作🚩定制本科卒业证书🚩哪里可以购买假美国西南基督复临安息日会大学成绩单
日本九州齿科大学毕业证制作🚩定制本科卒业证书🚩哪里可以购买假美国西南基督复临安息日会大学成绩单日本九州齿科大学毕业证制作🚩定制本科卒业证书🚩哪里可以购买假美国西南基督复临安息日会大学成绩单
日本九州齿科大学毕业证制作🚩定制本科卒业证书🚩哪里可以购买假美国西南基督复临安息日会大学成绩单jakepaige317
 
EDUC6506_ClassPresentation_TC330277 (1).pptx
EDUC6506_ClassPresentation_TC330277 (1).pptxEDUC6506_ClassPresentation_TC330277 (1).pptx
EDUC6506_ClassPresentation_TC330277 (1).pptxmekosin001123
 
educ6506presentationtc3302771-240427173057-06a46de5.pptx
educ6506presentationtc3302771-240427173057-06a46de5.pptxeduc6506presentationtc3302771-240427173057-06a46de5.pptx
educ6506presentationtc3302771-240427173057-06a46de5.pptxmekosin001123
 
日本姫路独协大学毕业证制作/修士学位记多少钱/哪里可以购买假美国圣何塞州立大学成绩单
日本姫路独协大学毕业证制作/修士学位记多少钱/哪里可以购买假美国圣何塞州立大学成绩单日本姫路独协大学毕业证制作/修士学位记多少钱/哪里可以购买假美国圣何塞州立大学成绩单
日本姫路独协大学毕业证制作/修士学位记多少钱/哪里可以购买假美国圣何塞州立大学成绩单kathrynalvarez364
 
EDUC6506(001)_ClassPresentation_2_TC330277 (1).pptx
EDUC6506(001)_ClassPresentation_2_TC330277 (1).pptxEDUC6506(001)_ClassPresentation_2_TC330277 (1).pptx
EDUC6506(001)_ClassPresentation_2_TC330277 (1).pptxmekosin001123
 
布莱德福德大学毕业证制作/英国本科学历如何认证/购买一个假的香港中文大学专业进修学院硕士学位证书
布莱德福德大学毕业证制作/英国本科学历如何认证/购买一个假的香港中文大学专业进修学院硕士学位证书布莱德福德大学毕业证制作/英国本科学历如何认证/购买一个假的香港中文大学专业进修学院硕士学位证书
布莱德福德大学毕业证制作/英国本科学历如何认证/购买一个假的香港中文大学专业进修学院硕士学位证书kathrynalvarez364
 
哪里可以购买日本神奈川县立保健福祉大学学位记/录取通知书可以制作吗/补办马来西亚大学文凭/CIA证书定制
哪里可以购买日本神奈川县立保健福祉大学学位记/录取通知书可以制作吗/补办马来西亚大学文凭/CIA证书定制哪里可以购买日本神奈川县立保健福祉大学学位记/录取通知书可以制作吗/补办马来西亚大学文凭/CIA证书定制
哪里可以购买日本神奈川县立保健福祉大学学位记/录取通知书可以制作吗/补办马来西亚大学文凭/CIA证书定制kathrynalvarez364
 
哪里可以购买日本筑波学院大学学位记/做个假的文凭可认证吗/仿制日本大学毕业证/意大利语CELI证书定制
哪里可以购买日本筑波学院大学学位记/做个假的文凭可认证吗/仿制日本大学毕业证/意大利语CELI证书定制哪里可以购买日本筑波学院大学学位记/做个假的文凭可认证吗/仿制日本大学毕业证/意大利语CELI证书定制
哪里可以购买日本筑波学院大学学位记/做个假的文凭可认证吗/仿制日本大学毕业证/意大利语CELI证书定制jakepaige317
 
中国文学, 了解王安石变法,熙宁变法,熙盛变法- 中国古代改革的类型- 富国强兵,
中国文学, 了解王安石变法,熙宁变法,熙盛变法- 中国古代改革的类型- 富国强兵,中国文学, 了解王安石变法,熙宁变法,熙盛变法- 中国古代改革的类型- 富国强兵,
中国文学, 了解王安石变法,熙宁变法,熙盛变法- 中国古代改革的类型- 富国强兵,Xin Yun Teo
 

Recently uploaded (11)

澳洲圣母大学毕业证制作/加拿大硕士学历代办/购买一个假的中央警察大学硕士学位证书
澳洲圣母大学毕业证制作/加拿大硕士学历代办/购买一个假的中央警察大学硕士学位证书澳洲圣母大学毕业证制作/加拿大硕士学历代办/购买一个假的中央警察大学硕士学位证书
澳洲圣母大学毕业证制作/加拿大硕士学历代办/购买一个假的中央警察大学硕士学位证书
 
1.🎉“入侵大学入学考试中心修改成绩”来袭!ALEVEL替考大揭秘,轻松搞定考试成绩! 💥你还在为无法进入大学招生系统而烦恼吗?想知道如何通过技术手段更改...
1.🎉“入侵大学入学考试中心修改成绩”来袭!ALEVEL替考大揭秘,轻松搞定考试成绩! 💥你还在为无法进入大学招生系统而烦恼吗?想知道如何通过技术手段更改...1.🎉“入侵大学入学考试中心修改成绩”来袭!ALEVEL替考大揭秘,轻松搞定考试成绩! 💥你还在为无法进入大学招生系统而烦恼吗?想知道如何通过技术手段更改...
1.🎉“入侵大学入学考试中心修改成绩”来袭!ALEVEL替考大揭秘,轻松搞定考试成绩! 💥你还在为无法进入大学招生系统而烦恼吗?想知道如何通过技术手段更改...
 
日本九州齿科大学毕业证制作🚩定制本科卒业证书🚩哪里可以购买假美国西南基督复临安息日会大学成绩单
日本九州齿科大学毕业证制作🚩定制本科卒业证书🚩哪里可以购买假美国西南基督复临安息日会大学成绩单日本九州齿科大学毕业证制作🚩定制本科卒业证书🚩哪里可以购买假美国西南基督复临安息日会大学成绩单
日本九州齿科大学毕业证制作🚩定制本科卒业证书🚩哪里可以购买假美国西南基督复临安息日会大学成绩单
 
EDUC6506_ClassPresentation_TC330277 (1).pptx
EDUC6506_ClassPresentation_TC330277 (1).pptxEDUC6506_ClassPresentation_TC330277 (1).pptx
EDUC6506_ClassPresentation_TC330277 (1).pptx
 
educ6506presentationtc3302771-240427173057-06a46de5.pptx
educ6506presentationtc3302771-240427173057-06a46de5.pptxeduc6506presentationtc3302771-240427173057-06a46de5.pptx
educ6506presentationtc3302771-240427173057-06a46de5.pptx
 
日本姫路独协大学毕业证制作/修士学位记多少钱/哪里可以购买假美国圣何塞州立大学成绩单
日本姫路独协大学毕业证制作/修士学位记多少钱/哪里可以购买假美国圣何塞州立大学成绩单日本姫路独协大学毕业证制作/修士学位记多少钱/哪里可以购买假美国圣何塞州立大学成绩单
日本姫路独协大学毕业证制作/修士学位记多少钱/哪里可以购买假美国圣何塞州立大学成绩单
 
EDUC6506(001)_ClassPresentation_2_TC330277 (1).pptx
EDUC6506(001)_ClassPresentation_2_TC330277 (1).pptxEDUC6506(001)_ClassPresentation_2_TC330277 (1).pptx
EDUC6506(001)_ClassPresentation_2_TC330277 (1).pptx
 
布莱德福德大学毕业证制作/英国本科学历如何认证/购买一个假的香港中文大学专业进修学院硕士学位证书
布莱德福德大学毕业证制作/英国本科学历如何认证/购买一个假的香港中文大学专业进修学院硕士学位证书布莱德福德大学毕业证制作/英国本科学历如何认证/购买一个假的香港中文大学专业进修学院硕士学位证书
布莱德福德大学毕业证制作/英国本科学历如何认证/购买一个假的香港中文大学专业进修学院硕士学位证书
 
哪里可以购买日本神奈川县立保健福祉大学学位记/录取通知书可以制作吗/补办马来西亚大学文凭/CIA证书定制
哪里可以购买日本神奈川县立保健福祉大学学位记/录取通知书可以制作吗/补办马来西亚大学文凭/CIA证书定制哪里可以购买日本神奈川县立保健福祉大学学位记/录取通知书可以制作吗/补办马来西亚大学文凭/CIA证书定制
哪里可以购买日本神奈川县立保健福祉大学学位记/录取通知书可以制作吗/补办马来西亚大学文凭/CIA证书定制
 
哪里可以购买日本筑波学院大学学位记/做个假的文凭可认证吗/仿制日本大学毕业证/意大利语CELI证书定制
哪里可以购买日本筑波学院大学学位记/做个假的文凭可认证吗/仿制日本大学毕业证/意大利语CELI证书定制哪里可以购买日本筑波学院大学学位记/做个假的文凭可认证吗/仿制日本大学毕业证/意大利语CELI证书定制
哪里可以购买日本筑波学院大学学位记/做个假的文凭可认证吗/仿制日本大学毕业证/意大利语CELI证书定制
 
中国文学, 了解王安石变法,熙宁变法,熙盛变法- 中国古代改革的类型- 富国强兵,
中国文学, 了解王安石变法,熙宁变法,熙盛变法- 中国古代改革的类型- 富国强兵,中国文学, 了解王安石变法,熙宁变法,熙盛变法- 中国古代改革的类型- 富国强兵,
中国文学, 了解王安石变法,熙宁变法,熙盛变法- 中国古代改革的类型- 富国强兵,
 

5.祭妹文