Hak Milik Terpelihara DR Siti Zuraida Maaruf

1. Modul Pedagogi Responsif Budaya
Kraf Tradisional
Pendidikan Seni Visual
Sekolah Menengah
Tanglung

2. Modul 1 : Permainan Tanglung
Hasil Pembelajaran
1.0 Pengenalan
1.1 Sejarah
1.1.1 Asal-usul Terawal
1.2 Kegunaan Tanglung dan Ciri-ciri Pesta Tanglung
1.3 Simbolik Tanglung
1.4 Bahan Asas dalam Reka Bentuk Tanglung
1.5 Bahan Khas Lain dalam Reka Bentuk Tanglung
1.6 Motif Tradisional dalam Reka Bentuk Tanglung
1.7 Motif Keagamaan dalam Reka Bentuk Tanglung
1.8 Motif Moden dalam Reka Bentuk Tanglung

3. 1.9 Motif Kartun dalam Reka Bentuk Tanglung
1.10 Motif Luar Negara dalam Reka Bentuk Tanglung
1.11 Motif Landskap dalam Reka Bentuk Tanglung
1.12 Motif Haiwan dalam Reka Bentuk Tanglung
1.13 Proses Pembuatan Tanglung Tradisional
1.14 Proses Pembuatan Tanglung Kertas
1.15 Proses Pembuatan Tanglung Cawan Kertas

4. Hasil Pembelajaran
v Mengetahui sejarah dan perkembangan Alat Permainan Tradisonal Tanglung.
v Memahami fungsi dan kepenggunaan Tanglung dalam kehidupan
masyarakat Cina.
v Mengkaji motif Tanglung dan simboliknya kepada masyarakat Cina.
v Mempelajari bahan dan alatan dalam penghasilan Tanglung.
v Memahami proses dalam penghasilan Tanglung secara tradisional.
v Mengetahui reka bentuk Tanglung dimensi baru.

5. 1.0 Pengenalan
v Tanglung merupakan satu elemen kebudayaan masyarakat Cina semenjak
tahun 250 SM lagi.
v Pesta Tanglung adalah suatu pesta yang diraikan oleh masyarakat Cina
pada hari ke-15 bulan pertama Tahun Baru Cina iaitu semasa bulan penuh
mengikut kalendar Cina (Lunar).
v Di Negara China perayaan ini dikenali sebagai Festival Shang Yuan atau
Malam Yuan.
v Perayaan ini turut di sambut di Negara kita dan juga di Singapura.
v Sudah menjadi tradisi masyarakat Cina menggantung tanglung semasa
malam bulan penuh ini.
v Sebahagian mereka menulis puisi dan teka-teki pada tanglung-tanglung dan
cuba menyelesaikannya.

6. v Sewaktu Pesta Tanglung, kanak-kanak keluar ke Tokong membawa tanglung
kertas dan menyelesai riddles di tanglung yang sering mengandungi
pesanan nasib yang baik, pesatuan semula keluarga, perolehan hasil
tanaman yang amat banyak, kemakmuran dan kecintaan.
v Pada zaman kuno, tanglung-tanglung adalah sederhana, kerana hanya
maharaja dan kerabat bangsawan mempunyai yang berhias; pada zaman
moden, tanglung telah dihias dengan banyak reka bentuk kompleks.
Contohnya, tanglung-tanglung kini sering dibuat dalam bentuk-bentuk
haiwan.
v Pesta Tanglung juga digelarkan Tahun
Baru Kecil sejak ia menandakan akhirnya
turutan perayaan bermula dari Tahun Baru
Cina. Ia secara rasmi menamatkan
perayaan Tahun Baru Cina.

7. 1.1 Sejarah
v Hari ke-15 pada bulan yang pertama adalah Pesta Tanglung Cina kerana hari
pertama bulan, ia digelar bulan yuan dan pada zaman kuno orang
menggelar malam Xiao. Pada hari ke-15 adalah malam pertama untuk
melihat bulan penuh. Jadi hari itu digelar Pesta Yuan Xiao di China.
v Menurut tradisi masyarakat Cina, pada permulaan tahun baru, apabila bulan
penuh terang berada di langit, seharusnya beribu-ribu tanglung berwarna-warni
digantung untuk orang lain menghargainya.
v Pada waktu ini, orang akan cuba
menyelesaikan teka-teki di tanglung dan
makan yuan xiao (bola pulut) selain dapat
berkumpul semula bersama keluarga-keluarga
mereka dalam atmosfera meriah.

8. 1.1.1 Asal-usul Terawal
v Terdapat banyak kepercayaan berlainan tentang asal-usul Pesta Tanglung.
Antara kepercayaan di China adalah Pesta Tanglung yang dikatakan berasal
dari Pesta Obor, orang Han di kawasan desa memegang obor untuk
menghalau haiwan perosak tanaman seperti cacing dan serangga, mereka
berharap agar tanglung-tanglung yang dinyalakan boleh mengurangkan
perosak tanaman dan mempunyai hasil tuaian yang baik.
v Tetapi satu perkara yang pastinya adalah bahawa
ia berkenaan dengan sesuatu perayaan yang
menjalinkan hubungan positif di antara masyarakat,
keluarga, alam semulajadi dan makhluk yang lebih
tinggi yang mereka percaya bertanggungjawab
untuk membawa serta mengembalikan cahaya tiap
tahun.

9. v Pesta Tanglung juga ada kaitan dengan satu
legenda pada waktu dahulu dalam penyembahan
Taiyi, iaitu Tuhan Syurga dalam zaman kuno.
Kepercayaan bahawa Tuhan Syurga mengawal
takdir dunia manusia. Dia mempunyai enam
belas naga di beknya dan dia yang menentukan
fenomena kemarau, ribut, famine atau
pestilence terhadap manusia.
v Bermula dengan Qinshihuang maharaja pertama untuk menyatukan negara,
kesemua maharaja memerintahkan upacara hebat sekali tiap tahun.
Maharaja akan meminta Taiyi untuk membawa cuaca dan kesihatan yang
baik padanya dan rakyatnya.
v Maharaja Wudi dari Dinasti Han mengarahkan perhatian khas pada upacara
ini. Pada 104 SM, dia mengumumkannya sebagai salah satu perayaan yang
terpenting dan upacara akan berlangsung sepanjang malam. Setelah
selesai, mereka akan membersihkannya pada waktu pagi.

10. v Suatu lagi lagenda yang mengaitkan Pesta
Tanglung dengan Taoisme. Tianguan adalah
dewa Taoisme yang bertanggung jawab untuk
menentukan nasib yang baik. Hari jadinya jatuh
pada hari ke-15 pertama bulan. Ia dikatakan
bahawa Tianguan menyukai semua jenis hiburan,
jadi para pengikut harus menyediakan pelbagai
jenis aktiviti sewaktu mereka berdoa untuk nasib.
v
Suatu lagi lagenda umum berkaitan dengan asal-usul Pesta Tanglung adalah
mengenai seekor burung cantik yang terbang turun ke bumi dari syurga,
yang diburu dan dibunuh orang sesetengah orang kampung. Ini
mengakibatkan kemarahan Maharaja Jed kerana burung itu adalah haiwan
kegemarannya. Oleh itu, dia merancangkan suatu ribut api yang
memusnahkan kampung mereka pada hari ke-15 lunar. Anak perempuan
Maharaja Jed mendengar akan rancangan itu telah memberikan amaran
pada orang kampung mengenai rancangan bapanya yang mahu
memusnahkan kampung mereka.

11. v Kampung itu berada dalam keadaan kelam kabut kerana tiada orang
mengetahui bagaimana mereka harus melarikan diri dari kebinasaan yang
bakal berlaku. Seorang lelaki bijaksana dari satu lagi kampung
mencadangkan bahawa setiap keluarga seharusnya menggantung tanglung
merah di keliling rumah mereka, melakukan unggun api di jalan dan
meletupkan mercun pada hari ke-14, 15 dan 16 lunar. Ini akan
menampakkan kepada Maharaja Jed bahawa kampung itu kelihatan seperti
telah berada dalam kebakaran.
v Pada hari ke-15 lunar, tentera yang dikirimkan dari
syurga ingin menjalankan misi untuk membinasakan
kampung melihat bahawa kampung telah dibakar
dan pulang ke syurga untuk melaporkan kepada
Maharaja Jed. Maharaja Jed berasa sangat puas hati
dan membatalkan hasratnya untuk menyerang
kampoug tersebut. Sejak dari hari itu, masyarakat
Cina meraikan ulang tahun pada hari lunar ke-15
tiap hari dengan membawa tanglung merah di jalan
dan meletupkan mercun dan bunga api.

12. v Ada banyak cerita tentang bagaimana bermulanya pesta ini. Satu lagi cerita
adalah tentang seorang pembantu sewaktu Dinasti Han, Encik Timur yang
merupakan seorang penasihat kegemaran maharaja. Satu hari dalam musim
sejuk, dia telah pergi ke kebun dan terdengar seorang kanak-kanak
perempuan menangis dan bersedia untuk melompat ke dalam perigi bagi
membunuh diri. Encik Timur menghentikannya dan bertanya mengapa.
v Kanak-kanak perempuan itu berkata bahawa dia
adalah seorang pembantu di istana maharaja dan
namanya adalah Yuan-Xiao. Dia tidak pernah
mempunyai kesempatan untuk bertemu keluarganya
selepas dia bermula bekerja di istana. Dia sangat
rindu pada mereka setiap bulan ke-15 lunar. Jika dia
tidak berkesempatan untuk menunjukkan
ketaatannya dalam hidup ini, dia lebih baik mati.
Encik Timur berjanji dengannya untuk mencari
suatu jalan penyelesaian supaya dia dapat bersatu
dengan keluarganya.

13. v Encik Timur meninggalkan istana dan mendirikan sebuah gerai tengok nasib
dan menyamarkan dirinya sebagai seorang tukang telek. Oleh kerana
reputasinya, banyak orang menanyakan nasib mereka. Tetapi tiap orang
mendapatkan ramalan yang sama - suatu kebakaran besar akan berlaku
pada hari ke-15 lunar. Khabar angin tersebar dengan cepat. Setiap orang
bimbang akan masa hadapan dan meminta Encik Timur untuk pertolongan.
v Encik Timur berkata, “Pada hari ke-15 lunar,
Dewa Api akan mengirim seorang pari-pari
dan membakar bandar. Jika anda melihat
seorang wanita memakai baju merah dan
seluar hijau sambil menunggang kuda pada
hari itu, anda seharusnya meminta
dikasihaninya.”

14. v Pada hari itu, Yuan-Xiao berpura-pura untuk menjadi wanita pari-pari itu.
Apabila orang meminta pertolongan darinya, dia berkata, “Saya adalah
utusan Dewa Api dan datang untuk memeriksa bandar, saya akan
mengutuskan kebakaran pada hari ke-15. Ini adalah perintah dari Maharaja
Jed. Dia akan memerhati dari syurga. Saya akan memberi salinan dikri
kemaharajaan Dewa Api. Anda seharusnya meminta maharaja anda untuk
mencari jalan keluar.” Selepas dia berangkat, rakyat pergi ke istana untuk
menunjukkan dikri maharaja yang bertulis “Ibu negara berada dalam
masalah. Api membakar istana dan kebakaran dari Syurga membakar
sepanjang malam pada hari ke-15.”
v Maharaja Dinasti Han sangat terkejut. Dia
memanggil dan meminta nasihat dari Encik
Timur. Selepas merenung untuk sementara,
Encik Timur berkata, “Saya mendengar bahawa
Dewa Api suka makan Tang-Yuan (Ladu manis).
Adakah Yuan-Xiao sering masak Tang-Yuan
untuk Tuanku? Pada hari lunar ke-15, biarkan
Yuan-Xiao membuat Tang-Yuan.”

15. v Tuanku akan menjalankan upacara pujaan dan Tuanku akan memberikan
perintah pada semua rumah untuk menyediakan Tang-Yuan untuk
menyembah Dewa Api pada waktu yang sama. Juga, kirimkan suatu lagi
perintah untuk meminta tiap rumah di kota untuk gantung tanglung merah
dan meletupkan mercun. Akhirnya, setiap orang dalam istana dan luar kota
seharusnya membawa tanglung mereka di jalan untuk melihatkan
hiasan tanglung dan mercun. Jika semua berjalan lancar, Maharaja Jed akan
ditipukan. Selepas itu setiap orang dapat mencegah kemalangan daripada
kebakaran itu.
v Maharaja sangat gembira, lalu mengikuti rancangan itu.
Tanglung-tanglung berada di mana-mana tempat di ibu
kota pada malam ke-15 hari lunar. Rakyat berjalan di jalan.
Mercun tetap membuat banyak bunyi bising. Ia kelihatan
keseluruhan kota berada dalam kebakaran. Ibu bapa Yuan-
Xiao pergi ke istana untuk memerhatikan hiasan tanglung,
dan Yuan-Xiao membuat sebuah tanglung besar dan
menulis namanya pada tanglung itu. Mereka bersatu secara
gembira selepas ibu bapanya memanggil namanya.

16. v Setiap orang selamat pada malam itu. Maharaja Jed mempunyai perintah
baru bahawa rakyat seharusnya melakukan upacara yang sama setiap
tahun. Sejak Yuan-Xiao memasak Tan-Yuan yang terbaik, rakyat memanggil
hari itu Pesta Yuan-Xiao.
v Dinasti Sui pada kurun ke-enam, Maharaja Yangdi menjemput utusan khas
dari negara-negara lain ke China untuk melihat tanglung-tanglung yang
bercahaya berwarna-warni dan menikmati persembahan gala. Dalam era
Dinasti Tang pada kurun ketujuh pula, paparan tanglung akan bertahan
selama tiga hari. Maharaja juga mengalih perintah berkurung dan
membenarkan rakyat untuk menikmati pesta tanglung siang dan malam. Ia
tidak sukar untuk mencari sajak Cina yang menjelaskan babak gembira ini.
v Sewaktu Dinasti Song, pesta ini diraikan selama lima hari
dan aktiviti-aktiviti mula tersebar ke banyak bandar besar
di China. Kaca dan juga jed berwarna digunakan untuk
membuat tanglung, dengan tokoh-tokoh karektor dari
cerita rakyat dicat pada tanglung.

17. v Meskipun, perayaan Pesta Tanglung mengambil
tempat sewaktu awal kurun ke-15. Perayaan-perayaan
itu berterusan selama sepuluh malam.
Maharaja Chengzu telah mendirikan sebuah
kawasan di pusat bandar memaparkan tanglung-tanglung.
v Sehinggakan ke hari ini, ada sebuah tempat di
Beijing digelar Dengshikou. Dalam bahasa Cina,
Deng bermakna tanglung dan Shi adalah pasar.
Kawasan ini menjadi sebuah pasar di mana
tanglung dijual pada waktu siang. Pada waktu
petang, orang tempatan akan pergi sana untuk
melihat tanglung bercahaya cantik di paparan.

18. v Hari ini, paparan tanglung masih suatu peristiwa besar pada hari ke-15 dari
bulan lunar pertama di sepanjang China. Chengdu di Provinsi Sichuan di
Barat Laut China, contohnya, menjalankan suatu pesta tanglung setiap
tahun di Taman Budaya. Sewaktu Pesta tanglung, taman ini menjadi sebuah
lautan yang dipenuhi dengan tanglung.
v Banyak reka bentuk tanglung yang menarik ramai pelawat. Tanglung yang
paling menarik perhatian adalah Tiang Naga. Ini adalah sebuah tanglung
dalam bentuk sebuah naga emas, berbelit-belit pada sebuah tiang 27 meter
tinggi, serta terdapat bunga api dari mulutnya. Bandar-bandar seperti
Hangzhou dan Shanghai telah menggunakan tanglung elektrik dan neon,
yang dapat sering dilihat di samping tanglong kertas atau kayu tradisional.

19. 1.2 Kegunaan Tanglung dan Ciri-ciri
Pesta Tanglung
v Dalam masyarakat Cina, tanglung bukan hanya perhiasan. Ia digunakan
dalam majlis tertentu untuk mengalu-alukan tetamu, untuk menghebahkan
kelahiran, kematian atau amaran bahaya. Antara ciri-ciri utama dalam Pesta
Tanglung adalah:
Ø Bentuk : Tanglung mestilah berbentuk indah.
Ø Warna : Semua Tanglung kaya dengan pelbagai warna.
Ø Bunyi : Tanglung sering mengeluarkan bunyi seperti manusia
atau haiwan.
Ø Cahaya : Sumber cahaya Tanglung dalam warna-warna yang
menakjubkan.
Ø Tindakan : Tanglung disifatkan benar untuk tindakan dalam
hidupan.

20. 1.3 Simbolik Tanglung
v Terdapat banyak adat istiadat pelik dalam Pesta
Tanglung pada zaman China purba. Ia adalah
berbeza daripada aktiviti rakyat seperti tarian
naga dan teka-teki tekaan yang bukan sahaja
akan berlaku pada Pesta Tanglung. Warna serta
tempat di mana tanglung digantung membawa
makna tertentu.
v Contohnya, mereka yang baru menyambut kelahiran bayi atau perkahwinan
akan menggantung tanglung berwarna merah di pintu rumah. Ini sebagai
tanda kemeriahan dan kegembiraan kerana warna merah membawa
maksud tenaga, kecergasan dan kemakmuran dalam keluarga.

21. v Tanglung merah juga digunakan semasa perayaan atau keraian, seperti
perayaan Tahun Baru Cina. Masyarakat Cina juga percaya bahawa
menerbangkan Tanglung berserta dengan beberapa nota dapat memohon
keberkatan agar mereka menerima satu rahmat yang baik. Masyarakat
percaya bahawa warna merah boleh menghalau roh jahat dari rumah
mereka.
v Tanglung juga digunakan dalam upacara
pengebumian, namun ianya akan menggunakan
warna putih. Masyarakat Cina percaya bahawa
dengan membuat tanglung digantung di luar
setiap rumah untuk membantu si mati untuk
mencari jalan mereka atau menyimpan roh jahat.

22. 1.4 Bahan Asas dalam Reka Bentuk Tanglung
v Bentuk asal tanglung tidak banyak berubah dari dahulu. Kebiasaannya
tanglung diperbuat daripada kertas dan rangkanya daripada buluh. Tetapi
ada juga tanglung diperbuat dari sutera dan kain. Semasa pemerintahan
Dinasti Song, tanglung-tanglung diperbuat dari kaca dan permata digunakan
sewaktu menyambut pesta dan perayaan.
Bahan-bahan Asas dalam menghasilkan Tanglung
Buluh, Kertas Warna, Kain dan Sutera

23. 1.5 Bahan Asas Lain dalam Reka Bentuk
Tanglung
v Seperti yang kita tahu, tanglung Cina dibuat daripada sutera atau kertas.
Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, semakin banyak bahan lain telah
digunakan dalam tanglung Cina, terutama di Pesta Tanglung yang besar
kelihatan tanglung yang dihasilkan begitu cantik dan mengagumkan. Antara
beberapa bahan khas tanglung di Pesta Tanglung adalah seperti:
1. Bahan daripada Lampu Neon
Tanglung berbentuk Istana bahan
daripada Lampu Neon

24. 2. Bahan Porselin
Tanglung berbentuk Naga, Istana dan
Burung Merak daripada bahan Porselin

25. 3. Bahan berupa Kepompon daripada Kain Percut
Tanglung berbentuk Naga dan Burung Phoenix bahan
daripada Kepompon Kain Percut

26. 4. Bahan daripada Cakera Padat Terpakai (CD)
Tanglung berbentuk Burung Phoenix bahan
daripada Cakera Padat terpakai (CD)
5. Bahan daripada Botol Plastik Terpakai
Tanglung berbentuk Haiwan yang
dipanggil Kirin dalam Masyarakat Cina
bahan daripada Botol Plastik terpakai

27. 6. Bahan daripada FRP Kaca
Tanglung berbentuk Avalokitesvara (Patung Dewa) dan
Xinghai dalam Masyarakat Cina bahan daripada Kaca FRP

28. 1.6 Motif Tradisional dalam Reka Bentuk
Tanglung
v ke Galeri Motif Tradisional Tanglung Cina

29. Zodiac Arch West Sichuan Palace
Century Tree Lanterns China God’s Soldiers

30. Lion Arch Dragon Arch
Tradisional China Arch The Blind Men and the Elephant

31. Summer Palace / Dragon Palace Tang Palace
Spring Harmony Spring Arch

32. Silk Road Salt Transport Ship
Romance of Three Kingdoms Face Qin

33. Gerbang Arch Phoenix Chase the Sun
Qin Dragon Qin Chariot

34. Peacock Opera Cartoon
Olympic Dragon Boat Nice Dragon Wall

35. Lantern Riddles Gallery Lang Fang Arch
Nice Dragon Swimming Lantern Sky

36. Kongzi King Look for Immortal
Jade Phoenix Towards Sun Jingwei Filling the Sea

37. Fable Emperor and his Soldiers
Greal Wall and the Terra Cotta Warriors Singapore Fairy Play

38. Dragon and Phoenix Dragon Spirit
Dragon Party Dragon King

39. Revolving Lantern Dragon Boat
Dragon Column Dragon Caves

40. Dragon Arch Dragon and Golden Age
Colourful Guilin Clifford Door

41. Buddha Arch As You Wish
100 Dragons Arch 5 King Lamp

42. 1.7 Motif Keagamaan dalam Reka Bentuk
Tanglung
v Di China, kepercayaan Buddhisme dan Taoisme adalah sangat popular di
kalangan masyarakat Cina. Pesta Tanglung sangat mirip dengan sambutan
keramaian di kuil, tanglung berunsur agama direka untuk pesta tanglung
agama yang sering diadakan sekitar kuil dan dakyah agama.
v ke Galeri Motif Tanglung Keagamaan

43. Laozi and the Young Cattle Happy
Guanyin Hold Beads Kuan Yin Bless

44. Gather Intelligence Dragon Lantern and Guanyin
Dragon Cloud Gate Change Dragon and King

45. Conquers the Dragon King Buddha
Bodhidhama and Emperor Wu Taoism Hanging Lanterns

46. Sun Face Buddha and Moon Face Buddha Sister Goddess of Mercy
Plead for Buddha Column Pass Lantern Picture

47. Pass Lantern by Zen Mission with Zen
Longevity Guanyin Avalokitesvara

48. The Buddhist Maze Lin Guan Yin

49. 1.8 Motif Moden dalam Reka Bentuk Tanglung
v Kebanyakan reka bentuk Tanglung sentiasa menunjukkan unsur-unsur tradisi
Cina. Namun arus moden masa kini dan penambahan elemen reka bentuk
yang lebih moden, tema Tanglung juga berubah bagi Pesta Tanglung.
Misalnya Sukan Olimpik, Expo, tahun baru, perayaan kek Bulan dan
sebagainya.
v ke Galeri Motif Tanglung Moden

50. Tennis Player Red Happy Tunnel
Brilliant Further Zodiac New Year Door

51. Oriental Pearl TV Olympic Cup
Olympic Flame One World One Dream

52. Fuwa Dream Colourful Door
Hong Kong’s Return Grape Door

53. Brilliant Further Century Dream

54. 1.9 Motif Kartun dalam Reka Bentuk Tanglung
v Tanglung dalam reka bentuk watak kartun sesuai untuk semua golongan
masyarakat tidak kira tua mahupun muda, ia sangat popular di dunia.
Kebanyakan syarikat penerbitan animasi di dunia mempunyai hak cipta
watak kartun mereka tersendiri, seperti Mr.Bean, Hello Kitty, Doraemon,
Mickey Mouse, Donald Duck, dan lain-lain watak Disney. Mereka semua
mencipta reka bentuk Tanglung watak kartun mereka untuk aktiviti promosi.
v ke Galeri Motif Tanglung Watak Kartun

55. 2004 Taiwan Monster Park 3 2004 Taiwan Monster 2
2004 Japanese Doraemon 2 2004 Taiwan Monster Park 1

56. 2004 Singapore Hello Kitty 3 2005 Shanghai Disney 1
2005 Shanghai Disney 2 2005 Shanghai Disney 3

57. 2004 Japanese Doraemon 1 2007 Mr Bean Singapore 2004 Japanese Doraemon 3

58. 2004 Sinapore Hello Kitty 2007 Singapore Magic Ocean
2004 Singapore Hello Kitty 2 2007 Singapore Magic Ocean 2

59. 2007 Singapore Magic Ocean 3 2008 Singapore Kitty F8 go Race
2008 Singapore Kitty F8 Go Race 2 2008 Singapore Kitty F8 Go Race 3

60. 1.10 Motif Luar Negara dalam Reka Bentuk
Tanglung
v Bagi memaparkan budaya asing yang baru bagi setiap negara untuk tatapan
orang ramai, cara yang terbaik adalah melalui paparan reka bentuk
Tanglung mereka di Pesta Tanglung. Oleh yang demikian , kadang-kadang
kita akan dapat melihat reka bentuk tema asing dalam Pesta Tanglung untuk
rakyat jelata.
v ke Galeri Motif Tanglung Luar Negara

61. Toronto Tower Thailand Building
Uncharted Waters Tower of Pisa

62. Taj Mahal Swan Lake
Statue of Liberty St Petersburg

63. South Korea Arch Russian Style
Russian Doll Russian Blood Church

64. Roman Patheon Petronas Towers of Malaysia
Noahs Ask Mysteries of Egypt

65. Merry Christmas Merlion
Happy Arch Four Face Tower

66. Emperor’s New Clothes Eifel Tower
Cartoon Castle Big Ben

67. Atlantis Aladdin
Lantern Carnival Andersen’s Fairy Castle

68. Astronomical Observation Terrace Arctic

69. 1.11 Motif Landskap dalam Reka Bentuk
Tanglung
v Tanglung Cina adalah lebih daripada sekadar hiasan. Dalam kejuruteraan
pencahayaan bandar, Tanglung Landskap digunakan secara meluas.
Tanglung landskap sering muncul di taman, tasik, jalan, restoran dan
sebagainya. Ia boleh membuat suasana menjadi lebih harmoni, dand apat
mengurangkan tekanan serta ia lebih tinggi nilainya daripada lampu
landskap tradisional.
v ke Galeri Motif Tanglung Landskap

70. Water Lantern The Moon Tunnel
Street Lantern Socks Landscape

71. Snail Landscape Scarecrow Landscape
Giant Flowers Red Bird of Forest

72. Panda Climbing Peach Trees
Pastoral Landscape Nepenthes

73. Nepenthes 2 Light Scribe Trees
Landscape Flowers Landscape Flowers

74. Dragon Lantern Fire Bird
Cyathea Tree Chinese Knot

75. Cactus Butterfly
Bougainvillea Bougainvillea Trees

76. 1.12 Motif Haiwan dalam Reka Bentuk
Tanglung
v Tanglung dalam reka bentuk haiwan menggunakan dawai bagi membentuk
rangka bentuk haiwan serta kain sutera untuk membuat kulit haiwan. Pada
waktu siang, Tanglung ini kelihatan hidup dan di malam hari, ia bersinar
dengan gemerlapan yang mempesonakan. Tanglung bermotifkan haiwan
sangat popular di luar China, selain itu terdapat juga beberapa reka bentuk
Tanglung haiwan yang besar dalam Pesta Tanglung di luar China yang lain.
v ke Galeri Motif Tanglung Haiwan

77. Dinosaur Lantern Fire Bird Lantern
Raccoon Lantern Penguin Lantern

78. Polar Bear Lantern Alpaca Lantern
Vulture Lantern Swan Lantern

79. Fire Bird Lantern Rhino Lantern
Zebra Lantern Animals Lantern

80. Elephant Lantern Ancient Animal Lantern
Pangolin and Vulture Lantern Mammoth Lantern

81. Python Lantern Lion Lantern
Zebra Lantern Hippo Lantern

82. 1.13 Proses Pembuatan Tanglung Tradisional
Cina
v Seni Kraf Tanglung Cina tidak kompleks, tetapi ia sukar untuk dihasilkan. Di
China, kebanyakan bandar mempunyai kraf membuat Tanglung mereka
sendiri. Seni Kraf Tanglung Cina adalah lebih sukar berbanding dengan
kraf Tanglung Zigong, Tanglung gergasi di Pesta Tanglung yang dihasilkan di
kebanyakan bahagian dunia.
v Dengan pembangunan Kraf Tanglung Cina, orang Cina tidak hanya
menghasilkan Tanglung Tradisional, tetapi juga membuat reka bentuk
Tanglung yang lebih kompleks. Terdapat lima elemen kraf utama dalam
membuat Tanglung Cina sekarang.
1. Kraf pemodelan dawai besi
2. Ukiran pada kraf kayu
3. Kraf mengikat
4. Kromosom kraf
5. FRP kraf pemodelan

83. v Tujuh langkah utama untuk membuat Tanglung Tradisional Cina
yang cantik dan menarik :
1. Sediakan bahan-bahan kayu
2. Buat binaan kerangka Tanglung
3. Sediakan lapisan kertas yang akan membaluti kerangka Tanglung
4. Hiasan Tanglung dengan potongan kertas nipis
5. Memasang bingkai
6. Memasang tali yang akan menggantung Tanglung
7. Masukkan lilin ke dalam ruang tengah Tanglung dan nyalakannya
v Empat langkah untuk membuat Tanglung besar bersaiz mewah :
1. Penyediaan bahan-bahan logam
2. Buat binaan kerangka Tanglung
3. Sediakan lapisan kain atau plastik berwarna yang
akan membaluti kerangka Tanglung
4. Hiaskan Tanglung yang telah siap
v ke Video Proses Pembuatan Tanglung Tradisonal Cina

84. Contoh Proses Penghasilan Kraf Tanglung
Tradisional China, Tanglung Naga Menggunakan
Kerangka Kawat Besi
1. Merangka Pelan Induk (Blueprint).
2. Alihkan Pelan Induk (Blueprint)
ke atas tanah.

85. 3. Berdasarkan garis-garis dari Pelan
Induk yang telah dialihkan ke atas
tanah, proses pemodelan kerangka
dan kimpalan dawai besi
dimulakan.
4. Memasang Tanglung dengan
mentol, dan kertas mudah
tergantung.

86. 5. Hiasi keseluruhan permukaan
rangka Tanglung.
6. Hasil formal keseluruhan rangka
Tanglung yang telah dilitupi
dengan kain berwarna-warni.
7. Proses akhir menghias Tanglung.

87. 8. Bahagian-bahagian Tanglung yang
telah siap akan dipindahkan ke
tapak Pesta Tanglung.
9. Bahagian-bahagian Tanglung
yang telah siap akan dipindahkan
ke tapak Pesta Tanglung mula
dicantumkan.

88. 10. Tanglung yang telah siap
dicantumkan.
11. Pemeriksaan terhadap kesemua
pencahayaan daripada mentol
dilakukan sebelum pameran Tanglung
di Pesta Tanglung berlangsung.

89. 1.14 Proses Pembuatan Tanglung Kertas
v Terdapat 5 langkah mudah untuk membuat tanglung kertas merah dalam
tempoh yang singkat. Berikut adalah bahan-bahan yang diperlukan untuk
aktiviti ini.
Kertas Merah Pisau
Seutas Benang Kasar Sebatang Kayu

90. Contoh Proses Penghasilan Kraf Tanglung Kertas
Langkah 1 :
Gunakan garis pisau
untuk menebuk
segiempat tepat
dalam kertas merah,
keluarkan kawasan
segi empat.
Langkah 3 :
Sapukan gam pada
bahagian hujung
kertas.
Langkah 2 :
Lipat bahagian
tengah kertas merah
tersebut dan buka
semula lipatan.

91. Langkah 4 :
Cantumkan bahagian
hujung kertas merah
yang telah disapukan
gam.
Cadangan :
Gunakan mentol lampu
berkuasa bateri sebagai
sumber cahaya kerana ia
adalah lebih baik
daripada menggunakan
lilin untuk cahaya dalam
Tanglung Kertas ini.
Langkah 5 :
Setelah gam kering,
tekankan bahagian
atas kertas sehingga
terbentuk belahan
ditengah kertas yang
telah dipotong tadi.

92. 1.15 Proses Pembuatan Tanglung Cawan
Kertas
v Bahan : Kertas cawan, cat merah, rod plastik, benang kapas merah
Alat : Berus, gunting

93. Contoh Proses Penghasilan Kraf Tanglung Cawan
Kertas
Langkah 1 :
Potong bibir cawan
kertas secara
memanjang.
Langkah 3 :
Potong bahagian
hujung bibir cawan
kertas.
Langkah 2 :
Keadaan cawan
kertas setelah siap
dipotong.

94. Langkah 4 :
Gunakan cawan
kertas yang lain
untuk membuat
tudung Tanglung.
Langkah 6 :
Ikat hujung benang
dengan rod plastik dan
kemaskan cantuman
tudung dan bahagian
bawah Tanglung
dengan riben.
Langkah 5 :
Masukkan benang
kapas merah melalui
lubang yang ditebuk
pada tudung dan
bahagian bawah
Tanglung.

95. Langkah 7 :
Gunakan pigmen cat
berwarna merah untuk
menukar warna cawan
kertas putih untuk
menjadi Mini Tanglung
Merah.
Langkah 9 :
Beginilah hasil
Tanglung dengan
menggunakan cawan
kertas.
Langkah 8 :
Potong Kertas secara
halus untuk dijadikan
hiasan juraian pada
bahagian bawah
Tanglung.