2. ALASAN TRANSLASI MATA UANG
ASING
Translasi mata uang
asing adalah proses
pelaporan informasi
keuangan dari satu mata
uang ke mata uang
lainnya.
Alasan:
1. Mempersiapkan
laporan keuangan
gabungan.
2. Mencatat transaksi
mata uang asing.
3. Memperhitungkan
efeknya perusahaan
terhadap translasi
mata uang.
4. Berkomunikasi
dengan peminat
saham asing.
3. LATAR BELAKANG &
TERMINOLOGI
Translasi mata uang asing
tidak sama dengan konversi,
yaitu translasi mata uang asing
secara fisik.
Translasi mata uang asing
merupakan translasi sederhana
dalam ekspresi moneter.
Transaksi mata uang bisa
terjadi langsung di pasar spot,
pasar forward, atau pasar
swap
4. MASALAH
Jika nilai tukar mata uang asing relative stabil,
translasi mata uang asing keuangan tidak akan lebih
sulit daripada mentranslasikan per inchi atau kaki
terhadap padanannya metric tersebut, tetapi nyatanya
nilai tukar tidak pernah stabil.
5. EFEK LAPORAN KEUANGAN
TERHADAP KURS ALTERNATIF
TRANSLASI MATA UANG ASING
3 Kurs:
1. Kurs Saat Ini
2. Kurs Historis
3. Kurs Rata-Rata
6. TRANSAKSI MATA UANG ASING
Faktor Ekonomi Mata Uang Lokal Sebagai Mata Uang Fungsional Mata Uang Induk Perusahaan Sebagai Mata Uang Fun
gsional
Arus Kas Menggunakan mata uang local dan tidak berpengaruh terha
dap arus kas
Berpengaruh secara langsung terhadap arus kas dan dikem
balikan ke induk perusahaan
Harga Jual Sangat tidak peduli dengan tingkat perubahan nilai tukar da
n diatur oleh kompetisi local
Responsif terhadap perubahan nilai tukar dan dilakukan ole
h kompetisi internasional
Harga Pasar Kebanyakan pada negara adidaya dan menggunakan mata u
ang local
Kebanyakan pada negara induk dan menggunakan mata ua
ng negara induk
Anggaran Biaya Sering terjadi pada daerah local Sangat berkaitan dengan faktor produktif yang diberikan da
ri induk perusahaan
Keuangan Menggunakan mata uang local dan dilayani oleh operasiona
l local
Diberikan oleh induk perusahaan atau bergantung pada ind
uk perusahaan agar memenuhi kewajiban jangka panjang
Internal Perusahaa
n
Jarang, tidak ekstensif Sering kali dan transaksi yang ekstensif
7. PERSPEKTIF
TRANSAKSI
TUNGGAL
PERSPEKTIF
TRANSAKSI
GANDA
Penyesuaian nilai tukar (baik
stabil atau tidak) dimasukkan
sebagai penyesuaian terhadap
pembukuan transaksi awal
dengan alasan bahwa
transaksi dan perjanjiannya
merupakan kejadian tunggal.
Penerimaan piutang
mempertimbangkan kejadian
yang terpisah dari penjualan
yang memberikan tambahan
pendapatan.
8. METODE NILAI TUKAR TUNGGAL
Mengaplikasikan nilai tukar
tunggal, harga penutupan atau
harga saat itu, terhadap semua
saham dan utang asing.
METODE MONETER-
NONMONETER
Metode ini menggunakan skema
aklasifikasi neraca utntuk
menentukan nilai tukar mata
uang asing yang sesuai.
METODE CURRENT-NONCURRENT
Asset lancar yang dimiliki anak
perusahaan saat itu dan utang
lancar ditranslasikan ke dalam
mata uang induk perusahaan
METODE KURS SEMENTARA
Translasi mata uang asing
tidak mengubah sifat
sebuah item yang dihitung
METODE NILAI TUKAR
GANDA
Metode ini
mengkombinasikan kurs
saat ini dan kurs historis
dalam proses translasi mata
uang asingnya.
9. KEUNTUNGAN DAN KERUGIAN
TRANSLASI MATA UANG ASING
Penangguhan
Penangguhan dan Amortisasi
Penangguhan Sebagian
Tidak Ada Penangguhan
11. GAMBARAN STANDAR NO. 52/STANDAR
AKUNTANSI INTERNATIONAL 21
Seluruh asset dan kewajiban asing yang ditranslasikan
terhadap dolar menggunakan nilai tukar yang berlaku
pada tanggal neraca; akun modal ditranslasikan pada
kurs historis.
Pendapatan dan beban ditranslasikan menggunakan
nilai tukar yang berlaku pada waktu transaksi.
Keuntungan dan kerugian dilaporkan dalam komponen
ekuitas gabungan pemegang saham yang terpisah.
12. TRANSLASI SAAT MATA UANG ASING
ADALAH MATA UANG FUNGSIONAL
Laporan keuangan akan dihitung ulang
dari mata uang local ke dalam mata uang
fungsional (metode kurs sementara) lalu
ditranslasikan ke dalam dolar As
menggunakan metode kurs saat ini.
14. TRANSLASI MATA UANG ASING
DAN INFLASI
Penggunaan kurs saat ini untuk
mentranslasikan biaya asset nonmoneter
yang bertempat dalam kondisi yang
cenderung berinflasi akan menghasilkan
padanannya mata uang domestic jauh di
bawah nilai aslinya.
15. TRANSLASI MATA UANG ASING DI
MANA SAJA
Di Inggris laporan keuangan harus
disesuaikan terlebih dahulu terhadap level
harga saat itu lalu ditranslasikan
menggunakan kurs saat ini, Amerika Serikat
menggunakan metode kurs sementara.
Jepang telah mengubah standar mereka
untuk menggunakan metode kurs saat ini
pada semua kondisi, dengan penyesuaian
translasi mata uang asing yang diperlihatkan
pada neraca dalam ekuitas pemegang
saham.
