‫العراق‬ ‫جمهورية‬
‫التربية‬ ‫وزارة‬
‫للمناهج‬ ‫العامة‬ ‫املديرية‬
‫تأليف‬
‫مخيف‬ ‫احلسني‬ ‫عبد‬ ‫علي‬ ‫الوائلي‬ ‫عبيد‬ ‫كرمي‬ .‫د‬
‫الراوي‬ ‫الغفور‬ ‫عبد‬ ‫تركي‬
‫م‬ 2016 / ‫هـ‬ 1437 ‫التاسعة‬ ‫الطبعة‬
‫صو�ص‬�‫والن‬‫املطالعة‬
‫املتوسط‬ ‫الثاني‬ ‫للصف‬
‫الرحيم‬ ‫الرحمن‬ ‫اهلل‬ ‫بسم‬
‫اختيار‬ ، ‫املتوسط‬ ‫الثاني‬ ‫للصف‬ ‫والنصوص‬ ِ‫ة‬‫الـمطالع‬ ‫كتاب‬ ‫تأليف‬ ‫من‬ ‫توخينا‬
‫النبوي‬ ‫واحلديث‬ ‫الكرمي‬ ‫القرآن‬ ‫من‬ ‫موضوعات‬ ‫فاقتبسنا‬ ، َ‫الطالب‬ ُ‫تفيد‬ ‫متنوعة‬ ‫موضوعات‬
‫وطرفة‬ ، ‫ومناظرة‬ ،‫وحوار‬ ‫وقصة‬ ‫ونثر‬ ‫شعر‬ ‫من‬ ،‫الكتاب‬ ‫قالم‬َ‫أ‬ ِ‫ه‬‫ب‬ ْ‫جادت‬ ‫ومما‬ ،‫الشريف‬
‫ثروتهم‬ ‫وزيادة‬ ‫الواعية‬ ‫املطالعة‬ ‫على‬ ‫الطلبة‬ ‫أبنائنا‬ ‫لتدريب‬ ، ‫واحلوادث‬ ‫للمواقف‬ ‫وسرد‬
‫البالغية‬ ِ‫الصيغ‬ ‫بعض‬ ‫وإدراك‬ ، ِ‫ة‬‫اجلهري‬ ِ‫ة‬‫القراء‬ ِ‫ة‬‫وإجاد‬ ، ‫اجلديدة‬ ‫النصوص‬ ‫بحفظ‬ ‫اللغوية‬
‫ثقافة‬ ‫إلثراء‬ ، ‫للمناقشة‬ ‫املتنوعة‬ ‫األنشطة‬ ‫وثبتنا‬ ، ِ‫ة‬‫الصعب‬ ِ‫الـمفردات‬ ِ‫شرح‬ ‫إلى‬ ‫وعمدنا‬
‫مواهبه‬‫استثمار‬‫على‬‫وإعانته‬،‫للموضوعات‬‫استيعابه‬‫مدى‬‫على‬‫والوقوف‬، ِ‫ة‬‫األدبي‬ ِ‫الطالب‬
.‫التعبير‬ ‫في‬ ‫طاقاته‬ ‫استثمار‬ ‫عن‬ ً‫ال‬‫فض‬ ،‫األدبية‬ ‫النصوص‬ ‫وتذوقه‬ ، ‫مداركه‬ ‫وتوسيع‬
‫ألنه‬ ‫اهتمامهم‬ َّ‫جل‬ ، ‫الكتاب‬ ‫موضوعات‬ ، ‫املدرسون‬ ‫زمالؤنا‬ ‫يولي‬ ‫بأن‬ ٌ‫عميق‬ ‫إمياننا‬
‫عادات‬ ‫مع‬ ‫تتناسب‬ ‫التي‬ ‫العريق‬ ‫تراثنا‬ ‫من‬ ‫هادفة‬ ‫موضوعات‬ ‫من‬ ‫إليه‬ ‫يصبون‬ ‫ماكانوا‬ ‫يحقق‬
‫مشاعر‬ ‫وإشاعة‬ ، ‫اإلنسانية‬ ‫احلضارة‬ ‫بناء‬ ‫في‬ ‫والتطور‬ ‫التقدم‬ ‫وتواكب‬ ، ‫تقاليده‬ ‫و‬ ‫شعبنا‬
‫علمية‬ ‫أسس‬ ‫على‬ ‫الوطن‬ ‫إعمار‬ ‫إعادة‬ ‫في‬ ‫لإلسهام‬ ‫أبنائه‬ ‫بني‬ ‫والتآخي‬ ، ‫واأللفة‬ ‫الـمحبة‬
‫مبادىء‬ ‫يالئم‬ ‫مبا‬ ، ‫وآدابها‬ ‫األخرى‬ ‫األمم‬ ‫ثقافات‬ ‫على‬ ‫واالنفتاح‬ ،‫اجلديد‬ ‫عهده‬ ‫في‬ ‫سليمة‬
.‫بها‬ ُ‫نعتز‬ ‫التي‬ ‫وتقاليدنا‬ ‫وعاداتنا‬ ‫احلنيف‬ ‫ديننا‬
‫تقدميها‬ ‫قبل‬ ‫حتضيرالدروس‬ ‫على‬ ‫الطالب‬ ‫أبنائنا‬ ‫شجيع‬َ‫ت‬‫ب‬ ‫الـمدرسني‬ ‫زمالءنا‬ ‫نوصي‬ ‫إننا‬
‫في‬ ‫الكتابة‬ ‫أو‬ ، ‫نتاج‬ ‫من‬ ‫الشاعر‬ ‫أو‬ ‫لألديب‬ ‫ما‬ ‫على‬ ‫باالطالع‬ ‫وتوصيتهم‬ ، ‫احلصص‬ ‫في‬
‫العامة‬ ‫املكتبات‬ ‫أو‬ ،‫املدرسة‬ ‫مكتبة‬ ‫كتب‬ ‫في‬ ‫عنه‬ ‫والبحث‬ ، ‫الدرس‬ ‫من‬ ‫قريب‬ ٍ‫موضوع‬ ِّ‫أي‬
‫هذا‬ َّ‫ألن‬ . ‫والشفوي‬ ‫التحريري‬ ‫التعبير‬ ‫مبمارسة‬ ‫األديب‬ ‫محاكاة‬ ‫أو‬ ، ‫بشأنه‬ ‫التقارير‬ ‫وحترير‬
‫مواهبهم‬ ‫وصقل‬ ، ‫الكتابية‬ ‫طاقاتهم‬ ‫وتفجير‬ ، ‫بالـمعلومات‬ ‫طالبنا‬ ‫بإثراء‬ ٌ‫كفيل‬ َ‫النشاط‬
. ‫الذاتية‬ ‫والـمتابعة‬ ‫الـمشاركة‬ ‫في‬ ٌ‫وافر‬ ٌ‫حظ‬ ‫لهم‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫عسى‬ ، ‫األدبية‬
‫مة‬ّ‫د‬‫ق‬ُ‫م‬
‫تنمي‬ ‫تطبيقية‬ ‫تدريبات‬ ‫إجراء‬ ‫في‬ ‫النص‬ ‫باستثمار‬ ، ‫املدرسني‬ ‫زمالءنا‬ ‫نوصي‬ ‫أن‬ ‫واليفوتنا‬
‫للنحــــو‬ ‫موضوعـــــات‬ ‫من‬ ‫استوعبوه‬ ‫ما‬ ‫باعتماد‬ ‫وذلك‬ ، ‫والتعبيرية‬ ‫اللغوية‬ ‫الطلبة‬ ‫قدرة‬
.‫الـمقرر‬ ‫املنهج‬ ‫ضمن‬ ‫واإلمالء‬
‫نذكرها‬ ‫والنصوص‬ ‫الـمطالعة‬ ‫تدريس‬ ‫أهداف‬ ‫من‬ ‫األكبر‬ ‫اجلزء‬ ‫نحقق‬ ‫أن‬ ‫ميكننا‬ ‫وهكذا‬
: ‫يأتي‬ ‫فيما‬ ‫بإيجاز‬
‫التحدث‬ ‫مهارات‬ ‫واكتساب‬ ، ‫القراءة‬ ‫في‬ ‫والتلقائية‬ ‫الطالقة‬ ‫على‬ ‫الطالب‬ ‫قدرة‬ ‫إمناء‬ -1
‫لها‬ ‫والوالء‬ ِ‫ه‬‫نفس‬ ‫في‬ ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫حب‬ ‫وغرس‬ ، ‫وعواطفه‬ ‫خواطره‬ ‫عن‬ ‫والتعبير‬
‫القراءة‬ ‫و‬ ‫اجلهرية‬ ‫بالقراءة‬ ‫واالهتمام‬ ، ‫والقومية‬ ‫والدينية‬ ‫الوطنية‬ ‫لغته‬ ‫بوصفها‬
. ‫الصامتة‬
‫وكتابة‬ ‫قراءة‬ ، ‫ذهنه‬ ‫في‬ ‫وترسيخها‬ ‫األساسية‬ ‫اللغوية‬ ‫املهارات‬ ‫الطالب‬ ‫إكساب‬ -2
. ‫اللغوية‬ ‫املمارسات‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ً‫ا‬‫وحتدث‬ ً‫ا‬‫واستماع‬
‫إيجابي‬ ‫اجتاه‬ ‫وتكوين‬ ، ‫الشريف‬ ‫واحلديث‬ ‫الكرمي‬ ‫بالقرآن‬ ‫الطالب‬ ‫عالقة‬ ‫زيادة‬ -3
‫لتوسيع‬ ‫شائقة‬ ‫جوانب‬ ‫من‬ ‫مافيه‬ ‫وتقدير‬ ، ‫اإلسالمي‬ ‫العربي‬ ‫التراث‬ ‫في‬ ‫نحوالقراءة‬
. ‫معارفه‬ ‫دائرة‬
‫االجتماعية‬ ‫الروح‬ ‫لتنمية‬ ، ‫إيجابية‬ ‫بروح‬ ‫اآلخرين‬ ‫مع‬ ‫التعامل‬ ‫على‬ ‫الطالب‬ ‫تدريب‬ -4
. ‫العصر‬ ‫متطلبات‬ ‫مع‬ ً‫ا‬‫انسجام‬ ‫وتطويرها‬ ِ‫ه‬‫مواهب‬ ‫إبراز‬ ‫في‬ ِ‫ه‬‫نفس‬ ‫على‬ ‫واعتماده‬
‫املتعددة‬ ‫ومذاهبها‬ ‫وأديانه‬ ‫بأقلياته‬ ‫وطنه‬ ‫أبناء‬ ‫نحو‬ ، ‫الطالب‬ ‫لدى‬ ‫اإليجابي‬ ‫االجتاه‬ ‫دعم‬ -5
‫،وقبول‬ ‫انتماء‬ ‫كل‬ ‫فوق‬ ‫الوطن‬ ‫إلى‬ ‫االنتماء‬ ‫وأن‬ ، ‫اجلميع‬ ُ‫وطن‬ َ‫العراق‬ َّ‫أن‬ ‫أساس‬ ‫على‬
‫والدول‬ ‫العربية‬ ‫األمة‬ ‫أبناء‬ ‫مع‬ ‫واإلنسانية‬ ‫األخوة‬ ‫روح‬ ‫وتنمية‬ ، ‫اآلخر‬ ‫الرأي‬
: ‫تعالى‬ ‫قوله‬ ‫من‬ ً‫ا‬‫انطالق‬ ، ‫كافة‬ ‫العالم‬ ‫وشعوب‬ ‫اإلسالمية‬
NMLKJIH GFE
OPUTSR QV[ZYXW
)13/49‫(احلجرات‬
‫والتحليل‬ ‫النقد‬ ‫مهارات‬ ‫بعض‬ ‫وتنمية‬ ، ‫املنظم‬ ‫التفكير‬ ‫على‬ ‫القدرة‬ ‫الطالب‬ ‫إكساب‬ -6
‫إعداد‬ َ‫قبل‬ َ‫النفس‬ ‫يعدون‬ ‫أنهم‬ ‫في‬ ‫الـمدرسني‬ ‫بزمالئنا‬ ‫عالية‬ ‫ثقتنا‬ َّ‫إن‬ . ‫األفكار‬ ‫وترتيب‬
‫ثم‬ ، ‫الصامتة‬ ‫القراءة‬ ‫على‬ ‫لتدريبهم‬ ‫منازلهم‬ ‫في‬ ‫النص‬ ‫بقراءة‬ َ‫ة‬‫الطلب‬ ‫ويكلفون‬ ،‫الدرس‬
‫النص‬ ‫بقراءة‬ ‫والـمباشرة‬ ، ‫ومناسبته‬ ‫بصاحبه‬ ‫والتعريف‬ ّ‫استهاللي‬ ‫بحديث‬ ‫له‬ ‫التمهيد‬
‫مضامينه‬ ‫شرح‬ ‫إلى‬ ‫واالنتقال‬ ، ‫بقراءته‬ ‫الطلبة‬ ‫من‬ ‫الـمجيدين‬ ‫وتكليف‬ ، ‫معبرة‬ ‫قراءة‬
‫واالستنباط‬ ‫النقد‬ ‫إلى‬ ‫التوصل‬ ‫ثم‬ ،‫االستيعاب‬ ‫على‬ ‫تساعدهم‬ ‫إيحائية‬ ‫أسئلة‬ ‫وتوجيه‬
‫بعض‬ ‫بإجناز‬ ‫النشاط‬ ‫هذا‬ ‫وختام‬ ،‫والقيم‬ ‫واألسلوب‬ ‫والعواطف‬ ‫واألفكار‬ ‫الـمعاني‬ ‫بشأن‬
. ‫والتعبيرية‬ ‫اللغوية‬ ‫القدرات‬ ‫إمناء‬ ‫في‬ ‫واستثمارها‬ ‫التطبيقات‬
. ‫العون‬ ‫ومنه‬ ‫العزيز‬ ‫وشعبنا‬ ‫الغالي‬ ‫وطننا‬ ‫خلدمة‬ ‫اجلميع‬ ‫اهلل‬ ‫ق‬َّ‫ف‬‫و‬
‫املؤلفون‬
‫الكرمي‬ ‫ُرآن‬‫ق‬‫ال‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ٌ‫ة‬ ّ‫ص‬ِ‫ق‬
‫الكهف‬‫سورة‬‫من‬
)17-9 ‫اآلية‬ ‫من‬ ‫(للحفظ‬
‫ﭓ‬‫ﭒ‬‫ﭑ‬
‫ﯩ‬‫ﯨ‬‫ﯧ‬‫ﯦ‬‫ﯥ‬‫ﯤ‬‫ﯣ‬ ‫ﯢ‬‫ﯡ‬‫ﯠ‬‫ﯟ‬‫ﯞ‬‫ﯝ‬‫ﯜ‬‫ﯛ‬ ‫ﱫ‬
‫ﯳ‬‫ﯲ‬‫ﯱ‬ ‫ﯰ‬‫ﯯ‬ ‫ﯮ‬‫ﯭ‬‫ﯬ‬‫ﯫ‬‫ﯪ‬
‫ﯿ‬‫ﯾ‬‫ﯽ‬‫ﯼ‬‫ﯻ‬‫ﯺ‬‫ﯹ‬‫ﯸ‬‫ﯷ‬‫ﯶ‬‫ﯵ‬‫ﯴ‬
‫ﭜ‬‫ﭛ‬‫ﭚ‬ ‫ﭙ‬‫ﭘ‬‫ﭗ‬‫ﭖ‬‫ﭕ‬‫ﭔ‬‫ﭓ‬‫ﭒ‬‫ﭑ‬ ‫ﰂ‬‫ﰁ‬‫ﰀ‬
‫ﭩ‬‫ﭨ‬‫ﭧ‬ ‫ﭦ‬‫ﭥ‬‫ﭤ‬‫ﭣ‬‫ﭢ‬‫ﭡ‬‫ﭠ‬‫ﭟ‬‫ﭞ‬‫ﭝ‬
‫ﭶ‬‫ﭵ‬‫ﭴ‬‫ﭳ‬‫ﭲ‬‫ﭱ‬ ‫ﭰ‬‫ﭯ‬‫ﭮ‬‫ﭭ‬‫ﭬ‬‫ﭫ‬‫ﭪ‬
‫ﮂ‬‫ﮁ‬‫ﮀ‬‫ﭿ‬‫ﭾ‬‫ﭽ‬‫ﭼ‬‫ﭻ‬ ‫ﭺ‬‫ﭹ‬‫ﭸ‬ ‫ﭷ‬
‫ﮎ‬ ‫ﮍ‬‫ﮌ‬‫ﮋ‬‫ﮊ‬ ‫ﮉ‬‫ﮈ‬‫ﮇ‬‫ﮆ‬‫ﮅ‬ ‫ﮄ‬‫ﮃ‬
‫ﮜ‬‫ﮛ‬‫ﮚ‬‫ﮙ‬ ‫ﮘ‬‫ﮗ‬‫ﮖ‬‫ﮕ‬‫ﮔ‬‫ﮓ‬‫ﮒ‬‫ﮑ‬‫ﮐ‬‫ﮏ‬
‫ﮧ‬‫ﮦ‬‫ﮥ‬‫ﮤ‬‫ﮣ‬ ‫ﮢ‬‫ﮡ‬‫ﮠ‬‫ﮟ‬‫ﮞ‬‫ﮝ‬
‫ﯕ‬‫ﯔ‬‫ﯓ‬‫ﮱ‬‫ﮰ‬‫ﮯ‬‫ﮮ‬‫ﮭ‬‫ﮬ‬‫ﮫ‬‫ﮪ‬‫ﮩ‬‫ﮨ‬
‫ﯡ‬‫ﯠ‬‫ﯟ‬‫ﯞ‬‫ﯝ‬‫ﯜ‬‫ﯛ‬‫ﯚ‬‫ﯙ‬‫ﯘ‬‫ﯗ‬‫ﯖ‬
‫ﯮ‬‫ﯭ‬ ‫ﯬ‬ ‫ﯫ‬ ‫ﯪ‬ ‫ﯩ‬ ‫ﯨ‬ ‫ﯧ‬ ‫ﯦ‬ ‫ﯥ‬ ‫ﯤ‬ ‫ﯣ‬ ‫ﯢ‬
‫ﯻ‬‫ﯺ‬‫ﯹ‬‫ﯸ‬‫ﯷ‬‫ﯶ‬‫ﯵ‬ ‫ﯴ‬‫ﯳ‬‫ﯲ‬‫ﯱ‬‫ﯰ‬‫ﯯ‬
‫ﰈ‬ ‫ﰇ‬‫ﰆ‬‫ﰅ‬‫ﰄ‬‫ﰃ‬‫ﰂ‬‫ﰁ‬‫ﰀ‬‫ﯿ‬‫ﯾ‬‫ﯽ‬‫ﯼ‬
‫ﭜ‬‫ﭛ‬‫ﭚ‬ ‫ﭙ‬ ‫ﭘ‬‫ﭗ‬‫ﭖ‬‫ﭕ‬‫ﭔ‬‫ﭓ‬‫ﭒ‬‫ﭑ‬
‫ﭪ‬‫ﭩ‬‫ﭨ‬‫ﭧ‬‫ﭦ‬ ‫ﭤ‬‫ﭣ‬‫ﭢ‬‫ﭡ‬‫ﭠ‬‫ﭟ‬‫ﭞ‬‫ﭝ‬
‫ﭶ‬‫ﭵ‬‫ﭴ‬‫ﭳ‬‫ﭲ‬‫ﭱ‬‫ﭰ‬‫ﭯ‬‫ﭮ‬‫ﭭ‬ ‫ﭬ‬‫ﭫ‬
‫ﮇ‬‫ﮆ‬‫ﮅ‬ ‫ﮄ‬‫ﮃ‬‫ﮂ‬‫ﮁ‬‫ﮀ‬‫ﭿ‬‫ﭾ‬‫ﭽ‬‫ﭼ‬‫ﭻ‬‫ﭺ‬‫ﭹ‬‫ﭸ‬‫ﭷ‬
‫ﮓ‬‫ﮒ‬‫ﮑ‬‫ﮐ‬‫ﮏ‬‫ﮎ‬ ‫ﮍ‬‫ﮌ‬ ‫ﮋ‬‫ﮊ‬‫ﮉ‬ ‫ﮈ‬
‫ﮟ‬‫ﮞ‬‫ﮝ‬‫ﮜ‬‫ﮛ‬‫ﮚ‬‫ﮙ‬‫ﮘ‬ ‫ﮗ‬‫ﮖ‬‫ﮕ‬‫ﮔ‬
‫ﮨ‬ ‫ﮧ‬‫ﮦ‬‫ﮥ‬‫ﮤ‬‫ﮣ‬‫ﮢ‬‫ﮡ‬ ‫ﮠ‬
‫ﯚ‬‫ﯙ‬‫ﯘ‬‫ﯗ‬‫ﯖ‬‫ﯕ‬‫ﯔ‬‫ﯓ‬‫ﮱ‬‫ﮰ‬‫ﮯ‬‫ﮮ‬‫ﮭ‬‫ﮬ‬‫ﮫ‬‫ﮪ‬‫ﮩ‬
‫ﯤ‬‫ﯣ‬‫ﯢ‬‫ﯡ‬‫ﯠ‬‫ﯟ‬ ‫ﯞ‬‫ﯝ‬‫ﯜ‬‫ﯛ‬
‫ﯮ‬‫ﯭ‬‫ﯬ‬‫ﯫ‬‫ﯪ‬‫ﯩ‬‫ﯨ‬‫ﯧ‬‫ﯦ‬‫ﯥ‬
‫ﯹ‬‫ﯸ‬‫ﯷ‬‫ﯶ‬‫ﯵ‬‫ﯴ‬‫ﯳ‬‫ﯲ‬‫ﯱ‬‫ﯰ‬‫ﯯ‬
‫ﭖ‬ ‫ﭕ‬ ‫ﭔ‬ ‫ﭓ‬ ‫ﭒ‬ ‫ﭑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﯼ‬ ‫ﯻ‬ ‫ﯺ‬
‫ﭤ‬ ‫ﭣ‬‫ﭢ‬‫ﭡ‬‫ﭠ‬‫ﭟ‬‫ﭞ‬‫ﭝ‬‫ﭜ‬‫ﭛ‬‫ﭚ‬ ‫ﭙ‬‫ﭘ‬‫ﭗ‬
‫ﭱ‬ ‫ﭰ‬ ‫ﭯ‬ ‫ﭮ‬ ‫ﭭ‬ ‫ﭬ‬ ‫ﭫ‬‫ﭪ‬ ‫ﭩ‬ ‫ﭨ‬ ‫ﭧ‬‫ﭦ‬ ‫ﭥ‬
‫ﭺ‬‫ﭹ‬ ‫ﭸ‬‫ﭷ‬ ‫ﭶ‬‫ﭵ‬‫ﭴ‬‫ﭳ‬‫ﭲ‬
‫ﮆ‬‫ﮅ‬‫ﮄ‬‫ﮃ‬‫ﮂ‬‫ﮁ‬‫ﮀ‬‫ﭿ‬‫ﭾ‬ ‫ﭽ‬ ‫ﭼ‬‫ﭻ‬
‫ﮕ‬‫ﮔ‬ ‫ﮓ‬ ‫ﮒ‬ ‫ﮑ‬‫ﮐ‬ ‫ﮏ‬‫ﮎ‬‫ﮍ‬‫ﮌ‬‫ﮋ‬‫ﮊ‬‫ﮉ‬‫ﮈ‬ ‫ﮇ‬
‫ﱪ‬‫ﮙ‬‫ﮘ‬‫ﮗ‬ ‫ﮖ‬
)‫العظيم‬ ‫اهلل‬ ‫(صدق‬
‫املفردات‬ ‫معاني‬
. ‫اهلل‬ ‫قدرة‬ ‫دالئل‬ : ‫اهلل‬ ‫آيات‬ . ‫اجلبل‬ ‫في‬ ‫سعة‬َ‫ت‬‫م‬ ‫فجوة‬ : ‫الكهف‬
.‫عتبةالـمدخل‬ ‫أو‬ ‫الكهف‬ ‫فناء‬ : ‫الوصيد‬ ‫أسماء‬ ‫فيه‬ ‫دونت‬ ‫الذي‬ ‫اللوح‬ : ‫قيم‬ّ‫الر‬
. ‫نقودكم‬ ، ‫دراهمكم‬ : ‫ورقكم‬ . ‫وقصتهم‬ ‫الكهف‬ ‫فتية‬
. ‫طعام‬ ‫أطيب‬ : ً‫ا‬‫طعام‬ ‫زكى‬َ‫أ‬ .‫احلق‬ ‫طريق‬ ‫إلى‬ ً‫ة‬‫هداي‬ : ‫ـدا‬ َ‫رش‬
. ‫ة‬ّ‫ي‬‫ورو‬ ‫بلطف‬ ‫ليتصرف‬ : ‫ف‬ ّ‫وليتلط‬ . ‫السنني‬ ‫وعدد‬ ‫ة‬ّ‫املد‬ : ‫مدا‬َ‫أ‬
‫يغلبوا‬ ‫أو‬ ، ‫لعوا‬ ّ‫يط‬ : ‫عليكم‬ ‫يظهروا‬ ‫مدة‬ ‫في‬ ‫املختلفني‬ ‫الفريقني‬ : ‫احلزبني‬
. ‫بكم‬ ‫ويظفروا‬ . ‫مكوثهم‬
. ‫دينهم‬ : ‫تهم‬ّ‫ل‬‫م‬ ‫هم‬َ‫م‬‫عز‬ ‫ينا‬ّ‫قو‬ : ‫قلوبهم‬ ‫على‬ ‫ربطنا‬
.‫عليهم‬ ‫الناس‬ ‫أطلعنا‬ : ‫عليهم‬ ‫أعثرنا‬ . ‫هم‬َ‫وصبر‬
. ‫فيها‬ ‫شك‬ ‫ال‬ : ‫فيها‬ ‫الريب‬ . ‫الفادح‬ ‫واجلور‬ ‫الظلم‬ : ‫شططا‬
. ‫يختلفون‬ : ‫يتنازعون‬ . ‫ظاهر‬ ‫برهان‬ : ّ‫ين‬‫ب‬ ‫سلطان‬
. ‫يقني‬ ‫دون‬ ‫من‬ ً‫ا‬‫تخمين‬ : ‫بالغيب‬ ً‫ا‬‫رجم‬ . ‫تركتموهم‬ : ‫اعتزلتموهم‬
. ‫جتادل‬ ‫فال‬ : ِ‫ر‬‫متا‬ ‫فال‬ . ‫كذب‬ : ‫افترى‬
. ‫تشاور‬ ‫ال‬ : ِ‫تستفت‬ ‫وال‬ .‫وتتباعد‬ ‫عنهم‬ ‫تزوغ‬ : ‫تقرضهم‬
. ‫متيل‬ : ‫تزاور‬
‫والتحليل‬ ‫الشرح‬
‫واإلميان‬ ‫العقيدة‬ ‫ثبيت‬َ‫ت‬ ‫هدفها‬ ‫كان‬ ، ِ‫القصص‬ ‫من‬ َ‫روائع‬ ِ‫الكهف‬ ُ‫ة‬‫ـور‬ ُ‫س‬ ْ‫تضمنت‬
‫مع‬ ‫وموسى‬ ‫الكهف‬ ‫أصحاب‬ ُ‫قصص‬ ‫وهي‬ ، ‫احلساب‬ ‫يوم‬ ‫وبالنشور‬ ، ‫تعالى‬ ‫اهلل‬ ‫بعظمة‬
‫وقوة‬ ، ‫الـمال‬ ‫بكثرة‬ ‫يرتبط‬ ‫ال‬ َ‫احلق‬ َّ‫أن‬ ‫توضح‬ ‫أمثلة‬ ‫على‬ ً‫ال‬‫فض‬ ، ‫القرنني‬ ‫وذي‬ ،‫ـر‬ ِ‫اخلض‬
‫ة‬ ّ‫مك‬ ‫شركي‬ُ‫م‬ ّ‫أن‬ ، ‫اآليات‬ ‫هذه‬ ‫نزول‬ َ‫سبب‬ ّ‫أن‬ ‫وروي‬ . ‫بالعقيدة‬ ‫يرتبط‬ ‫إمنا‬ ،‫السلطان‬
) ( َ‫عنهاالرسول‬ ‫يسألون‬ َ‫ء‬‫أشيا‬ ‫على‬ ‫وهم‬ّ‫ل‬‫يد‬ ‫أن‬ ‫بالـمدينة‬ ‫أحباراليهود‬ ‫من‬ ‫طلبوا‬
‫وعن‬ ‫هم؟‬ُ‫أمر‬ ‫:ما‬ ‫هراألول‬ّ‫الد‬ ‫في‬ ‫ذهبوا‬ ٍ‫فتية‬ ‫وعن‬ ، ‫وح‬ّ‫الر‬ ‫عن‬ ُ‫ه‬‫إسألو‬ : ‫لهم‬ ‫فقالوا‬ ‫زوه‬ ّ‫ليعج‬
، ‫الكهف‬ ‫سورة‬ ‫عليه‬ ‫تعالى‬ ‫اهلل‬ ‫فأنزل‬ ‫؟‬ ‫نبأه‬ ‫ما‬ : ‫ومغاربها‬ ‫األرض‬ َ‫شارق‬َ‫م‬ َ‫بلغ‬ ‫اف‬ّ‫طو‬ ٍ‫جل‬َ‫ر‬
‫اإلسراء‬ ‫سورة‬ ‫في‬ ‫الروح‬ ‫عن‬ ‫اجلواب‬ ‫جاء‬ ‫ثم‬ ، ‫واف‬ ّ‫الط‬ ‫ل‬ُ‫والرج‬ ‫الفتية‬ ‫عن‬ ‫اجلواب‬ ‫وفيها‬
‫ﯻ‬‫ﯺ‬‫ﯹ‬‫ﯸ‬‫ﯷ‬‫ﯶ‬‫ﯵ‬‫ﯴ‬‫ﯳ‬‫ﯲ‬‫ﯱ‬‫ﯰ‬‫ﯯ‬‫ﯮ‬‫ﱫ‬: ‫سبحانه‬ ‫قال‬
‫ملكهم‬َ‫أراد‬،‫الواحد‬‫باهلل‬ ‫آمنوا‬ ‫شباب‬ َ‫ة‬ ّ‫ص‬ِ‫ق‬ ، ‫الكرميات‬ ‫اآليات‬ ‫هذه‬ ‫لنا‬ ‫حتكي‬ )1(
‫ﱪ‬‫ﯼ‬
‫من‬ ‫فيه‬ ‫اهلل‬ ‫حفظهم‬ ، ٍ‫كهف‬ ‫إلى‬ ُ‫ه‬‫من‬ ‫وا‬ّ‫فر‬َ‫ف‬ ، ‫هم‬ِ‫ن‬‫دي‬ ‫عن‬ ‫م‬ُ‫ه‬َّ‫ـد‬ ُ‫يص‬ ‫أن‬ ‫زمانهم‬ ‫في‬ ‫شرك‬ُ‫الـم‬
‫اهلل‬ ‫أن‬ ‫على‬ ‫للناس‬ ً‫ا‬ّ‫ي‬‫حس‬ ً‫ا‬‫رهان‬ُ‫ب‬ ‫ليكونوا‬ ‫بعدها‬ ‫بعثهم‬ ، ً‫ا‬‫قرون‬ ‫وأنامهم‬ ،‫الطاغية‬ ‫بطش‬
‫من‬ ‫األموات‬ ‫بعث‬ ‫على‬ ٌ‫ر‬‫قاد‬ ، ‫الـموت‬ ‫شبه‬ُ‫ي‬ ‫الذي‬ ، ‫نومهم‬ ‫من‬ ‫هؤالء‬ ‫بعث‬ ‫الذي‬ ‫سبحانه‬
‫ما‬ ‫وهذا‬ . ‫مشاهدها‬ ‫على‬ ‫وتعقيبات‬ ‫دينية‬ ‫توجيهات‬ َ‫ة‬‫القص‬ ‫وتخللت‬ ، ‫القيامة‬ ‫يوم‬ ‫قبورهم‬
. ‫ومقاصده‬ ‫غاياته‬ ّ‫بسمو‬ ‫القرآني‬ ‫القصص‬ ‫أسلوب‬ ‫به‬ ‫ميتاز‬
‫القارىء‬ ‫يجعل‬ ‫الذي‬ ، ‫التصويروالتشخيص‬ ‫قوة‬ ‫ة‬ ّ‫القص‬ ‫هذه‬ ‫في‬ ‫نا‬َ‫انتباه‬ ‫مالفت‬ ‫وأغرب‬
‫وحالتهم‬ ‫الكهف‬ ‫إلى‬ ‫هربهم‬ ‫قبل‬ ‫الفتية‬ ‫تشاور‬ ‫فيرى‬ ، ‫مامه‬َ‫أ‬ ً‫ة‬‫حاضر‬ ‫مشاهدها‬ ‫يرى‬ ‫ّه‬‫ن‬‫كأ‬
، ‫املدينة‬ ‫في‬ ‫أمره‬ ‫انكشاف‬ ‫ثم‬ ، ‫الطعام‬ ‫بشراء‬ ‫أحدهم‬ ‫وتكليفهم‬ ، ‫واليقظة‬ ‫النوم‬ ‫في‬ ‫فيه‬
.‫أمرهم‬ ‫في‬ ‫وتنازعهم‬ ‫القوم‬ ‫اختالف‬ ً‫ا‬‫وأخير‬ ، ‫وموتهم‬ ‫عليهم‬ ‫الكهف‬ ‫وانطباق‬
85 / 17 ‫اإلسراء‬ )1(
10
‫من‬ ‫وإرسالهم‬ ‫يقظتهم‬ ‫مشهد‬ ‫بني‬ ‫املوجود‬ ‫الفراغ‬ ‫في‬ ‫ّل‬‫ث‬‫مت‬ ، ‫باحلذف‬ ً‫ا‬‫جواز‬ ‫نرى‬ ‫أننا‬ ‫ثم‬
‫ل‬ّ‫ي‬‫نتخ‬ ‫يجعلنا‬ ‫املتروك‬ ‫الفراغ‬ ‫وهذا‬ ، ‫عليهم‬ ‫الناس‬ ‫عثور‬ ‫مشهد‬ ‫وبني‬ ، ‫الطعام‬ ‫لهم‬ ‫يشتري‬
‫أنه‬ ‫الكتشافهم‬ ، ‫به‬ ‫املؤمنني‬ ‫أهلها‬ ‫وحفاوة‬ ، ‫املدينة‬ ‫إلى‬ ‫وخوف‬ ،‫حذر‬ ‫في‬ ‫ذهب‬ ‫الذي‬ ‫هذا‬
‫ومالبسه‬ ‫ونقوده‬ ، ‫وتلطفه‬ ، ‫هيئته‬ ‫عليه‬ ‫ت‬ّ‫ل‬‫د‬ ، ‫بعيد‬ ‫زمن‬ ‫منذ‬ ‫بدينهم‬ ‫الهاربني‬ ‫الفتية‬ ‫أحد‬
‫من‬ ‫قرون‬ ‫مضت‬ ‫ّه‬‫ن‬‫أ‬ ‫صاحبهم‬ ‫حتقق‬ ‫بعد‬ ‫الشباب‬ ‫هؤالء‬ ‫أدهشت‬ ‫التي‬ ‫املفاجأة‬ ‫نتصور‬ ‫كما‬
. ‫حولهم‬ ‫من‬ ‫لت‬َ‫تبد‬ ‫قد‬ ‫الدنيا‬ ّ‫وأن‬ ، ‫عليهم‬ ‫الزمن‬
‫التي‬ ‫لأللفاظ‬ ‫الـموسيقي‬ ‫واجلرس‬ ‫وتقصر‬ ‫تطول‬ ‫التي‬ ‫الفواصل‬ ‫إيقاع‬ ‫عن‬ ً‫ال‬‫فض‬ ‫هذا‬
. ‫باإلعجاز‬ ‫ز‬ّ‫ي‬‫مت‬ ‫بليغ‬ ‫بأسلوب‬ ، ً‫ا‬‫مع‬ ‫والنثر‬ ‫الشعر‬ ‫مزايا‬ ‫جسدت‬
‫؟‬ ‫الكهف‬ ‫إلى‬ َ‫ون‬ّ‫يفر‬ َ‫ة‬‫الفتي‬ ‫جعلت‬ ‫التي‬ ُ‫األسباب‬ ‫ما‬ -1
. ‫عنه‬ ‫ث‬ّ‫حتد‬ . ‫للقصة‬ ً‫ا‬‫إجمالي‬ ً‫ا‬‫عرض‬ )12 -9 ‫(من‬ ‫اآليات‬ ‫تضمنت‬ -2
‫ِهم‬‫ب‬‫ِر‬‫ب‬ ‫الفتية‬ ‫إميان‬ ‫عن‬ ً‫ا‬‫رح‬ َ‫ش‬ )16-13 ‫(من‬ ‫الكرميات‬ ‫اآليات‬ ‫تناولت‬ ‫كيف‬ -3
‫؟‬ ‫وشركهم‬ ‫قومهم‬ ‫وثنية‬ ‫على‬ ‫وخروجهم‬ ، ‫الواحد‬
‫اآليات‬ ‫تناولتها‬ ‫،كما‬ ‫وحتاورهم‬ ‫واستيقاظهم‬ َ‫نائمون‬ ‫هم‬ ‫و‬ ِ‫ة‬‫الفتي‬ ‫هيئة‬ ‫عن‬ ْ‫حتدث‬ -4
.)20-17( ‫من‬
‫؟‬ ‫وموتهم‬ ‫عليهم‬ ِ‫الكهف‬ ‫انطباق‬ ‫بعد‬ ، ِ‫ة‬‫الفتي‬ ِ‫شأن‬ ‫في‬ ‫القوم‬ ُ‫تنازع‬ ‫كان‬ َ‫كيف‬ -5
‫؟‬ ‫الكرميات‬ ‫اآليات‬ ‫هذه‬ ‫لنا‬ ‫ها‬ُ‫م‬‫تقد‬ ‫التي‬ ُ‫والدروس‬ ُ‫العبر‬ ‫ما‬ - 6
‫ة‬
‫ش‬‫ش‬
‫ق‬‫ا‬‫ن‬‫مل‬‫ا‬
11
‫لغوية‬ ‫تطبيقات‬
: ‫النحو‬
: ‫الكرمي‬ ‫القرآني‬ ‫النص‬ ‫من‬ ‫استخرج‬ -1
. ‫موصولني‬ ‫اسمني‬ -‫أ‬
. ‫متصلني‬ ‫ضميرين‬ -‫ب‬
. )ّ‫(إلا‬ ‫بـ‬ ‫مستثنى‬ - ‫ج‬
‫الكرمية‬ ‫القرآنية‬ ‫النصوص‬ ‫في‬ ‫نصبه‬ ‫وعالمة‬ ‫وبنائه‬ ‫املضارع‬ ‫الفعل‬ ‫نصب‬ ‫سبب‬ ‫بني‬ -2
: ‫اآلتية‬
. »ً‫ا‬‫د‬ ِ‫رش‬ُّ‫م‬ ً‫ا‬ّ‫ي‬‫ول‬ ‫له‬ َ‫د‬َِ‫تج‬ ‫«فلن‬ -‫أ‬
. »‫بينهم‬ ‫ليتساءلوا‬ ‫بعثناهم‬ ‫«وكذلك‬ -‫ب‬
. »‫أحدا‬ ‫بكم‬ َّ‫ن‬َ‫ر‬ِ‫ع‬ ْ‫ش‬ُ‫ي‬ ‫«وال‬ - ‫ج‬
: ‫اإلمالء‬
. ‫وصل‬ ‫بهمزة‬ ‫تبدأ‬ ٍ‫كلمات‬ َ‫ثالث‬ ْ‫ُذكر‬‫ا‬ -‫أ‬
. ‫قطع‬ ‫بهمزة‬ ‫تبدأ‬ ٍ‫كلمات‬ َ‫ثالث‬ ْ‫ُذكر‬‫ا‬ -‫ب‬
: ‫التعبير‬
‫النبي‬ ‫رفقة‬ ‫عن‬ ‫حتدثت‬ ‫التي‬ ، ‫الكهف‬ ‫سورة‬ ‫من‬ ‫الكرمي‬ ‫القرآن‬ ‫في‬ ‫الكرمية‬ ‫اآليات‬ ‫راجع‬
. ‫اخلاص‬ ‫بأسلوبك‬ ‫عنها‬ ‫وحتدث‬ ،) ‫ال�سالم‬‫عليهما‬ ( ‫ـر‬ ِ‫واخلض‬ ‫موسى‬
12
‫الشريف‬ ‫احلديث‬ ‫من‬
. ‫املجتمع‬ ‫ووحدة‬ ، ‫وتضامنهم‬ ‫املسلمني‬ ‫وحدة‬ ‫في‬
. ‫حاديث‬َ‫أ‬ 6 ‫للحفظ‬
: ) ( ‫اهلل‬ ُ‫رسول‬ ‫قال‬
ُ‫ه‬ْ‫ن‬ِ‫م‬ ‫تكى‬ ْ‫اش‬ ‫،إذا‬ ‫سد‬َ‫جل‬‫ا‬ ِ‫ل‬َ‫ث‬َ‫كم‬ ‫هم‬ِ‫ف‬ُ‫عاط‬َ‫ت‬‫و‬ ، ‫هم‬ِ‫م‬ ُ‫وتراح‬ ، ‫م‬ِ‫ه‬ِّ‫د‬‫توا‬ ‫في‬ ‫املؤمنني‬ ُ‫ل‬َ‫ث‬َ‫م‬ ((-1
. )) ‫ى‬ّ‫م‬ُ‫حل‬‫وا‬ ِ‫هر‬ َّ‫بالس‬ ‫ــد‬ َ‫س‬َ‫جل‬‫ا‬ُ‫ر‬ِ‫ئ‬‫سا‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬ ‫تداعى‬ ٌ‫و‬ ْ‫ض‬ُ‫ع‬
. ))ً‫ا‬‫ض‬ْ‫ع‬َ‫ب‬ ُ‫ه‬ ُ‫ض‬ْ‫ع‬َ‫ب‬ ُّ‫د‬ ّ‫ش‬َ‫ي‬ ِ‫صوص‬ْ‫ر‬َ‫مل‬‫ا‬ ِ‫يان‬ْ‫ن‬ُ‫كالب‬ ِ‫للمؤمن‬ ُ‫ن‬ِ‫م‬ْ‫ؤ‬ُ‫مل‬‫((ا‬ -2
))ِ‫ه‬‫جلار‬ ‫م‬ُ‫ه‬ُ‫ير‬ َ‫خ‬ ‫اهلل‬ َ‫د‬ْ‫ن‬ِ‫ع‬ ِ‫اجليران‬ ُ‫ر‬ْ‫ي‬ َ‫وخ‬ ، ِ‫ه‬ِ‫ب‬‫صاح‬ِ‫ل‬ ‫م‬ُ‫ه‬ُ‫خير‬ ّ‫الهل‬ َ‫عند‬ ِ‫صحاب‬َ‫أل‬‫ا‬ ُ‫ر‬ْ‫ي‬ َ‫((خ‬ -3
‫ك‬ُّ‫م‬ُ‫أ‬((:‫قال‬‫؟‬ ِ‫ة‬‫حب‬ ُّ‫الص‬ ِ‫ـن‬ ْ‫س‬ ُ‫ِح‬‫ب‬ ِ‫اس‬ّ‫ن‬‫ال‬ ُّ‫ق‬ َ‫أح‬‫ن‬َ‫م‬‫اهلل‬ َ‫يارسول‬:) (‫اهلل‬ ُ‫رسول‬ َ‫ئل‬ ُ‫س‬-4
. )) ‫دناك‬َ‫أ‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬ ، َ‫أبوك‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬ ، َ‫ك‬ُّ‫م‬ُ‫أ‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬
. )) ‫بيه‬َ‫أ‬ َّ‫د‬ُ‫و‬ ُ‫ل‬ُ‫ج‬َّ‫الر‬ َ‫ـل‬ ِ‫ص‬َ‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ُّ‫ِر‬‫ب‬‫((ال‬ -5
‫هم‬ْ‫ن‬ِ‫م‬ ٌ‫جل‬َ‫ر‬ َ‫قر‬َ‫ن‬َ‫ف‬ . ً‫ا‬‫ضع‬ْ‫و‬َ‫م‬ ‫م‬ُ‫نه‬ِ‫م‬ ٍ‫ل‬ُ‫ج‬َ‫ر‬ ِّ‫ل‬ ُ‫ك‬ِ‫ل‬ َ‫صار‬َ‫ف‬ ، ‫سموا‬َ‫ت‬ْ‫ق‬‫فا‬ ً‫ة‬َ‫ن‬‫ـفي‬ َ‫س‬ ‫بوا‬ِ‫ك‬َ‫ر‬ ً‫ا‬‫وم‬َ‫ق‬ َّ‫((إن‬ -6
ْ‫فإن‬ . ‫ـئت‬ ِ‫ش‬ ‫ما‬ ِ‫ه‬‫في‬ ُ‫ع‬َ‫ن‬ َ‫ص‬َ‫أ‬ ‫مكاني‬ ‫هو‬ : ‫قال‬ ‫؟‬ ‫نع‬ ْ‫ص‬َ‫ت‬ ‫ما‬ : ‫له‬ ‫فقالوا‬ ، ٍ‫بفأس‬ ُ‫ه‬َ‫ـع‬ ِ‫وض‬َ‫م‬
. )) ‫وهلكوا‬ َ‫ك‬َ‫ل‬‫ه‬ ُ‫ه‬‫تركو‬ ْ‫وإن‬ ، ‫ونجَوا‬ ‫نجَا‬ ِ‫ه‬ِ‫يد‬ ‫خذواعلى‬َ‫أ‬
. )) َ‫ه‬ِ‫ر‬َ‫ك‬ ‫أم‬ َّ‫ب‬ َ‫أح‬ ‫اإلنسان‬ ‫أخو‬ ‫اإلنسان‬ (( -7
. )) ٌ‫ئيم‬َ‫ل‬ ّ‫إلا‬ َّ‫أهانهن‬ ‫وال‬ ، ‫كرمي‬ ّ‫إلا‬ َ‫ء‬‫سا‬ّ‫ن‬‫ال‬ َ‫م‬َ‫أكر‬ ‫ما‬ (( -8
‫عليهم‬ ‫أخاف‬ ‫ولكن‬ ، ‫يجتاحهم‬ ً‫ا‬ّ‫عدو‬ ‫وال‬ ،‫م‬ُ‫له‬ُ‫ت‬‫تق‬ َ‫ء‬‫غوغا‬ ‫تي‬ّ‫م‬‫أ‬ ‫على‬ ‫أخاف‬ ُ‫لست‬ (( -9
. )) ‫لوهم‬َ‫ت‬َ‫ق‬ ‫ـوهم‬ َ‫ص‬َ‫ع‬ ْ‫وإن‬ ، ‫م‬ُ‫ه‬‫نو‬َ‫ت‬َ‫ف‬ ‫طاعوهم‬َ‫أ‬ ْ‫إن‬ . ‫ني‬ّ‫ل‬‫ـ‬ ِ‫ض‬ُ‫م‬ ً‫ة‬‫م‬ِ‫ئ‬َ‫أ‬
‫هم‬ْ‫ف‬ِ‫ل‬‫خ‬ُ‫ي‬ ‫فلم‬ ‫هم‬َ‫عد‬َ‫و‬َ‫و‬ ، ‫م‬ُ‫ه‬ْ‫ب‬ِ‫كذ‬َ‫ي‬ ‫فلم‬ ‫هم‬َ‫ث‬َّ‫وحد‬ ، ‫هم‬ ْ‫م‬ِ‫ل‬‫ظ‬َ‫ي‬ ‫فلم‬ َ‫اس‬ّ‫ن‬‫ال‬ َ‫ل‬َ‫م‬‫عا‬ ْ‫ن‬َ‫م‬ (( - 10
. )) ُ‫ه‬ُ‫ت‬َّ‫و‬ُ‫خ‬ُ‫أ‬ ْ‫ووجبت‬ ، ُ‫ه‬ُ‫ت‬‫دال‬َ‫ع‬ ْ‫رت‬َ‫ه‬َ‫وظ‬ ، ‫ه‬ُ‫ت‬‫روء‬ُ‫م‬ ْ‫ت‬َ‫ل‬ُ‫كم‬ ‫ن‬َ‫م‬ َ‫فهو‬
13
‫املفردات‬ ‫معاني‬
. ‫جسمه‬ ‫في‬ ‫مبا‬ ‫ـه‬ ُ‫بعض‬ َّ‫أحس‬ ‫أو‬ ، ‫لبعض‬ ُ‫ه‬‫بعض‬ َ‫استجاب‬ : ‫تداعى‬
. ‫خير‬ ‫صفة‬ ‫أو‬ ، ‫للخير‬ ٍ‫عمل‬ ُّ‫كل‬ : ُّ‫ِر‬‫ب‬‫ال‬
‫في‬ ‫الناس‬ ‫مع‬ ‫لألب‬ ‫الطيبة‬ ‫االجتماعية‬ ‫العالقات‬ ‫أو‬ ، ‫ه‬ّ‫ب‬‫ح‬ : ‫أبيه‬ َّ‫د‬‫و‬
.‫حياته‬
. ‫منعوه‬ : ِ‫ه‬‫يد‬ ‫على‬ ‫خذوا‬َ‫أ‬
. ‫املتماسك‬ ‫البناء‬ :‫املرصوص‬ ‫البنيان‬
. ‫األمن‬ ‫وانفالت‬ ‫الفوضى‬ : ‫غوغاء‬
‫البيان‬ ‫و‬ ‫الشرح‬
‫في‬ ُ‫يرغب‬ ‫مجتمع‬ ِّ‫ل‬ ُ‫لك‬ ‫وضروري‬ ‫مهم‬ ، ٌ‫واحد‬ ٌ‫موضوع‬ َ‫ة‬‫النبوي‬ َ‫األحاديث‬ ِ‫ه‬‫هذ‬ ُ‫ينتظم‬
‫ببناء‬ ‫وشرعوا‬ ، ‫ة‬ّ‫ي‬‫قو‬ ‫متماسكة‬ ً‫ة‬‫واحد‬ ً‫ة‬‫م‬ُ‫أ‬ ‫املسلمون‬ ‫صار‬ ، ‫اإلسالم‬ ‫ظهور‬ ‫فبعد‬ . ‫التقدم‬
‫ّة‬‫د‬‫واملو‬ ، ‫اإلخاء‬ ‫على‬ ‫نيت‬ُ‫ب‬ ‫التي‬ ‫الناجحة‬ ‫الدولة‬ َ‫تلك‬ ‫قيام‬ ُ‫م‬‫اإلسال‬ َ‫أ‬ّ‫ي‬‫ه‬ ‫وقد‬ ،‫وحدة‬ُ‫م‬ ‫دولة‬
‫على‬ ‫تنبيههم‬ ‫ضرورة‬ ‫إلى‬ ‫احلميدة‬ ‫سيرته‬ ‫في‬ ‫يدعو‬ ) ( ‫الكرمي‬ ‫الرسول‬ َّ‫.إن‬ ‫ة‬ّ‫ب‬‫واحمل‬
، ‫املعنى‬ ‫وواضح‬ ، ‫وجميل‬ ‫بليغ‬ ‫بيان‬ ‫في‬ ِ‫ه‬‫بأدب‬ ُ‫ّب‬‫د‬‫نتأ‬ ‫ــ‬ ‫املسلمني‬ ‫ــ‬ ‫ونحن‬ ، ‫الوحدة‬ ‫تلك‬
‫إذا‬ ‫ويتألم‬ ، ‫كلها‬ ‫أعضائه‬ ‫بسالمة‬ ‫يصح‬ ‫اجلسد‬ ‫لعمل‬ ٍ‫تشبيه‬ ‫صورة‬ ‫في‬ ً‫ة‬‫تار‬ ‫عقولنا‬ ‫إلى‬ ُ‫يصل‬
‫القربى‬ ‫وحق‬ ، ‫الرحم‬ ‫وصلة‬ ، ‫اجلار‬ ‫حق‬ ، َ‫اآلخرين‬ ِ‫حقوق‬ ِ‫بحفظ‬ ‫أخرى‬ ً‫ة‬‫وتار‬ ‫؛‬ ‫ها‬ُ‫أحد‬ َ‫تألم‬
ّ‫يتعاونواعلىالبر‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ُ‫فالناس‬ . ‫أعماله‬ ‫واتساق‬ ، ‫املجتمع‬ ‫لوحدة‬ ٌ‫ة‬‫دعو‬ ‫ها‬ُّ‫ل‬‫ك‬ ‫وهذه‬
‫يسري‬ ‫بل‬ ، ‫حد‬ َ‫عند‬ ‫نتائجه‬ ‫في‬ ‫يقف‬ ‫ال‬ ‫ر‬ ّ‫الش‬ َ‫عمل‬ َّ‫فإن‬ . ‫ر‬ ّ‫الش‬ ‫دفع‬ ‫في‬ ‫ا‬‫ويتكاتفو‬ ،‫واخلير‬
‫مهده‬ ‫في‬ ِ‫ر‬ ّ‫الش‬ ‫على‬ ‫للقضاء‬ ‫اجلميع‬ ‫ينبري‬ ‫أن‬ ‫من‬ َّ‫د‬ُ‫ب‬ ‫فال‬ . ‫جميعهم‬ ‫املجتمع‬ ‫أفراد‬ ‫إلى‬
. ً‫ا‬‫كثير‬ ‫ت‬ّ‫أضر‬ ‫املجموع‬ ‫مصلحة‬ ‫تقيدها‬ ‫لم‬ ‫إذا‬ ‫ة‬ّ‫ي‬‫الفرد‬ ‫واحلرية‬ . ‫ر‬ّ‫م‬‫ويد‬ َ‫يستفحل‬ ‫أن‬ ‫قبل‬
.‫الهالك‬ ‫إلى‬ ‫فيها‬ ‫ومبن‬ ‫ها‬ّ‫ل‬ُ‫ك‬ ِ‫ة‬‫فين‬ ّ‫بالس‬ ‫سيؤدي‬ ، ‫السفينة‬ ‫في‬ ‫موضعه‬ ‫على‬ ‫بفأسه‬ ‫فالضارب‬
، ‫عنهم‬ ُ‫ه‬َّ‫شر‬ ‫ومينع‬ َ‫اآلخرين‬ ‫إلى‬ ٍ‫خير‬ ‫من‬ ُ‫ه‬‫م‬ِّ‫يقد‬ ‫ما‬ ‫هو‬ ‫وآخر‬ ٍ‫شخص‬ ‫بني‬ ‫الـمفاضلة‬ ُ‫ومقياس‬
. ً‫ا‬‫نفع‬ ‫جتدي‬ ‫ال‬ ‫التي‬ ‫اقة‬ّ‫البر‬ ‫الشعارات‬ ‫ورفع‬ ‫الكالم‬ ِ‫ة‬‫بكثر‬ ‫ال‬
14
‫عايشته‬ ً‫ا‬‫تطبيق‬ ‫ُذكر‬‫ا‬ ، ً‫ا‬‫بليغ‬ ً‫ا‬‫تشبيه‬ ‫باجلسد‬ ً‫ا‬‫جميع‬ ‫املؤمنني‬ ) ( ُ‫الرسول‬ ‫شبه‬ -1
.‫الشريف‬ ‫احلديث‬ ‫من‬ ً‫ا‬‫قريب‬ ‫املجتمع‬ ‫في‬ َ‫أنت‬
: ‫فأجابه‬ ‫؟‬ ‫اجلدار‬ ‫يقع‬ ‫ال‬ ‫ملاذا‬ : ‫املنزل‬ ‫جدار‬ ‫بناء‬ ‫في‬ ‫ساعده‬ُ‫ي‬ ‫كان‬ ُ‫ه‬‫أبا‬ ‫ولد‬ ‫سأل‬ -2
‫اللبنة‬ ‫إلى‬ ُ‫تستند‬ ‫عندما‬ ‫لكنها‬ . ‫لها‬ ‫قيمة‬ ‫فال‬ ‫ها‬َ‫وحد‬ ُ‫ة‬‫بن‬ّ‫ل‬‫ال‬ ‫تكون‬ ‫عندما‬ ..‫ياولدي‬
‫هنا‬ ‫وها‬ ‫هنا‬ ‫ها‬ ‫من‬ ‫بجانبها‬ ‫التي‬ َ‫ع‬َ‫م‬ ُ‫وتتماسك‬ ، ‫فوقها‬ ‫التي‬ َ‫ة‬‫اللبن‬ ُ‫وحتمل‬ ، ‫حتتها‬ ‫التي‬
‫هذا‬ ‫على‬ ‫ينطبق‬ ‫الذي‬ ‫الشريف‬ ‫النبوي‬ ُ‫احلديث‬ ‫ما‬ .‫اجلدار‬ ُ‫يقع‬ ‫فال‬ ، ً‫ة‬َّ‫و‬ُ‫ق‬ ُ‫يصيراجلميع‬
. ‫ُذكره‬‫ا‬ ‫؟‬ ‫الكالم‬
ُ‫األحـــاديث‬ ‫ما‬ . ‫مجتمعـــه‬ ‫جتاه‬ ‫اإلنسان‬ ‫خلير‬ ً‫ا‬‫منطلق‬ ‫األسرة‬ ) ( ُ‫الرسول‬ ‫جعل‬ -3
. ‫دفترك‬ ‫في‬ ‫ُكتبها‬‫ا‬ ‫؟‬ ‫املوضوع‬ ‫هذا‬ ‫تناولت‬ ‫التي‬ ‫الشريفة‬
‫هذا‬ ‫علـــى‬ ُ‫ينطبــق‬ ٍ‫حديــــث‬ ّ‫أي‬ . )) ‫اآلخرين‬ ُ‫ة‬‫ي‬ّ‫حر‬ ‫تبدأ‬ ‫عندما‬ ُ‫ف‬ِ‫ق‬‫ت‬ َ‫ك‬َ‫ت‬َّ‫ي‬‫حر‬ ‫إن‬ (( -4
‫؟‬ ‫القول‬
‫؟‬ ‫النساء‬ ‫من‬ ‫واألخريات‬ ، ‫اتنا‬ّ‫وجد‬ ‫وخاالتنا‬ ‫اتنا‬ّ‫وعم‬ ‫اتنا‬َ‫خو‬َ‫أ‬‫و‬ ‫أمهاتنا‬ ‫من‬ ‫ُنا‬‫ف‬‫موق‬ ‫ما‬ -5
. ‫بإكرامهن‬ ‫يوصي‬ ‫الكرمي‬ ‫للرسول‬ ً‫ا‬‫حديث‬ ‫هات‬
.‫ذكرناه‬‫ما‬‫غير‬‫،من‬‫املجتمع‬‫وحدة‬‫تدعوإلى‬‫التي‬‫الشريفة‬‫األحاديث‬‫من‬‫حتفظه‬‫ما‬‫ُذكر‬‫ا‬-6
‫ثم‬ ، ‫ذلك‬ ‫يوضح‬ ً‫ا‬‫حديث‬ ‫ُذكر‬‫ا‬ ‫؟‬ ‫ولـماذا‬ ‫؟‬ ‫بعده‬ ‫من‬ ‫ته‬ّ‫م‬ُ‫أ‬ ) ( ُ‫الرسول‬ َ‫ر‬ّ‫حذ‬ َّ‫مم‬ -7
. ‫اإلسالم‬ ‫نظر‬ ‫وجهة‬ ‫من‬ ‫املجتمع‬ ‫قادة‬ ‫صفات‬ ّ‫ين‬‫ب‬
‫الوعد‬ ‫في‬ ‫تخلفهم‬ ‫ولم‬ ، ‫احلديث‬ ‫في‬ ‫تكذبهم‬ ‫ولم‬ ، ‫معاملتهم‬ ‫في‬ ‫الناس‬ ‫تظلم‬ ‫لم‬ ‫إذا‬ -8
. ‫الـمعنى‬ ‫بهذا‬ ً‫ا‬‫حديث‬ ‫ُذكر‬‫ا‬ ‫؟‬ ‫صفاتك‬ ‫ستكون‬ ‫فماذا‬
‫ة‬‫ش‬‫ش‬‫ق‬‫ا‬‫ن‬
‫مل‬‫ا‬
15
‫لغوية‬ ‫تطبيقات‬
: ‫النحو‬
. ‫وأعربهما‬ ‫فعلية‬ ‫وأخرى‬ ‫اسمية‬ ‫جملة‬ ْ‫استخرج‬ - ‫أ‬
: ‫وأعربه‬ ‫يأتي‬ ‫ما‬ ‫النصوص‬ ‫من‬ ‫استخرج‬ - ‫ب‬
) ً‫ا‬‫مقصور‬ ً‫ا‬‫اسم‬ ، ‫اخلمسة‬ ‫األسماء‬ ‫من‬ ً‫ا‬‫اسم‬ ، ً‫ا‬‫سالـم‬ ‫مذكر‬ ‫(جمع‬
. ‫فعلية‬ ‫جملة‬ ‫وقع‬ ً‫ا‬‫خبر‬ ‫النصوص‬ ‫أحد‬ ‫من‬ ‫استخرج‬ - ‫ج‬
: ‫اإلمالء‬
‫؟‬ ‫تراه‬ ‫الذي‬ ‫النحو‬ ‫على‬ ‫التالية‬ ‫الكلمات‬ ‫في‬ ُ‫ة‬‫الهمز‬ ِ‫ت‬َ‫ب‬ِ‫ت‬ُ‫ك‬ ‫لـماذا‬ - ‫أ‬
) ‫ـئت‬ ِ‫ش‬ ، ‫مروءته‬ ، ‫لئيم‬ ، ‫فأس‬ ، ‫ـئل‬ ُ‫س‬ ، ‫(املؤمن‬
‫؟‬ ‫نقرؤها‬ ‫وال‬ ‫نكتبها‬ َ‫م‬ِ‫ل‬‫؟و‬ ‫اآلتية‬ ‫الكلمات‬ ‫في‬ ‫الواو‬ ‫بعد‬ ‫جاءت‬ ‫التي‬ ‫األلف‬ ‫اسم‬ ‫ما‬ - ‫ب‬
) ‫خذوا‬َ‫أ‬ ، ‫فقالوا‬ ، ‫فاقتسموا‬ ، ‫بوا‬ِ‫ك‬َ‫(ر‬
: ‫الثانية‬ ‫األمثلة‬ ‫في‬ ‫والواو‬ ، ‫األولى‬ ‫األمثلة‬ ‫في‬ ‫الواو‬ ‫بني‬ ‫الفرق‬ ‫ما‬ - ‫ج‬
. َ‫م‬‫األعال‬ ‫حملوا‬ ‫الرياضيون‬ -1 . ‫مقبلون‬ ‫األعالم‬ ‫حاملو‬ -1
. ‫الزرع‬ ‫حصدوا‬ ‫الفالحون‬ -2 . ‫حون‬ِ‫ر‬َ‫ف‬ ‫الزرع‬ ‫حاصدو‬ -2
:‫التعبير‬
‫الـمدينــة‬ ‫إلـى‬ ‫وصوله‬ ‫حال‬ ) ( ُ‫الرسول‬ ُ‫ه‬ّ‫ن‬‫س‬ ‫حدث‬ ‫أهم‬ ‫عن‬ ‫تعرفه‬ ‫ما‬ ‫ُكتب‬‫ا‬
. ) ‫الـمؤاخاة‬ ( : ‫عنوان‬ ‫حتت‬ ‫واشتهر‬ ، ‫املنــورة‬
16
)‫هـ‬ 384 - 313( ‫الصابي‬ ‫إسحاق‬ ‫أبو‬
‫يعذله‬ ‫الرضي‬ ‫الشريف‬ ‫صديقه‬ ‫وكان‬ ، ‫املسلمني‬ ‫مع‬ ‫رمضان‬ ‫يصوم‬ )‫(الصابئي‬ ‫إسحاق‬ ‫أبو‬ ‫كان‬
.‫بك‬ ‫ا‬َّ‫ب‬‫ح‬ ‫إال‬ ‫صمت‬ ‫ما‬ : ‫عليه‬ ‫إسحاق‬ ‫أبو‬ ‫فيرد‬
‫سنة‬ ‫بغداد‬ ‫في‬ ‫املولود‬ ‫الصابي‬ ‫احلراني‬ ‫إبراهيم‬ ‫بن‬ ‫هالل‬ ‫بن‬ ‫إبراهيم‬ ‫إسحاق‬ ‫أبو‬ ‫هو‬ ‫ذلك‬
.)‫(313هـ‬
‫باخللفاء‬ ‫الوثيقة‬ ‫صالته‬ ‫أن‬ ‫ويبدو‬ ،‫الرسائل‬ ‫بصاحب‬ ‫سمي‬ ‫حتى‬ ،‫الرسائل‬ ‫بكتابة‬ ‫اشتهر‬
‫ديوان‬ ‫في‬ ‫عنه‬ ‫بالنيابة‬ ‫يرشحه‬ ‫كان‬ ،‫املهلبي‬ ‫الوزير‬ ‫أن‬ ‫حتى‬ ،‫الدولة‬ ‫ثقة‬ ‫موضع‬ ‫جعلته‬ ‫واألمراء‬
،)‫(763هـ‬‫عام‬‫حتى‬‫فيه‬‫واستمر‬)‫943هـ‬(‫عام‬‫الرسائل‬‫ديوان‬‫تقلد‬‫وقد‬،‫الوزارة‬‫وأمور‬‫اإلنشاء‬
‫حدثت‬ ‫التي‬ ‫املهمة‬ ‫األحداث‬ ‫من‬ ‫للكثير‬ ‫معاصرا‬ ‫كان‬ ‫إذ‬ ‫تاريخية؛‬ ‫أهمية‬ ‫ذات‬ ‫رسائله‬ ‫فأصبحت‬
.‫صياغتها‬ ‫وبراعة‬ ،‫أسلوبها‬ ‫برصانة‬ ‫متيزت‬ ‫فقد‬ ،‫األدبية‬ ‫أهميتها‬ ‫عن‬ ‫فضال‬ ،‫آنذاك‬ ‫بغداد‬ ‫في‬
‫إلى‬ ‫عنه‬ ‫انصرف‬ ‫ثم‬ ‫الطب‬ ‫بدراسة‬ ً‫ال‬‫أو‬ ‫وبدأ‬ ‫الفلسفية‬ ‫بالثقافة‬ ‫حياته‬ ‫مطلع‬ ‫في‬ ‫اتصل‬ ‫أنه‬ ‫ويذكر‬
.‫والرياضيات‬ ‫والهيئة‬ ‫بالهندسة‬ ً‫ا‬‫عامل‬ ‫كذلك‬ ‫كان‬ ‫أنه‬ ‫القفطي‬ ‫ذكر‬ ‫وقد‬ ،‫والكتابة‬ ‫األدب‬
‫يعمقون‬ ‫املسلمني‬ ‫علماء‬ ‫جعلت‬ ‫قد‬ ‫العلمية‬ ‫ومكانته‬ ‫الصابي‬ ‫إسحاق‬ ‫أبي‬ ‫أخالق‬ ‫وكانت‬
‫واألديب‬ ‫الوزير‬ ‫عباد‬ ‫بن‬ ‫الصاحب‬ ‫وبني‬ ‫بينه‬ ‫كانت‬ ‫أنه‬ ‫ذكر‬ ‫فقد‬ ،‫الرسائل‬ ‫ويبادلونه‬ ‫به‬ ‫املودة‬
‫أن‬ ‫إال‬ ‫وأغراضي‬ ‫أوطاني‬ ‫من‬ ‫بقي‬ ‫يتمنى:(ما‬ ‫ما‬ ‫جملة‬ ‫في‬ ‫قال‬ ‫حتى‬ ،‫وصالت‬ ‫مراسالت‬ ‫والشاعر‬
.)‫عليه‬ ‫وأغير‬ ‫عني‬ ‫ويكتب‬ ‫الصابي‬ ‫إسحاق‬ ‫أبا‬ ‫واستكتب‬ ‫ببغداد‬ ‫وأتصدر‬ ‫العراق‬ ‫أملك‬
‫في‬ ‫الصداقة‬ ‫هذه‬ ‫استوقفت‬ ‫وقد‬ ،‫الرضي‬ ‫بالشريف‬ ‫ربطته‬ ‫التي‬ ‫العميقة‬ ‫الصداقة‬ ‫عن‬ ‫فضال‬
‫فقد‬ ،‫الديانة‬ ‫في‬ ‫مختلفني‬ ‫بني‬ ‫صداقة‬ ‫هكذا‬ ‫تقوم‬ ‫أن‬ ‫يندر‬ ‫إذ‬ ‫الباحثني؛‬ ‫ومآثرها‬ ‫وقيمها‬ ‫معانيها‬
،‫العلويني‬ ‫األشراف‬ ‫من‬ ‫مسلما‬ ‫الرضي‬ ‫الشريف‬ ‫وكان‬ ،‫احلرانيني‬ ‫من‬ ‫صابئيا‬ ‫إسحاق‬ ‫أبو‬ ‫كان‬
‫للتآلف‬ ‫ورمزا‬ ،‫املختلفة‬ ‫امللل‬ ‫أبناء‬ ‫بني‬ ‫السلمي‬ ‫للتعايش‬ ‫مثاال‬ ‫دوما‬ ‫كان‬ ‫العراق‬ َّ‫أن‬ ‫على‬ ‫دليل‬ ‫وهذا‬
‫األشكال‬‫املتباينة‬‫بأزاهيرها‬‫الروضة‬‫تزدان‬‫كما‬‫بها‬‫يزدان‬‫جعلته‬‫التي‬‫املختلفة‬‫أطيافه‬‫بني‬‫والوحدة‬
.‫واأللوان‬
‫والسماحة‬ ‫واإليثار‬ ‫احملبة‬ ‫روح‬ ‫على‬ ‫الصابي‬ ‫إسحق‬ ‫وأبي‬ ‫الرضي‬ ‫الشريف‬ ‫صداقة‬ ‫نيت‬ُ‫ب‬ ‫وقد‬
‫ذكرها‬ ‫ويبقى‬ ‫بعمرهما‬ ‫تعيش‬ ‫أن‬ ‫لصداقتهما‬ ‫كتب‬ ‫والذي‬ ‫الصديقني‬ ‫بني‬ ‫ناسب‬ ‫الذي‬ ‫والفضل‬
‫صال‬ ِ‫خ‬ ‫من‬ ‫االثنان‬ ‫ميلكه‬ ‫ملا‬ ‫املتبادل‬ ‫التقدير‬ ‫هو‬ ‫الصديقني‬ ‫هذين‬ ‫بني‬ ‫جمع‬ ‫فما‬ ،‫باسميهما‬ ‫مقرونا‬
،‫العمر‬ ‫في‬ ‫االختالف‬ ‫عن‬ ‫فضال‬ ،‫أسلفنا‬ ‫كما‬ ‫دين‬ ‫قرابة‬ ‫بينهما‬ ‫يكن‬ ‫لم‬ ‫إذ‬ ‫أدبية؛‬ ‫وبراعة‬ ‫حميدة‬
17
‫الصابي‬ ‫شيخوخة‬ َّ‫أن‬ ‫حتى‬ ،‫طاعنا‬ ‫شيخا‬ ‫الصابي‬ ‫كان‬ ‫حني‬ ‫في‬ ،‫يافعا‬ ‫شابا‬ ‫كان‬ ‫الرضي‬ ‫فالشريف‬
:‫قائال‬ ‫فيها‬ ‫يعتذر‬ ‫أبياتا‬ ‫إليه‬ ‫فأرسل‬ ‫الرضي‬ ‫الشريف‬ ‫زيارة‬ ‫عن‬ ‫مرة‬ ‫ذات‬ ‫أقعدته‬ ‫قد‬ ‫كانت‬ ‫هذه‬
ُ‫وزمـــــــــــــان‬ ٌ‫ة‬‫زمانـــــــ‬ ‫أقعدتــــنــا‬
‫الشريـــف‬ ‫حــق‬ ‫قضاء‬ ‫عــن‬ ٌ‫جــائر‬
‫التقـ‬ ‫في‬ ‫يبسط‬ ‫الشباب‬ ‫ذو‬ ‫والفتى‬
‫الضعيف‬ ‫العليل‬ ‫الشيخ‬ ‫ذر‬ُ‫ع‬ ‫صير‬
-:‫بقوله‬ ‫الرضي‬ ‫الشريف‬ ‫فيجيبه‬
‫ثــــان‬ َ‫د‬َ‫حل‬‫ا‬ ‫على‬ ‫العدوى‬ َ‫لي‬ ‫وكان‬ ً‫ة‬‫ـر‬ْ‫إمـ‬ ‫الدهــر‬ ‫على‬ ً‫ا‬‫يومــ‬ ‫لي‬ ّ‫أن‬ ‫ولو‬
‫زمـــــــاني‬ ِ‫واقتبال‬ ‫بعمري‬ ً‫ا‬‫واد‬ َ‫ج‬ ‫بيبتـــي‬ َ‫ش‬ َ‫د‬ْ‫ر‬ُ‫ب‬ ‫عطفيك‬ ‫على‬ ُ‫خلعت‬
‫عنـــاني‬ ّ‫وغض‬ ‫غربي‬ ‫من‬ ّ‫ل‬َ‫ف‬ ‫وإن‬ ‫مفـارقي‬ َ‫عنك‬ ‫الشيب‬ َ‫ثقل‬ ُ‫لت‬ّ‫م‬ َ‫وح‬
‫وبنـــــانـي‬ ‫أخمصــي‬ ٍ‫وخطو‬ ٍ‫بخط‬ ٍ‫عـــارض‬ ‫ل‬ُ‫ك‬ ‫في‬ ‫عنك‬ ً‫ال‬‫طوي‬ َ‫وناب‬
‫شهر‬ ‫يصوم‬ ‫كان‬ -‫الصابئي‬ ‫الرجل‬ ‫وهو‬ -‫الصابي‬ ‫إسحاق‬ ‫أبا‬ َّ‫أن‬ ‫الصداقة‬ ‫هذه‬ ‫غرائب‬ ‫ومن‬
‫بالقرآن‬ ‫الشديدة‬ ‫عنايته‬ ‫عن‬ ‫فضال‬ ،‫عليه‬ ‫للمسلمني‬ ‫وإعانة‬ ،‫الرضي‬ ‫الشريف‬ ‫في‬ ‫حبا‬ ‫رمضان‬
.‫رسائله‬ ‫في‬ ‫به‬ ‫واستشهاده‬ ،‫له‬ ‫وحفظه‬ ‫الكرمي‬
‫مثل‬ ‫الشعرية‬ ‫املوضوعات‬ ‫من‬ ‫الكثير‬ ‫فطرق‬ ،‫النثر‬ ‫في‬ ‫براعته‬ ‫عن‬ ‫فضال‬ ‫الشعر‬ ‫الصابي‬ ‫نظم‬ ‫وقد‬
:‫قوله‬ ‫غزله‬ ‫فمن‬ ،‫وغيرها‬ ‫اخلمر‬ ‫ووصف‬ ‫والغزل‬ ‫والرثاء‬ ‫والهجاء‬ ‫املديح‬
‫تسكب‬ ‫عيني‬ ‫الكاس‬ ‫في‬ ‫ما‬ ‫مثل‬ ‫فمن‬ ‫ومـدامـتـي‬ ‫جــرى‬ ‫إذ‬ ‫دمعـي‬ ‫د‬ُّ‫ر‬‫تو‬
‫أشـرب‬ ‫كنت‬ ‫مدمعــي‬ ‫من‬ ‫أم‬ ‫جفونــي‬ ‫أسـبلـت‬ ‫عمرو‬ ‫أيا‬ ‫أدري‬ ‫ما‬ ‫فواهلل‬
-:‫الرضي‬ ‫الشريف‬ ‫في‬ ‫قوله‬ ‫مديحه‬ ‫ومن‬
‫فتصدقـا‬ َ‫تقول‬ ‫أن‬ ‫منها‬ ُ‫تعودت‬ ٌ‫ة‬‫فراس‬ ِ‫الرجــال‬ ‫في‬ ‫لي‬ ‫حسن‬ ‫أبا‬
‫مرتقى‬ ‫أبعـد‬ ‫العلياء‬ ‫من‬ ‫سترقى‬ ٌ‫مـــــاجد‬ ‫ّك‬‫ن‬‫أ‬ ‫عنك‬ ‫خبرتني‬ ‫وقد‬
‫البقـــــا‬ ‫للسيـد‬ ‫اهلل‬ ‫أطال‬ ‫وقلت‬ ‫أوانـــــــــه‬ ‫قبل‬ ‫التعظيم‬ ‫فوفيتك‬
‫إذ‬ ‫اإلسالمية‬ ‫للشخصيات‬ ‫الشديد‬ ‫والتقدير‬ ‫اإلسالمية‬ ‫باملعاني‬ -‫نثره‬ ‫كحال‬ – ‫شعره‬ ‫زخر‬ ‫وقد‬
:‫قائال‬ )‫السالم‬ ‫(عليه‬ ‫علي‬ ‫اإلمام‬ ‫قبر‬ ‫لزيارة‬ ‫خرج‬ ‫قد‬ ‫كان‬ ‫الذي‬ ‫الدولة‬ ‫عضد‬ ‫إلى‬ ‫مرة‬ ‫كتب‬
‫السعد‬ ‫والطائر‬ ‫والتوفيق‬ ‫اليمن‬ ‫على‬ ‫الفرد‬ ‫العلم‬ )‫(املشهد‬ ‫نحو‬ ‫توجهت‬
‫مجـــد‬ ‫على‬ ‫منيـخ‬ ‫مجـــد‬ ‫من‬ ‫لك‬ ‫ويا‬ ‫لـــــه‬ ‫فيـا‬ ‫املؤمنيـــــن‬ ‫أميـــــر‬ ‫تـــزور‬
‫اللحــد‬ ‫إلى‬ ‫املزور‬ ‫مثـــل‬ ‫تـحتـهـــا‬ ‫وال‬ ‫زائــــرا‬ ‫مثلـــك‬ ‫األرض‬ ‫فـــوق‬ ‫ير‬ ‫فلم‬
18
‫رعــد‬ ‫بــال‬ ‫يــروع‬ ‫بـرق‬ ‫بـال‬ ‫بصــوب‬ ‫نعمة‬ ‫عــارض‬ ‫كوفــان‬ ‫إلــى‬ ‫مـــددت‬
‫رفـــد‬ ‫إلى‬ ‫وراحــوا‬ ‫فـــوز‬ ‫إلى‬ ‫فرحـت‬ ‫بـمثـوبـة‬ ً‫نــدى‬ ‫أهــليــها‬ ‫وتــابعــت‬
‫بني‬ ‫املفاضلة‬ ‫معركة‬ ‫في‬ ‫شارك‬ ‫الهجري‬ ‫الرابع‬ ‫القرن‬ ‫في‬ ‫األدباء‬ ‫من‬ ‫غيره‬ ‫مثل‬ ‫مثله‬ ‫والصابي‬
‫نظم‬ ‫َّه‬‫ن‬‫أ‬ ‫من‬ ‫الرغم‬ ‫على‬ ،‫الشعر‬ ‫على‬ -‫الرسائل‬ ‫فن‬ ‫في‬ ‫لبراعته‬ ‫النثر-تبعا‬ ‫ففضل‬ ،‫والنثر‬ ‫الشعر‬
‫التوحيدي‬ ‫حيان‬ ‫أبو‬ ‫ذكرها‬ ،‫مهمة‬ ‫رسالة‬ ‫هذا‬ ‫املفاضلة‬ ‫موضوع‬ ‫في‬ ‫خلف‬ ‫وقد‬ ،‫فيه‬ ‫وأبدع‬ ‫الشعر‬
. »‫«املقابسات‬ ‫كتابه‬ ‫في‬
:‫فيها‬ ‫قال‬ ‫عصماء‬ ‫بقصيدة‬ ‫الرضي‬ ‫الشريف‬ ‫فرثاه‬ ،)‫(483هـ‬ ‫سنة‬ ‫بغداد‬ ‫في‬ ‫الصابي‬ ‫وتوفي‬
‫ميــــالدي‬ ‫وال‬ ‫مــــناسبه‬ ‫شرفي‬ ‫يكـن‬ ‫لم‬ ‫إن‬ ‫بينــنا‬ ‫ناسب‬ ‫الفضـــل‬
‫بــــودادي‬ ً‫ا‬‫يــد‬ ‫أعلـقهم‬ ‫فألنت‬ ‫وعشـــائري‬ ‫ســرتي‬ُ‫أ‬ ‫من‬ ‫تــكن‬ ‫ِال‬‫إ‬
‫األجــداد‬ ‫بسؤدد‬ ‫اجلدود‬ ُ‫ظــــم‬ِ‫ع‬ ‫وفى‬ ‫فقد‬ ‫األصول‬ ‫عالي‬ ‫تكن‬ ‫ال‬ ‫أو‬
:‫مؤلفاته‬ ‫من‬
.‫الرسائل‬ ‫من‬ ‫املختار‬ ‫-كتاب‬
.‫بويه‬ ‫بني‬ ‫أخبار‬ ‫-كتاب‬
‫الـمفردات‬ ‫معاني‬
.‫والعطية‬ ‫املنحة‬ ‫وهي‬ ،)‫(صلة‬ ‫جمع‬ : ‫صالت‬
.‫السماوية‬ ‫الديانات‬ ‫إحدى‬ ‫وهي‬ ،‫الصابئية‬ ‫الديانة‬ ‫على‬ : ‫صابئي‬
.‫الصابئية‬ ‫الديانة‬ ‫طوائف‬ ‫من‬ ‫طائفة‬ : ‫احلرانيون‬
.‫الدين‬ ‫وهي‬ )‫(ملة‬ ‫جمع‬ : ‫امللل‬
.‫النفس‬ ‫على‬ ‫اآلخرين‬ ‫تفضيل‬ ‫وهو‬ )‫(آثر‬ ‫الفعل‬ ‫مصدر‬ : ‫اإليثار‬
.‫تتزين‬ ‫أي‬ )‫(زان‬ ‫الفعل‬ ‫من‬ : ‫تزدان‬
.‫مزمن‬ ‫مرض‬ : ‫زمانة‬
.‫ومعرفتها‬ ‫باألمور‬ ‫احلدس‬ : ‫راسة‬ِ‫ف‬
.)‫السالم‬ ‫(عليه‬ ‫علي‬ ‫اإلمام‬ ‫ضريح‬ ‫به‬ ‫يقصد‬ : ‫املشهد‬
.‫له‬ ‫مثيل‬ ‫ال‬ ‫الذي‬ ‫الواحد‬ : ‫الفرد‬
19
.‫مقيم‬ : ‫منيخ‬
.‫شيء‬ ‫إليها‬ ‫يرقى‬ ‫ال‬ ‫التي‬ ‫الفريدة‬ : ‫عصماء‬
:‫التعبير‬
:)‫السالم‬ ‫(عليه‬ ً‫ا‬‫علي‬ ‫اإلمام‬ ‫يصف‬ ‫سالمة‬ ‫بولس‬ ‫اللبناني‬ ‫األديب‬ ‫قال‬
‫أصغريا‬ ٌ‫مالئ‬ ‫منك‬ ‫أنني‬ ‫فخرا‬ ‫حسبي‬ ‫اإلسالم‬ ‫أمير‬ ‫يا‬
‫علويا‬ ‫حبه‬ ‫فرط‬ ‫من‬ ‫عد‬ ‫حتى‬ ‫املسيحي‬ ‫في‬ ‫احلق‬ ‫جلجل‬
‫واملذهبي‬ ‫الديني‬ ‫التحزب‬ ‫عن‬ ‫بعيدا‬ ‫بالعظماء‬ ‫االقتداء‬ ‫أهمية‬ ‫مبينا‬ ،‫البيتني‬ ‫هذين‬ ‫حلل‬
.‫خالصا‬ ‫إنسانيا‬ ‫إرثا‬ ‫بصفتهم‬ ‫والعرقي‬
‫ة‬‫ش‬‫ش‬‫ق‬‫ا‬‫ن‬
‫مل‬‫ا‬
.‫هر؟‬ُ‫ت‬‫اش‬ ‫ومب‬ ‫الصابي؟‬ ‫إسحاق‬ ‫أبو‬ ‫هو‬ ‫من‬ -1
‫اذكر‬ ،‫ومراسالت‬ ‫مودة‬ ‫عالقات‬ ‫املسلمني‬ ‫األشراف‬ ‫وبعض‬ ‫الصابي‬ ‫بني‬ ‫ربطت‬ -2
.‫منهم‬ ‫اثنني‬
.‫ذلك‬ ‫علل‬ ،‫رمضان‬ ‫شهر‬ ‫يصوم‬ ‫كان‬ ‫الصابي‬ ‫إسحاق‬ ‫أبا‬ َّ‫أن‬ ‫يذكر‬ -3
‫أبناء‬ ‫بني‬ ‫والتناحر‬ ‫لالختالف‬ ‫سببا‬ ‫ليكون‬ ‫كاف‬ ‫الديانة‬ ‫في‬ ‫االختالف‬ َّ‫أن‬ ‫تعتقد‬ ‫هل‬ -4
.‫ذلك‬ ‫وضح‬ ‫الواحد؟‬ ‫الوطن‬
‫وهل‬ ‫الرضي؟‬ ‫والشريف‬ ‫الصابي‬ ‫بني‬ ‫تربط‬ ‫كانت‬ ‫التي‬ ‫الصداقة‬ ‫إليك‬ ‫توحي‬ ‫مب‬ -5
.‫اجلديد؟‬ ‫العراق‬ ‫في‬ ‫بها‬ ‫االعتبار‬ ‫اليوم‬ ‫نستطيع‬
.‫رأيك؟‬ ‫في‬ ‫الشعر‬ ‫على‬ ‫النثر‬ ‫الصابي‬ ‫فضل‬ ‫لم‬ -6
.‫احلرانيون؟‬ ‫الصابئة‬ ‫هم‬ ‫من‬ -7
20
‫ــــــــهـيد‬َّ‫الشـ‬
*‫الـمالئـكة‬ ‫نازك‬ / ‫للشـاعرة‬
)‫مقاطع‬ ‫(ثالثة‬ ‫للحفظ‬
ْ‫ميق‬َ‫ع‬ْ‫ل‬‫ا‬ ِ‫ل‬ْ‫ي‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫ى‬ َ‫ج‬ُ‫د‬ ‫في‬
‫ــــــــــــــا‬َ‫ـيم‬ ِ‫ـش‬َ‫ه‬ ُ‫ه‬ْ‫َو‬‫ق‬ْ‫ل‬َ‫أ‬ ُ‫ان‬َ‫ـو‬ ْ‫ش‬َّ‫ن‬‫ال‬ ُ‫ه‬‫ـ‬ ُ‫س‬ْ‫أ‬َ‫ر‬
‫ـــــــا‬َ‫مي‬ِ‫ر‬ َ‫ك‬ْ‫ل‬‫ا‬ ‫ي‬ِ‫ف‬‫ـــا‬ َّ‫الص‬ ُ‫ه‬‫ــــــ‬َ‫م‬َ‫د‬ ‫وا‬ُ‫ق‬‫ا‬َ‫ر‬َ‫أ‬َ‫و‬
ْ‫يق‬ِ‫ـر‬ َّ‫الط‬ ِ‫ر‬‫ا‬ َ‫ج‬ ْ‫ح‬َ‫أ‬ َ‫وق‬َ‫ف‬
* * *
ْ‫ـه‬َ‫مي‬ِ‫ـر‬ َ‫ـج‬ْ‫ل‬‫ا‬ ُ‫ِيل‬‫ب‬‫قا‬َ‫ع‬َ‫و‬
ِ‫د‬‫و‬ُ‫م‬َ‫ـع‬ْ‫ل‬‫ا‬ َ‫ـــــــر‬ْ‫ـه‬َ‫ظ‬ ‫ـــــــا‬َ‫ه‬ َ‫ء‬‫ا‬َ‫ـب‬ْ‫ع‬َ‫أ‬ ‫وا‬ُ‫ل‬َّ‫ـم‬ َ‫ح‬
ِ‫د‬‫ــــــو‬ ُ‫ـح‬ُّ‫ل‬ِ‫ل‬ ً‫ا‬‫ـــــامــــــ‬َ‫ع‬َ‫ط‬ ُ‫ه‬ْ‫َو‬‫ق‬‫ــ‬ْ‫ل‬َ‫أ‬ َّ‫ــــــــم‬ُ‫ث‬
ْ‫ـة‬َ‫ـيم‬ِ‫ن‬َ‫غ‬َ‫و‬ ً‫ا‬‫ـاعـ‬َ‫ت‬َ‫م‬َ‫و‬
* * *
ُ‫ه‬‫ــو‬ُ‫ن‬َ‫ف‬َ‫د‬ ً‫ا‬‫ــاحـ‬َ‫ــب‬ َ‫ص‬َ‫و‬
ُ‫ه‬‫ا‬َ‫ر‬َ‫ث‬ َ‫ق‬ْ‫ــــــو‬َ‫ف‬ ْ‫ــــــــــم‬ُ‫ه‬َ‫د‬ْ‫ق‬ ِ‫ح‬ ‫ـــــــوا‬ُ‫ل‬‫ا‬َ‫ه‬َ‫أ‬َ‫و‬
ُ‫ه‬‫ا‬َ‫ـذ‬ َ‫ش‬ ‫َى‬‫ق‬ْ‫ب‬َ‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫ل‬ ُ‫ه‬‫و‬ُّ‫ن‬َ‫ظ‬ ْ‫ــــــــم‬ُ‫ه‬ُ‫ر‬‫ـــــــــــا‬َ‫ع‬
ُ‫ه‬‫ــو‬ ُ‫س‬َ‫ن‬َ‫و‬ ‫وا‬ُ‫ر‬‫ــا‬ َ‫س‬ َّ‫ــــم‬ُ‫ث‬
‫الـمعلمني‬ ‫دار‬ ‫في‬ ‫تخرجت‬ . ‫بغداد‬ ‫في‬ ) ‫3291م‬ ( ‫سنـة‬ ‫ولـدت‬ ، ‫عراقية‬ ‫شاعرة‬ ، ‫الكاظمي‬ ‫صادق‬ ‫جواد‬ ‫نازك‬ ‫هي‬*
‫وسكـنسن‬ - ‫جامعة‬ ‫في‬ ‫،وتخرجت‬ ‫الـمتحدة‬ ‫الواليات‬ ‫إلى‬ ‫ذهبت‬ . ‫امتياز‬ ‫بدرجة‬ ) ‫4491م‬ ( ‫عام‬ ) ‫التربية‬ ‫(كلية‬
‫عملت‬ ‫ثم‬ ، ‫بغداد‬ - ‫العالية‬ ‫الـمعلمني‬ ‫دار‬ ‫في‬ ‫ست‬ّ‫ر‬‫د‬ ) ‫0591م‬ ( ‫عام‬ ‫الـمقارن‬ ‫األدب‬ ‫في‬ ‫ماجستير‬ ‫على‬ ‫وحصلت‬ -
‫في‬ ‫التجديد‬ ‫حركة‬ ‫قادت‬ . ‫واأللـمانية‬ ‫والفرنسية‬ ‫االنكليزية‬ ‫اللغات‬ ‫جتيد‬ . ‫البصرة‬ ‫بجامعة‬ ‫التربية‬ ‫كلية‬ ‫في‬ ‫استاذة‬
‫ديوانها‬ ‫من‬ ‫الشهيد‬ ‫وقصيدة‬ ، ) ‫الـمعاصر‬ ‫الشعر‬ ‫قضايا‬ ( ‫األدبية‬ ‫مؤلفاتها‬ ‫من‬ ، ‫دواوين‬ ‫ستة‬ ‫لها‬ ‫احلديث‬ ‫العربي‬ ‫الشعر‬
‫البحر‬ ‫ألوانه‬ ُ‫يغير‬ ( ‫وآخرها‬ ) ‫الليل‬ ‫عاشقة‬ ( ‫أولها‬ ‫شعرية‬ ‫مجموعات‬ ‫لها‬ . ) ‫رباعيات‬ ( ‫إلى‬ ‫قسمت‬ ) ‫الـموجة‬ ‫قرارة‬ (
. ‫بالقاهرة‬ ) ‫7002م‬ ( ‫سنة‬ ‫توفيت‬ . ‫لغات‬ ‫عدة‬ ‫إلى‬ ‫قصائدها‬ ‫ترجمت‬ ، )
21
‫ا‬َ‫اه‬َ‫ر‬ ُ‫س‬ ‫في‬ ‫الي‬َ‫ـــي‬َّ‫ل‬‫الــ‬َ‫و‬
ِ‫يـل‬ِ‫ق‬‫ـ‬َ‫ث‬ ٍ‫ــــــد‬ْ‫ه‬ َ‫ج‬ ْ‫ـن‬ِ‫م‬ َ‫ان‬َ‫ك‬ ‫ــا‬َ‫م‬ ْ‫ت‬َ‫هــــــد‬ َ‫ش‬
‫يــل‬ِ‫ت‬‫َـ‬‫ق‬‫ــ‬ْ‫ل‬‫ا‬ ‫ى‬َ‫ـر‬ْ‫ك‬ِ‫ذ‬ ‫ـى‬َ‫ل‬‫ـ‬َ‫ع‬ ‫ا‬ْ‫ــو‬ َّ‫ــط‬َ‫غ‬ ‫ـــا‬َ‫م‬َّ‫ل‬‫ـ‬ُ‫ك‬
‫ــا‬َ‫اه‬َ‫ــذ‬ َ‫ش‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬‫ا‬َّ‫د‬ َ‫ح‬َ‫ت‬َ‫ي‬
* * *
‫ى‬َ‫ـو‬ْ‫ل‬‫ـ‬ُ‫ي‬ َ‫ـار‬ َ‫ص‬ْ‫ع‬ِْ‫لإ‬‫ا‬ ‫وا‬ُ‫ــب‬ ِ‫س‬ َ‫ح‬
ِ‫ر‬‫ا‬َ‫ـــــــــد‬ ِ‫ج‬ ْ‫و‬َ‫أ‬ ٍ‫ر‬ْ‫ت‬‫ـــــ‬ ِ‫ِس‬‫ب‬ ُ‫ه‬ْ‫ـــــو‬َ‫م‬‫ا‬ََ‫تح‬ ْ‫ن‬ِ‫إ‬
ِ‫ر‬‫ـــــا‬َ‫ــه‬َّ‫ن‬‫ال‬ َ‫ء‬‫ـــو‬ َ‫ض‬ ‫ـــوا‬ُ‫ئ‬ِ‫ـ‬‫ـف‬ ْ‫ـط‬ُ‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ‫ا‬ْ‫و‬َ‫أ‬َ‫ر‬َ‫و‬
‫ى‬َ‫ـو‬ْ‫ق‬َ‫أ‬ َ‫ـد‬ ْ‫ج‬َ‫ـم‬ْ‫ل‬‫ا‬ َّ‫ن‬َ‫أ‬ َ‫ــر‬ْ‫ـي‬َ‫غ‬
* * *
ْ‫ـر‬ َّ‫ـط‬َ‫ع‬ُ‫ـم‬ْ‫ل‬‫ا‬ ِ‫ر‬ْ‫َـب‬‫ق‬‫ـ‬ْ‫ل‬‫ا‬ َ‫ـن‬ِ‫م‬َ‫و‬
ِ‫يد‬ِ‫ــه‬ َّ‫الش‬ ُ‫ت‬ْ‫ــو‬ َ‫ص‬ ً‫ا‬‫ثـ‬ِ‫ع‬‫ـ‬َ‫ـب‬ْ‫ن‬‫ـ‬ُ‫م‬ ْ‫ل‬َ‫ــز‬َ‫ي‬ ْ‫ــــــم‬َ‫ل‬
ِ‫يـــــــــــد‬ِ‫ن‬‫ـ‬َ‫ع‬ ٍ‫ـش‬ْ‫ي‬ َ‫ج‬ ْ‫ـن‬ِ‫م‬ ُ‫ت‬َ‫ْب‬‫ث‬َ‫أ‬ ُ‫ه‬‫ُــــ‬‫ف‬ْ‫ـي‬َ‫ط‬
ْ‫َـر‬‫ق‬‫ـ‬ْ‫َـه‬‫ق‬‫ـ‬َ‫ت‬َ‫ي‬ َ‫لا‬ ٍ‫ــم‬ِ‫ث‬‫ا‬ َ‫ج‬
* * *
ِ‫اش‬َ‫ع‬ِ‫ت‬ْ‫ار‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ‫َى‬‫ق‬‫ـ‬ْ‫ـب‬َ‫ــي‬ َ‫س‬َ‫و‬
ِ‫يــل‬ ِ‫خ‬َّ‫ن‬‫الـ‬ ِ‫ـــر‬ْ‫ــب‬ َ‫ص‬ ‫ــي‬ِ‫ف‬َ‫و‬ ‫ــا‬َ‫ن‬‫ـيـ‬ِ‫ن‬‫ــا‬َ‫غ‬َ‫أ‬ ‫ي‬ِ‫ف‬
ِ‫ــيـــل‬ِ‫م‬ ِّ‫ـل‬ُ‫ك‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ‫ـــــا‬َ‫ن‬ِ‫م‬‫ــا‬َ‫ن‬ْ‫غ‬َ‫أ‬ ‫ـا‬ َ‫ط‬ُ‫خ‬ ‫ي‬ِ‫ف‬
ِ‫اش‬ َ‫ط‬ِ‫ع‬ْ‫ل‬‫ا‬ ‫ا‬َ‫ن‬‫ي‬ ِ‫اض‬َ‫ر‬َ‫أ‬ ْ‫ـن‬ِ‫م‬
* * *
ْ‫ء‬‫ــا‬َ‫ِـي‬‫ب‬ْ‫غ‬َ‫أ‬ ‫َى‬‫ق‬ ْ‫م‬ َ‫ـح‬َ‫ل‬ ‫ـا‬َ‫ي‬
‫ا‬َ‫ـهـيـــــــــــد‬ َ‫ش‬ ُ‫ه‬ْ‫دو‬ْ‫ر‬َ‫أ‬ َ‫ــيــن‬ ِ‫ح‬ ُ‫ه‬‫ـو‬ ُ‫ـح‬َ‫ن‬‫ـ‬َ‫م‬
‫ا‬َ‫د‬‫ـو‬ُ‫ل‬ُ‫خ‬َ‫و‬ ً‫ا‬‫ــــابـــــ‬َ‫ــــب‬ َ‫ش‬َ‫و‬ ، ٍ‫ـــــر‬ ْ‫م‬ُ‫ع‬ َ‫ف‬ْ‫ل‬َ‫أ‬
ْ‫ء‬‫َــــــــا‬‫ق‬‫ـ‬َ‫ن‬َ‫و‬ ً‫ال‬‫ا‬َ‫ـم‬ َ‫ج‬َ‫و‬
* * *
22
‫الـمفردات‬ ‫معاني‬
. ‫أخفوه‬ : ‫حتاموه‬ . ‫الـمبتهج‬ : ‫النشوان‬
. ‫خيال‬ : ‫طيف‬ . ‫را‬ ّ‫متكس‬ : ‫هشيما‬
. ‫باألرض‬ ‫متلبد‬ : ‫جاثم‬ . ‫أعقابها‬ : ‫اجلرمية‬ ‫عقابيل‬
. ‫أسقطوه‬ : ‫أردوه‬ ‫أسفل‬ ‫في‬ ‫فر‬ ُ‫ح‬ . ‫القبور‬ : ‫اللحود‬
‫اجلانب‬ ‫على‬ ‫القبور‬
. ‫ألقوا‬ : ‫أهالوا‬
. ‫فتله‬ : ‫احلبل‬ ‫لوى‬ ، ‫يفـتل‬ : ‫يلوى‬
‫والتعليق‬ ‫التحليل‬
‫يرتكبها‬ ‫التي‬ ‫القتل‬ ‫جلرائم‬ ‫آثار‬ ‫بأنه‬ ‫الشاعرة‬ ُ‫ه‬ْ‫ت‬َ‫ر‬َّ‫و‬ َ‫ص‬ . ِ‫ء‬‫والفدا‬ ِ‫ة‬‫الـتضحي‬ ُ‫رمز‬ ُ‫الشهيد‬
‫عمله‬ ‫لكن‬ ، ‫احلرية‬ ‫وقتل‬ ‫احلق‬ ‫اخفاء‬ ‫فيحاولون‬ ، ‫لغيره‬ ً‫ا‬‫وإرهاب‬ ً‫ا‬‫تخويف‬ ‫الـمستبدون‬
‫ومواشيهم‬ ‫ونخيلهم‬ ‫أغانيهم‬ ‫في‬ ‫للناس‬ ‫ويتراءى‬ ، ‫الطغيان‬ ‫ويتحدى‬ ‫ينبعث‬ ‫البطولي‬
.‫حياتهم‬ ‫ومظاهر‬
ٍ‫بأسلوب‬ ‫احلوادث‬ ‫مترابطة‬ ً‫ة‬‫قص‬ ُ‫د‬‫تسر‬ ‫كأنها‬ ‫مبسط‬ ‫نحو‬ ‫على‬ ‫أفكارها‬ ُ‫ة‬‫الشاعر‬ ِ‫عرضت‬
‫الذين‬‫الـقتـلة‬‫وحشية‬ ْ‫ت‬َ‫ر‬َّ‫و‬ ََ‫ص‬،‫احلزين‬‫باخليال‬‫الشاعرة‬‫تعلق‬ ُ‫يترجم‬،‫الفهم‬ ُ‫يسير‬،‫سلس‬
‫لنا‬ ‫تتوضح‬ ‫النص‬ ‫هذا‬ ‫ومـن‬ . ‫األحرار‬ ‫هـمـم‬ ُ‫ويشحذ‬ ، ‫هم‬َ‫مضاجع‬ ‫الشهيد‬ ُ‫طيف‬ ُّ‫يقض‬
‫هذا‬ ‫وشعرها‬ ‫احلديث‬ ‫العربي‬ ‫الشعر‬ ‫في‬ ‫التجديد‬ ‫راية‬ ‫واحلاملة‬ ‫الـمجيدة‬ ‫الشاعرة‬ ‫شخصية‬
‫القيم‬ ‫على‬ ً‫ال‬‫فض‬ ، ‫باحلرية‬ ‫العميق‬ ‫اإلنسان‬ َ‫ك‬ ُّ‫تـمس‬ ُ‫ـد‬ ِّ‫تجُس‬ ‫وإنسانية‬ ً‫ة‬‫تأريخي‬ ً‫ة‬‫قيم‬ ُ‫يحمل‬
‫والـمتحرر‬ ‫السهل‬ ‫التصويري‬ ‫األسلوب‬ ‫من‬ ‫والقريبة‬ ، ‫اللفظي‬ ‫الزخرف‬ ‫عن‬ ‫البعيدة‬ ‫الفنية‬
. ‫الـموشح‬ ‫طريقة‬ ‫على‬ ‫والـمنظوم‬ ، ‫القافية‬ ‫مـن‬
23
‫؟‬ ‫القصيدة‬ ‫هذه‬ ُ‫ة‬‫الشاعر‬ ِ‫نظمت‬ ‫لـماذا‬ -1
‫؟‬ ‫والظالـمني‬ ‫الطغاة‬ ‫وحشية‬ ُ‫ة‬‫الشاعر‬ ِ‫ت‬َ‫ر‬َّ‫صو‬ ‫كيف‬ -2
‫؟‬ )‫(اإلعصار‬ ‫بـ‬ ‫الشاعرة‬ ‫تقصد‬ ‫ماذا‬ -3
‫؟‬ ‫هما‬ ‫ما‬ ‫قصيدتها‬ ‫في‬ ‫الشاعرة‬ ‫تهما‬ َ‫د‬ ّ‫جس‬ ‫صورتان‬ ‫له‬ ‫الشهيد‬ ‫طيف‬ -4
‫؟‬ ‫الفني‬ ‫واألسلوب‬ ‫الغرض‬ ‫حيث‬ ‫من‬ ‫القصيدة‬ ‫مميزات‬ ‫ما‬ -5
‫؟‬ ‫اإلسالمي‬ ‫العربي‬ ‫التراث‬ ‫في‬ ‫الشهيد‬ ‫مامنزلة‬ -6
‫ة‬‫ش‬‫ش‬‫ق‬‫ا‬‫ن‬‫مل‬‫ا‬
‫ف�ضل‬‫أ‬�‫حياة‬‫تعني‬‫نظيفة‬‫بيئة‬
24
‫لغوية‬ ‫تطبيقات‬
: ‫النحو‬
. ‫أنواعها‬ ‫وبني‬ ‫القصيدة‬ ‫في‬ ‫وردت‬ ‫التي‬ ‫الظروف‬ ‫استخرج‬ -‫أ‬
. ‫بنائها‬ ‫عالمة‬ ‫واذكر‬ ‫الـماضية‬ ‫األفعال‬ ‫النص‬ ‫من‬ ‫استخرج‬ - ‫ب‬
. ً‫ا‬‫مقصور‬ ‫وآخر‬ ً‫ا‬‫منقوص‬ ً‫ا‬‫اسم‬ ‫استخرج‬ - ‫ج‬
: ‫اإلمالء‬
‫حركتها‬ َّ‫ن‬َ‫أ‬ ‫مع‬ ) ‫وا‬ُ‫ئ‬ِ‫ف‬‫ط‬ُ‫ي‬ ( ‫الكلمة‬ ‫في‬ ‫الياء‬ ‫نبرة‬ ‫على‬ ‫الـمتوسطة‬ ‫الهمزة‬ ْ‫ت‬َ‫ب‬ِ‫ت‬ُ‫ك‬ -‫أ‬
‫؟‬ ‫لـماذا‬ .‫ة‬ّ‫م‬ ّ‫الض‬
‫؟‬ ‫لـماذا‬ . ‫منفردة‬ - ‫ها‬ َ‫ء‬‫أعبا‬ - ‫الكلمة‬ ‫في‬ ‫الهمزة‬ ‫تبت‬ُ‫ك‬ - ‫ب‬
‫الوصل‬ ‫همزة‬ ‫تتضمن‬ ‫التي‬ ‫الكلمات‬ ‫من‬ ‫القطع‬ ‫همزة‬ ‫تتضمن‬ ‫التي‬ ‫الكلمات‬ ‫ميز‬ - ‫ج‬
: ‫اآلتية‬ ‫العبارات‬ ‫في‬
. ‫الطريق‬ ِ‫ر‬‫حجا‬َ‫أ‬ ‫فوق‬ -1
. ‫الكرميا‬ ‫الصافي‬ ‫ه‬َ‫م‬‫د‬ ‫راقوا‬َ‫أ‬‫و‬ -2
. ً‫ا‬‫هشيم‬ ُ‫ه‬‫ألقو‬ ُ‫النشوان‬ ُ‫ه‬‫ـ‬ ُ‫رأس‬ -3
. ‫النخيل‬ ‫صبر‬ ‫وفي‬ ‫غانينا‬َ‫أ‬ ‫في‬ -4
: ‫التعبير‬
‫قرآنية‬ ‫آيات‬ ‫من‬ ‫حتفظ‬ ‫ما‬ ‫كالمك‬ ً‫ا‬‫مضمن‬ ‫اهلل‬ ‫عند‬ ‫الشهيد‬ ‫منزلة‬ ً‫ا‬‫مبين‬ ً‫ة‬‫قصير‬ ً‫ة‬‫مقال‬ ‫ُكتب‬‫ا‬
. ‫الشهيد‬ ‫د‬ ّ‫تمُج‬ ‫مأثورة‬ ‫وأقوال‬ ‫شريفة‬ ‫وأحاديث‬
25
* ‫البنتها‬ ‫م‬ُ‫أ‬ ُ‫ة‬ّ‫ي‬‫ص‬َ‫و‬
** ‫احلارث‬ ‫بنت‬ َ‫ة‬َ‫م‬‫ألما‬
:‫فقالت‬ ،‫للزواج‬ ‫تهيأت‬ ‫حني‬ ‫ابنتها‬ ‫احلارث‬ ‫بنت‬ ُ‫ة‬‫أمام‬ ْ‫ت‬ َ‫ص‬ْ‫أو‬
ِ‫ل‬ِ‫ف‬‫لغا‬ِ‫ل‬ ٌ‫ة‬‫ر‬ِ‫ك‬ ْ‫ذ‬َ‫ت‬ ‫ها‬ّ‫ن‬‫ولك‬ ، ِ‫ك‬ْ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ذلك‬ِ‫ل‬ ْ‫ت‬َ‫ك‬ِ‫ر‬ُ‫ت‬ ٍ‫دب‬َ‫أ‬ ِ‫ـل‬ ْ‫َض‬‫ف‬ِ‫ل‬ ْ‫ت‬َ‫ك‬ِ‫ر‬ُ‫ت‬ ‫لو‬ َ‫ة‬َّ‫ي‬‫ص‬َ‫الو‬ َّ‫إن‬ ، ‫ة‬ّ‫ي‬‫ن‬ُ‫ب‬ ْ‫ي‬َ‫أ‬
‫ها‬ْ‫ي‬َ‫ل‬‫إ‬ ‫حاجتيهما‬ ِ‫ة‬َّ‫ـد‬ ِ‫وش‬ ، ‫ها‬ْ‫ي‬َ‫و‬َ‫ب‬َ‫أ‬ ‫غنى‬ِ‫ل‬ ‫وج‬ّ‫الز‬ ‫ـن‬َ‫ع‬ ْ‫ـت‬َ‫ن‬‫ـ‬ْ‫ـغ‬َ‫ت‬‫ـ‬ ْ‫اس‬ ً‫ة‬‫امرأ‬ َّ‫أن‬ ْ‫و‬َ‫ل‬َ‫و‬ ، ِ‫ل‬ِ‫ق‬‫للعا‬ ٌ‫ة‬َ‫ن‬‫ومعو‬
. )1( ُ‫جال‬ّ‫الر‬ َ‫ق‬ِ‫ل‬ُ‫خ‬ َّ‫ن‬ُ‫ه‬َ‫ل‬‫و‬ ، َ‫ن‬ْ‫ق‬ِ‫ل‬ُ‫خ‬ ِ‫جال‬ِّ‫لر‬ِ‫ل‬ َ‫ء‬‫سا‬ِّ‫ن‬‫ال‬ َّ‫ن‬ ِ‫ك‬َ‫ل‬‫و‬ ، ُ‫ه‬ْ‫ن‬َ‫ع‬ ِ‫اس‬ّ‫ن‬‫ال‬ ‫نى‬ْ‫أغ‬ ِ‫ت‬ْ‫ن‬ُ‫ك‬
‫إلى‬ ، ِ‫ت‬ ْ‫ج‬َ‫ر‬َ‫د‬ ِ‫ه‬‫في‬ ‫الذي‬ َّ‫ـش‬ُ‫ع‬‫ال‬ ِ‫فت‬َّ‫ل‬ َ‫وخ‬ ، ِ‫ت‬ ْ‫ج‬َ‫ر‬ َ‫خ‬ ُ‫ه‬ْ‫ن‬ِ‫م‬ ‫الذي‬ َّ‫و‬َ‫جل‬‫ا‬ ِ‫ت‬ْ‫ق‬َ‫فار‬ ِ‫َّك‬‫ن‬‫إ‬ ! ‫نية‬ُ‫ب‬ ْ‫أي‬
: ً‫ا‬‫خر‬ُ‫ذ‬ ِ‫ك‬َ‫ل‬ ْ‫ن‬ ُ‫ك‬َ‫ت‬ 0 ٍ‫صال‬ ِ‫خ‬ َ‫ـر‬ ْ‫ش‬َ‫ع‬ ‫ي‬ّ‫ن‬َ‫ع‬ ‫فاحملي‬ ، ِ‫ه‬‫في‬َ‫ل‬ْ‫أ‬َ‫ت‬ ْ‫م‬َ‫ل‬ ٍ‫رين‬َ‫ق‬‫و‬ ، ِ‫ه‬‫تعرفي‬ ْ‫لم‬ ٍ‫ر‬ْ‫ك‬َ‫و‬
ِ‫ه‬ِ‫ف‬ْ‫ن‬‫وأ‬ ِ‫ه‬ِ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ع‬ َ‫ع‬ِ‫ق‬‫موا‬ ‫دي‬َّ‫ه‬َ‫ع‬َ‫ت‬‫و‬ . ‫ة‬َ‫اع‬ َّ‫والط‬ ِ‫ع‬ ْ‫ـم‬ َّ‫الس‬ ِ‫ـن‬ ْ‫س‬ ُ‫ِح‬‫ب‬ ِ‫ه‬‫ـري‬ ِ‫وعاش‬ ، ‫ة‬َ‫ِالقناع‬‫ب‬ ِ‫ه‬‫بي‬ َ‫ـح‬ ْ‫ص‬ِ‫ا‬
ِ‫ـن‬ ْ‫س‬ُ‫حل‬‫ا‬ ُ‫ـن‬ َ‫س‬ ْ‫ح‬َ‫أ‬ ُ‫ل‬ ْ‫ح‬ َ‫والك‬ ، ٍ‫ريح‬ َ‫ب‬َ‫طي‬َ‫أ‬ّ‫إلا‬ ِ‫نك‬ِ‫م‬ ُّ‫ـم‬ ُ‫ش‬َ‫ي‬ ‫وال‬ ، ٍ‫بيح‬َ‫ق‬ ‫على‬ ِ‫ك‬ْ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫ه‬ُ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ع‬ ُ‫َع‬‫ق‬َ‫ت‬ ‫فال‬
َ‫ر‬ُ‫ت‬‫توا‬ َّ‫فإن‬ . ِ‫ه‬ِ‫م‬‫نا‬َ‫م‬ َ‫د‬ْ‫ن‬ِ‫ع‬ ‫ئي‬ َ‫د‬ْ‫واه‬ ، ِ‫ه‬ِ‫م‬‫عا‬َ‫ط‬ َ‫ت‬ْ‫ق‬َ‫و‬ ‫في‬ِ‫ر‬ْ‫اع‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬. ‫قود‬ْ‫الـمف‬ ِ‫يب‬ ّ‫الط‬ ُ‫ب‬َ‫ي‬ْ‫ط‬َ‫أ‬ ُ‫ء‬‫والـما‬
ِ‫ر‬ْ‫م‬‫األ‬ ُ‫الك‬ِ‫م‬َ‫ف‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬‫يا‬ِ‫وع‬ ُ‫ه‬َ‫ـم‬ َ‫ش‬ َ‫ح‬ ْ‫ي‬َ‫ع‬ْ‫وار‬ ، ِ‫ه‬‫مبال‬ ‫سي‬ِ‫ر‬َ‫ت‬ ْ‫ح‬ِ‫ا‬ . ٌ‫ة‬‫ـ‬ َ‫بغض‬َ‫م‬ ِ‫م‬ْ‫و‬ّ‫ن‬‫ال‬ َ‫نغيص‬َ‫ت‬‫و‬ ، ٌ‫ة‬‫ب‬َ‫ه‬ْ‫ل‬َ‫م‬ ِ‫اجلوع‬
ْ‫إن‬ ُ‫ه‬َ‫م‬‫أما‬ َ‫ح‬َ‫َـر‬‫ف‬‫ال‬ ‫ذلك‬ ‫مع‬ ‫ّقي‬‫ت‬‫ا‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬ . ‫بير‬ ْ‫د‬ّ‫ت‬‫ال‬ ُ‫ـن‬ ْ‫س‬ُ‫ح‬ ِ‫العيال‬ ‫وفي‬ ، ‫قدير‬ّ‫ت‬‫ال‬ ُ‫ن‬ْ‫سـ‬ُ‫ح‬ِ ‫الـمال‬ ‫في‬
َ‫ـن‬ِ‫م‬ َ‫ة‬‫ّاني‬‫ث‬‫وال‬ ، ‫صير‬ْ‫ق‬ّ‫ت‬‫ال‬ َ‫ـن‬ِ‫م‬ ‫األولى‬ َ‫ة‬‫ـل‬ ْ‫ص‬َ‫خل‬‫ا‬ ّ‫فإن‬ . ً‫ا‬‫ح‬ِ‫ر‬َ‫ف‬ َ‫كان‬ ْ‫إن‬ َ‫ئاب‬ِ‫ت‬ْ‫واالك‬ ، ً‫ا‬‫ح‬ِ‫تر‬ َ‫كان‬
ُ‫ه‬َ‫ر‬ ْ‫د‬ َ‫ص‬ ِ‫ت‬ْ‫ر‬َ‫غ‬ْ‫و‬َ‫أ‬ ُ‫ه‬َ‫ر‬ْ‫م‬َ‫أ‬ ِ‫ت‬ْ‫ف‬َ‫ل‬‫خا‬ ْ‫إن‬ ِ‫ّك‬‫ن‬‫فإ‬ . ً‫ا‬ّ‫ـر‬ ِ‫س‬ ُ‫ه‬‫ـ‬َ‫ل‬ ََّ‫ين‬‫ـ‬ ِ‫ش‬ْ‫ف‬َ‫ت‬ ‫وال‬ ، ً‫ا‬‫ر‬ْ‫م‬َ‫أ‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬ ََّ‫ين‬‫ـ‬ ِ‫ص‬ْ‫ع‬َ‫ت‬ ‫وال‬ .‫دير‬ ْ‫ك‬ّ‫ت‬‫ال‬
ِ‫لك‬ ‫م‬ُ‫ه‬َّ‫ـد‬ َ‫ش‬َ‫أ‬ ‫ن‬ ُ‫ك‬َ‫ي‬ ، ً‫ا‬‫ظام‬ْ‫ِع‬‫إ‬ ُ‫ه‬‫ـ‬َ‫ل‬ ِ‫اس‬ّ‫ن‬‫ال‬ َّ‫ـد‬ َ‫ش‬َ‫أ‬ ‫وكوني‬ . ُ‫ه‬َ‫ر‬ ْ‫د‬َ‫غ‬ ‫ـني‬َ‫م‬ْ‫أ‬‫ت‬ ْ‫ـم‬َ‫ل‬ ُ‫ه‬َّ‫ـر‬ ِ‫س‬ ِ‫ت‬ْ‫ـي‬ َ‫ش‬ْ‫ف‬َ‫أ‬ ْ‫وإن‬
‫على‬ ُ‫ه‬‫وا‬َ‫وه‬ ، ِ‫ِضاك‬‫ر‬ ‫على‬ ُ‫ه‬‫ِضا‬‫ر‬ ‫ري‬ِ‫ث‬‫ؤ‬ُ‫ت‬ ‫ى‬ّ‫ت‬‫ح‬ ، ‫ني‬ّ‫ب‬ُ‫تح‬ ‫ما‬ ‫إلى‬ َ‫ني‬‫ل‬ ِ‫تص‬ ‫ال‬ ِ‫ّك‬‫ن‬َ‫أ‬ ‫مي‬َ‫ل‬ْ‫واع‬ . ً‫ا‬‫إكرام‬
. ِ‫ك‬َ‫ل‬ ُ‫ير‬ ِ‫خ‬ُ‫ي‬ ‫واهلل‬ . ِ‫ت‬ْ‫ه‬ِ‫ر‬َ‫ك‬ ْ‫و‬َ‫أ‬ ِ‫ت‬ْ‫ب‬َ‫ب‬ ْ‫أح‬ ‫فيما‬ ِ‫هواك‬
. ‫التدبير‬ ‫حسن‬ ‫بنية...إلى‬ ‫أي‬ ‫من‬ ‫للحفظ‬
. )‫العرب‬ ‫خطب‬ ‫(جمهرة‬ ‫كتاب‬ ‫*عن‬
‫بفصاحة‬ ‫عرفن‬ ‫اللواتي‬ ‫النساء‬ ‫إحدى‬ . ‫الشيباني‬ ‫م‬ّ‫ل‬‫مح‬ ‫بن‬ ‫عوف‬ ‫زوج‬ ، ‫الشيباني‬ ‫احلارث‬ ‫بنت‬ ُ‫ة‬‫مام‬َ‫أ‬ **
‫حجر‬ ‫بن‬ ‫مرو‬َ‫ع‬ ‫زوجها‬ ‫إلى‬ ‫زفافها‬ ‫قبل‬ - ‫إياس‬ ‫أم‬ - ‫ابنتها‬ ‫توصي‬ . ‫العقل‬ ‫ورجاحة‬ ‫البيان‬ ‫وقوة‬ ‫اللسان‬
. ‫سعيدة‬ ‫زوجية‬ ‫حلياة‬ ‫لتعدها‬ ‫دة‬ْ‫ن‬ِ‫ك‬ ‫أمير‬
. ‫الشيء‬ ‫بعض‬ ‫مختلفة‬ ‫بصيغ‬ ‫الوصية‬ ‫جاءت‬ )1(
26
‫الـمفردات‬ ‫معاني‬
. ‫ة‬ّ‫ي‬‫كراه‬ : ‫مبغضة‬ . ‫ابنتي‬ ‫يا‬ : ‫ة‬ّ‫ي‬‫بن‬ ْ‫أي‬
. ‫إليه‬ ‫الـمقربني‬ : ‫حشـمه‬ . ‫يتي‬ّ‫ب‬‫تر‬ : ِ‫جت‬َ‫ر‬َ‫د‬
. ‫والضيق‬ ‫الهم‬ : ‫االكتئاب‬ . ‫صاحب‬ : ‫قرين‬
. ‫الصفة‬ : ‫اخلصلة‬ . ‫عليه‬ ‫تعتادي‬ ‫لم‬ : ‫تألفيه‬ ‫لم‬
. ‫الغضب‬ : ‫التكدير‬ . ‫صفات‬ : ‫خصال‬
‫.انقبض‬ ‫صدره‬ ‫ضيقت‬ : ‫صدره‬ ‫أوغرت‬ . ‫ضا‬ّ‫بالر‬ : ‫بالقناعة‬
. ‫لي‬ ّ‫تفض‬ : ‫تؤثري‬ . ‫اجلوع‬ ‫شدة‬ : ‫اجلوع‬ ‫تواتر‬
. ‫حارة‬ ‫لوعة‬ : ‫ملهبة‬
‫والتعليق‬ ‫التحليل‬
‫جتربة‬ ‫من‬ ‫عندك‬ ‫مما‬ ، ‫لديك‬ ‫ثير‬َ‫أ‬ ‫إنسان‬ ‫إلى‬ ‫توجهه‬ ‫ما‬ ‫وهي‬ ، ‫ة‬ّ‫ي‬‫النثر‬ ‫الفنون‬ ‫من‬ ُ‫ة‬‫الوصي‬
‫إلى‬ ، ‫الـمجرب‬ ‫الكبير‬ ‫عن‬ ‫عادة‬ ‫تصدر‬ ‫ة‬ّ‫ي‬‫والوص‬ . ‫واإلرشاد‬ ‫النصيحة‬ ‫تتضمن‬ ، ‫حكمة‬ ‫أو‬
‫اجلاهلي‬ ‫النثر‬ ‫في‬ ‫والوصايا‬ . ‫ـة‬ّ‫ي‬‫الرع‬ ‫إلى‬ ‫القادة‬ ‫من‬ ‫وهي‬ ، ‫والتجربة‬ ‫ـن‬ ّ‫الس‬ ‫في‬ ‫دونه‬ ‫هو‬ ‫من‬
‫إلى‬ ‫والـميل‬ ، ‫اجلمل‬ ‫وتوازن‬ ، ‫األلفاظ‬ ‫من‬ ‫اجليد‬ ‫وانتقاء‬ ، ‫العاطفة‬ ِ‫بصدق‬ ُ‫ز‬‫متتا‬ ، ‫كثيرة‬
‫في‬ ‫نتبينها‬ ‫الصفات‬ ‫هذه‬ ‫وكل‬ . ‫النافذ‬ ‫والفكر‬ َ‫ة‬‫احلكم‬ ُ‫تستوعب‬ ، ‫تكلف‬ ‫غير‬ ‫من‬ ‫السجع‬
‫الـمنتقاة‬ ‫األلفاظ‬ ‫من‬ ‫قالب‬ ‫في‬ ‫جتربتها‬ ‫فأفرغت‬ ، ‫تها‬َ‫ِر‬‫ب‬ َ‫وخ‬ ‫احلياة‬ ‫عركت‬ ‫التي‬ ‫األم‬ ‫وصية‬
‫وقرين‬ ‫تعرفيه‬ ‫لم‬ ‫رجل‬ ‫(إلى‬ : ‫قولها‬ ‫في‬ ‫جاء‬ ‫اجلمل‬ ‫وتوازن‬ ‫جع‬ ّ‫فالس‬ . ‫بالعاطفة‬ ‫الـمشحونة‬
‫وتعهدي‬ : ‫قولها‬ ‫في‬ ‫واألمر‬ ، ‫ة‬ّ‫ي‬‫بن‬ ‫أي‬ : ‫قولها‬ ‫في‬ ‫النداء‬ ‫مثل‬ ‫األساليب‬ ‫وتعدد‬ )‫تألفيه‬ ‫لم‬
‫اخلبري‬ ‫واألسلوب‬ . ‫قبيح‬ ‫على‬ ‫منك‬ ‫عينه‬ ‫تقع‬ ‫فال‬ : ‫قولها‬ ‫في‬ ‫والنهي‬ . ‫وأنفه‬ ‫عينيه‬ َ‫موقع‬
‫هواك‬ ‫على‬ ‫وهواه‬ ، ‫ِضاك‬‫ر‬ ‫على‬ ‫رضاه‬ ‫تؤثري‬ ‫حتى‬ ، ‫ماحتبني‬ ‫إلى‬ ‫تصلني‬ ‫ال‬ ‫أنك‬ : ‫قولها‬ ‫في‬
. ‫كرهت‬ ‫أو‬ ‫أحببت‬ ‫فيما‬
27
‫؟‬ ‫البنتها‬ ‫الوصية‬ ‫تقدمي‬ ‫على‬ ) ‫احلارث‬ ‫بنت‬ ‫(أمامة‬ ُ‫م‬‫األ‬ ‫حرصت‬ ‫لـماذا‬ -1
‫؟‬ ‫منامه‬ ‫عند‬ ‫واهدئي‬ ‫طعامه‬ َ‫وقت‬ ‫اعرفي‬ : ‫القول‬ ‫إلى‬ ُ‫م‬‫األ‬ ‫دفع‬ ‫الذي‬ ‫السبب‬ ‫ما‬ -2
‫إن‬ ‫واالكتئاب‬ ً‫ا‬‫رح‬َ‫ت‬ ‫كان‬ ‫إن‬ ، ‫أمامه‬ ‫الفرح‬ ‫ذلك‬ ‫مع‬ ‫اتقي‬ ‫ثم‬ : ُ‫م‬‫األ‬ ‫لقول‬ ‫ك‬ُ‫تفسير‬ ‫ما‬ -3
‫؟‬ ً‫ا‬‫ح‬ِ‫فر‬ ‫كان‬
. ُ‫م‬‫األ‬ ‫وصية‬ ‫من‬ ‫اجلواب‬ ‫استنتج‬ ‫؟‬ ‫حتب‬ ‫ما‬ ‫إلى‬ ‫البنت‬ ‫تصل‬ ‫كيف‬ -4
‫لغوية‬ ‫تطبيقات‬
: ‫النحو‬
: ‫يأتي‬ ‫ما‬ ‫النص‬ ‫من‬ ‫استخرج‬
. ‫وأعربها‬ ‫مختلفة‬ ‫أفعال‬ ‫ثالثة‬ -1
. ‫وخبرها‬ ‫اسمها‬ ‫وحدد‬ ‫أخواتها‬ ‫إحدى‬ ‫أو‬ ّ‫إن‬ -2
. ‫اإلعراب‬ ‫من‬ ‫موقعه‬ ‫واذكر‬ ً‫ال‬‫متص‬ ً‫ا‬‫ضمير‬ -3
: ‫اإلمالء‬
‫تألفيه‬ ، ‫(امرأة‬ : ‫تراها‬ ‫التي‬ ‫الصورة‬ ‫على‬ ‫اآلتية‬ ‫الكلمات‬ ‫في‬ ‫الهمزة‬ ‫كتابة‬ ‫سبب‬ ‫ما‬
. ) ‫تؤثري‬ ، ‫مني‬ْ‫أ‬‫ت‬ ، ‫ئاب‬ِ‫ت‬‫االك‬
‫ة‬‫ش‬‫ش‬‫ق‬‫ا‬‫ن‬‫امل‬
28
: ‫التعبير‬
‫وما‬ ‫وخزاعة‬ ‫قريش‬ ‫بني‬ ‫وقع‬ ‫خالف‬ ‫في‬ ‫مناف‬ ‫عبد‬ ‫بن‬ ‫هاشم‬ ‫خطبة‬ ‫في‬ ‫جاء‬ ‫لـما‬ ‫حتليلك‬ ‫ما‬
‫؟‬ ‫عليه‬ ‫تعليقك‬
ُ‫يف‬ ّ‫والس‬ ، ُ‫ه‬َ‫صاحب‬ َ‫ش‬ َ‫وح‬َ‫أ‬ َ‫ـر‬ ِ‫س‬ُ‫ك‬ ‫هما‬ُّ‫ي‬َ‫أ‬ ، ٍ‫رة‬ َ‫ج‬ َ‫ش‬ ‫ـني‬ ْ‫ص‬ُ‫غ‬‫ك‬ ‫م‬ُ‫ت‬‫ن‬َ‫أ‬ ، ّ‫ـي‬ َ‫ص‬ُ‫ق‬ ‫ني‬َ‫ب‬‫يا‬ - - - «
ُ‫ر‬ْ‫ـب‬ ّ‫والص‬ ٌ‫ـرف‬ َ‫ش‬ ُ‫م‬ْ‫ل‬‫احل‬ ، ‫الناس‬ ‫ها‬ُّ‫ي‬‫أ‬ ...ُ‫ه‬ُ‫م‬ْ‫ـه‬ َ‫س‬ ُ‫ه‬ُ‫صيب‬ُ‫ي‬ ِ‫ة‬‫شير‬َ‫الع‬ ‫ورامي‬ ، ِ‫ه‬ِ‫د‬ ْ‫م‬ِ‫غ‬ِ‫ب‬ ّ‫إلا‬ ُ‫صان‬ُ‫ي‬ ‫ال‬
ٌ‫سوب‬ْ‫ن‬َ‫م‬ ُ‫ء‬ْ‫ر‬َ‫والـم‬ ٌ‫ل‬َ‫و‬ُ‫د‬ ُ‫م‬‫ا‬ّ‫ي‬‫واأل‬ ، ٌ‫ه‬َ‫ف‬‫ـ‬ َ‫س‬ ُ‫ل‬ْ‫ـه‬َ‫جل‬‫وا‬ ، ٌ‫د‬َ‫د‬‫ـؤ‬ ُ‫س‬ ُ‫د‬‫واجلو‬ ، ٌ‫نز‬َ‫ك‬ ُ‫والـمعروف‬ ، ٌ‫َر‬‫ف‬‫ـ‬َ‫ظ‬
َ‫ُضول‬‫ف‬‫ال‬ ‫عوا‬َ‫د‬‫و‬ ، َ‫د‬ ْ‫م‬َ‫حل‬‫ا‬ ‫سبوا‬ ْ‫تك‬ ، َ‫الـمعروف‬ ‫عوا‬ِ‫ن‬ َ‫ـط‬ ْ‫فاص‬ ، ِ‫ه‬ِ‫ل‬َ‫م‬َ‫بع‬ ٌ‫ذ‬‫ومأخو‬ ، ِ‫ه‬ِ‫ل‬ْ‫ع‬ِ‫ف‬ ‫إلى‬
. »- - - ‫ناديكم‬ ْ‫ر‬ُ‫م‬ْ‫ع‬َ‫ي‬ َ‫ليس‬َ‫جل‬‫ا‬ ‫موا‬ِ‫كر‬َ‫أ‬‫و‬ ، ُ‫ء‬‫َها‬‫ف‬‫ــ‬ ُّ‫الس‬ ‫م‬ ُ‫ك‬ْ‫ب‬ِ‫ن‬‫تجُا‬
‫من‬ ‫عليه‬ ‫فحافظ‬ ‫احلياة‬ ‫�شريان‬ ‫املاء‬
‫التلوث‬
29
) ‫ال�سالم‬‫عليه‬ ( ّ‫علي‬ ‫اإلمام‬ ُ‫م‬ َ‫ك‬ ِ‫ح‬ ‫البيت‬ ‫رآل‬ِ‫ث‬‫مآ‬ ‫من‬
ِ‫ه‬‫ابنت‬ ُ‫وزوج‬ ) ( ‫ـه‬ّ‫ل‬‫ال‬ ِ‫رسول‬ ِّ‫م‬َ‫ع‬ ُ‫ابن‬ )‫ال�سالم‬ ‫عليه‬ ( ‫طالب‬ ‫أبي‬ ُ‫بن‬ ُّ‫علي‬ ُ‫م‬‫اإلما‬
‫وهو‬ ،‫الهجرة‬ ‫قبل‬ ‫وعشرين‬ ‫ثالث‬ ‫سنة‬ ‫األرجح‬ ‫على‬ ‫ولد‬ ) ‫ال�سالم‬ ‫عليها‬ ( ‫الزهراء‬ َ‫ة‬‫م‬ِ‫فاط‬
‫ويروي‬ ، ‫القرآن‬ ‫يحفظ‬ ، ‫اإلسالم‬ ‫بآداب‬ ً‫ا‬‫ق‬ِّ‫ل‬‫تخ‬ُ‫م‬ َّ‫ـب‬ َ‫ش‬ ، ‫ة‬ّ‫ي‬‫اإلسالم‬ ‫عوة‬ّ‫الد‬ ‫ى‬ّ‫ب‬‫ل‬ ، ‫فتى‬ ُ‫ل‬ّ‫أو‬
‫من‬ ً‫ا‬‫وواحد‬ ،‫ة‬ّ‫ن‬َ‫جل‬‫با‬ ‫لهم‬ ‫الـمشهود‬ ِ‫ة‬َ‫شـر‬َ‫الع‬ ‫من‬ ‫فكان‬ ، ‫ولسانه‬ ِ‫ه‬‫بسيف‬ ُ‫جاهد‬ُ‫ي‬‫و‬ ، ‫احلديث‬
، ‫كاء‬ّ‫والذ‬ ‫جاعة‬ ّ‫بالش‬ ) ‫ال�سالم‬ ‫عليه‬ (‫ز‬ّ‫ي‬‫مت‬ ، ‫الراشدين‬ ‫اخللفاء‬ ‫رابع‬ ‫هو‬ ‫ثم‬ ، ‫الوحي‬ ‫تاب‬ُ‫ك‬
‫بن‬ ‫الرحمن‬ ‫عبد‬ ‫اخلارجي‬ ‫بيد‬ ‫غادرة‬ ‫بضربة‬ ٍ‫يلة‬ِ‫غ‬ َ‫د‬ِ‫ـه‬ ْ‫ش‬ُ‫ت‬‫اس‬ . ‫َصاحة‬‫ف‬‫وال‬ ، ِ‫ة‬‫كم‬ِ‫حل‬‫وا‬ ِ‫والعلم‬
:) ‫ال�سالم‬‫عليه‬ ( ‫احلكيمة‬ ِ‫ه‬ِ‫ل‬‫أقوا‬ ‫من‬ ‫طائفة‬ ‫وهذه‬ . ‫للهجرة‬ ‫أربعني‬ ‫سنة‬ ‫ملجم‬
ْ‫م‬َ‫ل‬َ‫ف‬ ، ‫ها‬َّ‫ل‬ُ‫ك‬ ِ‫رارات‬َ‫الـم‬ ُ‫ت‬ْ‫ق‬ُ‫ذ‬‫و‬ ، ‫ة‬َ‫العافي‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ب‬َ‫ي‬ْ‫ط‬َ‫أ‬ ْ‫د‬ ِ‫ج‬َ‫أ‬ ْ‫م‬َ‫ل‬َ‫ف‬ ، ‫ها‬َّ‫ل‬ُ‫ك‬ ِ‫بات‬ّ‫ي‬ َّ‫الط‬ ُ‫ت‬ْ‫ق‬ُ‫ذ‬ ‫ّي‬‫ن‬‫إ‬ -1
. ‫ن‬ْ‫ي‬َّ‫الد‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ل‬َ‫ق‬‫ث‬َ‫أ‬ ْ‫أجد‬ ْ‫م‬َ‫ل‬‫ف‬ ، َ‫ر‬ ْ‫خ‬ ّ‫والص‬ َ‫احلديد‬ ُ‫ت‬ْ‫ل‬َ‫ق‬َ‫ن‬‫و‬ ، ‫اس‬َّ‫ن‬‫ال‬ ‫إلى‬ ِ‫ة‬ َ‫احلاج‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ َّ‫ـر‬َ‫م‬َ‫أ‬ ْ‫د‬ ِ‫ج‬َ‫أ‬
‫وال‬ ، ‫كالـمشاورة‬ َ‫هير‬َ‫ظ‬ ‫وال‬ ، ِ‫ب‬َ‫د‬‫كاأل‬ َ‫ميراث‬ ‫وال‬ ، ِ‫ل‬ْ‫ه‬َ‫جل‬‫كا‬ َ‫ر‬ْ‫ق‬َ‫ف‬ ‫وال‬ ، ِ‫ل‬ْ‫ق‬َ‫كالع‬ ‫نى‬ِ‫الغ‬ -2
. ِ‫ه‬ِ‫ت‬‫ووفا‬ ِ‫ه‬ِ‫ت‬َ‫ب‬ْ‫ي‬َ‫وغ‬ ِ‫ه‬ِ‫ت‬َ‫نكب‬ ‫في‬ ، ٍ‫ثالث‬ ‫في‬ ُ‫ه‬‫خا‬َ‫أ‬ َ‫َظ‬‫ف‬ ْ‫يح‬ ‫ى‬ّ‫ت‬‫ح‬ ً‫ا‬‫ـديق‬ َ‫ص‬ ُ‫ديق‬ ّ‫الص‬ ُ‫يكون‬
. ُّ‫ب‬ُِ‫تح‬ ‫ا‬ّ‫م‬َ‫ع‬ ٌ‫ر‬ْ‫ـب‬ َ‫وص‬ ، ‫ه‬َ‫ر‬ ْ‫تك‬ ‫ما‬ ‫على‬ ٌ‫ر‬ْ‫ب‬ َ‫ص‬ : ‫ران‬ْ‫ـب‬ َ‫ص‬ ُ‫ر‬ْ‫ـب‬ َّ‫الص‬ -3
. ِ‫ه‬‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ‫باإلنعام‬ ُ‫ه‬َّ‫ـر‬ َ‫ش‬ ْ‫د‬ُ‫د‬ْ‫وار‬ ، ِ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ل‬‫إ‬ ِ‫سـان‬ ْ‫باإلح‬ َ‫خاك‬َ‫أ‬ ْ‫عاتب‬ -4
. ُ‫َد‬‫ف‬ْ‫ن‬َ‫ي‬ ‫ال‬ ٌ‫مال‬ ُ‫ة‬َ‫َناع‬‫ق‬‫ال‬ -5
. ‫ـة‬َ‫م‬‫ال‬ ّ‫الس‬ ِ‫م‬ْ‫ز‬َ‫حل‬‫ا‬ ُ‫ة‬‫مر‬َ‫ث‬‫و‬ ، ‫ة‬َ‫م‬‫دا‬ّ‫ن‬‫ال‬ ِ‫ريط‬ْ‫ف‬ّ‫ت‬‫ال‬ ُ‫ة‬‫ر‬َ‫م‬َ‫ث‬ -6
. ِ‫ه‬ِ‫ه‬ ْ‫ج‬َ‫و‬ ِ‫َحات‬‫ف‬‫ـ‬ َ‫وص‬ ، ِ‫ه‬ِ‫ن‬‫سا‬َ‫ل‬ ِ‫تات‬َ‫ل‬َ‫ف‬ ‫في‬ َ‫ر‬َ‫ه‬َ‫ظ‬ ّ‫إلا‬ ً‫ا‬‫ئ‬ْ‫ـي‬ َ‫ش‬ ٌ‫د‬ َ‫ح‬َ‫أ‬ َ‫ر‬َ‫ـم‬ ْ‫أض‬ ‫ما‬ -7
. ُ‫م‬‫الكال‬ َ‫َص‬‫ق‬َ‫ن‬ ُ‫ل‬ْ‫ق‬َ‫الع‬ َّ َ‫م‬‫ت‬ ‫إذا‬ -8
. ‫نى‬ِ‫غ‬‫ال‬ ُ‫ة‬َ‫ن‬‫زي‬ ُ‫ر‬ ْ‫ك‬ ُّ‫والش‬ ، ِ‫ر‬ْ‫َق‬‫ف‬‫ال‬ ُ‫ة‬َ‫ن‬‫زي‬ ُ‫فاف‬َ‫الع‬ -9
. ِ‫ه‬ِ‫ن‬‫سا‬ِ‫ل‬ َ‫ت‬َْ‫تح‬ ٌ‫ء‬‫بو‬ ْ‫خ‬َ‫م‬ ُ‫ء‬ْ‫ر‬َ‫الـم‬ -10
. ِ‫ه‬ِ‫ن‬‫سا‬ِ‫ل‬ َ‫ء‬‫را‬َ‫و‬ ‫ق‬َ‫م‬ ْ‫األح‬ ُ‫ب‬ْ‫ل‬َ‫ق‬َ‫و‬ ، ِ‫ه‬‫ب‬ْ‫ل‬َ‫ق‬ َ‫ء‬‫را‬َ‫و‬ ِ‫ل‬ِ‫ق‬‫العا‬ ُ‫سان‬ِ‫ل‬ -11
. ‫ار‬ّ‫الد‬ َ‫ل‬ْ‫ب‬َ‫ق‬ ‫اجلار‬ ِ‫ن‬َ‫وع‬ ، ‫ريق‬ َّ‫الط‬ َ‫ل‬ْ‫ب‬َ‫ق‬ ‫فيق‬َّ‫الر‬ ِ‫ن‬َ‫ع‬ ْ‫ل‬ َ‫س‬ -12
. ُ‫سع‬ّ‫ت‬َ‫ي‬ ُ‫ه‬َّ‫ن‬‫فإ‬ ، ِ‫م‬ْ‫ل‬ِ‫ع‬‫ال‬ َ‫ء‬‫وعا‬ ّ‫إلا‬ ، ‫فيه‬ َ‫ِل‬‫ع‬ُ‫ج‬ ‫بمِا‬ ُ‫ضيق‬َ‫ي‬ ٍ‫عاء‬ِ‫و‬ ُّ‫ل‬ُ‫ك‬ -13
30
َ‫تمان‬ِ‫وك‬ ، ٍ‫مال‬ َ‫ذل‬َ‫ب‬‫و‬ ، ‫للصديق‬ ً‫ء‬‫وفا‬ : ‫ماد‬َ‫ر‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ٍّ‫ف‬ َ‫ِك‬‫ب‬ ُ‫ه‬ْ‫ِع‬‫ب‬َ‫ف‬ ، ً‫ة‬‫ثالث‬ ِ‫و‬ ْ‫ح‬َ‫ي‬ ْ‫م‬َ‫ل‬ ْ‫إن‬ ُ‫ء‬ْ‫ر‬َ‫الـم‬ -14
. )1(
‫الفؤاد‬ ‫في‬ ِ‫ـرائر‬ َّ‫الس‬
‫الـمفردات‬ ‫معاني‬
. ‫معني‬ : ‫ظهير‬
. ‫الكرم‬ : ‫اإلنعام‬
. ‫ينتهي‬ : ‫ينفد‬
. ‫الالمباالة‬ : ‫احلرص‬ ‫ضد‬ : ‫التفريط‬
. ‫والتنبه‬ ‫التأني‬ : ‫احلزم‬
. ‫أخفى‬ : ‫أضمر‬
. ‫هفواته‬ . ‫زلاّته‬ : ‫اللسان‬ ‫فلتات‬
. ‫النفس‬ ‫ة‬ّ‫عز‬ .‫الهوان‬ ‫عن‬ ‫ع‬ّ‫ف‬‫ر‬ّ‫ت‬‫ال‬ : ‫العفاف‬
. ‫الرأي‬ ‫فساد‬ : ‫احلمق‬
‫ومروج‬ ، )‫األثير‬ ‫البن‬ ‫(الكامل‬ )‫ال�سالم‬ ‫عليه‬ (‫علي‬ ‫اإلمام‬ ‫سيرة‬ ‫تناولت‬ ‫التي‬ ‫الكتب‬ ‫أشهر‬ )1(
‫أبي‬ ‫البن‬ ‫البالغة‬ ‫نهج‬ ‫وشرح‬ ، ‫احلموي‬ ‫لياقوت‬ ‫األدباء‬ ‫ومعجم‬ ، ‫الطبري‬ ‫وتأريخ‬ ، ‫للـمسعودي‬ ‫الذهب‬
‫العقاد‬ ‫محمود‬ ‫عباس‬ ‫وكتاب‬ )‫طالب‬ ‫أبي‬ ‫بن‬ ‫علي‬ ‫(اإلمام‬ ‫الـمقصود‬ ‫عبد‬ ‫الفتاح‬ ‫عبد‬ ‫وكتاب‬ ‫احلديد‬
. )‫طالب‬ ‫أبي‬ ‫بن‬ ‫علي‬ ‫(سيرة‬
31
‫وتعليق‬ ‫حتليل‬
،‫النفوس‬ ‫صالح‬ ‫إلى‬ ‫تهدف‬ ‫ومسلمات‬ ‫علمية‬ ‫قواعد‬ ‫تكون‬ ‫والـمواعظ‬ ُ‫م‬ َ‫ك‬ِ‫حل‬‫ا‬ ‫هذه‬ ُ‫د‬‫تكا‬
‫األعمال‬ ‫ومجانبة‬ ، ‫األخالق‬ ‫فضائل‬ ‫على‬ ‫الناس‬ ‫وتربية‬ ،‫والوجدان‬ ‫الضمائر‬ ‫وتطهير‬
‫نعجب‬ ‫ميسورة‬ ‫التأثير‬ ‫شديدة‬ ، ‫احلفظ‬ ‫سهلة‬ ‫جعلتها‬ ‫خصائص‬ ‫من‬ ‫به‬ ‫تتميز‬ ‫ـما‬ِ‫ل‬ ، ‫الشريرة‬
. ‫واالقتناع‬ ‫األثر‬ َ‫ب‬ِّ‫ي‬‫ط‬ ‫نفوسنا‬ ‫في‬ ‫فتترك‬ ، ‫بجمالها‬
‫غزيرة‬ ‫موجزة‬ ‫وعبارات‬ ‫منتقاة‬ ‫َلفاظ‬‫أ‬‫في‬ َ‫ء‬‫جا‬ )‫ال�سالم‬ ‫عليه‬ ( ‫علي‬ ‫اإلمام‬ ‫فأسلوب‬
‫كان‬ ‫ألنه‬ ، ‫فوس‬ّ‫ن‬‫ال‬ ‫له‬ ّ‫وتطمئن‬ ، ُ‫ن‬ُ‫ذ‬ُ‫أل‬‫ا‬ ‫له‬ ‫ترتاح‬ ، ‫جذاب‬ ‫موسيقي‬ ‫جرس‬ ‫ذات‬ ‫الـمعاني‬
‫أو‬ ‫والـمطابقة‬ ‫شبيه‬ّ‫ت‬‫ال‬ َ‫د‬‫أجا‬ ‫فقد‬ ، ‫ة‬ ّ‫حج‬ ‫وأبلغهم‬ ً‫ا‬‫لسان‬ ‫العرب‬ ‫فصح‬َ‫أ‬ ‫من‬ )‫ال�سالم‬ ‫عليه‬ (
، ‫ِع‬‫ر‬‫و‬ ّ‫تقي‬ ٍ‫ل‬ُ‫ج‬َ‫ر‬ ِ‫بأقوال‬ ‫حكمه‬ ‫فجاءت‬ ، ‫ة‬ّ‫ي‬‫اإلنسان‬ ‫العواطف‬ ‫إظهار‬ ‫في‬ ‫والـموازنة‬ ‫الـمقارنة‬
‫الـمواعظ‬ ‫واستخلص‬ ، ‫ها‬ّ‫ر‬ُ‫م‬‫و‬ ‫ها‬َ‫حلو‬ ‫نيا‬ّ‫الد‬ َ‫ر‬َ‫ب‬ َ‫خ‬ ‫وقد‬ ، ‫الـمكارم‬ ُ‫ـق‬ َ‫عش‬َ‫ي‬‫و‬ ‫الفضائل‬ ّ‫ب‬ ِ‫ح‬ُ‫ي‬
ً‫ا‬‫طابع‬ ‫عليها‬ ‫ضفى‬َ‫أ‬‫و‬ ، ‫احلنيف‬ ‫اإلسالم‬ ‫دين‬ ‫من‬ ‫معانيها‬ ‫ت‬ّ‫استمد‬ ‫والتجارب‬ ‫والدروس‬
. ً‫ا‬ّ‫ي‬‫إنسان‬
‫)؟‬ ‫ال�سالم‬‫عليه‬ ( ‫علي‬ ‫اإلمام‬ ‫قوال‬َ‫أ‬ ‫من‬ ‫األول‬ ‫ص‬ّ‫ن‬‫ال‬ ‫في‬ ‫والـمقارنة‬ ‫الـموازنة‬ ‫أوجه‬ ‫ما‬ -1
‫ال�سالم)غرضها‬‫عليه‬ ( ‫علي‬ ‫اإلمام‬ ‫م‬ َ‫ك‬ ِ‫وح‬ ‫قوال‬َ‫أ‬ ‫في‬ ‫التشبيهات‬ ‫من‬ ‫سلسلة‬ ‫جاءت‬ -2
. ‫األقوال‬ ‫هذه‬ ‫حدد‬ ، ‫والتوكيد‬ ‫التركيز‬
‫ال�سالم)؟‬‫عليه‬ ( ‫علي‬ ‫اإلمام‬ ‫ومواعظ‬ ‫م‬ َ‫ك‬ ِ‫ح‬ ‫إليها‬ ‫دعت‬ ‫التي‬ ‫الفضائل‬ ‫أبرز‬ ‫ما‬ -3
‫؟‬ ‫اللسان‬ ‫صون‬ ‫ال�سالم)في‬‫عليه‬ ( ‫اإلمام‬ ‫قالها‬ ‫التي‬ ‫والـمواعظ‬ ‫األقوال‬ ّ‫أي‬ -4
‫؟‬ ‫العلم‬ ‫فضائل‬ ‫بينت‬ ‫التي‬ ‫م‬ َ‫ك‬ِ‫حل‬‫وا‬ ‫األقوال‬ ‫ما‬ -5
‫؟‬ ‫التأثير‬ ‫شديدة‬ ‫احلفظ‬ ‫سهلة‬ ‫ومواعظه‬ ‫علي‬ ‫اإلمام‬ ‫م‬ َ‫ك‬ ِ‫ح‬ ‫جعلت‬ ‫التي‬ ‫الـميزات‬ ‫ما‬ -6
‫معاني‬ ‫استمد‬ ‫أين‬ ‫ومن‬ ‫؟‬ ‫النفوس‬ ‫في‬ ‫للتأثير‬ ‫علي‬ ‫اإلمام‬ ‫اتبعه‬ ‫الذي‬ ‫األسلوب‬ ‫ما‬ -7
‫؟‬ ‫الفضائل‬ ‫على‬ ‫حتض‬ ‫التي‬ ‫والدروس‬ ‫الـمواعظ‬
‫ة‬‫ش‬‫ش‬‫ق‬‫ا‬‫ن‬‫مل‬‫ا‬
32
‫لغوية‬ ‫تطبيقات‬
: ‫النحو‬
: ‫يأتي‬ ‫ما‬ ‫النصوص‬ ‫من‬ ‫استخرج‬ -1
. ‫اخلبر‬ ‫نوع‬ ‫بني‬ ‫ثم‬ ً‫ا‬‫وخبر‬ ‫مبتدأ‬ -‫أ‬
. )‫مكان‬ ‫(ظرف‬ ‫جملة‬ ‫شبه‬ ‫خبره‬ ‫مبتدأ‬ -‫ب‬
. ُ‫الينفد‬ ٌ‫مال‬ ُ‫ة‬‫القناع‬ : ‫يأتي‬ ‫ما‬ ‫أعرب‬ -2
: ‫اإلمالء‬
‫اكتبها‬ ‫ثم‬ ‫قمرية‬ ‫بحروف‬ ‫تبدأ‬ ‫التي‬ ‫والكلمات‬ ‫شمسية‬ ‫بحروف‬ ‫تبدأ‬ ‫التي‬ ‫الكلمات‬ ‫حدد‬
. ‫والنطق‬ ‫الكتابة‬ ‫في‬ ‫بينها‬ ‫الفرق‬ ً‫ا‬‫مبين‬ ‫دفترك‬ ‫في‬
. ‫الغنى‬ ‫زينة‬ ُ‫والشكر‬ ، ‫الفقر‬ ُ‫ة‬‫زين‬ ُ‫العفاف‬ -‫أ‬
. ‫لسانه‬ ‫وراء‬ ‫األحمق‬ ُ‫وقلب‬ ، ِ‫ه‬‫قلب‬ َ‫ء‬‫ورا‬ ‫العاقل‬ ُ‫لسان‬ -‫ب‬
: ‫التعبير‬
‫لبعض‬ ‫سمعتها‬ ‫أو‬ ‫قرأتها‬ ‫أو‬ ‫حفظتها‬ ‫التي‬ ‫والـمواعظ‬ ‫واحلكم‬ ‫األقوال‬ ‫من‬ ‫مجموعة‬ ‫ُكتب‬‫ا‬
. ‫الناس‬ ‫تنفع‬ ‫وجتارب‬ ً‫ا‬‫ودروس‬ ‫مواعظ‬ ‫تتضمن‬ ، ‫احلكماء‬
33
‫وطرائف‬ ‫مواقف‬
.‫عة‬ِ‫ف‬‫نا‬ ٍ‫ة‬َّ‫ر‬‫ضا‬ َّ‫ب‬ُ‫ر‬ -1
ٌ‫كسيح‬ ‫نا‬َ‫أ‬‫و‬ ، ‫مى‬ْ‫ع‬َ‫أ‬ َ‫ك‬ّ‫ن‬‫لك‬ ٌّ‫ي‬ِ‫و‬َ‫ق‬ َ‫ت‬ْ‫ن‬َ‫أ‬ : ُ‫سيح‬ َ‫الك‬ َ‫قال‬َ‫ف‬ ، ‫مى‬ْ‫ع‬َ‫أ‬ ً‫ال‬ ُ‫ج‬َ‫ر‬ ٌ‫كسيح‬ ٌ‫ل‬ُ‫ج‬َ‫ر‬ ‫قى‬َ‫ت‬ْ‫ل‬ِ‫ا‬
‫األعمى‬ َ‫سار‬ . ‫نا‬ِ‫ت‬َ‫ي‬ْ‫ر‬َ‫ق‬ ‫إلى‬ َ‫ـل‬ ِ‫ص‬َ‫ن‬ ‫ى‬ّ‫ت‬ َ‫ح‬ ‫ريق‬ ّ‫الط‬ ‫على‬ َ‫ك‬ُّ‫ل‬ُ‫د‬َ‫أ‬ َ‫ك‬ْ‫َي‬‫ف‬ِ‫ت‬َ‫ك‬ ‫على‬ ‫ني‬ْ‫ل‬ِ‫م‬ ْ‫ح‬ِ‫ا‬ . ‫رى‬َ‫أ‬ ‫ي‬ّ‫ن‬‫لك‬
َ‫صيد‬َ‫ي‬ِ‫ل‬ ٍ‫دوء‬ُ‫ِه‬‫ب‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬ِ‫ز‬ْ‫ن‬ُ‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ‫األعمى‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫الكسيح‬ ُ‫ل‬ُ‫ج‬َّ‫الر‬ َ‫ب‬َ‫ل‬ َ‫ط‬َ‫ف‬ ٍ‫ة‬َ‫ب‬‫ِغا‬‫ب‬ ‫ا‬ّ‫ر‬َ‫م‬َ‫ف‬ ، َ‫الكسيح‬ ً‫ال‬ِ‫م‬‫حا‬
ً‫ة‬ َ‫ليظ‬َ‫غ‬ ً‫ة‬َّ‫ي‬ َ‫ح‬ ‫رأى‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬ ، َ‫الغزال‬ َ‫د‬‫فصا‬ ً‫ا‬‫د‬ْ‫ي‬َ‫و‬ُ‫ر‬ ً‫ا‬‫يد‬َ‫و‬ُ‫ر‬ َ‫حف‬َ‫ز‬َ‫ف‬ ، ٍ‫ة‬َ‫ر‬ َ‫ج‬ َ‫ش‬ َ‫ت‬َْ‫تح‬ ً‫ا‬‫م‬ِ‫ئ‬‫نا‬ َ‫كان‬ ً‫ال‬‫زا‬َ‫غ‬
َ‫ة‬َّ‫ي‬‫ـو‬ ْ‫ش‬َ‫الـم‬ َ‫ة‬َّ‫ي‬َ‫حل‬‫ا‬ َ‫ع‬ َ‫ض‬َ‫و‬َ‫ف‬ . ً‫ا‬‫ع‬َ‫م‬ َ‫ة‬َّ‫ي‬َ‫حل‬‫وا‬ َ‫الغزال‬ ‫ـوى‬ َ‫وش‬ ً‫ا‬‫نار‬ َ‫ل‬َْ‫ـع‬ ْ‫وأش‬ ، ‫ها‬ َ‫س‬ْ‫أ‬َ‫ر‬ َ‫ع‬ َ‫ط‬َ‫ق‬‫و‬ ‫ها‬َ‫ب‬َ‫ـر‬ َ‫ض‬َ‫ف‬
‫مى‬ْ‫األع‬ َّ‫ـس‬ َ‫ح‬َ‫أ‬ ، ِ‫الن‬ُ‫ك‬ْ‫أ‬َ‫ي‬ ‫ما‬ُ‫ه‬ ‫نما‬ْ‫ي‬َ‫ب‬َ‫و‬ . ‫ال‬َ‫الغز‬ َ‫ـن‬ِ‫م‬ ‫هو‬ ُ‫ل‬ُ‫ك‬ْ‫أ‬َ‫ي‬ َ‫ذ‬ َ‫خ‬َ‫أ‬‫و‬ ، ‫مى‬ْ‫األع‬ ُِ‫ه‬ِ‫ب‬ ِ‫صاح‬ ‫أمام‬
ُ‫ه‬ّ‫ن‬‫لك‬ ً‫ال‬‫قلي‬ ً‫ال‬‫لي‬َ‫ق‬ ِ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ل‬‫إ‬ ُّ‫ـد‬َ‫ت‬ْ‫ر‬َ‫ي‬ ُ‫ه‬َ‫ـر‬ َ‫ص‬َ‫ب‬ َّ‫ن‬َ‫أ‬ َ‫ر‬َ‫ـع‬ َ‫ش‬َ‫ف‬ ، ِ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫د‬َ‫ِي‬‫ب‬ ‫ما‬ُ‫ه‬ َ‫ك‬َ‫ع‬ ْ‫د‬َ‫ي‬ َ‫ذ‬ َ‫خ‬َ‫أ‬َ‫ف‬ ، ِ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ن‬ّ‫ي‬َ‫ع‬ ‫في‬ ٍ‫ة‬َ‫ق‬ْ‫ر‬ ُ‫ِح‬‫ب‬
‫ني‬َ‫ن‬‫تخو‬َ‫أ‬ : ‫به‬ َ‫صاح‬َ‫ف‬ . ِ‫زال‬َ‫غ‬‫ال‬ َ‫ـن‬ِ‫م‬ ُ‫ل‬ُ‫ك‬ْ‫أ‬َ‫ي‬ َ‫سيح‬ َ‫والك‬ ، ِ‫ة‬ّ‫ي‬َ‫حل‬‫ا‬ َ‫ـن‬ِ‫م‬ ُ‫ل‬ُ‫ك‬ْ‫أ‬َ‫ي‬ ُ‫ه‬‫ـ‬ َ‫س‬ْ‫ف‬َ‫ن‬ ‫أى‬َ‫ر‬ َ‫ني‬‫ح‬ َ‫ـب‬ ِ‫ض‬َ‫غ‬
َ‫سـيح‬ َ‫الك‬ َّ‫ن‬َ‫أ‬ َ‫ر‬ْ‫ي‬َ‫غ‬ . ِ‫ب‬ِ‫ه‬َ‫ت‬ْ‫ل‬ُ‫الـم‬ ‫ار‬ّ‫ن‬‫ال‬ ِ‫ر‬ ْ‫م‬ َ‫ج‬ ‫في‬ ُ‫ه‬‫لقا‬َ‫أ‬‫و‬ ِْ‫ين‬َ‫ت‬َّ‫ي‬ِ‫َو‬‫ق‬‫ال‬ ِ‫ه‬ْ‫ي‬‫د‬َ‫ِي‬‫ب‬ ُ‫ه‬ َ‫َط‬‫ق‬َ‫ت‬ْ‫ل‬‫فا‬ !‫؟‬ ‫ق‬َ‫م‬ ْ‫األح‬ ‫ها‬ُّ‫ي‬َ‫أ‬
‫ا‬ِّ‫مم‬ ‫با‬ َّ‫ج‬َ‫ع‬َ‫ت‬َ‫و‬ ‫ْنان‬‫ث‬‫اال‬ َ‫ش‬ِ‫ه‬‫د‬ ! ُ‫ض‬ُ‫ك‬ْ‫ر‬َ‫ي‬ ُ‫ه‬‫ـ‬ َ‫س‬ْ‫ف‬َ‫ن‬ ‫أى‬َ‫ر‬َ‫ف‬ ٍ‫ة‬َّ‫ُو‬‫ق‬ِ‫ب‬ َ‫َز‬‫ف‬َ‫ق‬َ‫و‬ ، ِ‫ف‬ْ‫و‬َ‫خل‬‫ا‬ ِ‫ة‬ّ‫ـد‬ ِ‫ش‬ ْ‫ـن‬ِ‫م‬ َ‫َض‬‫ف‬َ‫ت‬ْ‫ن‬‫ا‬
‫ران‬ ُ‫ـك‬ ْ‫ش‬َ‫ي‬َ‫و‬ ِ‫ح‬َ‫َر‬‫ف‬‫ال‬ ِ‫ة‬َّ‫ـد‬ ِ‫ش‬ ْ‫ـن‬ِ‫م‬ ‫بكيان‬َ‫ي‬ ‫ما‬ُ‫ه‬َ‫و‬ ‫قا‬َ‫ن‬‫عا‬َ‫ت‬َ‫و‬ ‫اآلخر‬ ‫على‬ ‫ما‬ُ‫ه‬ُ‫د‬ َ‫ح‬َ‫أ‬ َ‫ل‬َ‫ب‬ْ‫ق‬َ‫أ‬َ‫ف‬ . ‫ما‬ُ‫ه‬َ‫ل‬ ُ‫ث‬ُ‫د‬ ْ‫ح‬َ‫ي‬
. ‫ـفاء‬ ِّ‫الش‬ ِ‫ة‬َ‫م‬ْ‫ع‬ِ‫ن‬ ‫على‬ ‫ـه‬ّ‫ل‬‫ال‬
. ‫روءة‬ُ‫الـم‬ ‫قطع‬ْ‫ن‬َ‫ت‬ ‫يال‬َ‫ك‬ -2
َ‫ذ‬ َ‫خ‬َ‫أ‬َ‫ف‬ ، ُ‫ه‬َ‫ب‬ َ‫ج‬ْ‫ع‬َ‫أ‬ ‫ذي‬ّ‫ل‬‫ا‬ ِ‫صان‬ِ‫حل‬‫ا‬ ‫لى‬َ‫ع‬ ً‫ا‬‫ب‬ِ‫راك‬ ‫أى‬َ‫ر‬ َ‫ني‬‫ح‬ ، ِ‫ريق‬ ّ‫الط‬ ‫في‬ ِ‫ض‬َ‫ر‬َ‫بالـم‬ ٌ‫ل‬ُ‫ج‬َ‫ر‬ َ‫ر‬َ‫ظاه‬َ‫ت‬
ِ‫ه‬‫ب‬ ‫ى‬ّ‫ل‬َ‫و‬ ُ‫ه‬َ‫ب‬َ‫ك‬ْ‫ر‬َ‫أ‬ ‫ـما‬َ‫ل‬َ‫و‬ ، ‫صان‬ِ‫حل‬‫ا‬ َ‫ر‬ْ‫ه‬َ‫ظ‬ ُ‫ه‬َ‫د‬َ‫ـع‬ ْ‫أص‬َ‫ف‬ ، ِ‫صان‬ِ‫حل‬‫ا‬ ِ‫ب‬ ِ‫صاح‬ ُ‫ب‬ْ‫ل‬َ‫ق‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬ َّ‫ق‬َ‫ر‬ . ُّ‫ن‬ِ‫ئ‬َ‫ي‬‫و‬ ‫ى‬ّ‫تلو‬َ‫ي‬
: ‫وقال‬ َ‫ف‬ّ‫ق‬َّ‫و‬َ‫ت‬َ‫ف‬ !! ِ‫ة‬َ‫ل‬‫ِاحلي‬‫ب‬ ً‫ا‬‫د‬ َ‫ح‬َ‫أ‬ ْ‫ِر‬‫ب‬ ْ‫خ‬ُ‫ت‬ ‫ال‬ . . َ‫ك‬َ‫ند‬ِ‫ع‬ ٌ‫ء‬‫جا‬َ‫ر‬ ‫لي‬ : ُ‫ِس‬‫ر‬‫الفا‬ ِ‫ه‬‫ب‬ َ‫صاح‬َ‫ف‬ . ً‫ا‬‫ض‬ِ‫راك‬
ِ‫ميل‬َ‫جل‬‫ا‬ ِ‫ـن‬َ‫ع‬ َ‫ع‬ِ‫ن‬َ‫ت‬ ْ‫م‬َ‫ي‬َ‫ف‬ ، ً‫ا‬‫ز‬ ِ‫وعاج‬ ً‫ا‬ّ‫ق‬ َ‫ح‬ ً‫ا‬‫ريض‬َ‫م‬ ٌ‫د‬ َ‫ح‬َ‫أ‬ ‫رى‬َ‫ي‬ ‫ال‬ ‫ى‬ّ‫ت‬ َ‫ح‬ : ‫قال‬ ‫؟‬ ً‫ا‬‫د‬ َ‫ح‬َ‫أ‬ ُ‫ِر‬‫ب‬ ْ‫خ‬ُ‫أ‬ ‫ال‬ ‫ـماذا‬ِ‫ل‬
. ً‫ا‬‫ر‬ْ‫ي‬ َ‫خ‬ ُ‫ه‬َ‫ي‬‫جز‬َ‫ي‬ِ‫ل‬ ِ‫ه‬ِ‫ت‬َ‫زيار‬ِ‫ل‬ ُ‫ه‬‫عا‬َ‫د‬‫و‬ ُ‫ه‬‫من‬ ُ‫ه‬‫يسلب‬ ‫أن‬ َ‫د‬‫أرا‬ ‫الذي‬ َ‫احلصان‬ ِ‫ه‬‫إلي‬ َّ‫د‬َ‫ر‬َ‫ف‬ . ُ‫ة‬َ‫ء‬‫الـمرو‬ َ‫ضيع‬َ‫ت‬‫و‬
34
.‫لماء‬ِ‫ل‬ ‫لماء‬ِ‫ل‬ ‫وما‬ َ‫ن‬‫ب‬َّ‫ل‬ِ‫ل‬ َ‫ن‬‫ب‬َّ‫ل‬ِ‫ل‬ ‫ما‬ -3
َ‫ـن‬ِ‫م‬ ٍ‫م‬ْ‫و‬َ‫ي‬ ‫وفي‬ . ‫اس‬ّ‫ن‬‫لل‬ ُ‫ه‬ُ‫ع‬‫بي‬َ‫ي‬‫و‬ ِ‫ء‬‫ِالـما‬‫ب‬ )‫ليب‬َ‫حل‬‫(ا‬ َ َ‫ن‬‫ب‬َّ‫ل‬‫ال‬ ُ‫ط‬ِ‫ل‬‫خ‬َ‫ي‬ َ‫كان‬ ً‫ال‬ ُ‫ج‬َ‫ر‬ َّ‫ن‬َ‫أ‬ ُّ‫قي‬َ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫الب‬ ‫وى‬َ‫ر‬
ِ‫ة‬َ‫ن‬‫ـفي‬ َّ‫الس‬ ِ‫ر‬ْ‫ه‬َ‫ظ‬ ‫لى‬َ‫ع‬ َ‫د‬ْ‫ر‬ِ‫ق‬‫ال‬ ُ‫ب‬ِ‫الع‬ُ‫ي‬ َ‫كان‬ ‫ما‬َ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ب‬‫و‬ . ُ‫ه‬‫ـ‬ ُ‫س‬ِ‫ن‬‫ؤا‬ُ‫ي‬ ً‫ا‬‫د‬ْ‫ر‬ِ‫ق‬ ُ‫ه‬َ‫ع‬َ‫م‬ َ‫ذ‬ َ‫خ‬َ‫أ‬‫و‬ ، َ‫ر‬ ْ‫ح‬َ‫الب‬ َ‫ب‬ِ‫ك‬َ‫ر‬ ِ‫م‬‫ا‬ّ‫ي‬َ‫أل‬‫ا‬
، ِ‫ة‬َ‫ن‬‫ـفي‬ َّ‫الس‬ َ‫ة‬َ‫ي‬ِ‫ر‬‫سا‬ َ‫د‬ِ‫ع‬‫ـ‬ َ‫وص‬ ، ‫والـماء‬ َ‫ن‬‫ب‬ّ‫ل‬‫ال‬ َ‫ن‬َ‫م‬َ‫ث‬ ‫فيها‬ َ‫ع‬َ‫م‬ َ‫ج‬ ‫تي‬ّ‫ل‬‫ا‬ ، ِ‫د‬‫قو‬ُّ‫ن‬‫ال‬ َ‫ة‬َّ‫ـر‬ ُ‫ص‬ ُ‫د‬ْ‫ر‬ِ‫ق‬‫ال‬ َ‫ف‬ َ‫ط‬ َ‫خ‬
‫لقى‬َ‫أ‬ ‫ى‬ّ‫ت‬ َ‫ح‬ ، ِ‫ه‬‫إلي‬ ُ‫ر‬ ُ‫ظ‬ْ‫ن‬َ‫ي‬ ُ‫ه‬ُ‫ب‬ ِ‫صاح‬َ‫و‬ ، ِ‫ة‬َ‫ن‬‫ـفي‬ َّ‫الس‬ ِ‫ر‬ْ‫ه‬َ‫ظ‬ ‫على‬ ً‫ا‬‫ودينار‬ ِ‫ر‬ ْ‫ح‬َ‫الب‬ ‫في‬ ً‫ا‬‫دينار‬ ‫مي‬ْ‫ر‬َ‫ي‬ َ‫وصار‬
. !! ‫للماء‬ ‫للماء‬ ‫وما‬ َ‫ن‬‫ب‬ّ‫ل‬ِ‫ل‬ َ‫ن‬‫ب‬ّ‫ل‬ِ‫ل‬ ‫ما‬ : ‫فقال‬ . ‫ر‬ ْ‫ح‬َ‫الب‬ ‫في‬ ِ‫الـمال‬ َ‫ـف‬ ْ‫ص‬ِ‫ن‬
.‫ة‬َ‫ل‬‫سا‬ّ‫الر‬ ‫من‬ ‫عام‬ ‫ألف‬ َ‫قبل‬ ‫ة‬َ‫ل‬‫ِسا‬‫ر‬ -4
‫في‬ َ‫ر‬ ُ‫ظ‬ْ‫ن‬َ‫ي‬ِ‫ل‬ ِ‫د‬ْ‫ن‬ِ‫اله‬ ِ‫د‬‫ِال‬‫ب‬ ْ‫ـن‬ِ‫م‬ - ‫األول‬ ُ‫ع‬َّ‫ب‬ُ‫ت‬ - َ‫ج‬َ‫ر‬ َ‫خ‬ : ‫الـمصطفى‬ ‫شرف‬ - ‫كتاب‬ ‫في‬ ‫جاء‬
َ‫ـب‬ ِ‫ض‬َ‫غ‬َ‫ف‬،‫ها‬ُ‫ل‬ْ‫ه‬َ‫أ‬ ُ‫ه‬ْ‫ن‬َ‫ع‬ َ‫ض‬َ‫ر‬ْ‫ع‬َ‫أ‬ َ‫ة‬ َّ‫ك‬َ‫م‬ َ‫م‬ِ‫د‬َ‫ق‬‫ا‬ّ‫م‬َ‫ل‬َ‫ف‬، ِ‫ء‬‫ما‬ َ‫ك‬ُ‫حل‬‫ا‬ َ‫ـن‬ِ‫م‬ ٌ‫ة‬َ‫ماع‬ َ‫ج‬ ُ‫ه‬َ‫ع‬َ‫م‬‫و‬ ٍ‫كثير‬ ٍ‫ـكر‬ ْ‫س‬َ‫ِع‬‫ب‬ ‫نيا‬ ُّ‫الد‬
ٌ‫ة‬ َ‫ح‬ِ‫ئ‬‫را‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬ ٌ‫ء‬‫ما‬ ِ‫ه‬ِ‫ف‬ْ‫ن‬َ‫أ‬‫و‬ ِ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ن‬ُ‫ذ‬ُ‫أ‬ ْ‫ـن‬ِ‫م‬ َ‫ج‬َ‫ر‬ َ‫خ‬َ‫ف‬ ، ‫ها‬ِ‫ل‬ْ‫ه‬َ‫أ‬ ِ‫ء‬‫وإيذا‬ ، ِ‫ة‬َ‫ب‬ْ‫الكع‬ ِ‫م‬ ْ‫د‬َ‫ه‬ ‫على‬ َ‫م‬َ‫ز‬َ‫ع‬َ‫و‬ ، ‫م‬ِ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬
.‫ـماء‬ َّ‫الس‬ َ‫راض‬ْ‫م‬َ‫أ‬ ‫ال‬ ‫يا‬ْ‫ن‬ ُّ‫الد‬ َ‫راض‬ْ‫م‬َ‫أ‬ ُ‫ج‬ِ‫ل‬‫عا‬ُ‫ن‬ ُ‫ن‬ ْ‫ح‬َ‫ن‬ : ‫فقالوا‬ َ‫ك‬ِ‫ل‬‫ذ‬ ْ‫ن‬َ‫ع‬ َ‫ء‬‫ا‬َ‫م‬ َ‫ك‬ُ‫حل‬‫ا‬ َ‫ـأل‬ َ‫س‬َ‫ف‬ .ٌ‫ة‬َ‫ريه‬َ‫ك‬
ُ‫ه‬َ‫ر‬َ‫ب‬ ْ‫أخ‬َ‫ف‬ ُ‫ه‬ُ‫ت‬ْ‫جل‬‫عا‬ ُ‫ه‬‫وا‬َ‫ن‬ ‫بمِا‬ ُ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫الـم‬ ‫ني‬َ‫ر‬َ‫ب‬ ْ‫خ‬َ‫أ‬ ْ‫إن‬ : ِ‫زير‬َ‫للو‬ ِ‫ء‬‫كما‬ُ‫حل‬‫ا‬ ُ‫د‬ َ‫ح‬َ‫أ‬ َ‫قال‬ ، ُ‫ل‬ْ‫ي‬َّ‫ل‬‫ال‬ َ‫كان‬ ‫ا‬ّ‫م‬َ‫ل‬َ‫ف‬
ِّ‫لله‬‫ِا‬‫ب‬ ُ‫ع‬َّ‫ب‬ُ‫ت‬ َ‫ن‬َ‫م‬‫فآ‬ . ُ‫ء‬‫الـما‬ َ‫ع‬ َ‫َط‬‫ق‬ْ‫ن‬‫وا‬ ‫ل‬َ‫َع‬‫ف‬َ‫ف‬ . ‫واإليذاء‬ ِ‫م‬ ْ‫د‬َ‫اله‬ ‫في‬ َ‫ك‬ِ‫ت‬َّ‫ي‬ِ‫ن‬ ْ‫ن‬َ‫ع‬ ْ‫ع‬ ِ‫ج‬ْ‫ر‬ِ‫ا‬ : ‫فقال‬ . َ‫بذلك‬
‫(الـمدينة‬ َ‫ب‬ِ‫ر‬ْ‫ث‬َ‫ي‬ َ‫و‬ ْ‫ح‬َ‫ن‬ َ‫ج‬َ‫ر‬ َ‫خ‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬ . ‫ساها‬َ‫ك‬ ‫ن‬َ‫م‬ ُ‫ل‬َّ‫و‬َ‫أ‬ َ‫و‬ُ‫ه‬‫و‬ ، ً‫ا‬‫ـتار‬ ِ‫س‬ َ‫ة‬َ‫ب‬ْ‫ع‬ َ‫الك‬ ‫سا‬َ‫وك‬ ‫الحال‬ ‫في‬
ُ‫الـملك‬ ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ل‬‫ـأ‬ َ‫س‬َ‫ف‬ . ‫بها‬ ِ‫ة‬َ‫م‬‫اإلقا‬ ‫على‬ ِ‫ء‬‫كما‬ ُ‫الح‬ ُ‫ي‬ْ‫أ‬َ‫ر‬ َ‫ع‬َ‫م‬َ‫ت‬ ْ‫فاج‬ ، ‫ها‬ِ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ع‬ ‫على‬ َ‫ل‬َ‫ز‬َ‫ن‬َ‫ف‬ )‫المنورة‬
،ِ‫مان‬َّ‫الز‬ ِ‫ر‬ ِ‫آخ‬ ُّ‫بي‬َ‫ن‬ ‫ها‬ُ‫ن‬ ُ‫ـك‬ ْ‫س‬َ‫ي‬ ، ٌ‫كثير‬ ٌ‫ر‬ْ‫ي‬ َ‫خ‬ ِ‫ة‬‫ع‬ْ‫ق‬ُ‫الب‬ ِ‫ه‬‫هذ‬ ‫في‬ ُ‫يكون‬ َ‫س‬ : ‫فقالوا‬ ‫هذا‬ ‫قرارهم‬ ‫عن‬
ً‫ا‬‫تاب‬ِ‫ك‬ َ‫ب‬َ‫ت‬َ‫وك‬ ، ً‫ة‬َ‫كثير‬ ً‫ا‬‫دور‬ ‫فيها‬ ُ‫ع‬َّ‫ب‬ُ‫ت‬ ‫نى‬َ‫ب‬َ‫ف‬ . ‫نا‬ُ‫ه‬ ‫إلى‬ ُ‫ه‬ُ‫ت‬َ‫ر‬ ْ‫ج‬ِ‫ه‬‫و‬ َ‫ة‬ ّ‫ك‬َ‫بم‬ ‫ه‬ُ‫د‬ِ‫ل‬ْ‫و‬َ‫م‬ ، ٌ‫مد‬ َ‫ح‬ُ‫م‬ ُ‫ه‬ُ‫واسم‬
ُ‫ريد‬ُ‫أ‬ ‫ذي‬ّ‫ل‬‫ا‬ َ‫فذلك‬ َ‫ك‬ُ‫ت‬ْ‫ك‬َ‫ر‬ْ‫أد‬ ْ‫فإن‬ ، َ‫ك‬ِ‫ن‬‫دي‬ ‫على‬ ‫وأنا‬ َ‫ك‬ِّ‫ب‬َ‫ِر‬‫ب‬‫و‬ َ‫ِك‬‫ب‬ ُ‫آمنت‬ ُ‫«يامحمد‬ :‫فيه‬ َ‫قال‬
‫الذي‬ ِ‫كيم‬ َ‫الح‬ ‫إلى‬ َ‫الكتاب‬ َ‫ع‬َ‫ف‬َ‫د‬َ‫و‬ . » ‫لين‬ّ‫و‬َ‫أل‬‫ا‬ َ‫ك‬ِ‫ت‬َّ‫م‬ُ‫أ‬ ْ‫ـن‬ِ‫م‬ ‫ّي‬‫ن‬‫فإ‬ ، ِ‫ة‬َ‫م‬‫القيا‬ َ‫م‬ْ‫و‬َ‫ي‬ ‫لي‬ ْ‫َع‬‫ف‬ ْ‫اش‬َ‫ف‬ ّ‫وإلا‬
ِ‫الحكيم‬ َ‫د‬ْ‫ن‬ِ‫ع‬ ً‫ا‬‫فوظ‬ ْ‫ح‬َ‫م‬ ُ‫تاب‬ ِ‫الك‬ ِ‫ل‬َ‫ز‬َ‫ي‬ ْ‫م‬َ‫ل‬َ‫ف‬ . ‫الهند‬ ‫إلى‬ َ‫ع‬ َ‫ج‬َ‫ر‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬ ، ُ‫ه‬ َ‫ـح‬ َ‫ص‬َ‫ن‬‫و‬ ِ‫ه‬ِ‫ت‬َّ‫ي‬ِ‫ن‬ ْ‫ن‬َ‫ع‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬‫سأ‬
) ( ُّ‫النبي‬ َ‫ر‬ َ‫ماهاج‬َ‫ل‬َ‫ف‬ . ّ‫صاري‬ْ‫ن‬‫األ‬ ‫وب‬ّ‫ي‬َ‫أ‬ ‫بو‬َ‫أ‬ ‫هم‬ْ‫ن‬ِ‫م‬ ، ِ‫ه‬ِ‫د‬‫وال‬َ‫أ‬ ِ‫د‬‫وال‬َ‫أ‬‫و‬ ِ‫ه‬ِ‫د‬‫ال‬ْ‫و‬َ‫أ‬‫و‬ ‫الناصح‬
ً‫ا‬‫ب‬ َ‫ح‬ْ‫ر‬َ‫م‬« : ) ( ُّ‫بي‬ّ‫ن‬‫ال‬ ‫فقال‬ ، ِ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ل‬‫إ‬ َ‫الكتاب‬ َ‫ع‬َ‫ف‬َ‫د‬ ، ‫وب‬ّ‫ي‬َ‫أ‬ ‫بي‬َ‫أ‬ ِ‫ر‬‫دا‬ ‫في‬ َ‫ل‬َ‫ز‬َ‫ن‬‫و‬ ، َ‫ب‬ِ‫ر‬ْ‫ث‬َ‫ي‬ ‫إلى‬
. ‫م‬َ‫ل‬ْ‫أع‬ ‫واهلل‬ . ‫عام‬ َ‫ألف‬ ُ‫ه‬‫دو‬ َ‫ج‬َ‫و‬َ‫ف‬ ِّ‫بي‬ّ‫ن‬‫ال‬ ِ‫م‬‫دو‬ُ‫ق‬َ‫و‬ ِ‫الكتاب‬ ِ‫تأريخ‬ ‫في‬ ‫روا‬ َ‫ظ‬َ‫ن‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬ . »‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬ ّ‫الص‬ ِ‫ِاألخ‬‫ب‬
35
.‫الشمعة‬ -5
: ‫االمبراطور‬ ‫سأل‬
‫؟‬ ‫الشمعة‬ ‫صنعت‬ ‫هل‬
: ‫فرد‬
. ‫موالي‬ ‫نعم‬
‫في‬ ‫مملكته‬ ‫عمال‬ ‫بكل‬ ‫اإلمبراطور‬ ‫ألقى‬ ْ‫أن‬ ‫بعد‬ ،‫كلها‬ ‫البالد‬ ‫في‬ ‫شلت‬ ‫قد‬ ‫األعمال‬ ‫كانت‬
.!!‫تقصر‬ ْ‫أن‬ ‫بدل‬ ‫وتطول‬ ،ً‫ا‬‫أبد‬ ‫تنطفئ‬ ‫ال‬ ،‫له‬ ‫غريبة‬ ‫شمعة‬ ‫صنع‬ ‫في‬ ‫أخفقوا‬ ‫إذ‬ ،‫السجن‬
. ‫االمبراطور‬ ‫ايها‬ ‫تالميذي‬ ‫كل‬ ‫ورائي‬ ‫ليصطف‬
‫وكثيرون‬ ‫والمعلمون‬ ‫والمهندسون‬ ،‫واألطباء‬ ‫والوزراء‬ ،‫بنفسه‬ ‫اإلمبراطور‬ ‫وراءه‬ ‫فوقف‬
.‫غيرهم‬
‫حتى‬ ،ً‫ال‬‫طوي‬ ‫الصف‬ ‫امتد‬ ‫تالميذه،حينها‬ ‫تالميذ‬ ، ‫وراءهم‬ ‫ليصطف‬ ،‫المعلم‬ ‫طلب‬ ‫ثم‬
: ً‫ال‬‫قائ‬ ‫اإلمبراطور‬ ‫إلى‬ ‫المعلم‬ ‫،فالتفت‬ ‫القصر‬ ‫بوابة‬ ‫اجتاز‬
‫موالي؟‬ ‫يا‬ ‫طلبتها‬ ‫التي‬ ‫الشمعة‬ ‫هذه‬ ‫أليست‬
!!‫تقصر‬ ْ‫أن‬ ‫بدل‬ ‫وتطول‬ ،ً‫ا‬‫أبد‬ ‫تنطفئ‬ ‫ال‬
‫دليل‬‫التدخني‬‫من‬‫االمتناع‬‫ن‬‫إ‬�
‫وذوقك‬‫ال�صحي‬‫وعيك‬‫على‬
‫احل�ضاري‬
‫باراني‬ ‫شمدين‬ ‫للكاتب‬
)‫األيزيدي‬ ‫(المكون‬
36
‫؟‬ »‫نافعة‬ ‫ة‬ّ‫ر‬‫ضا‬ ّ‫«رب‬ : ‫عنوانها‬ ‫التي‬ ‫الحكاية‬ ‫من‬ ‫نستخلص‬ ‫ماذا‬ -1
‫؟‬ ِ‫ء‬‫للما‬ ِ‫ء‬‫للما‬ ‫وما‬ ‫بن‬ّ‫ل‬‫ل‬ ‫بن‬ّ‫ل‬‫ل‬ ‫ما‬ : ‫حادثة‬ ‫من‬ ‫العبرة‬ ‫ما‬ -2
‫؟‬ ‫الشمعة‬ : ‫قصة‬ ‫على‬ ‫تعليقك‬ ‫ما‬ -3
‫؟‬ ‫ة‬ ّ‫مك‬ ‫إلى‬ ‫الهند‬ ‫من‬ ‫القادم‬ - ‫ـع‬ّ‫ب‬ُ‫ت‬ - ‫من‬ ‫استحسنته‬ ‫موقف‬ ّ‫أي‬ -4
‫لغوية‬ ‫تطبيقات‬
: ‫النحو‬
‫في‬ ‫وردت‬ ‫التي‬ ‫التالية‬ ‫الجمل‬ ‫في‬ ‫خط‬ ‫تحتها‬ ‫التي‬ ‫الكلمات‬ ‫نصبت‬ ‫لـماذا‬ ‫ن‬ِّ‫ي‬‫ب‬
:‫النصـوص‬
. ً‫ة‬ َ‫مطبوخ‬ ً‫ة‬ َ‫جاج‬َ‫د‬ ُ‫ل‬ُ‫يأك‬ َ‫كان‬ ً‫ال‬ ُ‫ج‬َ‫ر‬ ّ‫إن‬ -
. ً‫ا‬‫ب‬ِ‫ئ‬‫خا‬ ُ‫ه‬َّ‫د‬َ‫فر‬ -
. ٍ‫ة‬َ‫شجر‬ َ‫تحت‬ ً‫ا‬‫نائم‬ َ‫كان‬ -
.ً‫ا‬‫ر‬ِ‫معتذ‬ َ‫الحصان‬ ِ‫ه‬‫إلي‬ ّ‫د‬‫ر‬َ‫ف‬ -
: ‫اإلمالء‬
: ‫واحدة‬ ‫لكل‬ ً‫ال‬‫مثا‬ ِ‫اعط‬ ‫؟‬ ‫الكتابة‬ ‫في‬ ‫التالية‬ ‫العالمات‬ ‫تعني‬ ‫ماذا‬
. ). . .( - ):( - )!( - )‫(؟‬
:‫التعبير‬
‫تجارب‬ ‫على‬ ‫تنطوي‬ ‫التي‬ ‫والحوادث‬ ‫الـمواقف‬ ‫من‬ ‫مجموعة‬ ‫الخاص‬ ‫بأسلوبك‬ ‫ُكتب‬‫ا‬
. ‫انتباهك‬ ‫لفتت‬ ‫ومواعظ‬
‫ة‬‫ش‬‫ش‬‫ق‬‫ا‬‫ن‬‫مل‬‫ا‬
37
‫روزي‬ْ‫ِنو‬‫ب‬ ‫تفل‬ ْ‫أح‬ َ‫س‬ ‫الكردي‬ ‫األدب‬ ‫من‬
*‫كوران‬ ‫اهلل‬ ‫عبد‬ : ‫للشاعر‬
‫للدرس‬
‫والسجون‬ ‫القهر‬ ‫من‬ ‫عانى‬ . ‫معاصر‬ ‫شاعر‬ . ) ‫4091م‬ ( ‫عام‬ ‫حلبجة‬ ‫في‬ ‫ولد‬ . ‫سليمان‬ ‫بن‬ ‫اهلل‬ ‫عبد‬*
. ) ‫(2691م‬ ‫عام‬ ‫توفي‬ ‫والظلم‬
ِ‫ه‬‫بـ‬ ‫ل‬ِ‫ف‬َ‫ت‬ ْ‫ح‬َ‫أ‬َ‫و‬ ‫روزي‬ْ‫و‬َ‫ن‬ ُ‫ع‬َ‫ن‬‫ـ‬ ْ‫ص‬َ‫أ‬‫ـ‬ َ‫س‬
ً‫ا‬‫يــــــــــــــ‬ِ‫ه‬‫زا‬ ً‫ال‬‫فـــ‬ َ‫ح‬ ُ‫ه‬ُ‫ل‬َ‫ع‬ ْ‫سـأج‬
‫س‬ّ‫الـمقد‬ ‫بي‬ْ‫ـع‬ َ‫ش‬ ِ‫ِعيد‬‫ب‬ ُ‫ل‬ِ‫ف‬َ‫ت‬ ْ‫ح‬َ‫أ‬‫س‬
‫بيــــــــــــــــع‬َ‫ر‬ ُ‫ة‬َ‫ـر‬ ْ‫ض‬ُ‫خ‬ ‫روزي‬ْ‫ــو‬َ‫ن‬
‫ة‬َ‫بيعــ‬ ّ‫الط‬ ِ‫ر‬ْ‫غ‬َ‫ث‬ ‫في‬ ُ‫ح‬ّ‫ت‬‫ف‬َ‫ت‬َ‫ت‬ ٌ‫ة‬َ‫ــم‬ ْ‫س‬َ‫ب‬
‫عة‬ِ‫ئ‬‫الرا‬ ‫هول‬ ّ‫الس‬ ‫في‬ ُ‫د‬ّ‫د‬َ‫م‬َ‫ت‬َ‫ي‬ َ‫و‬ُ‫ه‬ ‫ها‬
‫ميع‬ َ‫الج‬ ُ‫عيد‬ ُ‫ه‬ّ‫ن‬‫إ‬‫ـب‬ ْ‫س‬ َ‫ح‬َ‫ف‬‫ِعيدي‬‫ب‬ َ‫س‬ْ‫ي‬َ‫ل‬
‫يور‬ ُّ‫الط‬ ُ‫عيد‬ ‫واألزهار‬ ‫عب‬ ّ‫الش‬ ُ‫عيد‬
‫العــيد‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ُ‫ل‬ُ‫لب‬ُ‫الب‬ ‫مس‬ْ‫ه‬َ‫ي‬
‫رود‬ُ‫الو‬ ‫ضن‬َ‫ت‬ ْ‫أح‬ ‫لي‬َ‫م‬‫أ‬ ‫ن‬ ِ‫ض‬َ‫ت‬ ْ‫أح‬
‫تـــــي‬ْ‫ي‬َ‫ب‬ ‫في‬ ُ‫ة‬َ‫ِع‬‫ب‬‫القا‬ ُ‫ة‬َ‫ل‬ ْ‫ح‬ّ‫ن‬‫وال‬ ‫نا‬َ‫أ‬
ٍ‫ـــــــــن‬ ْ‫ص‬ُ‫غ‬ ‫إلــــــى‬ ٍ‫ـــن‬ ْ‫ص‬ُ‫غ‬ ْ‫ن‬ِ‫ـ‬‫م‬
‫ة‬َ‫د‬ْ‫ر‬َ‫و‬ ْ‫ـــن‬َ‫ع‬ ً‫ا‬‫ثــــــــــــ‬ ْ‫ح‬َ‫ب‬ ُ‫طـــير‬َ‫ن‬
‫عى‬ْ‫ــــــــــر‬َ‫لم‬ِ‫ل‬ ُ‫ه‬ِ‫ـ‬‫جــ‬َّ‫ت‬َ‫ت‬ ُ‫ة‬َ‫بيــــع‬ ّ‫الط‬
‫فـــــان‬ْ‫ر‬ ِ‫الخ‬ َ‫ر‬ْ‫ه‬َ‫ظ‬ ‫ها‬ِ‫د‬َ‫ِي‬‫ب‬ ُ‫ـح‬ َ‫س‬ ْ‫م‬َ‫ت‬َ‫و‬
‫ديـــــــــــــــــد‬ َ‫ج‬ ‫ن‬ِ‫ـ‬‫مـــــــ‬ َ‫ــد‬ِ‫ل‬َ‫تـــ‬ِ‫ل‬
‫ة‬َ‫ديــــــد‬ َ‫ج‬ ٍ‫قــــــول‬ ُ‫ح‬ِ‫ل‬ ً‫ا‬‫ــــــراف‬ ِ‫خ‬
ً‫ا‬‫سيح‬َ‫ك‬ ِ‫ء‬‫تا‬ ّ‫الش‬ ُ‫د‬ْ‫ر‬َ‫بـــــــ‬ ُّ‫ر‬ِ‫ف‬َ‫ــي‬ َ‫وس‬
......... ‫لوج‬ُ‫ّـــــــ‬‫ث‬‫ال‬ ُ‫ذوب‬َ‫تـــــ‬َ‫و‬
38
‫ر‬ِ‫ـ‬‫حــــ‬ َ‫د‬ْ‫ن‬َ‫ت‬ ِ‫ة‬‫ـــــــــــــ‬َ‫لم‬ ُّ‫الظ‬ ُ‫ل‬ِ‫ف‬‫جحـــــا‬
‫بي‬ْ‫ـع‬ َ‫ش‬ َ‫ض‬ْ‫ر‬َ‫أ‬ ‫ي‬ ّ‫غط‬ُ‫ي‬ ‫ـر‬ َ‫ض‬ ْ‫األخ‬ ُ‫ر‬ ْ‫َج‬‫ف‬‫وال‬
‫ني‬َ‫طــــــ‬َ‫و‬ ‫ما‬ ‫نــــــــي‬ُ‫م‬ِ‫ه‬ْ‫ف‬ُ‫ي‬ ً‫ا‬‫بــــــــ‬ْ‫ر‬َ‫د‬
ٌ‫ــــــــــــر‬ْ‫ــه‬َ‫ن‬ َ‫فـــــــــــــــــــــــــاض‬ ْ‫إن‬
»1«
‫ريقـــــــــــه‬َ‫ط‬ ِّ‫ــد‬ َ‫س‬ ‫على‬ ‫قوى‬َ‫ي‬ ‫ن‬َ‫م‬َ‫ف‬
‫المفردات‬ ‫معاني‬
. ‫األذن‬ ‫قرب‬ ‫الخافت‬ ‫الكالم‬ : ‫الهمس‬ : ‫يهمس‬
. ‫الهادئة‬ ‫الساكنة‬ : ‫القابعة‬
. ‫األرجل‬ ‫الـمعوق‬ ‫الـمقعد‬ : ‫الكسيح‬ : ً‫ا‬‫كسيح‬
. ‫حشود‬ : ‫جحافل‬
. ‫62/3/0691م‬ ‫في‬ ‫آزادي‬ - ‫جريدة‬ ‫في‬ ‫نشرت‬ »1«
39
‫وتعليق‬ ‫تحليل‬
‫بوصفه‬ ، ‫عام‬ ‫كل‬ ‫في‬ ‫آذار‬ ‫من‬ ‫والعشرين‬ ‫الحادي‬ ‫بيوم‬ ‫متعددة‬ ‫شرقية‬ ٌ‫شعوب‬ ُ‫تحتفل‬
‫الكرد‬ ‫يحتفل‬ ‫إذ‬ . ‫كردستان‬ ‫في‬ ‫شعبنا‬ ‫والسيما‬ ، ‫العراقي‬ ‫شعبنا‬ ‫ومنهم‬ . ‫للربيع‬ ً‫ا‬‫عيد‬
‫على‬ ‫الناس‬ ‫حشود‬ ‫قاد‬ ‫الذي‬ ‫الحداد‬ - ‫كاوة‬ - ‫انتصار‬ ‫عيد‬ ‫يمثل‬ ‫ألنه‬ ‫نوروز‬ ‫بعيد‬ ‫م‬َ‫د‬ِ‫ق‬‫ال‬ ‫منذ‬
. ‫شره‬ ‫من‬ ‫الناس‬ ‫وأنقذ‬ ‫بمطرقته‬ ‫رأسه‬ ‫وهشم‬ - ‫اك‬ ّ‫الضح‬ - ‫الطاغية‬ ‫الحاكم‬
‫كان‬ ‫أنه‬ ‫األسطورة‬ ‫ذكرته‬ ‫-الذي‬ ‫اك‬ ّ‫الضح‬ - ‫ظلم‬ ‫على‬ ً‫ا‬‫ثائر‬ ً‫ا‬‫قائد‬ - ‫كاوة‬ - ‫كان‬ ‫فقد‬
-‫كاوة‬ - ‫فهجم‬ ، ‫كتفه‬ ‫على‬ ‫كانت‬ ‫ثعابين‬ ‫إلى‬ ‫مخه‬ ‫ليطعم‬ ، ‫رعاياه‬ ‫من‬ ً‫ا‬‫شاب‬ ‫يوم‬ َّ‫كل‬ ‫يذبح‬
. ‫جثته‬ ‫على‬ ً‫ا‬‫نار‬ ‫وأشعل‬ ، ‫الطاغية‬ ‫قصر‬ ‫على‬ ‫الناس‬ ‫جموع‬ ‫مع‬
‫ربط‬ ‫وقد‬ ، ‫الـمناسبة‬ ‫لهذه‬ ‫الجبال‬ ‫قمم‬ ‫على‬ ‫األكراد‬ ‫يشعلها‬ ‫التي‬ ‫النار‬ ‫رمز‬ ُّ‫ـر‬ ِ‫س‬ ‫وهذا‬
‫كحوادث‬ ‫فهي‬ ، ‫الشتاء‬ ‫قساوة‬ ‫تدحر‬ ‫التي‬ ‫النامية‬ ‫الربيع‬ ‫بقوى‬ ‫الكرد‬ ‫بطولة‬ ‫كوران‬ ‫الشاعر‬
‫شعراء‬ ‫شأن‬ ‫شأنه‬ ، ‫والطغيان‬ ‫الظلم‬ ‫ضد‬ ‫الحركية‬ ‫القوة‬ ‫انتصار‬ ‫حتمية‬ . ‫الحتمية‬ ‫الطبيعة‬
‫الطغاة‬ ‫الحكام‬ ‫بأشعارهم‬ ‫روا‬ّ‫صو‬ ‫الذين‬ ، ‫س‬ َ‫وبيك‬ ‫وزيور‬ ‫ودلزار‬ ‫ميرد‬ ‫بيرة‬ ‫مثال‬َ‫أ‬ ‫كردستان‬
. - ‫كاوة‬ - ‫بمطرقة‬ ‫لهم‬ ‫الشعب‬ ‫مجاهدة‬ ‫روا‬ّ‫وصو‬ . ‫اك‬ ّ‫الضح‬ ‫ثياب‬ ‫يلبسون‬ ‫وهم‬
40
‫؟‬ ‫الـمناسبة‬ ‫هذه‬ ‫يعبرعن‬ ‫وكيف‬ ‫؟‬ - ‫نوروز‬ ‫عيد‬ - ‫يرمز‬ َ‫م‬‫إال‬ -1
‫؟‬ ‫اك‬ ّ‫الضح‬ ‫على‬ ‫بالقضاء‬ ً‫ا‬‫محق‬ - ‫كاوة‬ ‫الحداد‬ - ‫كان‬ ‫هل‬ -2
‫؟‬ ‫الظلم‬ ‫على‬ ‫االنتصار‬ ‫حتمية‬ ‫قصيدته‬ ‫في‬ ‫كوران‬ ‫صور‬ ‫كيف‬ -3
‫واألسى‬ ‫الحزن‬ ‫تمثل‬ ‫أنها‬ ‫أم‬ ، ‫والتفاؤل‬ ‫الفرح‬ ‫غاني‬َ‫أ‬ ‫من‬ ‫القصيدة‬ ‫هذه‬ ّ‫عد‬ُ‫ت‬‫أ‬ -4
‫واليأس؟‬
‫أنه‬ ‫أم‬ ‫الطغيان‬ ‫مقارعة‬ ‫في‬ ‫والـمرأة‬ ‫الرجل‬ ‫مشاركة‬ ‫إلى‬ ‫والنحلة‬ ‫البلبل‬ ‫ذكر‬ ‫يرمز‬ ‫هل‬ -5
‫؟‬ ‫عادية‬ ‫طبيعية‬ ‫لظاهرة‬ ‫وصف‬
‫؟‬ ‫ولـماذا‬ ‫؟‬ ‫كوران‬ ‫قصيدة‬ ‫في‬ ‫أعجبتك‬ ‫األبيات‬ ّ‫أي‬ -6
. ‫ُذكرها‬‫ا‬ ‫؟‬ ‫عليه‬ ‫واالنتصار‬ ‫والطغيان‬ ‫الظلم‬ ‫مقارعة‬ ‫تمثل‬ ‫تراثية‬ ‫قصة‬ ‫تتذكر‬ ‫هل‬ -7
‫ألخيه‬ ‫اإلنسان‬ ‫ظلم‬ ‫زوال‬ ‫حتمية‬ ‫تمثل‬ ‫طبيعية‬ ‫ظاهرة‬ ‫خيالك‬ ‫في‬ ‫تصور‬ ‫أن‬ ‫يمكنك‬ -8
. ً‫ا‬‫أسطر‬ ‫الخيال‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫ُكتب‬‫ا‬ . ‫والعدل‬ ‫الحق‬ ‫وانتصار‬ ‫اإلنسان‬
‫ة‬‫ش‬‫ش‬‫ق‬‫ا‬‫ن‬‫مل‬‫ا‬
41
* ‫هد‬َ‫بالع‬ ُ‫ء‬‫فا‬َ‫الو‬
‫ع‬ِ‫ئ‬‫دا‬َ‫الب‬ ِ‫ب‬ِ‫ئ‬‫وغرا‬ ، ‫ع‬ِ‫ئ‬‫قا‬َ‫الو‬ ِ‫ب‬ِ‫ئ‬‫جا‬َ‫ع‬ ْ‫ـن‬ِ‫م‬ ِ‫ه‬‫في‬ َ‫ِل‬‫ق‬ُ‫ن‬ ْ‫َد‬‫ق‬َ‫ف‬ ، ِ‫م‬َ‫م‬ِّ‫الذ‬ ُ‫ة‬َ‫ي‬‫ِعا‬‫ر‬‫و‬ ِ‫د‬ْ‫ه‬َ‫بالع‬ ُ‫ء‬‫فا‬َ‫الو‬ ‫ا‬ّ‫م‬َ‫أ‬‫و‬
ِ‫بن‬ ِ‫عمان‬ُّ‫ن‬‫ال‬ ِ‫ديم‬َ‫ن‬ ، َ‫ك‬ْ‫ي‬َ‫ـر‬ ُ‫وش‬ ‫ائي‬ ّ‫الط‬ ِ‫ة‬ّ‫ي‬‫َضـ‬‫ق‬َ‫ك‬ ، ‫ع‬ِ‫م‬‫سا‬َ‫الـم‬ ُ‫ف‬ِّ‫ن‬‫ـ‬ َ‫ش‬ُ‫ي‬‫و‬ ، ‫ع‬ِ‫م‬‫ا‬ ّ‫الس‬ ُ‫ب‬ِ‫طر‬ُ‫ي‬ ‫ما‬
.‫ر‬ِ‫نذ‬ُ‫الـم‬
ُ‫ه‬َ‫ل‬َ‫ت‬‫ـ‬َ‫ق‬ ِ‫ه‬‫في‬ ُ‫ه‬َ‫ف‬َ‫د‬‫صا‬ ْ‫ـن‬َ‫م‬ ٍ‫س‬ْ‫ؤ‬ُ‫ب‬ َ‫م‬ْ‫و‬َ‫ي‬ ِ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫م‬ْ‫و‬َ‫ي‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬ َ‫ل‬َ‫ع‬ َ‫ج‬ ْ‫د‬َ‫ق‬ َ‫كان‬ َ‫عمان‬ُّ‫ن‬‫ال‬ ّ‫أن‬ : ‫معناها‬ ُ‫خيص‬ْ‫ل‬َ‫ت‬َ‫و‬
. ‫ناه‬ْ‫غ‬َ‫أ‬‫و‬ ِ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ل‬‫إ‬ َ‫ـن‬ َ‫س‬ ْ‫ح‬َ‫أ‬ ِ‫ه‬‫في‬ ُ‫ه‬َ‫ي‬ِ‫ق‬َ‫ل‬ ‫ـن‬َ‫م‬ ٍ‫عيم‬َ‫ن‬ َ‫م‬ْ‫و‬َ‫ي‬‫و‬ ، ‫داه‬ْ‫ر‬َ‫أ‬َ‫و‬
ّ‫ل‬ َ‫ح‬َ‫م‬ ْ‫ـن‬ِ‫م‬ ُ‫ة‬َ‫ق‬‫الفا‬ ُ‫ه‬ْ‫ت‬ َ‫ج‬َ‫ر‬ ْ‫فأخ‬ ، ِ‫ه‬ِ‫ر‬ْ‫ق‬َ‫ف‬َ‫و‬ ِ‫ه‬ِ‫ت‬َ‫ق‬‫فا‬ ِ‫م‬‫ِسـها‬‫ب‬ ِ‫ه‬ِ‫ر‬ْ‫ه‬َ‫د‬ ُ‫ث‬ِ‫د‬‫حا‬ ُ‫ه‬‫ما‬َ‫ر‬ ْ‫د‬َ‫ق‬ ُّ‫ائي‬ ّ‫الط‬ َ‫وكان‬
ِ‫م‬ْ‫و‬َ‫ي‬ ‫في‬ ُ‫مان‬ْ‫ع‬ُّ‫ن‬‫ال‬ ُ‫ه‬َ‫ف‬َ‫د‬‫صا‬ ْ‫إذ‬ ‫كذلك‬ َ‫و‬ُ‫ه‬ ‫ما‬َ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ب‬َ‫ف‬ . ِ‫ه‬ِ‫ر‬‫ـغا‬ ِ‫وص‬ ِ‫ه‬ِ‫ت‬َ‫ي‬ْ‫صـب‬ِ‫ل‬ ً‫ا‬‫ئ‬ْ‫ـي‬ َ‫ش‬ َ‫د‬‫تا‬ْ‫ر‬َ‫ي‬ِ‫ل‬ ِ‫ه‬ِ‫ر‬‫را‬ْ‫ق‬ِ‫ت‬‫ـ‬ ْ‫اس‬
: ‫فقال‬ ‫مطلول‬ ُ‫ه‬َ‫م‬َ‫د‬ َّ‫ن‬َ‫أ‬‫و‬ ٌ‫تول‬ْ‫ق‬َ‫م‬ ُ‫ه‬َّ‫ن‬َ‫أ‬ َ‫م‬ِ‫ل‬َ‫ع‬ ، ‫ائي‬ ّ‫الط‬ ‫رآه‬ ‫ا‬ّ‫م‬َ‫ل‬َ‫ف‬ ، ِ‫ه‬‫ـ‬ ِ‫ؤس‬ُ‫ب‬
ِ‫صول‬ُ‫ح‬ ‫في‬ ‫هي‬ ْ‫ج‬َ‫و‬ َ‫ء‬‫ما‬ ُ‫ت‬ْ‫ق‬َ‫ر‬َ‫أ‬ ْ‫د‬َ‫ق‬َ‫و‬ ، ً‫ا‬‫ياع‬ ِ‫ج‬ ً‫ال‬ْ‫ه‬َ‫أ‬َ‫و‬ ً‫ا‬‫ـغار‬ ِ‫ص‬ ً‫ة‬‫ـ‬َ‫ـي‬ْ‫ـب‬ ِ‫ص‬ ‫لي‬ َّ‫إن‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ َ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫الـم‬ ُ‫اهلل‬ ‫ا‬ّ‫ي‬ َ‫ح‬
ْ‫د‬َ‫ق‬َ‫و‬ ِ‫بوس‬َ‫الع‬ ِ‫م‬ْ‫و‬َ‫الي‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ِ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫الـم‬ ‫على‬ ِّ‫ظ‬ َ‫الح‬ ُ‫ء‬‫سو‬ ‫ني‬َ‫م‬ َ‫د‬ْ‫ق‬َ‫أ‬ ْ‫د‬َ‫ق‬َ‫و‬ ، ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ل‬ ِ‫ة‬َ‫غ‬‫ـ‬َ‫ل‬‫ـ‬َ‫الب‬ َ‫ـن‬ِ‫م‬ ٍ‫شيء‬
‫في‬ ُ‫الحال‬ َ‫ت‬َ‫فاو‬َ‫ت‬َ‫ي‬ ْ‫ـن‬َ‫ل‬َ‫و‬ ، ‫وى‬ ّ‫الط‬ َ‫ـن‬ِ‫م‬ ٍ‫ف‬َ‫ل‬َ‫ت‬ ‫ـفا‬ َ‫ش‬ ‫على‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫و‬ ، ِ‫ل‬ْ‫ه‬َ‫أل‬‫وا‬ ِ‫ة‬َ‫ي‬ْ‫ـب‬ ِّ‫الص‬ ِّ‫َر‬‫ق‬َ‫م‬ ْ‫ـن‬ِ‫م‬ ُ‫ت‬ْ‫ب‬ُ‫ر‬َ‫ق‬
َ‫القوت‬ ‫هذا‬ ‫م‬ِ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ل‬‫إ‬ َ‫ـل‬ ِ‫وص‬ُ‫أ‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ‫في‬ ‫لي‬ َ‫ن‬َ‫ذ‬ْ‫أ‬َ‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ُ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫الـم‬ ‫رأى‬ ‫فإن‬ ، ِ‫ه‬ِ‫وآخر‬ ِ‫ر‬‫ها‬َّ‫ن‬‫ال‬ ِ‫ل‬َّ‫و‬َ‫أ‬ َ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ب‬ ‫لي‬ْ‫ت‬َ‫ق‬
ُ‫م‬ِّ‫ل‬‫ـ‬ َ‫س‬ُ‫أ‬َ‫و‬ ِ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫الـم‬ ‫إلى‬ ُ‫د‬‫عو‬َ‫أ‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬ ، ً‫ا‬‫ـياع‬ َ‫ض‬ ‫كوا‬َ‫ل‬ْ‫ه‬َ‫ي‬ ّ‫ـلا‬َ‫ئ‬ِ‫ل‬ ّ‫ي‬ َ‫الح‬ َ‫ـن‬ِ‫م‬ ِ‫ة‬َ‫ء‬‫رو‬ُ‫الـم‬ َ‫ل‬ْ‫ه‬َ‫أ‬ ‫م‬ِ‫ه‬ِ‫ب‬ ‫وصي‬ُ‫أ‬‫و‬
.ِ‫ه‬ِ‫ر‬ْ‫م‬َ‫أ‬ ِ‫ذ‬‫فا‬َ‫ن‬ِ‫ل‬ َ‫ي‬ ِ‫س‬ْ‫ف‬َ‫ن‬
ِ‫ه‬ِ‫ل‬‫فا‬ْ‫ط‬َ‫أ‬ ِ‫ياع‬ ِ‫ض‬ ‫على‬ ُ‫ه‬َ‫ف‬ُّ‫ه‬َ‫ل‬َ‫ت‬ ‫أى‬َ‫ر‬َ‫و‬ ، ِ‫ه‬ِ‫ل‬‫حا‬ َ‫ة‬َ‫ق‬‫قي‬ َ‫ح‬ َ‫م‬ِ‫ه‬َ‫ف‬َ‫و‬ ، ِ‫ه‬ِ‫ل‬‫قا‬َ‫م‬ َ‫ة‬َ‫صور‬ ُ‫مان‬ْ‫ع‬ُّ‫ن‬‫ال‬ َ‫ع‬ِ‫ـم‬ َ‫س‬ ‫ا‬ّ‫م‬َ‫ل‬َ‫ف‬
: ُ‫ه‬َ‫ل‬ َ‫قال‬ ُ‫ه‬َّ‫ن‬َ‫أ‬ َ‫ر‬ْ‫ي‬َ‫غ‬ ، ِ‫ه‬ِ‫ل‬‫حا‬ِ‫ل‬ ‫ثى‬َ‫ر‬َ‫و‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬ َّ‫ق‬َ‫ر‬
ِ‫بن‬ ‫دي‬َ‫ع‬ ُ‫بن‬ ُ‫يك‬َ‫ـر‬ ُ‫ش‬ ‫وكان‬ . ‫ناه‬ْ‫ل‬َ‫ت‬َ‫ق‬ ْ‫ع‬ ِ‫ج‬ْ‫ر‬َ‫ت‬ ْ‫ـم‬َ‫ل‬ ْ‫إن‬َ‫ف‬ ، ‫نا‬َ‫ع‬َ‫م‬ ٌ‫ل‬ُ‫ج‬َ‫ر‬ َ‫ك‬َ‫ن‬َ‫ـم‬ ْ‫ض‬َ‫ي‬ ‫ى‬ّ‫ت‬ َ‫ح‬ َ‫ك‬َ‫ل‬ ُ‫ن‬َ‫ذ‬‫آ‬ ‫ال‬
: ُ‫ه‬َ‫ل‬ ‫وقال‬ َ‫يك‬َ‫ـر‬ ُ‫ش‬ ‫إلى‬ َ‫َت‬‫ف‬َ‫ت‬ْ‫ل‬‫فٱ‬ ، ُ‫ه‬َ‫ع‬َ‫م‬ ِ‫مان‬ْ‫ع‬ُّ‫ن‬‫ال‬ َ‫ديم‬َ‫ن‬ َ‫بيل‬ ْ‫ح‬َ‫ـر‬ ُ‫ش‬
ْ‫م‬‫زا‬ِ‫ـ‬‫هــ‬ْ‫انــ‬ ِ‫ــوت‬َ‫الـم‬ َ‫ن‬ِ‫ـ‬‫مـ‬ ‫مــا‬ ‫ـــدي‬َ‫ع‬ َ‫بـن‬ َ‫يك‬َ‫ـر‬ ُ‫ش‬ ‫يــا‬
ْ‫م‬‫عــــا‬ّ‫الطـــ‬ َ‫م‬ْ‫عــ‬َ‫طــ‬ ‫مـــوا‬ِ‫د‬ُ‫عــ‬ ٍ‫ـعــاف‬ ِ‫ض‬ ٍ‫فــال‬ْ‫لأِط‬ ْ‫ن‬َ‫م‬
)‫عام(8831م‬‫ولد‬‫مصري‬‫أديب‬.‫االبشيهي‬‫محمد‬‫الدين‬‫شهاب‬-‫رف‬ ْ‫ظ‬َ‫ت‬‫س‬ُ‫م‬ ٍّ‫ن‬َ‫ف‬ ِّ‫ل‬ُ‫ك‬‫في‬‫الـمستطرف‬*
. ‫واألخبار‬ ‫م‬ َ‫ك‬ ِ‫والح‬ ‫العربي‬ ‫األدب‬ ‫في‬ ‫الـمؤلف‬ ‫هذا‬ ‫له‬ . ) ‫(6441م‬ ‫عام‬ ‫وتوفي‬
42
‫ـــــــــقــــام‬ ُ‫وس‬ ٍ‫قــــار‬ِ‫ـ‬‫تــ‬ْ‫وآفـــ‬ ‫ظــار‬ِ‫ت‬ْ‫ن‬‫وا‬ ٍ‫جــوع‬ُ‫ر‬ ‫فـي‬
‫ــــرام‬ِ‫ك‬ ٍ‫م‬ْ‫و‬َ‫قـــــ‬ ْ‫ـن‬ِ‫ـ‬‫مــ‬ َ‫ــــت‬ْ‫ن‬َ‫أ‬ ٍ‫ـريـم‬َ‫ك‬ ِّ‫ـــــل‬ُ‫ك‬ ‫خــا‬َ‫أ‬‫يــا‬
‫زام‬ِ‫ـ‬‫تـــــــ‬ْ‫ل‬‫ا‬َ‫و‬ ٍ‫ِـــضـــمــــــان‬‫ب‬ ‫لي‬ ْ‫د‬ ِ‫ج‬ ِ‫مان‬ْ‫ع‬ُّ‫ن‬‫ال‬ ‫خا‬َ‫أ‬‫يا‬
‫ــــــالم‬ ّ‫الظ‬ َ‫ل‬ْ‫بــــــ‬َ‫ق‬ ٌ‫ـــــع‬ ِ‫راج‬ ‫ي‬ّ‫نـــــ‬َ‫أ‬ِ‫ـ‬‫بـ‬ ‫اهلل‬ َ‫ك‬َ‫ولــــــــ‬
: ّ‫دي‬َ‫ع‬ ُ‫بن‬ ُ‫يك‬َ‫ـر‬ ُ‫ش‬ َ‫قال‬َ‫ف‬
ُ‫قول‬َ‫ي‬ ُ‫مان‬ْ‫ع‬ُّ‫ن‬‫ال‬ َ‫وصار‬ ، ً‫ا‬‫ع‬ِ‫ـر‬ ْ‫س‬ُ‫م‬ ُّ‫ائي‬ ّ‫الط‬ َّ‫ر‬َ‫م‬َ‫ف‬ . ِ‫ه‬ِ‫ن‬‫ـما‬ َ‫ض‬ ‫على‬ ‫نا‬َ‫أ‬ : َ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫الـم‬ ‫اهلل‬ َ‫ح‬َ‫ل‬ ْ‫ص‬َ‫أ‬
ٌ‫بيل‬ َ‫س‬ َّ‫لي‬َ‫ع‬ ِ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫م‬ْ‫ل‬ِ‫ل‬ َ‫س‬ْ‫ي‬َ‫ل‬ : ُ‫قول‬َ‫ي‬ ُ‫ك‬ْ‫ي‬َ‫ـر‬ ُ‫ش‬َ‫و‬ ، ْ‫ع‬ ِ‫ج‬ْ‫ر‬َ‫ي‬ ْ‫م‬َ‫ل‬‫و‬ ‫ى‬ّ‫ل‬َ‫و‬ ْ‫د‬َ‫ق‬ ِ‫ر‬‫ها‬ّ‫ن‬‫ال‬ َ‫ر‬ ْ‫ـد‬ َ‫ص‬ ّ‫إن‬ : َ‫يك‬َ‫ـر‬ ُ‫ش‬ِ‫ل‬
: َ‫ك‬ْ‫ي‬َ‫ـر‬ ُ‫ش‬ِ‫ل‬ ُ‫مان‬ْ‫ع‬ُّ‫ن‬‫ال‬ َ‫قال‬ . ُ‫ء‬‫سا‬َ‫الـم‬ ‫أتي‬َ‫ي‬ ‫ى‬ّ‫ت‬ َ‫ح‬
: ُ‫ك‬ْ‫ي‬َ‫ـر‬ ُ‫ش‬ َ‫فقال‬ . ِ‫ل‬ْ‫ت‬َ‫ق‬ْ‫ل‬ِ‫ل‬ ْ‫ب‬َّ‫ه‬‫أ‬َ‫ت‬َ‫ف‬ ْ‫م‬ُ‫ق‬ .. َ‫ك‬ُ‫ت‬ْ‫ق‬َ‫و‬ َ‫ء‬‫جا‬ ْ‫د‬َ‫ق‬
‫ل‬ِ‫ث‬َ‫ت‬ ْ‫م‬ُ‫م‬ ِ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫الـم‬ ُ‫ر‬ْ‫م‬َ‫أ‬َ‫ف‬ ْ‫ن‬ ُ‫ك‬َ‫ي‬ ْ‫م‬َ‫ل‬ ْ‫إن‬َ‫ف‬ .. ّ‫ي‬ِ‫ئ‬‫ا‬ ّ‫الط‬ َ‫كون‬َ‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ‫جو‬ْ‫ر‬َ‫أ‬‫و‬ ،ً‫ال‬ِ‫ب‬ْ‫ق‬ُ‫م‬ َ‫الح‬ ْ‫د‬َ‫ق‬ ٌ‫ص‬ ْ‫خ‬ َ‫هذاش‬
: ‫قال‬
: ‫فقال‬ . َ‫ـل‬ َ‫ص‬َ‫و‬ ‫ى‬ّ‫ت‬ َ‫ح‬ ً‫ا‬‫ع‬ِ‫ـر‬ ْ‫س‬ُ‫م‬ ِ‫ه‬ِ‫ر‬ْ‫ـي‬ َ‫س‬ ‫في‬ ُ‫ه‬ُ‫و‬ ْ‫د‬َ‫ع‬ َّ‫د‬َ‫ت‬‫ـ‬ ْ‫اش‬ ِ‫د‬َ‫ق‬ ِّ‫ائي‬ ّ‫بالط‬ ‫وإذا‬ َ‫ك‬ِ‫ل‬‫كذ‬ ‫م‬ُ‫ه‬ ‫ما‬َ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ب‬َ‫ف‬
: ‫وقال‬ ً‫ا‬‫م‬ِ‫ئ‬‫قا‬ َ‫ف‬َ‫ق‬َ‫و‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬ . ‫صولي‬ُ‫و‬ َ‫ل‬ْ‫ب‬َ‫ق‬ ُ‫ر‬‫ها‬َّ‫ن‬‫ال‬ َ‫َضي‬‫ق‬ْ‫ن‬َ‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ُ‫ـيت‬ ِ‫ش‬ َ‫خ‬
َ‫ب‬ َ‫ج‬ْ‫ع‬َ‫أ‬ ُ‫ت‬ْ‫ي‬َ‫أ‬َ‫ر‬ ‫ما‬ ‫واهلل‬ : ‫وقال‬ ُ‫ه‬‫ـ‬ َ‫س‬ْ‫أ‬‫ر‬ َ‫ع‬َ‫ف‬َ‫ر‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬ ، ُ‫مان‬ْ‫ع‬ُّ‫ن‬‫ال‬ َ‫ق‬َ‫ر‬ْ‫ط‬َ‫أ‬َ‫ف‬ . َ‫ك‬ِ‫ر‬ْ‫م‬َ‫أ‬ِ‫ب‬ ْ‫ر‬ُ‫م‬ ُ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫الـم‬ ‫ها‬ُّ‫ي‬َ‫أ‬
ُ‫ر‬ ِ‫خ‬َ‫ت‬ْ‫ف‬َ‫ي‬ ً‫ا‬‫ر‬ْ‫ك‬ِ‫ذ‬ ‫وال‬ ، ِ‫ه‬‫في‬ ُ‫م‬‫قو‬َ‫ي‬ ً‫ا‬‫قام‬َ‫م‬ ِ‫ء‬‫فا‬َ‫الو‬ ‫في‬ ٍ‫د‬ َ‫لأِح‬ َ‫ت‬ْ‫ك‬َ‫ر‬َ‫ت‬ ‫فما‬ .. ُّ‫ي‬ِ‫ئ‬‫طا‬ ‫يا‬ َ‫ت‬ْ‫ن‬َ‫أ‬ ‫ا‬ّ‫م‬َ‫أ‬ .. ‫ما‬ ُ‫ك‬ْ‫ن‬ِ‫م‬
ُ‫كون‬َ‫أ‬ ‫ال‬َ‫ف‬ . ‫ماء‬َ‫ر‬ ُ‫الك‬ ‫في‬ ‫ِها‬‫ب‬ ُ‫ر‬َ‫ك‬ ْ‫ذ‬ُ‫ي‬ ً‫ة‬ َ‫ماح‬ َ‫س‬ ٍ‫ريم‬ َ‫ك‬ِ‫ل‬ َ‫ت‬ْ‫ك‬َ‫ر‬َ‫ت‬ ‫ما‬َ‫ف‬ .. ُ‫يك‬َ‫ـر‬ ُ‫ش‬ ‫يا‬ َ‫ت‬ْ‫ن‬َ‫أ‬ ‫ا‬ّ‫م‬َ‫أ‬‫و‬ . ‫به‬
ِ‫ء‬‫وفا‬ِ‫ل‬ ً‫ة‬َ‫م‬‫را‬َ‫ك‬ ‫تي‬َ‫د‬‫عا‬ ُ‫ـت‬ ْ‫َض‬‫ق‬َ‫ن‬‫و‬ ، ِ‫اس‬ّ‫ن‬‫ال‬ ِ‫ن‬َ‫ع‬ ‫ؤسي‬ُ‫ب‬ َ‫م‬ْ‫و‬َ‫ي‬ ُ‫ت‬ْ‫ع‬َ‫ف‬َ‫ر‬ ْ‫د‬َ‫ق‬ ‫ّي‬‫ن‬‫وإ‬ ‫ال‬َ‫أ‬ .. ِ‫ة‬َ‫ث‬‫ّال‬‫ث‬‫ال‬ َ‫م‬َْ‫لأ‬َ‫أ‬ ‫نا‬َ‫أ‬
. ‫يك‬َ‫ـر‬ ُ‫ش‬ ِ‫م‬َ‫ر‬َ‫وك‬ ، ّ‫ائي‬ ّ‫الط‬
: ُّ‫ائي‬ ّ‫الط‬ َ‫قال‬َ‫ف‬
ِ‫ـالل‬ ْ‫اإلض‬ َ‫ـن‬ِ‫م‬ ُ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ل‬ْ‫و‬َ‫ق‬ ُ‫ت‬ْ‫د‬َ‫د‬َ‫ع‬َ‫ف‬ ‫تي‬َ‫شير‬َ‫ع‬ ِ‫خالف‬ْ‫ل‬ِ‫ل‬ ‫ني‬ْ‫ت‬َ‫ع‬َ‫د‬ ْ‫َد‬‫ق‬َ‫ل‬َ‫و‬
ِ‫ضـــــال‬ْ‫ف‬ِ‫م‬ ٍ‫ب‬َّ‫ذ‬َ‫ه‬ُ‫م‬ ِّ‫ل‬ُ‫ك‬ ُ‫عال‬ِ‫ف‬َ‫و‬ ً‫ة‬َ‫ــــ‬ّ‫ي‬ ِ‫ج‬ َ‫س‬ ُ‫ء‬‫فا‬َ‫الو‬ ‫ي‬ّ‫ن‬ِ‫م‬ ٌ‫ؤ‬ُ‫ر‬ْ‫م‬‫ا‬ ‫ّي‬‫ن‬‫إ‬
َ‫ء‬‫فا‬َ‫و‬ ‫ال‬ ‫ن‬َ‫م‬َ‫ف‬ ، ‫يني‬ِ‫د‬ : ‫فقال‬ ‫؟‬ َ‫ـك‬ ِ‫س‬ْ‫ف‬َ‫ن‬ ُ‫إتالف‬ ِ‫ه‬‫في‬َ‫و‬ ِ‫ء‬‫فا‬َ‫الو‬ ‫على‬ َ‫ك‬َ‫ل‬َ‫م‬ َ‫ماح‬ : ُ‫مان‬ْ‫ع‬ُّ‫ن‬‫ال‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬ َ‫فقال‬
‫ما‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬‫نا‬َ‫أ‬‫و‬ ِ‫ه‬ِ‫ل‬ْ‫ه‬َ‫أ‬ ‫إلى‬ ً‫ا‬‫م‬َّ‫ر‬ َ‫ك‬ُ‫م‬ ُ‫ه‬َ‫د‬‫عا‬َ‫أ‬‫و‬ ، ُ‫ه‬‫نا‬ْ‫غ‬َ‫أ‬ ‫ِما‬‫ب‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫و‬َ‫و‬ ‫مان‬ْ‫ع‬ُّ‫ن‬‫ال‬ ِ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ل‬‫إ‬ َ‫ـن‬ َ‫س‬ ْ‫فأح‬ . ُ‫ه‬َ‫ل‬ َ‫دين‬ ‫ال‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬
. ‫اه‬ّ‫ن‬‫م‬َ‫ت‬
43
‫الـمفردات‬ ‫معاني‬
. ‫الوفاء‬ ، ‫األمان‬ ، ‫مان‬ ّ‫الض‬ ، ‫الحفظ‬ : ‫العهد‬
. ‫األحوال‬ : ‫الذمم‬
. ً‫ال‬‫جمي‬ ً‫ا‬‫كالم‬ ‫المسامع‬ ‫سمع‬ُ‫ي‬ : ‫الـمسامع‬ ُ‫ف‬ّ‫ن‬‫ش‬َ‫ي‬
. ‫مستشاره‬ . ‫مجلسه‬ ‫في‬ ‫صاحبه‬ : ‫النعمان‬ ‫ديم‬َ‫ن‬
. ‫حاله‬ ‫سوء‬ . ‫حاجته‬ : ‫فاقته‬
. ‫شيء‬ ‫على‬ ‫ليحصل‬ : ً‫ا‬‫شيئ‬ ‫ليرتاد‬
. ‫الحياء‬ ‫من‬ ً‫ا‬‫عرق‬ ‫تصببت‬ : ‫وجهي‬ ‫ماء‬ ‫رقت‬َ‫أ‬
. ‫النصيب‬ : ‫الحظ‬
. ‫الجوع‬ ‫شدة‬ : ‫الطوى‬
. ‫وتأسف‬ ‫وتألم‬ َ‫ع‬ َّ‫توج‬ : ‫رثى‬
. ‫أسمح‬ ‫ال‬ : ‫آذن‬ ‫ال‬
. ‫يكفلك‬ : ‫يضمنك‬
. ‫وبان‬ ‫ظهر‬ : ‫الح‬
. ‫ركضه‬ : ‫وه‬ ْ‫د‬َ‫ع‬
. ‫رأسه‬ ‫خفض‬ : ‫النعمان‬ َ‫ق‬َ‫فأطر‬
. ً‫ال‬‫منز‬ ً‫ال‬‫مح‬ : ً‫ا‬‫مقام‬
. ‫تركت‬ : ‫نقضت‬
44
‫وتعليق‬ ‫تحليل‬
‫حدثها‬ ‫وتطور‬ ، ‫ومضمونها‬ ‫مغزاها‬ ‫على‬ ‫وقف‬ ، ‫العرب‬ ‫تراث‬ ‫في‬ ‫مشهورة‬ ‫قصة‬ ‫هذه‬
‫الخير‬‫إلى‬‫وتحوالته‬،‫البشري‬‫السلوك‬ ِ‫بألوان‬‫والـمهتمين‬ ‫والـمربين‬ ، ‫الـمؤدبين‬ ‫من‬ ‫كثير‬
‫ملك‬ ً‫ال‬‫أو‬ ‫لدينا‬ . ّ‫قوي‬ ‫بسبب‬ َّ‫تم‬ ‫الخير‬ ‫إلى‬ ‫الشر‬ ‫من‬ ‫تحول‬ - ‫بالطبع‬ - ‫وماتراه‬ . ‫ر‬ ّ‫الش‬ ‫أو‬
‫محور‬ ‫هم‬ ‫وهؤالء‬ ، ‫ضحاياه‬ ‫ولدينا‬ . ‫آخر‬ ‫يوم‬ ‫في‬ ‫يلقاه‬ ‫من‬ ‫ويرحم‬ ً‫ا‬‫يوم‬ ‫يقتل‬ ، ‫طاغية‬
‫حد‬ ‫على‬ ‫الـموت‬ ‫وهو‬ ، ‫ومؤلم‬ ، ‫بشع‬ ‫مصير‬ ‫من‬ ‫ينتظرهم‬ ‫لما‬ ً‫ا‬‫نظر‬ ، ‫القصة‬ ‫راء‬ُ‫ق‬ ‫اهتمام‬
. ‫اقترفوها‬ ‫خطيئة‬ ‫أو‬ ٍ‫ذنب‬ ‫غير‬ ‫من‬ ، ‫الطاغية‬ ‫سيف‬
‫إلنقاذه‬ ‫الـملك‬ ‫نديم‬ ‫وتدخل‬ ، ‫األعراب‬ ‫أحد‬ ‫قتل‬ ‫الـملك‬ ‫بقرار‬ ‫القصيرة‬ ‫القصة‬ ‫وتبدأ‬
‫قرار‬ ‫عليه‬ ‫فيقع‬ ، ‫فراره‬ ‫ويحتمل‬ ، ‫ه‬ِ‫بوعد‬ ‫اليفي‬ ‫قد‬ ً‫ا‬‫أعرابي‬ ‫كفل‬ ‫بعدما‬ ‫النديم‬ ‫هذا‬ ‫وتورط‬
‫ويندهش‬ ، ‫النديم‬ ‫وينجو‬ ، ‫األعرابي‬ ‫يقدم‬ ‫إذ‬ . ‫ر‬ّ‫منو‬ ‫بتطور‬ ُ‫ة‬ ّ‫ص‬ِ‫ق‬‫ال‬ ‫وتنتهي‬ . ‫بالقتل‬ ‫الـملك‬
‫البشر‬ ‫حياة‬ ‫تنظم‬ ً‫ة‬‫عظيم‬ ً‫ا‬‫قيم‬ ‫هناك‬ ّ‫ن‬َ‫أ‬ ‫ليكتشف‬ ، ‫قتله‬ ‫بموعد‬ ‫األعرابي‬ ‫وفاء‬ ‫من‬ ‫الطاغية‬
‫شره‬ ‫من‬ ‫الناس‬ ‫ماينقذ‬ ‫ويقرر‬ ، ‫قلبه‬ ‫داخل‬ ‫من‬ ‫الشر‬ ‫فينهزم‬ ، ‫والطغيان‬ ‫الـموت‬ ‫من‬ ‫قوى‬َ‫أ‬
.‫بسلطان‬ ‫عليهم‬ ‫يتميز‬ ‫ال‬ ، ‫منهم‬ ً‫ا‬‫واحد‬ ً‫ا‬ّ‫ي‬‫سو‬ ً‫ا‬‫إنسان‬ ‫ليعود‬
‫؟‬ ‫نعيم‬ ‫يوم‬ ‫و‬ ‫بؤس‬ ‫يوم‬ ‫بابتداعه‬ ‫الناس‬ ‫يسوس‬ ‫بحاكم‬ ‫رأيك‬ ‫ما‬ -1
‫ظلم‬ ‫على‬ ‫بإيمانه‬ ‫تغلب‬ ‫هل‬ . ‫الـملك‬ ‫مواجهة‬ ‫في‬ ‫األعرابي‬ ‫موقف‬ ‫ترى‬ ‫كيف‬ -2
‫؟‬ ‫الـملك‬
‫؟‬ ‫األعرابي‬ ‫ضمان‬ ‫في‬ ‫الـملك‬ ‫نديم‬ ، ‫شريك‬ ‫ورطة‬ ‫في‬ ‫رأيك‬ ‫ما‬ -3
‫؟‬ ‫الشريرة‬ ‫عادته‬ ‫عن‬ ‫يعدل‬ ‫النعمان‬ ‫جعل‬ ‫الذي‬ ‫ما‬ -4
‫؟‬ ‫القصة‬ ‫هذه‬ ‫من‬ ‫نتلقاه‬ ‫الذي‬ ‫الدرس‬ ‫ما‬ -5
. ‫بالعهد‬ ‫الوفاء‬ ‫يخص‬ ، ‫لونه‬ ‫كان‬ ‫مهما‬ ، ‫حياتك‬ ‫في‬ ‫خبرته‬ ً‫ا‬‫مشهد‬ ‫علينا‬ َّ‫ص‬ُ‫ق‬ -6
. ‫وأعربها‬ ‫مختلفة‬ ‫منصوبة‬ ‫أسماء‬ ‫ثالثة‬ ‫النص‬ ‫من‬ ‫استخرج‬ -7
‫ة‬‫ش‬‫ش‬‫ق‬‫ا‬‫ن‬‫مل‬‫ا‬
45
‫الـمباركة‬ ُ‫ة‬‫رد‬ُ‫الب‬
*‫البوصيري‬ ‫محمد‬ ‫لإلمام‬
ِ‫م‬َ‫ِــــــد‬‫ب‬ ٍ‫ة‬َ‫ل‬‫ـــ‬ْ‫ق‬ُ‫م‬ ْ‫ن‬ِ‫ـ‬‫مـ‬ ‫رى‬ َ‫ج‬ ً‫ا‬‫ع‬ْ‫م‬َ‫د‬ َ‫ت‬ ْ‫ج‬َ‫ز‬َ‫م‬ ِ‫م‬َ‫ـلـ‬ َ‫س‬ ‫ِــذي‬‫ب‬ ٍ‫جيــران‬ ِ‫ر‬ُّ‫ك‬َ‫ذ‬َ‫تــ‬ ْ‫ن‬ِ‫ـ‬‫مـ‬َ‫أ‬
ِ‫ــــم‬ َ‫ِض‬‫إ‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ِ‫ء‬‫مـا‬ْ‫ل‬ َّ‫الظ‬ ‫في‬ ُ‫ق‬ْ‫ر‬َ‫الب‬ َ‫ض‬َ‫م‬ْ‫و‬َ‫أ‬َ‫و‬ ٍ‫ة‬َ‫ــم‬ِ‫كاظ‬ ِ‫ء‬‫قا‬ْ‫لــ‬َ‫ت‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫يح‬ّ‫الر‬ ِ‫ت‬َّ‫ب‬َ‫ه‬ ْ‫م‬َ‫أ‬
ِ‫م‬ِ‫ـــه‬َ‫ي‬ ْ‫ق‬ِ‫ـ‬‫فــ‬َ‫ت‬ ْ‫اس‬ َ‫ــت‬ْ‫ل‬ُ‫ق‬ ْ‫إن‬ َ‫ك‬ِ‫ـ‬‫بـ‬ْ‫ل‬َ‫ق‬ِ‫ل‬ ‫ومــا‬ ‫ـتا‬َ‫م‬َ‫ه‬ ‫ُفا‬‫ف‬‫اك‬ َ‫ت‬ْ‫ل‬‫ــ‬ُ‫ق‬ ْ‫ن‬ِ‫إ‬ َ‫ك‬ْ‫ي‬َ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ع‬ِ‫ل‬ ‫ما‬َ‫ف‬
ِ‫م‬ِ‫ر‬ َ‫ضــط‬ُ‫م‬َ‫و‬ ُ‫ه‬‫ـــ‬ْ‫نــ‬ِ‫م‬ ٍ‫ــم‬ ِ‫ج‬ َ‫س‬ْ‫ن‬ُ‫م‬ َ‫ــن‬ْ‫ي‬َ‫ب‬ ‫مـــا‬ ٌ‫م‬ِ‫ت‬ َ‫ك‬ْ‫ن‬ُ‫م‬ ُّ‫ب‬ ُ‫الح‬ َّ‫ن‬َ‫أ‬ ُّ‫الصــب‬ ُ‫ب‬ َ‫س‬ ْ‫ح‬َ‫ي‬َ‫أ‬
ِ‫م‬َ‫ل‬َ‫والعــــ‬ ِ‫البـــان‬ ِ‫ر‬ْ‫كــــ‬ِ‫ذ‬ِ‫ـ‬‫لــ‬ َ‫ـــت‬ْ‫ق‬ِ‫ر‬َ‫أ‬ ‫وال‬ ٍ‫لل‬َ‫ط‬ ‫على‬ ً‫ا‬‫ع‬ْ‫م‬َ‫د‬ ْ‫ق‬ِ‫ر‬ُ‫ت‬ ْ‫م‬َ‫ل‬ ‫الهوى‬ ‫وال‬َ‫ل‬
ِ‫َم‬‫ق‬‫ـ‬ َّ‫والس‬ ِ‫ـع‬ْ‫م‬َّ‫الد‬ ُ‫دول‬ُ‫عــــ‬ َ‫ك‬ْ‫يـــ‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ِ‫ه‬‫بــــ‬ ْ‫ت‬ َ‫د‬ِ‫شـه‬ ‫ما‬َ‫د‬ْ‫عــ‬َ‫ب‬ ً‫ا‬ّ‫ب‬‫ــ‬ُ‫ح‬ ُ‫ر‬ ِ‫نك‬ُ‫ت‬ َ‫ف‬ْ‫ي‬ َ‫ك‬َ‫ف‬
ِ‫م‬َ‫األلـــــ‬ِ‫ـ‬‫بـ‬ ِ‫ات‬ّ‫ذ‬ّ‫ل‬‫الــ‬ ُ‫ض‬ِ‫ر‬َ‫تـــ‬ْ‫ع‬َ‫ي‬ ُّ‫ــب‬ ُ‫والح‬ ‫ني‬َ‫ق‬َّ‫ر‬َ‫أ‬َ‫ف‬ ‫هوى‬َ‫أ‬ ْ‫ن‬َ‫م‬ ُ‫ف‬ْ‫ي‬َ‫ط‬ ‫ـرى‬ َ‫س‬ ْ‫م‬َ‫ع‬َ‫ن‬
ِ‫م‬ُ‫ل‬َ‫ت‬ ْ‫م‬َ‫ل‬ َ‫ت‬ْ‫ـف‬َ‫صــ‬ْ‫ن‬َ‫أ‬ ْ‫و‬َ‫لــــ‬َ‫و‬ َ‫ك‬ْ‫يــــ‬َ‫ل‬‫إ‬ ‫ـــي‬ّ‫ن‬ِ‫م‬ ً‫ة‬َ‫ر‬ِ‫ـذ‬ْ‫ع‬َ‫م‬ ِّ‫ري‬ ْ‫ذ‬ُ‫ع‬‫ال‬ ‫وى‬َ‫اله‬ ‫في‬ ‫ياالئمي‬
* * *
‫له‬ . ) ‫(696هـ‬ ‫سنة‬ ‫توفي‬ ‫مصري‬ ‫شاعر‬ . ‫البوصيري‬ ‫محمد‬ ‫اهلل‬ ‫عبد‬ ‫أبو‬ ‫الدين‬ ‫شرف‬ ‫اإلمام‬ ‫هو‬ *
، ً‫ا‬‫شديد‬ ً‫ا‬‫مرض‬ ‫مرض‬ ‫ألنه‬ ، ‫البردة‬ ‫سماها‬ . ) ( ‫النبي‬ ‫مدح‬ ‫في‬ )‫(البردة‬ ‫الـمشهورة‬ ‫قصيدته‬
‫وخلع‬ ‫جبينه‬ ‫بيده‬ ‫يمسح‬ - ‫والسالم‬ ‫الصالة‬ ‫عليه‬ - ‫النبي‬ ‫أن‬ ‫منامه‬ ‫في‬ ‫فرأى‬ ، ‫اهلل‬ ‫ويدعو‬ ‫يصلي‬ ‫فاخذ‬
‫في‬ ‫والثاني‬ ‫الغزل‬ ‫في‬ ‫األول‬ . ‫فصول‬ ‫ثالثة‬ ‫من‬ ‫القصيدة‬ ‫وهذه‬ . ‫الـمرض‬ ‫من‬ ً‫ا‬‫سالم‬ ‫فأصبح‬ ‫بردته‬ ‫عليه‬
‫الـمحدثين‬ ‫الشعراء‬ ‫بعض‬ ‫البوصيري‬ ‫جارى‬ ‫وقد‬ . ‫الرسول‬ ‫مدح‬ ‫في‬ ‫والثالث‬ ،‫النفس‬ ‫هوى‬ ‫من‬ ‫التحذير‬
‫القاع‬ ‫على‬ ٌ‫(ريم‬ ‫مطلعها‬ - ‫البردة‬ ‫نهج‬ - ‫قصيدته‬ ‫في‬ ‫مصر‬ ‫من‬ ‫شوقي‬ ‫كأحمد‬ ‫الـمديح‬ ‫من‬ ‫النوع‬ ‫هذا‬ ‫في‬
. )‫والعلم‬ ‫البان‬ ‫بين‬
46
‫الـمفردات‬‫معاني‬
. ‫الحجاز‬ ‫في‬ ‫مكان‬ : ٍ‫سلم‬ ‫بذي‬ -1
. ‫شجر‬ ‫اسم‬ : ‫سلم‬
. ‫العين‬ ‫حدقة‬ : ‫الـمقلة‬
. ‫الـمنورة‬ ‫الـمدينة‬ ‫أسماء‬ ‫من‬ : ‫2-كاظمة‬
. ‫برق‬ : ‫أومض‬
. ‫الـمنورة‬ ‫الـمدينة‬ ‫قرب‬ ‫جبل‬ ‫اسم‬ : ‫إضم‬
. ‫الدمع‬ ‫صب‬ ‫عن‬ ‫امتنعا‬ : ‫اكففا‬ -3
. ‫سالتا‬ . ‫بغزارة‬ ‫الدمع‬ ‫صبت‬ : ‫همتا‬
. ‫الشوق‬ ‫شدة‬ : ‫يهم‬
. ‫بالحب‬ ‫الـملوع‬ - ‫العاشق‬ : ّ‫4-الصب‬
. ‫مستتر‬ : ‫منكتم‬
. ‫معه‬ ‫متوافق‬ ، ‫به‬ ‫مأخوذ‬ : ‫منسجم‬
. ‫ملتهب‬ . ‫مستعر‬ : ‫مضطرم‬
. ‫آثار‬ ‫بقايا‬ : ‫طلل‬ -5
. ‫األرق‬ ‫من‬ ‫سهرت‬ : ‫أرقت‬
. ‫الشجر‬ ‫من‬ ‫نوع‬ . ‫مكان‬ ‫اسم‬ : ‫البان‬
. ‫جبل‬ ‫اسم‬ : ‫العلم‬
. ‫الـمرض‬ : ‫السقم‬ -6
. ‫امتناعه‬ : ‫الدمع‬ ‫عدول‬
.‫الـمحتشم‬ ‫الروحي‬ ‫الحب‬ : ‫العذري‬ ‫الهوى‬ -7
47
‫وتعليق‬ ‫تحليل‬
‫في‬ ‫تنصب‬ ‫الشوق‬ ‫وآهات‬ ‫سائله‬ُ‫ي‬ ً‫ا‬‫شخص‬ ‫نفسه‬ ‫من‬ ‫يجرد‬ ‫أن‬ ‫بعد‬ ‫الشاعر‬ ‫يستفهم‬
.‫مقلتيك‬ ‫من‬ ‫بالدم‬ ‫الـممزوجة‬ ‫الدموع‬ ‫تذرف‬ ‫أصبحت‬ ‫حتى‬ ‫؟‬ ‫لك‬ ‫جرى‬ ‫ماذا‬ : ً‫ال‬‫قائ‬ ،‫فؤاده‬
‫يستظل‬ ‫كان‬ ‫الذي‬ ‫الشجر‬ ‫مكان‬ ‫لتذكرك‬ ‫أم‬ ، ) ( ‫الرسول‬ ‫الـمحبوب‬ ‫لتذكرك‬
‫الروائح‬ ‫وحملت‬ ‫الـمنورة‬ ‫الـمدينة‬ ‫في‬ ‫فة‬ّ‫الـمشر‬ ‫الروضة‬ ‫من‬ ‫هبت‬ ‫التي‬ ‫الريح‬ ‫ألن‬ ‫أم‬ ‫تحته؟‬
‫في‬ ‫ه‬ُ‫ر‬‫نو‬ َّ‫ع‬ َ‫وش‬ ، ‫الـمحمديين‬ ‫ن‬ّ‫ي‬‫الـمحب‬ ‫أيدي‬ ‫فصافحتها‬ ‫الـمصطفى‬ ‫ضريح‬ ‫من‬ ‫الـمعطرة‬
. ‫والجبال‬ ‫البطاح‬ ‫خلف‬ ‫من‬ ‫بصار‬َ‫أل‬‫ا‬
‫دمعهما‬ ‫انهمر‬ ‫البكاء‬ ‫عن‬ ‫تكفهما‬ ‫أن‬ ‫حاولت‬ ‫كلما‬ ‫؟‬ ‫عيناك‬ ‫عليها‬ ‫التي‬ ‫الحال‬ ‫هذه‬ ‫ما‬
‫لرؤية‬ ‫الوجد‬ ‫ة‬ّ‫لشد‬ ‫ولكن‬ ‫عقلية‬ ‫آلفة‬ ‫وال‬ ، ‫لمرض‬ ‫ال‬ ‫العدم‬ ‫على‬ ً‫ا‬‫مشرف‬ ‫الناس‬ ‫يراك‬ ‫حتى‬
‫تظهر‬ ً‫ا‬‫آثار‬ ‫الـمحب‬ ‫للعاشق‬ ّ‫إن‬ . ‫باللقاء‬ ّ‫إلا‬ ‫إليه‬ ‫الحنين‬ ‫جذوة‬ ‫تنطفىء‬ ‫ال‬ ‫التي‬ ‫الحبيب‬
‫واآلمال‬ ‫اآلالم‬ ‫فتعتصره‬ ، ‫مظهره‬ ‫على‬ ‫يسيطر‬ ً‫ا‬‫نور‬ ‫له‬ ّ‫وأن‬ ، ‫وكلماته‬ ‫وحركاته‬ ‫جوارحه‬ ‫في‬
‫هو‬ ، ‫عظيم‬ ‫رمز‬ ‫تجاه‬ ‫الجياشة‬ ‫بالعاطفة‬ ‫ه‬َ‫ء‬‫بكا‬ ‫الشاعر‬ ‫يعلل‬ . ‫اق‬ّ‫ف‬ َ‫خ‬ ٍ‫وقلب‬ ‫ال‬ ّ‫هط‬ ٍ‫دمع‬ ‫بين‬
. ) ( ‫اهلل‬ ‫رسول‬
48
‫خر‬ُ‫أ‬ ‫قصائد‬ ‫ن‬َ‫ع‬ ‫الـمكتبة‬ ‫في‬ ‫بحث‬ِ‫ا‬ ، ‫النبوية‬ ‫الـمدائح‬ ‫من‬ )‫الـمباركة‬ ‫(البردة‬ ‫قصيدة‬ -1
‫؟‬ ‫آخرين‬ ‫لشعراء‬ ‫الغرض‬ ‫هذا‬ ‫في‬
‫؟‬ ) ( ‫اهلل‬ ‫رسول‬ ‫تجاه‬ - ‫البوصيري‬ - ‫عواطف‬ ‫في‬ ‫رأيك‬ ‫ما‬ -2
. ‫الخاص‬ ‫بأسلوبك‬ ‫عنه‬ ‫ر‬ّ‫ب‬‫ع‬ ،‫القصيدة‬ ‫في‬ ‫األول‬ ‫البيت‬ ‫من‬ ‫تفهم‬ ‫ماذا‬ -3
‫؟‬ »‫إضم‬ ‫من‬ ‫الظلماء‬ ‫في‬ ‫البرق‬ َ‫ومض‬َ‫أ‬‫«و‬ : ‫البوصيري‬ ‫الشاعر‬ ‫قول‬ ‫تفسر‬ ‫كيف‬ -4
‫؟‬ ‫تساؤالته‬ ‫عن‬ ‫يجيب‬ ‫الذي‬ ‫ومن‬ ‫؟‬ ‫غيره‬ ‫أم‬ ‫البوصيري‬ ‫اإلمام‬ ‫نفسه‬ ‫سائل‬ُ‫ي‬َ‫أ‬ -5
.‫ذلك‬ ‫أوضح‬ ‫؟‬ ً‫ا‬‫فن‬ ّ‫د‬َ‫ع‬ُ‫ي‬ ، ‫العذري‬ ‫الغزل‬ ‫أسلوب‬ ‫البوصيري‬ ‫اإلمام‬ ‫استعمال‬ ‫هل‬ -6
‫في‬ ) ( ‫الرسول‬ ‫طيف‬ ‫رأى‬ ‫أن‬ ‫بعد‬ ُ‫ه‬َ‫ق‬ّ‫ر‬‫أ‬ ‫الذي‬ ‫هواه‬ ‫على‬ ‫البوصيري‬ ‫تلوم‬ ‫هل‬ -7
. ‫ذلك‬ ‫أوضح‬ ‫؟‬ ‫منامه‬
‫لديك‬ ‫ما‬ ‫ضوء‬ ‫على‬ ‫وسيرته‬ ) ( ‫الرسول‬ ‫شخصية‬ ‫عن‬ ‫بأسلوبك‬ ْ‫ر‬ِّ‫ب‬‫ع‬ -8
. ‫الدراسة‬ ‫سنوات‬ ‫ثناء‬َ‫أ‬ ‫في‬ ‫كسبتها‬ ‫معلومات‬ ‫من‬
. ‫أفاده‬ ‫الذي‬ ‫والغرض‬ ‫األداة‬ ‫نوع‬ ‫وبين‬ ‫االستفهام‬ ‫أسلوب‬ ‫القصيدة‬ ‫من‬ ‫استخرج‬ -9
. ‫وأثرها‬ ‫األداة‬ ‫نوع‬ ‫وبين‬ ‫النفي‬ ‫أسلوب‬ ‫القصيدة‬ ‫من‬ ‫استخرج‬ -10
‫ة‬‫ش‬‫ش‬‫ق‬‫ا‬‫ن‬‫مل‬
‫ا‬
49
‫وآثاره‬ ‫االستبداد‬ ‫طبيعة‬
*‫الكواكبي‬ ‫الرحمن‬ ‫عبد‬ / ‫للكاتب‬
َ‫ء‬‫ا‬َ‫ي‬ِ‫ن‬ْ‫غ‬َ‫أ‬ ٍ‫ام‬َ‫ت‬ْ‫ي‬َ‫أ‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ِّ‫ي‬ِ‫َو‬‫ق‬ْ‫ل‬‫ا‬ ِ‫ن‬ِ‫ئ‬‫خا‬ْ‫ل‬‫ا‬ ِّ‫صي‬َ‫و‬ْ‫ل‬‫ِا‬‫ب‬ ، ِ‫ه‬ِ‫ت‬َّ‫ي‬ِ‫ع‬َ‫ر‬ ‫ِلى‬‫إ‬ ِ‫ه‬ِ‫ت‬َ‫ـب‬ ْ‫س‬ِ‫ن‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ، َّ‫بد‬َ‫ت‬‫ـ‬ ْ‫س‬ُ‫ـم‬ْ‫ل‬‫ا‬ َ‫ه‬َ‫ـب‬ ْ‫ش‬َ‫أ‬‫ا‬َ‫م‬ -‫أ‬
ْ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫س‬ْ‫ي‬َ‫ل‬ ُ‫ه‬َّ‫ن‬َ‫أ‬ ‫ا‬َ‫م‬ َ‫ك‬َ‫ف‬ ، َ‫ـرين‬ ِ‫اص‬َ‫ق‬ ‫وا‬ُ‫م‬‫دا‬ ‫ا‬َ‫م‬ ، ‫ى‬َ‫و‬ْ‫ه‬َ‫ي‬ ‫ا‬َ‫م‬َ‫ك‬ ْ‫م‬ِ‫ـه‬ ِ‫ُس‬‫ف‬ْ‫ن‬َ‫أ‬ ‫في‬َ‫و‬ ، ْ‫م‬ِ‫ه‬ِ‫ل‬‫ا‬َ‫و‬ْ‫م‬َ‫أ‬ ‫في‬ ُ‫ف‬َّ‫ـر‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ي‬
ُ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ع‬َّ‫الر‬ َ‫ر‬َّ‫و‬َ‫ن‬َ‫ت‬‫ـ‬َ‫ت‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ِّ‫ِد‬‫ب‬َ‫ت‬‫ـ‬ ْ‫س‬ُ‫ـم‬ْ‫ل‬‫ا‬ ِ‫ض‬َ‫ر‬َ‫غ‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫س‬ْ‫ي‬َ‫ل‬ َ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫ذ‬َ‫ك‬ ، ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ـد‬ ْ‫ش‬ُ‫ر‬ ُ‫م‬‫ا‬َ‫ت‬ْ‫ي‬َْ‫لأ‬‫ا‬ َ‫غ‬ُ‫ل‬ْ‫ب‬َ‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ِّ‫وصي‬ْ‫ل‬‫ا‬ ِ‫ح‬ِ‫ل‬‫ـا‬ َ‫ص‬
َ‫ء‬‫َا‬‫ق‬ ْ‫م‬ َ‫ح‬ ُ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ع‬َّ‫الر‬ ‫ن‬ ُ‫ك‬َ‫ت‬ ْ‫م‬َ‫ل‬ ‫ا‬َ‫م‬ ، َ‫اف‬ َ‫س‬ِ‫ت‬ْ‫اع‬ َ‫لا‬َ‫و‬ َ‫د‬‫ا‬َ‫ب‬ْ‫ع‬ِ‫ت‬‫ـ‬ ْ‫اس‬ َ‫لا‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ، ِّ‫ِد‬‫ب‬َ‫ت‬‫ـ‬ ْ‫س‬ُ‫ـم‬ْ‫ل‬‫ا‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ‫َى‬‫ف‬ ْ‫خ‬َ‫ي‬ َ‫لا‬ . ِ‫م‬ْ‫ل‬ِ‫ع‬ْ‫ل‬‫ِا‬‫ب‬
َّ‫م‬‫ا‬َ‫و‬َ‫ه‬ ُ‫د‬‫ا‬ َ‫ط‬ ْ‫ص‬َ‫ي‬ ً‫ا‬‫اش‬ّ‫ف‬ ُ‫خ‬ َ‫ان‬ َ‫ك‬َ‫ل‬ ً‫ا‬‫ر‬ْ‫ي‬َ‫ط‬ ُّ‫بد‬َ‫ت‬‫ـ‬ ْ‫س‬ُ‫ـم‬ْ‫ل‬‫ا‬ َ‫ان‬َ‫ك‬ ْ‫و‬َ‫ل‬َ‫ف‬ ، ٍ‫اء‬َ‫م‬َ‫ع‬ ٍ‫يه‬ِ‫ت‬َ‫و‬ ٍ‫ل‬ْ‫ه‬ َ‫ج‬ ِ‫م‬َ‫لا‬َ‫ظ‬ ‫في‬ ُ‫ِط‬‫ب‬ ْ‫خ‬َ‫ت‬
‫في‬ ِ‫ـر‬ ِ‫اض‬َ‫و‬ َ‫ح‬ْ‫ل‬‫ا‬ َ‫ن‬ ِ‫اج‬َ‫و‬َ‫د‬ ُ‫ف‬َّ‫ق‬َ‫ل‬َ‫ت‬َ‫ي‬ ، ‫آوى‬ َ‫ن‬ْ‫ب‬‫ا‬ َ‫كان‬َ‫ل‬ ً‫ا‬‫ش‬ ْ‫ح‬َ‫و‬ َ‫ان‬َ‫ك‬ ْ‫و‬َ‫ل‬َ‫و‬ ، ِ‫ل‬ْ‫ه‬ َ‫ج‬ْ‫ل‬‫ا‬ ِ‫م‬َ‫لا‬َ‫ظ‬ ‫في‬ ِّ‫م‬‫ا‬َ‫و‬َ‫ع‬ْ‫ل‬‫ا‬
. ‫ل‬ْ‫ي‬َّ‫ل‬‫ال‬ ِ‫ء‬‫ا‬ َ‫ش‬ِ‫غ‬
ِ‫ة‬َ‫ار‬َ‫ر‬ َ‫ح‬ْ‫ل‬ِ‫ل‬ ً‫ا‬‫لاَّد‬َ‫و‬ ، ً‫ا‬‫ـر‬ ِ‫ص‬ْ‫ب‬ُ‫م‬ ً‫ا‬‫ـاف‬ َّ‫ش‬َ‫ك‬ َ‫ور‬ُّ‫ن‬‫ال‬ ُ‫ه‬‫ـ‬َّ‫ل‬‫ال‬ َ‫ق‬َ‫ل‬ َ‫خ‬ ْ‫د‬َ‫ق‬َ‫و‬ ، ِ‫ه‬‫ـ‬َّ‫ل‬‫ال‬ ِ‫ر‬‫و‬ُ‫ن‬ ْ‫ـن‬ِ‫م‬ ٌ‫ة‬ َ‫س‬ْ‫ب‬َ‫ق‬ ُ‫م‬ْ‫ل‬ِ‫ع‬ْ‫ل‬‫ا‬ - ‫ب‬
‫وفي‬ ، ً‫ة‬‫ار‬َ‫ر‬ َ‫ح‬ ِ‫ُوس‬‫ف‬ُّ‫ن‬‫ال‬ ‫في‬ ُ‫د‬ِّ‫ل‬َ‫و‬ُ‫ي‬ ، ِّ‫ـر‬ َ‫لش‬ِ‫ل‬ ً‫ا‬‫ـاح‬ َّ‫ض‬َ‫ف‬ ، ِ‫ر‬ْ‫ي‬ َ‫خ‬ْ‫ل‬ِ‫ل‬ ً‫ا‬‫ـاح‬ َّ‫ض‬َ‫و‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬ْ‫ث‬ِ‫م‬ َ‫م‬ْ‫ل‬ِ‫ع‬ْ‫ل‬‫ا‬ َ‫ل‬َ‫ع‬ َ‫وج‬ ، ِ‫ة‬َّ‫ُو‬‫ق‬ْ‫ل‬‫ا‬َ‫و‬
‫ا‬َ‫ه‬َ‫د‬ْ‫ه‬ َ‫ج‬‫ى‬َ‫ع‬ ْ‫س‬َ‫ت‬ ٍ‫ة‬َّ‫ِد‬‫ب‬َ‫ت‬‫ـ‬ ْ‫س‬ُ‫م‬ ٍ‫ة‬َ‫ِدار‬‫إ‬ ُّ‫ل‬ ُ‫ك‬َ‫ف‬، ِ‫بان‬ِ‫ل‬‫ا‬َ‫غ‬َ‫ت‬ُ‫م‬ ِ‫ان‬َّ‫ـد‬ ِ‫ض‬ َ‫م‬ْ‫ل‬ِ‫ع‬ْ‫ل‬‫ا‬َ‫و‬ َ‫د‬‫دا‬ْ‫ـتب‬ ْ‫االس‬ َّ‫ِن‬‫إ‬. ً‫ة‬َ‫م‬‫ا‬َ‫ه‬ َ‫ش‬ ِ‫ُوس‬‫ؤ‬ُّ‫الر‬
َ‫ون‬ ُّ‫ِد‬‫ب‬َ‫ت‬‫ـ‬ ْ‫س‬ُ‫ـم‬ْ‫ل‬‫ا‬ ُ‫ه‬ُ‫ف‬‫ا‬ َ‫خ‬َ‫ي‬ ‫ا‬َ‫م‬ ُ‫ف‬َ‫و‬ ْ‫خ‬َ‫أ‬َ‫و‬ ، ِ‫ل‬ْ‫ه‬ َ‫ج‬ْ‫ل‬‫ا‬ ِ‫ك‬ِ‫ل‬‫ا‬ َ‫ح‬ ‫في‬ ِ‫ة‬َّ‫ي‬‫ع‬َّ‫الر‬ َ‫ـر‬ ْ‫ص‬ َ‫وح‬ ، ِ‫م‬ْ‫ل‬ِ‫ع‬ْ‫ل‬‫ا‬ ِ‫ر‬‫و‬ُ‫ن‬ ِ‫ء‬‫َا‬‫ف‬ْ‫ِط‬‫إ‬ ‫في‬
َ‫س‬ْ‫ف‬َّ‫ن‬‫ال‬ ‫وا‬ُ‫ف‬ِ‫ر‬ْ‫ع‬َ‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬َ‫و‬ ، ِ‫ة‬‫ا‬َ‫ي‬ َ‫ح‬ْ‫ل‬‫ا‬ َ‫ـن‬ِ‫م‬ ُ‫ـل‬ َ‫ض‬ْ‫ف‬َ‫أ‬ َ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ر‬ ُ‫ح‬ْ‫ل‬‫ا‬ َّ‫ن‬َ‫أ‬ َ‫ة‬َ‫ق‬‫قي‬ َ‫ح‬ ُ‫اس‬َّ‫ن‬‫ال‬ َ‫ف‬ِ‫ر‬ْ‫ع‬َ‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ، ِ‫م‬ْ‫ل‬ِ‫ع‬ْ‫ل‬‫ا‬ َ‫ـن‬ِ‫م‬
َ‫ة‬َّ‫ي‬‫ـان‬ َ‫س‬ْ‫ن‬ِْ‫لإ‬‫ا‬َ‫و‬ ، ُ‫ع‬َ‫ف‬‫ر‬ُ‫ي‬ َ‫ف‬ْ‫ي‬َ‫ك‬َ‫و‬ َ‫م‬ْ‫ل‬ ُّ‫الظ‬َ‫و‬ ، ُ‫َظ‬‫ف‬ ْ‫ح‬ُ‫ت‬ َ‫ف‬ْ‫ي‬َ‫ك‬َ‫و‬ َ‫ُوق‬‫ق‬ ُ‫ح‬ْ‫ل‬‫وا‬ ، ُ‫ه‬َ‫ت‬َ‫م‬ َ‫ظ‬َ‫وع‬ َ‫ف‬َ‫ـر‬ َّ‫والش‬ ‫ا‬َ‫ه‬َّ‫ز‬ِ‫ع‬َ‫و‬
. ‫ا‬َ‫ه‬ُ‫ت‬‫ا‬َّ‫ذ‬َ‫ل‬ َ‫ي‬ِ‫ه‬ ‫ا‬َ‫م‬َ‫و‬ َ‫ة‬َ‫م‬ ْ‫ح‬َّ‫الر‬َ‫و‬ ، ‫ا‬َ‫ُه‬‫ف‬ِ‫ئ‬‫ا‬َ‫ظ‬َ‫و‬ َ‫ي‬ِ‫ه‬ ‫ا‬َ‫م‬َ‫و‬
‫بالعلوم‬ ‫دراسته‬ ‫أكمل‬ ،) ‫8481م‬ ( ‫سنة‬ ‫بسوريا‬ ‫حلب‬ ‫بمدينة‬ ‫الكواكبي‬ ‫الرحمن‬ ‫عبد‬ ‫الكاتب‬ ‫ولد‬
*
‫والقضاء‬ ‫الصحافة‬ ‫في‬ ‫واشتغل‬ ، ‫ة‬ّ‫ي‬‫والفارس‬ ‫التركية‬ ‫اللغتين‬ ‫وأتقن‬ ، ‫والفلك‬ ‫والرياضية‬ ‫الطبيعية‬
‫عبد‬ - ‫العثماني‬ ‫السلطان‬ ‫عهد‬ ‫في‬ ‫أفكاره‬ ‫طرح‬ ‫في‬ ً‫ا‬‫جريئ‬ ‫كان‬ . ‫التأريخ‬ ‫كتب‬ ‫وقرأ‬ .‫والتجارة‬
‫مصر‬ ‫في‬ ‫واستقر‬ ، ‫واإلسالمية‬ ‫العربية‬ ‫البالد‬ ‫يجوب‬ ‫وأخذ‬ ، ‫والـمطاردة‬ ‫للحبس‬ ‫وتعرض‬ - ‫الحميد‬
‫ومصارع‬ ‫االستبداد‬ ‫(طبائع‬ ‫كتاب‬ ‫آثاره‬ ‫أهم‬ .) ‫2091م‬ ( ‫سنة‬ ً‫ا‬‫مسموم‬ ‫فيها‬ ‫(0091م)وتوفي‬ ‫عام‬
. ‫النص‬ ‫هذا‬ ‫منه‬ ‫اختير‬ ‫الذي‬ )‫االستعباد‬
50
‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬َ‫و‬ ، ِ‫ه‬ِ‫ر‬‫ا‬َ‫ه‬َ‫ن‬ َ‫ياض‬َ‫ب‬ ‫ل‬َ‫م‬َ‫ع‬ْ‫ل‬‫ا‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ً‫ا‬‫شيط‬َ‫ن‬ ِ‫ة‬َّ‫ي‬ِّ‫ر‬ ُ‫ح‬ْ‫ل‬‫ا‬َ‫و‬ ِ‫ة‬َ‫ل‬‫ا‬ َ‫د‬َ‫ع‬ْ‫ل‬‫ا‬ ّ‫ل‬ِ‫ظ‬ ‫في‬ ُ‫سان‬ْ‫ن‬ْ‫الإ‬ ُ‫عيش‬َ‫ي‬ - ‫جـ‬
ُ‫ه‬َ‫ء‬‫با‬ِ‫ر‬ْ‫ق‬َ‫أ‬َ‫و‬ ِ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫و‬َ‫ب‬َ‫أ‬ ‫رأى‬ ‫ا‬َ‫ذ‬ َ‫ك‬َ‫ه‬ ُ‫ه‬َّ‫ن‬َِ‫لأ‬ ، َ‫ض‬َّ‫ي‬َ‫ر‬َ‫ت‬َ‫و‬ َ‫ح‬َّ‫و‬َ‫ر‬َ‫ت‬ ‫ى‬َّ‫ه‬َ‫ل‬َ‫ت‬ ْ‫ن‬ِ‫إ‬َ‫و‬ ، َ‫ذ‬َّ‫ذ‬َ‫ل‬َ‫ت‬ َ‫م‬ِ‫ع‬َ‫ط‬ ْ‫ن‬ِ‫إ‬ ، ِ‫ه‬ِ‫ل‬ْ‫ي‬َ‫ل‬ َ‫د‬‫ا‬َ‫و‬ َ‫س‬ ِ‫ر‬ ْ‫ك‬ِ‫ف‬ْ‫ل‬‫ا‬
َ‫بين‬ِ‫ئ‬‫ا‬َ‫د‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬َّ‫ل‬ُ‫ك‬ َ‫ء‬‫ا‬َ‫َر‬‫ق‬ُ‫ف‬َ‫و‬ َ‫ء‬‫ا‬َ‫ي‬ِ‫ن‬ْ‫غ‬َ‫أ‬ ، ً‫ء‬‫ـا‬ َ‫س‬ِ‫ن‬َ‫و‬ ً‫ال‬‫ا‬ َ‫ِج‬‫ر‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬‫ا‬َ‫ر‬َ‫ي‬ ، ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ب‬ ُ‫عيش‬َ‫ي‬ َ‫ذين‬َّ‫ل‬‫ا‬ ُ‫ه‬َ‫م‬ْ‫و‬َ‫ق‬ ‫ى‬َ‫أ‬َ‫ر‬ ‫ا‬َ‫ذ‬ َ‫ك‬َ‫ه‬َ‫و‬
ْ‫ن‬َ‫ع‬ ً‫ا‬‫ث‬ْ‫ِر‬‫إ‬ »‫ار‬َ‫ي‬ْ‫ل‬ِ‫م‬ْ‫ل‬‫«ا‬ ِ‫ك‬ِ‫ل‬‫ا‬َ‫م‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ، ِ‫ه‬ِّ‫د‬ ِ‫ج‬َ‫و‬ ِ‫ه‬ِّ‫د‬ َ‫ِك‬‫ب‬ »‫ار‬َ‫ن‬‫ي‬ّ‫«الد‬ ُ‫ـب‬ ِ‫اس‬َ‫ك‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬ْ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫ر‬ ِ‫خ‬َ‫ت‬ْ‫ف‬َ‫ي‬ ، ِ‫ال‬َ‫م‬ْ‫ع‬َْ‫لأ‬‫ا‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬
‫ا‬َ‫ّم‬‫ن‬ِ‫إ‬ ُ‫ة‬َ‫ب‬ْ‫ي‬ َ‫خ‬ْ‫ل‬‫ا‬ ُ‫ه‬‫ـ‬ ُ‫ِض‬‫ب‬ْ‫ق‬َ‫ت‬ َ‫لا‬َ‫و‬ ، ُ‫اح‬ َ‫ج‬َّ‫ن‬‫ال‬ ُ‫ه‬ُّ‫ـر‬ ُ‫س‬َ‫ي‬ ، ِ‫ال‬َ‫ب‬ْ‫ل‬‫ا‬ ُ‫م‬ِ‫اع‬َّ‫ن‬‫ال‬ ُ‫ل‬ِ‫م‬‫ا‬َ‫ع‬ْ‫ل‬‫ا‬ ُ‫عيش‬َ‫ي‬ ، ْ‫م‬َ‫ع‬َ‫ن‬ ، ِ‫ه‬ِّ‫د‬ َ‫ج‬َ‫و‬ ِ‫ه‬‫بي‬َ‫أ‬
ُ‫ه‬ْ‫ِع‬‫ر‬‫ـا‬ َ‫س‬ُ‫ي‬ ْ‫م‬َ‫ل‬ ْ‫ن‬ِ‫إ‬ ، ِ‫ه‬ِ‫ل‬‫ِآما‬‫ب‬ ً‫ا‬‫عيد‬ َ‫س‬ ُ‫ون‬ ُ‫ك‬َ‫ي‬َ‫ف‬ ، َ‫ر‬ َ‫آخ‬ ‫ى‬َ‫ل‬ِ‫إ‬ ٍ‫ر‬ ْ‫ك‬ِ‫ف‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬َ‫و‬ ، ِ‫ه‬ِ‫ر‬ْ‫ي‬َ‫غ‬ ‫ى‬َ‫ل‬ِ‫إ‬ ٍ‫ل‬َ‫م‬َ‫ع‬ ْ‫ـن‬ِ‫م‬ ُ‫ل‬ِ‫ق‬َ‫ت‬ْ‫ن‬َ‫ي‬
ِ‫ه‬ِ‫ئ‬‫َا‬‫ف‬‫ِي‬‫إ‬ ِ‫د‬َّ‫ر‬ َ‫ج‬ُ‫ِم‬‫ب‬ ِ‫ه‬‫َوي‬‫ذ‬َ‫و‬ ِ‫ه‬‫ـ‬ ِ‫س‬ْ‫ف‬َ‫ن‬ َ‫د‬ْ‫ن‬ِ‫ع‬ َ‫ر‬ ْ‫ذ‬ُ‫ع‬ْ‫ل‬‫ا‬ ُ‫غ‬ُ‫ل‬ْ‫ب‬َ‫ي‬ ، َ‫ان‬َ‫ك‬ ‫ا‬َ‫َم‬‫ف‬ْ‫ي‬َ‫ك‬َ‫و‬ ، ِ‫ه‬ِ‫ل‬‫مــــا‬ْ‫ع‬َ‫أ‬ ‫فـــي‬ ُ‫د‬ْ‫ـعـــ‬ َّ‫الس‬
ِ‫ز‬ ْ‫ج‬َ‫ع‬ْ‫ل‬‫ا‬ ِ‫ر‬‫ا‬َ‫ع‬ ْ‫ـن‬ِ‫م‬ َ‫ء‬‫ى‬ِ‫ر‬َ‫ب‬ ُ‫ه‬َّ‫ن‬َِ‫لأ‬ ، ْ‫ح‬ َ‫ج‬ْ‫ن‬َ‫ي‬ ْ‫م‬َ‫ل‬ ْ‫و‬َ‫أ‬ َ‫ح‬ َ‫ج‬َ‫ن‬ ، ً‫ا‬‫خور‬َ‫ف‬ ُ‫ون‬ ُ‫يك‬َ‫و‬ ، َ‫ل‬َ‫م‬َ‫ع‬ْ‫ل‬‫ا‬ ‫ي‬َ‫أ‬ ، ِ‫ة‬‫ا‬َ‫ي‬ َ‫ح‬ْ‫ل‬‫ا‬ َ‫ة‬َ‫ف‬‫ظي‬َ‫و‬
.ِ‫ة‬َ‫ل‬‫ا‬ َ‫ط‬َ‫ب‬ْ‫ل‬‫وا‬
َ‫ف‬ْ‫ي‬َ‫ك‬ ‫ري‬ ْ‫د‬َ‫ي‬ َ‫لا‬ ، ً‫ا‬‫ر‬ِ‫ئ‬‫ا‬ َ‫ح‬ ، ِ‫ـد‬ ْ‫َص‬‫ق‬ْ‫ل‬‫ا‬ َ‫ع‬ِ‫ئ‬‫ـا‬ َ‫ض‬ ، ً‫ا‬‫د‬ِ‫م‬‫خا‬ ، ً‫ال‬ِ‫م‬‫ا‬ َ‫خ‬ ُ‫عيش‬َ‫ي‬َ‫ف‬ ، ِ‫د‬‫دا‬ْ‫ب‬ِ‫ت‬‫ـ‬ ْ‫االس‬ ُ‫سير‬َ‫أ‬ ‫ا‬َّ‫م‬َ‫أ‬
َ‫ت‬ ْ‫ح‬َ‫ت‬ َ‫ر‬ِ‫ت‬َ‫ت‬‫ـ‬ ْ‫س‬َ‫ي‬ِ‫ل‬ ِ‫ه‬ِ‫ل‬ َ‫ج‬َ‫أ‬ ِ‫وغ‬ُ‫ل‬ُ‫ب‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ٌ‫ريص‬ َ‫ح‬ ُ‫ه‬َّ‫ن‬َ‫أ‬َ‫ك‬ ، ُ‫ه‬َ‫م‬‫ا‬َ‫و‬ْ‫ع‬َ‫أ‬‫و‬ ُ‫ه‬َ‫م‬‫ا‬َّ‫ي‬َ‫أ‬ ُ‫ج‬ُ‫ر‬ ْ‫د‬َ‫ي‬َ‫و‬ ، ُ‫ه‬َ‫ت‬‫ا‬َ‫ق‬ْ‫و‬َ‫أ‬َ‫و‬ ِ‫ه‬ِ‫ت‬‫ا‬َ‫اع‬ َ‫س‬ ُ‫ميت‬ُ‫ي‬
... ِ‫اب‬َ‫ر‬ُّ‫ت‬‫ال‬
‫وعيه‬‫ة‬‫آ‬�‫مر‬‫ن�سان‬ ‫إ‬‫ال‬‫بيئة‬
51
‫الـمفردات‬ ‫معاني‬
.‫اآلخرين‬ ‫استشارة‬ ‫دون‬ ‫من‬ ً‫ال‬‫مستق‬ ‫به‬ ‫انفرد‬ : ‫بكذا‬ ‫استبد‬ ‫من‬ : ‫الـمستبد‬
. ‫أبيه‬ ‫بعدموت‬ ‫اليتيم‬ ‫أموال‬ ‫يدير‬ ‫من‬ : ‫الوصي‬
. ‫السليمة‬ ‫التصرفات‬ ‫على‬ ‫قادرين‬ ‫غير‬ : ‫قاصرين‬
. ‫العقل‬ ‫كمال‬ : ‫الرشد‬
. ‫الظلم‬ : ‫االعتساف‬
. ‫مستنيرة‬ ‫غير‬ : ‫حمقاء‬
. ‫الثقيل‬ ‫السحاب‬ ‫والعماء‬ ، ‫الصحراء‬ : ‫التيه‬ : ‫عماء‬ ‫تيه‬
. ‫ة‬ّ‫م‬‫ها‬ : ‫مفردها‬ . ‫والزواحف‬ ‫الحشرات‬ : ‫الهوام‬
‫معروف‬ ، ‫الكالب‬ ‫فصيلة‬ ‫من‬ ‫حيوان‬ ) ‫آوى‬ ‫بنات‬ ( ‫جمعه‬ : ‫آوى‬ ‫ابن‬
. ‫والـمكر‬ ‫بالحيلة‬
. ‫الشعلة‬ : ‫القبسة‬
. ‫التمس‬ : ‫ح‬ّ‫ترو‬
. ‫مداومين‬ ، ‫مثابرين‬ ، ‫مستمرين‬ : ‫دائبين‬
. ‫الفشل‬ : ‫الخيبة‬
. ‫حراك‬ ‫بال‬ : ً‫ا‬‫خامد‬
52
‫وتعليق‬ ‫تحليل‬
‫فالحاكم‬ . ‫الـمستبد‬ ‫الحاكم‬ ‫وطأة‬ ‫تحت‬ ، ‫الجاهل‬ ‫الشعب‬ ‫مشكلة‬ ُ‫الكاتب‬ ُ‫يعالج‬
‫طائر‬ ‫يشبه‬ ‫بذلك‬ ‫فهو‬ . ‫العلماء‬ ‫قيادة‬ ‫من‬ ‫بكثير‬ ‫أسهل‬ ‫الجهالء‬ ‫قيادة‬ ‫أن‬ ُ‫يعرف‬ ، ‫الـمستبد‬
.‫الـماكر‬ ‫آوى‬ ‫ابن‬ ‫يشبه‬ ‫بل‬ ، ‫الظالم‬ ‫في‬ ّ‫إلا‬ ‫الفرائس‬ ‫يصطاد‬ ‫وال‬ ‫اليطير‬ ‫الذي‬ ‫الخفاش‬
‫في‬ ُ‫ويبعث‬ ،َّ‫الشر‬ ُ‫ويفضح‬ ، َ‫الخير‬ ُ‫يبين‬ ،‫النفوس‬ ‫إيقاظ‬ ‫في‬ ‫العلم‬ ‫دور‬ ُ‫الكاتب‬ ُ‫يبين‬
‫العلم‬ ‫جذوة‬ ‫إلطفاء‬ ‫الـمستبد‬ ‫يسعى‬ ‫ولهذا‬ . َ‫البصائر‬ ُ‫وينير‬ ، ‫والشجاعة‬ ‫األمل‬ ‫القلوب‬
ُ‫اإلنسان‬ ‫فيه‬ ُ‫يجد‬ ‫ة‬ّ‫ي‬‫الحر‬ ‫فجو‬ ، ‫بالتعسف‬ ‫يشعرون‬ ‫وال‬ ‫ة‬ّ‫ي‬‫الحر‬ ‫معنى‬ ‫يعرفون‬ ‫ال‬ ‫فالجهالء‬
‫والكسب‬ ‫والكد‬ ‫الجد‬ ‫على‬ ‫فيقبل‬ ، ‫ووطنه‬ ‫لشعبه‬ ‫بالنفع‬ ‫يفكر‬ ، ‫العمل‬ ‫على‬ ً‫ا‬‫نشيط‬ ‫نفسه‬
ُ‫ه‬ّ‫يصد‬ ‫وال‬ ، ‫العثرات‬ ‫تهمه‬ ‫ال‬ ، ‫بنجاحه‬ ً‫ا‬‫سعيد‬ ‫به‬ ً‫ا‬‫مفتخر‬ ‫يحصل‬ ‫بما‬ ً‫ا‬‫معتز‬ ، ‫الحالل‬
‫يعيش‬ ‫من‬ ‫عكس‬ ‫على‬ . ‫للنجاح‬ ً‫ال‬‫سبي‬ ‫فشله‬ ‫من‬ ‫يتخذ‬ ‫بل‬ ، ً‫ا‬‫دائم‬ ‫د‬ّ‫تتجد‬ ‫آماله‬ ‫ألن‬ ، ‫التعب‬
‫العبودية‬ ‫أسير‬ ‫ألنه‬ ، ‫الطريق‬ ‫يعرف‬ ‫ال‬ ً‫ا‬‫حائر‬ ‫له‬ ‫أمل‬ ‫ال‬ ً‫ال‬‫خام‬ ‫تراه‬ ، ‫االستبداد‬ ‫ظالل‬ ‫في‬
. ‫كالـميت‬ ‫فهو‬ ‫ه‬َ‫عمر‬ ُ‫الفراغ‬ ‫ويقتل‬ ، ‫أيامه‬ ‫من‬ ‫يتثاقل‬ ، ‫الفكر‬ ‫مشلول‬ ، ‫اإلرادة‬ ‫مسلوب‬
‫وأسلوبه‬ ، ‫العباسي‬ ‫العصر‬ ‫في‬ ‫الـمقفع‬ ‫ابن‬ ‫منوال‬ ‫على‬ ‫مقاله‬ ‫في‬ ‫الكاتب‬ ‫درج‬ ‫وقد‬
‫واضحة‬‫وألفاظه‬‫عباراته‬‫وكانت‬،‫الـمستضعفين‬‫على‬‫وإشفاقه‬،‫الطغاة‬‫مقارعة‬‫في‬‫الـمقنع‬
‫والسيما‬ ،‫اإلسالمية‬ ‫بالثقافة‬ ً‫ا‬‫متأثر‬ ‫خفي‬ ‫موسيقي‬ ‫جرس‬ ‫ذات‬ ، ‫الداللة‬ ‫قوية‬ ‫الـمعاني‬
. ‫الكريم‬ ‫القرآن‬
53
‫ة‬
‫ش‬‫ش‬
‫ق‬‫ا‬‫ن‬‫مل‬‫ا‬
‫؟‬ ‫الـمستبد‬ ‫الحاكم‬ ‫الكواكبي‬ ‫الكاتب‬ ‫صور‬ ‫كيف‬ -1
‫؟‬ ‫والـمعنوية‬ ‫الـمادية‬ ‫األمور‬ ‫في‬ ‫تأثيرهما‬ ‫حيث‬ ‫من‬ ‫والنور‬ ‫العلم‬ ‫بين‬ ‫الـموازنة‬ ‫وجه‬ ‫2-ما‬
‫؟‬ ‫الدؤوب‬ ‫للعمل‬ ‫االجتماعية‬ ‫القيمة‬ ‫الكاتب‬ ‫ر‬ّ‫صو‬ ‫كيف‬ -3
‫؟‬ ‫مجتمعنا‬ ‫في‬ ‫تحققت‬ ‫وكيف‬ ، ‫الكاتب‬ ‫بها‬ ‫نادى‬ ‫التي‬ ‫الـمبادىء‬ ‫ما‬ -4
. ‫باألمثلة‬ ‫ذلك‬ ‫أوضح‬ ‫؟‬ ‫أسلوبه‬ ‫في‬ - ‫الـمتناقضات‬ - ‫الكاتب‬ ‫استعمل‬ ‫كيف‬ -5
‫.توسع‬ ‫الـمجتمع‬ ‫وشلل‬ ‫الفساد‬ ‫إلى‬ ‫ويؤدي‬ ، ‫الفردية‬ ‫الـمواهب‬ ‫يقتل‬ ‫االستبداد‬ -6
. ‫الـمعنى‬ ‫بهذا‬
‫ها‬َّ‫ز‬ِ‫ع‬َ‫و‬ َ‫النفس‬ ‫يعرفوا‬ ‫«وأن‬ : ‫للفاعل‬ ً‫ا‬‫نائب‬ ‫التالية‬ ‫الجمل‬ ‫في‬ ‫به‬ ‫الـمفعول‬ ‫اجعل‬ -7
. »ُ‫ع‬َ‫ف‬‫ر‬ُ‫ي‬ ‫وكيف‬ َ‫لم‬ ُّ‫والظ‬ ، ُ‫حفظ‬ُ‫ت‬ ‫وكيف‬ َ‫والحقوق‬ ، ُ‫ه‬َ‫ت‬‫وعظم‬ َ‫رف‬ ّ‫والش‬
54
‫اع‬ّ‫ن‬ َّ‫الص‬ ‫م‬َ‫ي‬‫ر‬َ‫م‬
: *‫فيه‬ َ‫ء‬‫جا‬ ‫الجاحظ‬ ‫عثمان‬ ‫ألبي‬ ، ‫البخالء‬ ‫كتاب‬ ‫من‬
: ‫فقال‬ ، ٌ‫ـيخ‬ َ‫ش‬ ‫يهم‬َ‫ل‬‫ع‬ َ‫ل‬َ‫فأقب‬
. ٍ‫إصالح‬ ِ‫ة‬‫وصاحب‬ ِ‫د‬‫االقتصا‬ ِ‫ذوات‬ ‫من‬ ْ‫كانت‬ ‫َّها‬‫ن‬‫فإ‬ ‫؟‬ ‫اع‬ّ‫ن‬‫ـ‬ َّ‫الص‬ ‫م‬َ‫ي‬‫ر‬َ‫م‬ ِ‫بموت‬ ‫م‬ُ‫ت‬‫ر‬َ‫ـع‬ َ‫ش‬ ‫هل‬
: ‫قال‬ . ‫عنها‬ ‫ثنا‬ِّ‫فحد‬ : ‫قالوا‬
‫ها‬ْ‫ت‬‫ـ‬ َ‫وكس‬ ، َ‫ة‬‫ـ‬ َّ‫ض‬ِ‫ف‬‫وال‬ َ‫ب‬َ‫ه‬ّ‫الذ‬ ‫ها‬ْ‫ت‬َّ‫ل‬ َ‫ح‬َ‫ف‬ ،ً‫ة‬‫ـن‬ َ‫س‬ َ‫ة‬‫ـر‬ ْ‫ش‬َ‫ع‬ ‫ي‬َ‫ت‬‫اثن‬ ُ‫بنت‬ ‫وهي‬ ، ‫ها‬َ‫ت‬‫�بن‬ ْ‫ت‬ َ‫ج‬َّ‫و‬َ‫ز‬
‫في‬ ‫ها‬َ‫مر‬َ‫أ‬ ْ‫ت‬َ‫م‬ ّ‫ظ‬َ‫وع‬ ، َ‫الطيب‬ ِ‫ت‬َّ‫ق‬َ‫د‬‫و‬ ، َ‫َر‬‫ف‬‫ـ‬ ْ‫ص‬َ‫ع‬ِ‫الـم‬ ِ‫قت‬َّ‫ل‬َ‫وع‬ ، َّ‫ز‬ َ‫والخ‬ َّ‫والقز‬ َ‫والوشي‬ َّ‫روي‬َ‫الـم‬
: ‫ها‬ُ‫زوج‬ ‫لها‬ َ‫فقال‬ . ‫ماء‬ ْ‫األح‬ َ‫ند‬ِ‫ع‬ ‫ِها‬‫ر‬ ْ‫د‬َ‫ق‬ ‫ن‬ِ‫م‬ ْ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ف‬ََ‫ور‬ ، ‫ن‬َ‫ت‬ َ‫الخ‬ ِ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ع‬
‫وهاتي‬ َ‫ة‬َ‫ل‬‫م‬ ُ‫الج‬ ِ‫ك‬ْ‫ن‬َ‫ع‬ ‫عي‬َ‫د‬ : ‫قال‬ »‫اهلل‬ِ‫عند‬ ‫من‬ ‫«هو‬ : ‫قالت‬ »ُ‫م‬َ‫ي‬‫ر‬َ‫م‬ ‫يا‬ ‫هذا‬ ِ‫ك‬َ‫ل‬ ‫ّى‬‫ن‬َ‫أ‬«
‫وال‬ ِ‫ـك‬ ِ‫نفس‬ ‫في‬ ٍ‫ة‬َ‫ن‬ِ‫ئ‬‫بخا‬ ِ‫أنت‬ ‫وما‬ ، ً‫ا‬‫حديث‬ ‫ه‬ُ‫ت‬ْ‫ث‬ِ‫ر‬‫و‬ ‫وال‬ ً‫ا‬‫قديم‬ ٍ‫مال‬ ‫ذا‬ ُ‫كنت‬ ‫ما‬ ِ ‫اهلل‬ ‫و‬ ،َ‫فسير‬ّ‫ت‬‫ال‬
‫ي‬ّ‫ن‬َ‫ع‬ ِ‫ت‬ ْ‫أسقط‬ ْ‫َد‬‫ق‬‫ف‬ ‫؟‬ ُ‫األمر‬ َ‫دار‬ َ‫وكيف‬ . ٍ‫ز‬ْ‫ن‬‫ك‬ ‫على‬ ِ‫ت‬ْ‫قع‬َ‫و‬ ْ‫د‬َ‫ق‬ ‫تكوني‬ ْ‫إلاّأن‬ ، ِ‫ك‬ِ‫ل‬ْ‫ع‬َ‫ب‬ ِ‫مال‬ ‫في‬
. َ‫ة‬َ‫ائب‬ّ‫ن‬‫ال‬ ِ‫ه‬‫هذ‬ ‫ني‬ِ‫ت‬ْ‫وكفي‬ ، ً‫ة‬‫ؤون‬َ‫م‬
: ‫قالت‬
‫ا‬ّ‫ن‬ُ‫وك‬ ، ً‫ة‬َ‫ن‬ْ‫ف‬ َ‫ح‬ ٍ‫ة‬َ‫ن‬ ْ‫ج‬َ‫ع‬ ِّ‫ل‬ُ‫ك‬ َ‫قيق‬َ‫د‬ ُ‫ع‬َ‫ف‬‫ر‬َ‫أ‬ ُ‫نت‬ُ‫ك‬ ، ‫ها‬َ‫ت‬ ْ‫ج‬َّ‫و‬َ‫ز‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ‫إلى‬ ‫ها‬ُ‫ت‬ ْ‫د‬َ‫ل‬َ‫و‬ َ‫م‬‫يو‬ ُ‫نذ‬ُ‫م‬ ‫ّي‬‫ن‬َ‫أ‬ ْ‫م‬َ‫ل‬ْ‫ع‬ِ‫ا‬
. ُ‫ه‬ُ‫ت‬ْ‫ِع‬‫ب‬ ٌ‫وك‬ ّ‫ك‬ُ‫م‬ َ‫ذلك‬ ‫من‬ َ‫اجتمع‬ ‫فإذا‬ ، ً‫ة‬ّ‫ر‬َ‫م‬ ٍ‫م‬ْ‫و‬َ‫ي‬ ِّ‫ل‬ُ‫ك‬ ‫في‬ ُ‫ِز‬‫ب‬‫خ‬َ‫ن‬ - َ‫ت‬ ْ‫م‬ِ‫ل‬َ‫ع‬ ْ‫د‬َ‫ق‬ ‫كما‬ -
: ‫ها‬ُ‫زوج‬ َ‫قال‬
.ً‫ا‬‫ف‬ْ‫ل‬ِ‫إ‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬ ِ‫ت‬ْ‫ل‬ِ‫ع‬ُ‫ج‬ ‫ن‬َ‫م‬ِ‫ل‬ َ‫ك‬َ‫وبار‬ ، ً‫ا‬‫ن‬ َ‫سك‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬ ِ‫نت‬ُ‫ك‬ ْ‫ـن‬َ‫م‬ ‫اهلل‬ َ‫د‬َ‫أسع‬ ْ‫قد‬َ‫ل‬‫و‬ ، ِ‫ك‬َ‫وأرشد‬ ِ‫ك‬َ‫ي‬‫رأ‬ ‫اهلل‬ َ‫ت‬ّ‫ب‬َ‫ث‬
ِ‫ك‬ُ‫لد‬ُ‫و‬ َ‫ج‬ُ‫خر‬َ‫ي‬ ‫أن‬ ‫ألرجو‬ ‫وإني‬ . )‫ِل‬‫ب‬ِ‫إ‬ ِ‫د‬‫و‬ّ‫الذ‬ ‫إلى‬ ُ‫د‬‫و‬ّ‫(الذ‬ : ‫الـمأثور‬ ُ‫القول‬ َ‫د‬‫ور‬ ِ‫ه‬ِ‫ه‬ْ‫ـب‬ ِ‫وش‬ ‫ولهذا‬
. ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬ ّ‫الص‬ ِ‫ك‬ِ‫ق‬ْ‫ر‬ِ‫علىع‬
‫من‬ ‫بالبصرة‬ ‫ولد‬ .)‫552هـ‬ ‫ــ‬ ‫الكناني(061هـ‬ ‫البصري‬ ‫محبوب‬ ‫بن‬ ‫بحر‬ ‫بن‬ ‫عمرو‬ ‫عثمان‬ ‫أبو‬ ‫هو‬*
‫زمن‬ ‫بغداد‬ ‫إلى‬ ‫رحل‬ . ‫سيحان‬ ‫نهر‬ ‫علي‬ ‫الـمربد‬ ‫سوق‬ ‫قرب‬ ‫والسمك‬ ‫الخبز‬ ‫بيع‬ ‫من‬ ‫يعيش‬ ‫فقيرة‬ ‫سرة‬ُ‫أ‬
‫ورسالة‬ ً‫ا‬‫كتاب‬ 170 ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫وضع‬ . ‫البصرة‬ ‫إلى‬ ‫عاد‬ ‫ثم‬ ، ‫الـمعتصم‬ ‫زمن‬ ‫سامراء‬ ‫إلى‬ ‫وانتقل‬ ‫الـمأمون‬
‫الحيوان‬ ‫وكتاب‬ ، )‫والتبيين‬ ‫أشهرها(البيان‬ . ‫واالجتماعية‬ ‫والفلسفية‬ ‫والدينية‬ ‫الفكرية‬ ‫القضايا‬ ‫في‬
‫.انهارت‬ )‫واالضداد‬ ‫و(الـمحاسن‬ )‫والتدوير‬ ‫(التربيع‬ ‫الهزلية‬ ‫ورسائله‬ ، ‫والنخيل‬ ‫والزرع‬ ، ‫والبخالء‬
. ‫أصدقائه‬ ‫أعز‬ ‫تحت‬ ‫ومات‬ ‫مكتبته‬ ‫في‬ ‫كتبه‬ ‫عليه‬
55
‫الـمفردات‬ ‫معاني‬
.‫إيران‬ ‫في‬ ‫مرو‬ ‫مدينة‬ ‫إلى‬ ‫منسوب‬ ‫الـمنقوش‬ ‫القماش‬ ‫من‬ ‫نوع‬ : ‫والوشي‬ ‫الـمروي‬
. ‫الثمن‬ ‫غالية‬ ‫نفيسة‬ ‫أقمشة‬ : ‫والخز‬ ‫القز‬
. ‫الرائحة‬ ‫طيب‬ ‫زينة‬ ‫نبات‬ : ‫الـمعصفر‬
. ‫ابنتها‬ ‫زوج‬ : ‫الختن‬
. ‫الزوج‬ ‫أقارب‬ : ‫األحماء‬
‫؟‬ ‫أين‬ ‫من‬ : ‫ّى‬‫ن‬‫أ‬
. ‫زوجك‬ : ‫بعلك‬
. ‫الضائقة‬ . ‫العبء‬ : ‫النائبة‬
. ‫طحين‬ : ‫دقيق‬
. ‫للوزن‬ ‫مكيال‬ : ‫مكوك‬
. )‫(الزوجة‬ ‫به‬ ‫يلوذ‬ ً‫ا‬‫مرجع‬ : ً‫ا‬‫سكن‬
. ‫أذواد‬ ‫وجمعها‬ )10-3( ‫من‬ ‫اإلبل‬ ‫من‬ ‫قطيع‬ : ‫الذود‬
‫وتعليق‬ ‫تحليل‬
‫ثقافات‬ ‫مع‬ ‫اإلسالمية‬ ‫العربية‬ ‫الثقافة‬ ‫من‬ ً‫ا‬‫مزيج‬ ‫جمعت‬ ‫علمية‬ ‫موسوعة‬ ُ‫الجاحظ‬ َ‫كان‬
‫والنثر‬ ‫والنوادر‬ ‫الهزل‬ ‫بأدب‬ ‫وبرع‬ . )‫ة‬ّ‫ي‬‫الفارس‬ ‫و‬ ‫اليونانية‬ ‫و‬ ‫(الهندية‬ ‫األخرى‬ ‫األمم‬
‫الـمرحة‬ ِ‫ه‬‫بروح‬ ‫القصة‬ ‫أحداث‬ ‫يسرد‬ - ‫البخالء‬ - ‫كتابه‬ ‫في‬ . ‫والـمناظرات‬ ‫القصصي‬
‫نعطف‬ ، ‫ين‬ّ‫ب‬‫مستح‬ ً‫ا‬‫أشخاص‬ )‫(البخالء‬ ‫هؤالء‬ ‫يجعل‬ ً‫ا‬‫فكه‬ ً‫ا‬‫فريد‬ ً‫ا‬‫طابع‬ ‫عليها‬ ‫ويضفي‬
‫بالهزل‬ ‫الجد‬ ‫يمزج‬ ‫فتراه‬ . ‫بعطفنا‬ ‫عليهم‬ ‫نبخل‬ ‫وال‬ ، ‫تصرفاتهم‬ ‫من‬ ‫ونضحك‬ ، ‫عليهم‬
َ‫الـمال‬ ‫ت‬َ‫ه‬ّ‫ل‬َ‫أ‬ ‫التي‬ ‫الفئة‬ ‫هذه‬ ‫سلوك‬ ‫ينتقد‬ . ً‫ا‬‫طريف‬ - ً‫ا‬‫كاريكاتوري‬ - ً‫ا‬‫رسم‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬‫أبطا‬ ‫ويرسم‬
‫وتعليمهم‬ ‫الناس‬ ‫هؤالء‬ ‫إصالح‬ ‫وهي‬ ، ‫أخالقية‬ ‫ة‬ّ‫ي‬‫تربو‬ ‫غاية‬ ‫إلى‬ ‫يعمد‬ ‫فهو‬ . ً‫ة‬َ‫ي‬‫غا‬ ُ‫ه‬‫ت‬َ‫ل‬‫وجع‬
. ‫خاء‬ ّ‫والس‬ ‫رم‬ َ‫الك‬ ‫على‬ َ‫الناس‬ ُّ‫يحث‬ ُ‫ه‬ّ‫ل‬‫ولع‬ . ‫يضحكون‬ ‫وهم‬
56
- ‫البخالء‬ - ‫كتابه‬ ‫أصبح‬ ‫لذلك‬ . ‫ة‬ّ‫ي‬‫األدب‬ ‫ذة‬ّ‫ل‬‫وال‬ ‫ة‬ّ‫ي‬‫الفن‬ ‫الـمتعة‬ ‫فيه‬ ‫تتوافر‬ ُ‫ه‬ُ‫ب‬‫فأسلو‬
‫والفكاهة‬ ‫النوادر‬ ‫فاعتماده‬ . ‫الفرنسية‬ ‫ومنها‬ ‫لغات‬ ‫ة‬ّ‫إلىعد‬ ‫ترجم‬ . ‫العالمي‬ ‫األدب‬ ‫من‬
. -‫فولتير‬ - ‫الفرنسي‬ ‫األديب‬ ‫أسلوب‬ ‫يشبه‬ ، ‫الساخر‬ ‫واألسلوب‬
‫؟‬ ‫والبخل‬ ‫التدبير‬ ‫بين‬ ‫الفرق‬ ‫ما‬ -1
. ‫ُذكرها‬‫ا‬ ‫والتقتير‬ ‫التبذير‬ ‫من‬ ‫اإلنسان‬ ‫ر‬ّ‫تحذ‬ ‫آية‬ ‫الكريم‬ ‫القرآن‬ ‫ذكر‬ -2
. ‫نوادره‬ ‫من‬ ً‫ة‬‫واحد‬ ‫ُذكر‬‫ا‬ ‫؟‬ ً‫ا‬‫كتاب‬ ‫له‬ َ‫قرأت‬ ‫هل‬ ‫؟‬ ‫الجاحظ‬ ‫فها‬ّ‫ل‬‫أ‬ ‫التي‬ ‫الكتب‬ ‫أشهر‬ ‫ما‬ -3
.‫العالميين‬‫الكتاب‬‫من‬‫الساخر‬‫بأسلوبه‬‫يشبه‬‫ومن‬‫؟‬‫بالكتابة‬‫الجاحظ‬‫أسلوب‬‫تميز‬‫بماذا‬-4
‫؟‬ ً‫ال‬‫بخ‬‫كان‬‫عملها‬ ّ‫أن‬‫أم‬‫؟‬‫ابنتها‬‫لزواج‬‫تدبير‬‫من‬-‫اع‬ّ‫ن‬‫الص‬‫مريم‬-‫به‬‫قامت‬‫ما‬‫د‬ّ‫ي‬‫تؤ‬‫هل‬-5
‫؟‬ ‫الحكاية‬ ‫هذه‬ ‫في‬ ‫أعجبك‬ ‫الذي‬ ‫ما‬ -6
‫؟‬ ‫كتاباته‬ ‫في‬ ، ‫الساخر‬ ‫بأسلوبه‬ ‫الجاحظ‬ ‫يقصد‬ ‫كان‬ ‫ماذا‬ -7
‫قتير‬ّ‫ت‬‫وال‬ ‫التبذير‬ َ‫حول‬ ‫تدور‬ ٍ‫ة‬ ّ‫ص‬ِ‫ق‬ ‫أو‬ ٍ‫ة‬َ‫ل‬‫بمقا‬ ‫الجاحظ‬ ‫د‬ّ‫ل‬‫تق‬ ‫ن‬َ‫أ‬ ‫يمكنك‬ ‫هل‬ -8
‫؟‬ ‫الحياة‬ ‫في‬ ‫الترشيد‬ ‫أو‬
: ‫يأتي‬ ‫ما‬ ّ‫النص‬ ‫من‬ ‫استخرج‬ -9
. ‫نوعها‬ ‫وبين‬ ‫األداة‬ ‫وحدد‬ ، ‫ة‬ّ‫ي‬‫استفهام‬ ‫جملة‬ - ‫أ‬
. ‫وعملها‬ ‫نوعها‬ ‫واذكر‬ ‫األداة‬ ‫وحدد‬ ، ‫منفية‬ ‫جملة‬ - ‫ب‬
. ‫أنواعها‬ ‫وبين‬ ‫الزمن‬ ‫في‬ ‫مختلفة‬ ‫أفعال‬ ‫ثالثة‬ - ‫جـ‬
‫ة‬‫ش‬‫ش‬‫ق‬‫ا‬‫ن‬‫مل‬‫ا‬
57
‫هبية‬ّ‫الذ‬ ‫البرتقال‬ ‫وشجرة‬ ‫غير‬ ّ‫الص‬ ‫الفيلي‬
‫محمد‬ ‫أكبر‬ ‫إسماعيل‬ 				
ّ‫كل‬ َ‫ان‬َ‫وك‬ ،‫ية‬ِ‫ه‬‫ا‬َ‫ز‬ ‫رتقال‬ُ‫ب‬ ‫ة‬َ‫ر‬ َ‫ج‬ َ‫ش‬ ‫ناك‬ُ‫ه‬ ْ‫ت‬َ‫ن‬‫ا‬َ‫ك‬ ،‫دجلة‬ َ‫ق‬ْ‫ر‬ َ‫ش‬ ‫الفيلية‬ ‫األكراد‬ ‫قرى‬ ‫من‬ ‫ة‬ْ‫ي‬‫ر‬َ‫ق‬ ‫في‬
ٍ‫فالح‬ ‫إلى‬ ُ‫د‬‫عو‬َ‫ت‬ ْ‫ت‬َ‫ن‬‫ا‬َ‫وك‬ ِ‫ب‬َ‫ه‬َّ‫الذ‬ ِ‫بلون‬ ِ‫ر‬‫وثما‬ ِ‫وفروع‬ ِ‫أوراق‬ ‫من‬ ‫ا‬َ‫فيه‬ ِ‫ا‬‫م‬ ُ‫ق‬ َ‫ش‬ْ‫ع‬َ‫ي‬‫و‬ ‫ُها‬‫ق‬ َ‫ش‬ْ‫ع‬َ‫ي‬ ‫ا‬َ‫اه‬َ‫ر‬َ‫ي‬ ‫من‬
ِ‫ة‬‫ر‬ َ‫ج‬ َ‫ش‬َ‫ب‬ ً‫ا‬‫ير‬ِ‫ث‬َ‫ك‬ ُ‫هتم‬َ‫ي‬‫و‬ ‫غير‬ ّ‫الص‬ ‫بستانه‬ ‫في‬ ِ‫باخالص‬ ‫ل‬َ‫م‬ْ‫ع‬َ‫ي‬ )‫الفيلي‬ ‫(نامدار‬ ُ‫ه‬‫م‬ ْ‫اس‬ ‫ب‬ْ‫ل‬َ‫ق‬ْ‫ل‬‫ا‬ ‫ب‬ّ‫ي‬‫ط‬
ْ‫هم‬ ُ‫ض‬ْ‫ع‬َ‫ب‬ ُّ‫يحب‬ ‫كما‬ ‫ها‬َ‫ن‬‫و‬ُ‫حب‬َ‫ي‬ ،‫ِية‬‫ب‬َ‫ه‬ّ‫الذ‬ ‫هم‬ِ‫ت‬َ‫ر‬ َ‫ج‬ َ‫ِش‬‫ب‬ ‫ِين‬‫ر‬‫و‬ ُ‫خ‬َ‫ف‬ َ‫ء‬‫عدا‬ ُ‫س‬ ُ‫اجلميع‬ َ‫ان‬َ‫ِية.ك‬‫ب‬َ‫ه‬ّ‫الذ‬ ِ‫رتقال‬َ‫الب‬
.)‫غير‬ ّ‫الص‬ ‫(الفيلي‬ ‫ه‬َ‫ن‬‫و‬ُ‫سم‬ُ‫ي‬ ِ‫ي‬َّ‫الذ‬ ُ‫ه‬َ‫ن‬ْ‫ب‬‫وا‬ )‫الفيلي‬ ‫(نامدار‬ َ‫ون‬ُ‫حب‬َ‫ي‬‫و‬ ‫ضا‬ْ‫ع‬َ‫ب‬
، ُ‫لعب‬َ‫ي‬‫و‬ ُ‫ل‬ُ‫ك‬ْ‫أ‬َ‫ي‬ ،‫ها‬َّ‫ل‬‫ظ‬ ‫في‬ ُ‫لس‬ َ‫ج‬َ‫ي‬ َ‫ان‬َ‫ك‬ ‫الذي‬ ،‫ُرى‬‫ق‬ْ‫ل‬‫ا‬ َّ‫ل‬ُ‫الصغيرك‬ ‫والفيلي‬ ‫الشجرة‬ ‫قصة‬ ْ‫مت‬َ‫ع‬
‫والفرح‬ ِ‫عب‬ّ‫ل‬‫ال‬ ‫كثرة‬ ‫من‬ ُ‫تعب‬َ‫ي‬ ْ‫ين‬ ِ‫وح‬ ،‫م‬ْ‫و‬َ‫الي‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫له‬ ‫جرى‬ ‫ما‬ ّ‫ل‬ُ‫ك‬ ‫لها‬ ‫حكي‬َ‫ي‬‫وهو‬ ُ‫ضحك‬َ‫ي‬‫و‬
.ِ‫ر‬‫يو‬ ّ‫والط‬ ِ‫س‬ ْ‫م‬ ّ‫والش‬ ِ‫بالفراشات‬ ُ‫حلم‬َ‫ي‬ ‫وهو‬ ‫ها‬َّ‫ل‬‫ظ‬ ‫في‬ )‫غير‬ ّ‫الص‬ ‫(الفيلي‬ ُ‫م‬‫نا‬َ‫ي‬
‫ها‬ِ‫ل‬‫ما‬ َ‫ِج‬‫ب‬ َ‫هر‬َ‫فانب‬ ‫ِية‬‫ب‬َ‫ه‬ّ‫الذ‬ ‫البرتقال‬ ِ‫ة‬َ‫ر‬ َ‫ج‬ َ‫ش‬ ‫على‬ ‫َه‬‫ا‬ْ‫ن‬‫ي‬َ‫ع‬ ْ‫عت‬َ‫ق‬‫و‬َ‫ف‬ ‫القرية‬ ‫من‬ ‫لم‬ِ‫ا‬َ‫ظ‬ ٌ‫ك‬ِ‫ل‬‫م‬ َّ‫ر‬َ‫م‬ ‫م‬ْ‫و‬َ‫ي‬ َ‫َات‬‫ذ‬
‫اجلميلة؟‬ ‫ة‬َ‫ر‬ َ‫ج‬ ًّ‫الش‬ ‫ه‬ِ‫ذ‬َ‫ه‬ ‫ملن‬ : ٍ‫ِدهشة‬‫ب‬ َ‫اح‬ َ‫وص‬ ‫ا‬ِ‫ه‬‫مار‬ِ‫ث‬‫و‬ ‫نها‬ِ‫ا‬‫وأغص‬ ‫ها‬ِ‫ق‬‫را‬ْ‫و‬َ‫أ‬ ‫ال‬َ‫م‬ َ‫وج‬
‫الشجرة،فاعتذر(نامدار‬‫يبيعه‬‫أن‬‫منه‬‫وطلب‬‫امللك‬‫فطلبه‬،)‫الفيلي‬‫(نامدار‬ُ‫ه‬‫م‬ ْ‫اس‬ ٍ‫لفالح‬‫نها‬َ‫أ‬‫وه‬ُ‫ر‬َ‫فأخب‬
:‫للملك‬ ‫وقال‬ ‫بيعها‬ ‫عن‬ )‫الفيلي‬
‫هذه‬ ‫شجرة‬ ‫إنها‬ ،‫والفراشات‬ ‫الطيور‬ ‫وشجرة‬ ،ً‫ا‬‫جميع‬ ‫القرية‬ ‫أهل‬ ‫شجرة‬ ‫إنها‬ ،‫امللك‬ ‫أيها‬ -
‫احلاشية‬ ‫وحملها‬ ،‫جذورها‬ ‫من‬ ‫الفور‬ ‫على‬ ‫الشجرة‬ ِ‫باقتالع‬ ‫وأمر‬ ‫جرأته‬ ‫من‬ ‫امللك‬ ‫فغضب‬ .‫األرض‬
‫العزيزة‬ ‫شجرتهم‬ ‫القرية‬ ‫أهل‬ ‫جميع‬ ‫ّع‬‫د‬‫و‬ ‫لقد‬ .‫الكبير‬ ‫قصره‬ ‫في‬ ‫وغرسوها‬ ‫امللك‬ ‫حديقة‬ ‫إلى‬
.‫يوم‬ ‫كل‬ ‫يبكيها‬ ‫ظل‬ ‫فقد‬ )‫الصغير‬ ‫(الفيلي‬ ‫أما‬ ، ٍ‫بصمت‬
‫تذبل‬ ‫فأخذت‬ ‫بالغربة‬ ‫تشعر‬ ‫حزينة‬ ‫متعبة‬ ‫الذهبية‬ ‫البرتقال‬ ‫شجرة‬ ‫كانت‬ ‫امللك‬ ‫حديقة‬ ‫وفي‬
‫امللك‬ ‫ذلك‬ ‫يلعنون‬ ‫وهم‬ ‫يذكرونها‬ ‫القرية‬ ‫أهل‬ ‫ورقة.وظل‬ ‫ورقة‬ ‫أوراقها‬ ‫وتساقطت‬ ‫يوم‬ ‫بعد‬ ‫يوما‬
:ً‫ا‬‫باكي‬ ‫ويقول‬ ‫بالشجرة‬ ‫يأتيه‬ ‫أن‬ ‫أبيه‬ ‫من‬ ‫يطلب‬ ‫كان‬ ‫فقد‬ )‫الصغير‬ ‫أما(الفيلي‬ .‫الظالم‬
.‫شجرتنا‬ ‫إنها‬ ..‫أبي‬ ‫يا‬ ‫شجرتي‬ ‫أريد‬ ..‫شجرتي‬ ‫أريد‬ -
‫ويعده‬ ‫بالبكاء‬ ‫معه‬ ‫يجهش‬ ‫كان‬ )‫الصغير‬ ‫(الفيلي‬ ‫دموع‬ ‫ميسح‬ )‫الفيلي‬ ‫(نامدار‬ ‫كان‬ ‫وعندما‬
‫فسأل‬ ‫الذهبية‬ ‫البرتقال‬ ‫شجرة‬ ‫امللك‬ ‫تذكر‬ ‫األيام‬ ‫أحد‬ ‫الذهبية.وفي‬ ‫البرتقال‬ ‫شجرة‬ ‫يسترجع‬ ‫بأن‬
،‫يراها‬ ‫أن‬ ‫على‬ ‫أصر‬ ‫ولكنه‬ ‫ورونقها‬ ‫جمالها‬ ‫وفقدت‬ ‫ذبلت‬ ‫قد‬ ‫البرتقال‬ ‫شجرة‬ ‫أن‬ ‫فأخبروه‬ ،‫عنها‬
:‫بدهشة‬ ‫فصاح‬ ،‫أوراقها‬ ‫وتساقط‬ ‫لونها‬ ‫تغير‬ ‫من‬ ‫كثيرا‬ ‫تعجب‬ ‫إليها‬ ‫ذهب‬ ‫وعندما‬
58
‫في‬ ‫مريضة‬ ‫شجرة‬ ‫أريد‬ ‫ال‬ :‫شديدة‬ ‫بعصبية‬ ‫قال‬ ‫ثم‬ ‫؟‬ ‫الذهبية‬ ‫الشجرة‬ ‫تلك‬ ‫هي‬ ‫هذه‬ ‫هل‬ -
.‫بها‬ ‫وارموا‬ ‫اقلعوها‬ ‫اجلميلة‬ ‫حديقتي‬
.‫الطريق‬ ‫قارعة‬ ‫على‬ ً‫ا‬‫بعيد‬ ‫ورموها‬ ‫بعنف‬ ‫الشجرة‬ ‫اقتلعوا‬ ‫احلزين‬ ‫البارد‬ ‫اليوم‬ ‫ذلك‬ ‫وفي‬
‫ليطالبوا‬ ‫امللك‬ ‫قصر‬ ‫إلى‬ ‫الذهاب‬ ‫على‬ ‫اتفقوا‬ ‫قد‬ ‫القرية‬ ‫أهل‬ ‫كان‬ ‫نفسه‬ ‫احلزين‬ ‫اليوم‬ ‫ذلك‬ ‫وفي‬
‫لهم‬ ‫تراءى‬ ‫األقدام‬ ‫على‬ ‫طويل‬ ‫سير‬ ‫الصغيرة،وبعد‬ ‫قريتهم‬ ‫إلى‬ ‫الذهبية‬ ‫البرتقال‬ ‫شجرة‬ ‫بإعادة‬
.‫الطريق‬ ‫قارعة‬ ‫على‬ ‫ملقاة‬ ٍ‫بشجرة‬ ‫فوجئوا‬ ‫إليه‬ ‫يصلوا‬ ‫أن‬ ‫وقبل‬ ‫الظالم‬ ‫امللك‬ ‫ذلك‬ ‫قصر‬ ‫بعيد‬ ‫من‬
‫أحدهم‬ ‫فصاح‬ ،‫القمر‬ ‫بضوء‬ ‫مستعينني‬ ٍ‫بدقة‬ ‫إليها‬ ‫نظروا‬ ،‫البداية‬ ‫في‬ ‫يعرفوها‬ ‫لم‬ ،‫عندها‬ ‫توقفوا‬
:‫فجأة‬
.‫احلبيبة‬ ‫شجرتنا‬ ‫إنها‬ ...‫هي‬ ‫إنها‬ -
.‫وحنان‬ ٍ‫بلطف‬ ‫جميعا‬ ‫بها‬ ‫فأحاطوا‬
)‫الصغير‬ ‫(الفيلي‬ ‫وكان‬ ،‫عيونهم‬ ‫في‬ ‫يرقص‬ ‫الفرح‬ ‫وكان‬ ،‫ينتظرون‬ ‫اجلميع‬ ‫كان‬ ‫القرية‬ ‫وفي‬
.‫الذهبية‬ ‫البرتقال‬ ‫شجرة‬ ‫قدوم‬ ‫ينتظر‬ ‫والكل‬ ‫ويغني‬ ‫ويضحك‬ ‫يركض‬
‫الصغار‬ ‫قلوب‬ ‫يساور‬ ‫واخلوف‬ ‫القلق‬ ‫بدأ‬ ‫حتى‬ ،‫ينتظرون‬ ‫القرية‬ ‫وأهل‬ ‫طويلة‬ ‫ساعات‬ ‫ومرت‬
:‫يتساءلون‬ ‫فأخذوا‬ ‫والكبار‬
‫التأخير؟‬ ‫هذا‬ ‫لم‬ -
‫وصراخ‬ ‫نحيب‬ ‫صوت‬ ‫هناك‬ ‫كان‬ ،‫الريح‬ ‫صوت‬ ‫مع‬ ‫تقترب‬ ‫أصوات‬ ‫جلبة‬ ‫سمعوا‬ ‫ساعات‬ ‫بعد‬
.‫بعيد‬ ‫من‬ ‫يأتي‬
.‫احلبيبة‬ ‫شجرتنا‬ ‫ماتت‬ -
‫وأملا‬ ‫حزنا‬ ‫أكثرهم‬ )‫الصغير‬ ‫(الفيلي‬ ‫وكان‬ ،‫الذهبية‬ ‫البرتقال‬ ‫شجرة‬ ‫موت‬ ‫على‬ ‫القرية‬ ‫أهل‬ ‫حزن‬
.‫للفراق‬
‫السماء‬ ‫كانت‬ ،‫الصغير‬ ‫بستانه‬ ‫إلى‬ ‫ليذهب‬ )‫الفيلي‬ ‫(نامدار‬ ‫استيقظ‬ ‫حزين‬ ‫بارد‬ ‫يوم‬ ‫صباح‬ ‫وفي‬
-:‫بقلق‬ ‫فنادى‬ ،‫هناك‬ ‫يجده‬ ‫فلم‬ )‫الصغير‬ ‫(الفيلي‬ ‫فراش‬ ‫إلى‬ )‫(نامدار‬ ‫نظر‬ ،ً‫ا‬‫خفيف‬ ً‫ا‬‫مطر‬ ‫متطر‬
‫بني؟‬ ‫يا‬ ‫أنت‬ ‫أين‬ -
‫إلى‬ ‫متجهة‬ ‫صغيرة‬ ‫أقدام‬ ‫آثار‬ ‫فرأى‬ ‫البيت‬ ‫أطراف‬ ‫في‬ ‫لينظر‬ ‫خرج‬ ...ً‫ا‬‫قلق‬ ‫فازداد‬ ‫جوابا‬ ‫يسمع‬ ‫لم‬
‫(الفيلي‬ ‫على‬ ‫عيناه‬ ‫وقعت‬ ،‫بشدة‬ ‫يدق‬ ‫وقلبه‬ ‫احلفرة‬ ‫من‬ ‫الذهبية.اقترب‬ ‫البرتقال‬ ‫شجرة‬ ‫حفرة‬
ً‫ا‬‫متجه‬ ‫املالئكي‬ ‫وجهه‬ ‫كان‬ ،‫صغيرة‬ ‫برتقال‬ ‫شتلة‬ ‫يديه‬ ‫وبني‬ ‫احلفرة‬ ‫تلك‬ ‫في‬ ً‫ا‬‫نائم‬ ‫كان‬ )‫الصغير‬
59
‫املفردات‬ ‫معاني‬
. ‫املعروف‬ ‫الرجل‬ ‫تعني‬ ‫كردية‬ ‫كلمة‬ : ‫نامدار‬
. ‫امللك‬ ‫أعوان‬ : ‫احلاشية‬
. ‫نضجت‬ : ‫أينعت‬
. ‫واجلمال‬ ‫احلسن‬ : ‫الرونق‬ : 	‫ا‬‫رونقه‬
‫الفيليون؟‬ ‫اآلكراد‬ ‫هم‬ ‫ومن‬ ‫؟‬ ‫الصغير‬ ‫الفيلي‬ ‫قصة‬ ‫تتحدث‬ ‫ن‬ّ‫عم‬ -1
‫؟‬ ‫البرتقال‬ ‫بشجرة‬ ‫الكاتب‬ ‫رمز‬ ‫ماذا‬ ‫إلى‬ -2
‫؟‬ ‫القصة‬ ‫أعجبتك‬ ‫هل‬ -3
. ‫عنها‬ ‫أوسمعت‬ ‫عشتها‬ ‫واقعية‬ ‫بأحداث‬ ‫مستعينا‬ ‫بأسلوبك‬ ‫قصة‬ ‫اكتب‬ -4
‫ة‬‫ش‬‫ش‬‫ق‬
‫ا‬
‫ن‬
‫مل‬‫ا‬
‫لم‬ ‫لكنه‬ ٍ‫بقوة‬ ‫ابنه‬ )‫الفيلي‬ ‫(نامدار‬ ‫وداع.هز‬ ‫ابتسامة‬ ‫الباردتني‬ ‫شفتيه‬ ‫وعلى‬ ‫السماء‬ ‫صوب‬
.ً‫ا‬‫صارخ‬ ‫صوته‬ ‫بأعلى‬ ‫فصاح‬ ،‫يتحرك‬
‫عام‬ ‫العام‬ ‫ذلك‬ ‫وصار‬ )‫الصغير‬ ‫(الفيلي‬ ‫على‬ ‫اجلميع‬ ‫وبكى‬ ‫الصغيرة‬ ‫القرية‬ ‫في‬ ‫اخلبر‬ ‫وانتشر‬
.‫الصغيرة‬ ‫القرية‬ ‫في‬ ‫األحزان‬
‫الصغيرة‬ ‫شتلته‬ ‫أينعت‬ ‫وقد‬ ‫القرية‬ ‫تلك‬ ‫في‬ )‫الصغير‬ ‫يتذكر(الفيلي‬ ‫والكل‬ ‫السنوات‬ ‫مرت‬
‫النكراء‬ ‫الشنيعة‬ ‫فعلته‬ ‫ليفعل‬ ‫ثانية‬ ‫مرة‬ ‫امللك‬ ‫جاءهم‬ ‫أخرى.وملا‬ ‫ذهبية‬ ‫برتقال‬ ‫شجرة‬ ‫وصارت‬
‫البرتقال‬ ‫شجرة‬ )‫الصغير‬ ‫(الفيلي‬ ‫شجرة‬ ‫يأخذ‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫ومنعوه‬ ‫واحد‬ ‫رجل‬ ‫وقفة‬ ‫القرية‬ ‫أهل‬ ‫وقف‬
.‫الذهيبة‬
60
)1(
‫اإلسالم‬ ‫في‬ ‫ة‬ّ‫ي‬‫مج‬َ‫اله‬
*‫املنفلوطي‬ ‫لطفي‬ ‫لـمصطفى‬
‫موتوا‬َ‫ي‬ِ‫ل‬ ّ‫إلا‬ َ‫الناس‬ ِ‫ق‬ِ‫ل‬‫يخ‬ ‫لم‬ ‫وتعالى‬ ‫بحانه‬ ُ‫س‬ ‫اهلل‬ َّ‫ن‬َ‫أ‬ َ‫دون‬ِ‫ق‬َ‫ت‬‫ع‬َ‫ت‬ ُ‫نتم‬ُ‫ك‬ ْ‫إن‬ : ‫املسلمون‬ ‫ها‬ُّ‫ي‬َ‫أ‬
ُ‫م‬‫ت‬ْ‫كر‬ْ‫ن‬‫وأ‬ ، ً‫ا‬ّ‫ن‬َ‫ظ‬ ‫م‬ ُ‫ك‬ِّ‫ب‬َ‫ِر‬‫ب‬ ُ‫م‬‫ت‬ْ‫أ‬ َ‫س‬َ‫أ‬ ْ‫قد‬َ‫ف‬ ، ِ‫يران‬ّ‫ن‬‫بال‬ ً‫ا‬‫ق‬ْ‫ر‬ َ‫وح‬ ، ِ‫ماح‬ِّ‫بالر‬ ً‫ا‬‫ـع‬ ْ‫ص‬َ‫ق‬‫و‬ ، ِ‫يوف‬ ُّ‫ِالس‬‫ب‬ ً‫ا‬‫ح‬ْ‫ب‬َ‫ذ‬
ِ‫ب‬ِ‫اللاّع‬ ِ‫العابث‬ َ‫ة‬َ‫ل‬ِ‫نز‬َ‫م‬ ُ‫ه‬‫مو‬ُ‫ت‬ْ‫ل‬َ‫وأنز‬ ، ِ‫ه‬ِ‫ل‬‫وأعما‬ ِ‫ه‬ِ‫ن‬‫ـؤو‬ ُ‫ش‬ ‫في‬ ُ‫ه‬َ‫دبير‬َ‫ت‬َ‫و‬ ، ِ‫ه‬ِ‫ل‬‫فعا‬َ‫أ‬ ‫في‬ ُ‫ه‬َ‫ت‬‫كم‬ ِ‫ح‬ ِ‫ه‬‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬
َ‫قد‬ِ‫ع‬‫ال‬ ُ‫م‬ ِّ‫نظ‬ُ‫ي‬‫و‬ ، ُ‫ه‬َ‫ق‬ِّ‫مز‬ُ‫ي‬ِ‫ل‬ َ‫َّوب‬‫ث‬‫ال‬ ُ‫خيط‬َ‫ي‬‫و‬ ، ُ‫ه‬َ‫ق‬ِ‫حر‬َ‫ي‬ِ‫ل‬ َ‫رع‬ّ‫الز‬ ُ‫ويزرع‬ ، ُ‫ه‬َ‫م‬ِ‫هد‬َ‫ي‬ِ‫ل‬ َ‫ء‬‫ِنا‬‫ب‬‫ال‬ ‫ني‬ْ‫ب‬َ‫ي‬ ‫ذي‬ّ‫ل‬‫ا‬
. ‫ه‬َ‫د‬ّ‫بد‬ُ‫ي‬ِ‫ل‬
ِ‫ه‬ِ‫ن‬‫نا‬ َ‫وح‬ ِ‫ه‬ِ‫ف‬‫ِعط‬‫ب‬ ُ‫ه‬ُ‫د‬َّ‫ه‬َ‫يتع‬ ، ِ‫ه‬ِّ‫م‬ُ‫أ‬ ِ‫م‬ ِ‫ح‬َ‫ر‬ ‫في‬ ً‫ة‬َ‫ف‬‫ط‬ُ‫ن‬ ُ‫اإلنسان‬ َ‫كان‬ ْ‫ذ‬ُ‫م‬ ، ‫وتعالى‬ ُ‫ه‬َ‫ن‬‫سبحا‬ ‫اهلل‬ ِ‫زل‬َ‫ي‬ ْ‫م‬َ‫ل‬
َ‫ء‬‫ذا‬ِ‫غ‬‫وال‬ ، ِ‫ه‬ِ‫نافذ‬َ‫م‬ ‫من‬ َ‫ء‬‫الهوا‬ ِ‫ظلم‬ُ‫مل‬‫ا‬ ِ‫ن‬ ْ‫ج‬ ِّ‫الس‬ َ‫ذلك‬ ‫في‬ ِ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ل‬‫إ‬ ُ‫ـل‬ ِ‫رس‬ُ‫ي‬‫و‬ ، ِ‫ه‬ِ‫ن‬‫وإحسا‬ ِ‫ه‬ِ‫ت‬‫م‬ ْ‫ح‬َ‫ِر‬‫ب‬ ُ‫ه‬ ُّ‫د‬َُ‫يم‬‫و‬
. ً‫ا‬ّ‫ي‬ِ‫ـو‬ َ‫س‬ ً‫ا‬‫ـر‬ َ‫ش‬َ‫ب‬َ‫ف‬ ً‫ا‬‫جنين‬َ‫ف‬ ً‫ة‬َ‫ق‬َّ‫ل‬‫ع‬ُ‫م‬ ً‫ة‬َ‫ف‬ ْ‫ط‬ُ‫ن‬ ، ‫ها‬َ‫ل‬ِ‫ئ‬‫وا‬َ‫وغ‬ ِ‫ة‬‫احليا‬ ‫آفات‬ ُ‫ه‬ْ‫ن‬َ‫ع‬ ُ‫د‬‫ذو‬َ‫ي‬‫و‬ ، ِ‫ه‬‫جاري‬َ‫م‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬
ِ‫ه‬‫ب‬ْ‫ل‬ َ‫بس‬ َ‫ر‬ُ‫م‬‫يأ‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ِ‫ه‬‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ٌ‫حال‬ُ‫م‬ ، ِ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ل‬‫إ‬ ُ‫ه‬ُ‫ن‬‫وإحسا‬ ِ‫ه‬‫ب‬ ُ‫ه‬ُ‫ت‬‫حم‬َ‫ر‬ ِ‫ه‬ِ‫وهذ‬ ، ِ‫ه‬ِ‫بد‬َ‫ع‬ ‫مع‬ ُ‫ه‬ُ‫ن‬ْ‫أ‬ َ‫ش‬ ‫هذا‬ ً‫ا‬‫إله‬ َّ‫إن‬
ِ‫ه‬‫روق‬ُ‫وع‬ ِ‫ه‬‫شرايين‬ ‫في‬ ‫جري‬َ‫ي‬ِ‫ل‬ ِ‫ه‬‫ب‬ ُ‫ه‬َّ‫د‬َ‫م‬َ‫أ‬ ‫الذي‬ ، ِ‫ه‬‫م‬َ‫د‬ ِ‫ك‬ْ‫ـف‬ َ‫ِس‬‫ب‬ ‫يرضى‬ ‫و‬َ‫أ‬ ، ‫اها‬ّ‫ي‬ِ‫إ‬ ُ‫ه‬َ‫ب‬َ‫وه‬ ‫تي‬ّ‫ل‬‫ا‬ َ‫وح‬ّ‫الر‬
. ‫اجلبال‬ ِ‫ـعاف‬ ِ‫ش‬ َ‫وق‬َ‫ف‬‫و‬ ، ِ‫مال‬ّ‫الر‬ ِ‫تالل‬ َ‫ني‬‫ب‬ َ‫سيل‬َ‫ي‬ِ‫ل‬ ‫ال‬
َ‫د‬َ‫م‬ْ‫ع‬َ‫ي‬ ‫أن‬ َ‫ز‬‫وا‬ َ‫ج‬ ُ ُ‫م‬‫ت‬ْ‫أ‬َ‫ر‬َ‫ق‬ ، ِ‫ه‬ِ‫ل‬‫ـ‬ ُ‫س‬ُ‫ر‬َ‫و‬ ِ‫ه‬ِ‫ئ‬‫نبيا‬َ‫أ‬ ِ َ‫ن‬‫ن‬ ُ‫س‬ ‫من‬ ٍ‫ة‬َّ‫ن‬‫ـ‬ ُ‫س‬ ِ‫ة‬َّ‫ي‬َ‫أ‬ ‫وفي‬ ، ‫اهلل‬ ِ‫ب‬ُ‫ت‬ُ‫ك‬ ‫من‬ ٍ‫تاب‬ِ‫ك‬ ِّ‫ي‬َ‫أ‬ ‫في‬
ِ‫ه‬َ‫بي‬ْ‫ن‬ َ‫ج‬ ‫بني‬ ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫ه‬‫ـ‬ َ‫نفس‬ َ‫ع‬َ‫ينز‬َ‫ف‬ ، ِ‫ه‬‫يت‬َ‫ب‬ ِ‫ـر‬ ْ‫س‬ِ‫ك‬ ‫في‬ ِ‫،القابع‬ِ‫ه‬‫ب‬ْ‫ر‬ ِ‫س‬ ‫في‬ ِ‫اآلمن‬ ، ِ‫ل‬ُ‫ج‬َّ‫الر‬ ‫إلى‬ ُ‫ل‬ُ‫ج‬َّ‫الر‬
‫؟‬ ِ‫ه‬ِ‫عقائد‬ ‫في‬ ُ‫ه‬َ‫ب‬َ‫ه‬ ْ‫ذ‬َ‫م‬ ُ‫ب‬َ‫ه‬ ْ‫ذ‬َ‫ي‬ ‫وال‬ ، ِ‫ه‬ِ‫ن‬‫ِدي‬‫ب‬ ُ‫دين‬َ‫ي‬ ‫ال‬ ُ‫ه‬ّ‫ن‬‫إل‬ ، ُ‫ه‬َ‫م‬‫وقو‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬‫ه‬َ‫أ‬ ِ‫ه‬‫في‬ َ‫ع‬ َ‫فج‬َ‫ي‬‫و‬
‫من‬ ُ‫د‬‫البال‬ ِ‫ت‬َ‫لأَقفر‬ ، ِ‫ه‬‫ب‬َ‫ه‬ ْ‫ذ‬َ‫م‬‫و‬ ِ‫ه‬ِ‫ي‬ْ‫أ‬َ‫ر‬ ‫في‬ ُ‫ه‬ُ‫ف‬ِ‫ل‬‫خا‬ُ‫ي‬ ‫ن‬َ‫م‬ َّ‫ل‬ُ‫ك‬ َ‫ل‬ُ‫ت‬‫ق‬َ‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ٍ‫إنسان‬ ِّ‫ل‬ ُ‫ك‬ِ‫ل‬ َ‫ز‬‫جا‬ ْ‫و‬َ‫ل‬
‫في‬ ِ‫اس‬ّ‫ن‬‫ال‬ َ‫ني‬‫ب‬ ِ‫االختالف‬ َ‫د‬‫جو‬ُ‫و‬ َّ‫إن‬ . ‫دمي‬َ‫أ‬ ِ‫ة‬‫ـرا‬ ُ‫س‬ ‫من‬ ‫عرى‬َ‫أ‬ ِ‫األرض‬ ُ‫ر‬ْ‫ه‬َ‫ظ‬ َ‫ح‬َ‫وأصب‬ ‫ساكنيها‬
‫ها‬ُ‫ل‬‫تبدي‬ ‫وال‬ ‫ها‬ُ‫ل‬‫تحَوي‬ ُ‫كن‬ُ‫يم‬ ‫ال‬ ، ِ‫ن‬ْ‫و‬ َ‫الك‬ ِ َ‫ن‬‫ـن‬ ُ‫س‬ ‫من‬ ٌ‫ة‬َّ‫ن‬‫ـ‬ ُ‫س‬ ، ِ‫رائز‬َ‫غ‬‫وال‬ ِ‫ع‬ِ‫ئ‬‫با‬ ّ‫والط‬ ِ‫ديان‬َ‫أل‬‫وا‬ ‫املذاهب‬
‫الدولة‬ ‫واليات‬ ‫من‬ ‫ة‬َ‫ن‬‫ط‬َ‫أ‬ ‫والية‬ ‫في‬ ‫املسيحيني‬ ‫على‬ ‫املسلمني‬ ‫هياج‬ ‫من‬ ‫أشيع‬ ‫ما‬ ‫ملناسبة‬ ‫كتبت‬ )1(
‫)مصطفى‬ ‫النظرات‬ -‫(24ل‬ . ) ‫9091م‬ ( ‫عام‬ ‫في‬ ‫بهم‬ ‫ومتثيلهم‬ ‫إياهم‬ ‫وقتلهم‬ ‫العثمانية‬
. ‫الـمنفلوطي‬
‫في‬‫درس‬.‫مصر‬‫كتاب‬‫مشاهير‬‫من‬.)‫4291م‬(‫سنة‬‫وتوفي‬)‫(6781م‬‫سنة‬‫منفلوط‬‫مدينة‬‫في‬‫ولد‬ *
. ‫العبرات‬ ‫وكتاب‬ ‫النظرات‬ ‫كتاب‬ ‫له‬ . ‫ه‬ُ‫عبد‬ ‫محمد‬ ‫يد‬ ‫على‬ ‫وتتلمذ‬ ‫األزهر‬
61
ُ‫ه‬ُ‫ِع‬‫ز‬‫نا‬ُ‫ي‬‫و‬ ُ‫ه‬ُ‫م‬ ِ‫خاص‬ُ‫ي‬ َ‫آخر‬ ً‫ال‬ُ‫ج‬َ‫ر‬ ِ‫ه‬ ِ‫نفس‬ ْ‫من‬ َ‫د‬َّ‫ر‬ََ‫لج‬ ٌ‫د‬ ِ‫واح‬ ٌ‫ل‬ُ‫ج‬َ‫ر‬ ّ‫إلا‬ ِ‫رض‬َ‫أل‬‫ا‬ ِ‫ظهر‬ ‫على‬ َ‫ق‬ْ‫ب‬َ‫ي‬ ‫م‬َ‫ل‬ ‫إذا‬ ‫ى‬ّ‫ت‬ َ‫ح‬
‫ن‬ِ‫م‬ ّ‫إلا‬ ُ‫ج‬ُ‫ت‬‫ن‬َ‫ت‬ ‫ال‬ ِ‫ة‬‫كاحلرار‬ ِ‫م‬َ‫ل‬‫العا‬ ‫هذا‬ ‫في‬ َ‫ة‬‫احليا‬ َّ‫إن‬ ، ً‫ة‬‫د‬ ِ‫واح‬ ً‫ة‬َّ‫م‬ُ‫أ‬ َ‫اس‬ّ‫ن‬‫ال‬ َ‫ل‬َ‫ع‬ََ‫لج‬ َ‫ك‬ُّ‫ب‬َ‫ر‬ َ‫ء‬‫شا‬ ‫ولو‬
‫على‬ ِ‫ء‬‫َضا‬‫ق‬‫ال‬ ُ‫ة‬َ‫ل‬َ‫حاو‬ُ‫م‬ ، ِ‫واألديان‬ ِ‫ب‬ِ‫ه‬‫املذا‬ ِ‫توحيد‬ ُ‫ة‬َ‫ل‬‫حاو‬ُ‫م‬َ‫ف‬ . ِْ‫ين‬َ‫ف‬‫ختل‬ُ‫م‬ ِْ‫ين‬َ‫سم‬ ِ‫ج‬ َ‫ني‬‫ب‬ ِّ‫حاك‬َّ‫ت‬‫ال‬
. ُ‫ه‬َ‫م‬‫ونظا‬ ُ‫ه‬ َ‫روح‬ ِ‫ه‬‫ب‬ْ‫ل‬ َ‫وس‬ ِ‫م‬َ‫ل‬‫العا‬ ‫هذا‬
ً‫ة‬‫ـ‬ َ‫ص‬ِ‫ل‬‫خا‬ ِ‫رض‬َ‫أل‬‫ا‬ ُ‫ة‬َ‫قع‬ُ‫ر‬ ْ‫ت‬ َ‫صبح‬َ‫أ‬ ‫ى‬ّ‫ت‬‫ح‬ ، ‫كم‬ِ‫ن‬‫دي‬ ِ‫غير‬ ٍ‫بدين‬ ُ‫ن‬ّ‫ي‬‫يتد‬ ‫ن‬َ‫م‬ ِّ‫ل‬ُ‫ك‬ ‫على‬ ‫م‬ُ‫ت‬‫ي‬ َ‫قض‬ ‫لو‬
ِ‫رباب‬َ‫أ‬ َ‫ل‬ُ‫ت‬‫قا‬َ‫ت‬ ‫م‬ ُ‫ِك‬‫ب‬ِ‫ه‬‫ذا‬َ‫م‬ ‫على‬ ‫م‬ُ‫ت‬ْ‫ل‬َ‫ت‬‫قا‬َ‫ت‬َ‫ل‬‫و‬ ، ً‫ا‬‫ع‬َ‫ي‬ ِ‫وش‬ َ‫ب‬ِ‫ه‬‫ذا‬َ‫م‬ ‫م‬ ُ‫ك‬ ِ‫ُس‬‫ف‬‫ن‬َ‫أ‬ ‫على‬ ‫م‬ُ‫ت‬‫ـم‬ َ‫النقس‬ ‫م‬ ُ‫لك‬
.‫ب‬ِ‫ه‬ ْ‫ذ‬َ‫تم‬ُ‫م‬ ‫وال‬ ٌ‫ذهب‬َ‫م‬ ِ‫األرض‬ ِ‫ه‬‫وج‬ ‫على‬ ‫يبقى‬ ‫ال‬ ‫ى‬ّ‫ت‬‫ح‬ ، ‫ديانهم‬َ‫أ‬ ‫على‬ ِ‫األديان‬
‫التي‬ ِ‫ة‬ّ‫ي‬‫الوحش‬ ‫ة‬ّ‫ي‬‫مج‬َ‫اله‬ ِ‫ه‬‫هذ‬ ‫ثل‬ِ‫م‬ ‫على‬ ‫قضي‬َ‫ي‬ِ‫ل‬ ّ‫إلا‬ ُ‫م‬‫اإلسال‬ َ‫ء‬‫جا‬ ‫ما‬ :‫الـمسلمون‬ ‫ها‬ُّ‫ي‬َ‫أ‬
َّ‫م‬ُ‫ث‬ ، ‫ها‬َ‫د‬‫وأحقا‬ ‫ها‬َ‫ن‬‫ضغا‬َ‫أ‬ ِ‫ُلوب‬‫ق‬‫ال‬ َ‫من‬ َّ‫ل‬َ‫ت‬‫س‬َ‫ي‬ِ‫ل‬ ّ‫إلا‬ ُ‫م‬‫اإلسال‬ َ‫ء‬‫جا‬ ‫ما‬ . ‫اإلسالم‬ ‫َّها‬‫ن‬َ‫أ‬ َ‫مون‬ُ‫تزع‬
َ‫من‬ ُ‫رات‬ َ‫القط‬ ‫وماهذه‬ ، ‫ناء‬َ‫وه‬ ٍ‫سعادة‬ ‫في‬ ُ‫اس‬ّ‫ن‬‫ال‬ َ‫يعيش‬َ‫ف‬ ً‫ة‬‫م‬ ْ‫ح‬َ‫ور‬ ً‫ة‬َ‫كم‬ ِ‫ح‬ ‫ذلك‬ ‫بعد‬ ‫ؤها‬َ‫ل‬‫مي‬
‫إلى‬ ُ‫الطبيب‬ ِ‫ه‬‫ب‬ ُ‫ع‬َّ‫ر‬‫يتذ‬ ‫الذي‬ ّ‫ِراحي‬‫جل‬‫ا‬ ِ‫مل‬َ‫الع‬ ِ‫ة‬َ‫ب‬‫مبثا‬ ّ‫إلا‬ ‫بيل‬ ّ‫الس‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫ها‬َ‫ق‬‫أرا‬ ‫التي‬ ِ‫ء‬‫ما‬ّ‫الد‬
ٍ‫ن‬ْ‫أ‬‫ش‬ ‫في‬ ‫م‬ ُ‫لك‬ ‫ظالـمني‬ ‫كانوا‬ ‫هم‬َ‫ء‬‫ما‬ِ‫د‬ َ‫ُريقون‬‫ت‬ ‫الذين‬ ِ‫ء‬‫هؤال‬ َّ‫ن‬َ‫أ‬ ‫لو‬ ‫م‬ ُ‫ك‬ُ‫ت‬ْ‫ر‬َ‫ذ‬َ‫ع‬ . ‫الـمريض‬ ِ‫ء‬‫ـفا‬ َ‫ش‬
. ‫حياتكم‬ ‫ـؤون‬ ُ‫ش‬ ‫من‬
ٍ‫ب‬َ‫مذه‬ ‫وال‬ ٍ‫دين‬ ‫عن‬ ‫اهلل‬ ‫م‬ُ‫ه‬ُ‫ل‬‫يسأ‬ ‫ال‬ َ‫الذين‬ َ‫األطفال‬ ‫لوا‬ُ‫ت‬‫ق‬َ‫ت‬ ‫م‬َ‫ل‬ ْ‫و‬َ‫ل‬ ِ‫ر‬ ْ‫ذ‬ُ‫ع‬‫ال‬ َ‫ض‬ْ‫ع‬َ‫ب‬ ‫م‬ ُ‫ك‬ُ‫ت‬ْ‫ر‬َ‫ذ‬َ‫ع‬
ً‫ا‬ّ‫د‬َ‫ر‬ ‫وال‬ ً‫ا‬‫أخذ‬ ِ‫ة‬‫احليا‬ ‫في‬ َّ‫ـن‬ ِ‫حس‬ُ‫ي‬ ‫ال‬ ‫واتي‬ّ‫ل‬‫ال‬ ِ‫ـعيفات‬ َّ‫الض‬ َ‫ء‬‫سا‬ِّ‫ن‬‫وال‬ ، ِ‫م‬ُ‫ل‬ُ‫حل‬‫ا‬ َّ‫ـن‬ ِ‫س‬ ‫غوا‬ُ‫ل‬‫ب‬َ‫ي‬ ْ‫أن‬ َ‫قبل‬
‫اهلل‬ َ‫ء‬‫قضا‬ ‫لوا‬ ّ‫وتتعج‬ ، ‫إليهم‬ ‫تزحفوا‬ ‫أن‬ َ‫قبل‬ ِ‫ر‬‫ُبو‬‫ق‬‫ال‬ ‫إلى‬ ‫م‬ُ‫ه‬َ‫وحد‬ َ‫ني‬‫احف‬ّ‫الز‬ َ‫ني‬‫الهالك‬ َ‫ـيوخ‬ ُّ‫والش‬
‫اكون‬ّ‫ف‬‫ـ‬ َ‫وس‬ ، ‫دون‬ِ‫ه‬‫جا‬ُ‫م‬ ‫ال‬ ‫مون‬ِ‫جر‬ُ‫م‬ ‫نتم‬َ‫أ‬‫ف‬ ، ِ‫ب‬ِ‫ن‬‫ذ‬ُ‫الـم‬ ِ‫ريرة‬ َ‫ِج‬‫ب‬ َ‫ء‬‫ري‬َ‫الب‬ ُ‫م‬‫خذت‬َ‫أ‬ ‫وقد‬ ‫ا‬ّ‫م‬َ‫أ‬ . ‫فيهم‬
. ‫حاربون‬ُ‫م‬ ‫ال‬
ٌ ْ‫ن‬‫ب‬ُ‫ج‬ ِ‫ء‬‫فا‬َ‫ـع‬ ُّ‫الض‬ َ‫ل‬ْ‫ت‬َ‫ق‬ ‫ن‬َ‫أ‬ ُ‫د‬ِ‫ق‬َ‫ت‬‫ع‬َ‫أ‬ ‫ّي‬‫ن‬‫أل‬ ، ‫واالنتصار‬ ‫َر‬‫ف‬ َّ‫الظ‬ ‫بهذا‬ ‫م‬ ُ‫ك‬َ‫ئ‬ِّ‫ن‬َ‫ه‬ُ‫أ‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ُ‫ـتطيع‬ ْ‫س‬َ‫أ‬ ‫ال‬
‫ها‬ُ‫ب‬ ِ‫صاح‬ ‫فيها‬ ‫ى‬ّ‫ز‬َ‫ع‬ُ‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ‫رى‬ ْ‫خ‬ُ‫أ‬ ٌ‫ة‬ّ‫ي‬‫ش‬ ْ‫ح‬َ‫و‬ ٍ‫ة‬َ‫جرير‬ ‫وال‬ ٍ‫َنب‬‫ذ‬ ِ‫ير‬َ‫غ‬ِ‫ب‬ ِ‫ء‬‫ما‬ِّ‫الد‬ َ‫ك‬ْ‫ـف‬ َ‫س‬ َّ‫ن‬َ‫أ‬‫و‬ ٌ‫ة‬َ‫ز‬ َ‫ج‬ْ‫ع‬َ‫م‬‫و‬
‫م‬ ُ‫ك‬ُ‫ت‬َّ‫ي‬‫ووحش‬ ‫كم‬ُ‫ت‬‫ـ‬ َ‫شراس‬ ‫لكم‬ ْ‫ت‬َ‫ء‬‫وشا‬ ‫م‬ُ‫ت‬‫ـئ‬ ِ‫ماش‬ ‫لوا‬ُ‫ت‬‫اق‬ : ‫املسلمون‬ ‫ها‬ُّ‫ي‬َ‫أ‬ . ‫بها‬ َ‫أ‬َ‫ن‬‫ه‬ُ‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ‫ال‬
ْ‫من‬ ُّ‫ل‬ َ‫ج‬َ‫أ‬ ‫وتعالى‬ ‫ه‬َ‫ن‬‫سبحا‬ ‫فاهلل‬ ، ‫ة‬ّ‫ي‬‫شر‬َ‫الب‬ ‫بائح‬َّ‫الذ‬ ِ‫ه‬‫هذ‬ ‫على‬ ‫اهلل‬ َ‫اسم‬ ‫تذكروا‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ِ‫ر‬‫ذا‬ َ‫ح‬ ‫ولكن‬
ُ‫وأرحم‬ ، ‫احلاكمني‬ ُ‫م‬ َ‫أحك‬ َ‫فهو‬ ، ِ‫ء‬‫فا‬َ‫ـع‬ ُّ‫الض‬ ‫باستضعاف‬ ‫يرضى‬ ‫أو‬ ، ِ‫ء‬‫يا‬ِ‫األبر‬ ‫ل‬ْ‫ت‬َ‫ق‬ِ‫ب‬ َ‫ر‬ُ‫م‬‫يأ‬ ‫أن‬
.‫الراحمني‬
)‫النظرات‬ - ‫(24ل‬
62
‫الـمفردات‬ ‫معاني‬
. ‫به‬ ‫يتوسل‬ : ‫به‬ ‫يتذرع‬ . ً‫ا‬‫طعن‬ : ً‫ا‬‫قصع‬
. ‫دليل‬ . ‫برهان‬ : ‫ذلك‬ ‫آية‬ . ‫اللاّعب‬ : ‫العابث‬
. ‫كراهيتها‬ : ‫أضغانها‬ . ‫القالدة‬ : ‫قد‬ِ‫ع‬‫ال‬
. ‫اخلطيئة‬ : ‫اجلريرة‬ ‫ا‬ . ‫الدم‬ ‫من‬ ‫خلية‬ : ‫نطفة‬
. ‫تفزعها‬ : ‫تروعها‬ . ‫يكف‬ : ‫يذود‬
. ‫الفوز‬ : ‫الظفر‬ . ‫مخاطرها‬ : ‫غوائلها‬
. ‫نفسه‬ ‫مع‬ ‫مطمئن‬ : ‫سربه‬ ‫في‬ ‫آمن‬ . ‫قممها‬ : ‫اجلبال‬ ‫شعاف‬
.‫التراب‬ ‫وجه‬ ،‫األرض‬ ‫سطح‬ : ‫أدمي‬ ‫سراة‬
‫وتعليق‬ ‫حتليل‬
: ‫تعالى‬ ‫قوله‬ ‫في‬ ‫كما‬ . ‫مه‬ّ‫وكر‬ . . ً‫ا‬‫جميع‬ ِ‫ه‬‫خلق‬ ‫على‬ ‫له‬ ّ‫وفض‬ َ‫اإلنسان‬ ‫اهلل‬ ‫خلق‬
‫اإلنسان‬ ‫يخلق‬ ‫لم‬ ‫تعالى‬ ‫اهلل‬ ّ‫إن‬ )1(
‫ﱪ‬‫ﮖ‬‫ﮕ‬‫ﮔ‬ ‫ﮓ‬‫ﮒ‬‫ﮑ‬‫ﮐ‬‫ﮏ‬‫ﱫ‬
ّ‫إلا‬ ‫لسبب‬ ‫ال‬ . ‫عليه‬ ‫واألذى‬ ‫الظلم‬ ‫بوقوع‬ ‫املخلوق‬ ‫هذا‬ ‫كرامة‬ ‫هدر‬ُ‫ت‬ ‫أن‬ ‫يرضى‬ ‫ولن‬ . .ً‫ا‬‫عبث‬
‫األرض‬ ِ‫ت‬َ‫ل‬ََ‫لخ‬ ‫ذلك‬ ‫جاز‬ ‫ولو‬ . ‫مبذهبه‬ ‫يخالفه‬ ‫أنه‬ ‫أو‬ ، ‫املؤذي‬ ‫الظالم‬ ‫بدين‬ ‫يدين‬ ‫ال‬ ُ‫ه‬ّ‫ن‬‫أل‬
ِ‫ة‬‫والـمود‬ ِ‫ة‬‫بالـمحب‬ ‫التعايش‬ ‫إلى‬ ُ‫ه‬َ‫ق‬ْ‫ل‬ َ‫خ‬ ‫يدعو‬ ‫إنه‬ ‫بل‬ ، ‫فحسب‬ ‫هذا‬ ‫ليس‬ . ‫ساكنيها‬ ‫من‬
70/‫االسراء‬ )1(
63
: ‫تعالى‬ ‫قوله‬ ‫في‬ ‫ذلك‬ ‫ويتمثل‬ ،ِ‫والتعاون‬ ِ‫والتسامح‬
‫ﮂ‬‫ﮁ‬‫ﮀ‬‫ﭿ‬‫ﭾ‬‫ﭽ‬‫ﭼ‬‫ﭻ‬‫ﭺ‬‫ﭹ‬‫ﭸ‬‫ﭷ‬‫ﭶ‬‫ﭵ‬‫ﱫ‬
)1(
‫ﱪ‬‫ﮋ‬‫ﮊ‬‫ﮉ‬‫ﮈ‬‫ﮇ‬‫ﮆ‬‫ﮅ‬‫ﮄ‬‫ﮃ‬
:‫تعالى‬ ‫قال‬ . ‫وجل‬ ّ‫عز‬ ‫مبشيئته‬ ‫إال‬ ‫تبديلها‬ ‫أو‬ ‫حتويلها‬ ‫ميكن‬ ‫ال‬ ‫العظيم‬ ‫اخلالق‬ ‫وقوانني‬
.)2(
‫ﱪ‬‫ﯙ‬ ‫ﮫ‬‫ﮪ‬‫ﮩ‬‫ﮨ‬‫ﮧ‬‫ﮦ‬‫ﮥ‬‫ﮤ‬‫ﮣ‬‫ﮢ‬‫ﮡ‬‫ﮠ‬‫ﱫ‬
‫وهو‬ ، ‫والنكهة‬ ‫والطعم‬ ‫الثمر‬ ‫في‬ ‫األشجار‬ ‫كاختالف‬ ،‫االنتماء‬ ‫في‬ ‫النـاس‬ ‫اختالف‬ ّ‫إن‬
. ‫واألشكال‬ ‫والروائح‬ ‫األلــوان‬ ‫في‬ ‫األزهار‬ ‫كتنوع‬
‫تلــــة‬َ‫ق‬ ‫إلى‬ ‫البشر‬ ‫النقلب‬ ‫ولوالها‬ ‫احلياة‬ ‫استمرت‬ ‫ما‬ ‫لوالها‬ ٌ‫ة‬ّ‫ي‬‫سج‬ ِ‫الناس‬ َ‫ني‬‫ب‬ َ‫ة‬‫الشفق‬ ّ‫إن‬
‫ﭢ‬‫ﭡ‬‫ﭠ‬‫ﭟ‬‫ﭞ‬‫ﭝ‬‫ﭜ‬‫ﭛ‬‫ﭚ‬‫ﭙ‬‫ﱫ‬:‫تعالى‬‫احني.قال‬ّ‫ف‬‫ـ‬ َ‫وس‬
.)3(
‫ﱪ‬‫ﭺ‬‫ﭥ‬‫ﭤ‬‫ﭣ‬
ُ‫تشفــق‬ ‫وانات‬َ‫ي‬َ‫حل‬‫ا‬ ‫كانت‬ ‫فإذا‬ . ‫والضواري‬ ِ‫الوحوش‬ ‫من‬ ّ‫أضل‬ ‫م‬ُ‫ه‬ ِ‫الناس‬ ‫من‬ ‫الصنف‬ ‫وهذا‬
‫،والسيمــــا‬ ‫وأمان‬ ٍ‫بسالم‬ ‫ويعيشوا‬ ، ‫بينهم‬ ‫يتراحموا‬ ‫أن‬ ‫البشر‬ ‫ببني‬ ّ‫فحري‬ ‫ـها‬ ِ‫بعض‬ ‫على‬
‫والوطن‬ ‫هلل‬ ‫ن‬ّ‫ي‬‫فالد‬ ، ‫سعادتهم‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫واالستقرار‬ َ‫ة‬‫والطمأنين‬ َ‫األمان‬ َ‫ينشدون‬ َ‫الناس‬ َّ‫أن‬
. ‫للجميع‬
13/‫(1)احلجرات‬
48/‫(2)الـمائدة‬
32/ ‫املائدة‬ )3(
64
‫؟‬ ‫وأمان‬ ٍ‫بسالم‬ ِ‫ه‬‫جنس‬ ِ‫ء‬‫أبنا‬ ‫مع‬ ِ‫التعايش‬ ‫إلى‬ ‫اإلنسان‬ ُ‫يدفع‬ ‫الذي‬ ‫ما‬ -1
: ٍ‫أفكار‬ ‫من‬ ‫اآلتية‬ ‫الكرمية‬ ‫اآلية‬ َ‫لك‬ ‫توحي‬ ‫ماذا‬ -2
)1(
‫ﱪ‬‫ﯗ‬‫ﯖ‬‫ﯕ‬‫ﯔ‬‫ﯓ‬‫ﮱ‬‫ﮰ‬‫ﮯ‬‫ﮮ‬‫ﱫ‬
‫لإلنسان‬ ‫الطائفي‬ ‫االنتماء‬ ‫أو‬ ‫املذهبي‬ ‫االعتقاد‬ ‫أو‬ ‫الرأي‬ ‫في‬ ُ‫االختالف‬ ُ‫غ‬ّ‫سو‬ُ‫ي‬ ‫هل‬ -3
‫؟‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ُ‫ه‬ُ‫ف‬‫خال‬ُ‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫م‬ ‫على‬ َ‫ء‬‫االعتدا‬
‫على‬ َ‫العدوان‬ ‫ز‬ّ‫يجو‬ ‫ما‬ ‫ـل‬ ُ‫س‬ُّ‫والر‬ ‫االنبياء‬ ‫نن‬ ُ‫س‬ ‫من‬ ٌ‫ة‬ّ‫ن‬ ُ‫س‬ ‫أو‬ ‫اهلل‬ ِ‫تب‬ُ‫ك‬ ‫من‬ ٌ‫كتاب‬ ‫أهناك‬ -4
‫يقوم‬ ‫من‬ ٍ‫مذهب‬ ‫أو‬ ٍ‫ِدين‬‫ب‬ ‫يدينون‬ ‫ال‬ ‫كونهم‬ ِ‫بسبب‬ ‫بيوتهم‬ ‫في‬ ‫والقابعني‬ َ‫ني‬‫اآلمن‬ ِ‫الناس‬
‫؟‬ ‫بالعدوان‬
‫؟‬‫والطائفة‬‫والـمذهب‬‫والدين‬ ِ‫بالـمعتقد‬ ُ‫ه‬ُ‫ف‬‫خال‬ُ‫ي‬‫ممن‬‫االنتقام‬ ٍ‫إنسان‬ ِّ‫ل‬ ُ‫لك‬‫جاز‬‫لو‬ ُ‫يحدث‬‫ماذا‬-5
‫األشجار‬ ‫تباين‬ ‫وبني‬ ‫والغرائز‬ ‫والعقائد‬ ِ‫بالطبائع‬ ِ‫الناس‬ ِ‫اختالف‬ َ‫ني‬‫ب‬ ِ‫ة‬‫الـموازن‬ ُ‫ه‬‫وج‬ ‫ما‬ -6
‫؟‬ ‫واأللوان‬ ‫والروائح‬ ‫باألثمار‬ ‫واألزهار‬
‫؟‬ ‫للجميع‬ ُ‫والوطن‬ ‫هلل‬ ُ‫الدين‬ : ‫القول‬ ‫ر‬ ّ‫تفس‬ ‫كيف‬ -7
‫اإلنسان‬ ‫على‬ ‫احليوانات‬ ‫بعض‬ ‫شفقة‬ َ‫حول‬ ُ‫ر‬‫تدو‬ ‫حوادث‬ ‫أو‬ ً‫ا‬‫قصص‬ ‫تذكر‬ ‫هل‬ -8
‫؟‬ ‫محنته‬ ‫اجتياز‬ ‫في‬ ‫ومساعدته‬
َ‫واسم‬ ، ‫إشارة‬ َ‫واسم‬ ، ‫اإلعراب‬ ‫من‬ ‫ومحله‬ ‫نوعه‬ ّ‫ين‬‫وب‬ ً‫ا‬‫ضمير‬ ‫ص‬ّ‫ن‬‫ال‬ ‫من‬ ‫استخرج‬ -9
. ‫نوعهما‬ ّ‫ين‬‫وب‬ ‫موصول‬
115/ ‫الـمؤمنون‬ )1(
‫ة‬‫ش‬‫ش‬‫ق‬‫ا‬‫ن‬
‫مل‬
‫ا‬
65
‫الوطن‬ ‫سبيل‬ ‫في‬
* ‫صافي‬ُّ‫الر‬ ‫الغني‬ ‫عبد‬ ‫معروف‬ : ‫للشاعر‬
)‫أبيات‬ 8 ‫للحفظ‬ (
ُ‫ضغـــان‬َ‫أ‬ ِ‫م‬ْ‫َو‬‫ق‬‫ال‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ‫سى‬ْ‫ن‬ُ‫ت‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ َ‫ماآن‬َ‫أ‬ -1
ُ‫يـــــــــان‬ْ‫ن‬ُ‫ب‬ ِ‫ة‬‫ؤآخا‬ُ‫مل‬‫ا‬ ِّ‫س‬ُ‫أ‬ ‫لى‬َ‫ع‬ ‫نى‬ْ‫ب‬ُ‫ي‬َ‫ف‬
ً‫ا‬‫ـــــــب‬ِ‫ن‬‫جا‬ ُ‫ل‬ُ‫ذ‬‫خا‬َّ‫ت‬‫ال‬ ‫مى‬ْ‫ر‬ُ‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ َ‫آن‬ ‫أما‬ -2
ُ‫طــــــان‬ْ‫و‬َ‫أ‬ ِ‫ر‬ ُ‫ناص‬َّ‫ت‬‫بال‬ ً‫ا‬ّ‫ز‬ِ‫ع‬ َ‫ب‬ ِ‫س‬ ْ‫ك‬َ‫ت‬َ‫ف‬
ٍ‫ة‬َ‫يــــانـــ‬ِ‫د‬ ِ‫تـالف‬ ْ‫لاِخ‬ ‫عـــادي‬ّ‫ت‬‫ال‬ َ‫م‬‫ال‬َ‫ع‬ - 3
ُ‫وان‬ ْ‫ــد‬ُ‫عــ‬ ِ‫ة‬َ‫ن‬‫يا‬ِّ‫الد‬ ‫فـــي‬ َ‫عـادي‬َّ‫ت‬‫ال‬ َّ‫وإن‬
‫ـــنا‬َ‫ن‬‫دي‬ ُ‫ن‬ُ‫و‬‫عا‬َ‫ـــ‬ّ‫ت‬‫ال‬ َ‫كـــان‬ ْ‫ـــو‬َ‫ل‬ َّ‫ر‬ َ‫ض‬ ‫ما‬َ‫و‬ - 4
ُ‫ـــــــان‬ ّ‫ط‬ُ‫ق‬ َ‫ن‬َ‫مــــ‬ْ‫أ‬‫ـــــ‬َ‫ت‬‫و‬ ٌ‫لدان‬ُ‫ب‬ َ‫ر‬ُ‫م‬ْ‫ع‬َ‫ت‬َ‫ف‬
ٌ‫ة‬َّ‫ي‬‫ـــنـــــ‬َ‫ط‬َ‫و‬ ٌ‫ة‬َ‫ـــــد‬ ْ‫ح‬َ‫و‬ ‫نا‬ْ‫تـــــــ‬َ‫ع‬َ‫م‬ َ‫ج‬ ‫إذا‬ - 5
ُ‫يــــــــان‬ْ‫د‬َ‫أ‬ َ‫د‬َّ‫ـــد‬َ‫عـ‬َ‫ت‬ ْ‫إن‬ ‫نا‬ْ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ‫ماذا‬َ‫ف‬
ٌ‫ة‬َ‫ث‬‫ال‬َ‫ثــ‬ ٌ‫ر‬‫مـــو‬ُ‫أ‬ ‫م‬ُ‫ه‬ْ‫ت‬َ‫ـــــ‬ّ‫م‬َ‫ع‬ ُ‫م‬ْ‫و‬َ‫القــــ‬ ‫إذا‬ - 6
ُ‫إميـــــــان‬ ِّ‫لله‬‫ا‬ِ‫ـ‬‫وبـ‬ ، ٌ‫طان‬ْ‫و‬َ‫أ‬‫و‬ ، ٌ‫سان‬ِ‫ل‬
ٍ‫ة‬َّ‫خـــو‬ُ‫أ‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ٌ‫ع‬ِ‫ن‬‫مــــا‬ ٍ‫قــــاد‬ِ‫ت‬ْ‫اع‬ ُّ‫ي‬َ‫أ‬‫ــــ‬َ‫ف‬ - 7
ُ‫آن‬ْ‫ــــر‬ُ‫قـ‬ َ‫قــال‬ ‫مــا‬َ‫ك‬ ٌٌ‫إجنـيل‬ َ‫قال‬ ‫ِها‬‫ب‬
‫نا‬ُ‫ـ‬ّ‫ب‬َ‫ر‬ ُّ‫الله‬ ‫ما‬ُ‫ه‬ْ‫ل‬ِ‫ز‬ْ‫نـــ‬ُ‫ي‬ ْ‫ـــم‬َ‫ل‬ ، ِ‫تـــابـــان‬ِ‫ك‬ - 8
ُ‫سان‬ْ‫ن‬‫إ‬ َ‫د‬َ‫ـــع‬ ْ‫س‬َ‫ي‬ِ‫ل‬ ّ‫إلا‬ ِ‫ه‬‫ـــ‬ِ‫ل‬‫ـ‬ ْ‫س‬ُ‫ر‬ ‫لــى‬َ‫ع‬
‫بالتعليم‬ ‫اشتغل‬ ‫اآللوسي‬ ‫شكري‬ ‫محمود‬ ِ‫يد‬ ‫على‬ َ‫تتلمذ‬ ، ) ‫5781م‬ ( ‫سنة‬ َ‫د‬‫بغدا‬ ‫في‬ ُّ‫الرصافي‬ ‫ولد‬ *
‫ثقافة‬ ‫بني‬ ‫جمع‬ . ‫ببغداد‬ ‫املعلمني‬ ‫بدار‬ ‫ثم‬ ، ‫بالقدس‬ ‫املعلمني‬ ‫دار‬ ‫في‬ ‫ثم‬ ، ‫باإلستانة‬ ‫امللكية‬ ‫املدرسة‬ ‫في‬
‫مرات‬ ‫انتخب‬ . ‫والسياسة‬ ‫واملراثي‬ ‫الطبيعة‬ ‫ووصف‬ ‫والفلسفة‬ ‫االجتماع‬ ‫في‬ َ‫ونظم‬ ، ‫واحلاضر‬ ‫املاضي‬
. ) ‫(5491م‬ ‫عام‬ ‫توفي‬ ‫وسوريا‬ ‫وفلسطني‬ ‫لبنان‬ َ‫زار‬ ، ‫النواب‬ ‫مجلس‬ ‫في‬ ً‫ا‬‫عضو‬ ‫عدة‬
66
ً‫ا‬‫قــ‬ِّ‫َر‬‫ف‬ُ‫م‬ ‫عو‬ ْ‫د‬َ‫ي‬ ‫ين‬ّ‫الد‬ ِ‫م‬ ْ‫بٱس‬ َ‫م‬‫قا‬ ‫ن‬َ‫م‬َ‫ف‬
ُ‫تــــان‬ْ‫ه‬ُ‫ب‬ ِ‫ة‬َ‫ن‬‫يــا‬ِّ‫الد‬ ِ‫ـل‬ ْ‫ص‬َ‫أ‬ ‫في‬ ُ‫ه‬‫وا‬ْ‫ع‬ َ‫د‬َ‫ف‬
ٌ‫ة‬َ‫د‬‫ـعـــا‬ َ‫س‬ َ‫و‬ْ‫هــ‬َ‫و‬ ِ‫ين‬ّ‫الد‬ ِ‫ر‬ْ‫م‬َ‫أ‬ِ‫ب‬ ‫ـقى‬ ْ‫ش‬َ‫ن‬َ‫أ‬
ُ‫ـــــــران‬ ْ‫س‬ُ‫خ‬ ُ‫م‬ْ‫و‬َ‫ق‬‫يا‬ ‫ين‬ّ‫الد‬ ُ‫ِّباع‬‫ت‬‫فا‬ ْ‫ن‬َ‫ذ‬‫إ‬
‫م‬ِ‫ـ‬‫ِهـــ‬‫ب‬ ‫ـــحا‬َ‫ط‬ َ‫ني‬ِ‫ل‬‫اجلـــاه‬ َ‫ل‬ْ‫ه‬ َ‫ج‬ َّ‫ولكن‬
ُ‫هـــان‬ْ‫ر‬ُ‫ب‬ ُ‫ه‬ ْ‫د‬ِّ‫ؤيـــــ‬ُ‫ي‬ ْ‫م‬َ‫ل‬ ٍ‫ل‬ْ‫و‬َ‫قــ‬ ِّ‫ل‬ُ‫ك‬ ‫إلى‬
‫ــذي‬ّ‫ل‬‫ا‬َ‫ك‬ ِ‫بـــاطـــيل‬َ‫أل‬‫ا‬ ِ‫ء‬‫ها‬ْ‫يــ‬َ‫ت‬ِ‫ب‬ ‫هاموا‬َ‫ف‬
ُ‫طــــــان‬ْ‫ي‬ َ‫ش‬ ِّ‫س‬َ‫مل‬‫ا‬ ِ‫ة‬َّ‫ــــد‬ ِ‫ش‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫ه‬ َ‫ط‬َّ‫ب‬ َ‫خ‬َ‫ت‬
ٌ‫ة‬‫ـــــ‬َ‫مي‬‫ر‬َ‫كــ‬ ٌّ‫م‬ُ‫أ‬ ُ‫م‬ْ‫ـــــو‬َ‫ق‬ ‫يا‬ ‫م‬ ُ‫ـــك‬ُ‫ن‬ِ‫ـــواط‬َ‫م‬
ُ‫بـــــان‬ْ‫ل‬َ‫أ‬ ِ‫ر‬ ْ‫م‬ُ‫ع‬‫ال‬ ‫دى‬َ‫م‬ ‫ها‬ْ‫ن‬ِ‫م‬ ‫م‬ ُ‫ك‬َ‫ل‬ ُّ‫ر‬ُ‫د‬َ‫ت‬
ْ‫ت‬َ‫تــ‬َ‫أ‬ ْ‫د‬َ‫ق‬َ‫و‬ ِ‫ء‬‫اإلخـا‬ َ‫د‬ْ‫ه‬َ‫ع‬ ‫روا‬ ِ‫ك‬ْ‫ن‬ُ‫ت‬ ‫فــال‬
ُ‫نـــــان‬ ْ‫ـــد‬َ‫ع‬َ‫و‬ ٌ‫ر‬‫زا‬ِ‫ـ‬‫ن‬ ِ‫ه‬‫فـــي‬ ‫م‬ ُ‫ك‬ ُ‫ح‬ِ‫ف‬‫صا‬ُ‫ت‬
‫َّنــا‬‫ن‬‫إ‬ َ‫ك‬ْ‫ي‬َ‫و‬ ْ‫ه‬ َ‫ص‬ : َ‫م‬‫ال‬ ْ‫د‬َ‫ق‬ ْ‫ن‬َ‫ـم‬ِ‫ل‬ ‫وال‬ُ‫ق‬َ‫و‬
ُ‫ــوان‬ ْ‫ِخ‬‫إ‬ ِ‫ن‬ِ‫واط‬َ‫الـم‬ ‫في‬ ٍ‫حال‬ ِّ‫ل‬ُ‫ك‬ ‫على‬
67
‫املفردات‬ ‫معاني‬
. َ‫حان‬ : َ‫آن‬ -1
. ‫حقاد‬َ‫أ‬ : ‫أضغان‬
. ‫ساس‬َ‫أ‬ : ّ‫س‬ُ‫أ‬
. ‫االحتاد‬ : ‫التناصر‬ -2
. ‫القاطنني‬ ‫السكان‬ - ‫املجتمعات‬ : ‫طان‬ُ‫ق‬ -4
. ‫طالن‬ُ‫ب‬ . ‫فسوق‬ : ‫هتان‬ُ‫ب‬ -9
. ‫ودفعهم‬ ‫بهم‬ َ‫ذهب‬ : ‫طحابهم‬ -11
. ‫الطريق‬ ‫فيها‬ ‫يضل‬ ‫التي‬ ‫األباطيل‬ : ‫األباطيل‬ ‫تيهاء‬ -12
. ‫باجلنون‬ ُ‫ه‬ ّ‫مس‬ : ‫الشيطان‬ ‫تخبطه‬
. ‫العرب‬ ‫أجداد‬ ‫من‬ : ‫وعدنان‬ ‫نزار‬ -14
. ‫لك‬ ‫الرحمة‬ ، ‫اسكت‬ . َ‫ك‬ َ‫ح‬ْ‫ي‬َ‫و‬ ْ‫ه‬ َ‫ص‬ : ‫أصلها‬ : َ‫ك‬ْ‫ي‬َ‫و‬ ‫ه‬ َ‫ص‬
‫وتعليق‬ ‫حتليل‬
ُ‫تتمثل‬ . ‫االجتماعي‬ ‫الشعر‬ ‫أهمها‬ . ‫شتى‬ ً‫ا‬‫أغراض‬ ‫شعره‬ ‫في‬ ّ‫صافي‬ُّ‫الر‬ ُ‫ر‬ِ‫الشاع‬ ‫طرق‬
ً‫ا‬‫وكثير‬ ، ‫واحلضر‬ ‫والبدو‬ ‫الريف‬ ‫عادات‬ َ‫ني‬‫ب‬ ُ‫يجمع‬ ‫فهو‬ ، ‫والالمباالة‬ ‫واجلرأة‬ َ‫ة‬‫الصراح‬ ِ‫ه‬‫في‬
ُ‫حسن‬ ‫أنه‬ ‫مع‬ ، ‫وهزله‬ ‫ه‬ّ‫جد‬ ‫في‬ ‫أدبه‬ ‫في‬ ‫الالذع‬ ‫والنقد‬ ‫التهكم‬ ‫أسلوب‬ ‫إلى‬ ‫يلجأ‬ ‫كان‬ ‫ما‬
‫عليه‬ ُ‫تغلب‬ ، ‫ة‬ّ‫ي‬‫وقوم‬ ‫ودينية‬ ‫إنسانية‬ ٍ‫عاطفة‬ ‫ذو‬ ‫وهو‬ . ‫جميعهم‬ ‫األدباء‬ ‫حبه‬َ‫أ‬ ِ‫الـمعشر‬
‫في‬ ‫واليتيم‬ ، ‫اليتيم‬ ‫وأم‬ ، ‫املرضعة‬ ‫(األرملة‬ : ‫قصائده‬ ‫في‬ ‫ذلك‬ ‫نرى‬ ، ‫اجلياشة‬ ‫العواطف‬
‫وفض‬ ، ‫والوئام‬ ِ‫م‬‫السال‬ ‫إلى‬ ‫ويدعو‬ َ‫احلروب‬ ُ‫ه‬‫يكر‬ ‫فهو‬ ، ) . . . ‫واألمهات‬ ‫والتربية‬ ،‫العيد‬
‫الطائفية‬ ‫اخلالفات‬ ِ‫نبذ‬ ‫إلى‬ ‫يدعو‬ ِ‫ه‬‫هذ‬ ‫ه‬ِ‫ت‬‫قصيد‬ ‫في‬ ‫وهو‬ . ‫والتفاهم‬ ‫بالتفاوض‬ ‫النزاعات‬
. ‫الوطن‬ ‫لبناء‬ ‫اآلخر‬ ‫الرأي‬ ‫واحترام‬ ‫والتعاون‬ ‫والتسامح‬ ‫باالحتاد‬ ‫ويوصي‬ ، ‫والدينية‬
68
‫الصيغ‬ ‫يتجنب‬ ، ‫العبارات‬ ‫جزل‬ ‫املعاني‬ ‫واضح‬ ، ِ‫ة‬‫الديباج‬ ُ‫حسن‬ ّ‫صافي‬ُّ‫الر‬ ‫شعر‬
‫أوتي‬ ‫وقد‬ . ‫مقنعة‬ ‫وأجوبته‬ ، ‫واقعية‬ ‫جاءت‬ ‫فتساؤالته‬ . ‫اللفظية‬ ‫واحملسنات‬ ، ‫البيانية‬
‫واحملبة‬ ‫والتآلف‬ ِ‫السلم‬ ‫إلى‬ ‫الة‬ّ‫ي‬‫م‬ ُ‫ه‬‫نفس‬ ّ‫ألن‬ ، ٍ‫بصدق‬ ِ‫ه‬‫أحاسيس‬ ِ‫نقل‬ ‫على‬ ً‫ة‬‫فائق‬ ً‫ة‬‫قدر‬
. ‫الواحد‬ ‫الوطن‬ ‫بناء‬َ‫أ‬ ‫بني‬ ‫الفرقة‬ ‫يبنون‬ ‫الذين‬ ‫الشر‬ ‫عناصر‬ ِ‫ه‬‫بوج‬ ِ‫للوقوف‬ ‫ويتحمس‬
: ‫ة‬ّ‫مر‬ ‫قال‬ ‫كما‬ ، ‫والتراحم‬ ‫التآخي‬ ‫إلى‬ ‫بدعوته‬ ‫إليه‬ ‫يصبو‬ ‫ما‬ ‫يحقق‬ ‫شاعرنا‬ ‫نرى‬ ‫وهكذا‬
ً‫ا‬‫اوي‬َ‫ث‬ ُ‫ض‬ِ‫ه‬ْ‫ن‬ُ‫ت‬‫و‬ ً‫ا‬‫الن‬ ْ‫س‬َ‫ك‬ ُ‫ط‬ ِّ‫نش‬ُ‫ت‬ ً‫ة‬‫نصيح‬ َ‫يكون‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ّ‫إلا‬ ُ‫عر‬ ّ‫الش‬ ‫وما‬
‫؟‬ ‫عنها‬ َ‫أجاب‬ ‫وكيف‬ ‫؟‬ ‫قصيدته‬ ‫في‬ ّ‫الرصافي‬ ‫الشاعر‬ ‫ه‬ ّ‫وج‬ ً‫ال‬‫سؤا‬ ‫كم‬ -1
‫؟‬ ‫والتنافس‬ ‫التناصر‬ ‫يوجب‬ ‫واملذاهب‬ ‫األديان‬ ‫في‬ ‫الناس‬ ‫اختالف‬ ‫هل‬ -2
‫؟‬ ‫املفهوم‬ ‫هذا‬ ‫حتقق‬ ّ‫الرصافي‬ ‫قصيدة‬ ‫في‬ ‫األبيات‬ ‫أي‬ » ِ‫للجميع‬ ‫والوطن‬ ِ‫هلل‬ ‫«الدين‬ -3
. ‫إليها‬ ‫أشارت‬ ‫التي‬ ‫األبيات‬ ِّْ‫ين‬‫ع‬ ، ِ‫ة‬‫القصيد‬ ِ‫ه‬‫هذ‬ ‫في‬ ٌ‫ة‬‫كثير‬ ‫الوطنية‬ ِ‫ة‬‫الوحد‬ ُ‫أسباب‬ -4
‫وهل‬ ‫؟‬ ‫الواحد‬ ‫الوطن‬ ‫أبناء‬ ‫بني‬ ‫والتآلف‬ ‫واألخوة‬ َ‫د‬‫االحتا‬ ُ‫مينع‬ ٌّ‫سماوي‬ ٌ‫كتاب‬ َ‫نزل‬ ‫هل‬ -5
‫؟‬ ‫أجوبتك‬ ‫من‬ ُ‫تستنتج‬ ‫ماذا‬ ‫؟‬ ‫والنزاع‬ ِ‫ة‬‫الفرق‬ ‫إلى‬ ‫تدعو‬ ٌ‫ة‬‫نبوي‬ ٌ‫ة‬ّ‫ن‬‫س‬ ُ‫توجد‬
. ‫وانقده‬ ‫حلله‬ ‫ثم‬ ‫منها‬ ‫تتذكره‬ ‫ما‬ ‫ُكتب‬‫ا‬ ، ّ‫الرصافي‬ ‫للشاعر‬ ‫قصيدة‬ ‫حتفظ‬ َ‫أنك‬ َّ‫د‬ُ‫ب‬ ‫ال‬ -6
‫ة‬
‫ش‬
‫ش‬‫ق‬‫ا‬‫ن‬‫مل‬‫ا‬
69
‫لوم‬ُ‫ع‬‫ال‬ ُ‫مرات‬َ‫ث‬
*‫التوحيدي‬ ‫حيان‬ ‫بو‬َ‫أ‬
)‫والتعب‬ ‫إلى‬ ‫والغضب‬ ‫من‬ ‫(للحفظ‬
‫م‬ ُ‫ك‬ْ‫ي‬َ‫د‬َ‫ل‬ ُ‫ه‬َ‫ب‬ِ‫ه‬‫وا‬َ‫م‬ َ‫ظ‬ِ‫ف‬ َ‫ح‬َ‫و‬ ، ‫م‬ ُ‫ك‬ْ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ُ‫ه‬َ‫م‬َ‫ع‬ِ‫ن‬ َ‫س‬َ‫ر‬ َ‫وح‬ ، ‫م‬ ُ‫ك‬َ‫ت‬َ‫م‬‫را‬َ‫ك‬ َ‫م‬‫دا‬َ‫أ‬َ‫و‬ ، ‫كم‬َ‫ء‬‫قا‬َ‫ب‬ ‫اهلل‬ َ‫طال‬َ‫أ‬
‫م‬ ُ‫ك‬َ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ب‬ َ‫ة‬َ‫م‬‫ال‬ َّ‫الس‬ ِ‫ريب‬َ‫غ‬‫ال‬ َّ‫ظ‬ َ‫ح‬ َ‫ل‬َ‫ع‬ َ‫وج‬ . ِ‫ة‬َ‫مي‬‫ر‬ َ‫الك‬ ِ‫ه‬ِ‫د‬ِ‫ئ‬‫وا‬َ‫ف‬َ‫و‬ ، ِ‫ة‬َ‫سيم‬َ‫جل‬‫ا‬ ِ‫ه‬ِ‫د‬ِ‫ئ‬‫وا‬َ‫ع‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ‫م‬ُ‫الك‬ ْ‫خ‬َ‫أ‬‫ال‬َ‫و‬
: ُ‫قال‬ُ‫ي‬ َ‫كان‬ ْ‫د‬َ‫ق‬َ‫و‬ ، ‫م‬ ُ‫ك‬ْ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫ة‬َ‫نيم‬َ‫غ‬‫ال‬ ُ‫ه‬ْ‫ت‬َ‫ت‬‫إذافا‬
َ‫د‬ْ‫ن‬ِ‫ع‬ ْ‫ف‬ِ‫ق‬َ‫ي‬ ْ‫م‬َ‫ل‬ ْ‫ن‬َ‫م‬َ‫و‬ ، ً‫ا‬‫ـر‬ ِ‫ص‬َ‫ت‬ْ‫ن‬ُ‫م‬ ِ‫ه‬ ِ‫س‬ْ‫ن‬ ِ‫ج‬ ‫ني‬َ‫ب‬ِ‫ل‬ ْ‫ب‬ َ‫ض‬ْ‫غ‬َ‫ي‬ ْ‫م‬َ‫ل‬ ،ً‫ا‬‫ـر‬ ِ‫ناص‬ ِ‫ه‬‫ـ‬ ِ‫س‬ْ‫ف‬َ‫ن‬ِ‫ل‬ ْ‫ـب‬ َ‫ض‬ْ‫غ‬َ‫ي‬ ْ‫م‬َ‫ل‬ ْ‫ن‬َ‫م‬
ً‫ا‬‫آبي‬ ِ‫ه‬‫ـ‬ ِ‫ض‬ْ‫ر‬ِ‫ع‬ ‫في‬ ِ‫ع‬َ‫َذ‬‫ق‬‫ال‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ْ‫ف‬َ‫ن‬ْ‫أ‬‫ي‬ ْ‫م‬َ‫ل‬ ْ‫ن‬َ‫م‬َ‫و‬ ، ً‫ا‬‫ف‬ِ‫ع‬‫ـ‬ ْ‫س‬ُ‫م‬ ِ‫ب‬ِ‫ئ‬‫وا‬ّ‫ن‬‫ال‬ َ‫د‬ْ‫ن‬ِ‫ع‬ ‫ج‬ْ‫ر‬ُ‫ي‬ ْ‫م‬َ‫ل‬ ، ً‫ا‬‫ـف‬ ِ‫ص‬َ‫ت‬ْ‫ن‬ُ‫م‬ ِ‫ة‬َ‫ظيم‬َ‫الع‬
. ً‫ا‬‫ـي‬ ِ‫راض‬ ّ‫إلا‬ ِ‫ـف‬ ْ‫س‬ِ‫خل‬‫ا‬ ‫على‬ ْ‫ِت‬‫ب‬َ‫ي‬ ْ‫م‬َ‫ل‬
‫ما‬َ‫وك‬ ، ِ‫وال‬ ْ‫األح‬ ِ‫ض‬ْ‫ع‬َ‫ب‬ ‫في‬ ٌ‫د‬‫مو‬ ْ‫ح‬َ‫م‬ ُ‫ه‬َّ‫ن‬‫إ‬َ‫ف‬ ، ِ‫الل‬ِ‫خل‬‫ا‬ ِ‫ض‬ْ‫ع‬َ‫ب‬ َ‫د‬ْ‫ن‬ِ‫ع‬ ً‫ا‬‫موم‬ ْ‫ذ‬َ‫م‬ َ‫كان‬ ْ‫وإن‬ ُ‫ـب‬ َ‫ض‬َ‫غ‬‫وال‬
‫في‬ ‫ضا‬ِّ‫الر‬ ً‫ا‬‫ض‬ْ‫ي‬َ‫أ‬ َ‫ك‬ِ‫ل‬‫ذ‬َ‫ك‬ ، ِ‫الق‬ ْ‫خ‬َ‫أل‬‫ا‬ ِ‫د‬‫سا‬َ‫ف‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ٌ‫وع‬َ‫ن‬ ِ‫وال‬ ْ‫ح‬َ‫أل‬‫ا‬ ِ‫ميع‬ َ‫ج‬ ‫في‬ ِ‫ـب‬ َ‫ض‬َ‫غ‬‫ال‬ َ‫رار‬ ْ‫ـتم‬ ْ‫اس‬ َّ‫ن‬َ‫أ‬
‫ما‬َ‫ك‬ ، ِ‫ـب‬ َ‫ض‬َ‫غ‬‫وال‬ ‫ضا‬ِّ‫الر‬ َْ‫ين‬َ‫ب‬ ِ‫ب‬ُّ‫ل‬َ‫ق‬َّ‫ت‬‫ال‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ َّ‫د‬ُ‫ب‬ ‫وال‬ ، ِ‫فاق‬ِّ‫ن‬‫ال‬ ِ‫ـروب‬ ُ‫ض‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ٌ‫ب‬ْ‫ـر‬ َ‫ض‬ ِ‫ر‬‫مو‬ُ‫أل‬‫ا‬ ِ‫ميع‬ َ‫ج‬
. ِ‫ب‬َ‫ع‬َّ‫ت‬‫وال‬ ِ‫ة‬ َ‫اح‬ّ‫الر‬ َْ‫ين‬َ‫ب‬ ِ‫د‬ُّ‫د‬َ‫ر‬َ‫ت‬‫ال‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ َّ‫د‬ُ‫ب‬ ‫ال‬ ُ‫ه‬ّ‫ن‬َ‫أ‬
ُ‫ه‬َ‫ت‬َّ‫ي‬‫ط‬َ‫م‬ َ‫جاج‬َّ‫ل‬‫ال‬ َ‫ل‬َ‫ع‬ ْ‫ج‬َ‫ي‬ ‫ال‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ، ‫كاني‬َِ‫بم‬ ُ‫س‬َ‫ن‬ْ‫أ‬‫ي‬ ْ‫ن‬ََ‫م‬َ‫و‬ ‫ليسي‬ َ‫وج‬ ‫ـديقي‬ َ‫ص‬ِ‫ل‬ ُّ‫ب‬ ِ‫ح‬ُ‫أ‬ ُ‫ت‬ْ‫ن‬ُ‫ك‬ ْ‫د‬َ‫ق‬‫و‬
‫ذلك‬ ‫بعد‬ ‫ومن‬ . ِ‫اس‬ّ‫ن‬‫ال‬ َ‫د‬ْ‫ن‬ِ‫ع‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬ ُ‫ن‬َ‫ي‬ْ‫ز‬َ‫أ‬َ‫و‬ ، ِ‫هلل‬‫ا‬ َ‫د‬ْ‫ن‬ِ‫ع‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬ ُ‫ـن‬ َ‫س‬ ْ‫ح‬َ‫أ‬ َ‫ك‬ِ‫ل‬‫ذ‬ َّ‫فإن‬ ، ُ‫ه‬َ‫ت‬َّ‫ي‬ِ‫و‬َ‫ط‬ َ‫ر‬ ْ‫ك‬َ‫مل‬‫وا‬ َ‫ْل‬َ‫ملح‬‫وا‬
‫فيكم‬ ً‫ا‬‫ن‬ِ‫طاع‬ ‫م‬ ُ‫ك‬ َ‫س‬ِ‫ل‬‫مجا‬ ُ‫ت‬ْ‫ـر‬ َ‫ض‬ َ‫ح‬ ‫وال‬ ، ‫م‬ ُ‫ك‬َ‫ل‬ ً‫ا‬‫مباهي‬ )‫(العراق‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ‫كم‬َ‫د‬‫ِال‬‫ب‬ ‫ِد‬‫ر‬‫أ‬ ‫لم‬ ‫فإني‬
ً‫ا‬‫فيد‬َ‫ت‬‫ـ‬ ْ‫س‬ُ‫م‬ ُ‫ت‬ْ‫د‬َ‫ر‬َ‫و‬ ْ‫ل‬َ‫ب‬ ، ‫م‬ ُ‫ِك‬‫ب‬ ً‫ا‬‫ت‬ِ‫م‬‫شا‬ ‫كم‬َ‫ي‬ِ‫ساو‬َ‫م‬ ُ‫ت‬ْ‫ع‬َّ‫ب‬َ‫ت‬َ‫ت‬ ‫وال‬ ، ‫م‬ ُ‫ك‬ْ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ً‫ال‬ِ‫طاو‬َ‫ت‬ُ‫م‬ ‫م‬ ُ‫ك‬ْ‫ن‬َ‫ع‬ ُ‫ت‬ْ‫ر‬ ّ‫أخ‬َ‫ت‬‫وال‬
. ً‫ا‬‫زيد‬َ‫ت‬‫ـ‬ ْ‫س‬ُ‫م‬َ‫و‬ ً‫ا‬‫ث‬ ِ‫باح‬ُ‫م‬‫و‬ ، ً‫ا‬‫فيد‬ُ‫م‬‫و‬
ً‫ا‬‫نوع‬ ُ‫يبيع‬ ‫كان‬ ‫باه‬َ‫أ‬ ‫ألن‬ ‫بالتوحيدي‬ َ‫وعرف‬ )‫حيان‬ ‫(أبو‬ ُ‫ه‬ُ‫ت‬‫وكني‬ ، ‫العباس‬ ‫بن‬ ‫علي‬ ‫بن‬ ٌ‫محمد‬ ‫هو‬ *
‫بغداد‬ ‫في‬ ) ‫(013هـ‬ ‫سنة‬ ‫ولد‬ . ‫التوحيد‬ ‫لبلوغ‬ ‫العلوم‬ ‫لتسخيره‬ ‫أو‬ ، )‫(التوحيد‬ ‫يسمى‬ ِ‫الثمر‬ ‫من‬
‫والبيان‬ ‫واملنطق‬ ‫والفلسفة‬ ‫والنحو‬ ‫واحلديث‬ ‫الشافعي‬ ‫الفقه‬ َ‫أ‬‫قر‬ ، ‫اب‬ّ‫ت‬ ُ‫الك‬ ‫مدارس‬ ‫في‬ َ‫أ‬‫وقر‬ ‫فيها‬ َ‫أ‬‫ونش‬
‫سنة‬ ً‫ا‬‫حاج‬ ‫مكة‬ ‫إلى‬ ‫وتوجه‬ ، ‫وشيراز‬ ‫ونيسابور‬ ‫بغداد‬ ‫بني‬ ‫تنقل‬ . ‫الكتب‬ ‫بوراقة‬ ‫اشتغل‬ .‫والتصوف‬
‫والذخائر‬ ‫والبصائر‬ ، ‫والصديق‬ ‫والصداقة‬ ، ‫الوزيرين‬ ‫ومثالب‬ ، ‫واملؤانسة‬ ‫االمتاع‬ ‫كتاب‬ ‫له‬ . ) ‫(353هـ‬
،‫كتبه‬ ‫بحرق‬ ‫قام‬ ‫أنه‬ ‫ويذكر‬ . ‫واحلرمان‬ ‫العوز‬ ‫عيشة‬ ‫عاش‬ ‫أن‬ ‫بعد‬ . ) ‫414هـ‬ ( ‫عام‬ ‫توفي‬ . ‫واملقابسات‬
. ‫منهم‬ ‫كا‬ َ‫فش‬ ‫داره‬ ‫نهبوا‬ ‫الذين‬ ‫هم‬ ‫ارين‬ّ‫ي‬‫الع‬ ‫أن‬ ‫أو‬
70
‫املفردات‬ ‫معاني‬
. ‫واملنفعة‬ ‫واملعروف‬ ‫الفضل‬ : ‫العوائد‬
. ‫العظيمة‬ : ‫اجلسيمة‬
. ‫املصيبة‬ . ‫نائبة‬ ‫جمع‬ : ‫النوائب‬
. ‫احلاجات‬ ‫يقضي‬ ‫الذي‬ : ‫املسعف‬
. ‫يستنكف‬ : ‫يأنف‬
. ‫الفحش‬ : ‫القذع‬
. ً‫ا‬‫ممتنع‬ : ً‫ا‬‫آبي‬
. ‫والذل‬ ‫الظلم‬ : ‫اخلسف‬
. ‫ة‬ّ‫ل‬ َ‫خ‬ ‫واحدها‬ . ‫اخلصال‬ : ‫اخلالل‬
. ‫الشيء‬ ‫في‬ ‫الرجل‬ ‫متادي‬ : ‫اللجاج‬
. ‫ركوبته‬ : ‫مطيته‬
. ‫والكيد‬ ‫املكر‬ : ‫احملل‬
. ‫عادته‬ . ‫ونيته‬ ‫ضميره‬ : ‫طويته‬
. ‫حضرتها‬ : ‫البالد‬ ‫وردت‬ : ُ‫وردت‬
‫مبصيبته‬ ‫فرح‬ : ‫بعدوه‬ َ‫ت‬ِ‫م‬ ُ‫ش‬ : ‫بكم‬ ً‫ا‬‫شامت‬
‫وتعليق‬‫حتليل‬
				
‫غريب‬ ُ‫أمسيت‬ : ِ‫ه‬‫قول‬ ‫في‬ ُ‫ه‬‫عن‬ َ‫وعبر‬ ، ‫وعصره‬ ‫مجتمعه‬ ‫في‬ ِ‫ة‬‫بالغرب‬ ‫حيان‬ ‫أبو‬ َّ‫أحس‬
‫للصمت‬ ً‫ا‬‫معتاد‬ ، ِ‫ة‬‫بالوحد‬ ً‫ا‬‫قانع‬ ، ِ‫ة‬‫بالوحش‬ ً‫ا‬‫مستأنس‬ ، ‫اخللق‬ ‫غريب‬ ، ‫ة‬ّ‫ل‬ُ‫حل‬‫ا‬ ‫غريب‬ ‫احلال‬
‫فيه‬ ‫كانت‬ ‫الذي‬ ‫الوقت‬ ‫في‬ . ‫ترى‬ ‫ما‬ ‫جميع‬ ‫من‬ ً‫ا‬‫يائس‬ ، ‫لألذى‬ ً‫ال‬‫محتم‬ ، ‫للحيرة‬ ً‫ا‬‫مالزم‬
‫قال‬ ‫هكذا‬ . » ‫فول‬ُ‫أ‬ ‫إلى‬ ِ‫العيش‬ ‫وجنم‬ ، ‫نضوب‬ ‫إلى‬ ِ‫ة‬‫احليا‬ ‫وماء‬ ، ‫شفا‬ ‫على‬ ‫العمر‬ ‫«شمس‬
‫أسلوب‬ ‫في‬ ُ‫ويالحظ‬ . ‫الصوفية‬ ‫على‬ ُ‫ه‬‫تردد‬ ُ‫يفسر‬ ‫وهذا‬ ، ) ‫والصديق‬ ‫الصداقة‬ ( ِ‫ه‬‫رسالت‬ ‫في‬
71
ُ‫ينتقل‬ ‫وهو‬ ، ً‫ة‬‫مسجوع‬ ً‫ة‬‫قصير‬ ُ‫ه‬‫جمل‬ َ‫تكون‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ‫على‬ ُ‫ه‬‫حرص‬ ، ‫النثري‬ ‫التوحيدي‬ ‫حيان‬ ‫أبي‬
ِ‫التنوع‬ ‫بهذا‬ ً‫ء‬‫غنا‬ ُ‫ه‬ ّ‫نص‬ َ‫ليكسب‬ ، ‫اسمية‬ ‫جمل‬ ‫إلى‬ ‫الـمضارع‬ ‫الفعل‬ ‫إلى‬ ‫املاضي‬ ‫الفعل‬ َ‫من‬
. ‫قارئه‬ ‫على‬ ُ‫ثقل‬ُ‫ي‬ ‫ولئال‬
‫وتصانيفه‬ ِ‫ه‬‫كتابت‬‫في‬ ِ‫اجلاحظ‬ َ‫مسلك‬‫سلك‬ ّ‫التوحيدي‬ ّ‫فإن‬،‫احلموي‬‫ياقوت‬‫رأي‬‫وبحسب‬
‫الشرط‬ ‫جمل‬ ‫طريق‬ ‫عن‬ ‫إليه‬ ُ‫يتوصل‬ ‫الذي‬ ‫اجلدل‬ ‫عنصر‬ ‫غلبة‬ ‫في‬ ، ِ‫ص‬ّ‫ن‬‫ال‬ ‫في‬ ٌ‫واضح‬ ‫وهذا‬
َ‫ني‬‫ب‬ َ‫مزج‬ ‫وقد‬ ‫الفكر‬ ُ‫وسليم‬ ‫الـمعاني‬ ‫وغزير‬ ‫سلس‬ ‫ه‬َ‫ب‬‫أسلو‬ ّ‫إن‬ . ‫املثل‬ ‫ضرب‬ ‫على‬ ‫القائمة‬
‫والفلسفة‬ ‫األدب‬ ‫بني‬ ‫مزج‬ ‫وقد‬ ، ً‫ا‬‫متشائم‬ ‫كان‬ ُ‫ه‬‫أن‬ َ‫غير‬ ، ‫الثاني‬ ‫اجلاحظ‬ ‫وكأنه‬ ِ‫والهزل‬ ِ‫اجلد‬
. ‫الفلسفة‬ ‫خدمة‬ ‫في‬ ‫األدب‬ ‫وجعل‬
‫؟‬ ّ‫النص‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫التوحيدي‬ ‫استهالل‬ ‫في‬ َ‫ك‬ُ‫ي‬‫رأ‬ ‫ما‬ -1
‫بو‬َ‫أ‬ َ‫عبر‬ َ‫كيف‬ ) ‫عصر‬ُ‫ت‬َ‫ف‬ ً‫ا‬‫لين‬ ‫وال‬ ‫ـر‬ َ‫كس‬ُ‫ت‬َ‫ف‬ ً‫ا‬‫ب‬ْ‫ل‬ ُ‫ص‬ ‫تكن‬ ‫ال‬ ( : ‫الشائع‬ ‫املثل‬ ‫يقول‬ -2
‫؟‬ ‫ذلك‬ ‫عن‬ ‫التوحيدي‬ ‫حيان‬
‫؟‬ ‫لصديقه‬ ‫التوحيدي‬ ‫حيان‬ ‫أبي‬ ُ‫ة‬‫نصيح‬ ‫ما‬ -3
‫؟‬ ‫مخاطبه‬ ‫من‬ ‫التوحيدي‬ َ‫اعتذر‬ ‫كيف‬ -4
‫؟‬ ‫والغضب‬ ‫الرضا‬ ‫في‬ ‫التوحيدي‬ ‫رأي‬ ‫ما‬ -5
‫يشرح‬ ً‫ا‬‫نص‬ ‫أورد‬ ‫؟‬ ‫عنه‬ ‫اختلف‬ ‫مباذا‬ . ‫أسلوبه‬ ‫في‬ ‫اجلاحظ‬ َ‫يجاري‬ ‫أن‬ ‫التوحيدي‬ َ‫د‬‫أرا‬ -6
. ‫احلياة‬ ‫في‬ ‫تشاؤمه‬
‫ثم‬ ، ‫الصداقة‬ ‫بحق‬ ‫فيه‬ ‫ر‬ ّ‫ص‬َ‫ق‬ ‫بعمل‬ ‫قام‬ ‫الذي‬ ، َ‫صديقك‬ ‫إلى‬ ٍ‫عتاب‬ َ‫ة‬‫رسال‬ ْ‫ُكتب‬‫ا‬ -7
. ‫اخلير‬ ‫فيه‬ ‫ملا‬ ‫انصحه‬
‫إحدى‬ ‫أو‬ ‫كان‬ ‫فيها‬ ‫خرى‬ُ‫أ‬‫و‬ ، ‫خواتها‬َ‫أ‬ ‫إحدى‬ ‫أو‬ َّ‫إن‬ ‫فيها‬ ً‫ة‬‫جمل‬ ِ‫ص‬ّ‫ن‬‫ال‬ ‫من‬ ْ‫استخرج‬ -8
. ‫وخبرهما‬ ‫اسمهما‬ ‫وحدد‬ ، ‫خواتها‬َ‫أ‬
‫ة‬‫ش‬
‫ش‬
‫ق‬‫ا‬‫ن‬‫مل‬‫ا‬
72
* ‫م‬َ‫ل‬َ‫ق‬‫وال‬ ُ‫ف‬ْ‫ي‬ َّ‫الس‬
‫رقي‬ ّ‫الش‬ ‫علي‬ ‫/الشيخ‬ ‫للشاعر‬
)‫6ابيات‬ ‫(للحفظ‬
ِ‫م‬َ‫َلــ‬‫ق‬‫ال‬ َ‫ة‬‫ــ‬َ‫ل‬ْ‫و‬َ‫د‬ ْ‫ــــر‬ ُ‫ص‬ْ‫ن‬‫وا‬ َ‫ك‬َ‫راع‬َ‫ي‬ ْ‫ب‬ّ‫ذ‬َ‫ه‬ -1
ِ‫م‬ِ‫ل‬‫ـــ‬ َ‫الك‬ َ‫ــن‬ِ‫م‬ ٍ‫د‬ْ‫ن‬ُ‫ج‬ ‫في‬ ِ‫ر‬ْ‫ه‬َّ‫الد‬ ‫على‬ ْ‫ل‬ِ‫م‬ ْ‫واح‬
ِ‫ه‬‫بــــــ‬ َ‫راع‬ِ‫ـ‬‫القــ‬ َ‫طــال‬ ْ‫إن‬ ُ‫م‬َ‫ل‬ْ‫ث‬ُ‫ي‬ ُ‫ف‬ْ‫ي‬ َّ‫الس‬ -2
ِ‫م‬ِ‫ل‬‫ــــــ‬َ‫ثـ‬ْ‫ن‬ُ‫م‬ ُ‫ر‬ْ‫يــــ‬َ‫غ‬ ٌ‫ـــف‬ْ‫ـي‬ َ‫س‬ ِ‫ة‬َ‫راع‬َ‫اليـــ‬ ‫وفـــي‬
ِ‫ه‬‫بــــ‬ ِ‫ني‬‫بــ‬ُ‫الـم‬ ِ‫ر‬ْ‫ك‬ّ‫الذ‬ ‫في‬ ُّ‫الله‬ ِ‫م‬ ِ‫س‬ْ‫ق‬ُ‫ي‬ ْ‫م‬َ‫ل‬ -3
ِ‫ـــم‬ َ‫ـــــس‬َ‫ِــــــالقـ‬‫ب‬ َ‫م‬‫ـــــال‬ْ‫ق‬َ‫أل‬‫ا‬ َ‫ف‬َّ‫ـــر‬ َ‫ش‬ ‫ما‬ّ‫وإنــ‬
‫ذا‬َ‫و‬ ِ‫راع‬ِ‫ـ‬‫قـ‬ْ‫ل‬ِ‫ل‬ ّ‫إلا‬ ُ‫ف‬ْ‫ـــي‬ َّ‫الس‬ ُ‫ح‬ُ‫ل‬ْ‫صـــ‬َ‫ي‬ ‫ال‬ -4
ِ‫ـم‬َ‫ع‬ِ‫ـ‬‫ــ‬ّ‫ن‬‫ل‬ِ‫ل‬ ِ‫داب‬ ْ‫آ‬‫ل‬ِ‫ل‬ ، ِ‫ـل‬ْ‫َضــ‬‫ف‬ْ‫ل‬ِ‫ل‬ ، ِ‫م‬ْ‫ل‬‫ــــــ‬ِ‫ع‬ْ‫ل‬ِ‫ل‬
ً‫ة‬َ‫ـــد‬ِ‫ـ‬‫بائـ‬ ِ‫ف‬ْ‫ـي‬ َّ‫ِالس‬‫ب‬ ٌ‫ة‬َ‫ــ‬ّ‫م‬ُ‫أ‬ ْ‫ــت‬ َ‫ح‬َ‫ب‬ ْ‫أص‬ ْ‫إن‬ -5
ِ‫ــــــــم‬َ‫مـ‬ُ‫أل‬‫ا‬ َ‫ــف‬ِ‫ل‬‫سا‬ ‫يــــــي‬ُْ‫تح‬ َ‫ة‬َ‫ـــــراع‬َ‫الي‬ َّ‫إن‬
ِ‫ه‬‫ــــــــ‬ِ‫م‬‫ِصار‬‫ب‬ ً‫ا‬‫سانــــ‬ْ‫ن‬‫إ‬ ‫اهلل‬ َ‫م‬َّ‫ل‬‫ــــ‬َ‫ع‬ ‫ما‬ -6
ِ‫ــم‬َ‫ل‬‫َــــــــــــ‬‫ق‬‫ِــــال‬‫ب‬ َ‫ــــسان‬ْ‫ن‬‫اإل‬ َ‫م‬َّ‫لـــ‬َ‫ع‬ ‫ما‬َ‫ّــ‬‫ن‬‫وإ‬
ُ‫ه‬‫ـــ‬ُ‫ت‬‫ع‬ْ‫ب‬َ‫ن‬ َ‫لول‬ ْ‫س‬َ‫الـم‬ َ‫م‬ِ‫ر‬‫ا‬ ّ‫الص‬ ُ‫د‬ِ‫م‬ْ‫ــع‬َ‫ت‬‫ـ‬ ْ‫س‬َ‫ت‬ -7
ِ‫م‬َ‫د‬ ‫ري‬ َ‫ج‬ِ‫ـ‬‫بــــ‬ ‫ال‬ ٍ‫ــــــــداد‬ِ‫م‬ ‫ري‬ َ‫ِـــج‬‫ب‬ ً‫ا‬‫ع‬ْ‫و‬َ‫طــ‬
ٍ‫قائلـــة‬ ِ‫م‬‫ـال‬ْ‫ق‬‫األ‬ ‫فـــي‬ َ‫ــك‬َ‫ل‬ ٍ‫مة‬ْ‫ـغ‬َ‫ن‬ ْ‫ـــم‬َ‫ك‬ -8
ِ‫ـــــم‬َ‫قـ‬ِّ‫النـــ‬ ُ‫ة‬َ‫آيــــ‬ ‫ى‬ّ‫ل‬ َ‫ــــح‬ُ‫الـم‬ َ‫م‬‫ســــا‬ُ‫حل‬‫ا‬ َّ‫إن‬
ً‫ا‬‫ر‬َ‫ب‬ َ‫خ‬ ٍ‫د‬َ‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫ع‬ ‫وي‬ْ‫ر‬َ‫ي‬ ُ‫ف‬ْ‫ـي‬ َّ‫الس‬ َ‫ح‬َ‫ب‬ ْ‫أص‬ ْ‫إن‬ -9
ِ‫م‬َ‫فـ‬َ‫و‬ ٍ‫د‬َ‫يــ‬ ْ‫ـــن‬َ‫عــــ‬ ‫وي‬ْ‫ــــر‬َ‫ي‬ ِ‫ة‬َ‫ــــراع‬َ‫الي‬ ‫ذو‬َ‫فـ‬
‫ها‬َ‫ل‬َ‫ف‬ ‫غى‬َ‫الو‬ ‫في‬ ٌ‫م‬ ْ‫ك‬ُ‫ح‬ ِ‫ف‬ْ‫ـي‬ َّ‫لس‬ِ‫ل‬ َ‫كان‬ ْ‫إن‬ -10
ِ‫م‬ َ‫ـــك‬ِ‫ـ‬‫واحل‬ ِ‫م‬‫كا‬ْ‫األحــ‬ ُ‫ة‬َ‫ع‬ِ‫ـ‬‫رائـ‬ ‫م‬ْ‫ل‬‫ــــ‬ َّ‫الس‬ ‫فـــي‬
‫نـــــــا‬ِ‫ل‬‫ـــ‬ُْ‫نم‬َ‫أ‬ َ‫ع‬ْ‫ـو‬َ‫ط‬ ‫ـعى‬ ْ‫س‬َ‫ي‬َ‫ل‬ َ‫راع‬َ‫اليــ‬ َّ‫ِن‬‫إ‬ -11
)ِ‫م‬َ‫َــد‬‫ق‬‫ال‬ ‫على‬ ً‫ا‬‫ي‬ْ‫ـع‬ َ‫س‬ ‫ال‬ ِ‫أس‬ّ‫الر‬ ‫على‬ ً‫ا‬‫ي‬ْ‫ـع‬ َ‫(س‬
. ‫الكرباسي‬ ‫وموسى‬ ‫الوائلي‬ ‫إبراهيم‬ ‫وحتقيق‬ ‫جمع‬ : ‫الشرقي‬ ‫ديوان‬ *
. ) ‫(0891م‬ ‫عام‬ ‫بغداد‬ . ‫الثقافية‬ ‫الشؤون‬ ‫دار‬
73
‫املفردات‬ ‫معاني‬
. ‫التهذيب‬ ‫من‬ . ْ‫ص‬ّ‫ل‬ َ‫خ‬ . ِّ‫ف‬ َ‫ص‬ : ‫ب‬ّ‫هذ‬
. ‫قلمك‬ : ‫يراعك‬
. ‫والسيوف‬ ‫بالرماح‬ ‫التضارب‬ : ‫القراع‬
. ‫الكرمي‬ ‫القرآن‬ : ‫املبني‬ ‫الذكر‬
. ‫زائلة‬ : ً‫ة‬‫بائد‬
. ‫القدمية‬ . ‫املاضية‬ ‫األمم‬ : ‫األمم‬ ‫سالف‬
. ‫بسيفه‬ : ‫بصارمه‬
. ‫به‬ ‫يكتب‬ ‫الذي‬ ‫احلبر‬ : ‫املداد‬
. ‫داللة‬ - ‫عالمة‬ : ‫آية‬
. ‫يذكره‬ . ‫احلديث‬ ‫ينقل‬ : ‫يروي‬
. ‫صابعنا‬َ‫أ‬ : ‫لنا‬ُ‫من‬‫أ‬
‫وتعليق‬ ‫حتليل‬
. ‫احلرب‬ ‫خيار‬ ‫من‬ ُّ‫ويحط‬ ، ‫م‬ْ‫ل‬ِ‫ع‬‫لل‬ ‫القصيدة‬ ‫هذه‬ ‫في‬ ُ‫ينتصر‬ ‫علي‬ ‫يخ‬ ّ‫الش‬ ُ‫اعر‬ ّ‫الش‬
‫كتاب‬ ‫في‬ َ‫ء‬‫جا‬ ‫ما‬ ‫على‬ ‫اخليار‬ ‫هذا‬ ‫دعم‬ ‫في‬ ‫يستند‬ ‫وهو‬ . ‫يهدم‬ ‫والثاني‬ ‫يبني‬ ‫األول‬ ‫ألن‬
‫تشريف‬ ‫من‬
)1(
‫ﱪ‬ ‫ﮍ‬ ‫ﮌ‬ ‫ﮋ‬ ‫ﮊ‬ ‫ﮉ‬ ‫ﮈ‬ ‫ﮇ‬ ‫ﮆ‬‫ﱫ‬ : ‫تعالى‬ ّ‫الله‬
: ‫تعالى‬ ‫قال‬ ‫إذ‬ . . ً‫ا‬‫صريح‬ ً‫ا‬ّ‫ي‬‫أول‬ ً‫ا‬ ّ‫نص‬ ‫بالقلم‬ َ‫الناس‬ ُ‫م‬ّ‫ل‬‫يع‬ ُ‫ه‬‫أن‬ ‫على‬ ّ‫نص‬ ‫وأنه‬ . ‫للعلم‬
‫في‬ ‫العراق‬ ‫وجوه‬ ‫من‬ ّ‫الشرقي‬ ُ‫والشاعر‬
)2(
‫ﱪ‬ ‫ﮎ‬ ‫ﮍ‬ ‫ﮌ‬ ‫ﮋ‬ ‫ﮊ‬‫ﮉ‬‫ﱫ‬
َ‫ف‬ِ‫ق‬‫ن‬ ‫أن‬ ُ‫نستطيع‬ ‫هنا‬ ‫ومن‬ . ‫م‬ْ‫ل‬ِ‫ع‬‫ال‬ ‫مدينة‬ ، ‫األشرف‬ ‫النجف‬ ‫من‬ ، ‫األوسط‬ ‫الفرات‬
‫بني‬ ‫فكري‬ ‫تيار‬ ‫وجود‬ ‫فهو‬ ، ‫الثاني‬ ‫السبب‬ ‫أما‬ ‫للعلم‬ ‫انتصاره‬ ‫خيار‬ ‫أول‬ ‫سبب‬ ‫على‬
‫السنني‬ ‫من‬ ‫مئات‬ َ‫بعد‬ َ‫العراق‬ ّ‫إن‬ ، ‫كافة‬ ‫العراق‬ ‫وعلماء‬ ‫ومفكريه‬ ، ‫النجف‬ ‫علماء‬
ُ‫يرغب‬ ‫حقيقية‬ ٍ‫نهضة‬ ِ‫ة‬َّ‫ي‬‫أ‬ ‫في‬ ‫له‬ َ‫أمل‬ ‫ال‬ ، ‫رة‬ّ‫م‬‫الـمد‬ ‫واحلروب‬ ، ‫األجنبية‬ ‫الهيمنة‬ ‫من‬
‫فضل‬ ‫ويبقى‬ . ‫بالعلم‬ ‫نفسه‬ ‫بناء‬ ‫اختار‬ ‫إذا‬ ّ‫إلا‬ ، ‫بعده‬ ‫وما‬ ‫العشرين‬ ‫القرن‬ ‫مطلع‬ ‫فيها‬
. ً‫ا‬‫ر‬ْ‫ع‬ ِ‫ش‬ ‫مه‬ ّ‫ونظ‬ ، ‫الـموضوعي‬ ‫االجتماعي‬ ‫الوعي‬ ‫هذا‬ َ‫ف‬ّ‫ق‬َ‫ل‬‫ت‬ ‫أنه‬ ، ‫الشرقي‬ ‫الشاعر‬
1/ ‫القلم‬ ‫سورة‬ )2( 4،3/ ‫العلق‬ ‫سورة‬ )1(
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
-10
-11
74
‫ها‬َ‫ء‬‫بنا‬ ‫الشرقي‬ ‫علي‬ ‫الشيخ‬ ‫الشاعر‬ ‫متنى‬ ‫التي‬ ‫العراقية‬ ‫الدولة‬ ‫ة‬ّ‫ي‬‫هو‬ ّ‫ين‬‫تع‬ ‫أن‬ ‫أتستطيع‬ -1
‫؟‬ ‫قامت‬ ‫ومتى‬ ، ‫م‬ْ‫ل‬ِ‫ع‬‫ال‬ ‫من‬ ٍ‫أساس‬ ‫على‬
‫؟‬ ‫بالعلم‬ ‫عراقية‬ ‫دولة‬ ‫لبناء‬ ‫دعوته‬ ‫في‬ ً‫ا‬‫منطقي‬ ‫الشرقي‬ ‫الشاعر‬ َ‫استند‬ َ‫م‬‫إال‬ -2
‫؟‬ ‫روايته‬ ‫في‬ ‫السيف‬ ‫على‬ ‫اليراع‬ ‫الشاعر‬ ُ‫يفضل‬ ‫كيف‬ -3
: ‫يأتي‬ ‫مما‬ ً‫ا‬‫تفسير‬ ‫اختر‬ ‫؟‬ ‫هر‬ّ‫الد‬ ‫على‬ ‫واحمل‬ : ‫بقوله‬ ‫الشاعر‬ ُ‫يقصد‬ ‫ماذا‬ -4
. ‫األزمان‬ ‫سالف‬ ‫في‬ -
. ‫األيام‬ ‫مدى‬ ‫على‬ -
. ‫احلاضر‬ ‫الوقت‬ ‫في‬ -
‫؟‬ ‫اليراع‬ ‫أم‬ ‫السيف‬ ، ‫والعلم‬ ‫للبناء‬ ُ‫يصلح‬ ‫ما‬ُ‫ه‬َّ‫ي‬‫أ‬ -5
. ‫إليه‬ ‫ويدعو‬ ، ‫العلم‬ ‫يناصر‬ ‫آخر‬ ‫لشاعر‬ ً‫ة‬‫قصيد‬ ‫ُذكر‬‫ا‬ -6
‫أمير‬ ‫قالها‬ ‫التي‬ ‫اآلتية‬ ‫األبيات‬ ‫إقرأ‬ ‫؟‬ ‫الشرقي‬ ‫الشاعر‬ ‫إليه‬ ‫ذهب‬ ‫فيما‬ ‫رأيك‬ ‫ما‬ -7
: ‫عليها‬ ْ‫ق‬ّ‫ل‬‫وع‬ )‫ال�سالم‬‫عليه‬ ( ‫طالب‬ ‫أبي‬ ‫بن‬ ‫علي‬ ‫الـمؤمنني‬
ُ‫ء‬ّ‫لا‬ِ‫د‬َ‫أ‬ ‫دى‬ْ‫ه‬َ‫ت‬‫اس‬ ‫ن‬َ‫ـم‬ِ‫ل‬ ‫الهدى‬ ‫على‬ ُ‫ــــم‬ُ‫ّهـ‬‫ن‬‫إ‬ ِ‫م‬ْ‫ل‬ِ‫ع‬‫ال‬ ِ‫هل‬َ‫أل‬ ّ‫إلا‬ ُ‫الفضل‬ ‫ما‬
ُ‫ء‬‫ــــــدا‬ْ‫ع‬َ‫أ‬ ِ‫م‬ْ‫ل‬ِ‫ع‬‫ال‬ ِ‫ل‬ْ‫ه‬َِ‫لأ‬ ‫واجلاهلون‬ ُ‫ه‬‫ـ‬ُ‫ن‬‫ـ‬ ِ‫س‬ ْ‫ح‬ُ‫ي‬ َ‫كان‬ ‫قد‬ ‫ما‬ ِ‫ء‬ْ‫ر‬َ‫الـم‬ ُ‫ة‬‫وقيم‬
ُ‫ء‬‫أحيـا‬ ِ‫م‬ْ‫ل‬ِ‫ع‬‫ال‬ ُ‫ل‬ْ‫وأه‬ ‫تى‬ْ‫و‬َ‫م‬ ُ‫اس‬ّ‫ن‬‫فال‬ ً‫ال‬َ‫ـد‬َ‫ب‬ ‫بـــــه‬ ْ‫ب‬ُ‫ل‬‫تط‬ ‫وال‬ ، ٍ‫م‬ْ‫ل‬ِ‫ع‬ِ‫ب‬ ْ‫ُم‬‫ق‬َ‫ف‬
. ‫نوعها‬ ‫وبني‬ ‫حددها‬ ‫األبيات‬ ِ‫ه‬‫هذ‬ ‫في‬ ‫وردت‬ ‫التي‬ ُ‫اجلموع‬ ‫ما‬ -8
.)ُ‫ء‬‫أحيا‬ ِ‫لم‬ِ‫ع‬‫ال‬ ُ‫هل‬َ‫أ‬‫(و‬ : ُ‫ه‬‫قول‬ ْ‫أعرب‬ -9
‫ة‬‫ش‬‫ش‬‫ق‬‫ا‬‫ن‬
‫مل‬‫ا‬
75
‫ة‬َ‫ع‬َ‫د‬‫وا‬ُ‫الـم‬ ُ‫تاب‬ِ‫ك‬‫من‬
‫هود‬َ‫الي‬‫وبني‬‫واألنصار‬‫الـمهاجرين‬‫بني‬
َ‫د‬‫هو‬َ‫الي‬ ‫فيه‬ َ‫ع‬َ‫د‬‫وا‬ ، ِ‫ر‬‫واألنصا‬ ‫املهاجرين‬ ْ‫ين‬‫ب‬ ً‫ا‬‫تاب‬ِ‫ك‬ ِ‫ة‬‫ب‬َ‫ت‬‫الك‬ ‫على‬ ) ( ‫اهلل‬ ُ‫سول‬َ‫ر‬ ‫أملى‬
: ‫فيه‬ ‫جاء‬ . ‫م‬ِ‫عليه‬ ‫رط‬َ‫ت‬‫واش‬ ، ‫م‬ُ‫له‬ ‫ط‬َ‫وشر‬ ، ‫هم‬ِ‫ل‬‫وأموا‬ ، ‫هم‬ِ‫ن‬‫دي‬ ‫على‬ ‫م‬ُ‫ه‬َّ‫قر‬َ‫أ‬‫و‬ ، ‫م‬ُ‫ه‬َ‫وعاهد‬
‫الرحيم‬ ‫الرحمن‬ ‫اهلل‬ ‫بسم‬
َ‫ب‬ِ‫ر‬ْ‫ث‬َ‫ي‬‫و‬ ٍ‫يش‬َ‫ر‬ُ‫ق‬ ‫ن‬ِ‫م‬ ‫والـمسلمني‬ ‫ؤمنني‬ُ‫الـم‬ َْ‫ين‬َ‫ب‬ ، ) ( ‫بي‬ّ‫ن‬‫ال‬ ٍ‫د‬ّ‫حم‬ُ‫م‬ ‫ن‬ِ‫م‬ ٌ‫كتاب‬ ‫«هذا‬
‫املهاجرون‬ . ِ‫اس‬ّ‫ن‬‫ال‬ ِ‫دون‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ٌ‫ة‬َ‫د‬ ِ‫واح‬ ٌ‫ة‬َّ‫م‬ُ‫أ‬ ‫م‬ُ‫َّه‬‫ن‬‫إ‬ ، ‫هم‬َ‫ع‬َ‫م‬ َ‫د‬َ‫وجاه‬ ، ‫ِهم‬‫ب‬ َ‫ق‬ ِ‫ح‬َ‫ل‬‫ف‬ ، ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ِع‬‫ب‬َ‫ت‬ ‫ن‬َ‫م‬َ‫و‬
َ‫ني‬‫ب‬ ِ‫ـط‬ ْ‫س‬ِ‫ق‬‫وال‬ ِ‫روف‬ْ‫ع‬َ‫ِالـم‬‫ب‬ ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ي‬ِ‫ن‬‫عا‬ َ‫دون‬ْ‫ف‬َ‫ي‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫و‬ . ‫هم‬َ‫ن‬‫بي‬ َ‫لون‬َ‫ق‬‫تعا‬َ‫ي‬ ، ‫م‬ِ‫ه‬ِ‫ت‬َ‫ع‬ْ‫ب‬َ‫ر‬ ‫على‬ ٍ‫ريش‬ُ‫ق‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬
. » . . . ‫ؤمنني‬ُ‫الـم‬
‫أو‬ ‫م‬ُ‫ه‬ّ‫ن‬ِ‫م‬ ‫غى‬َ‫ب‬ ‫ن‬َ‫م‬ ‫على‬ ‫قني‬ّ‫ت‬ُ‫الـم‬ ‫ؤمنني‬ُ‫الـم‬ َّ‫وإن‬ ، ُ‫ه‬َ‫ن‬‫دو‬ ٍ‫من‬ْ‫ؤ‬ُ‫م‬ ‫ولى‬َ‫م‬ ٌ‫من‬ْ‫ؤ‬ُ‫م‬ ُ‫ف‬ِ‫ل‬‫خا‬ُ‫ي‬ ‫«وال‬
ً‫ا‬‫جميع‬ ِ‫ه‬‫علي‬ ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ي‬‫يد‬َ‫أ‬ َّ‫وإن‬ ، ‫ؤمنني‬ُ‫الـم‬ َْ‫ين‬َ‫ب‬ ٍ‫ساد‬َ‫ف‬ ‫أو‬ ، ٍ‫دوان‬ُ‫ع‬ ‫أو‬ ، ٍ‫إثم‬ ‫و‬َ‫أ‬ ، ‫م‬ْ‫ل‬ُ‫ظ‬ َ‫ة‬َ‫سيع‬َ‫د‬ ‫ابتغى‬
َّ‫وإن‬ ، ٍ‫ن‬ِ‫م‬ْ‫ؤ‬ُ‫م‬ ‫على‬ ً‫ا‬‫ر‬ِ‫ف‬‫كا‬ ُ‫ـر‬ ُ‫نص‬َ‫ي‬ ‫وال‬ ، ٍ‫كافر‬ ‫في‬ ً‫ا‬‫ن‬ِ‫م‬ْ‫ؤ‬ُ‫م‬ ٌ‫ن‬ِ‫م‬ْ‫ؤ‬ُ‫م‬ ُ‫ل‬ُ‫ت‬ْ‫ق‬َ‫ي‬ ‫وال‬ . ‫م‬ِ‫ه‬ِ‫د‬ َ‫أح‬ َ‫د‬َ‫ل‬َ‫و‬ َ‫كان‬ ْ‫و‬َ‫ل‬َ‫و‬
. ‫م‬ُ‫ه‬‫نا‬ْ‫د‬َ‫أ‬ ‫م‬ِ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ُ‫جير‬ُ‫ي‬ ، ٌ‫ة‬ َ‫د‬ ِ‫واح‬ ‫اهلل‬ َ‫ة‬ّ‫م‬ِ‫ذ‬
َ‫صر‬ّ‫ن‬‫ال‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬ َّ‫فإن‬ ، ٍ‫هود‬َ‫ي‬ ‫ن‬ِ‫م‬ ‫نا‬َ‫ِع‬‫ب‬َ‫ت‬ ْ‫ن‬َ‫م‬ ُ‫ه‬َّ‫ن‬‫وإ‬ ، ‫اس‬ّ‫ن‬‫ال‬ َ‫دون‬ ٍ‫ض‬ْ‫ع‬َ‫ب‬ ‫والي‬ُ‫م‬ ‫هم‬ ُ‫ض‬ْ‫ع‬َ‫ب‬ َ‫ني‬‫ؤمن‬ُ‫مل‬‫ا‬ َّ‫وإن‬
. ‫هم‬ْ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ٍ‫ـر‬ َ‫تناص‬ُ‫م‬ ‫وال‬ ‫ظلومني‬َ‫م‬ َ‫ير‬َ‫غ‬ َ‫ة‬َ‫واألسو‬
ّ‫إلا‬ ‫اهلل‬ ِ‫بيل‬ َ‫س‬ ‫في‬ ٍ‫تال‬ِ‫ق‬ ‫في‬ ٍ‫مؤمن‬ َ‫دون‬ ٌ‫ؤمن‬ُ‫م‬ ُ‫م‬ِ‫ل‬‫سا‬ُ‫ي‬ ‫ال‬ ، ٌ‫ة‬ َ‫د‬ ِ‫واح‬ ‫ؤمنني‬ُ‫الـم‬ َ‫م‬ْ‫ل‬ َ‫س‬ ّ‫وإن‬
َ‫ني‬‫ؤمن‬ُ‫الـم‬ َّ‫وإن‬ ، ً‫ا‬‫ض‬ْ‫ع‬َ‫ب‬ ‫ها‬ ُ‫ض‬ْ‫ع‬َ‫ب‬ ُ‫ب‬ِ‫ق‬ْ‫ع‬َ‫ي‬ ‫نا‬َ‫ع‬َ‫م‬ ْ‫ت‬َ‫ز‬َ‫غ‬ ٍ‫ة‬َ‫ي‬‫غاز‬ َّ‫ل‬ُ‫ك‬ َّ‫وإن‬ . ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ب‬ ٍ‫ل‬ ْ‫د‬َ‫ع‬َ‫و‬ ٍ‫سواء‬ ‫على‬
.‫اهلل‬ ِ‫سبيل‬ ‫في‬ ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ء‬‫دما‬ َ‫نال‬ ‫بمِا‬ ٍ‫ض‬ْ‫ع‬َ‫ب‬ ‫على‬ ‫قني‬ّ‫ت‬ُ‫الـم‬
‫وال‬ ٍ‫ش‬ْ‫ي‬َ‫ُر‬‫ق‬ِ‫ل‬ ً‫ال‬‫ما‬ ٌ‫ك‬ِ‫ر‬ ْ‫ش‬ُ‫م‬ ُ‫جير‬ُ‫ي‬ ‫ال‬ ُ‫ه‬َّ‫ن‬‫وإ‬ ، ِ‫ه‬ِ‫م‬َ‫قو‬َ‫أ‬‫و‬ ً‫دى‬ُ‫ه‬ ِ‫ن‬ َ‫س‬ ْ‫ح‬َ‫أ‬ ‫على‬ ‫قني‬ّ‫ت‬ُ‫الـم‬ َ‫ني‬‫ؤمن‬ُ‫مل‬‫ا‬ ّ‫وإن‬
ْ‫ن‬َ‫أ‬ ّ‫إلا‬ ِ‫ه‬‫ب‬ ٌ‫د‬‫ر‬َ‫م‬ ُ‫ه‬ّ‫ن‬‫فإ‬ ، ٍ‫ة‬َ‫ن‬ّ‫ي‬َ‫ب‬ ْ‫ن‬َ‫ع‬ ً‫ال‬ْ‫ت‬َ‫ق‬ ً‫ا‬‫ن‬ِ‫م‬‫ؤ‬ُ‫م‬ َ‫ط‬َ‫ب‬َ‫ت‬ْ‫اع‬ ‫ن‬َ‫م‬ ُ‫ه‬ّ‫ن‬‫.وإ‬ ٍ‫ؤمن‬ُ‫م‬ ‫على‬ ُ‫ه‬َ‫ن‬‫دو‬ ُ‫يحول‬ ‫وال‬ ، ً‫ا‬‫َس‬‫ف‬َ‫ن‬
. ِ‫ه‬‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ٌ‫م‬‫قيا‬ ّ‫إلا‬ ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ل‬ ُّ‫ل‬ ِ‫ح‬َ‫ي‬ ‫وال‬ ، ‫ة‬ّ‫ف‬‫كا‬ ِ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ َ‫ني‬‫ؤمن‬ُ‫الـم‬ َّ‫وإن‬ ، ِ‫قتول‬َ‫الـم‬ ُّ‫لي‬َ‫و‬ ‫ضى‬ْ‫ر‬َ‫ي‬
َ‫ـر‬ ُ‫ص‬ْ‫ن‬َ‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬‫و‬ ، ‫اآلخر‬ ِ‫م‬‫و‬َ‫والي‬ ‫باهلل‬ َ‫ن‬َ‫م‬‫وآ‬ ، ِ‫ة‬َ‫ف‬‫حي‬ َّ‫الص‬ ِ‫ه‬ِ‫هذ‬ ‫في‬ ‫مبا‬ َّ‫ر‬َ‫ق‬َ‫أ‬ ٍ‫ن‬ِ‫م‬‫ـمؤ‬ِ‫ل‬ ُّ‫ل‬ ِ‫ح‬َ‫ي‬ ‫ال‬ ُ‫ه‬ّ‫ن‬‫وإ‬
‫وال‬ ، ِ‫ة‬َ‫م‬‫القيا‬ َ‫م‬ْ‫و‬َ‫ي‬ ُ‫ه‬َ‫ب‬ َ‫ض‬َ‫وغ‬ ِّ‫لله‬‫ا‬ َ‫ة‬‫لعن‬ ِ‫ه‬‫علي‬ َّ‫فإن‬ ، ُ‫ه‬‫آوا‬ ‫و‬َ‫أ‬ ُ‫ه‬َ‫ـر‬ َ‫ص‬َ‫ن‬ ْ‫ن‬َ‫م‬ ُ‫ه‬ّ‫ن‬‫وإ‬ ، ِ‫ه‬‫ؤوي‬ُ‫ي‬ ‫وال‬ ً‫ا‬‫ث‬ِ‫د‬ ْ‫ح‬ُ‫م‬
. ‫ل‬ ْ‫د‬َ‫ع‬ ‫وال‬ ٌ‫ف‬ْ‫ـر‬ َ‫ص‬ ُ‫ه‬ْ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫ذ‬ َ‫خ‬ْ‫ؤ‬ُ‫ي‬
76
.) (‫محمد‬ ‫وإلى‬ َّ‫ل‬ َ‫وج‬ َّ‫عز‬ ‫اهلل‬ ‫إلى‬ ‫َّه‬‫د‬َ‫ر‬َ‫م‬ َّ‫فإن‬ ، ٍ‫يء‬ َ‫ش‬ ْ‫من‬ ِ‫ه‬‫في‬ ‫م‬ُ‫ت‬ْ‫ف‬َ‫ل‬َ‫ت‬ ْ‫اخ‬ ‫هما‬َ‫م‬ ‫ّكم‬‫ن‬‫وإ‬
َ‫ع‬َ‫م‬ ٌ‫ة‬َّ‫م‬ُ‫أ‬ ‫ف‬ْ‫و‬َ‫ع‬ ‫ني‬َ‫ب‬ َ‫د‬‫هو‬َ‫ي‬ َّ‫وإن‬ ، َ‫ني‬‫حارب‬ُ‫م‬ ‫داموا‬ ‫ما‬ ‫ؤمنني‬ُ‫الـم‬ َ‫مع‬ َ‫قون‬ِ‫ف‬‫ن‬ُ‫ي‬ َ‫د‬‫هو‬َ‫الي‬ َّ‫وإن‬
، َ‫م‬ِ‫ث‬َ‫أ‬‫و‬ َ‫م‬َ‫ل‬‫ظ‬ ‫ن‬َ‫م‬ ّ‫إلا‬ ، ‫م‬ُ‫ه‬ ُ‫ُس‬‫ف‬‫ن‬َ‫أ‬‫و‬ ‫م‬ُ‫واليه‬َ‫م‬ ، ‫م‬ُ‫ه‬ُ‫ن‬‫دي‬ ‫وللمسلمني‬ ، ‫م‬ُ‫ه‬ُ‫ن‬‫دي‬ ‫لليهود‬ .‫ؤمنني‬ُ‫الـم‬
. ِ‫ه‬َ‫ت‬ْ‫ي‬َ‫ب‬ َ‫ل‬ْ‫ه‬َ‫أ‬‫و‬ ُ‫ه‬‫ـ‬ َ‫نفس‬ ّ‫إلا‬ ُ‫غ‬ِ‫ت‬‫يو‬ ‫ال‬ ُ‫ه‬َّ‫ن‬‫فإ‬
‫ة‬ َ‫د‬ِ‫ساع‬ ‫وبني‬ ، ‫احلارث‬ ‫بني‬ ‫يهود‬ِ‫ل‬‫و‬ ، ‫جار‬ّ‫ن‬‫ال‬ ‫بني‬ ِ‫د‬‫هو‬َ‫ي‬ِ‫ل‬ َّ‫ن‬َ‫أ‬ ُ‫ر‬ُ‫فتذك‬ ُ‫ة‬َ‫ف‬‫حي‬ َّ‫الص‬ ‫متضي‬ ‫ثم‬
. ‫ف‬ْ‫و‬َ‫ع‬ ‫ني‬َ‫ب‬ ‫هود‬َ‫ي‬ِ‫ل‬ ‫ما‬ ، ‫طيبة‬ ّ‫الش‬ ‫وبني‬ ، ‫ة‬َ‫ن‬‫ف‬ َ‫وج‬ ‫بة‬َ‫ل‬‫ع‬َ‫ث‬ ‫وبني‬ ، ‫أوس‬ ‫ني‬َ‫ب‬‫و‬
َ‫م‬ِ‫ل‬ُ‫ظ‬ ‫ن‬َ‫م‬ ّ‫إلا‬ ، ِ‫ه‬ِ‫ت‬ْ‫ي‬َ‫ب‬ ِ‫وأهل‬ ، ‫ك‬َ‫ت‬َ‫ف‬ ِ‫ه‬‫ـ‬ ِ‫س‬ْ‫ف‬َ‫ن‬ِ‫ب‬َ‫ف‬ َ‫ك‬َ‫ت‬َ‫ف‬ ْ‫ن‬َ‫م‬ ُ‫ه‬َّ‫ن‬‫وإ‬ ، ‫ح‬ْ‫ر‬ُ‫ج‬ ٍ‫ثأر‬ ‫على‬ ُ‫ز‬ ِ‫ج‬ َ‫ح‬ْ‫ن‬َ‫ي‬ ‫ال‬ ُ‫ه‬َّ‫ن‬‫«وإ‬
‫م‬ُ‫ه‬َ‫ن‬‫بي‬ ّ‫وإن‬ ، ‫هم‬َ‫ت‬‫َق‬‫ف‬َ‫ن‬ ‫الـمسلمني‬ ‫وعلى‬ ، ‫هم‬َ‫ت‬َ‫ق‬َ‫ف‬َ‫ن‬ ِ‫د‬‫هو‬َ‫الي‬ ‫على‬ ّ‫وإن‬ ،‫هذا‬ ّ‫ر‬َ‫ب‬َ‫أ‬ ‫على‬ ‫اهلل‬ َّ‫وإن‬
ِ‫اإلثم‬ َ‫دون‬ َّ‫ِر‬‫ب‬‫وال‬ َ‫ة‬‫صيح‬َّ‫ن‬‫وال‬ َ‫ـح‬ ْ‫ص‬ُّ‫ن‬‫ال‬ ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ن‬‫بي‬ َّ‫وإن‬ ، ِ‫ة‬‫حيف‬ ّ‫الص‬ ِ‫ه‬‫هذ‬ َ‫ل‬ْ‫ه‬َ‫أ‬ َ‫ب‬َ‫حار‬ ْ‫ن‬َ‫م‬ ‫على‬ َ‫ـر‬ ْ‫ص‬ّ‫ن‬‫ال‬
. ‫للمظلوم‬ َ‫صر‬ّ‫ن‬‫ال‬ ّ‫وإن‬ ، ِ‫ه‬ِ‫ف‬‫لي‬ َ‫ِح‬‫ب‬ ٌ‫ؤ‬َ‫امر‬ ‫م‬َ‫ث‬‫يأ‬ ْ‫م‬َ‫ل‬ ُ‫ه‬ّ‫ن‬‫وإ‬
ِ‫ه‬‫هذ‬ ِ‫ألهل‬ ‫ها‬ُ‫ف‬ْ‫و‬ َ‫ج‬ ٌٍ‫حرام‬ َ‫ب‬ِ‫يثر‬ َّ‫وإن‬ ، * ‫ِبني‬‫ر‬‫حا‬ُ‫م‬ ‫داموا‬ ‫ما‬ ‫ؤمنني‬ُ‫الـم‬ َ‫ع‬َ‫م‬ َ‫قون‬ِ‫ف‬‫ن‬ُ‫ي‬ َ‫د‬‫هو‬َ‫الي‬ َّ‫وإن‬
‫ما‬ ُ‫ه‬ّ‫ن‬‫وإ‬ ‫ها‬ِ‫ل‬ْ‫ه‬َ‫أ‬ ِ‫بإذن‬ ّ‫إلا‬ ٌ‫ة‬َ‫م‬ْ‫ر‬ُ‫ح‬ ُ‫ر‬‫تجُا‬ ‫ال‬ ُ‫ه‬ّ‫ن‬‫وإ‬ ، ‫م‬ِ‫ث‬‫آ‬ ‫وال‬ ‫ضار‬ُ‫م‬ ‫غير‬ ِ‫فس‬َّ‫ن‬‫كال‬ َ‫اجلار‬ َّ‫وإن‬ ، ِ‫ة‬َ‫ف‬‫الصحي‬
ّ‫ل‬ َ‫وج‬ ّ‫ز‬َ‫ع‬ ‫اهلل‬ ‫إلى‬ ُ‫ه‬َّ‫د‬َ‫ر‬َ‫م‬ ّ‫فإن‬ ، ُ‫ه‬ُ‫د‬‫سا‬َ‫ف‬ ُ‫خاف‬ُ‫ي‬ ٍ‫اشتجار‬ ‫أو‬ ٍ‫ث‬َ‫د‬ َ‫ح‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ‫الصحيفة‬ ‫هذه‬ ِ‫أهل‬ َ‫ني‬‫ب‬ َ‫كان‬
. » . . . ) ( ‫محمد‬ ‫وإلى‬
‫لليهود‬ ‫وكان‬ ، ً‫ا‬‫ضعيف‬ ‫اإلسالم‬ ‫كان‬ ‫إذ‬ . ‫اجلزية‬ ‫تفرض‬ ‫أن‬ ‫قبل‬ ، ‫الكتاب‬ ‫هذا‬ ‫كتب‬ ‫إمنا‬ : ‫السهيلي‬ ‫قال‬*
. ‫احلرب‬ ‫في‬ ‫معهم‬ ‫النفقة‬ ‫الكتاب‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫عليهم‬ ‫شرط‬ ‫كما‬ ‫املسلمني‬ ‫مع‬ ‫قاتلوا‬ ‫إذا‬ ‫املغنم‬ ‫في‬ ‫نصيب‬
77
‫الـمفردات‬ ‫معاني‬
. ‫عليها‬ ‫وهم‬ ‫اإلسالم‬ ‫جاء‬ ‫التي‬ ‫احلال‬ : ‫والرباعة‬ ‫الربعة‬ : ‫ِبعتهم‬‫ر‬ ‫على‬
. ‫الفدية‬ . ‫ة‬َ‫ي‬ِّ‫الد‬ : ‫املعقلة‬ : ‫لهم‬ِ‫ق‬‫معا‬
. ‫األسير‬ : ‫العاني‬
. ‫ة‬ّ‫ي‬‫للعط‬ ‫استعارة‬ : ‫سيعة‬ّ‫الد‬
. ً‫ا‬‫ظلم‬ ‫اغتاله‬ ، ‫قتله‬ : ‫اعتبطه‬
. ‫د‬ ِ‫فس‬ُ‫ي‬ ، ‫ك‬ِ‫ل‬ْ‫ه‬ُ‫ي‬ : ‫يوتغ‬
. ‫احملسن‬ ‫مع‬ ً‫ا‬‫حاجز‬ ‫اإلحسان‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ : ‫اإلثم‬ ‫دون‬ َّ‫ِر‬‫ب‬‫ال‬
. ‫االختالف‬ : ‫االشتجار‬
‫وتعليق‬ ‫حتليل‬
‫الرسول‬ ‫أصدرها‬ ‫التي‬ ، ‫اإلسالمية‬ ‫التشريعية‬ ‫اإلجراءات‬ ‫أبرز‬ ‫من‬ ، ‫الصحيفة‬ ‫هذه‬ ُّ‫د‬َ‫ع‬ُ‫ت‬
‫بدستور‬ ‫أشبه‬ ‫إنها‬ . ‫القانون‬ ‫ظل‬ ‫في‬ ‫مجتمعها‬ ‫توحيد‬ ‫بهدف‬ ، ‫املنورة‬ ‫املدينة‬ ‫في‬ ) (
.‫معها‬ ‫جاهد‬ ‫أو‬ ، ‫ها‬َ‫ِع‬‫ب‬‫ت‬ ‫أو‬ ‫بها‬ َ‫ق‬ِ‫حل‬ ‫ومن‬ ، ‫ة‬ّ‫ف‬‫كا‬ ‫وحقوقها‬ ‫املدينة‬ ‫قبائل‬ ‫واجبات‬ ٍ‫ة‬ّ‫ق‬‫بد‬ َ‫د‬ّ‫حد‬
‫في‬ ، ‫آنذاك‬ ‫احلساسة‬ ‫القضايا‬ ‫عاجلت‬ ‫فقد‬ ، ‫دالالتها‬ ‫في‬ ً‫ا‬‫جد‬ ‫دقيقة‬ ‫الصحيفة‬ ‫وحدود‬
.‫لها‬ ‫احللول‬ ‫ووضعت‬ ، ‫لي‬َ‫َب‬‫ق‬‫ال‬ ‫واالنتساب‬ ‫األديان‬ ‫في‬ ‫دية‬ّ‫التعد‬ ُ‫حيث‬ ‫من‬ ، ‫اجلديد‬ ‫املجتمع‬
‫يعتدي‬ ‫ن‬ّ‫مم‬ ‫واملوقف‬ ، ‫املؤمنني‬ ‫ووحدة‬ ، ‫بها‬ ‫املسموح‬ ‫والتحالفات‬ ‫واألسرى‬ ‫يات‬ّ‫الد‬ ‫مثل‬
‫الرسول‬ ‫ودور‬ ، ‫ة‬ّ‫م‬‫العا‬ ‫النفقة‬ ‫وقضية‬ ، ‫وواجباتهم‬ ‫اليهود‬ ‫حقوق‬ ‫على‬ ً‫ال‬‫فض‬ ، ‫عليهم‬
. ‫بالقانون‬ ‫معاجلته‬ ‫جتب‬ ‫كانت‬ ‫مما‬ ‫ذلك‬ ‫وغير‬ ، ‫يثرب‬ ‫وحرمة‬ ، ) (
78
‫؟‬ ‫وحقوقهم‬ ‫أطرافها‬ ‫واجبات‬ ‫وما‬ ، ‫الصحيفة‬ ‫مت‬ ّ‫نظ‬ ‫التي‬ ‫االجتماعية‬ ‫الفئات‬ ‫ما‬ -1
‫عليهما؟‬ ْ‫أبقت‬ ‫أم‬ ، ‫والعاني‬ ‫بعة‬ِّ‫الر‬ ‫إلى‬ ‫القبائل‬ ‫رؤية‬ ‫الصحيفة‬ ‫نصوص‬ ‫غيرت‬ ‫أ‬ -2
‫؟‬ ‫يثرب‬ ‫قبائل‬ ‫من‬ ‫غيرهم‬ ‫عن‬ ‫املسلمني‬ ‫الصحيفة‬ ‫وصفت‬ ‫كيف‬ -3
‫؟‬ ‫ذلك‬ ِّ‫ين‬‫ب‬ . ‫بالدستور‬ ً‫ة‬‫بيه‬ َ‫ش‬ ‫الصحيفة‬ ِ‫ه‬‫هذ‬ ُّ‫عد‬ُ‫ت‬ -4
‫؟‬ ‫الصحيفة‬ ‫عاجلتها‬ ‫التي‬ ‫القضايا‬ ّ‫م‬َ‫ماأه‬ -5
: ‫اآلتي‬ ‫ص‬ّ‫ن‬‫ال‬ ‫معنى‬ ‫ر‬ ّ‫فس‬ -6
ّ‫إلا‬ ُ‫غ‬ِ‫ت‬‫يو‬ ‫ال‬ ُ‫ه‬ّ‫ن‬‫فإ‬ ، ‫م‬ِ‫ث‬‫وأ‬ ‫ظلم‬ ‫من‬ ّ‫إلا‬ ، ‫عوف‬ ‫بني‬ ‫ليهود‬ ‫ما‬ ‫مثل‬ ‫ثعلبة‬ ‫بني‬ ‫ليهود‬ ‫«وأن‬
.» ‫بيته‬ ‫وأهل‬ ‫نفسه‬
: ‫وأعربه‬ ‫يأتي‬ ‫ما‬ ‫ص‬ّ‫ن‬‫ال‬ ‫من‬ ‫استخرج‬ -7
. ً‫ال‬‫ص‬ّ‫ت‬ُ‫م‬ ً‫ا‬‫ضمير‬ -‫أ‬
. ً‫ا‬‫سالـم‬ ‫مذكر‬ ‫جمع‬ -‫ب‬
. ً‫ا‬‫منصوبـ‬ ً‫ا‬‫اسم‬ -‫ج‬
. ً‫ا‬‫مرفوعـ‬ ً‫ا‬‫اسم‬ -‫د‬
‫ة‬‫ش‬‫ش‬
‫ق‬‫ا‬‫ن‬‫مل‬‫ا‬
79
* ‫األطفال‬ ُ‫حقوق‬
‫م‬ُ‫ه‬‫و‬ ‫م‬ِ‫إليه‬ ْ‫ر‬ ُ‫ظ‬ْ‫ن‬ُ‫ا‬ . َ‫البال‬ َ‫حون‬َ‫ـر‬ ْ‫ش‬َ‫ي‬‫و‬ ، َ‫س‬ْ‫ـف‬َّ‫ن‬‫ال‬ َ‫جون‬ِ‫ه‬ْ‫ب‬ُ‫ي‬ ، ‫نيا‬ ُّ‫الد‬ ِ‫ة‬‫احليا‬ ُ‫ة‬َ‫ن‬‫زي‬ ُ‫األطفال‬
. ٍٍ‫ة‬َ‫ر‬ْ‫ه‬َ‫ز‬ ‫إلى‬ ٍ‫ة‬َ‫ر‬ْ‫ه‬َ‫ز‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ِ‫َراش‬‫ف‬‫كال‬ َ‫ون‬ّ‫ف‬ِ‫ر‬َ‫ي‬ ، ‫ها‬ ِ‫عشاش‬َ‫أ‬ َ‫ل‬ْ‫و‬ َ‫ح‬ ِ‫ة‬‫ميل‬َ‫جل‬‫ا‬ ِ‫صافير‬َ‫كالع‬ ‫نا‬َ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ب‬ َ‫حون‬َ‫ر‬ ْ‫ـم‬َ‫ي‬
َ‫رور‬ ُّ‫الس‬ ‫نا‬ ُ‫ح‬َ‫ن‬َْ‫تم‬ ُ‫ة‬َ‫ئ‬‫البري‬ ‫هم‬ُ‫ت‬‫ما‬ َ‫س‬َ‫ب‬ُ‫ة‬َ‫ر‬ِ‫م‬‫العا‬ ‫م‬ُ‫ه‬ ُ‫فوس‬ُ‫ن‬‫و‬ ، َ‫ة‬ َ‫ط‬ْ‫ب‬ِ‫غ‬‫وال‬
ِّ‫ل‬ ُ‫ِك‬‫ب‬ ُ‫ر‬ ِ‫ش‬ْ‫ب‬َ‫ت‬ ْ‫س‬َ‫ت‬ ِ‫ح‬َ‫َر‬‫ف‬‫وال‬ ِّ‫ب‬ُ‫حل‬‫با‬ٍ‫ة‬َ‫ي‬ِ‫ه‬‫زا‬ ٍ‫لوان‬َ‫أ‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ‫ها‬َ‫ل‬ْ‫و‬ َ‫ح‬ ‫ما‬
. ‫دائم‬ ٍ‫ربيع‬ ‫في‬ ‫م‬ُ‫ّه‬‫ن‬َ‫أ‬‫ك‬َ‫ف‬
َّ‫ق‬ َ‫ح‬ ُ‫سان‬ْ‫ن‬‫اإل‬ َ‫رك‬ْ‫أد‬ ْ‫َد‬‫ق‬َ‫ل‬ِ‫ة‬َ‫ر‬ ْ‫ط‬ِ‫ف‬‫بال‬ ِ‫ـــــــــل‬ْ‫ف‬ ِّ‫الط‬
ُ‫ة‬َ‫ف‬ِ‫عاط‬ ‫نا‬ْ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ْ‫ت‬َ‫ب‬ َ‫فأوج‬ْ‫ن‬َ‫أ‬ ِ‫ة‬َ‫م‬‫مو‬ُ‫أل‬‫وا‬ ِ‫ة‬ّ‫األبو‬
‫نا‬ِ‫د‬‫كبا‬َ‫أ‬ ِ‫ات‬ّ‫ذ‬َ‫ل‬ِ‫ف‬ ‫عى‬ْ‫نر‬َ‫ل‬ُ‫ب‬ ُ‫س‬ ‫لهم‬ َ‫ر‬ ِّ‫س‬َ‫ي‬ُ‫ن‬‫و‬ ،
‫م‬ُ‫حيطه‬ُ‫ن‬‫و‬،ِ‫مي‬‫الكر‬ ِ‫ش‬ْ‫ي‬َ‫الع‬‫التي‬ ِ‫ة‬َ‫ل‬‫ام‬ ّ‫الش‬ ِ‫ة‬‫بالعناي‬
‫في‬ ً‫ا‬ّ‫ي‬‫طبيع‬ ً‫ا‬ّ‫منو‬ ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ل‬ ُ‫ُل‬‫ف‬ ْ‫تك‬ِ‫س‬ْ‫ف‬ّ‫ن‬‫وال‬ ِ‫م‬ ْ‫ِس‬‫جل‬‫وا‬ ِ‫ل‬ْ‫ق‬َ‫الع‬
ِ‫ة‬ّ‫م‬ُ‫أل‬‫ا‬ ُ‫ِجال‬‫ر‬‫و‬ ِ‫د‬َ‫غ‬‫ال‬ ُ‫شباب‬ ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ف‬. ‫ها‬ِ‫ت‬ َ‫ض‬ْ‫ه‬َ‫ن‬ ُ‫وأسباب‬ ‫ها‬ُ‫ت‬ّ‫د‬ُ‫وع‬
: ‫قال‬ ‫حني‬ ‫ى‬ّ‫ل‬‫ع‬ُ‫الـم‬ ‫بن‬ ‫طان‬ ِ‫ح‬ ِ‫اعر‬ ّ‫الش‬ َ‫ة‬َ‫ف‬‫عاط‬ َ‫ق‬ َ‫د‬ ْ‫أص‬ ‫وما‬
ِ‫األرض‬ ‫لـــى‬َ‫ع‬ ‫شي‬َْ‫تم‬ ‫نا‬ُ‫د‬‫كبا‬َ‫أ‬ ‫نــــــــــا‬َ‫ن‬‫بي‬ ‫نا‬ُ‫د‬‫أوال‬ ‫ما‬ّ‫وإنــــــ‬
ِ‫ض‬ ْ‫م‬َ‫غ‬‫ال‬ ‫ن‬َ‫ع‬ ‫ني‬ْ‫ي‬َ‫ع‬ ْ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ت‬‫الم‬ ‫هم‬ ِ‫ض‬ْ‫ع‬َ‫ب‬ ‫على‬ ُ‫يح‬ّ‫الر‬ ِ‫ت‬َّ‫ب‬َ‫ه‬ ْ‫و‬َ‫ل‬
ِ‫لد‬َ‫الو‬ ِّ‫ق‬ َ‫ح‬ ‫ن‬ِ‫م‬ ‫فرأى‬ ، ‫ة‬ّ‫ي‬‫اإلنسان‬ ‫هم‬ِ‫ق‬‫حقو‬ ‫ل‬ُّ‫كف‬َ‫ت‬‫و‬ ، ‫بالنشء‬ ِ‫م‬‫االهتما‬ ‫إلى‬ ُ‫م‬‫اإلسال‬ ‫دعا‬
‫ن‬َ‫أ‬‫و‬ ً‫ا‬‫ب‬ّ‫ي‬‫ط‬ ّ‫إلا‬ ُ‫ه‬َ‫ق‬ُ‫ز‬ْ‫ر‬َ‫ي‬ ّ‫وألا‬ ، ِ‫ل‬ْ‫اخلي‬ َ‫كوب‬ُ‫ر‬‫و‬ ، َ‫ة‬ َ‫ـباح‬ ِّ‫والس‬ َ‫ة‬‫ماي‬ِّ‫والر‬ َ‫ة‬‫الكتاب‬ ُ‫ه‬َ‫م‬ِّ‫ل‬َ‫ع‬ُ‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ِ‫د‬ِ‫ل‬‫الوا‬ ‫على‬
. ‫نياه‬ُ‫د‬‫و‬ ِ‫ه‬ِ‫ن‬‫دي‬ ِ‫ر‬‫مو‬ُ‫أ‬ ‫إلى‬ ‫ه‬ َ‫د‬ ِ‫ش‬ْ‫ر‬ُ‫ي‬
‫حينما‬ ‫هم‬ِ‫ت‬‫دارا‬ُ‫م‬‫و‬ ِ‫األطفال‬ ِ‫ة‬‫ِعاي‬‫ر‬ ِ‫جوب‬ُ‫و‬ ‫على‬ ِ‫ة‬َ‫ل‬ِ‫ث‬‫األم‬ َ‫ع‬َ‫و‬ْ‫ر‬َ‫أ‬ ) ( ُ‫سول‬ّ‫الر‬ َ‫ب‬َ‫ـر‬ َ‫وض‬
، ِ‫ه‬ِ‫ر‬ْ‫ه‬َ‫ظ‬ ‫على‬ ِ‫غيران‬ َ‫ص‬ ‫ما‬ُ‫ه‬‫و‬ )‫ال�سالم‬ ‫(عليهما‬ ُْ‫ين‬ َ‫س‬ُ‫حل‬‫وا‬ ُ‫ـن‬ َ‫س‬َ‫حل‬‫ا‬ َ‫د‬ِ‫ع‬‫ـ‬ َ‫،ص‬َ‫ـجد‬ َ‫وس‬ َ‫ع‬َ‫ورك‬ ‫صلى‬
َ‫جد‬ ْ‫املس‬ ‫ال‬ َ‫خ‬َ‫د‬ َ‫ني‬‫وح‬ . ‫هما‬ِّ‫د‬ َ‫ج‬ ِ‫ظهر‬ ْ‫ن‬َ‫ع‬ ‫ال‬َ‫ز‬َ‫ن‬ ‫ى‬ّ‫ت‬ َ‫ح‬ ‫ل‬ِ‫د‬َ‫ت‬ْ‫ع‬َ‫ي‬‫و‬ ُ‫ه‬ َ‫أس‬َ‫ر‬ ْ‫ع‬َ‫ف‬ْ‫ر‬َ‫ي‬ ْ‫م‬َ‫ل‬‫و‬ ُ‫ه‬َ‫د‬‫جو‬ ُ‫س‬ َ‫فأطال‬
‫نا‬َ‫بير‬َ‫ك‬ ْ‫ر‬ِّ‫ق‬‫و‬ُ‫ي‬ ْ‫م‬َ‫ل‬ ْ‫ن‬َ‫م‬ ‫ا‬ّ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫س‬ْ‫ي‬َ‫ل‬(( : ‫يقول‬ ‫وهو‬ ‫هما‬َ‫ن‬ َ‫ض‬َ‫ت‬ ْ‫واح‬ ‫ر‬َ‫ب‬ْ‫ن‬ِ‫الـم‬ ‫من‬ ) ( ‫ل‬َ‫نز‬ ً‫ة‬َّ‫ر‬َ‫م‬
.))‫نا‬ِ‫ـغير‬ َ‫ص‬ ‫على‬ ‫ف‬ ِ‫ط‬ْ‫ع‬َ‫ي‬َ‫و‬
. ‫واللغوية‬ ‫األدبية‬ ‫الثقافة‬ ‫كتاب‬ - ‫بتصرف‬ /‫األردن‬ / ‫عيسى‬ ‫*راشد‬
80
‫نا‬ِ‫ل‬‫فا‬ْ‫ألط‬ َ‫ّي‬‫د‬‫ؤ‬ُ‫ن‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ‫فيها‬ ‫بغي‬ْ‫ن‬‫ي‬ ‫التي‬ ِ‫ة‬َ‫ور‬ ّ‫للص‬ ً‫ا‬‫د‬ّ‫ي‬ َ‫ج‬ ً‫ا‬‫َج‬‫ذ‬‫نمْو‬ُ‫أ‬ ‫نا‬ْ‫ي‬َ‫ل‬‫إ‬ ‫موا‬َّ‫د‬َ‫ق‬ ‫لون‬ّ‫األو‬ ‫فالـمربون‬
ِ‫ه‬ِ‫ت‬‫ِذا‬‫ب‬ ً‫ا‬‫م‬ِ‫ئ‬‫قا‬ ً‫ا‬‫م‬ْ‫ل‬ِ‫ع‬ ِ‫فال‬ْ‫األط‬ َ‫ة‬َ‫بي‬ْ‫ر‬َ‫ت‬ َ‫ل‬َ‫ع‬ َ‫ج‬ َ‫احلديث‬ َ‫ـر‬ ْ‫ص‬َ‫الع‬ ّ‫ن‬َ‫أ‬ َ‫ر‬ْ‫ي‬َ‫غ‬ . ‫هم‬ِ‫ق‬‫قو‬ُ‫ح‬ ‫ن‬ِ‫م‬ ً‫ا‬‫ء‬ْ‫ز‬ُ‫ج‬ ْ‫و‬َ‫ل‬‫و‬
َ‫ج‬ِ‫ه‬‫نا‬َ‫م‬ ِ‫ق‬ْ‫ف‬َ‫و‬ ‫على‬ ‫ليم‬ َّ‫الس‬ ّ‫ربوي‬ّ‫ت‬‫ال‬ ِ‫د‬‫دا‬ْ‫اإلع‬ َ‫ِل‬‫ئ‬‫وسا‬ ِ‫ة‬‫فول‬ ّ‫بالط‬ ‫صون‬ ّ‫خص‬َ‫ت‬ُ‫الـم‬ ُ‫ء‬‫العلما‬ َ‫ـل‬ َّ‫ص‬َ‫ف‬‫و‬
ِ‫ل‬ْ‫ف‬ ِّ‫الط‬ ُ‫ة‬َ‫ي‬‫ِعا‬‫ر‬ ْ‫ت‬ َ‫ح‬َ‫ب‬ ْ‫فأص‬ ، ِ‫ل‬ِ‫م‬‫ا‬ ّ‫الش‬ ِ‫بيق‬ ْ‫ط‬َّ‫ت‬‫وال‬ ِ‫د‬ّ‫د‬ َ‫ج‬َ‫ت‬ُ‫الـم‬ ِ‫ث‬ ْ‫ح‬َ‫بالب‬ ٍ‫ة‬َ‫م‬‫عو‬ ْ‫ومد‬ ٍ‫ـة‬ َ‫روس‬ ْ‫د‬َ‫م‬ ٍ‫ة‬ّ‫ي‬‫م‬ْ‫ل‬ِ‫ع‬
. ً‫ة‬َ‫ي‬ِ‫م‬‫سا‬ ً‫ة‬ّ‫ي‬‫إنسان‬ ً‫ة‬َ‫رور‬ َ‫ض‬َ‫و‬ ، ً‫ا‬ّ‫ي‬‫ن‬َ‫ط‬َ‫و‬ ً‫ا‬‫ب‬ ِ‫واج‬
ْ‫ين‬َ‫ع‬ْ‫و‬َ‫ن‬ ‫في‬ ‫ل‬ْ‫ف‬ ِّ‫الط‬ ُ‫قوق‬ُ‫ح‬ ْ‫ت‬َ‫ر‬َ‫و‬ْ‫ل‬‫ب‬َ‫ت‬ ، ِ‫ة‬َ‫ث‬‫احلدي‬ ِ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫بو‬ْ‫ر‬َ‫ت‬‫ال‬ ِ‫راسات‬ِّ‫الد‬ ‫عاقب‬َ‫ت‬‫و‬ ِ‫م‬‫ا‬ّ‫ي‬َ‫أل‬‫ا‬ ِ‫ر‬‫رو‬ُ‫م‬ َ‫ع‬َ‫م‬َ‫و‬
: ‫اإلجراءات‬ َ‫ن‬ِ‫م‬
ِ‫ة‬ّ‫ي‬‫ـم‬ ْ‫ِس‬‫جل‬‫ا‬ ِ‫راض‬ْ‫م‬َ‫أل‬‫وا‬ ِ‫ل‬ْ‫ه‬َ‫جل‬‫ا‬ ‫من‬ ِ‫ل‬ْ‫ف‬ ّ‫الط‬ ‫حماية‬ ‫مثل‬ ُ‫ة‬َّ‫ي‬‫قائ‬ِ‫الو‬ ُ‫راءات‬ ْ‫اإلج‬ : ‫ل‬ّ‫و‬َ‫أل‬‫ا‬ ُ‫وع‬ّ‫ن‬‫ال‬
‫ميع‬ َ‫وج‬ ، ِ‫ة‬َ‫ئ‬ِّ‫ي‬‫ـ‬ َّ‫الس‬ ِ‫ة‬ّ‫ي‬‫ـر‬ َ‫س‬ُ‫أل‬‫ا‬ ِ‫ة‬َ‫ربي‬ّ‫ت‬‫ال‬ ‫ومآسي‬ ِ‫والكوارث‬ ِ‫روب‬ُ‫حل‬‫ا‬ ‫خطار‬َ‫أ‬ ‫وتجَنيبه‬ ، ِ‫ة‬ّ‫ي‬‫س‬ْ‫ف‬ّ‫ن‬‫وال‬
. ‫األخرى‬ ِ‫مان‬ْ‫ر‬ِ‫حل‬‫ا‬ ‫نواع‬َ‫أ‬
ِ‫ه‬ِ‫ئ‬‫ذا‬ِ‫غ‬ ِ‫ني‬‫وتأم‬ ، ِ‫فل‬ ّ‫للط‬ ِ‫ة‬‫الكافي‬ ِ‫ة‬َّ‫ي‬‫ر‬ُ‫حل‬‫توفيرا‬ ‫مثل‬ ُ‫ة‬ّ‫ي‬‫نفيذ‬َّ‫ت‬‫ال‬ ُ‫اإلجراءات‬ : ُ‫ر‬ َ‫اآلخ‬ ُ‫وع‬ّ‫ن‬‫وال‬
. ِ‫ه‬ِ‫ن‬‫ط‬َ‫و‬َ‫و‬ ِ‫ه‬‫ت‬َ‫ـر‬ ْ‫س‬ُ‫أ‬ ‫في‬ ً‫ال‬‫فاع‬ ً‫ا‬‫ضو‬ُ‫ع‬ َ‫أ‬‫ينش‬ ‫ى‬ّ‫ت‬‫ح‬ ِ‫ه‬‫مواهب‬ ِ‫ة‬‫مي‬ْ‫ن‬َ‫ت‬‫و‬ ، ِ‫ه‬ِ‫ت‬‫س‬َ‫ر‬ ْ‫د‬َ‫م‬‫و‬ ِ‫ه‬‫ب‬َ‫ع‬ْ‫ل‬َ‫م‬‫و‬ ِ‫ه‬‫ـ‬ ِ‫س‬َ‫ب‬ْ‫ل‬َ‫م‬‫و‬
ِ‫ه‬ِ‫ق‬‫قو‬ُ‫وح‬ ِ‫فل‬ ِّ‫الط‬ ِ‫ـؤون‬ ُ‫ِش‬‫ب‬ ‫نى‬ْ‫ع‬ُ‫ت‬ َ‫ة‬ّ‫ي‬‫العالـم‬ َ‫ة‬ّ‫ي‬‫اإلنسان‬ ِ‫مات‬ ّ‫ظ‬َ‫ن‬ُ‫الـم‬ ‫رى‬َ‫ن‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ‫َن‬‫ذ‬‫إ‬ َ‫ة‬َ‫ب‬‫را‬َ‫غ‬ ‫وال‬
ُ‫ـص‬ ِّ‫ص‬ َ‫خ‬ُ‫ت‬‫و‬ ، ‫م‬َ‫ل‬‫العا‬ ِ‫لدان‬ُ‫ب‬ ِّ‫ل‬ُ‫ك‬ ‫في‬ ِ‫ة‬ّ‫ي‬‫اإلرشاد‬ ِ‫ة‬ّ‫ي‬‫اإلعالم‬ ‫مالتها‬ َ‫ح‬ ‫من‬ ُ‫وتزيد‬ ، ِ‫ة‬َ‫شروع‬َ‫الـم‬
‫إلى‬ َّ‫الـمادي‬ َ‫ن‬ْ‫و‬َ‫الع‬ ُ‫م‬ّ‫وتقد‬ ) ّ‫العالـمي‬ ِ‫فل‬ ِّ‫الط‬ َ‫م‬‫(يو‬ ُ‫ه‬ْ‫ت‬َ‫ـم‬ ْ‫أس‬ ‫فل‬ ِّّ‫بالط‬ ِ‫تفال‬ ْ‫لالح‬ ً‫ا‬ّ‫ي‬‫ـم‬َ‫ل‬‫عا‬ ً‫ا‬‫م‬ْ‫و‬َ‫ي‬
َ‫ة‬‫ك‬َ‫ر‬َ‫ت‬‫ـ‬ ْ‫ش‬ُ‫الـم‬ َ‫ة‬‫اإلنساني‬ ِ‫ـروعات‬ ْ‫الـمش‬ ِ‫ـت‬ َ‫ـس‬ َّ‫فيها،فأس‬ ِ‫ة‬َ‫ل‬‫فو‬ ُّ‫الط‬ ِ‫رامج‬َ‫ب‬ ِ‫ة‬َ‫لتنمي‬ ِ‫ة‬َ‫َقير‬‫ف‬‫ال‬ ِ‫ل‬َ‫و‬ ُّ‫الد‬
. ‫ة‬َ‫ل‬ْ‫و‬َ‫د‬ ِّ‫ل‬ُ‫ك‬ َْ‫ين‬َ‫ب‬‫و‬ ‫ها‬َ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ب‬
ً‫ا‬‫د‬ْ‫ن‬َ‫ب‬ َ‫ني‬‫س‬ ْ‫م‬ َ‫وخ‬ ً‫ة‬‫ربع‬َ‫أ‬ ُّ‫ـم‬ ُ‫ض‬َ‫ت‬ ٌ‫ة‬ّ‫ي‬‫دول‬ ٌ‫ة‬ّ‫ي‬‫ّفاق‬‫ت‬‫ا‬ ِ‫فل‬ ّ‫الط‬ ِ‫قوق‬ُِ‫لح‬ ‫العالـمي‬ ِ‫اإلعالن‬ ِ‫ن‬َ‫ع‬ َ‫ق‬َ‫ث‬‫ب‬ْ‫ن‬‫وا‬
: ‫منها‬ ، ِ‫فل‬ ّ‫للط‬ َ‫ة‬ّ‫ي‬‫واالجتماع‬ َ‫ة‬ّ‫ي‬‫واالقتصاد‬ َ‫ة‬ّ‫ي‬‫ياس‬ِّ‫والسـ‬ َ‫ة‬ّ‫ي‬‫الـمدن‬ َ‫قوق‬ُ‫حل‬‫ا‬ ُ‫ل‬َ‫شم‬َ‫ت‬
81
. ‫ماء‬َّ‫ن‬‫وال‬ ِ‫ء‬‫قا‬َ‫والب‬ ِ‫ة‬‫احليا‬ ‫في‬ ُ‫ه‬ُّ‫ق‬ َ‫ح‬ -
. ‫الدة‬ِ‫الو‬ ُ‫ذ‬ْ‫ن‬ُ‫م‬ ‫ة‬ّ‫ي‬‫وجنس‬ ٍ‫اسم‬ ‫اختيار‬ ‫في‬ ُ‫ه‬ُّ‫وحق‬ -
. ‫نوع‬ ّ‫أي‬ ‫من‬ ‫متييز‬ َ‫دون‬ ‫من‬ ً‫ة‬‫كامــــل‬ ِ‫ه‬‫بحقوق‬ ُ‫ع‬ُّ‫ت‬َ‫م‬َّ‫ت‬‫وال‬ -
. ُ‫ه‬ُ‫لوغ‬ُ‫ب‬ ُ‫كن‬ُ‫يم‬ ٍّ‫ي‬ ّ‫ح‬ ِ‫ص‬ ‫ستوى‬ُ‫م‬ ‫بأعلى‬ ‫ع‬ُّ‫ت‬‫م‬َ‫ت‬‫وال‬ -
. ‫للجميع‬ ً‫ا‬‫ان‬ ّ‫ج‬َ‫م‬ ً‫ا‬‫تاح‬ُ‫م‬‫و‬ ً‫ا‬ّ‫ي‬‫إلزام‬ ُّ‫االبتدائي‬ ُ‫ليم‬ْ‫ع‬َ‫ت‬‫ال‬ َ‫يكون‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬‫و‬ ، ِ‫ليم‬ْ‫التع‬ ‫في‬ ‫ه‬ُّ‫وحق‬ -
‫في‬ َ‫اآلخرين‬ ِ‫فال‬ْ‫األط‬ ‫مع‬ ِ‫ة‬َ‫ل‬‫الكام‬ ِ‫ة‬َ‫ك‬َ‫والـمشار‬ ِ‫َراغ‬‫ف‬‫ال‬ ِ‫ت‬ْ‫ق‬َ‫بو‬ ‫ع‬ُّ‫ت‬‫والتم‬ ِ‫ة‬ َ‫اح‬ّ‫الر‬ ‫في‬ ُ‫ه‬ُّ‫وحق‬ -
. ِ‫ة‬ّ‫ي‬‫والثقاف‬ ِ‫ة‬َّ‫ي‬‫َن‬‫ف‬‫ال‬ ِ‫شاطات‬َّ‫ن‬‫ال‬
ٍ‫حملة‬ ّ‫ي‬َ‫أ‬ ‫في‬ ِ‫ة‬‫ك‬َ‫شار‬ُ‫الـم‬ ِ‫عن‬ ‫بعيدين‬ ‫يبقون‬ ‫هم‬ِ‫ر‬ُ‫م‬ُ‫ع‬ ‫من‬ َ‫ة‬َ‫شر‬َ‫ع‬ َ‫ة‬‫ـ‬ َ‫س‬ِ‫م‬‫اخلا‬ ‫غوا‬ُ‫ل‬ْ‫ب‬َ‫ي‬ ْ‫م‬َ‫ل‬ ‫والذين‬ -
ِ‫م‬ْ‫اليو‬ ‫من‬ ً‫ء‬‫وابتدا‬ * ِ‫روب‬ُ‫حل‬‫ا‬ ِ‫الت‬ْ‫ي‬َ‫و‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫عانون‬ُ‫ي‬ ‫ذين‬ّ‫ل‬‫ل‬ ‫خاصة‬ ‫رعاية‬ ‫واعطاء‬ ، ٍ‫ة‬َّ‫ي‬‫وان‬ ْ‫د‬ُ‫ع‬ ٍ‫ة‬ّ‫ي‬‫ب‬ْ‫ر‬ َ‫ح‬
‫نود‬ُ‫ب‬ ِ‫بتنفيذ‬ ً‫ا‬‫ملتزم‬ ً‫ا‬‫بلد‬ 151 ‫من‬ ُ‫أكثر‬ ‫أصبح‬ ‫م‬ )1993( ‫عام‬ ‫األول‬ ‫كانون‬ ِ‫ر‬ْ‫شه‬ ‫من‬ ِ‫ول‬َ‫أل‬‫ا‬
ً‫ة‬‫سعيد‬ ً‫ة‬َ‫ل‬‫فو‬ُ‫ط‬ ِ‫ة‬ّ‫ي‬‫ـر‬ َ‫ش‬َ‫الب‬ ‫البناء‬ ُ‫ُل‬‫ف‬‫يك‬ ‫هذا‬ ّ‫إن‬ . ‫بينها‬ ‫من‬ ُ‫العراق‬ َ‫وكان‬ ، ‫ة‬ّ‫ي‬‫الدول‬ ِ‫ة‬ّ‫ي‬‫االتفاق‬
ِ‫ه‬‫ت‬َ‫سر‬ُ‫أ‬ ‫على‬ ِ‫ه‬ّ‫ق‬ َ‫ح‬ ‫ومن‬ ، ُ‫ه‬ُ‫ع‬َ‫ف‬‫ين‬ ‫وما‬ ُ‫ه‬ُّ‫ـر‬ ُ‫يض‬ ‫ما‬ ُ‫ل‬َ‫يجه‬ ٌ‫ء‬‫بري‬ ‫مخلوق‬ ُ‫فالطفل‬ ، ً‫ا‬ّ‫ي‬ِ‫ـو‬ َ‫س‬ ً‫ا‬‫وشباب‬
. ‫ه‬َ‫ق‬‫حقو‬ ‫يصونوا‬ ‫أن‬ ِ‫ه‬‫وبلد‬ ِ‫ه‬ِ‫ع‬‫ومجتم‬
. ) ‫3991م‬ ( ‫الطفل‬ ‫حقوق‬ ‫اتفاقية‬ - ‫اليونسيف‬ / ‫اإلنسان‬ ‫حلقوق‬ ‫الـمتحدة‬ ‫األمم‬ ‫كز‬ْ‫ر‬َ‫م‬ *
82
‫؟‬ ‫اإلسالم‬ ‫شريعة‬ ‫في‬ ِ‫الوالد‬ ‫على‬ ِ‫الولد‬ ‫ماحقوق‬ -1
ً‫ا‬‫بند‬ ‫وخمسني‬ ‫أربعة‬ ‫تضم‬ ‫دولية‬ ‫اتفاقية‬ ‫الطفل‬ ‫حلقوق‬ ‫العالـمي‬ ‫اإلعالن‬ ‫عن‬ ‫انبثق‬ -2
. ‫منها‬ ً‫ا‬‫قسم‬ ‫ُذكر‬‫ا‬ . ‫للطفل‬ ‫األساسية‬ ‫احلقوق‬ ‫تشمل‬
. »‫بالفطرة‬ ‫الطفل‬ َّ‫ق‬ َ‫ح‬ ُ‫اإلنسان‬ ‫أدرك‬ ‫«لقد‬ : ‫اآلتية‬ ‫العبارة‬ ‫ر‬ ّ‫فس‬ -3
‫؟‬ ‫ُذكرهما‬‫ا‬ . ‫اإلجراءات‬ ‫من‬ ‫نوعني‬ ‫في‬ ِ‫األطفال‬ ‫حقوق‬ ُ‫تتمثل‬ -4
‫؟‬ ‫وملاذا‬ ‫؟‬ ‫العالـمي‬ ‫الطفل‬ ‫بيوم‬ ‫العالم‬ ُ‫يحتفل‬ ٍ‫يوم‬ ّ‫أي‬ ‫في‬ -5
‫ملاذا؟‬ ‫؟‬ ‫شاقة‬ ‫أعمال‬ ‫في‬ ِ‫األطفال‬ َ‫تشغيل‬ ِ‫الطفل‬ ‫حقوق‬ ُ‫ة‬‫اتفاقي‬ ‫حرمت‬ -6
‫ﭚ‬‫ﭙ‬‫ﭘ‬‫ﭗ‬‫ﭖ‬‫ﭕ‬‫ﭔ‬‫ﭓ‬‫ﭒ‬‫ﭑ‬‫ﱫ‬ : ‫تعالى‬ ‫قال‬ -7
)1(
‫ﱪ‬‫ﭟ‬‫ﭞ‬‫ﭝ‬‫ﭜ‬‫ﭛ‬
)2(
‫ﱪ‬‫ﮚ‬ ‫ﮙ‬‫ﮘ‬ ‫ﮗ‬‫ﮖ‬‫ﱫ‬ : ‫تعالى‬ ‫وقال‬
. ‫ذلك‬ ‫أوضح‬ ‫؟‬ ‫األطفال‬ ‫بحقوق‬ ‫اآليتان‬ ‫هاتان‬ ‫تعنى‬ ‫هل‬
: ‫اآلتي‬ ‫بالكالم‬ ‫توسع‬ -8
ِ‫ه‬‫ومجتمع‬ ‫ه‬ِ‫ت‬‫سر‬ُ‫أ‬ ‫على‬ ِ‫ه‬ِّ‫ق‬‫ح‬ ‫ومن‬ ، ُ‫ه‬‫ينفع‬ ‫وما‬ ُ‫ه‬‫يضر‬ ‫ما‬ ُ‫يجهل‬ ٌ‫ء‬‫بري‬ ٌ‫مخلوق‬ ُ‫الطفل‬
‫أذى‬ َّ‫كل‬ ‫عنه‬ ‫ويدفعوا‬ ، ‫ترفيهه‬ ‫ووسائل‬ ِ‫ه‬ِ‫ر‬‫سرو‬ َ‫أسباب‬ ِ‫ه‬‫يدي‬ ‫بني‬ ‫يضعوا‬ ‫أن‬ ِ‫ه‬ِ‫وبلد‬
. ً‫ا‬‫سليم‬ ً‫ا‬ّ‫ي‬‫تربو‬ ً‫ء‬‫بنا‬ ‫ه‬َ‫ت‬ّ‫ي‬‫شخص‬ ‫ويبنوا‬ ، ‫محتمل‬
. ) ‫نيا‬ ُّ‫الد‬ ِ‫ة‬‫احليا‬ ُ‫ة‬‫زين‬ ُ‫األطفال‬ ( : ‫يأتي‬ ‫ما‬ ‫أعرب‬ -9
46 / ‫الكهف‬ )1(
9 / ‫الضحى‬ )2(
‫ة‬‫ش‬‫ش‬‫ق‬
‫ا‬‫ن‬‫مل‬‫ا‬
83
‫م‬ُ‫أل‬‫ا‬ ُ‫ء‬‫ثا‬ِ‫ر‬
*‫الرضي‬ ‫الشريف‬ : ‫للشاعر‬
‫للحفظ‬
‫كائـي‬ُ‫ب‬ َ‫ليـل‬َ‫غ‬‫ال‬ َ‫َــــع‬‫ق‬َ‫ن‬ ْ‫و‬َ‫ل‬ ِ‫ــكيك‬ْ‫ب‬َ‫أ‬ -1
‫ِدائـي‬‫ب‬ ُ‫قال‬َ‫الـم‬ َ‫ــب‬َ‫َه‬‫ذ‬ ْ‫و‬َ‫ل‬ ُ‫قول‬َ‫أ‬‫و‬
ً‫ا‬‫يـ‬ِّ‫ز‬َ‫ع‬َ‫ت‬ ِ‫ــميل‬َ‫جل‬‫ا‬ ِ‫ر‬ْ‫ــب‬ َّ‫ِالص‬‫ب‬ ُ‫ذ‬‫عــو‬َ‫أ‬‫و‬ -2
‫زائـــي‬َ‫ع‬ ِ‫ميل‬َ‫جل‬‫ا‬ ِ‫ر‬ْ‫ب‬ َّ‫ِالص‬‫ب‬ َ‫كان‬ ْ‫و‬َ‫ل‬
ً‫ة‬َ‫تـــار‬َ‫و‬ ُ‫مــوع‬ ُّ‫الد‬ ‫ني‬ُ‫ر‬ِ‫ـ‬‫كاث‬ُ‫ت‬ ً‫ا‬‫ر‬ْ‫و‬َ‫ط‬ -3
‫يـائـــــــي‬ َ‫ح‬َ‫و‬ ‫تي‬َ‫م‬‫كرو‬ُ‫أ‬ ‫إلـى‬ ‫آوي‬
‫ـــــلي‬ِ‫م‬‫ِأنا‬‫ب‬ ‫ها‬ُ‫تـــ‬ْ‫ه‬َّ‫و‬َ‫م‬ ٍ‫ة‬َ‫ــر‬ْ‫ب‬َ‫ع‬ ‫ــم‬َ‫ك‬ -4
‫ِردائـــــــي‬‫ب‬ ً‫ال‬ِ‫ـ‬‫ـــ‬ّ‫م‬ َ‫ج‬َ‫ت‬ُ‫م‬ ‫ها‬ُ‫ت‬ْ‫ر‬َ‫ت‬‫ـ‬ َ‫س‬َ‫و‬
ً‫ة‬َ‫غيبـــ‬َ‫ر‬ ِ‫ـداك‬ِ‫ف‬ ‫في‬ ُ‫ر‬ُ‫خ‬ْ‫ذ‬َ‫أ‬ ُ‫ت‬ْ‫ن‬ُ‫ك‬ ‫ما‬ -5
ِ‫ء‬‫ــــــدا‬ِ‫ف‬ِ‫ب‬ ٌ‫ت‬ِ‫ـ‬‫ــ‬ّ‫ي‬َ‫م‬ ُ‫ــع‬ ِ‫ج‬ْ‫ر‬َ‫ي‬ َ‫كان‬ ْ‫ـو‬َ‫ل‬
ً‫ة‬َ‫د‬‫هــــا‬َ‫ز‬َ‫و‬ ً‫ة‬َّ‫فــ‬ِ‫ع‬ ِ‫ـك‬ َ‫ش‬ْ‫ي‬َ‫ع‬ ِ‫ت‬ْ‫يــ‬ َ‫ض‬ْ‫ن‬َ‫أ‬ -6
ِ‫ء‬‫يـــــا‬ْ‫اإلع‬ َ‫ـــن‬ِ‫م‬ ً‫ة‬َ‫ل‬َ‫ق‬ْ‫ثــ‬ُ‫م‬ ِ‫حت‬ْ‫ر‬َ‫ط‬َ‫و‬
ُ‫ه‬‫ـ‬ ُ‫س‬ ْ‫ـم‬ َ‫ش‬ ُ‫ب‬َ‫ه‬ْ‫ل‬َ‫ت‬ ِ‫ظ‬ْ‫َي‬‫ق‬‫ال‬ ِ‫م‬ْ‫و‬َ‫ي‬ ِ‫م‬‫ِصيــا‬‫ب‬ -7
ِ‫ء‬‫يــــــــال‬ّ‫ل‬‫ال‬ ِ‫ة‬َ‫ل‬ْ‫يــــ‬ّ‫ل‬‫ال‬ َ‫طــول‬ ُ‫م‬‫يا‬ِ‫ق‬َ‫و‬
ٍ‫ة‬َّ‫ر‬َ‫بــــ‬ ٍّ‫م‬ُ‫أ‬ َّ‫ل‬ُ‫كـــ‬ ِ‫ك‬ُ‫ل‬ْ‫ثـــ‬ِ‫م‬ َ‫كــان‬ ْ‫و‬َ‫ل‬ -8
ِ‫ء‬‫اآلبــــا‬ ِ‫ن‬َ‫ع‬ ‫ِـــها‬‫ب‬ َ‫البنــون‬ َ‫نـــي‬َ‫غ‬
‫سنة‬ َ‫د‬‫ببغدا‬ َ‫ولد‬ . ‫وأمه‬ ‫أبيه‬ ‫جهة‬ ‫من‬ ‫النسب‬ ّ‫وي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ . ّ‫الرضي‬ ‫بالشريف‬ ‫الـمعروف‬ ، ‫احلسني‬ ‫بن‬ ‫محمد‬ ‫احلسن‬ ‫أبو‬ ‫هو‬ *
، ‫عصره‬ ‫شيوخ‬ ‫أفاضل‬ ‫أيدي‬ ‫على‬ ‫واحلديث‬ ‫والفقه‬ ‫والفرائض‬ ‫اللغة‬ ‫علوم‬ ‫تلقى‬ . ) ‫هـ‬ 406( ‫سنة‬ ‫وتوفي‬ ) ‫953هـ‬ (
‫اإلمام‬ ‫خطب‬ ‫جمع‬ ‫في‬ ‫الفضل‬ ‫له‬ ، ‫بغداد‬ ‫قضاة‬ ‫وأخبار‬ ، ‫ة‬ّ‫ي‬‫النبو‬ ‫واملجازات‬ ، ‫القرآن‬ ‫مجازات‬ : ‫منها‬ ‫كثيرة‬ ً‫ا‬‫كتب‬ ‫ف‬ّ‫ن‬‫ص‬
‫أغراض‬ ‫في‬ ّ‫الرضي‬ ‫برع‬ . ‫الرفيع‬ ‫الشعر‬ ‫مدرسة‬ ‫من‬ ‫املتنبي‬ ‫شأن‬ ‫وشأنه‬ ، )‫البالغة‬ ‫(نهج‬ ‫كتاب‬ ‫في‬ )‫السالم‬ ‫(عليه‬ ‫علي‬
. ‫بغداد‬ ‫في‬ ‫الكاظمية‬ ‫في‬ ‫مدفون‬ ‫وهو‬ . ‫واحلماس‬ ‫والشكوى‬ ‫والغزل‬ ‫والفخر‬ ‫والرثاء‬ ‫املديح‬ ‫شعر‬
84
‫املفردات‬ ‫معاني‬
. ‫العطش‬ ‫حرارة‬ : ‫الغليل‬ -1
. ‫ألوذ‬ ، ‫أجلأ‬ : ‫أعوذ‬ -2
. ً‫ا‬‫حين‬ ، ً‫ة‬‫تار‬ : ً‫ا‬‫طور‬ -3
. ‫جلأ‬َ‫أ‬ : ‫آوي‬
. ‫خفيتها‬َ‫أ‬ : ‫هتها‬ّ‫مو‬ -4
. ‫وهزلت‬ ِ‫بليت‬َ‫أ‬ : ِ‫أنضيت‬ -6
. ‫نزاهة‬ : ‫ة‬ّ‫ف‬‫ع‬
. ‫الظلمة‬ ‫شديدة‬ ، ‫العسيرة‬ ‫الليلة‬ : ‫الليالء‬ ‫الليلة‬ -7
. ‫الشديد‬ ‫التعب‬ . ‫الصعاب‬ ‫معاناة‬ : ‫اإلعياء‬
. ‫واإلحسان‬ ّ‫البر‬ ‫كثيرة‬ : ‫ة‬َّ‫ر‬َ‫ب‬ -8
‫وتعليق‬ ‫حتليل‬
‫في‬ ‫تركه‬ ‫الذي‬ ‫احلزن‬ ‫وبيان‬ ، ‫محاسنه‬ ‫على‬ ‫والثناء‬ ، ‫مآثره‬ ‫وذكر‬ ‫الفقيد‬ ‫حالة‬ ‫بيان‬ ُ‫ء‬‫الرثا‬
‫أن‬ ‫خالله‬ ‫من‬ ّ‫الرضي‬ ‫استطاع‬ . ‫إنسانية‬ ‫مشاعر‬ ‫يعكس‬ ً‫ا‬ّ‫ي‬‫فن‬ ً‫ال‬‫مجا‬ ُ‫ء‬‫الرثا‬ ‫كان‬ . ‫النفوس‬
‫لم‬ ‫إذ‬ . ‫وهمومه‬ ‫معاناته‬ ‫عن‬ ً‫ا‬‫تخفيف‬ ‫الغرض‬ ‫هذا‬ ‫فاتخذ‬ . ‫شعره‬ ‫صناعة‬ ‫في‬ ‫براعته‬ ‫يظهر‬
.‫العباسيني‬ ‫زمن‬ ‫في‬ ‫واحلكام‬ ‫باخللفاء‬ ‫أسرته‬ ‫وصلة‬ ‫صالته‬ ‫لتوتر‬ ، ‫طموحاته‬ ‫تتحقق‬
‫في‬ ‫جند‬ ‫ولعلنا‬ . ‫واالصدقاء‬ ‫احلكام‬ ‫وبعض‬ ِ‫ه‬‫ستاذي‬ُ‫أ‬‫و‬ ‫بيه‬َ‫أ‬ ‫في‬ َ‫ء‬‫الرثا‬ ‫الرضي‬ ‫الشريف‬ ‫قال‬
‫تصور‬ ‫إذ‬ ، ‫الناصر‬ ‫بنت‬ ‫فاطمة‬ ‫السيدة‬ ‫مه‬ُ‫أ‬ ‫بها‬ ‫رثى‬ ‫التي‬ ، ‫الهمزية‬ ‫قصيدته‬ ‫من‬ ‫بياته‬َ‫أ‬ ‫بعض‬
.‫عليه‬ ‫األمومة‬ ‫حقوق‬ ‫من‬ ً‫ا‬‫بعض‬ ‫أدى‬ ‫ولعله‬ . ‫تصوير‬ ‫أصدق‬ ‫الـمفجوع‬ ‫االبن‬ َ‫عواطف‬
‫من‬ ‫مطلوب‬ ‫هو‬ ‫وما‬ ، ‫األحزان‬ ‫من‬ ‫أمهاتهم‬ ‫فقد‬ ‫عند‬ ‫األبناء‬ ‫ه‬ ّ‫حس‬ُ‫ي‬ ‫ا‬ّ‫عم‬ ‫ر‬ّ‫ب‬‫ع‬ ‫فقد‬
‫لنداء‬ ‫االستجابة‬ ‫بني‬ ‫صراع‬ ‫في‬ ‫وهم‬ ، ‫الدموع‬ ‫وحبس‬ ‫بالصبر‬ ‫بالوقاروالتمسك‬ ‫الظهور‬
‫عزي‬ّ‫ت‬‫بال‬ َ‫ذ‬‫يلو‬ ‫أن‬ ‫جل‬ّ‫الر‬ ‫على‬ ‫إذ‬ . ‫االجتماعية‬ ‫التقاليد‬ ‫تفرضه‬ ‫ما‬ ‫وبني‬ ، ‫احلزينة‬ ‫النفس‬
.‫والكتمان‬
‫وقــــد‬ ، ‫والـمضمــــون‬ ‫البناء‬ ‫في‬ ‫عيب‬ ‫أو‬ ٍ‫ـعف‬ َ‫ض‬ ‫دون‬ ‫من‬ ‫النفس‬ ‫طويل‬ ‫رثائه‬ ‫في‬ ‫وكان‬
. ً‫ا‬‫بيت‬ ‫وستني‬ ً‫ة‬‫تسع‬ ‫هذه‬ ‫مرثيته‬ ‫بلغت‬
85
‫؟‬ ‫اإلسالمية‬ ‫توجهاته‬ ‫مع‬ ‫يتماشى‬ ‫ألمه‬ ّ‫الرضي‬ ‫الشريف‬ ‫الشاعر‬ َ‫ء‬‫رثا‬ ‫أ‬ -1
‫هذا‬ ‫تضمن‬ ‫الذي‬ ‫البيت‬ ‫ما‬ . ‫العالم‬ ‫في‬ ٍ‫شيء‬ ‫كل‬ ‫احلقيقية‬ ‫األم‬ ‫الرضي‬ ‫الشريف‬ ‫جعل‬ -2
‫؟‬ ‫املعنى‬
‫؟‬ ‫القصيدة‬ ‫في‬ ‫املعنى‬ ‫هذا‬ َ‫د‬َ‫ر‬َ‫و‬ ‫أين‬ . ‫الدنيا‬ ‫في‬ ‫أبدي‬ ‫فراق‬ ُ‫الـموت‬ -3
‫؟‬ ‫مهاتهم‬ُ‫أ‬ ‫فقدوا‬ ‫الذين‬ ‫مشاعر‬ ‫عن‬ ‫هذه‬ ‫مبرثيته‬ ّ‫الرضي‬ ‫الشريف‬ ‫الشاعر‬ ‫ر‬ّ‫ب‬‫ع‬ ‫هل‬ -4
‫؟‬ ‫واألخير‬ ‫والسادس‬ ‫اخلامس‬ ‫األبيات‬ ‫تصوغ‬ ‫أن‬ ‫ميكنك‬ ‫فكيف‬ ، ً‫ال‬‫رج‬ ُ‫الفقيد‬ ‫كان‬ ‫لو‬ -5
‫والصبر‬ ‫والعفة‬ ‫باملكابدة‬ ‫عمرها‬ ‫أفنت‬ ‫قد‬ ّ‫الرضي‬ ‫الشريف‬ ‫م‬ُ‫أ‬ ‫فاطمة‬ ‫السيدة‬ ‫كانت‬ -6
‫؟‬ ‫الـمعنى‬ ‫هذا‬ ‫تضمن‬ ‫القصيدة‬ ‫من‬ ‫بيت‬ ‫أي‬ . ‫أوالدها‬ ‫أجل‬ ‫من‬
‫؟‬ ‫ذلك‬ ‫عن‬ ‫ر‬ّ‫ب‬‫ع‬ ‫كيف‬ ‫؟‬ ‫خفية‬ ‫فيبكي‬ ، ‫احلياء‬ ‫كثير‬ ّ‫الرضي‬ ‫الشريف‬ ‫كان‬ ‫هل‬ -7
‫عن‬ ‫تعرفه‬ ‫مبا‬ ‫ذلك‬ ‫علل‬ . ‫نعم‬ : ‫اجلواب‬ ‫؟‬ ‫الثناء‬ ‫هذا‬ ّ‫ل‬ُ‫ك‬ ُ‫تستحق‬ َ‫م‬ُ‫أل‬‫ا‬ ‫أن‬ ‫ترى‬ ‫هل‬ -8
ً‫ا‬‫ز‬ّ‫معز‬ . ‫فيه‬ ُ‫نعيش‬ ‫الذي‬ ‫والـمجتمع‬ . ) ( ‫الكرمي‬ ‫ورسوله‬ ‫تعالى‬ ‫اهلل‬ ‫منزلتهاعند‬
. ‫املجال‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫الفصيح‬ ‫الكالم‬ ‫من‬ ‫حتفظ‬ ‫مبا‬ ‫قولك‬
. ) ِ‫ـك‬ َ‫عيش‬ ، ُ‫نت‬ُ‫ك‬ ، ‫كائي‬ُ‫ب‬ ، ِ‫أبكيك‬ ( : ‫اآلتية‬ ‫الكلمات‬ ‫أعرب‬ -9
‫ة‬‫ش‬‫ش‬‫ق‬
‫ا‬‫ن‬‫مل‬ ‫ا‬
86
‫بــغــداد‬
*‫الدين‬ ‫جمال‬ ‫مصطفى‬ : ‫للشاعر‬
‫أبيات‬ ) 6 ( ‫للحفظ‬
ُ‫أخضر‬ ِ‫ك‬ِ‫مر‬ُ‫ع‬ ُ‫ِيق‬‫ر‬َ‫و‬ َ‫و‬ .. ْ‫ت‬َ‫َو‬‫ذ‬ َ‫ال‬‫إ‬ ُ‫األعصر‬ ِ‫عليك‬ ْ‫ت‬ َ‫ك‬َ‫ب‬َ‫ت‬ ْ‫اش‬ ‫ما‬ ..ُ‫د‬‫غدا‬َ‫ب‬ -1
ُ‫ر‬ِ‫قم‬ُ‫م‬ ِ‫ك‬ِ‫ل‬‫ي‬َ‫ل‬ ُ‫ه‬‫ووج‬ ، ِ‫يك‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ْ‫ت‬ َ‫ج‬َ‫د‬َ‫و‬ ٌ‫س‬ِ‫شم‬ُ‫م‬ ِ‫ك‬ ُ‫بح‬ ُ‫وص‬ ،‫الدنيا‬ ِ‫بك‬ ْ‫ت‬ّ‫ر‬َ‫م‬ -2
ُ‫ــر‬َ‫أكـب‬ ‫أذاهــا‬ ‫ـن‬ِ‫م‬ ، ِ‫ك‬َ‫احـتـمـالـ‬ َّ‫أن‬ ‫ها‬َ‫راع‬َ‫ف‬ ، ُ‫ثــات‬ِ‫د‬‫احلا‬ ِ‫عــليك‬ ْ‫ــت‬ َ‫س‬َ‫ق‬‫و‬ -3
ُ‫ر‬ َ‫ـخ‬ ْ‫س‬َ‫ت‬ ُ‫ة‬‫الكرمي‬ ‫عــهـا‬ِ‫ق‬‫ــوا‬َ‫م‬ ْ‫راحــت‬ ‫ِــها‬‫ب‬‫ذا‬َ‫ع‬ ُ‫ـــياط‬ ِ‫س‬ ْ‫ــت‬َّ‫ن‬‫ــ‬ُ‫ج‬ ‫إذا‬ ‫ــى‬ّ‫ت‬‫حــ‬ -4
)‫(جعفر‬ ِ‫ك‬ّ‫م‬ ُ‫ض‬َ‫ي‬ ْ‫إذ‬ ِ‫ـك‬ُ‫ل‬‫ال‬َ‫د‬ ‫ـ‬ ً‫ا‬‫ت‬َ‫ن‬َ‫ع‬ ) ٌ‫مر‬ْ‫ي‬َ‫ت‬( ِ‫ك‬ُ‫م‬‫سـو‬َ‫ي‬ ْ‫إذ‬ ‫ـ‬ ِ‫ك‬َ‫ر‬َ‫ب‬ِ‫ك‬ ّ‫ـأن‬ َ‫ك‬َ‫ف‬ -5
ُ‫ر‬ ُ‫خط‬َ‫ت‬ ، ِ‫ه‬َّ‫ف‬‫ر‬ُ‫مل‬‫ا‬ ِ‫الصبح‬ ‫عــلى‬ ، ٌ‫ة‬َ‫ن‬ ِ‫س‬ ‫ـ‬ ٌ‫ـد‬ِ‫م‬‫هــا‬ ِ‫ك‬ُ‫ل‬‫ــي‬ ِ‫ص‬َ‫أ‬ ْ‫إذ‬ ‫ـ‬ ِ‫ك‬َ‫م‬ْ‫نو‬ َّ‫ــأن‬َ‫وك‬ -6
ُ‫ر‬ِ‫ثـم‬ُ‫م‬ ٌّ‫ــض‬َ‫غ‬ ‫وهـو‬ ِ‫ك‬ ِ‫افتـتـاح‬ ُ‫يـــد‬ِ‫ع‬ ٍ‫محولة‬ ِ‫أف‬ َ‫بعــد‬ ) ِ‫عيــدك‬ ( َّ‫ـــأن‬َ‫وك‬ -7
!!ُ‫ر‬ِ‫م‬ ْ‫ض‬ُ‫ي‬ ِ‫ــك‬ ِ‫وح‬ُ‫ر‬ ُ‫ء‬‫ذا‬ِ‫وغ‬ ،‫ـني‬َ‫م‬ ْ‫ـس‬َ‫ت‬ ْ‫أن‬ ٍ‫خـــالــــد‬ ٍّ‫ســر‬ ُّ‫فــــــأي‬ .. ِ‫أنـــت‬ ‫هلل‬ -8
!! ‫ر‬ّ‫ي‬َ‫ن‬ ِ‫ك‬ُ‫كر‬ِ‫ف‬‫و‬ ، ً‫ا‬‫ق‬ُ‫ف‬ُ‫أ‬ ‫ــــمي‬ِ‫ل‬‫ـــض‬ُ‫ت‬ ‫أو‬ ٌ‫د‬ِ‫ه‬‫نـا‬ ِ‫ك‬ُ‫ر‬‫وصــــد‬ ، ً‫ا‬‫ـــوع‬ُ‫ج‬ ‫عي‬َ‫شب‬َ‫ت‬ ‫أن‬ -9
ُ‫ر‬ ّ‫تــقط‬َ‫ي‬ ‫ــــا‬َ‫ـب‬ َ‫الص‬ ِ‫ل‬َ‫ل‬‫ــ‬ُ‫ح‬ ْ‫ــن‬ِ‫م‬ ِ‫واح‬ّ‫ـفو‬ ‫الـ‬ ‫بالشذى‬ ‫ى‬ّ‫نـــد‬ُ‫مل‬‫ا‬ ِ‫ر‬ َ‫ـح‬ َ‫بالس‬ ُ‫د‬‫بغــدا‬ -10
‫املفردات‬ ‫معاني‬
.‫وضعف‬ ‫ذبل‬ : ‫ذوى‬ -1
.‫الورق‬ ‫كثيرة‬ : ‫وريقة‬ ‫شجرة‬ : ‫ريق‬َ‫و‬
.‫الليل‬ : ‫أظلمت،والدجى‬ : ‫دجت‬ -2
.‫أفزعها‬ : ‫راعها‬ -3
.‫بغداد‬ ‫خرب‬ ‫الذي‬ ‫تيمورلنك‬ : ‫تيمر‬ -5
.‫الطري‬ : ‫الغض‬ -7
.‫القبلة‬ ‫تستقبل‬ ‫ريح‬ : ‫با‬ َّ‫الص‬ -10
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫الدينية‬ ‫دراسته‬ ‫وأكمل‬ ، ) ‫م‬ 1927( ‫عام‬ ‫الناصرية‬ )‫الشيوخ‬ ‫(سوق‬ ‫املؤمنني‬ ‫قرية‬ ‫في‬ ‫ولد‬ :‫الدين‬ ‫جمال‬ ‫مصطفى‬ *
‫شهادتي‬ ‫على‬ ‫فحصل‬ ، ‫بغداد‬ ‫في‬ ‫العليا‬ ‫دراسته‬ ‫وأكمل‬ ، ) ‫م‬ 1962( ‫عام‬ ‫الفقه‬ ‫كلية‬ ‫في‬ ‫وتخرج‬ ‫األشرف‬ ‫النجف‬ ‫في‬
.‫دمشق‬ ‫في‬ )‫زينب(ع‬ ‫السيدة‬ ‫بجوار‬ ‫ودفن‬ ) ‫م‬ 1996( ‫عام‬ ‫توفي‬ ،‫والدكتوراه‬ ‫املاجستير‬
‫من‬ ‫العربي‬ ‫الشعر‬ ‫في‬ ‫(األيقاع‬ ‫و‬ )‫األصوليني‬ ‫عند‬ ‫النحوي‬ ‫البحث‬ ( ‫و‬ )‫وحجيته‬ ‫حقيقته‬ ‫(القياس‬ ‫الكتب‬ ‫من‬ ‫له‬ ‫صدر‬
.)‫التفعيلة‬ ‫إلى‬ ‫البيت‬
87
‫وتعليق‬ ‫حتليل‬
‫(أم‬ ‫عريقة‬ ‫مدينة‬ ‫هي‬ ‫بل‬ ،‫الشعر‬ ‫قول‬ ‫على‬ ‫الشاعر‬ ‫يبعث‬ ‫مكان‬ ‫مجرد‬ ‫بغداد‬ ‫ليست‬
‫ويناديها‬ ‫بغداد‬ ‫يخاطب‬ ‫حني‬ ‫الشاعر‬ ‫فإن‬ ‫ولذلك‬ ،‫وأحاديثها‬ ‫األزمان‬ ‫جتارب‬ ‫تختزن‬ )‫الدنيا‬
‫إذ‬ ،‫والفناء‬ ‫الوجود‬ ‫بني‬ ‫الصراع‬ ‫اطار‬ ‫في‬ ، ‫واحد‬ ‫آن‬ ‫في‬ ‫وحاضرها‬ ‫ماضيها‬ ‫يستحضر‬ ‫امنا‬
‫تتهاوى‬ ‫حيث‬ ،‫العصور‬ ‫عليها‬ ‫واشتبكت‬ ‫األزمان‬ ‫عليها‬ ْ‫ت‬َ‫د‬َ‫ع‬ ‫مهما‬ ‫شامخة‬ ‫بغداد‬ ‫تبدو‬
.‫احلادثات‬ ‫عليها‬ ‫قست‬ ‫مهما‬ ‫والنماء‬ ‫اخلصب‬ ‫على‬ ‫باعثة‬ ‫متردها‬ ‫أمام‬ ‫ذاوية‬
‫ونعق‬ ‫الشؤم‬ ‫ديارها‬ ‫في‬ ‫لعشش‬ ‫أخرى‬ ‫مدينة‬ ‫على‬ ‫مرت‬ ‫لو‬ ‫الزمان‬ ‫حوادث‬ ‫من‬ ‫اليسير‬ ‫ان‬
*‫الفينيق‬ ‫كطائر‬ ‫أو‬ ‫الصخر‬ ‫عبر‬ ‫طريقه‬ ‫يشق‬ ً‫ا‬‫دائم‬ ‫كالبرعم‬ ‫بغداد‬ ‫البوم،ولكن‬ ‫خرائبها‬ ‫في‬
‫الغازين‬ ‫سيوف‬ ‫تكسرت‬ ‫ما‬ ً‫ا‬‫فكثير‬ ،‫الرماد‬ ‫الناروبقايا‬ ‫آتون‬ ‫وسط‬ ‫من‬ ً‫ا‬‫وفتي‬ ً‫ا‬‫مارد‬ ‫يخرج‬
..‫العظيم‬ ‫نهرها‬ ‫شطآن‬ ‫عند‬ ‫احالمهم‬ ‫وتبددت‬ ‫أسوارها‬ ‫اعتاب‬ ‫على‬
.‫والنماء‬ ‫واخلصب‬ ‫بالعطر‬ ‫الفواحة‬ ‫أمواجه‬ ‫أمام‬ ‫اشباحهم‬ ‫وتتراجع‬
‫وظلمة‬ ،‫صباحها‬ ‫يشمس‬ ‫حني‬ ‫الدنا‬ ‫زهو‬ ‫تقابالت‬ ‫عبر‬ ‫والفناء‬ ‫الوجود‬ ‫جدلية‬ ‫الشاعر‬ ‫ويعي‬
.‫والفناء‬ ‫والوجود‬ ‫والضياء‬ ‫العتمة‬ ‫بني‬ ‫مقارنته‬ ‫الشاعر‬ ‫وعقد‬ ،‫ليلها‬ ‫يقمر‬ ‫حني‬ ‫الزمان‬
‫الزمن؟‬ ‫عمر‬ ‫في‬ ‫بغداد‬ ‫الشاعر‬ ‫يرى‬ ‫1-كيف‬
‫لبغداد؟‬ ‫الشاعر‬ ‫رسمها‬ ‫التي‬ ‫الصورة‬ ‫ما‬ -2
‫القصيدة؟‬ ‫في‬ ‫ذلك‬ ‫جتد‬ ‫أين‬ .‫متوت‬ ‫لن‬ ‫بغداد‬ ‫لكن‬ ‫احلوادث‬ ‫مدى‬ ‫على‬ ‫الشواخص‬ ‫متوت‬ -3
.‫الشاعر‬ ‫يراها‬ ‫التي‬ ‫الصورة‬ ‫وارسم‬ ،‫القصيدة‬ ‫من‬ ً‫ا‬‫بيت‬ ‫انتخب‬ -4
‫ببغداد؟‬ ‫عالقتها‬ ‫وما‬ ،‫الشاعر‬ ‫لها‬ ‫تعرض‬ ‫لتي‬ ‫القصة‬ ‫ما‬ -5
.‫القصيدة‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫ذلك‬ ‫اذكر‬ ‫؟‬ ‫القصيدة‬ ‫في‬ ‫بغداد‬ ‫قوة‬ ‫تلمس‬ ‫اين‬ -6
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫يدك‬ ‫ثم‬ ‫النار‬ ‫فيه‬ ‫ويشعل‬ ً‫ا‬‫حطب‬ ‫يجمع‬ ‫اجله‬ ‫بدنو‬ ‫الطائر‬ ‫هذا‬ ‫يشعر‬ ‫وحني‬ ،ً‫ال‬‫طوي‬ ‫يعمر‬ ،‫لبناني‬ ‫أسطوري‬ ‫طائر‬ : ‫الفينيق‬ *
.ً‫ا‬‫فتي‬ ‫النار‬ ‫وسط‬ ‫من‬ ‫جديد‬ ‫من‬ ‫فيولد‬ ،‫النار‬ ‫لهيب‬ ‫في‬ ‫جسده‬
‫ة‬‫ش‬‫ش‬‫ق‬‫ا‬‫ن‬‫امل‬
88
‫متر‬ ‫نة‬ْ‫ف‬ َ‫ح‬ ‫السودان‬ ‫من‬ ‫قصة‬
*‫صالح‬ ‫يب‬ ّ‫الط‬ : ‫للكاتب‬
‫ني‬ّ‫ن‬‫ولك‬ ، ً‫ا‬‫متام‬ ‫ري‬ُ‫م‬ُ‫ع‬ ‫كان‬ ‫كم‬ ُ‫ر‬ُ‫أذك‬ ُ‫ـت‬ ْ‫س‬َ‫ل‬ . . . ‫حينذاك‬ ً‫ا‬‫جد‬ ً‫ا‬‫صغير‬ ُ‫كنت‬ ‫ّني‬‫ن‬‫أ‬ َّ‫د‬ُ‫ب‬ ‫ال‬
‫في‬ ‫صونني‬ِ‫ر‬ْ‫ق‬َ‫ي‬‫و‬ ، ‫رأسي‬ ‫على‬ َ‫تون‬ِ‫ب‬ْ‫ر‬َ‫ي‬ ‫كانوا‬ ‫ي‬ّ‫د‬ َ‫ج‬ ‫مع‬ ‫رونني‬َ‫ي‬ ‫كانوا‬ ‫حني‬ َ‫الناس‬ َّ‫أن‬ ‫أذكر‬
‫أبي‬ ‫مع‬ ً‫ا‬‫أبد‬ ُ‫أخرج‬ ْ‫أكن‬ ‫لم‬ ‫ّني‬‫ن‬‫أ‬ ُ‫العجيب‬ . ‫ي‬ّ‫جد‬ ‫مع‬ ‫ذلك‬ ‫يفعلون‬ ‫يكونوا‬ ‫ولم‬ ، ‫خدي‬
‫الـمسجد‬ ‫إلى‬ ُ‫أذهب‬ ُ‫نت‬ُ‫ك‬ ‫حني‬ ‫الصباح‬ ‫في‬ ّ‫إلا‬ ، َ‫ذهب‬ ‫ما‬ُ‫ث‬‫ي‬ َ‫ح‬ ‫معه‬ ‫ني‬ُ‫يأخذ‬ ‫كان‬ ‫ي‬ّ‫جد‬ ّ‫ولكن‬
‫كانوا‬ ‫دادي‬ْ‫ن‬‫أ‬ ُ‫أغلب‬ . ‫حياتنا‬ َ‫معالم‬ ‫كانت‬ ِ‫ه‬‫هذ‬ ، ُ‫قل‬َ‫حل‬‫وا‬ ُ‫هر‬ّ‫ن‬‫وال‬ ُ‫الـمسجد‬ . ‫ُرآن‬‫ق‬‫ال‬ ‫ظ‬ْ‫لحِف‬
َّ‫أن‬ َّ‫د‬ُ‫ب‬ ‫ال‬ ِ‫الـمسجد‬ ‫إلى‬ ‫الذهاب‬ ُّ‫حب‬ُ‫أ‬ ُ‫كنت‬ ‫ني‬ّ‫ن‬‫ولك‬ ، ‫القرآن‬ ِ‫ظ‬ْ‫ف‬ ِ‫وح‬ ‫بالـمسجد‬ َ‫مون‬ّ‫بر‬َ‫ت‬َ‫ي‬
َ‫ة‬‫سور‬ َ‫أ‬‫ر‬ْ‫ق‬‫وأ‬ َ‫ف‬ِ‫ق‬‫أ‬ ْ‫أن‬ ً‫ا‬‫دائم‬ ‫ي‬ّ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫طلب‬َ‫ي‬ ُ‫الشيخ‬ ‫وكان‬ ، ِ‫ظ‬ْ‫ف‬ِ‫حل‬‫ا‬ َ‫ـريع‬ َ‫س‬ ُ‫كنت‬ ‫ّني‬‫ن‬‫أ‬ َ‫ـبب‬ َّ‫الس‬
‫يفعلون‬ ‫كانوا‬ ‫كما‬ ً‫ا‬‫متام‬ ‫ورأسي‬ ‫ي‬ّ‫خد‬ ‫على‬ َ‫ربتون‬َ‫ي‬ ‫ار‬ّ‫الزو‬ ‫وكان‬ . ٌ‫ر‬ِ‫ئ‬‫زا‬ ‫نا‬َ‫ء‬‫جا‬ ‫ما‬ّ‫ل‬‫ك‬ ‫حمن‬ّ‫الر‬
. ‫ي‬ّ‫جد‬ ‫مع‬ ‫يرونني‬ َ‫ني‬‫ح‬
ُ‫ع‬َ‫أذر‬ ، ً‫ال‬ُ‫ج‬َ‫ر‬ ‫أستوي‬ َ‫ني‬‫ح‬ ، ‫نفسي‬ ُ‫وأتخيل‬ ‫ه‬ُّ‫ب‬ ِ‫ح‬ُ‫أ‬ ُ‫وكنت‬ ً‫ال‬‫ونحي‬ ً‫ال‬‫طوي‬ ‫ي‬ّ‫جد‬ ‫كان‬
ُ‫ـت‬ ْ‫ولس‬ . ‫ه‬ِ‫د‬‫فا‬ ْ‫أح‬ ِ‫ة‬ّ‫ي‬‫ق‬َ‫ب‬ ‫دون‬ ‫ني‬ُ‫ر‬ِ‫ث‬‫ؤ‬ُ‫ي‬ ‫كان‬ ‫ي‬ّ‫جد‬ ُّ‫ن‬ُ‫وأظ‬ . ٍ‫واسعة‬ ٍ‫طوات‬ َ‫خ‬ ‫في‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬‫مث‬ َ‫األرض‬
ُ‫ف‬ِ‫ر‬ْ‫أع‬ ُ‫كنت‬ . ‫لي‬ ‫قالوا‬ ‫هكذا‬ . ً‫ا‬ّ‫ي‬‫ذك‬ ً‫ال‬‫ف‬ِ‫ط‬ ‫أنا‬ ُ‫وكنت‬ ، َ‫ء‬‫بيا‬ْ‫أغ‬ ‫كانوا‬ ‫أعمامي‬ ُ‫د‬‫فأوال‬ ُ‫ه‬ُ‫م‬‫ألو‬
ِ‫ه‬ِ‫ت‬‫ال‬ َ‫ص‬ َ‫مواعيد‬ ُ‫ر‬ّ‫أتذك‬ ُ‫وكنت‬ ، َ‫ت‬ ُ‫أسك‬ ْ‫أن‬ ‫ني‬ُ‫ريد‬ُ‫ي‬ ‫ومتى‬ ، َ‫ك‬ َ‫ح‬ ْ‫أض‬ ‫أن‬ ‫ي‬ّ‫جد‬ ‫ني‬ُ‫ريد‬ُ‫ي‬ ‫تى‬َ‫م‬
ِ‫ساعات‬ ‫في‬ ‫له‬ ُّ‫ذ‬َ‫ل‬َ‫ي‬ ‫كان‬ . ‫ي‬ّ‫ن‬ِ‫م‬ ‫ذلك‬ َ‫طلب‬َ‫ي‬ ْ‫أن‬ َ‫قبل‬ َ‫اإلبريق‬ ‫له‬ ُ‫أل‬‫وأم‬ ، »‫صلاّة‬ُ‫«الـم‬ ‫له‬ ُ‫ـر‬ ِ‫ض‬ ْ‫ح‬ُ‫أ‬‫ف‬
‫أنه‬ ‫ي‬ّ‫جد‬ ِ‫ه‬ ْ‫وج‬ ‫من‬ ُ‫ف‬ِ‫أعر‬ ُ‫وكنت‬ ، ٍ‫َّم‬‫غ‬‫ن‬ُ‫م‬ ٍ‫بصوت‬ ‫القرآن‬ ‫ن‬ِ‫م‬ ‫له‬ ُ‫أ‬‫أقر‬ ّ‫إلي‬ َ‫ع‬ِ‫م‬َ‫ت‬‫ـ‬ ْ‫يس‬ ْ‫أن‬ ِ‫ه‬ِ‫ت‬‫راح‬
ُّ‫ب‬ُِ‫تح‬ ‫ال‬ َ‫ك‬ُّ‫ن‬ُ‫(أظ‬ : ‫ي‬ّ‫جلد‬ ‫قلت‬ . َ‫د‬‫ـعو‬ ْ‫مس‬ ِ‫ه‬‫جار‬ ‫عن‬ ٍ‫يوم‬ َ‫ذات‬ ‫ه‬ُ‫ت‬‫سأل‬ . ‫له‬ ُ‫ب‬َ‫ر‬ ْ‫ط‬َ‫ي‬ َ‫كان‬ ً‫ا‬‫أيض‬
‫ال‬ ‫وأنا‬ ، ٌ‫ل‬ِ‫م‬‫خا‬ ٌ‫رجل‬ ُ‫ه‬ّ‫ن‬‫(أل‬ : ِ‫ه‬ِ‫ت‬‫اب‬ّ‫ب‬‫ِس‬‫ب‬ ِ‫ه‬ِ‫ف‬‫أن‬ َ‫ف‬َ‫طر‬ َّ‫ك‬ َ‫ح‬ ‫أن‬ ‫بعد‬ ‫فأجاب‬ ‫؟‬ )ً‫ا‬‫مسعود‬ ‫نا‬َ‫جار‬
: ‫لي‬ ‫قال‬ ‫ثم‬ ً‫ة‬َ‫ه‬ْ‫ر‬ُ‫ب‬ ‫ي‬ّ‫د‬ َ‫ج‬ َ‫ق‬َ‫فأطر‬ )‫؟‬ ُ‫اخلامل‬ ُ‫جل‬ّ‫الر‬ ‫وما‬ (: ‫له‬ ُ‫قلت‬ . ) َ‫اخلامل‬ َ‫جل‬ّ‫الر‬ ‫أحب‬
‫الطيب‬ ‫السوداني‬ ‫الروائي‬ ‫ألفها‬ ) ‫حامد‬ ‫ولد‬ ‫(دومة‬ ‫عنوانها‬ ٍ‫قصصية‬ ‫مجموعة‬ ‫من‬ ٌ‫ة‬‫مأخوذ‬ ‫القصة‬ ‫*هذه‬
‫والطيب‬ . ‫القراء‬ ‫باعجاب‬ ‫حظيت‬ ‫التي‬ )‫الشمال‬ ‫إلى‬ ‫الهجرة‬ ‫(موسم‬ ‫الشهيرة‬ ‫الرواية‬ ‫صاحب‬ ، ‫صالح‬
‫السوداني‬ ‫اإلنسان‬ ‫مشكالت‬ ‫أدبه‬ ‫يعرض‬ ‫الشقيق‬ ‫السودان‬ ‫في‬ ‫القصيرة‬ ‫القصة‬ ‫كتاب‬ ‫كبار‬ ‫من‬ ‫صالح‬
. ‫حيلته‬ ‫وقلة‬ ، ِ‫ه‬‫وغبائ‬ ِ‫ه‬‫لتقاعس‬ ‫أرضه‬ ‫تستلب‬ ‫ريفي‬ ‫مأساة‬ ‫تعالج‬ ‫القصة‬ ‫وهذه‬ ، ‫ومعاناته‬
89
‫ان؟‬ّ‫د‬َ‫ف‬ َ‫ة‬‫مئ‬ ‫يل‬ّ‫ن‬‫ال‬ ِ‫ة‬َّ‫ف‬‫حا‬ ‫إلى‬ ِ‫ء‬‫را‬ ْ‫ح‬ َّ‫الص‬ ِ‫ف‬َ‫طر‬ ‫من‬ ُّ‫تد‬َْ‫يم‬ ُ‫ه‬‫را‬َ‫ت‬ ‫أال‬ . ‫ع‬ ِ‫الواس‬ ِ‫ل‬ْ‫ق‬َ‫حل‬‫ا‬ ‫هذا‬ ‫إلى‬ ‫ُنظر‬‫ا‬(
ً‫ا‬‫ِد‬‫ر‬‫با‬ ً‫ال‬‫ال‬ َ‫ح‬ َ‫كان‬ ‫هذا‬ ‫كل‬ ‫؟‬ ‫يال‬ ِ‫وس‬ ٌ‫ح‬ْ‫ل‬َ‫وط‬ ٌ‫ط‬َ‫ن‬ َ‫س‬ ‫؟‬ ُ‫ر‬ َ‫ج‬ ّ‫الش‬ ‫وهذا‬ ‫؟‬ ‫تراه‬ ‫هل‬ ُ‫الكثير‬ ُ‫ل‬ ْ‫خ‬ّ‫ن‬‫ال‬ ‫هذا‬
. ) ‫أبيه‬ ‫عن‬ ُ‫ه‬َ‫ث‬ِ‫ر‬َ‫و‬ ، ٍ‫لـمسعود‬
‫سألت‬ . ) ‫أنا‬ ‫لي‬ ‫اآلن‬ ‫ثلثاها‬ . ٍ‫ًملسعود‬‫ا‬‫ك‬ْ‫ل‬ُ‫م‬ ً‫ا‬‫عام‬ ‫أربعني‬ َ‫ل‬ْ‫قب‬ ‫ها‬ُّ‫ل‬ُ‫ك‬ ‫كانت‬ . ّ‫ني‬ُ‫ب‬ ‫يا‬ ‫(نعم‬
)َ‫ء‬‫(النسا‬ ‫أن‬ ‫للكلمة‬ ‫ي‬ّ‫جد‬ ِ‫ق‬ ْ‫ط‬ُ‫ن‬ ‫من‬ ُ‫ت‬ْ‫وشعر‬ . )‫(النساء‬ ‫؟‬ ُ‫ه‬ َ‫أرض‬ ٌ‫د‬‫مسعو‬ َ‫باع‬ ‫ملاذا‬ : ‫ي‬ّ‫جد‬
. ) ّ‫َين‬‫ن‬‫ا‬ّ‫فد‬ ‫أو‬ ً‫ا‬‫ان‬ّ‫د‬َ‫ف‬ ‫لي‬ َ‫باع‬ ً‫ة‬‫امرأ‬ َ‫ج‬ّ‫زو‬َ‫ت‬ ٍ‫ة‬ّ‫مر‬ َّ‫كل‬ ٌ‫واج‬ْ‫ز‬ِ‫م‬ ٌ‫رجل‬ ّ‫بني‬ ‫يا‬ ٌ‫د‬‫(مسعو‬ . ٌ‫فظيع‬ ٌ‫ء‬‫شي‬
‫ه‬ِ‫ت‬‫جا‬ْ‫زو‬ ُ‫رت‬ّ‫وتذك‬ ، ً‫ة‬‫رأ‬ْ‫م‬‫ا‬ ‫تسعني‬ َ‫ج‬َّ‫تزو‬ ‫أنه‬ َّ‫د‬ُ‫ب‬ ‫ال‬ )ً‫ا‬‫(مسعود‬ ّ‫أن‬ ‫ني‬ْ‫ه‬ِ‫ذ‬ ‫في‬ ُ‫ت‬ْ‫ب‬ ِ‫س‬ َ‫ح‬ ٍ‫رعة‬ ُ‫ِس‬‫ب‬‫و‬
َ‫ق‬َّ‫الـممز‬ ُ‫ه‬َ‫ب‬‫با‬ْ‫ل‬ُ‫وج‬ ، َ‫الـمكسور‬ ُ‫ه‬ َ‫ج‬ْ‫ـر‬ َ‫وس‬ ،َ‫ء‬‫جا‬ْ‫ر‬َ‫الع‬ ُ‫ه‬َ‫ت‬‫مار‬ ِ‫وح‬ ، َ‫ة‬‫البائس‬ ‫وحالته‬ ، َ‫الثالث‬
َ‫جل‬ّ‫الر‬ ُ‫رأيت‬ ‫ي‬ّ‫ن‬‫أن‬ ‫لوال‬ ، ‫ري‬ِ‫خاط‬ ‫في‬ ْ‫ـت‬ َ‫جاش‬ ‫التي‬ ‫رى‬ْ‫ك‬ِ‫الذ‬ ‫من‬ ُ‫ص‬ّ‫ل‬‫أتخ‬ ُ‫ت‬ ْ‫د‬ِ‫وك‬ . ‫األيدي‬
‫أال‬ ، َ‫م‬‫اليو‬ َ‫مر‬ّ‫ت‬‫ال‬ ُ‫د‬ ِ‫ص‬ ْ‫ح‬َ‫ن‬‫:(س‬ ‫مسعود‬ ‫وقال‬ . ّ‫إلي‬ َ‫ونظر‬ ‫ي‬ّ‫د‬ َ‫ج‬ ‫إلى‬ ُ‫فنظرت‬ ، ‫نا‬َ‫و‬ ْ‫ح‬َ‫ن‬ ً‫ا‬‫م‬ِ‫د‬‫قا‬
َّ‫هب‬ ‫ي‬ّ‫جد‬ َّ‫ولكن‬ . ‫عل‬ِ‫ف‬‫بال‬ َ‫ـر‬ ُ‫ض‬ ْ‫ح‬َ‫ي‬ ‫أن‬ ‫ي‬ّ‫لجِد‬ ُ‫ريد‬ُ‫ي‬ ‫ال‬ ‫أنه‬ ُ‫ـت‬ ْ‫ـس‬ َ‫وأحس‬ ) ‫؟‬ ‫ـر‬ ُ‫ض‬َْ‫تح‬ ‫أن‬ ُ‫ريد‬ُ‫ت‬
ِ‫ر‬َْ‫تم‬ ِ‫د‬‫صا‬ َ‫ح‬ ‫إلى‬ ‫وذهبنا‬ ، ‫يدي‬ ‫من‬ ‫ني‬ّ‫ـد‬ َ‫ش‬ ، ٍ‫ـديد‬ َ‫ش‬ ٍ‫ِبريق‬‫ب‬ ً‫ة‬‫ه‬ْ‫ر‬ُ‫ب‬ ُ‫ع‬َ‫تلم‬ ُ‫ه‬َ‫ن‬‫عي‬ ُ‫ورأيت‬ ، ً‫ا‬‫ف‬ِ‫ق‬‫وا‬
‫كانوا‬ . ً‫ا‬‫ف‬ِ‫ق‬‫وا‬ ‫أنا‬ ُ‫ت‬ْ‫ل‬‫ل‬َ‫وظ‬ ‫ي‬ّ‫جد‬ ‫جلس‬ . ٍ‫ر‬ْ‫ثو‬ ُ‫ة‬‫و‬ْ‫ر‬َ‫ف‬ ‫عليه‬ ٍ‫د‬َ‫ع‬ْ‫ق‬َِ‫بم‬ ‫جلدي‬ ٌ‫د‬ َ‫أح‬ َ‫ء‬‫وجا‬ . ٍ‫مسعود‬
ً‫ا‬‫واقف‬ ‫كان‬ . ً‫ا‬‫مسعود‬ ُ‫ب‬ِ‫ق‬‫را‬ُ‫أ‬ ُ‫ت‬ ْ‫أخذ‬ ‫ما‬ ٍ‫لسبب‬ ‫ولكنني‬ ، ‫هم‬َّ‫ل‬ُ‫ك‬ ‫هم‬ُ‫ف‬ِ‫أعر‬ ُ‫كنت‬ . ً‫ا‬‫كثير‬ ً‫ا‬‫ق‬ْ‫ل‬ َ‫خ‬
‫هو‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬‫خ‬َ‫ن‬ ‫كان‬ ُ‫ـد‬ َ‫ص‬ ْ‫ح‬ُ‫ي‬ ‫الذي‬ َ‫خل‬ّ‫ن‬‫ال‬ ‫أن‬ ‫مع‬ ، ‫يعنيه‬ ‫ال‬ َ‫األمر‬ ‫كأن‬ ، ‫احلشد‬ ‫ذلك‬ ‫عن‬ ً‫ا‬‫بعيد‬
َ‫صاح‬ ً‫ة‬‫ومر‬ . ٍ‫عل‬ ‫من‬ ‫هوي‬َ‫ت‬ ‫وهي‬ ِ‫مر‬ّ‫ت‬‫ال‬ ‫من‬ ٍ‫مة‬ ْ‫خ‬ َ‫ض‬ ) ٍ‫(سبيطة‬ ُ‫صوت‬ ُ‫ه‬َ‫نظر‬ ُ‫ُت‬‫ف‬ْ‫ل‬‫ي‬ ً‫ا‬‫وأحيان‬
: ‫احلاد‬ ِ‫ويل‬ َّ‫الط‬ ِ‫ه‬ِ‫ل‬ َ‫ج‬ْ‫ن‬ِ‫مب‬ َ‫ـبيط‬ َّ‫الس‬ ُ‫ع‬ َ‫ط‬ْ‫يق‬ َ‫وأخذ‬ ، ِ‫ة‬َ‫ل‬‫خ‬ّ‫ن‬‫ال‬ ِ‫ة‬ّ‫م‬ِ‫ق‬ َ‫فوق‬ ‫ـتوى‬ ْ‫اس‬ ‫الذي‬ ّ‫بالصبي‬
ِ‫ة‬َّ‫م‬ِ‫ق‬ َ‫فوق‬ ُ‫اجلالس‬ ُّ‫بي‬ ّ‫الص‬ َّ‫واستمر‬ ، َ‫قال‬ ‫لـما‬ ٌ‫أحد‬ ‫به‬َ‫ت‬ْ‫ن‬‫ي‬ ‫ولم‬ . )‫النخلة‬ َ‫قلب‬ ْ‫ع‬ َ‫قط‬َ‫ت‬ ‫ال‬ ْ‫ر‬ِ‫ذ‬‫(حا‬
ُ ‫ُط‬‫ق‬‫ـ‬ ْ‫س‬َ‫ي‬ ٍ‫يء‬ َ‫ش‬َ‫ك‬ ‫وي‬ْ‫ه‬َ‫ي‬ ُ‫بيط‬ ّ‫الس‬ َ‫وأخذ‬ ، ٍ‫ونشاط‬ ٍ‫ـرعة‬ ُ‫ِس‬‫ب‬ ِ‫جون‬ْ‫ر‬ُ‫ع‬‫ال‬ ‫في‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬‫ج‬ْ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫ل‬ِ‫عم‬ُ‫ي‬ ِ‫ة‬‫النخل‬
َ‫ة‬‫خل‬ّ‫ن‬‫ال‬ ُ‫رت‬ّ‫وتصو‬ ، )‫خلة‬ّ‫ن‬‫ال‬ ُ‫ب‬ْ‫ل‬‫(ق‬ : ٍ‫مسعود‬ ِ‫قول‬ ‫في‬ ُ‫ر‬ ّ‫فك‬ُ‫أ‬ ُ‫ت‬ ْ‫أخذ‬ ‫أنا‬ ‫ولكنني‬ ، ِ‫ء‬‫ما‬ ّ‫الس‬ ‫من‬
ٍ‫ة‬َ‫ل‬ ْ‫خ‬َ‫ن‬ ِ‫ريد‬ َ‫ِج‬‫ب‬ ُ‫ث‬َ‫ب‬ْ‫أع‬ ‫رآني‬ َ‫ني‬‫ح‬ ً‫ة‬َّ‫ر‬َ‫م‬ ‫لي‬ ٍ‫مسعود‬ َ‫قول‬ ‫رت‬ّ‫وتذك‬ . ُ‫ِض‬‫ب‬ْ‫ن‬‫ي‬ ٌ‫ب‬ْ‫ل‬‫ق‬ ‫له‬ ُّ‫س‬ ِ‫ح‬َ‫ي‬ ً‫ا‬‫ئ‬ْ‫شي‬
.ً‫ا‬‫سبب‬ ‫ه‬َ‫ل‬ ْ‫أجد‬ ‫لم‬ ‫داخلي‬ ٍ‫ِحياء‬‫ب‬ ُ‫ت‬ْ‫ر‬َ‫ع‬ َ‫وش‬ ، )‫م‬ّ‫ل‬‫ويتأ‬ ُ‫ح‬َ‫يفر‬ ّ‫ين‬‫كاآلدمي‬ َّ‫ني‬ُ‫ب‬ ‫يا‬ ُ‫خل‬ّ‫ن‬‫(ال‬ : ٍ‫غيرة‬ َ‫ص‬
ِ‫مل‬ّ‫ن‬‫كال‬ َ‫ميوجون‬ َ‫األطفال‬ ‫ِفاقي‬‫ر‬ ُ‫رأيت‬ ، ‫أمامي‬ ‫ة‬ّ‫املمتد‬ ِ‫ة‬‫اح‬ ّ‫الس‬ ‫إلى‬ ‫خرى‬ُ‫أ‬ ً‫ة‬ّ‫مر‬ ُ‫رت‬ َ‫ظ‬َ‫ن‬ ‫ا‬ّ‫ولـم‬
. ً‫ة‬‫عالي‬ ً‫ا‬‫وام‬ْ‫أك‬ ُ‫مر‬ّ‫ت‬‫ال‬ َ‫مع‬َ‫ت‬ ْ‫واج‬ . ُ‫ه‬َ‫أكثر‬ َ‫ويأكلون‬ ، َ‫مر‬ّ‫ت‬‫ال‬ ‫عون‬َ‫م‬ ْ‫ج‬َ‫ي‬ ، ‫النخل‬ ِ‫ذوع‬ ُ‫ج‬ َ‫حتت‬
90
َ‫ني‬‫ثالث‬ ‫منها‬ ُ‫ت‬ْ‫د‬َ‫د‬َ‫وع‬ . ٍ‫أكياس‬ ‫في‬ ُ‫ه‬َ‫ن‬‫و‬ّ‫ب‬ ُ‫ص‬َ‫ي‬‫و‬ ، َ‫مبكاييل‬ ‫ه‬َ‫ن‬‫كيلو‬َ‫ي‬ ‫وأخذوا‬ ‫بلوا‬ْ‫ق‬‫أ‬ ً‫ا‬‫م‬ْ‫قو‬ ُ‫رأيت‬ ‫ثم‬
‫من‬ ‫نا‬ِ‫ل‬‫حلق‬ ِ‫ر‬‫الـمجاو‬ ِ‫احلقل‬ ‫صاحب‬ ‫وموسى‬ ، ِ‫التاجر‬ ِْ‫ين‬ َ‫س‬ُ‫ح‬ ‫دا‬َ‫ع‬ ُ‫ع‬ ْ‫م‬َ‫جل‬‫ا‬ َّ‫وانفض‬ . ً‫ا‬‫كيس‬
. ُ‫قبل‬ ‫من‬ ‫ما‬ُ‫ه‬َ‫أر‬ ‫لم‬ ْ‫ين‬َ‫غريب‬ ْ‫ين‬َ‫ل‬ ُ‫ورج‬ ، ِ‫رق‬ ّ‫الش‬
ِْ‫ين‬َ‫ت‬ّ‫ب‬‫ح‬ ‫أو‬ ً‫ة‬ّ‫ب‬‫ح‬ ‫منه‬ َ‫أخذ‬ ‫م‬ُ‫ه‬ ُ‫وبعض‬ ، ‫ه‬َ‫ن‬‫حصو‬ْ‫ف‬َ‫ي‬ ‫وأخذوا‬ ، ِ‫مر‬َّ‫ت‬‫ال‬ ِ‫أكياس‬ َ‫ل‬ْ‫و‬ َ‫ح‬ ‫هم‬ُّ‫ل‬‫ك‬ ‫قوا‬َّ‫ل‬‫وحت‬
‫من‬ ُ‫ه‬َ‫ت‬‫راح‬ ُ‫أل‬‫مي‬ ً‫ا‬ ‫عود‬ ْ‫مس‬ ُ‫ورأيت‬ . ُ‫ه‬ُ‫غ‬‫ـ‬ َ‫ض‬ْ‫م‬َ‫أ‬ ُ‫فأخذت‬ ِ‫ر‬ ْ‫م‬ّ‫ت‬‫ال‬ ‫من‬ ً‫ة‬‫ض‬ْ‫ب‬َ‫ق‬ ‫ي‬ّ‫جد‬ ‫وأعطاني‬ . ‫ها‬َ‫ل‬‫فأك‬
ُ‫ني‬ َ‫س‬ُ‫ح‬ . ‫ـمون‬ َ‫يتقاس‬ ‫هم‬ُ‫ت‬‫ورأي‬ . ِ‫ه‬ِ‫ن‬‫مكا‬ ‫إلى‬ ‫ه‬ُ‫عيد‬ُ‫ي‬ ‫ثم‬ ً‫ال‬‫طوي‬ ُ‫ه‬ ُّ‫شم‬َ‫ي‬‫و‬ ِ‫ه‬ِ‫ف‬‫أن‬ ‫من‬ ُ‫ه‬ُ‫ب‬ّ‫قر‬ُ‫ي‬‫و‬ ِ‫ر‬ ْ‫م‬ّ‫ت‬‫ال‬
‫وموسى‬ . ٍ‫ياس‬ْ‫أك‬ َ‫ة‬ َ‫س‬ ْ‫م‬ َ‫خ‬ َ‫أخذ‬ ‫نهما‬ِ‫م‬ ٌّ‫كل‬ ‫الغريبان‬ ‫جالن‬ّ‫والر‬ ، ٍ‫ياس‬ْ‫أك‬ َ‫ة‬َ‫شر‬َ‫ع‬ َ‫أخذ‬ ُ‫التاجر‬
َ‫ة‬‫س‬ ْ‫خم‬ َ‫أخذ‬ ‫ي‬ّ‫وجد‬ ، ٍ‫أكياس‬ َ‫ة‬ َ‫مس‬ َ‫خ‬ َ‫أخذ‬ ِ‫رق‬ ّ‫الش‬ ِ‫ة‬‫ناحي‬ ‫من‬ ‫لحِقلنا‬ ِ‫ر‬‫املجاو‬ ِ‫ل‬ْ‫ق‬َ‫حل‬‫ا‬ ُ‫ب‬ ِ‫صاح‬
. ً‫ا‬‫ئ‬ْ‫ي‬ َ‫ش‬ ْ‫أفهم‬ ‫ولم‬ . ٍ‫أكياس‬
‫فأران‬ ‫ّهما‬‫ن‬‫كأ‬ ً‫ا‬‫ين‬َ‫يم‬‫و‬ ً‫ال‬‫ـما‬ َ‫ش‬ ُ‫ه‬‫عينا‬ ‫ري‬َْ‫تج‬ ، ِْ‫ين‬َ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫الع‬ َ‫غ‬ِ‫ئ‬‫زا‬ ُ‫ه‬‫فرأيت‬ ٍ‫مسعود‬ ‫إلى‬ ُ‫ونظرت‬
ً‫ا‬‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ن‬ ُ‫ج‬ َ‫ني‬‫س‬ ْ‫م‬ َ‫ِخ‬‫ب‬ ‫لي‬ ً‫ا‬‫دين‬َ‫م‬ َ‫ِلت‬‫ز‬‫ما‬ ( : ٍ‫لـمسعود‬ ‫ي‬ّ‫جد‬ ‫وقال‬ . ‫ما‬ِ‫ه‬ِ‫ر‬ ْ‫ح‬ُ‫ج‬ ‫عن‬ ‫تاها‬ ‫صغيران‬
ِ‫ريبان‬َ‫غ‬‫ال‬ ِ‫الن‬ُ‫ج‬ّ‫والر‬ ، ِ‫مير‬َ‫حل‬‫با‬ ‫فجاؤوا‬ ُ‫ه‬َ‫ن‬‫بيا‬ ِ‫ص‬ ُْ‫ين‬ َ‫س‬ُ‫ح‬ ‫ونادى‬ . ) ُ‫د‬ْ‫ع‬َ‫ب‬ ‫فيما‬ ‫ها‬ْ‫ن‬َ‫ع‬ ُ‫ث‬ّ‫نتحد‬
‫احلمير‬ ُ‫أحد‬ َ‫ق‬َ‫ه‬َ‫ن‬‫و‬ ، ِ‫ِمال‬‫جل‬‫وا‬ ‫مير‬َ‫حل‬‫ا‬ ‫على‬ ِ‫ر‬ ْ‫م‬ّ‫ت‬‫ال‬ ُ‫أكياس‬ ‫ت‬َ‫ـع‬ ِ‫ض‬ُ‫و‬‫و‬ . ٍ‫مال‬ ِ‫ِج‬‫ة‬‫بخمس‬ ‫جاءا‬
‫يه‬َ‫ل‬‫إ‬ ُّ‫تد‬َْ‫تم‬ ‫دي‬َ‫ِي‬‫ب‬ ُ‫ت‬ْ‫ر‬َ‫ع‬ َ‫وش‬ . ٍ‫عود‬ ْ‫س‬َ‫م‬ ‫من‬ ُ‫ب‬ِ‫ر‬َ‫ت‬ْ‫ق‬َ‫أ‬ ‫بنفسي‬ ُ‫ت‬ْ‫ر‬َ‫ع‬ َ‫وش‬ . ُ‫صيح‬َ‫ي‬‫و‬ ‫غي‬ْ‫ر‬َ‫ي‬ ُ‫مل‬َ‫جل‬‫ا‬ َ‫وأخذ‬
‫حني‬ ِ‫ل‬ ْ‫م‬َ‫حل‬‫ا‬ ِ‫خير‬ َ‫ش‬ َ‫ِثل‬‫م‬ ِ‫ه‬ِ‫ق‬ْ‫ل‬ َ‫ح‬ ‫في‬ ً‫ا‬‫ت‬ْ‫و‬ َ‫ص‬ ُ‫ث‬ِ‫د‬ ْ‫ح‬ُ‫ي‬ ُ‫ه‬ُ‫ت‬ْ‫ع‬ِ‫م‬ َ‫وس‬ . ِ‫ه‬‫وب‬َ‫ث‬ َ‫ف‬َ‫طر‬ َ‫ألـمس‬ ْ‫أن‬ ُ‫ت‬ْ‫د‬َ‫أر‬ ‫ّي‬‫ن‬‫كأ‬
.ً‫ا‬‫د‬ِ‫ع‬َ‫ت‬‫ب‬ُ‫م‬ ُ‫وت‬ ْ‫د‬َ‫ع‬َ‫و‬ . ‫ري‬ ْ‫د‬ َ‫ص‬ ‫في‬ ٍ‫حاد‬ ٍٍ‫لم‬َ‫أ‬‫ب‬ ُ‫ت‬ ْ‫س‬ َ‫س‬ ْ‫أح‬ ‫ولكنني‬ ، َ‫بب‬ َّ‫الس‬ ‫ري‬ْ‫أد‬ ُ‫ت‬ ْ‫س‬َ‫ل‬‫و‬ . ُ‫ح‬َ‫ب‬ ْ‫ذ‬ُ‫ي‬
‫ري‬ ْ‫د‬ َ‫ص‬ ِ‫داخل‬ ‫في‬ ُ‫ل‬ِ‫أحم‬ ‫كأنني‬ َ‫و‬ ْ‫د‬َ‫الع‬ ُ‫ت‬ْ‫ع‬َ‫ر‬ ْ‫وأس‬ . ِ‫ة‬‫حظ‬ّ‫ل‬‫ال‬ ‫تلك‬ ‫في‬ ‫ي‬ّ‫جد‬ ُ‫ه‬َ‫ر‬ْ‫أك‬ ‫أنني‬ ُ‫ت‬ْ‫ر‬َ‫ع‬ َ‫وش‬
. ِ‫ح‬ْ‫ل‬ ّ‫الط‬ ‫ة‬َ‫ب‬‫غا‬ َ‫ء‬‫ورا‬ ُ‫ه‬‫حنا‬ْ‫ن‬ُ‫م‬ ‫من‬ ً‫ا‬‫ريب‬َ‫ق‬ ِ‫هر‬َّ‫ن‬‫ال‬ ِ‫ة‬َّ‫ف‬‫حا‬ ‫إلى‬ ُ‫ووصلت‬ . ‫نه‬ِ‫م‬ َ‫ص‬َّ‫ل‬‫خ‬َ‫ت‬َ‫أ‬ ْ‫أن‬ ُّ‫د‬َ‫و‬َ‫أ‬ ً‫ا‬ّ‫ـر‬ ِ‫س‬
. ُ‫أكلت‬ ‫ذي‬ّ‫ل‬‫ا‬ َ‫مر‬ّ‫ت‬‫ال‬ ُ‫أت‬ّ‫ي‬‫وتق‬ ‫قي‬ْ‫ل‬ َ‫ح‬ ‫في‬ ‫عي‬َ‫ب‬ ْ‫إص‬ ُ‫ت‬ْ‫ل‬ َ‫خ‬ْ‫أد‬ ‫ولكنني‬ ، ‫بب‬ ّ‫الس‬ ُ‫ف‬ِ‫ر‬ْ‫ع‬َ‫أ‬ ‫ولست‬
91
‫الـمفردات‬ ‫معاني‬
. ‫برفق‬ ‫ون‬ ّ‫ميس‬ : ‫يربتون‬
. ‫قراني‬َ‫أ‬ : ‫أندادي‬
. ‫يضجرون‬ : ‫مون‬ّ‫يتبر‬
. ‫املوز‬ : ‫الطلح‬
. ‫اخلشب‬ ‫لصناعة‬ ‫يصلح‬ ‫شجر‬ : ‫نط‬ َ‫س‬
. ‫صمغية‬ ‫مادة‬ ‫منه‬ ‫وتخرج‬ ، ‫ورد‬ ‫له‬ . ‫بالدفلة‬ ‫شبيه‬ ‫شجر‬ : ‫يال‬ ِ‫س‬
. ‫بوضوح‬ ‫ظهرت‬ : ْ‫ـت‬ َ‫جاش‬
. ‫التمر‬ ‫عذق‬ : ‫السبيطة‬
. ‫النخلة‬ ‫بقلب‬ ‫املتصل‬ ‫التمر‬ ‫عذق‬ ‫طرف‬ : ‫جون‬ْ‫ر‬ُ‫ع‬‫ال‬
. ‫ركضت‬ : ‫دوت‬َ‫ع‬
. ‫معدتي‬ ‫من‬ ‫الطعام‬ ‫أخرجت‬ : ‫أت‬ّ‫ي‬‫تق‬
. ‫يفضلني‬ : ‫يؤثرني‬
‫بهى‬‫أ‬�‫بيئتك‬‫ت�صبح‬‫بالت�شجري‬
92
‫-؟‬ ‫متر‬ ‫حفنة‬ - ‫قصة‬ ‫تعاجله‬ ‫الذي‬ ‫املوضوع‬ ‫ما‬ -1
‫؟‬ ‫الطفل‬ ‫جد‬ ‫إلى‬ - ‫مسعود‬ - ‫ميلكها‬ ‫التي‬ ‫األرض‬ ‫ملكية‬ ‫ثلثا‬ ‫انتقل‬ ‫ملاذا‬ -2
‫ذلك؟‬ ‫سبب‬ ‫النهاية،ما‬ ‫في‬ ‫تغير‬ ‫قد‬ ‫حبه‬ ‫القصة،لكن‬ ‫بداية‬ ‫في‬ ُ‫ه‬ّ‫جد‬ ُّ‫يحب‬ ُ‫الطفل‬ ‫كان‬ -3
. ‫ذلك‬ ‫أوضح‬ ‫؟‬ ‫مشاعره‬ ‫في‬ ً‫ا‬‫محق‬ ‫الطفل‬ ‫كان‬ ‫هل‬
‫؟‬ ‫ماهي‬ . ‫عوالم‬ ‫ثالثة‬ ‫في‬ ‫تدور‬ ‫الطفل‬ ُ‫ة‬‫حيا‬ ‫كانت‬ -4
‫؟‬ ‫الطفل‬ ‫يحبون‬ ُ‫الناس‬ ‫كان‬ ‫اذا‬َِ‫لم‬ -5
‫؟‬ ‫ذلك‬ َ‫ب‬ِ‫ق‬َ‫ع‬ ‫يفعل‬ ‫كان‬ ‫ماذا‬ ، ‫الضحى‬ ‫وقت‬ ‫الدراسة‬ ‫من‬ ُ‫الطفل‬ ُ‫يفرغ‬ ‫حني‬ -6
‫؟‬ ‫اآلخرين‬ ‫أحفاده‬ ‫دون‬ ‫من‬ ‫الطفل‬ ُ‫يؤثر‬ ُ‫اجلد‬ ‫كان‬ ‫اذا‬َِ‫لم‬ -7
‫؟‬ ‫له‬ ‫الطفل‬ ‫ورؤية‬ ‫ملسعود‬ ‫اجلد‬ ‫رؤية‬ ‫بني‬ ‫توازن‬ ‫كيف‬ -8
‫السودان‬ ‫في‬ ‫أشقائنا‬ ‫وعادات‬ ‫العراق‬ ‫في‬ ‫الريف‬ ‫أهل‬ ‫عادات‬ ‫بني‬ ٌ‫واضح‬ ٌ‫ه‬‫شب‬ َ‫ة‬ّ‫ثم‬ -9
. ‫نها‬ِّ‫ي‬‫ب‬
‫؟‬ ‫املوقف‬ ‫هذا‬ ‫تفسر‬ ‫مباذا‬ ‫مسعود؟‬ ‫مع‬ ‫يتعاطف‬ ‫الطفل‬ ‫جعلت‬ ‫التي‬ ُ‫األسباب‬ ‫ما‬ -10
‫واملكان‬ ‫الزمان‬ : ‫هي‬ ‫األساسية‬ ‫العناصر‬ ‫من‬ ٍ‫مجموعة‬ ‫على‬ ‫القصيرة‬ ُ‫ة‬‫القص‬ ُ‫م‬‫تقو‬ -11
‫هذه‬ ‫في‬ ‫العناصر‬ ‫هذه‬ ‫حتققت‬ ‫هل‬ .‫احلل‬ ‫إلى‬ ‫تصل‬ ‫حتى‬ ‫واحلدث‬ ‫واألشخاص‬
‫القصة؟‬
ّ‫القطن.هب‬‫جني‬‫موسم‬‫فحان‬،ً‫ا‬‫قطن‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬‫حق‬‫أبوك‬‫زرع‬.‫قرية‬‫في‬‫أسرتك‬‫مع‬ ُ‫تعيش‬ َ‫أنت‬-12
.‫اخلاص‬‫بأسلوبك‬‫الشأن‬‫بهذا‬‫قصيرة‬‫قصة‬‫ف‬ّ‫ل‬‫أ‬،‫احملصول‬‫جني‬‫في‬‫ملساعدتهم‬‫القرية‬ ُ‫أهل‬
‫واسمني‬ ،‫منصوبة‬ ‫أسماء‬ ‫وثالثة‬ ،‫مرفوعة‬ ‫أسماء‬ ‫ثالثة‬ ‫النص‬ ‫من‬ ْ‫استخرج‬ -13
. ‫وأعربها‬ ‫مجرورين‬
‫ة‬‫ش‬‫ش‬‫ق‬‫ا‬‫ن‬‫مل‬ ‫ا‬
93
‫مال‬َ‫جل‬َ‫ا‬
* ‫كرب‬ ‫عدي‬َ‫م‬ ُ‫بن‬ ‫رو‬ ْ‫م‬َ‫ع‬ :‫للشاعر‬
‫للدرس‬
‫دا‬ْ‫ر‬ُ‫بـ‬ َ‫يت‬ِّ‫د‬ُ‫ر‬ ْ‫ن‬ِ‫إ‬‫و‬ ْ‫م‬َ‫ل‬ْ‫اع‬َ‫ف‬ ٍ‫ر‬َ‫ز‬ْ‫ئ‬ِِ‫بم‬ ُ‫مال‬َ‫جل‬‫ا‬ َ‫س‬ْ‫ي‬َ‫ل‬
‫ــــدا‬ ْ‫ج‬َ‫م‬ َ‫ْن‬‫ث‬َ‫ر‬ْ‫و‬َ‫أ‬ ُ‫ب‬ِ‫ق‬‫منا‬َ‫و‬ ُ‫ن‬ِ‫د‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫م‬ َ‫ال‬َ‫م‬َ‫جل‬‫ا‬ َّ‫ِن‬‫إ‬
‫ى‬َ‫د‬ْ‫نـــ‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ً‫ء‬‫ا‬َّ‫د‬َ‫عـــ‬َ‫و‬ ً‫ة‬َ‫غ‬ِ‫ب‬‫ا‬ َ‫س‬ ِ‫ثان‬ َ‫د‬ َ‫لح‬ِ‫ل‬ ُ‫ت‬ْ‫د‬ َ‫ـد‬ْ‫ع‬َ‫أ‬
‫ا‬ّ‫ـــد‬َ‫ق‬ َ‫دان‬ْ‫ب‬‫واأل‬ َ‫ض‬ْ‫البي‬ ُّ‫ُد‬‫ق‬َ‫ي‬ ٍ‫ب‬ َ‫ـط‬ َ‫ش‬ ‫ذا‬َ‫و‬ ً‫ا‬‫د‬ْ‫ه‬َ‫ن‬
‫دا‬ْ‫هــ‬َ‫ن‬َ‫و‬ ً‫ا‬‫بـ‬َ‫ع‬َ‫ك‬ ٌ‫ِل‬‫ز‬‫نـا‬ُ‫م‬ َ‫َاك‬‫ذ‬ َ‫م‬ْ‫و‬َ‫يـ‬ ‫ّي‬‫ن‬َ‫أ‬ ُ‫ت‬ ْ‫م‬ِ‫ل‬َ‫ع‬َ‫و‬
‫ا‬ّ‫د‬ِ‫ـ‬‫قـــ‬َ‫و‬ ً‫ا‬‫ق‬َ‫ل‬ َ‫ح‬ ‫روا‬َّ‫م‬َ‫ن‬َ‫ت‬ َ‫ديد‬َ‫حل‬‫ا‬ ‫وا‬ ُ‫ِس‬‫ب‬َ‫ل‬‫ِذا‬‫إ‬ ٌ‫م‬‫و‬َ‫قـ‬
‫ا‬َّ‫د‬َ‫ع‬َ‫ت‬‫ـ‬ ْ‫مبااس‬ ِ‫ياج‬ِ‫اله‬ ِ‫م‬ْ‫و‬َ‫ي‬ ‫إلى‬ ‫ري‬ ْ‫ج‬َ‫ي‬ ٍ‫امريء‬ ُّ‫ل‬ُ‫ك‬
‫ا‬َّ‫ـد‬ َ‫ش‬ ِ‫ء‬‫عزا‬َ‫بالـم‬ َ‫ـن‬ ْ‫ص‬ َ‫ح‬َْ‫يم‬ ‫نا‬َ‫ء‬‫ـا‬ َ‫س‬ِ‫ن‬ ُ‫ت‬ْ‫ي‬َ‫أ‬َ‫ر‬ ‫ا‬َّ‫ـم‬َ‫ل‬
‫ى‬َّ‫د‬َ‫ب‬َ‫ت‬ ‫ِذا‬‫إ‬ ِ‫ء‬‫ـما‬ َّ‫الس‬ ُ‫ر‬ ْ‫د‬َ‫ب‬ ‫َّها‬‫ن‬َ‫أ‬َ‫ك‬ ُ‫يس‬ِ‫ـم‬َ‫ل‬ ْ‫ت‬َ‫د‬َ‫ب‬َ‫و‬
‫ا‬َّ‫د‬ ِ‫ج‬ ُ‫مر‬َ‫أل‬‫ا‬ َ‫كان‬َ‫و‬ ‫فى‬ ْ‫خ‬َ‫ت‬ ‫تي‬ّ‫ل‬‫ا‬ ‫ها‬ُ‫ن‬‫ـ‬ ِ‫اس‬ َ‫ح‬َ‫م‬ ْ‫دت‬َ‫ب‬َ‫و‬
‫ا‬َّ‫د‬ُ‫ب‬ ِ‫ش‬ْ‫ب‬ َ‫الك‬ ِ‫زال‬ِ‫ن‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ر‬َ‫أ‬ ْ‫م‬َ‫ل‬َ‫و‬ ُ‫م‬ُ‫ـه‬ َ‫بش‬َ‫ك‬ ُ‫لت‬َ‫ز‬‫ا‬َ‫ن‬
‫ا‬َّ‫ـد‬ ُ‫ش‬َ‫أ‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ِ‫ب‬ ُ‫قيت‬َ‫ل‬ ْ‫ن‬ِ‫إ‬ ُ‫ر‬ُ‫ذ‬ْ‫ن‬َ‫أ‬‫و‬ ‫مي‬َ‫د‬ َ‫ون‬ُ‫ر‬ُ‫نذ‬َ‫ي‬ ‫م‬ُ‫ه‬
‫دا‬ْ‫لحَــ‬ َّ‫ي‬َ‫د‬َ‫ِي‬‫ب‬ ُ‫ه‬ُ‫ت‬‫أ‬َّ‫و‬َ‫ب‬ ٍ‫ح‬ِ‫ـ‬‫ـالـ‬ َ‫ص‬ ‫لي‬ ٍ‫خ‬َ‫أ‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ‫ـــم‬َ‫ك‬
‫دا‬ْ‫ر‬َ‫ف‬ ِ‫ف‬ْ‫ـي‬ َّ‫الس‬ َ‫ل‬ْ‫ث‬ِ‫م‬ ُ‫قيت‬َ‫ب‬‫و‬ ‫م‬ُ‫ه‬ُّ‫ب‬ ِ‫ح‬ُ‫أ‬ ‫ذين‬ّ‫ل‬‫ا‬ َ‫ب‬َ‫َه‬‫ذ‬
* * *
‫الوائلي‬ ‫كرمي‬ .‫د‬ »‫ة‬ّ‫ي‬‫الفن‬ ‫وظواهره‬ ‫قضاياه‬ ، ‫اجلاهلي‬ ‫«الشعر‬ ‫كتاب‬ ‫عن‬ *
94
‫املفردات‬ ‫معاني‬
. ‫وب‬َ‫ث‬‫ال‬ : ‫رد‬ُ‫الب‬ -1
. ‫الطويلة‬ ‫الدرع‬ : ‫السابغة‬ -3
. ‫اخليول‬ ‫من‬ ‫الشديد‬ ‫الغليظ‬ : ‫العلندى‬
. ‫طويل‬ ‫ضخم‬ : ‫نهد‬ -4
. ‫السيف‬ . ‫وخطوط‬ ‫طرائق‬ ‫ذا‬ : ‫شطب‬ ‫ذا‬
. ‫اخلوذة‬ : ‫البيض‬
. ‫بالنمور‬ ‫تشبهوا‬ : ‫تنمروا‬ -6
. ً‫ا‬‫حلق‬ ‫املنسوجة‬ ‫الدروع‬ : ‫احللق‬
. ‫اجللد‬ ‫من‬ ‫درع‬ : ‫القد‬
. ‫يضربن‬ : ‫ميحصن‬ -8
. ‫حصى‬ ‫فيها‬ ‫الصلبة‬ ‫األرض‬ : ‫املعزاء‬
. ‫رئيسها‬ : ‫11-كبش‬
. ‫القبر‬ ‫أنزلته‬ : ‫أته‬ّ‫بو‬ -13
‫وتعليق‬ ‫حتليل‬
‫ليس‬ ‫فاجلمال‬ ‫اخلارجي‬ ‫بشكله‬ ْ‫ليست‬ ‫اإلنسان‬ ‫قيمة‬ ‫أن‬ ‫قصيدته‬ ‫في‬ ُ‫الشاعر‬ ‫يؤكد‬
. ‫بها‬ ‫يتصف‬ ‫قيم‬ ‫هو‬ ‫إمنا‬ ، ‫يرتديه‬ ً‫ء‬‫ردا‬
‫قصائد‬ ‫شأن‬ ‫هو‬ ‫كما‬ ‫ناقة‬ ‫وصف‬ ‫أو‬ ‫بغزل‬ ‫وال‬ ، ‫األطالل‬ ‫على‬ ‫بالوقوف‬ ‫القصيدة‬ ‫تبدأ‬ ‫ال‬
‫الفارس‬ ‫بها‬ ‫يتحلى‬ ‫التي‬ ، ‫وأخالقه‬ ‫وقيمه‬ ‫اإلنسان‬ ‫من‬ ‫موقف‬ ‫يوجد‬ ‫إمنا‬ ، ‫املعلقات‬ ‫أصحاب‬
‫أجل‬ ‫ومن‬ ، ‫القيم‬ ‫هذه‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫للصراع‬ ‫واستعداده‬ ‫وإبائه‬ ‫وقوته‬ ‫جرأته‬ ‫في‬ ‫جماله‬ ‫هية‬ ‫وما‬
‫خسر‬ ‫لكنه‬ ، ً‫ا‬‫منتصر‬ ‫عمرو‬ ‫فيها‬ ‫خرج‬ ‫طرفني‬ ‫بني‬ ‫دارت‬ ‫معركة‬ ‫القصيدة‬ ‫صورت‬ . ‫القبيلة‬
. ‫الـممشوق‬ ‫السيف‬ ‫ذي‬ ‫الفارس‬ ‫بشجاعة‬ ‫دفنه‬ ، ‫له‬ ً‫ا‬‫أخ‬
95
‫والثانية‬ ، ‫الشاعر‬ ‫قبيلة‬ ‫األعداء‬ ‫غزو‬ ‫مرحلة‬ ، ‫مبرحلتني‬ ُّ‫مير‬ ٌ‫صراع‬ ِ‫ة‬‫القصيد‬ ‫في‬ ‫ويتجلى‬
‫الذي‬ ‫الرعب‬ ‫مدى‬ ‫عرض‬ ‫األولى‬ ‫املرحلة‬ ‫في‬ . ‫للقائهم‬ ‫الشاعر‬ ‫استعد‬ ‫الذين‬ ‫اخلصوم‬ ‫منازلة‬
‫باحلديث‬ ‫الشاعر‬ ‫تندر‬ ‫التي‬ ‫الفتاة‬ - ‫لـميس‬ - ‫بينهن‬ ‫من‬ ، َ‫ن‬ْ‫ب‬َ‫ر‬َ‫ه‬ ‫الالئي‬ ‫النساء‬ ‫قلوب‬ َ‫دخل‬
‫يتصدى‬ ‫أن‬ ‫للشاعر‬ ‫البد‬ ‫فكان‬ ، ‫الصراع‬ ‫ذروة‬ ‫هو‬ ‫الهروب‬ ‫وهذا‬ . ‫محاسنها‬ ‫وعن‬ ‫عنها‬
‫إلى‬ ‫يشير‬ ‫ثم‬ ، ‫املنازلة‬ ‫حدة‬ ‫لنا‬ ‫ويصور‬ ، ٍ‫كبش‬ ‫أمام‬ ً‫ا‬‫كبش‬ ‫ليكون‬ ‫زعيمهم‬ ‫وينازل‬ ‫للغزاة‬
‫ليختتم‬،‫دفنه‬‫الذي‬‫أخيه‬‫مبوت‬‫فجع‬‫ألنه‬‫نفسه‬‫الوقت‬‫في‬‫هزميته‬‫وإلى‬،‫املعركة‬‫في‬‫انتصاره‬
. ‫فردا‬ ‫السيف‬ َ‫مثل‬ ُ‫بقيت‬َ‫و‬ ‫هم‬ُّ‫ب‬‫ح‬ُ‫أ‬ ‫الذين‬ ‫ذهب‬ : ‫يقول‬ ‫كما‬ ‫جتربته‬ ‫بحقيقة‬ ‫القصيدة‬
‫؟‬ ‫اإلنساني‬ ‫اجلمال‬ ‫إلى‬ ‫رؤيته‬ ُ‫الشاعر‬ َ‫صور‬ ‫كيف‬ -1
‫؟‬ ‫اخلصوم‬ ‫مع‬ ‫الشاعر‬ ‫قبيلة‬ ‫صراع‬ ‫في‬ ‫النساء‬ ُ‫ر‬‫دو‬ ‫ما‬ -2
‫؟‬ ‫هروبها‬ ‫أثناء‬ ‫في‬ - ‫لـميس‬ - ‫الفتاة‬ ُ‫الشاعر‬ َ‫شبه‬ ‫كيف‬ -3
‫؟‬ ‫املعالم‬ ‫هذه‬ ‫ما‬ ، ‫أخرى‬ ‫قبائل‬ ‫مواجهة‬ ‫في‬ ‫قبيلته‬ ‫حياة‬ َ‫معالم‬ ‫عمرو‬ ُ‫الشاعر‬ ّ‫ين‬‫ب‬ -4
‫يصور‬ ‫ولم‬ ، ‫يتصارعان‬ ‫كبشني‬ ‫لقاء‬ ‫صورة‬ ، ‫األعداء‬ ‫زعيم‬ ‫للقائه‬ ً‫ة‬‫لوح‬ ‫الشاعر‬ ‫رسم‬ -5
‫؟‬ ‫رأيك‬ ‫ما‬ . ‫بأسدين‬ ‫إياه‬ ‫لقاءه‬
‫؟‬ ‫أخاه‬ ‫خسر‬ ‫أن‬ ‫بعد‬ ‫باملعركة‬ ً‫ا‬‫منتصر‬ ُ‫ه‬‫ـ‬ ُ‫نفس‬ ُ‫الشاعر‬ ُّ‫يعد‬ ‫هل‬ -6
‫باالنتصار‬ ً‫ا‬‫فخر‬ ‫أم‬ ‫واملنازلة‬ ‫للصراع‬ ً‫ا‬‫وصف‬ ‫كان‬ ‫القصيدة‬ َ‫رض‬َ‫غ‬ ّ‫أن‬ ‫أتعتقد‬ -7
‫والبطولة؟‬
‫؟‬ ‫القبلي‬ ‫العربي‬ ‫اإلنسان‬ ‫جمال‬ ‫حتدد‬ ‫التي‬ ُ‫الصفات‬ ‫ما‬ -8
. ‫اإلعراب‬ ‫من‬ ‫ها‬َّ‫ل‬‫مح‬ ‫ُذكر‬‫ا‬‫و‬ ‫ص‬ّ‫ن‬‫ال‬ ‫في‬ ‫وردت‬ ‫متصلة‬ ‫ضمائر‬ َ‫ة‬‫ثالث‬ ْ‫حدد‬ -9
‫ة‬‫ش‬‫ش‬
‫ق‬‫ا‬‫ن‬‫مل‬‫ا‬
96
*) ‫ال�سالم‬‫عليه‬ (‫علي‬ ُ‫بن‬ ُ‫ن‬ْ‫ــيـ‬ َ‫س‬ُ‫حل‬‫ا‬
‫التميمي‬ ‫زيد‬َ‫ي‬ ُ‫بن‬ ّ‫ر‬ُ‫حل‬‫وا‬
‫)وآل‬ ‫ال�سالم‬‫عليه‬ ( ْ‫ين‬ َ‫س‬ُ‫حل‬‫ا‬ َ‫ل‬َ‫ب‬ِ‫ق‬ ، ‫رس‬ ‫فا‬ ِ‫لف‬َ‫أ‬ ‫في‬ ‫ربوعي‬َ‫الي‬ ‫ميمي‬ّ‫ت‬‫ال‬ ‫زيد‬َ‫ي‬ ُ‫بن‬ ُّ‫ر‬ُ‫حل‬‫ا‬ َ‫ف‬َ‫ق‬َ‫و‬
. ‫جوه‬ُ‫الو‬ ُ‫فح‬ْ‫ل‬‫ـ‬َ‫ي‬ ِ‫ة‬َ‫هير‬ ّ‫الظ‬ ُّ‫ر‬ َ‫وح‬ ، ‫هم‬ِ‫ف‬‫أسيا‬ ‫دو‬ِّ‫ل‬َ‫ق‬َ‫ت‬ُ‫م‬ ‫م‬ُ‫ه‬‫و‬ ، ِ‫ه‬‫ـحاب‬ ْ‫ص‬َ‫أ‬‫و‬ ِ‫ه‬ِ‫ت‬‫ي‬َ‫ب‬
َ‫ن‬َّ‫ذ‬َ‫أ‬ ، ِ‫ر‬ْ‫ه‬ ُّ‫الظ‬ ُ‫ة‬‫ـال‬ َ‫ص‬ ْ‫ت‬َ‫ن‬‫حا‬ ‫ما‬ َ‫ند‬ِ‫وع‬ . ّ‫ر‬ُ‫حل‬‫ا‬ ِ‫ل‬ْ‫ي‬ َ‫خ‬ ‫ي‬ْ‫ـق‬ َ‫ِس‬‫ب‬ ُ‫ه‬َ‫ن‬‫فتيا‬ )‫ال�سالم‬‫عليه‬ ( ُْ‫ين‬ َ‫س‬ُ‫حل‬‫ا‬ َ‫ر‬َ‫م‬َ‫أ‬
: ‫قال‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬ ، ‫عليه‬ ‫ثنى‬َ‫أ‬ ‫و‬ ‫اهلل‬ ُ‫ني‬‫س‬ُ‫حل‬‫ا‬ َ‫د‬ِ‫م‬ َ‫ح‬ َّ‫م‬َ‫ث‬ ‫ومن‬ ، ُّ‫اجلعفي‬ ُ‫احلجاج‬
‫ني‬ْ‫ت‬َ‫ت‬َ‫أ‬ ‫ى‬ّ‫ت‬ َ‫ح‬ ‫م‬ ُ‫ك‬ِ‫ت‬‫آ‬ ْ‫م‬َ‫ل‬ ‫ّي‬‫ن‬َ‫أ‬ . ‫م‬ ُ‫ك‬ْ‫ي‬َ‫ل‬‫وإ‬ ‫ل‬ َ‫وج‬ َّ‫ز‬َ‫ع‬ ‫اهلل‬ ‫إلى‬ ٌ‫ة‬َ‫ر‬ِ‫ذ‬ْ‫ع‬َ‫م‬ ‫َّها‬‫ن‬‫إ‬ - - ُ‫الناس‬ ‫ها‬ُّ‫ي‬َ‫أ‬
َ‫ِك‬‫ب‬ ‫نا‬ُ‫ع‬َ‫م‬ ْ‫ج‬َ‫ي‬ ‫اهلل‬ َّ‫ل‬َ‫ع‬َ‫ل‬ ، ٌ‫م‬‫ِما‬‫إ‬ ‫نا‬َ‫ل‬ َ‫س‬ْ‫ي‬َ‫ل‬ ُ‫ه‬َّ‫ن‬ِ‫إ‬‫ف‬ ، ‫نا‬ْ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ْ‫م‬ِ‫د‬ْ‫ق‬َ‫أ‬ ‫ن‬َ‫أ‬ : ‫م‬ ُ‫ك‬ُ‫ل‬‫ـ‬ ُ‫س‬ُ‫ر‬ َّ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ْ‫ت‬َ‫م‬ِ‫د‬َ‫ق‬َ‫و‬ ‫كم‬ُ‫ب‬ُ‫ت‬ُُ‫ك‬
‫م‬ُُ‫ك‬ِ‫د‬‫هو‬ُ‫ع‬ ‫ن‬ِ‫م‬ ِ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ل‬‫إ‬ ُّ‫ن‬ِ‫ئ‬َ‫م‬ْ‫ط‬َ‫أ‬ ‫ما‬ ‫طوني‬ْ‫ع‬ُ‫ت‬ ْ‫فإن‬ ، ‫م‬ ُ‫ك‬ُ‫ت‬ْ‫ئ‬ ِ‫ج‬ ْ‫َد‬‫ق‬َ‫ف‬ ، ‫ذلك‬ ‫على‬ ‫م‬ُ‫ت‬ْ‫ن‬ُ‫ك‬ ْ‫فإن‬ ،‫دى‬ُ‫اله‬ ‫على‬
‫إلى‬ ‫م‬ ُ‫ك‬ْ‫ن‬َ‫ع‬ ُ‫ت‬ْ‫ف‬َ‫ر‬َ‫صـ‬ْ‫ن‬‫ا‬ ، ‫ِهني‬‫ر‬‫كا‬ ‫مي‬ َ‫د‬ْ‫لمِق‬ ‫م‬ُ‫ت‬ْ‫ن‬ُ‫وك‬ ، ‫لوا‬َ‫ع‬ْ‫ف‬َ‫ت‬ ْ‫م‬َ‫ل‬ ْ‫وإن‬ ، ‫م‬ُ‫ك‬َ‫صر‬ِ‫م‬ ُ‫م‬ِ‫د‬ْ‫ق‬َ‫أ‬ ،‫م‬ ُ‫ك‬ِ‫ق‬‫ومواثي‬
. ‫م‬ ُ‫ك‬ْ‫ي‬َ‫ل‬‫إ‬ ُ‫ه‬ْ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫ت‬ْ‫ل‬َ‫ب‬ْ‫ق‬َ‫أ‬ ‫الذي‬ ‫كان‬َ‫مل‬‫ا‬
: ّ‫ر‬ ُ‫لح‬ِ‫ل‬ َ‫قال‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬
‫؟‬ َ‫ِك‬‫ب‬‫حا‬ ْ‫ص‬َ‫أ‬ِ‫ب‬ ‫ي‬ّ‫ل‬ َ‫ص‬ُ‫ت‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ُ‫ريد‬ُ‫ت‬َ‫أ‬
َ‫ر‬َ‫م‬‫أ‬ ِ‫ر‬ ْ‫ص‬َ‫الع‬ ُ‫ت‬ْ‫ق‬َ‫و‬ َ‫كان‬ ‫ا‬َّ‫لم‬َ‫و‬ . ‫ِهم‬‫ب‬ ‫ى‬ّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ف‬ . َ‫ك‬ِ‫ت‬‫ال‬ َ‫ِص‬‫ب‬ ‫ي‬ّ‫ل‬ َ‫ص‬ُ‫ن‬َ‫و‬ ، َ‫ت‬ْ‫ن‬َ‫أ‬ ‫ي‬ّ‫ل‬ َ‫ص‬ُ‫ت‬ ْ‫ل‬َ‫ب‬ ، ‫ال‬ : ‫قال‬
َ‫ف‬َ‫ـر‬ َ‫ص‬ْ‫ن‬‫وا‬ َ‫م‬َّ‫ل‬‫ـ‬ َ‫س‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬ ، ‫ِهم‬‫ب‬ ‫ى‬ّ‫ل‬‫ص‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ َ‫د‬ْ‫ع‬َ‫ب‬ ِ‫حيل‬َّ‫لر‬ِ‫ل‬ ‫وا‬َ‫أ‬َّ‫ي‬َ‫ه‬َ‫ت‬َ‫ي‬ ْ‫أن‬ ُ‫ه‬َ‫ب‬‫حا‬ ْ‫ص‬َ‫أ‬ )‫ال�سالم‬ ‫(عليه‬ ُْ‫ين‬ َ‫س‬ُ‫حل‬‫ا‬
: َ‫قال‬َ‫و‬ ِ‫ه‬‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ‫ْنى‬‫ث‬َ‫أ‬‫و‬ َّ‫الله‬ َ‫د‬ِ‫م‬ َ‫ح‬َ‫ف‬ ، ِ‫ه‬ِ‫جه‬َ‫ِو‬‫ب‬ ِّ‫ر‬ُ‫حل‬‫ا‬ ِ‫م‬ْ‫و‬َ‫ق‬ ‫إلى‬
ُ‫ن‬ ْ‫ح‬َ‫ن‬‫و‬ ،‫هلل‬ ‫ضى‬ْ‫ر‬َ‫أ‬ ْ‫ن‬ ُ‫ك‬َ‫ي‬ ، ِ‫ه‬ِ‫ل‬ْ‫ه‬َ‫أل‬ َّ‫ق‬َ‫حل‬‫ا‬ ‫فوا‬ِ‫ر‬ْ‫ع‬َ‫ت‬‫و‬ ، ‫قوا‬َّ‫ت‬َ‫ت‬ ْ‫إن‬ ‫م‬ ُ‫ّك‬‫ن‬‫إ‬َ‫ف‬ ، ُ‫اس‬ّ‫ن‬‫ال‬ ‫ها‬ُّ‫ي‬َ‫أ‬ . . ُ‫د‬ْ‫ع‬َ‫ب‬ ‫ا‬ّ‫م‬َ‫أ‬
َ‫رين‬ِ‫ئ‬‫ا‬ ّ‫والس‬ ، ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ل‬ َ‫س‬ْ‫ي‬َ‫ل‬ ‫ما‬ ‫عني‬ّ‫د‬ُ‫الـم‬ ِ‫ء‬‫هؤال‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ‫م‬ ُ‫ك‬ْ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ِ‫ر‬ْ‫م‬َ‫أل‬‫ا‬ ‫هذا‬ ِ‫ة‬َ‫ي‬‫ال‬ِ‫ِو‬‫ب‬ ‫لى‬ْ‫و‬َ‫أ‬ ِ‫ت‬ْ‫ي‬َ‫الب‬ َ‫ل‬ْ‫ه‬َ‫أ‬
‫ني‬ْ‫ت‬َ‫ت‬َ‫أ‬ ‫ما‬ َ‫ر‬ْ‫ي‬َ‫غ‬ ‫م‬ ُ‫ك‬ُ‫ي‬‫رأ‬ َ‫وكان‬ ، ‫نا‬َّ‫ق‬ َ‫ح‬ ‫م‬ُ‫ت‬ْ‫ل‬ِ‫ه‬ َ‫ج‬َ‫و‬ ، ‫تمونا‬ْ‫ه‬ِ‫ر‬َ‫ك‬ ‫م‬ُ‫ت‬ْ‫ن‬َ‫أ‬ ْ‫وإن‬ ، ِ‫وان‬ ْ‫د‬ُ‫ع‬‫وال‬ ِ‫ر‬ْ‫و‬َ‫جل‬‫با‬ ‫م‬ ُ‫فيك‬
. ‫م‬ ُ‫ك‬ْ‫ن‬َ‫ع‬ ُ‫ت‬ْ‫ف‬َ‫ـر‬ َ‫ص‬ْ‫ن‬‫ا‬ ، ‫م‬ ُ‫ك‬ُ‫ل‬‫ـ‬ ُ‫س‬ُ‫ر‬ َّ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ِ‫ه‬‫ب‬ ْ‫ت‬َ‫م‬ِ‫د‬َ‫ق‬َ‫و‬ ، ‫م‬ ُ‫ك‬ُ‫ب‬ُ‫ت‬ُ‫ك‬
: ّ‫ر‬ُ‫حل‬‫ا‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬ َ‫فقال‬
! ُ‫ر‬ُ‫ك‬ ْ‫ذ‬َ‫ت‬ ‫تي‬ّ‫ل‬‫ا‬ ُ‫ب‬ُ‫ت‬ ُ‫الك‬ ِ‫ه‬ِ‫هذ‬ ‫ما‬ ، ‫ري‬ ْ‫د‬َ‫ن‬ ‫ما‬ ‫واهلل‬ ‫ّا‬‫ن‬‫إ‬
) ‫إبراهيم/بيروت‬ ‫الفضل‬ ‫أبو‬ ‫محمد‬ (: ‫حتقيق‬ : ‫الطبري‬ ‫تأريخ‬ *
97
:)‫ال�سالم‬‫عليه‬ ( ‫ني‬ َ‫س‬ُ‫حل‬‫ا‬ َ‫فقال‬
ِْ‫ين‬ َ‫ج‬ْ‫ر‬ُ‫خ‬ َ‫ج‬َ‫ر‬ ْ‫خ‬َ‫أ‬َ‫ف‬ ، َّ‫إلي‬ ‫م‬ُ‫به‬ُ‫ت‬ُ‫ك‬ ‫فيهما‬ ِ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ذ‬َّّ‫ل‬‫ال‬ ْ‫ين‬ َ‫ج‬ْ‫ر‬ُ‫خل‬‫ا‬ ‫ج‬ِ‫ر‬ ْ‫اخ‬ ، ‫عان‬ ْ‫ـم‬ َ‫س‬ ُ‫بن‬ ُ‫ة‬‫َب‬‫ق‬َ‫ياع‬
: ّ‫ر‬ُ‫حل‬‫ا‬ َ‫قال‬َ‫ف‬ ، ‫م‬ِ‫ديه‬ْ‫ي‬َ‫أ‬ َْ‫ين‬َ‫ب‬ ‫ها‬َ‫ـر‬ َ‫ش‬َ‫ن‬َ‫ف‬ ، ً‫ا‬‫ف‬ ُ‫ـح‬ ُ‫ص‬ ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ء‬‫لو‬َْ‫مم‬
‫ى‬ّ‫ت‬ َ‫ح‬ َ‫ك‬َ‫ق‬ِ‫ر‬‫فا‬ُ‫ن‬ ّ‫لا‬َ‫أ‬ َ‫قيناك‬َ‫ل‬ ُ‫نحن‬ ‫إذا‬ ‫نا‬ْ‫ر‬ِ‫م‬ُ‫أ‬ ْ‫د‬َ‫ق‬َ‫و‬ . َ‫ك‬ْ‫ي‬َ‫ل‬‫إ‬ ‫بوا‬َ‫ت‬َ‫ك‬ َ‫ذين‬ّ‫ل‬‫ا‬ ‫هؤالء‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ‫ـنا‬ ْ‫س‬َ‫ل‬ ‫ّا‬‫ن‬‫فإ‬
. ‫زياد‬ ِ‫بن‬ ‫اهلل‬ ِ‫د‬ْ‫ي‬َ‫ب‬ُ‫ع‬ ‫على‬ َ‫ك‬َ‫م‬‫نقد‬
:)‫ال�سالم‬‫عليه‬ ( ُ‫ني‬ َ‫س‬ُ‫حل‬‫ا‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬ َ‫فقال‬
‫ى‬ّ‫ت‬ َ‫ح‬ ‫ظروا‬َ‫ت‬ْ‫ن‬‫وا‬ ‫بوا‬ِ‫ك‬َ‫ر‬َ‫ف‬ . ‫كبوا‬ْ‫فار‬ ،‫قوموا‬ : ‫ألصحابه‬ َ‫قال‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬ . َ‫ك‬ِ‫ل‬‫ذ‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ك‬ْ‫ي‬َ‫ل‬‫إ‬ ‫نى‬ْ‫د‬َ‫أ‬ ُ‫ت‬ْ‫و‬َ‫الـم‬
. ‫ِنا‬‫ب‬ ‫فوا‬ِ‫ـر‬ َ‫ص‬ْ‫ن‬‫ا‬ : ‫فقال‬ ‫ُهم‬‫ؤ‬‫سا‬ِ‫ن‬ ْ‫ت‬َ‫ب‬ِ‫ك‬َ‫ر‬
. ِ‫ـراف‬ ِ‫ص‬ْ‫ن‬‫اال‬ َْ‫ين‬َ‫ب‬‫و‬ ‫هم‬َ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ب‬ َ‫م‬ْ‫َو‬‫ق‬‫ال‬ َ‫حال‬ ، ‫فوا‬ِ‫ر‬َ‫صـ‬ْ‫ن‬َ‫ي‬ِ‫ل‬ ‫بوا‬َ‫َه‬‫ذ‬ ‫ا‬ّ‫م‬َ‫ل‬َ‫ف‬
: ّ‫ر‬ ُ‫للح‬ ) ‫ال�سالم‬‫عليه‬ ( ُْ‫ين‬ َ‫س‬ُ‫حل‬‫ا‬ َ‫فقال‬
‫؟‬ ‫ريد‬ُ‫ت‬ ‫ما‬ . . َ‫ك‬ُّ‫م‬ُ‫أ‬ َ‫ك‬ْ‫ت‬َ‫ل‬‫ك‬َ‫ث‬
‫ها‬ْ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ َ‫ت‬ْ‫ن‬َ‫أ‬ ‫تي‬ّ‫ل‬‫ا‬ ِ‫احلال‬ ِ‫ل‬ْ‫ث‬ِ‫م‬ ‫على‬ َ‫و‬ُ‫ه‬‫و‬ ، ‫لي‬ ‫ها‬ُ‫ل‬‫قو‬َ‫ي‬ ِ‫ب‬َ‫ر‬َ‫الع‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ك‬ُ‫ر‬ْ‫ي‬َ‫غ‬ ْ‫و‬َ‫ل‬ ، ‫واهلل‬ ‫ما‬َ‫أ‬ : ‫قال‬
ّ‫إلا‬ ‫ـبيل‬ َ‫س‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ك‬ِّ‫م‬ُ‫أ‬ ِ‫ر‬ْ‫ك‬ِ‫ذ‬ ‫إلى‬ ‫مالي‬ ‫ولكن‬ . ‫كان‬ ْ‫ن‬َ‫م‬ ً‫ا‬‫ن‬ِ‫ئ‬‫كا‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬‫قو‬َ‫أ‬ ْ‫أن‬ ِ‫ل‬ ْ‫ّك‬‫ث‬‫بال‬ ِ‫ه‬ِّ‫م‬ُ‫أ‬ َ‫ر‬ْ‫ك‬ِ‫ذ‬ ُ‫ت‬ْ‫ك‬َ‫ر‬َ‫ت‬ ‫ما‬
. ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ‫ر‬َ‫د‬ْ‫ق‬ُ‫ي‬ ‫ما‬ ِ‫ـن‬ َ‫س‬ ْ‫ِأح‬‫ب‬
‫؟‬ ‫ريد‬ُ‫ت‬ ‫ما‬َ‫ف‬ :)‫ال�سالم‬‫عليه‬ ( ُْ‫ين‬‫ـ‬ َ‫س‬ُ‫حل‬‫ا‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬ َ‫قال‬َ‫ف‬
:)‫ال�سالم‬‫عليه‬ ( ْ‫ين‬‫ـ‬ َ‫س‬ُ‫حل‬‫ا‬ ‫له‬ ‫قال‬ . ‫ِياد‬‫ز‬ ِ‫بن‬ ‫اهلل‬ ِ‫د‬ْ‫ي‬َ‫ب‬ُ‫ع‬ ‫إلى‬ َ‫ِك‬‫ب‬ َ‫ق‬ِ‫ل‬ َ‫ط‬ْ‫ن‬َ‫أ‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ‫واهلل‬ ُ‫ريد‬ُ‫أ‬ : ّ‫ر‬ُ‫حل‬‫ا‬ َ‫قال‬
. َ‫ك‬ُ‫ع‬َ‫د‬َ‫أ‬ ‫ال‬ ‫واهلل‬ ْ‫ن‬َ‫ذ‬‫إ‬
: ّ‫ر‬ُ‫حل‬‫ا‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬ ‫قال‬ ، ‫ما‬ُ‫ه‬َ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ب‬ ُ‫م‬‫ال‬ َ‫الك‬ َ‫ر‬ُ‫ث‬َ‫ك‬ ‫ا‬ّ‫ـم‬َ‫ل‬َ‫و‬ . ٍ‫ات‬ّ‫ر‬َ‫م‬ َ‫الث‬َ‫ث‬ َ‫ل‬ْ‫َو‬‫ق‬‫ال‬ ‫ّا‬‫د‬‫ترا‬َ‫ف‬
ً‫ا‬‫ريق‬َ‫ط‬ ْ‫ذ‬ ُ‫خ‬َ‫ف‬ َ‫ت‬ْ‫ي‬َ‫ب‬َ‫أ‬ ‫فإذا‬ ، َ‫ة‬‫الكوف‬ َ‫ك‬َ‫م‬‫أقد‬ ‫ى‬ّ‫ت‬ َ‫ح‬ َ‫ك‬َ‫ق‬ِ‫ر‬‫فا‬ُ‫أ‬ ّ‫ألا‬ ُ‫ت‬ْ‫ر‬ِ‫م‬ُ‫أ‬ ‫وإنمّا‬ . َ‫ك‬ِ‫ل‬‫تا‬ِ‫ق‬ِ‫ب‬ ‫ر‬َ‫م‬ْ‫ؤ‬ُ‫أ‬ ْ‫م‬َ‫ل‬ ‫ّي‬‫ن‬‫إ‬
‫ابن‬ ‫إلى‬ َ‫أكتب‬ ‫ى‬ّ‫ت‬ َ‫ح‬ ً‫ا‬‫ـف‬ َ‫ص‬َ‫ن‬ َ‫ك‬َ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ب‬‫و‬ ‫ني‬ْ‫ي‬َ‫ب‬ ُ‫تكون‬ ، ‫ة‬َ‫ن‬‫دي‬َ‫الـم‬ ‫إلى‬ َ‫ك‬ُّ‫د‬ُ‫ر‬َ‫ت‬ ‫وال‬ َ‫ة‬َ‫ف‬‫الكو‬ َ‫ك‬ُ‫ل‬ ِ‫خ‬ ْ‫د‬ُ‫ت‬ ‫ال‬
ْ‫إن‬ ، ‫زياد‬ ِ‫بن‬ ‫اهلل‬ ‫بيد‬ُ‫ع‬ ‫إلى‬ ‫أو‬ ‫إليه‬ َ‫ب‬ُ‫ت‬‫تك‬ ‫أن‬ َ‫أردت‬ ‫إن‬ ‫عاوية‬ُ‫م‬ ‫بن‬ ‫زيد‬َ‫ي‬ ‫إلى‬ َ‫أنت‬ َ‫ب‬ُ‫ت‬‫وتك‬ ‫زياد‬
. َ‫ك‬ِ‫ر‬ْ‫م‬َ‫أ‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ٍ‫يء‬ َ‫ِش‬‫ب‬ َ‫لي‬َ‫ت‬ْ‫ب‬َ‫أ‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ‫من‬ َ‫ة‬َ‫العافي‬ ِ‫ه‬‫في‬ ‫ني‬ُ‫ق‬ُ‫ز‬ْ‫ر‬َ‫ي‬ ٍ‫ر‬ْ‫م‬‫ِأ‬‫ب‬ َ‫تي‬ْ‫أ‬‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ َ‫ذاك‬ ‫إلى‬ َّ‫الله‬ َّ‫ل‬َ‫ع‬َ‫ل‬َ‫ف‬ ، َ‫ت‬ْ‫ئ‬‫ـ‬ ِ‫ش‬
ِ‫ه‬‫ـحاب‬ ْ‫ص‬َ‫أ‬ ‫في‬ َ‫وسار‬ . ‫ة‬ّ‫ي‬‫والقادس‬ ‫ب‬ْ‫ي‬َ‫ذ‬ُ‫ع‬‫ال‬ ِ‫ريق‬َ‫ط‬ ْ‫ن‬َ‫ع‬ ْ‫ـر‬ َ‫ياس‬َ‫ت‬َ‫ف‬ :)‫ال�سالم‬‫عليه‬ ( ُْ‫ين‬ َ‫س‬ُ‫حل‬‫ا‬ َ‫قال‬
. ‫ـة‬ َ‫ض‬ْ‫ي‬َ‫بالب‬ ّ‫ر‬ُ‫حل‬‫ا‬ َ‫وأصحاب‬ ُ‫ه‬َ‫ب‬‫حا‬ ْ‫ص‬َ‫أ‬ َ‫طب‬ َ‫خ‬ ) ‫ال�سالم‬ ‫عليه‬ ( ‫احلسني‬ ّ‫إن‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬ . ُ‫ه‬ُ‫ساير‬ُ‫ي‬ ُّ‫ر‬ُ‫حل‬‫وا‬
: ‫قال‬ ‫ثم‬ ‫عليه‬ ‫ثنى‬َ‫أ‬‫و‬ ‫اهلل‬ َ‫د‬ِ‫م‬ َ‫ح‬َ‫ف‬ )‫ال�سالم‬‫عليه‬ ( ُ‫ني‬‫احلس‬ ‫قام‬ ، ‫م‬ ُ‫س‬ُ‫ح‬ ‫ذي‬ ِ‫ة‬‫ق‬ َ‫ط‬ْ‫ن‬ِ‫م‬ ‫وفي‬
98
‫ها‬ُ‫ف‬‫رو‬ْ‫ع‬َ‫م‬ ‫ر‬َ‫ب‬ْ‫د‬َ‫أ‬‫و‬ ، ْ‫رت‬ ّ‫وتنك‬ ْ‫ت‬َ‫ر‬ّ‫ي‬‫غ‬َ‫ت‬ ْ‫د‬َ‫ق‬ ‫نيا‬ ُّ‫الد‬ َّ‫وإن‬ ، ‫ن‬ْ‫و‬َ‫ر‬َ‫ت‬ ْ‫د‬َ‫ق‬ ‫ما‬ ِ‫ر‬ْ‫م‬‫األ‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ل‬َ‫ز‬َ‫ن‬ ْ‫د‬َ‫ق‬ ُ‫ه‬َّ‫ن‬‫إ‬
‫عـــــى‬ْ‫ر‬َ‫كالـم‬ ٍ‫عيـــش‬ ُ‫سيس‬ َ‫وخ‬ ، ِ‫ء‬‫اإلنا‬ ِ‫ة‬َ‫ب‬‫با‬ ُ‫ص‬َ‫ك‬ ٌ‫ة‬َ‫ب‬‫با‬ ُ‫ص‬ ّ‫إلا‬ ‫ها‬ْ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ق‬ْ‫ب‬َ‫ي‬ ْ‫م‬َ‫ل‬َ‫ف‬ ، ً‫ا‬ّ‫جد‬ ْ‫ت‬َّ‫ـتمر‬ ْ‫واس‬
ِ‫ء‬‫قا‬ِ‫ل‬ ‫في‬ ُ‫ن‬ِ‫م‬‫ؤ‬ُ‫مل‬‫ا‬ ‫غب‬ْ‫ر‬َ‫ي‬ِ‫ل‬ !‫؟‬ ُ‫ه‬ْ‫ن‬َ‫ع‬ ‫ناهى‬َ‫ت‬ُ‫ي‬ ‫ال‬ َ‫ل‬ِ‫الباط‬ َّ‫ن‬َ‫أ‬‫و‬ ، ِ‫ه‬‫ب‬ ُ‫ل‬َ‫م‬ْ‫ع‬ُ‫ي‬ ‫ال‬ َّ‫ق‬َ‫حل‬‫ا‬ َّ‫ن‬َ‫أ‬ َ‫ن‬ْ‫و‬َ‫ر‬َ‫ت‬ ‫ال‬َ‫أ‬ ، ‫بيل‬َ‫الو‬
. ًَ‫ا‬‫م‬َ‫ر‬َ‫ب‬ ّ‫إلا‬ َ‫ني‬‫ـم‬ِ‫ل‬‫ا‬ ّ‫الظ‬ َ‫ع‬َ‫م‬ َ‫ة‬‫احليا‬ ‫وال‬ ، ً‫ة‬‫شهاد‬ ّ‫إلا‬ َ‫ت‬ْ‫و‬َ‫الـم‬ ‫أرى‬ ‫ال‬ ‫ّي‬‫ن‬‫فإ‬ ، ً‫ا‬ّ‫ق‬ ِ‫ح‬ُ‫م‬ ‫اهلل‬
ْ‫ل‬َ‫ب‬ ، ‫ال‬ : ‫فقالوا‬ ‫؟‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫ك‬َ‫ت‬َ‫أ‬ ْ‫م‬َ‫أ‬ ‫مون‬َّ‫ل‬‫ك‬َ‫ت‬ : ‫حابه‬ ْ‫لأِص‬ ‫فقال‬ ‫لي‬ َ‫ج‬َ‫الب‬ ْ‫ين‬َ‫ق‬‫ال‬ ُ‫بن‬ ٌ‫ر‬ْ‫ي‬َ‫ه‬ُ‫ز‬ َ‫م‬‫قا‬َ‫ف‬
‫واهلل‬ ، ‫ك‬َ‫ت‬‫قال‬َ‫م‬ ‫اهلل‬ ِ‫رسول‬ َ‫بن‬ ‫يا‬ ‫اهلل‬ َ‫داك‬َ‫ه‬ ‫نا‬ْ‫ع‬ِ‫ـم‬ َ‫س‬ ْ‫د‬َ‫ق‬ : ‫قال‬ ‫ثم‬ ِ‫ه‬‫علي‬ ‫ْنى‬‫ث‬‫فأ‬ ‫اهلل‬ َ‫د‬ِ‫م‬ َ‫فح‬ ‫م‬ّ‫ل‬‫تك‬
‫نا‬ْ‫آلثر‬ ، َ‫ك‬ِ‫ت‬‫واسا‬ُ‫م‬‫و‬ َ‫ك‬ِ‫ـر‬ ْ‫ص‬َ‫ن‬ ‫في‬ ‫ها‬َ‫ق‬‫را‬ِ‫ف‬ َّ‫ن‬َ‫أ‬ ّ‫إلا‬ ، ‫دين‬ّ‫ل‬ َ‫خ‬ُ‫م‬ ‫فيها‬ ‫ا‬ّ‫ن‬ُ‫وك‬ ، ً‫ة‬َ‫ي‬ِ‫ق‬‫با‬ ‫نا‬َ‫ل‬ ‫نيا‬ ُّ‫الد‬ ِ‫كانت‬ْ‫و‬َ‫ل‬
‫وهو‬ ُ‫ه‬ُ‫ِر‬‫ي‬‫سا‬ُ‫ي‬ ّ‫ر‬ُ‫حل‬‫ا‬ َ‫ل‬َ‫ب‬ْ‫ق‬‫وأ‬ ،ً‫ا‬‫ر‬ْ‫ي‬ َ‫خ‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬ َ‫قال‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬ ، ُ‫ني‬ َ‫س‬ُ‫حل‬‫ا‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬ ‫عا‬َ‫د‬َ‫ف‬ . ‫فيها‬ ِ‫ة‬َ‫م‬‫اإلقا‬ ‫على‬ ‫ك‬َ‫ع‬َ‫م‬ َ‫روج‬ُ‫خل‬‫ا‬
: ُ‫ه‬َ‫ل‬ ُ‫قول‬َ‫ي‬
َ‫ت‬ْ‫ل‬ِ‫ت‬‫قو‬ ‫ن‬ِ‫ئ‬َ‫ل‬َ‫و‬ ، ‫ن‬َ‫ل‬َ‫ت‬ْ‫ق‬ُ‫ت‬َ‫ل‬ َ‫ت‬ْ‫ل‬َ‫ت‬‫قا‬ ْ‫ن‬ِ‫ئ‬َ‫ل‬ ُ‫د‬َ‫ه‬ ْ‫ش‬َ‫أ‬ ‫ّي‬‫ن‬‫فإ‬ . َ‫ـك‬ ِ‫س‬ْ‫ف‬َ‫ن‬ ‫في‬ ‫اهلل‬ َ‫ك‬ُ‫ر‬ِّ‫َك‬‫ذ‬ُ‫أ‬ ‫ّي‬‫ن‬‫إ‬ ، ُ‫ني‬ َ‫س‬ُ‫ح‬ ‫يا‬
. ‫رى‬َ‫أ‬ ‫فيما‬ َّ‫ن‬ َ‫ك‬ُ‫ل‬ْ‫ه‬َ‫ت‬َ‫ل‬
ْ‫ن‬َ‫أ‬ ُ‫ب‬ ْ‫ط‬َ‫خل‬‫ا‬ ‫م‬ ُ‫ِك‬‫ب‬ ‫دو‬ْ‫ع‬َ‫ي‬ ْ‫ل‬َ‫ه‬َ‫و‬ !‫؟‬ ‫ني‬ُ‫ف‬ِّ‫و‬ َ‫خ‬ُ‫ت‬ ِ‫ت‬ْ‫و‬َ‫ِالـم‬‫ب‬َ‫ف‬َ‫أ‬ :) ‫ال�سالم‬ ‫عليه‬ ( ُْ‫ين‬ َ‫س‬ُ‫حل‬‫ا‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬ َ‫فقال‬
‫وهو‬ ُ‫ه‬َ‫ي‬ِ‫ق‬َ‫ل‬‫و‬ ، ِ‫ه‬ِّ‫م‬َ‫ع‬ ِ‫البن‬ ‫وس‬َ‫أل‬‫خوا‬َ‫أ‬ َ‫قال‬ ‫كما‬ ‫قول‬َ‫أ‬ ‫ولكن‬ ! ‫لك‬ ‫ماأقول‬ ‫دري‬َ‫أ‬ ‫ما‬ !‫؟‬ ‫لوني‬ُ‫ت‬ْ‫ق‬َ‫ت‬
: ‫فقال‬ . ٌ‫تول‬ْ‫ق‬َ‫م‬ َ‫َّك‬‫ن‬‫فإ‬ ‫؟‬ ‫هب‬ ْ‫ذ‬َ‫ت‬ َ‫ين‬َ‫أ‬ : ُ‫ه‬َ‫ل‬ َ‫فقال‬ ) ( ‫اهلل‬ ‫رسول‬ َ‫ة‬َ‫ـر‬ ْ‫ص‬ُ‫ن‬ ُ‫ريد‬ُ‫ي‬
‫مـا‬ِ‫ل‬‫ـ‬ ْ‫س‬ُ‫م‬ َ‫د‬َ‫وجاه‬ ً‫ا‬ّ‫ق‬ َ‫ح‬ ‫وى‬َ‫ن‬ ‫ما‬ ‫إذا‬ ‫َتى‬‫ف‬‫ال‬ ‫على‬ ٌ‫ر‬‫عا‬ ِ‫ت‬ْ‫و‬َ‫ِالـم‬‫ب‬ ‫وما‬ ‫ضي‬ْ‫م‬‫أ‬ َ‫س‬
‫مــا‬َ‫غ‬ْ‫ر‬ُ‫ي‬َ‫و‬ ُّ‫ـــــش‬ُ‫غ‬َ‫ي‬ ً‫ا‬‫بور‬ْ‫ث‬َ‫م‬ َ‫ق‬َ‫فار‬َ‫و‬ ِ‫ه‬‫ــــــــ‬ ِ‫س‬ْ‫ف‬َ‫ن‬ِ‫ب‬ َ‫احليــن‬ ّ‫الص‬ َ‫جال‬ّ‫الر‬ ‫وآسى‬
ٍ‫ة‬َ‫ناحي‬ ‫في‬ ‫ني‬ َ‫س‬ُ‫حل‬‫وا‬ ٍ‫ة‬َ‫ي‬ ِ‫ناح‬ ‫في‬ ِ‫ه‬‫حاب‬ ْ‫ِأص‬‫ب‬ ُ‫سير‬َ‫ي‬ َ‫وكان‬ ، ُ‫ه‬ْ‫ن‬َ‫ع‬ ‫ى‬ ّ‫ح‬َ‫ن‬َ‫ت‬ ّ‫ر‬ُ‫حل‬‫ا‬ ُ‫ه‬ْ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ذلك‬ َ‫ع‬ِ‫ـم‬ َ‫س‬ ‫ا‬ّ‫م‬َ‫ل‬َ‫ف‬
‫فإذا‬ ، ‫ناك‬ُ‫ه‬ ‫عى‬ْ‫ر‬َ‫ت‬ ‫مان‬ْ‫ع‬ُّ‫ن‬‫ال‬ ُ‫ن‬ِ‫ئ‬‫جا‬َ‫ه‬ ‫ِها‬‫ب‬ َ‫وكان‬ ، ‫جانات‬ِ‫اله‬ ِ‫ب‬ْ‫ي‬َ‫ذ‬ُ‫ع‬ ‫إلى‬ ‫هوا‬َ‫ت‬ْ‫ن‬‫ا‬ ‫ى‬ّ‫ت‬ َ‫ح‬ ، ‫رى‬ ْ‫خ‬ُ‫أ‬
ُ‫ه‬َ‫ل‬ ُ‫قال‬ُ‫ي‬ ‫الل‬ِ‫ه‬ ‫بن‬ ِ‫نافع‬ِ‫ل‬ ً‫ا‬‫س‬َ‫ر‬َ‫ف‬ ‫بون‬ّ‫ن‬‫ج‬ُ‫ي‬ ، ‫هم‬ِ‫ل‬ ِ‫رواح‬ ‫على‬ ِ‫ة‬َ‫ف‬‫الكو‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ‫لوا‬َ‫ب‬ْ‫ق‬َ‫أ‬ ْ‫د‬َ‫ق‬ ٍ‫َر‬‫ف‬َ‫ن‬ ِ‫ة‬َ‫ع‬َ‫ب‬ْ‫ر‬َ‫أ‬‫ب‬ ‫م‬ُ‫ه‬
: ‫يقول‬ ‫وهو‬ ، ِ‫ه‬ ِ‫س‬َ‫ر‬َ‫ف‬ ‫على‬ ّ‫دي‬َ‫ع‬ ُ‫بن‬ ُ‫رماح‬ ِّ‫الط‬ ‫م‬ُ‫ه‬ُ‫ل‬‫لي‬َ‫د‬ ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ع‬َ‫م‬َ‫و‬ ، ُ‫الكامل‬
ِ‫ـــــر‬ ْ‫َج‬‫ف‬‫ال‬ ِ‫لوع‬ُ‫ط‬ َ‫ل‬ْ‫ب‬َ‫ق‬ ‫ري‬ِّ‫م‬ َ‫وش‬ ‫ــري‬ ْ‫ج‬َ‫ز‬ ْ‫ـــن‬ِ‫م‬ ‫ي‬ِ‫ر‬َ‫ع‬ ْ‫ذ‬ُ‫ت‬ ‫ال‬ ‫ناقتي‬ ‫يا‬
ِ‫ـــــــر‬ ْ‫ـج‬َّ‫ن‬‫ال‬ ِ‫مي‬‫ر‬ َ‫ِك‬‫ب‬ ‫ى‬ّ‫ل‬َ‫تج‬ ‫ــى‬ّ‫ت‬ َ‫ح‬ ِ‫ـــــــــر‬ْ‫ف‬ َ‫س‬ ِ‫ر‬ْ‫ي‬ َ‫خ‬َ‫و‬ ٍ‫بان‬ْ‫ك‬ُ‫ر‬ ِ‫ـــر‬ْ‫ي‬ َ‫ِخ‬‫ب‬
ِ‫ــــــر‬ْ‫م‬َ‫أ‬ ِ‫ر‬ْ‫يـــــ‬َِ‫لخ‬ ُّ‫الله‬ ِ‫ه‬‫بــــ‬ ‫أتــى‬ ِ‫ر‬ ْ‫ــــد‬َّ‫الصـ‬ ِ‫حيب‬َ‫ر‬ ِّ‫ر‬ُ‫احلـــــ‬ ِ‫د‬ ِ‫املــاج‬
» ِ‫هر‬َّ‫الد‬ َ‫ء‬‫قا‬َ‫ب‬ ُ‫ه‬‫قا‬ْ‫ب‬َ‫أ‬ َ‫ت‬َّ‫م‬ُ‫ث‬«
َ‫يكون‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ‫جو‬ْ‫ألر‬ ‫ّي‬‫ن‬‫إ‬ ‫واهلل‬ ‫ما‬َ‫أ‬ : ‫فقال‬ ، ِ‫األبيات‬ ِ‫ه‬‫هذ‬ ُ‫ه‬‫ـدو‬ َ‫ش‬ْ‫ن‬َ‫أ‬ ‫احلسني‬ ‫إلى‬ ‫وا‬َ‫ه‬َ‫ت‬ْ‫ن‬‫ا‬ ‫ا‬ّ‫م‬َ‫ل‬َ‫ف‬
99
. ‫َرنا‬‫ف‬َ‫ظ‬ ‫م‬َ‫أ‬ ‫نا‬ْ‫ل‬ِ‫ت‬ُ‫ق‬ ، ‫ِنا‬‫ب‬ ‫اهلل‬ َ‫د‬‫را‬َ‫أ‬ ‫ما‬ ً‫ا‬‫ر‬ْ‫ي‬ َ‫خ‬
َ‫ل‬َ‫ب‬ْ‫ق‬َ‫أ‬ ‫ن‬ِّ‫مم‬ ‫سوا‬ْ‫ي‬َ‫ل‬ ، ِ‫ة‬َ‫ف‬‫الكو‬ ِ‫ل‬ْ‫أه‬ ‫ن‬ِ‫م‬ ‫ذين‬ّ‫ل‬‫ا‬ َ‫َر‬‫ف‬َّ‫ن‬‫ال‬ ِ‫ء‬‫هؤال‬ َّ‫إن‬ : ‫فقال‬ َ‫زيد‬َ‫ي‬ ُ‫بن‬ ُّ‫ر‬ُ‫حل‬‫ا‬ ‫م‬ِ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ل‬‫إ‬ َ‫ل‬َ‫ب‬ْ‫ق‬َ‫أ‬‫و‬
: )‫ال�سالم‬‫عليه‬ ( ‫احلسني‬ ‫له‬ ‫فقال‬ . ‫هم‬ُّ‫راد‬ ‫أو‬ ‫هم‬ ُ‫ِس‬‫ب‬‫حا‬ ‫وأنا‬ ، َ‫ك‬َ‫ع‬َ‫م‬
ّ‫ألا‬ ‫ني‬َ‫ت‬ْ‫ي‬ َ‫ط‬ْ‫ع‬َ‫أ‬ َ‫نت‬ُ‫ك‬ ْ‫د‬َ‫ق‬َ‫و‬ ، ‫واني‬ْ‫ع‬َ‫أ‬‫و‬ ‫صاري‬ْ‫ن‬َ‫أ‬ ِ‫ء‬‫هؤال‬ ‫إنمَّا‬ ، ‫سي‬ْ‫ف‬َ‫ن‬ ُ‫ه‬ْ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫ع‬َ‫ن‬ْ‫م‬َ‫أ‬ ‫ا‬ِّ‫مم‬ ‫م‬ُ‫ه‬ّ‫ن‬َ‫ع‬َ‫ن‬ْ‫م‬‫أل‬
: ّ‫ر‬ُ‫حل‬‫ا‬ َ‫فقال‬ . ‫ِياد‬‫ز‬ ‫ابن‬ ‫من‬ ٌ‫تاب‬ِ‫ك‬ َ‫ك‬َ‫ي‬ِ‫ت‬‫يأ‬ ‫ى‬ّ‫ت‬ َ‫ح‬ ٍ‫يء‬ َ‫ش‬َ‫ب‬ ‫لي‬ َ‫ض‬ِ‫ر‬ْ‫ع‬َ‫ت‬
. ‫ك‬َ‫ع‬َ‫م‬ ‫توا‬ْ‫أ‬‫ي‬ ْ‫م‬َ‫ل‬ ‫ن‬ ِ‫لك‬ . . ْ‫ل‬ َ‫ج‬َ‫أ‬
‫على‬ َ‫ت‬ ْ‫م‬ََ‫تم‬ ْ‫إن‬َ‫ف‬ ، ‫عي‬َ‫م‬ َ‫ء‬‫جا‬ ْ‫ن‬َ‫م‬ ِ‫ة‬َ‫ل‬ِ‫ز‬ْ‫ن‬َِ‫بم‬ ‫م‬ُ‫ه‬َ‫و‬ ، ‫حابي‬ ْ‫ص‬َ‫أ‬ ‫هم‬ : ) ‫ال�سالم‬‫عليه‬ ( ‫احلسني‬ ‫قال‬
. َ‫ك‬ُ‫ت‬ْ‫ز‬ َ‫ناج‬ ّ‫وإلا‬ َ‫ك‬َ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ب‬‫و‬ ‫ني‬ْ‫ي‬َ‫ب‬ َ‫كان‬ ‫ما‬
: )‫ال�سالم‬‫عليه‬ ( ‫ني‬ َ‫س‬ُ‫حل‬‫ا‬ ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ل‬ َ‫قال‬ ‫م‬ُ‫ث‬ . ُّ‫ر‬ُ‫حل‬‫ا‬ ‫م‬ُ‫ه‬ْ‫ن‬َ‫ع‬ َّ‫كف‬َ‫ف‬
ِ‫َر‬‫ف‬ّ‫ن‬‫ال‬ ُ‫د‬ َ‫ح‬َ‫أ‬ ‫وهو‬ ، ّ‫ذي‬ِ‫ئ‬‫العا‬ ‫اهلل‬ ‫عبد‬ ُ‫بن‬ ُ‫ع‬ِّ‫م‬ َ‫ج‬ُ‫م‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬ َ‫قال‬َ‫ف‬ . ‫كم‬َ‫ء‬‫را‬َ‫و‬ ِ‫اس‬ّ‫ن‬‫ال‬ َ‫ر‬َ‫ب‬ َ‫خ‬ ‫ِروني‬‫ب‬ ْ‫خ‬َ‫أ‬
: ُ‫ه‬‫جاؤو‬ َ‫ذين‬ّ‫ل‬‫ا‬ ِ‫ة‬َ‫ع‬َ‫ب‬ْ‫األر‬
ُ‫ص‬َ‫ل‬‫خ‬َ‫ت‬‫ـ‬ ْ‫س‬ُ‫ي‬َ‫و‬،‫م‬ُ‫ه‬ُّ‫د‬ِ‫و‬ ُ‫مال‬َ‫ت‬‫ـ‬ ْ‫س‬ُ‫ي‬،‫م‬ُ‫ه‬ُ‫ر‬ِ‫ئ‬‫را‬َ‫غ‬ ْ‫ت‬َ‫ئ‬ِ‫ل‬ُ‫م‬‫و‬،‫م‬ُ‫ه‬ُ‫ت‬َ‫و‬ ْ‫ِش‬‫ر‬ ْ‫ت‬َ‫م‬ ِ‫عظ‬ُ‫أ‬ ْ‫َد‬‫ق‬َ‫ف‬ ِ‫اس‬ّ‫ن‬‫ال‬ ُ‫راف‬ ْ‫ش‬َ‫أ‬‫ا‬ّ‫م‬َ‫أ‬
َ‫ك‬ْ‫ي‬َ‫ل‬‫إ‬ ‫وي‬ْ‫ه‬َ‫ت‬ ‫هم‬َ‫ت‬َ‫د‬ِ‫ئ‬ْ‫ف‬َ‫أ‬ َّ‫فإن‬ ، ‫د‬ْ‫ع‬َ‫ب‬ ِ‫اس‬ّ‫ن‬‫ال‬ ُ‫ر‬ِ‫ئ‬‫سا‬ ‫ا‬ّ‫م‬َ‫أ‬‫و‬ ، َ‫ك‬ْ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ٌ‫د‬ ِ‫واح‬ ٌ‫ب‬ْ‫ل‬‫أ‬ ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ف‬ ، ‫هم‬ُ‫ت‬ َ‫صيح‬َ‫ن‬ ِ‫ه‬‫ب‬
. َ‫عليك‬ ٌ‫ة‬َ‫هور‬ ْ‫ش‬َ‫م‬ ً‫ا‬‫غد‬ ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ف‬‫ـيو‬ ُ‫وس‬
‫؟‬ ‫م‬ ُ‫ك‬ْ‫ي‬َ‫ل‬‫إ‬ ‫سولي‬َ‫ِر‬‫ب‬ ‫م‬ ُ‫لك‬ ْ‫ل‬َ‫ه‬َ‫ف‬ ، ‫ِروني‬‫ب‬ ْ‫خ‬َ‫أ‬ : ‫قال‬
‫؟‬ َ‫و‬ُ‫ه‬ ‫ن‬َ‫م‬ : ‫قالوا‬
. ‫يداوي‬ ّ‫الص‬ ‫ر‬ِ‫ه‬ ْ‫س‬ُ‫م‬ ُ‫بن‬ ُ‫يس‬َ‫ق‬ : ‫قال‬
َ‫ك‬َ‫ن‬َ‫ع‬ْ‫ل‬َ‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ‫زياد‬ ُ‫ابن‬ ُ‫ه‬َ‫ر‬َ‫م‬‫فأ‬ ‫زياد‬ ِ‫ابن‬ ‫إلى‬ ‫به‬ َ‫ث‬َ‫ع‬َ‫ب‬َ‫ف‬ ‫تمَيم‬ ُ‫بن‬ ُ‫ني‬‫ص‬َ‫حل‬‫ا‬ ُ‫ه‬َ‫ذ‬ َ‫خ‬َ‫أ‬ ، ‫م‬َ‫ع‬َ‫ن‬ : ‫قالوا‬َ‫ف‬
‫م‬ُ‫ه‬َ‫ر‬َ‫ب‬ ْ‫خ‬َ‫أ‬‫و‬ َ‫ك‬ِ‫ت‬َ‫ـر‬ ْ‫ص‬ُ‫ن‬‫إلى‬‫عا‬َ‫د‬‫و‬،‫وأباه‬‫زياد‬ َ‫ابن‬ َ‫ن‬َ‫ع‬َ‫ل‬‫و‬، َ‫بيك‬َ‫أ‬‫وعلى‬ َ‫ك‬ْ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ى‬ّ‫ل‬‫ص‬َ‫ف‬، َ‫باك‬َ‫أ‬ َ‫ن‬َ‫ع‬ْ‫ل‬َ‫ي‬َ‫و‬
. ِ‫ـر‬ ْ‫َص‬‫ق‬‫ال‬ ِ‫ر‬‫ما‬َ‫ط‬ ‫من‬ َ‫قي‬ْ‫ل‬ُ‫أ‬َ‫ف‬ ‫زياد‬ ُ‫ابن‬ ِ‫ه‬‫ب‬ َ‫ر‬َ‫م‬‫فأ‬ ، َ‫ك‬ِ‫م‬‫ُدو‬‫ق‬ِ‫ب‬
: ‫تعالى‬ ‫قوله‬ ‫تال‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬ ، ‫ه‬َ‫ع‬ْ‫م‬َ‫د‬ ْ‫ك‬ِ‫ل‬َْ‫يم‬ ْ‫م‬َ‫ل‬‫و‬ ) ‫ال�سالم‬‫عليه‬ ( ْ‫ين‬ َ‫س‬ُ‫ح‬ ‫نا‬ْ‫ي‬َ‫ع‬ ْ‫ت‬َ‫ق‬َ‫ر‬ْ‫ق‬‫ر‬َ‫ت‬َ‫ف‬
‫ﱪ‬‫ﭥ‬‫ﭤ‬‫ﭣ‬‫ﭢ‬‫ﭡ‬‫ﭠ‬‫ﭟ‬‫ﭞ‬‫ﭝ‬‫ﭜ‬ ‫ﭛ‬‫ﭚ‬‫ﭙ‬‫ﱫ‬
)‫األحزاب‬ ‫(سورة‬
ِ‫ب‬ِ‫ئ‬‫غا‬َ‫ر‬َ‫و‬ ، ‫ك‬ِ‫ت‬‫م‬ ْ‫ح‬َ‫ر‬ ‫من‬ ٍّ‫َر‬‫ق‬َ‫ت‬‫ـ‬ ْ‫س‬ُ‫م‬ ‫في‬ ‫هم‬َ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ب‬‫و‬ ‫نا‬َ‫ن‬‫ي‬َ‫ب‬ ْ‫ع‬َ‫م‬ ْ‫واج‬ ، ‫ال‬ُ‫ز‬ُ‫ن‬ َ‫ة‬َّ‫ن‬َ‫جل‬‫ا‬ ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ل‬‫و‬ ‫نا‬َ‫ل‬ ْ‫ل‬َ‫ع‬ ْ‫اج‬ َّ‫م‬ُ‫ه‬ّ‫ل‬‫ال‬
! ‫وابك‬َ‫ث‬ ِ‫ر‬‫خو‬ ْ‫ذ‬َ‫م‬
100
‫املفردات‬ ‫معاني‬
. ‫بها‬ ‫مسلحون‬ ، ‫حاملون‬ ، ‫متمنطقون‬ : ‫متقلدون‬
. ‫عهد‬ : ‫ميثاق‬ ‫جمع‬ : ‫مواثيق‬
. ‫م‬ َ‫س‬َ‫ق‬ ‫لفظ‬ : ‫لعمري‬
. َ‫ع‬ِ‫د‬ُ‫خ‬ : ّ‫اغتر‬
‫يكسب‬ - ‫-يستميل‬ ‫املعلوم‬ ‫من‬ ‫للمجهول‬ ‫مبني‬ ‫مضارع‬ ‫فعل‬ : ‫ستمال‬ُ‫ي‬
. ً‫ا‬‫مر‬َ‫أ‬ ‫ب‬ّ‫ب‬‫يح‬ : ‫إلىجانبه‬
. ‫العهد‬ ‫نقض‬ : ‫نكث‬
. ً‫ا‬‫ر‬ّ‫ب‬‫تك‬ : ً‫ا‬‫م‬َ‫ر‬َ‫ب‬
. ‫حنا‬ ّ‫رج‬ ، ‫لنا‬ ّ‫فض‬ : ‫آثرنا‬
. ً‫ا‬‫ملعون‬ : ً‫ا‬‫ثبور‬َ‫م‬
. ‫تفزعي‬ - ‫تخافي‬ : ‫ذعري‬ُ‫ت‬
. ‫عارضتك‬ ، ‫خالفتك‬ : ‫ناجزتك‬
. ‫طمعهم‬ . ‫رغباتهم‬ : ‫هم‬ُ‫ر‬ِ‫ئ‬‫غرا‬
. ‫ضون‬ّ‫ر‬ ُ‫مح‬ ، ‫ض‬ّ‫ر‬ َ‫ح‬ : َ‫ب‬ّ‫ل‬َ‫أ‬ ‫الفعل‬ ‫من‬ : ‫واحد‬ ٌ‫ب‬ْ‫ل‬َ‫أ‬
‫وتعليق‬ ‫حتليل‬
ّ‫علـــــي‬ ‫بــــن‬ ‫احلسني‬ ‫استشهاد‬ ‫ملحمة‬ ‫من‬ ‫اقتطعناه‬ ‫الذي‬ ‫التاريخي‬ ‫النص‬ ‫هذا‬ ‫يغطي‬
‫بـــن‬ ُّّ‫ر‬ُ‫حل‬‫ا‬ ‫وهو‬ ، ‫ة‬ّ‫ي‬‫م‬ُ‫أ‬ ‫بني‬ ‫رجال‬ ‫حد‬َ‫أ‬‫و‬ ، ‫احلسني‬ ‫بني‬ ‫جتمع‬ ‫مشاهد‬ ‫ة‬ّ‫عد‬ ، ) ‫ال�سالم‬ ‫عليه‬ (
‫يختــار‬ ‫بينــما‬ . ‫والبطولة‬ ‫الصمود‬ ‫فيه‬ ‫احلسني‬ ‫يختار‬ ، ‫كالمي‬ ٍ‫سجال‬ ‫في‬ ‫التميمي‬ ‫يزيـــــد‬
، ) ( ‫اهلل‬ ‫رسول‬ ‫بنت‬ ‫ابن‬ ‫محاصرة‬ ، ‫منه‬ ‫مطلوب‬ ‫هـو‬ ‫فيما‬ ‫رة‬ْ‫ي‬َ‫حل‬‫وا‬ ‫ر‬ ّ‫التفك‬ ّ‫ر‬ُ‫احلــــ‬
. ‫الكوفة‬ ‫في‬ ‫زياد‬ ‫بن‬ ‫اهلل‬ ‫عبيد‬ ‫إلى‬ ‫التوجه‬ ‫على‬ ‫إلجباره‬
101
‫ة‬‫ش‬
‫ش‬‫ق‬‫ا‬
‫ن‬‫مل‬‫ا‬
‫بأسباب‬ ِّ‫ر‬ُ‫حل‬‫ا‬ ‫قوم‬ ‫ومخاطبة‬ ‫الصمود‬ ‫ويواصل‬ ، ‫اخلضوع‬ ) ‫ال�سالم‬ ‫عليه‬ ( ‫احلسني‬ ‫يرفض‬
‫قليل‬ ‫من‬ ِ‫ه‬‫لدي‬ ‫مما‬ ‫هم‬َ‫ل‬‫خيو‬ ‫يسقي‬ ‫إذ‬ ، ‫اإلنساني‬ ّ‫قي‬ّ‫الر‬ ‫درجات‬ ‫أسمى‬ ‫ويبلغ‬ ‫عليهم‬ ‫قدومه‬
ُّ‫ر‬ُ‫حل‬‫ا‬ ‫جيبه‬ُ‫ي‬َ‫ف‬ ، ‫منفردة‬ ‫أو‬ ، ً‫ة‬‫جامع‬ ً‫ة‬‫صال‬ ‫ريد‬ُ‫ي‬ ‫إذا‬ ّ‫م‬َ‫ع‬ ‫الصالة‬ ‫وقت‬ ‫في‬ َّ‫ر‬ُ‫حل‬‫ا‬ ‫ويسأل‬ ، ‫املياه‬
‫االقتداء‬ ‫في‬ ‫تعالى‬ ‫اهلل‬ َ‫يطيع‬ ‫أن‬ ‫هو‬ ، ‫السليم‬ ‫باخليار‬ ً‫ا‬‫ملتزم‬ ، ‫بصالته‬ ‫ون‬ّ‫ل‬‫سيص‬ ‫ه‬َ‫م‬‫وقو‬ ، ‫ّه‬‫ن‬‫بأ‬
‫في‬ ً‫ا‬ّ‫ي‬‫نسب‬ ‫يتميز‬ ‫الرواية‬ ‫سرد‬ ‫في‬ ‫الطبري‬ ‫سلوب‬ُ‫أ‬‫و‬ ) ( ‫رسوله‬ ‫إلى‬ ٍ‫إنسان‬ ‫بأقرب‬
‫وهذا‬ ، ‫القدمي‬ ‫بشكله‬ ‫احلوار‬ ‫عنصر‬ ً‫ا‬‫مبرز‬ ، ‫احلدث‬ ‫بسط‬ ‫بحدود‬ ‫بالتقيد‬ ‫وذلك‬ ‫االقتصاد‬
‫استشهادات‬ ‫ة‬ّ‫ي‬‫الطبر‬ ‫الرواية‬ ‫هذه‬ ‫في‬ ‫جند‬ ‫إننا‬ ‫ثم‬ . ‫العربي‬ ّ‫القص‬ ‫أسس‬ َ‫أحد‬ ‫ن‬ِّ‫كو‬ُ‫ي‬ ‫قد‬ ‫ما‬
)‫ال�سالم‬‫عليه‬ ( ‫احلسني‬ ‫سيدنا‬ ‫بها‬ ‫يستشهد‬ ‫أن‬ ‫املتوقع‬ ‫من‬ ، ‫الشريف‬ ‫احلديث‬ ‫من‬ ‫أو‬ ‫قرآنية‬
. ‫وأمانة‬ ‫بدقة‬ ‫الطبري‬ ‫يوردها‬
‫؟‬ ‫العراق‬ ‫إلى‬ ‫ه‬َ‫م‬‫قدو‬ )‫ال�سالم‬‫عليه‬ ( ُْ‫ين‬ َ‫س‬ُ‫حل‬‫ا‬ َ‫غ‬َّ‫سو‬ ‫كيف‬ -1
‫؟‬ ّ‫ر‬ُ‫حل‬‫ا‬ ‫قوم‬ ‫خيل‬ ‫بسـقي‬ ‫أصحابه‬ ‫يأمر‬ ‫أن‬ ‫إلى‬ ُْ‫ين‬ َ‫س‬ُ‫حل‬‫ا‬ ‫دفع‬ ‫الذي‬ ‫ما‬ -2
‫؟‬ ‫الصالة‬ ‫بأداء‬ ‫ه‬َ‫م‬‫وقو‬ َّ‫ر‬ُ‫حل‬‫ا‬ ُْ‫ين‬ َ‫س‬ُ‫حل‬‫ا‬ ‫ر‬ّ‫ي‬‫خ‬ ‫كيف‬ -3
‫العراق؟‬ ‫في‬ ‫وجوده‬ ‫بأسباب‬ ّ‫ر‬ُ‫حل‬‫ا‬ ‫قوم‬ ‫مخاطبة‬ ‫يواصل‬ )‫ال�سالم‬‫عليه‬ ( ُْ‫ين‬ َ‫س‬ُ‫حل‬‫ا‬ ‫كان‬ ‫ملاذا‬ -4
‫الظلم؟‬ ‫على‬‫بثورته‬‫عالقتهما‬‫وما‬‫؟‬‫احلسني‬‫قالهما‬‫ذين‬ّ‫ل‬‫ال‬‫الشعر‬‫من‬‫البيتني‬‫مضمون‬‫ما‬-5
‫قيمة‬ ‫ما‬ . ‫الظلم‬ ‫ومقاومة‬ ‫احلق‬ ‫ونصرة‬ ‫اهلل‬ ‫سبيل‬ ‫في‬ ‫لديهم‬ ‫ما‬ َ‫ثمن‬َ‫أ‬ ‫الشهداء‬ ‫يقدم‬ -6
. ‫الشأن‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫ُكتب‬‫ا‬ ‫؟‬ ‫شعوبهم‬ ‫حياة‬ ‫في‬ ‫تضحياتهم‬
: ‫يأتي‬ ‫ما‬ ‫النص‬ ‫من‬ ‫استخرج‬ -7
. ‫وأعربها‬ ‫املختلفة‬ ‫اإلعرابية‬ ‫للحاالت‬ ‫أسماء‬ ‫ثالثة‬ -‫أ‬
. ‫وأعربها‬ ‫مختلفة‬ ‫أفعال‬ ‫ثالثة‬ - ‫ب‬
. ‫أنواعها‬ ‫كر‬ْ‫ُذ‬‫ا‬‫و‬ ‫أحرف‬ ‫ثالثة‬ - ‫ج‬
102
‫ك‬ْ‫ل‬ُ‫مل‬‫ا‬ ُ‫ساس‬َ‫أ‬ ُ‫ل‬ ْ‫د‬َ‫َلع‬‫ا‬
‫الوالة‬ ‫إلى‬ ) ( ‫اخلطاب‬ ‫بن‬ ‫عمر‬ ‫رسائل‬ ‫من‬
‫للحفظ‬ ‫األولى‬ ‫الرسالة‬
: َ‫ـر‬ ْ‫ص‬ِ‫م‬ ‫والي‬ ٍ‫ذ‬ِ‫ئ‬َ‫م‬ْ‫و‬َ‫ي‬ ‫وهو‬ ‫العاص‬ ‫بن‬ ‫رو‬ ْ‫م‬َ‫ع‬ ‫إلى‬ ‫اب‬ ّ‫ط‬َ‫خل‬‫ا‬ ‫ِن‬‫ب‬ ُ‫ر‬َ‫م‬ُ‫ع‬ َ‫تب‬َ‫ك‬
ْ‫َد‬‫ق‬َ‫ف‬ : ُ‫د‬ْ‫ع‬َ‫ب‬ ‫ا‬ّ‫م‬َ‫أ‬ ، َ‫عليك‬ ‫اهلل‬ ُ‫م‬‫ال‬ َ‫س‬ ، ‫العاص‬ ِ‫بن‬ ‫رو‬ ْ‫م‬َ‫ع‬ ‫إلى‬ ‫اب‬ ّ‫اخلط‬ ِ‫بن‬ َ‫ر‬َ‫م‬ُ‫ع‬ ‫اهلل‬ ِ‫د‬ْ‫ب‬َ‫ع‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬
ْ‫ن‬َ‫أ‬ َ‫ك‬ِ‫ل‬‫ذ‬ َ‫ل‬ْ‫ب‬َ‫ق‬ َ‫ِك‬‫ب‬ ‫دي‬ْ‫ه‬َ‫ع‬َ‫و‬ ، ٍ‫بيد‬َ‫وع‬ ٍ‫م‬َ‫ن‬َ‫غ‬َ‫و‬ ٍ‫َر‬‫ق‬َ‫ب‬َ‫و‬ ٍ‫وإبل‬ ٍ‫ل‬ْ‫ي‬ َ‫خ‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ٌ‫ة‬َ‫ـي‬ ِ‫فاش‬ َ‫ك‬َ‫ل‬ ْ‫ـت‬ َ‫ش‬َ‫ف‬ ُ‫ه‬َّ‫ن‬َ‫أ‬ ‫غني‬َ‫ل‬َ‫ب‬
‫هذا؟‬ َ‫لك‬ ‫ّى‬‫ن‬‫فأ‬ ، َ‫لك‬ َ‫مال‬ ‫ال‬
َ‫ك‬ِ‫ئ‬‫نا‬ِ‫غ‬ َ‫ء‬‫جا‬َ‫ر‬ َ‫ك‬ُ‫ت‬ ْ‫د‬َّ‫ل‬‫ق‬ ‫ي‬ّ‫ن‬‫ولك‬ ، َ‫ك‬ْ‫ن‬ِ‫م‬ ٌ‫ر‬ْ‫ي‬ َ‫خ‬ َ‫و‬ُ‫ه‬ ْ‫ن‬َ‫م‬ َ‫ني‬‫ل‬ّ‫و‬َ‫أل‬‫ا‬ َ‫رين‬ ِ‫هاج‬ُ‫مل‬‫ا‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ‫دي‬ْ‫ن‬ِ‫ع‬ َ‫كان‬ ْ‫َد‬‫ق‬َ‫ل‬َ‫و‬
. ْ‫ل‬ ِّ‫ج‬َ‫ع‬َ‫و‬ ‫؟‬ ُ‫املال‬ ‫هذا‬ َ‫لك‬ َ‫ين‬َ‫أ‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ : َّ‫إلي‬ ْ‫ب‬ُ‫ت‬‫فاك‬
: ‫رو‬ ْ‫م‬َ‫ع‬ ِ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ل‬‫إ‬ َ‫ب‬َ‫ت‬ َ‫ك‬َ‫ف‬
‫ني‬ُ‫ف‬ِ‫ر‬ْ‫ع‬َ‫ي‬ ُ‫ه‬َّ‫ن‬َ‫أ‬َ‫و‬ ، ‫لي‬ ‫شا‬َ‫ف‬ ٍ‫مال‬ َ‫ة‬َ‫ي‬ ِ‫فاش‬ ِ‫ه‬‫في‬ ُ‫ر‬ُ‫ك‬ ْ‫ذ‬َ‫ي‬ َ‫ني‬‫من‬ْ‫ؤ‬ُ‫مل‬‫ا‬ ‫مير‬َ‫أ‬ ُ‫تاب‬ِ‫ك‬ ‫تاني‬َ‫أ‬ ْ‫د‬َ‫ق‬ ُ‫ه‬َّ‫ن‬‫فإ‬ : ُ‫د‬ْ‫ع‬َ‫ب‬ ‫ا‬ّ‫م‬َ‫أ‬
ُ‫ج‬ِ‫ل‬‫عا‬ُ‫أ‬ ‫ني‬َ‫أ‬َ‫و‬ ، ٌ‫خيص‬َ‫ر‬ ِ‫ه‬‫في‬ ُ‫ر‬ْ‫ـع‬ ِّ‫الس‬ ٍ‫لد‬َ‫ِب‬‫ب‬ ‫ّي‬‫ن‬َ‫أ‬ َ‫ني‬‫من‬ْ‫ؤ‬ُ‫مل‬‫ا‬ َ‫مير‬َ‫أ‬ ُ‫م‬ِ‫ل‬ْ‫ع‬ُ‫أ‬ ‫ّي‬‫ن‬‫وإ‬ ، ‫لي‬ َ‫مال‬ ‫ال‬َ‫و‬ َ‫ذلك‬ َ‫ل‬ْ‫ب‬َ‫ق‬
َ‫ك‬َ‫ت‬َ‫ن‬‫يا‬ ِ‫خ‬ ُ‫ت‬ْ‫ي‬َ‫أ‬‫ر‬ ْ‫و‬َ‫ل‬ ‫واهلل‬ ، ٌ‫ة‬َ‫ـع‬ َ‫س‬ َ‫ني‬‫ؤمن‬ُ‫الـم‬ ِ‫مير‬َ‫أ‬ ِ‫ق‬ْ‫ز‬ِ‫ر‬ ‫وفي‬ ، ُ‫ه‬ُ‫ل‬ْ‫ه‬َ‫أ‬ ُ‫ج‬ِ‫ل‬‫عا‬ُ‫ي‬ ‫ما‬ ِ‫ة‬َ‫راع‬ّ‫والز‬ ِ‫ة‬َ‫ف‬ْ‫ر‬ِ‫حل‬‫ا‬ َ‫ن‬ِ‫م‬
. َ‫ك‬ُ‫ت‬ْ‫ن‬ُ‫خ‬ ‫ما‬ ً‫ال‬‫ال‬ َ‫ح‬
: ) ( ُ‫ر‬َ‫م‬ُ‫ع‬ ِ‫ه‬‫إلي‬ ‫ب‬َ‫ت‬ َ‫ك‬َ‫ف‬
- ‫م‬ ُ‫ك‬َّ‫ن‬‫ولك‬ ، ٍ‫يء‬ َ‫ش‬ ‫في‬ َ‫م‬‫ال‬ َ‫الك‬ َ‫ك‬ِ‫ق‬‫ـقي‬ ْ‫ش‬َ‫ت‬‫و‬ ، َ‫تاب‬ ِ‫الك‬ َ‫ك‬ِ‫ـطير‬ ْ‫س‬َ‫ت‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫ـت‬ ْ‫س‬َ‫ل‬ ‫ّي‬‫ن‬‫فإ‬ : ُ‫د‬ْ‫ع‬َ‫ب‬ ‫ا‬ّ‫م‬َ‫أ‬
َ‫لون‬ ّ‫ج‬َ‫ع‬َ‫ت‬َ‫ت‬‫و‬ َ‫ار‬ّ‫ن‬‫ال‬ َ‫لون‬ُ‫تأك‬‫ِنمَّا‬‫إ‬‫و‬، ً‫ا‬‫ر‬ ْ‫ذ‬ُ‫ع‬‫موا‬َ‫د‬ْ‫ع‬َ‫ت‬ ْ‫ن‬َ‫ل‬َ‫و‬، ِ‫الـمال‬ ِ‫يون‬ُ‫ع‬‫لى‬َ‫ع‬ ُ‫م‬‫ت‬ ْ‫د‬َ‫ع‬َ‫ق‬- ِ‫ء‬‫مرا‬َ‫أل‬‫ا‬ َ‫ـر‬ َ‫ش‬ْ‫ع‬َ‫م‬
. َ‫ك‬ِ‫ل‬‫ما‬ َ‫ر‬ ْ‫ـط‬ َ‫ش‬ ِ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ل‬‫إ‬ ْ‫م‬ِّ‫ل‬‫ـ‬ َ‫س‬َ‫ف‬ َ‫ة‬َ‫م‬َ‫ل‬‫ـ‬ ْ‫س‬َ‫م‬ ‫بن‬ ً‫ا‬‫د‬َّ‫حم‬ُ‫م‬ َ‫ك‬ْ‫ي‬َ‫ل‬‫إ‬ ُ‫ت‬ّ‫ه‬ َّ‫ج‬َ‫و‬ ْ‫د‬َ‫ق‬َ‫و‬ ، َ‫العار‬
‫اهلل‬ ‫ر�ضي‬
‫عنه‬
‫اهلل‬ ‫ر�ضي‬
‫عنه‬
103
‫املفردات‬ ‫معاني‬
.‫وانتشر‬ ‫مالك‬ ُ‫كثر‬ : ‫فاشية‬ ‫لك‬ ‫ـت‬ َ‫ش‬َ‫ف‬
. ‫بك‬ ‫معرفتي‬ : ‫بك‬ ‫عهدي‬
‫؟‬ ‫هذا‬ ‫لك‬ ‫أين‬ ‫من‬ : ‫؟‬ ‫هذا‬ ‫لك‬ ‫ّى‬‫ن‬‫أ‬
. ‫يتك‬ّ‫ل‬‫و‬ : ‫دتك‬ّ‫ل‬‫ق‬
.‫لألمة‬ َ‫نفعك‬ ‫في‬ ً‫ال‬‫أم‬ : ‫ك‬ِ‫ئ‬‫نا‬َ‫غ‬ َ‫ء‬‫جا‬َ‫ر‬
.‫ـر‬ ِ‫باش‬ُ‫أ‬‫و‬ ‫زاول‬ُ‫أ‬ : ‫عالج‬ُ‫أ‬
.‫والـمرتب‬ ‫العطاء‬ ‫هنا‬ : ‫ِزق‬‫ر‬
. ‫تأليفك‬ : ‫تسطيرك‬
.‫وحتسينك‬ ‫تزيينك‬ : ‫تشقيقك‬
‫الدفاع‬ ‫في‬ ‫وبراعتك‬ ‫أسلوبك‬ ‫بجمال‬ ‫أنخدع‬ ‫ال‬ : ‫شيء‬ ‫في‬ ‫تسطيرك‬ ‫من‬ ‫لست‬
.‫نفسك‬ ‫عن‬
.‫األشياء‬ ‫أغلى‬ ‫على‬ ‫استوليتم‬ : ‫املال‬ ‫عيون‬ ‫على‬ ‫قعدمت‬
.‫العذر‬ ‫وإيجاد‬ ‫التسويغ‬ ‫عن‬ ‫تعجزوا‬ ‫لن‬ : ‫تعدموا‬ ‫لن‬
. ‫النار‬ ‫عذاب‬ ‫إلى‬ ‫بكم‬ ‫الـمؤدي‬ ‫احلرام‬ ‫تأكلون‬ : ‫النار‬ ‫تأكلون‬
. ‫نصفه‬ : ‫مالك‬ ‫شطر‬
‫وتعليق‬ ‫حتليل‬
‫إنه‬ ‫حتى‬ ، ‫والته‬ ُ‫يحاسـب‬ ‫كما‬ ُ‫ه‬‫نفس‬ ُ‫يحاسـب‬ ، ‫للعدل‬ ً‫ال‬‫مثا‬ ، ) (‫عمر‬ ‫كان‬
‫معاملتــــه‬ ‫ومــــن‬ . »‫ه‬ْ‫نـ‬َ‫ع‬ ‫ني‬َ‫ل‬َ‫أ‬‫يس‬ ْ‫أن‬ َ‫اهلل‬ ُ‫خلفت‬ ، ‫الفرات‬ ‫أعالي‬ ‫في‬ ٌ‫ل‬َ‫م‬ َ‫ج‬ َ‫ضاع‬ ‫«لو‬ :‫قال‬
‫نصفه‬ ‫أو‬ ‫كله‬ ‫صادره‬ ‫واليتهم‬ ‫أثناء‬ ‫في‬ ‫زاد‬ ‫فما‬ . ‫وبعدها‬ ‫الوالية‬ ‫قبل‬ ‫أموالهم‬ ‫إحصاء‬ ‫الوالة‬
‫اهلل‬ ‫ر�ضي‬
‫عنه‬
104
.»ً‫ا‬‫ار‬ُّ‫تج‬ ‫كم‬ْ‫ث‬‫نبع‬ ‫ولم‬ ً‫ة‬‫وال‬ ‫عثناكم‬َ‫ب‬«: ‫له‬ ‫قال‬ ‫بالتجارة‬ ‫منهم‬ َ‫ل‬َّ‫ل‬َ‫ع‬َ‫ت‬ ‫ن‬َ‫م‬‫و‬ ، ‫املسلمني‬ ‫مال‬ ‫لبيت‬
‫االسالمــية‬ ‫الـــدولة‬ ‫رقعــة‬ ‫توسع‬ ‫عند‬ ‫ظهرت‬ ‫التي‬ ‫الديوانية‬ ‫الرسائل‬ ‫من‬ ‫الرسالة‬ ‫وهذه‬
. ‫املركزية‬ ‫واحلكومة‬ ‫األقاليم‬ ‫والة‬ ‫بني‬ ‫االتصاالت‬ ‫وقامــت‬
‫محاربة‬ ‫أساس‬ ‫على‬ ‫ويقوم‬ ، ‫املجتمع‬ ‫سالمة‬ ‫يضمن‬ ً‫ا‬‫إسالمي‬ ً‫أ‬‫مبد‬ ‫تعالج‬ ‫الرسائل‬ ِ‫ه‬‫هذ‬ ّ‫إن‬
‫عمر‬ ‫اخلليفة‬ َْ‫ين‬‫ب‬ ‫األولى‬ ‫الرسالة‬ ‫في‬ . ‫مبسؤوليهم‬ ‫ة‬ّ‫ي‬‫الرع‬ ‫ثقة‬ ‫ويقوي‬ ، ‫النفوذ‬ ‫استغالل‬
ّ‫مبني‬ ‫له‬ ‫اختياره‬ ‫وأن‬ ، ً‫ا‬‫فقير‬ ‫واليته‬ ‫قبل‬ ‫كان‬ ‫أنه‬ ‫مع‬ ‫ماله‬ ‫كثرة‬ ‫مصر‬ ‫على‬ ‫لواليه‬ ) (
‫يحرص‬ ‫أن‬ ‫به‬ ‫األجدر‬ ‫فكان‬ . ‫عامة‬ ‫الناس‬ ‫رعاية‬ ‫في‬ ‫وذكائه‬ ‫ومقدرته‬ ‫بخبرته‬ ‫االنتفاع‬ ‫على‬
. ‫األموال‬ ‫وجمع‬ ‫الطمع‬ ‫على‬ ‫ال‬ ‫الثقة‬ ‫هذه‬ ‫على‬
‫كانت‬ ‫لو‬ ‫حتى‬ ، ‫اخليانة‬ ‫جتنب‬ ‫على‬ ‫وأقسم‬ ، ‫ثروته‬ ‫مصادر‬ ‫غ‬ّ‫سو‬ ‫عمرو‬ ‫الوالي‬ ‫رد‬ ‫وفي‬
‫ثروته‬ ‫نصف‬ ‫يسلم‬ ‫أن‬ ‫اخلليفة‬ ‫منه‬ ‫طلب‬ ‫حيث‬ ، ً‫ا‬‫نفع‬ ِ‫ه‬ِ‫يجد‬ ‫لم‬ ‫وكالمه‬ ‫تسويغه‬ ‫لكن‬ . ً‫ال‬‫حال‬
‫وترابط‬ ‫بالوضوح‬ ‫اتسمت‬ ، ‫جديد‬ ‫عهد‬ ‫في‬ ‫جديد‬ ‫لون‬ ‫الرسائل‬ ‫هذه‬ ‫إن‬ . ‫الـمال‬ ‫لبيت‬
‫مشبعة‬ ‫صادقة‬ ‫فكانت‬ ‫عية‬ّ‫والر‬ ‫ين‬ّ‫للد‬ ‫اإلخالص‬ ‫رؤية‬ ‫عليها‬ ‫وغلبت‬ ، ‫وتناسقها‬ ‫األفكار‬
.‫واإلسهاب‬ ‫التكلف‬ ‫من‬ ‫تخلو‬ ‫التي‬ ، ‫والعبارات‬ ‫األلفاظ‬ ‫سهولة‬ ‫على‬ ً‫ال‬‫فض‬ ، ‫باإلميان‬
‫والكفاءة‬ ‫املقدرة‬ ‫على‬ ‫القائم‬ ‫الوالي‬ ‫اختيار‬ ‫في‬ ‫احلضاري‬ ‫اإلسالم‬ ‫جوهر‬ ‫يظهر‬ ‫هكذا‬
‫لشخصه‬ ‫القانون‬ ‫يستغل‬ ‫أو‬ ‫القانون‬ ‫فوق‬ ‫يرفعه‬ ‫للوالي‬ ً‫ا‬‫تشريف‬ ‫وليس‬ ، ‫املجتمع‬ ‫خلدمة‬
) ( ‫الكرمي‬ ‫الرسول‬ ‫في‬ ‫ولنا‬ . ‫كافة‬ ‫الناس‬ ‫لـمصلحة‬ ‫تكليف‬ ‫هو‬ ‫وامنا‬ ، ‫ومصاحله‬
، ‫لكم‬ ‫:«هذا‬ ‫قال‬ ‫عمله‬ ‫من‬ ‫رجع‬ ‫ولـما‬ ، ‫الزكاة‬ ‫جباة‬ ‫أحد‬ ‫أرسل‬ ‫حني‬ ، ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫قدوة‬ ‫خير‬
‫اهلل‬ ‫ولاّنا‬ ‫مبا‬ ‫العمل‬ ‫على‬ ‫نستعمله‬ ‫الرجل‬ ُ‫بال‬ ‫«ما‬ : ) ( ‫النبي‬ ‫فقال‬ »‫لي‬ ‫هدي‬ُ‫أ‬ ‫وهذا‬
. »‫؟‬ ‫ال‬ ‫أم‬ ‫له‬ ‫هدى‬ُ‫ي‬َ‫أ‬ : ‫فنظر‬ ِ‫ه‬ّ‫م‬ُ‫أ‬‫و‬ ِ‫ه‬‫بي‬َ‫أ‬ ‫بيت‬ ‫في‬ َ‫د‬َ‫قع‬ ‫فال‬َ‫أ‬ ، ‫لي‬ ‫هدي‬ُ‫أ‬ ‫وهذا‬ ‫لكم‬ ‫هذا‬ :‫فيقول‬
‫حساب‬ ‫ويحاسبونهم‬ ، ‫وحججهم‬ ‫الوالة‬ ‫هاء‬ َ‫ِد‬‫ب‬ ‫ينخدعون‬ ‫ال‬ ‫الـمسلمني‬ ‫قادة‬ ‫كان‬ ‫وهكذا‬
.‫اخلبير‬
‫اهلل‬ ‫ر�ضي‬
‫عنه‬
105
‫مصر‬ ‫والي‬ ‫إلى‬ ‫رسالة‬ ‫يبعث‬ ‫أن‬ ) ( ‫اخلطاب‬ ‫بن‬ ‫عمر‬ ‫دفع‬ ‫الذي‬ ُ‫السبب‬ ‫ما‬ -1
‫؟‬ )‫العاص‬ ‫بن‬ ‫(عمرو‬
‫؟‬ ‫األولى‬ ‫الرسالة‬ ‫ختام‬ ‫في‬ ‫الوالي‬ ‫من‬ ‫اخلليفة‬ َ‫طلب‬ ‫ماذا‬ -2
‫؟‬ ِ‫ه‬ِّ‫د‬‫ر‬ ‫في‬ ً‫ا‬‫محق‬ ‫كان‬ ‫العاص‬ ‫بن‬ ‫عمرو‬ ‫الوالي‬ ّ‫أن‬ ‫تعتقد‬ ‫هل‬ -3
‫؟‬ ‫نفسه‬ ‫عن‬ ‫مصر‬ ‫والي‬ َ‫دافع‬ ‫كيف‬ -4
‫؟‬ ‫ولـماذا‬ ‫؟‬ ‫الوالي‬ ‫بجواب‬ ‫اخلليفة‬ ‫اقتنع‬ ‫هل‬ -5
‫؟‬ ‫التجارة‬ ‫في‬ ‫طريقته‬ ‫تتبع‬ ‫هل‬ ، )‫العاص‬ ‫بن‬ ‫(عمرو‬ ‫مكان‬ َ‫لوكنت‬ -6
. ‫الوالي‬ ‫وشخصية‬ ‫اخلليفة‬ ‫شخصية‬ َ‫ني‬‫ب‬ ْ‫وازن‬ -7
‫لغوية‬ ‫تطبيقات‬
: ‫النحو‬
ً‫ا‬‫واحد‬ ً‫ال‬‫مثا‬ ‫ُذكر‬‫ا‬‫و‬ ‫نوعها‬ ّ‫ين‬‫وب‬ ‫ستخرجها‬ِ‫ا‬ . ‫النص‬ ‫في‬ ‫وردت‬ ‫التي‬ ‫املعارف‬ ‫أنواع‬ ‫ما‬ -‫أ‬
. ‫نوع‬ ‫لكل‬
‫بنيت‬ ‫لـماذا‬ ‫ُذكر‬‫ا‬‫و‬ ‫ّها‬‫د‬‫حد‬ ، ‫السكون‬ ‫على‬ ً‫ة‬ّ‫ي‬‫مبن‬ ‫النص‬ ‫في‬ ‫أمر‬ ‫فعال‬َ‫أ‬ ُ‫ة‬‫ثالث‬ ‫وردت‬ - ‫ب‬
‫؟‬ ‫السكون‬ ‫على‬
. )‫ك‬ِ‫ئ‬‫نا‬ِ‫غ‬ َ‫ء‬‫جا‬َ‫ر‬ َ‫ك‬ُ‫ت‬‫د‬ّ‫ل‬‫ق‬ ‫(ولكني‬ : ‫وأعربه‬ ، ‫اآلتية‬ ‫اجلملة‬ ‫في‬ ‫ألجله‬ ‫املفعول‬ ‫حدد‬ - ‫ج‬
: ‫اإلمالء‬
.‫الوصل‬‫بهمزة‬‫تبدأ‬‫كلمات‬‫وثالث‬،‫القطع‬‫بهمزة‬‫تبدأ‬‫ص‬ّ‫ن‬‫ال‬‫في‬‫وردت‬‫كلمات‬‫ثالث‬‫ُذكر‬‫ا‬
: ‫التعبير‬
‫واألب‬ ‫األم‬ ‫وترك‬ ، ‫خرى‬ُ‫أ‬ ‫مدينة‬ ‫وسكن‬ ، ‫سرة‬ُ‫أل‬‫ا‬ ‫عن‬ ‫وانشطر‬ ‫تزوج‬ ، ‫موسر‬ ٌ‫شقيق‬ ‫لك‬
.‫األسرة‬ ‫إعالة‬ ‫على‬ ‫يعينك‬ ‫أن‬ ‫تناشده‬ ‫رسالة‬ ‫إليه‬ ‫بعث‬ِ‫ا‬ . ‫ورعايتك‬ ‫اهلل‬ ‫رعاية‬ ‫في‬ ‫عاجزين‬
‫ة‬‫ش‬‫ش‬
‫ق‬‫ا‬‫ن‬‫مل‬‫ا‬
‫اهلل‬ ‫ر�ضي‬
‫عنه‬
106
*‫التدخني‬ ُ‫ر‬‫ضرا‬َ‫أ‬
‫هم‬ِ‫ع‬ِ‫ب‬‫صا‬َ‫أ‬ِ‫ب‬ َ‫كون‬ ِ‫س‬ُْ‫يم‬ ، َ‫ء‬‫النسا‬ ‫أو‬ ‫ـيوخ‬ ُّ‫الش‬ ‫أو‬ َ‫ـباب‬ َّ‫الش‬ ‫رون‬َ‫ي‬ َ‫ني‬‫ح‬ ‫اس‬ّ‫ن‬‫ال‬ ‫من‬ ٌ‫كثير‬ ُ‫ل‬َ‫ء‬‫تسا‬َ‫ي‬
‫ى‬ّ‫ت‬‫ح‬ ‫م‬ِ‫ه‬ِ‫ه‬‫فوا‬َ‫أ‬‫و‬ ‫هم‬ِ‫ف‬‫نو‬ُ‫أ‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ‫ُثوه‬‫ف‬‫ن‬َ‫ي‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬ ، ‫ِهم‬‫ر‬‫ـدو‬ ُ‫ص‬ َ‫ل‬ ِ‫داخ‬ ُ‫ه‬‫قذفو‬َ‫ي‬ِ‫ل‬ ، ‫ها‬َ‫ن‬‫خا‬ُ‫د‬ ‫تصون‬َ‫يم‬ َ‫ر‬ِ‫ئ‬‫جا‬ َ‫س‬
‫؟‬ ‫العمل‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ُّ‫ر‬ِ‫ـ‬ ّ‫فماالس‬ ! ‫هم‬َ‫ت‬‫ي‬ِ‫ذ‬ ْ‫بأح‬ ‫داسوها‬ ، ِ‫ة‬َ‫يجار‬ ّ‫الس‬ ِ‫ر‬ ِ‫آخ‬ ‫على‬ ‫توا‬َ‫أ‬ ‫إذا‬
.ُ‫ه‬ُ‫م‬‫طا‬ِ‫ف‬ ُ‫ب‬ُ‫ع‬‫ـ‬ ْ‫ص‬َ‫في‬ ، ِ‫ه‬ِّ‫م‬ُ‫أ‬ ِ‫دي‬َ‫ث‬ ‫على‬ ِ‫ضيع‬َّ‫الر‬ ِ‫ل‬ْ‫ف‬ ِّ‫الط‬ َ‫د‬‫اعتيا‬ ُ‫ه‬ِ‫ب‬ ْ‫ش‬ُ‫ت‬ ٌ‫ة‬َ‫د‬‫عا‬ ‫ّها‬‫ن‬‫بأ‬ ‫ـهم‬ ُ‫عض‬َ‫ب‬ ُ‫جيب‬ُ‫ي‬
ٌ‫ة‬َّ‫د‬‫ما‬ ‫ها‬ْ‫ن‬ِ‫م‬ . ً‫ة‬َ‫ثير‬َ‫ك‬ ً‫ة‬َّ‫م‬‫سا‬ ً‫ة‬ّ‫ي‬‫كيمياو‬ َّ‫د‬‫وا‬َ‫م‬ ‫وي‬ ْ‫ح‬َ‫ي‬ ، ِ‫ة‬َ‫يجار‬ ّ‫الس‬ َ‫خان‬ُ‫د‬ َّ‫إن‬ : ‫قولون‬َ‫ي‬ َ‫ء‬‫ما‬َ‫ل‬ُ‫ع‬‫ال‬ َّ‫لكن‬
‫ها‬ُ‫ت‬َّ‫ي‬ّ‫م‬َ‫وك‬ ، ِ‫احلشرات‬ ِ‫بيدات‬ُ‫م‬ ِ‫بات‬ّ‫ك‬َ‫ر‬ُ‫م‬ ‫في‬ ُ‫ل‬َ‫م‬ْ‫ع‬َ‫ت‬‫ـ‬ ْ‫س‬ُ‫ت‬ ‫التي‬ - َ‫ني‬‫يكوت‬ّ‫ن‬‫ال‬ - ‫سمى‬ُ‫ت‬ ٌ‫ة‬ّ‫ي‬‫ـو‬َ‫ل‬َ‫ق‬
ُ‫ة‬ّ‫د‬‫وما‬ . ِ‫ه‬ِ‫م‬‫د‬ ‫في‬ ً‫ة‬َ‫د‬ ِ‫واح‬ ً‫ة‬َ‫ع‬ْ‫ف‬ُ‫د‬ ‫ِها‬‫ب‬ َ‫ن‬ِ‫ق‬ ُ‫ح‬ ‫إذا‬ ، ً‫ال‬‫حا‬ ِ‫سان‬ْ‫ن‬‫اال‬ ِ‫ل‬ْ‫ت‬َ‫ق‬ِ‫ل‬ ‫في‬ ْ‫تك‬ َ‫ر‬ِ‫ئ‬‫جا‬ َ‫س‬ ِ‫س‬ ْ‫خم‬ ‫في‬
‫إلى‬ ُ‫ـل‬ ِ‫ص‬َ‫ت‬ ٍ‫ظات‬ََ‫لح‬ َ‫الل‬ ِ‫خ‬َ‫و‬ ، ِ‫ة‬َّ‫ي‬‫َو‬‫ئ‬ِّ‫الر‬ ِ‫صالت‬ْ‫ي‬‫و‬ُ‫حل‬‫ا‬ ِ‫ريق‬َ‫ط‬ ْ‫ن‬َ‫ع‬ ِ‫م‬َّ‫الد‬ ‫إلى‬ ُ‫ـل‬ ِ‫ص‬َ‫ت‬ ، ِ‫ه‬ِ‫هذ‬ َ‫ني‬‫يكوت‬ّ‫ن‬‫ال‬
ُ‫ة‬َّ‫د‬‫الـما‬‫ا‬ّ‫م‬َ‫أ‬ ّ‫كزي‬ْ‫ر‬َ‫مل‬‫ا‬ ِّ‫ـبي‬ َ‫ص‬َ‫الع‬ ِ‫ز‬‫ِها‬‫جل‬‫ا‬‫على‬ ٌّ‫وي‬َ‫ق‬ ٌ‫تأثير‬‫ها‬َ‫ل‬، ٌ‫ة‬َ‫ر‬ِّ‫د‬ َ‫خ‬ُ‫م‬ ٌ‫ة‬َّ‫د‬‫ما‬ َ‫ي‬ِ‫ه‬‫و‬، ِ‫ن‬ ِّ‫خ‬َ‫د‬ُ‫الـم‬ ِ‫ماغ‬ِ‫د‬
ٌ‫ة‬َّ‫د‬‫ما‬ َ‫ي‬ِ‫ه‬‫و‬ ، ِ‫ة‬َ‫ن‬ِ‫ت‬َّ‫ن‬‫ال‬ ِ‫ة‬ َ‫ح‬ِ‫ئ‬‫ا‬ّ‫والر‬ ، ِ‫ن‬ِ‫اك‬ّ‫الد‬ ِّ‫ي‬ّ‫ن‬ُ‫الب‬ ِ‫ون‬ّ‫ل‬‫ال‬ ُ‫ذات‬ - ُ‫َطران‬‫ق‬‫ال‬ - ‫فهي‬ ، ‫خرى‬ُ‫أل‬‫ا‬ ُ‫ة‬َّ‫م‬‫ـا‬ َّ‫الس‬
َ‫يان‬َ‫ر‬ َ‫ج‬ ُ‫عيق‬ُ‫ت‬َ‫ف‬ ِ‫ني‬‫ـراي‬ َّ‫الش‬ َ‫د‬‫ـدا‬ ِ‫س‬ْ‫ن‬‫وا‬ ، َ‫طان‬َ‫ـر‬ َّ‫الس‬ ُ‫ب‬ّ‫ب‬‫ـ‬ َ‫س‬ُ‫ت‬ ، ً‫ة‬َ‫كثير‬ ً‫ة‬ّ‫ي‬ِ‫كيماو‬ َّ‫د‬‫وا‬َ‫م‬ ‫وي‬َْ‫تح‬ ٌ‫ة‬ َ‫ج‬ِ‫ز‬َ‫ل‬
. َ‫ـعال‬ ُّ‫الس‬ ُ‫ب‬ِّ‫ب‬‫ـ‬ َ‫س‬ُ‫ت‬‫و‬ ، ‫ُها‬‫ف‬ِ‫ل‬ْ‫ت‬ُ‫ت‬‫و‬ ‫ها‬ ُ‫ش‬ِّ‫د‬ َ‫خ‬ُ‫ت‬‫و‬ ، ً‫ة‬ّ‫ف‬‫كا‬ ِ‫م‬ ْ‫ِس‬‫جل‬‫ا‬ َ‫ة‬ َ‫ج‬ ِ‫س‬ْ‫ن‬َ‫أ‬ ُ‫ج‬ّ‫ي‬َ‫ه‬ُ‫ت‬‫و‬ ، ‫فيها‬ ِ‫م‬َّ‫الد‬
‫بتصرف‬ ) ‫م‬ 1988 ( / ‫اع‬ّ‫ي‬‫الب‬ ‫محمد‬ ‫الكرمي‬ ‫عبد‬ / ‫دخني‬ّ‫ت‬‫ال‬ ‫أضرار‬ ِ‫ر‬‫خطا‬َ‫أ‬ ‫عن‬ ‫ة‬ّ‫ي‬‫علم‬ ‫*حقائق‬
107
‫وال‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬ َ‫ن‬ْ‫و‬َ‫ل‬ ‫ال‬ ‫الذي‬ . ْ‫ق‬ِ‫ن‬‫اخلا‬ )‫الكاربون‬ ‫أوكسيد‬ ‫ل‬ّ‫و‬َ‫أ‬-ُ‫ز‬‫(غا‬ َ‫ي‬ِ‫ه‬ ، ُ‫ة‬َ‫ث‬‫ّال‬‫ث‬‫ال‬ ُ‫ة‬َّ‫ي‬ِّ‫ـم‬ ُّ‫الس‬ ُ‫ة‬َّ‫د‬‫والـما‬
ُ‫ة‬ّ‫ي‬‫ِل‬‫ب‬‫قا‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬ ُ‫ز‬‫الغا‬ ‫هذا‬ . ِ‫ـيارات‬ َّ‫الس‬ ‫في‬ ِ‫راق‬ِ‫ت‬ ْ‫االح‬ ِ‫نابيب‬َ‫أ‬ ْ‫من‬ ِ‫ث‬ِ‫ع‬َ‫ب‬ْ‫ن‬ُ‫الـم‬ ِ‫ز‬‫لغا‬ِ‫ل‬ ٌ‫ثيل‬َ‫م‬ ‫وهو‬ . ‫م‬ْ‫ع‬َ‫ط‬
ُ‫م‬ ِ‫زاح‬ُ‫ي‬َ‫ف‬ ، ِ‫م‬ ْ‫ِس‬‫جل‬‫ا‬ ‫اليا‬ َ‫خ‬ ‫إلى‬ َ‫ني‬‫ج‬ ِ‫األوكس‬ ُ‫ُل‬‫ق‬ْ‫ن‬َ‫ي‬ ‫ذي‬ّ‫ل‬‫ا‬ ، ‫م‬ّ‫الد‬ ‫في‬ )‫(الهيموغلوبني‬ َ‫ع‬َ‫م‬ ِ‫د‬‫االتحِّا‬
ُ‫ن‬ ِّ‫خ‬َ‫د‬ُ‫الـم‬ ُ‫يكون‬ ‫ذا‬ِ‫ل‬ ، َ‫م‬ ْ‫ِس‬‫جل‬‫ا‬ ُ‫ك‬ِ‫ه‬ْ‫ن‬ُ‫ي‬َ‫ف‬ ، ُ‫ه‬ْ‫ن‬‫م‬ ِ‫م‬ ْ‫ِس‬‫جل‬‫ا‬ ‫اليا‬ َ‫خ‬ ُ‫م‬ِ‫ر‬ ْ‫ح‬َ‫ي‬‫و‬ ، ُ‫ه‬ُ‫ل‬ِّ‫ل‬َ‫ق‬ُ‫ي‬ ‫أو‬ ، َ‫ني‬‫ج‬ ِ‫األوكس‬
. ٍ‫د‬ْ‫ه‬ َ‫ج‬ ِّ‫ل‬َ‫ق‬َ‫أ‬ ‫في‬ ِ‫ب‬َ‫ع‬َّ‫ت‬‫ال‬ َ‫ريع‬ َ‫س‬
ِ‫بات‬ْ‫و‬َّ‫ن‬‫وال‬ ، ِ‫ة‬َ‫ئ‬ِّ‫الر‬ َ‫طان‬َ‫ـر‬ َ‫وس‬ ، ِ‫ة‬َّ‫ي‬‫ن‬َ‫د‬َ‫الب‬ ِ‫ة‬َ‫ق‬‫يا‬ِّ‫ل‬‫ال‬ ِ‫ة‬ َ‫رج‬َ‫د‬ َ‫انخفاض‬ ، ُ‫ني‬‫خ‬ ْ‫د‬ّ‫ت‬‫ال‬ ُ‫ب‬ّ‫ب‬‫ـ‬ َ‫س‬ُ‫ي‬ ‫وهكذا‬
َّ‫ـلي‬ ُ‫ناس‬ّ‫ت‬‫ال‬ َ‫ز‬‫واجلها‬ ، َ‫ة‬َ‫ن‬‫والـمثا‬ ‫لى‬ ِ‫الك‬ ُ‫صيب‬ُ‫ت‬ ‫رى‬ ْ‫خ‬ُ‫أ‬ ً‫ا‬‫راض‬ْ‫م‬َ‫أ‬‫و‬ ، ِ‫ني‬‫ـراي‬ َّ‫الش‬ َ‫ب‬ُّ‫ل‬‫ـ‬ َ‫ص‬َ‫ت‬‫و‬ ، َ‫ة‬َّ‫ي‬‫ب‬ْ‫ل‬َ‫ق‬‫ال‬
‫؟‬ ‫بالتدخني‬ َ‫دمك‬ ‫لتلوث‬ ‫مستعد‬ َ‫أنت‬ ‫فهل‬ .‫هات‬َّ‫م‬ُ‫أل‬‫ا‬ ِ‫م‬‫رحا‬َ‫أ‬ ‫في‬ َ‫ة‬َّ‫ن‬ ِ‫ج‬َ‫أل‬‫ا‬ ُ‫ه‬ِّ‫ـو‬ َ‫ش‬ُ‫ي‬‫و‬
‫الـمفردات‬ ‫معاني‬
‫ومحلول‬ ‫كالشاي‬ ، ًّ‫ا‬‫ر‬ُ‫م‬ ً‫ال‬‫محلو‬ ‫وتعطي‬ ‫الـماء‬ ‫في‬ ‫تذوب‬ ‫مادة‬ ‫كل‬ : ‫ة‬ّ‫ي‬‫قلو‬ ‫مادة‬
.‫الصابون‬
. ‫اإلبر‬ ‫زرق‬ : ‫احلقن‬
. ‫اخلاليا‬ ‫تليف‬ . ‫للخلية‬ ‫طبيعي‬ ‫غير‬ ‫تضخم‬ : ‫السرطان‬
. ‫النبض‬ ‫اضطراب‬ : ‫القلبية‬ ‫النوبة‬
108
‫؟‬ ‫ُذكرها‬‫ا‬ ‫سامة‬ ‫ة‬ّ‫ي‬‫كيماو‬ ‫مواد‬ ‫ثالث‬ ‫السجائر‬ ‫دخان‬ ‫يحوي‬ -1
‫؟‬ ‫للمدخن‬ ‫النيكوتني‬ ‫مادة‬ ُ‫تسبب‬ ‫ماذا‬ -2
‫؟‬ ‫للمدخن‬ - ‫القطران‬ - ‫مادة‬ ‫تسببه‬ ٍ‫رض‬َ‫م‬ ّ‫أي‬ -3
‫؟‬ ‫التدخني‬ ‫يسببها‬ ‫التي‬ ‫األمراض‬ ُ‫ماأخطر‬ -4
‫ما‬ ‫اخلانق‬ - ‫الكاربون‬ ‫أوكسيد‬ ‫أول‬ ‫غاز‬ - ‫هي‬ ‫سمية‬ ‫مادة‬ ‫السجائر‬ ‫دخان‬ ‫يحوي‬ -5
‫؟‬ ‫اإلنسان‬ ‫جسم‬ ‫على‬ ‫الـمادة‬ ‫هذه‬ ‫خطر‬
‫؟‬ ‫يركض‬ ‫عندما‬ ‫والتعب‬ ‫باالنهاك‬ ُ‫الـمدخن‬ ُ‫يشعر‬ ‫لـماذا‬ -6
‫؟‬ ‫لألسرة‬ ‫التدخني‬ ‫يسببها‬ ‫التي‬ ‫االقتصادية‬ َ‫األضرار‬ َ‫د‬‫تعد‬ ‫أن‬ َ‫ك‬ُ‫ن‬‫ك‬ُ‫يم‬ ‫هل‬ -7
‫؟‬ ‫لآلخرين‬ ‫ن‬ ّ‫الـمدخ‬ ‫يسببها‬ ‫الذي‬ ‫اإلزعاج‬ ‫مظاهر‬ ‫ما‬ -8
‫ترك‬ ‫على‬ ‫تعينه‬ ‫التي‬ ‫الوسائل‬ ‫ُذكر‬‫ا‬ ‫؟‬ ‫التدخني‬ ‫عادة‬ ‫على‬ َ‫ب‬ّ‫ل‬‫يتغ‬ ‫أن‬ ‫للمدخن‬ ُ‫ميكن‬ ‫هل‬ -9
. ‫التدخني‬
‫استنشاقه‬ ‫على‬ ‫سرة‬ُ‫أل‬‫ا‬ ‫أفراد‬ ‫ونرغم‬ ، ‫السجائر‬ ‫بدخان‬ ‫البيت‬ ‫نلوث‬ ‫أن‬ ‫لنا‬ ‫يحق‬ ‫ال‬ -10
. ‫األسطر‬ ‫من‬ ً‫ا‬‫عدد‬ ‫الـموضوع‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫ُكتب‬‫ا‬ ، ‫ة‬ّ‫م‬‫العا‬ ‫األماكن‬ ‫في‬ ‫احلال‬ ‫كذلك‬
،‫ر‬ِ‫ئ‬‫سجا‬ ، ‫ل‬َ‫ء‬‫تسا‬َ‫ي‬( : ‫اآلتية‬ ‫الكلمات‬ ‫في‬ ‫تراه‬ ‫الذي‬ ‫بالشكل‬ ُ‫ة‬‫الهمز‬ ‫تبت‬ُ‫ك‬ ‫لـماذا‬ -11
. )‫ؤ‬ُ‫ب‬‫ؤ‬ُ‫الب‬ ، ‫حة‬ِ‫ئ‬‫الرا‬ ، ‫ة‬ّ‫ي‬‫ئو‬ِّ‫الر‬
ُ‫ني‬‫التدخ‬ ُ‫يسبب‬ : ‫اإلعراب‬ ‫عالمات‬ ‫وبني‬ ‫يأتي‬ ‫مما‬ ‫خط‬ ‫حتتها‬ ‫التي‬ ‫الكلمات‬ ْ‫أعرب‬ -12
َ‫ب‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬‫و‬ ، َ‫ة‬ّ‫ي‬‫القلب‬ ِ‫وبات‬َّ‫ن‬‫وال‬ ، ِ‫ة‬‫ئ‬ِّ‫الر‬ َ‫ـرطان‬ َ‫وس‬ ، ِ‫ة‬ّ‫ي‬‫ن‬َ‫البد‬ ِ‫ة‬‫اللياق‬ ِ‫ة‬ َ‫رج‬َ‫د‬ ‫انخفاض‬
. َ‫ة‬‫ان‬َ‫ث‬‫والـم‬ ‫لى‬ ِ‫الك‬ ُ‫صيب‬ُ‫ت‬ ‫خرى‬ُ‫أ‬ ً‫ا‬‫مراض‬َ‫أ‬‫و‬ ‫رايني‬ ّ‫الش‬
‫ة‬‫ش‬‫ش‬
‫ق‬‫ا‬‫ن‬‫مل‬‫ا‬
109
*‫الشام‬ ‫بالد‬ ‫سوريا‬
‫النابض‬ ‫العربي‬ ‫الوطن‬ ُ‫قلب‬
ِْ‫ين‬َ‫ت‬َ‫ل‬ ْ‫ح‬ِ‫بر‬ ، ‫اإلسالم‬ ِ‫ر‬‫هو‬ُ‫ظ‬ ‫قبل‬ ، ِ‫ة‬َ‫ن‬‫والـمدي‬ َ‫ة‬ َّ‫ك‬َ‫م‬ ‫في‬ ، ِ‫ة‬َ‫زير‬َ‫جل‬‫ا‬ ِ‫ب‬َ‫ر‬َ‫ع‬ ‫على‬ ‫عالى‬َ‫ت‬ ‫اهلل‬ َ‫م‬َ‫ع‬ْ‫ن‬َ‫أ‬
ِ‫ن‬َ‫م‬َ‫الي‬ ‫ِالد‬‫ب‬ ‫إلى‬ ‫األولى‬ . ‫ئنان‬ِ‫واالطم‬ ُ‫ة‬َ‫ف‬‫ل‬ُ‫أل‬‫ا‬ ‫وفيهما‬ ، ُ‫واألمان‬ ُ‫ة‬َ‫ك‬َ‫ر‬َ‫الب‬ ‫فيهما‬ ، ِْ‫ين‬‫ت‬َّ‫ي‬‫تجِار‬
ِ‫ر‬ْ‫ك‬ِّ‫بالذ‬ ِ‫مي‬‫الكر‬ ُ‫ُرآن‬‫ق‬‫ال‬ ‫ما‬ُ‫ـه‬ َّ‫ص‬ َ‫خ‬ . ً‫ا‬‫ف‬ْ‫ـي‬ َ‫ص‬ ‫ة‬َ‫الفريد‬ ‫الشام‬ ِ‫د‬‫ِال‬‫ب‬ ‫إلى‬ ‫خرى‬ُ‫أل‬‫وا‬ ، ً‫ء‬‫تا‬ ِ‫ش‬ ‫ة‬َ‫ـعيد‬ َّ‫الس‬
‫ﭘ‬‫ﭗ‬‫ﭖ‬‫ﭕ‬‫ﭔ‬‫ﭓ‬‫ﭒ‬‫ﭑ‬‫ﱫ‬ : ‫تعالى‬ ِ‫ه‬ِ‫ل‬ْ‫و‬َ‫ق‬ ‫في‬
‫ﭤ‬‫ﭣ‬‫ﭢ‬‫ﭡ‬‫ﭠ‬‫ﭟ‬‫ﭞ‬‫ﭝ‬‫ﭜ‬‫ﭛ‬‫ﭚ‬‫ﭙ‬
)1(
‫ﱪ‬‫ﭥ‬
َ‫بل‬َ‫ق‬ ، ِ‫م‬‫ا‬ ّ‫الش‬ ِ‫د‬‫ِال‬‫ب‬ ‫إلى‬ ‫يش‬َ‫ر‬ُ‫ق‬ ِ‫ل‬ِ‫ف‬‫وا‬َ‫ق‬ ِ‫الت‬ ْ‫ِح‬‫ر‬ ‫في‬ ‫شبابه‬ ‫في‬ ) ( ُ‫سول‬ّ‫الر‬ َ‫ك‬َ‫ار‬ َ‫ش‬ ْ‫وقد‬
. ‫بنان‬ُ‫ل‬‫و‬ ُ‫ني‬‫ـط‬ ْ‫س‬َ‫ل‬ِ‫ف‬‫و‬ ّ‫ن‬ُ‫د‬ْ‫ر‬ُ‫أل‬‫وا‬ ‫ا‬ّ‫ي‬‫سور‬ ‫وم‬َ‫الي‬ ‫وهي‬ ، ‫سالة‬ِّ‫الر‬
َ‫سول‬َ‫يار‬ : ‫قال‬ ‫ة‬َ‫ل‬‫خو‬ ‫بن‬ ‫اهلل‬ ‫عبد‬ ّ‫ن‬َ‫أ‬ : )2() ‫النفائس‬ ‫نتخب‬ُ‫م‬‫و‬ ‫الـمجالس‬ ِ‫ة‬َ‫ه‬ْ‫ز‬ُ‫ن‬ ( ‫في‬ َ‫ء‬‫جا‬
: ‫قال‬ . ً‫ا‬‫يئ‬ َ‫ش‬ َ‫ك‬ِ‫ت‬َ‫ي‬ْ‫ر‬َ‫ق‬ ‫على‬ ُ‫ت‬ْ‫ر‬َ‫ت‬ ْ‫اخ‬ ‫ـما‬َ‫ل‬ ‫قى‬ْ‫ب‬َ‫ت‬ َ‫َّك‬‫ن‬َ‫أ‬ ُ‫م‬َ‫ل‬ْ‫ع‬َ‫أ‬ ْ‫و‬َ‫ل‬َ‫ف‬ ، ‫فيها‬ ُ‫أكون‬ ً‫ة‬ َ‫د‬ْ‫ل‬َ‫ب‬ ‫لي‬ ْ‫ر‬َ‫ت‬ ْ‫اخ‬ ‫اهلل‬
: ‫صحابي‬ ‫لسان‬ ‫على‬ ً‫ا‬‫يض‬َ‫أ‬ ِ‫ه‬‫في‬ َ‫ء‬‫وجا‬ . »‫ام‬ ّ‫بالش‬ َ‫ك‬ْ‫ي‬َ‫ل‬َ‫«ع‬
ُّ‫بي‬ّ‫ن‬‫ال‬ ُ‫ـقول‬َ‫ي‬ ‫داء‬ْ‫ر‬َّ‫الد‬ ‫أبي‬ ِ‫ديث‬ َ‫ح‬ ‫وفي‬ »‫ه‬ِ‫د‬‫عبا‬ ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫ه‬ُ‫ـز‬ْ‫ن‬َ‫ك‬ ِ‫ه‬‫وب‬ ِ‫ه‬‫ـ‬ ِ‫رض‬َ‫أ‬ ‫في‬ ‫اهلل‬ ُ‫ـز‬ْ‫ن‬َ‫ك‬ ُ‫م‬‫ا‬ ّ‫«الش‬
‫ق‬ ْ‫ش‬َ‫م‬ِ‫د‬ : ‫لها‬ ‫يقال‬ ‫دينة‬َ‫م‬ ‫فيها‬ ‫الغوطة‬ : ‫لها‬ ُ‫قال‬ُ‫ي‬ ٍ‫ض‬ْ‫ر‬َ‫أ‬ِ‫ب‬ ‫ــلمني‬ ْ‫س‬ُ‫الـم‬ ُ‫ـطاط‬ ْ‫س‬ُ‫ف‬« : ) (
. )3(» ٍ‫ئذ‬َ‫م‬‫يو‬ ‫الـمسـلمني‬ ‫ِل‬‫ز‬‫نا‬َ‫م‬ ُ‫ر‬ْ‫ي‬ َ‫خ‬
ِ‫ة‬َ‫الطبيع‬ ِ‫مال‬ َ‫ِج‬‫ب‬ ٌ‫ة‬‫ز‬ّ‫ي‬‫تم‬ُ‫م‬ ٌ‫ضارات‬ َ‫وح‬ ، ٌّ‫تأريخي‬ ٌ‫ق‬ُ‫م‬ُ‫ع‬ ، ‫ا‬ّ‫ي‬‫سور‬ ‫ما‬ّ‫ي‬ ِ‫والس‬ ، ‫الشام‬ ُ‫د‬‫فبال‬
ِ‫ة‬ّ‫ي‬‫البشر‬ ِ‫هارات‬َ‫والـم‬ ‫ع‬ِ‫ن‬‫والـمصا‬ ِ‫ـواق‬ ْ‫واألس‬ ‫ر‬ ْ‫ح‬َ‫والب‬ ِ‫ة‬َ‫ي‬ِ‫د‬‫والبا‬ ِ‫والغابات‬ ‫ـهول‬ ُّ‫والس‬ ‫واجلبال‬
. ِ‫ة‬ّ‫ي‬‫الدين‬ ‫زارات‬َ‫والـم‬ ِ‫م‬‫عا‬ َّ‫الط‬ ‫ألوان‬ ‫في‬ ‫حتى‬ ، ِّ‫َن‬‫ف‬‫وال‬ ِ‫ة‬َ‫ف‬‫والثقا‬
. ‫بتصرف‬ / ‫السورية‬ ‫الثقافة‬ ‫وزارة‬ - ‫سوريا‬ - ‫كتاب‬ ‫*عن‬
. 4-1/ ‫قريش‬ ‫سورة‬ )1(
. ‫الهجري‬ ‫التاسع‬ ‫القرن‬ ‫علماء‬ ‫من‬ / ‫الشافعي‬ ‫الصفوري‬ ‫السالم‬ ‫عبد‬ ‫الرحمن‬ ‫عبد‬ / ‫تأليف‬ )2(
. ‫الناس‬ ‫مجتمع‬ ‫أي‬ ‫الفاء‬ ‫بضم‬ )‫(فسطاط‬ ‫وقوله‬ . ‫االسناد‬ ‫صحيح‬ : ‫احلاكم‬ ‫قال‬ )3(
110
ُ‫سان‬ْ‫ن‬‫اإل‬ َّ‫َر‬‫ق‬َ‫ت‬‫ـ‬ ْ‫اس‬ ‫ما‬َ‫د‬ْ‫ن‬ِ‫ع‬ ِ‫ة‬َ‫مي‬‫َد‬‫ق‬‫ال‬ ‫صور‬ُ‫ع‬‫لل‬ ُ‫د‬‫عو‬َ‫ت‬ ، ‫ـنني‬ ِّ‫الس‬ ‫آالف‬ ‫رها‬ُ‫م‬ُ‫ع‬ ، ً‫ا‬‫آثار‬ ‫ا‬ّ‫ي‬‫سور‬ ُّ‫م‬ ُ‫ض‬َ‫ت‬
ِ‫ة‬ّ‫ي‬‫ــمار‬ ْ‫س‬ِ‫الـم‬ ِ‫ني‬َ‫ت‬َ‫غ‬ّ‫ل‬‫بال‬ ٍ‫توب‬ ْ‫ك‬َ‫م‬ ٍ‫قيم‬َ‫ر‬ َ‫ف‬ْ‫ل‬َ‫أ‬ َ‫ـرين‬ ْ‫ش‬ِ‫ع‬‫من‬ ُ‫ر‬َ‫ث‬ْ‫أك‬ َ‫ــف‬ ِ‫ش‬ُ‫ت‬ْ‫اك‬ ‫د‬َ‫ق‬َ‫و‬. ِ‫ُرات‬‫ف‬‫ال‬‫وادي‬‫في‬
ِ‫ـر‬ ْ‫ص‬َ‫الع‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫ر‬‫وآثا‬ - )2(
‫أوغاريت‬ - ِ‫ة‬َ‫ن‬‫دي‬َ‫م‬َ‫و‬ - )1(
ّ‫ِلا‬‫ب‬‫إي‬ ِ‫ة‬ َ‫لك‬َْ‫مم‬ ُ‫ر‬‫آثا‬ ْ‫َت‬‫ف‬‫ــ‬ ِ‫ش‬ُ‫ت‬ْ‫واك‬ ، ِ‫ة‬ّ‫ي‬‫كد‬َ‫أل‬‫وا‬
.‫شـق‬َ‫م‬ِ‫د‬ ‫في‬ ّ‫وماني‬ّ‫والر‬ ّ‫اآلرامي‬
‫وما‬ ، ‫وأفاميا‬ ، ‫ـرى‬ ْ‫ص‬ُ‫ب‬ ‫على‬ ً‫ال‬‫ـ‬ ْ‫ض‬َ‫ف‬ ، ٍ‫ة‬َ‫ب‬ِ‫ق‬‫تعا‬ُ‫م‬ ٍ‫َة‬‫ق‬‫ري‬َ‫ع‬ ٍ‫ة‬َ‫ضار‬ َ‫ح‬ ‫على‬ ٌ‫ة‬ َ‫د‬ِ‫ه‬‫شا‬ ُ‫ر‬ُ‫م‬ ْ‫د‬َ‫ت‬ َ‫ناك‬ُ‫ه‬‫و‬
. ً‫ة‬‫م‬ِ‫ئ‬‫قا‬ ‫ها‬ُ‫ر‬‫آثا‬ ْ‫ت‬َ‫ل‬‫مازا‬ َ‫س‬ِ‫ئ‬‫نا‬َ‫وك‬ ٍ‫ة‬َ‫ير‬ْ‫د‬َ‫أ‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ، ُ‫ة‬‫ــن‬ ِ‫سـاس‬َ‫غ‬‫وال‬ ُ‫ة‬َ‫ر‬ِ‫ذ‬‫نا‬َ‫الـم‬ ُ‫ب‬َ‫ر‬َ‫الع‬ ُ‫ه‬َ‫م‬‫قا‬َ‫أ‬
ِ‫ة‬َ‫ــــم‬ ِ‫عاص‬ ، َ‫شـــق‬َ‫م‬ِ‫د‬ ِ‫ة‬ّ‫ي‬‫م‬َ‫ه‬َ‫أ‬ ‫على‬ ِ‫ه‬ِ‫د‬ِ‫ه‬‫ـوا‬ َ‫ش‬ ِ‫ل‬َ‫م‬ْ‫بأك‬ ُّ‫وي‬َ‫م‬ُ‫أل‬‫ا‬ ُ‫ع‬ِ‫م‬‫اجلا‬ ُ‫ز‬ُ‫ر‬ْ‫ب‬َ‫ي‬َ‫ف‬ ، ُ‫م‬‫اإلسال‬ َ‫ء‬‫وجا‬
ُ‫ة‬ّ‫ي‬ِ‫ر‬‫جا‬ّ‫ت‬‫ال‬ ُ‫ـواق‬ ْ‫األس‬ َ‫ـق‬ ْ‫ش‬َ‫م‬ِ‫د‬ ‫في‬ ُ‫ر‬ُ‫ث‬ ْ‫وتك‬ . ‫ب‬َ‫ل‬ َ‫ح‬ ِ‫ة‬َ‫ع‬ْ‫ل‬َ‫ق‬ ‫على‬ ً‫ال‬‫فض‬ ، ِ‫ة‬ّ‫ي‬‫ب‬َ‫ر‬َ‫الع‬ ِ‫م‬‫ـال‬ ْ‫اإلس‬ ِ‫ل‬َ‫و‬ُ‫د‬ ِ‫ر‬َ‫ب‬ْ‫ك‬َ‫أ‬
ِ‫رير‬َ‫حل‬‫ا‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫ه‬‫ـ‬ ُ‫ض‬ِ‫ر‬ْ‫ع‬َ‫ي‬ ‫ـما‬ِ‫ل‬ ، ِ‫ر‬‫وا‬ُّ‫الز‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ٌ‫بير‬َ‫ك‬ ٌ‫د‬ َ‫د‬َ‫ع‬ ُ‫ه‬ُّ‫م‬‫ؤ‬َ‫ي‬ ‫ذي‬ّ‫ل‬‫ا‬ ، ‫ثماني‬ُ‫ع‬‫ال‬ ِ‫ة‬ّ‫ي‬‫احلميد‬ ِ‫سـوق‬َ‫ك‬
. ِ‫ة‬ّ‫ي‬‫د‬ْ‫ل‬ِ‫جل‬‫وا‬ ِ‫ة‬ّ‫ي‬‫ـب‬ َ‫ش‬َ‫خل‬‫ا‬ ِ‫ـناعات‬ ِّ‫والص‬ ، ‫والبروكار‬ ، ِ‫ة‬ّ‫ي‬‫ـق‬ ْ‫ش‬َ‫م‬ِّ‫الد‬ ِ‫ـيوف‬ ُّ‫والس‬ ِ‫زات‬ّ‫ر‬ َ‫ط‬ُ‫والـم‬
‫ين‬ّ‫الد‬ ‫نور‬ ‫ام‬ّ‫م‬ َ‫ح‬ ‫ل‬ْ‫ث‬ِ‫م‬ ، ِ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ر‬‫اآلثا‬ ِ‫ة‬َ‫ني‬ْ‫ب‬َ‫أل‬‫ِا‬‫ب‬ ُ‫ء‬‫لي‬َ‫الـم‬ ُ‫مي‬‫َد‬‫ق‬‫ال‬ - ‫ة‬ّ‫ي‬‫زور‬َ‫الب‬ - ُ‫سوق‬ ‫تي‬ْ‫أ‬‫ي‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬
ِ‫فات‬ّ‫ف‬ َ‫ج‬ُ‫والـم‬ ، َ‫خان‬ ُّ‫والد‬ ، َ‫وابل‬ّ‫ت‬‫ال‬ ُ‫وق‬ ّ‫الس‬ ‫هذا‬ ُ‫ض‬ِ‫ر‬ْ‫ع‬َ‫ي‬‫و‬ . ‫ظم‬َ‫الع‬ ‫باشا‬ ‫د‬َ‫ـع‬ ْ‫أس‬ ‫وخان‬ ‫كي‬ْ‫ن‬َ‫ز‬
ِ‫هرات‬ْ‫و‬ َ‫ج‬ُ‫الـم‬ ِ‫ة‬َ‫ناع‬ ِ‫ص‬ ِّ‫َن‬‫ف‬ِ‫ب‬ ‫ص‬ ّ‫ص‬ َ‫خ‬َ‫ت‬ُ‫الـم‬ ِ‫ة‬َ‫اغ‬ ّ‫الص‬ ُ‫سوق‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬ . ِ‫ة‬َ‫طار‬ِ‫ع‬‫ال‬ َ‫لوان‬َ‫أ‬‫و‬ ، َّ ُ‫ن‬‫والب‬ ، ‫اي‬ ّ‫والش‬
. ِ‫ة‬ّ‫ي‬ ِّ‫ض‬ِ‫ف‬‫وال‬ ِ‫ة‬ّ‫ي‬‫ب‬َ‫ه‬َّ‫الذ‬
‫ة‬َ‫ئ‬‫لي‬َ‫الـم‬ ‫ف‬ ِ‫والـمتاح‬ ‫ة‬ّ‫ي‬‫ن‬َ‫ط‬َ‫الو‬ ‫الـمكتبات‬ ُ‫ل‬ْ‫ث‬ِ‫م‬ ، ِ‫ة‬ّ‫ي‬‫َّقاف‬‫ث‬‫ال‬ ِ‫ـروح‬ ُّ‫ِالص‬‫ب‬ ُ‫ـق‬ ْ‫ش‬َ‫م‬ِ‫د‬ ُ‫م‬ ِ‫ح‬َ‫د‬ْ‫ز‬َ‫ت‬َ‫و‬
ُ‫ر‬ُ‫ث‬ ْ‫ك‬َ‫ت‬‫و‬ . ‫نني‬ ّ‫الس‬ ِ‫آالف‬ ‫دار‬َ‫م‬ ‫على‬ ْ‫ت‬َ‫ب‬َ‫ق‬‫عا‬َ‫ت‬ ٍ‫ضارات‬ َ‫وح‬ ٍ‫يال‬ ْ‫ج‬َ‫أ‬ َ‫ـص‬ َ‫ص‬ِ‫ق‬ ‫كي‬َْ‫تح‬ ، ِ‫ة‬ّ‫ي‬‫ر‬َ‫ث‬‫األ‬ ِ‫ز‬‫نو‬ ُ‫ِالك‬‫ب‬
.ُ‫ة‬‫ـ‬َ‫ع‬ِ‫ئ‬‫ا‬ّ‫الر‬ ُ‫ة‬ّ‫ي‬‫ـق‬ ْ‫ش‬َ‫م‬ِّ‫الد‬ ُ‫امات‬ّ‫م‬َ‫حل‬‫ا‬ ً‫ا‬‫ض‬ْ‫ي‬َ‫أ‬ ‫فيها‬
‫ك‬َ‫ل‬ْ‫م‬ َ‫ر‬َ‫حل‬‫ا‬ : ٍ‫سام‬ْ‫ق‬َ‫أ‬ ِ‫ة‬َ‫ث‬‫ال‬َ‫ث‬ِ‫ب‬ ) ‫9471م‬ ( َ‫م‬‫عا‬ َ‫د‬ّ‫ي‬‫ـ‬ َ‫ش‬ُ‫الـم‬ ِ‫م‬ ْ‫ـظ‬َ‫الع‬ َ‫ـر‬ ْ‫ص‬َ‫ق‬ ، ً‫ا‬‫ض‬ْ‫ي‬َ‫أ‬ ُ‫ـق‬ ْ‫ش‬َ‫م‬ِ‫د‬ ُّ‫م‬ ُ‫ض‬َ‫ت‬‫و‬
. )3(
‫ملك‬ ‫واخلد‬ ) ‫الزلـملك‬ ( َ‫لك‬ ْ‫م‬َ‫ل‬‫ـ‬ َّ‫والس‬
‫بن‬‫علي‬‫بنت‬‫زينب‬ ‫السيدة‬‫مرقد‬‫وفيها‬،)‫زينب‬‫دة‬ّ‫ي‬‫الس‬(‫املشهورة‬ َ‫ـق‬ ْ‫ش‬َ‫م‬ِ‫د‬‫واحي‬ َ‫ض‬‫وفي‬
‫الشاعر‬ ‫هناك‬ ‫ودفن‬ ، )‫ال�سالم‬‫عليهما‬ ( ‫واحلسني‬ ‫احلسن‬ ‫وأخت‬ )‫ال�سالم‬‫عليه‬ ( ‫طالب‬ ‫أبي‬
‫على‬ ُّ‫ل‬ ِ‫ط‬ُ‫ي‬ ‫ذي‬ّ‫ل‬‫ا‬ - ‫بلودان‬ - ُ‫صيف‬َ‫م‬ ‫وفيها‬ ، ‫اجلواهري‬ ‫مهدي‬ ‫محمد‬ ‫املشهور‬ ‫العراقي‬
. ‫حلب‬ ‫مدينة‬ ‫غرب‬ ‫جنوبي‬ . ) ‫0042ق.م‬ ( ‫سنة‬ )1(
. ‫الالذقية‬ ّ‫شمالي‬ ‫شمرا‬ ‫رأس‬ ‫في‬ ‫كنعانية‬ ‫مدينة‬ . ) ‫ق.م‬ 1500 ( ‫سنة‬ )2(
.‫اخلدم‬ ‫قسم‬ : ‫واخلدملك‬ ،) ‫األزالم‬ ( ‫للرجال‬ ) ‫الزلـملك‬ ( ‫احلرمي.والسلملك‬ ‫قسم‬ : ‫احلرملك‬ )3(
111
. ِ‫ز‬ْ‫ر‬ َ‫والك‬ ِ‫اح‬ّ‫ف‬ُّ‫ت‬‫كال‬ ِ‫ة‬َ‫ر‬ِ‫م‬ْ‫ث‬ُ‫الـم‬ ‫واألشجار‬ ِ‫بالغابات‬ ُ‫ز‬ّ‫ي‬َ‫يتم‬ . ّ‫داني‬َ‫ب‬َّ‫الز‬ ِ‫ل‬ْ‫ـه‬ َ‫س‬
ّ‫ر‬َ‫م‬َ‫الـم‬ ‫أي‬ - ‫لوال‬ْ‫ع‬َ‫م‬ - ‫م‬ُ‫ث‬ ، ِ‫ة‬َ‫ب‬ّ‫لا‬َ‫خل‬‫ا‬ ِ‫ة‬َ‫بيع‬ َ‫الط‬ ‫ذو‬ - ‫داني‬َ‫ب‬َّ‫الز‬ ُ‫صيف‬َ‫م‬ ‫يأتي‬ - ‫بلودان‬ َ‫د‬ْ‫وبع‬
‫ومجموعة‬ ، ‫كيس‬ْ‫ـر‬ َ‫س‬ ‫مار‬َ‫و‬ ، ‫ال‬ْ‫ق‬َ‫ت‬ ‫مار‬ ‫دير‬ - ‫س‬ِ‫ئ‬‫نا‬َ‫ك‬ َ‫توجد‬ ُ‫ث‬ْ‫ي‬ َ‫ح‬ ، ‫ة‬ّ‫ي‬‫يان‬ِ‫ر‬ ّ‫الس‬ ‫في‬ ‫ق‬ّ‫ي‬ ّ‫الض‬
. ‫ة‬ّ‫ي‬‫بيع‬ ّ‫الط‬ ‫ر‬ِ‫غاو‬َ‫الـم‬
ُ‫ة‬َ‫ع‬ْ‫ل‬َ‫ق‬‫و‬ ، ‫صافيتا‬َ‫و‬ ‫ريتا‬َ‫م‬ْ‫ر‬َ‫م‬ ‫صايف‬َ‫م‬ ‫ها‬ُ‫ع‬‫وتواب‬ - ْ‫مص‬ ِ‫ح‬ - ُ‫ة‬‫دين‬َ‫م‬ ُ‫تقع‬ ، ‫ا‬ّ‫ي‬‫سور‬ ِ‫ـط‬ ْ‫س‬َ‫و‬ ‫وفي‬
.‫راد‬ْ‫االك‬ ُ‫ـن‬ ْ‫ص‬ ِ‫وح‬ ‫ة‬ّ‫ي‬‫والـمملوك‬ ، ‫ة‬ّ‫ي‬‫ليب‬ ّ‫الص‬ ‫ـن‬ ْ‫ص‬ِ‫حل‬‫ا‬
َ‫ن‬ِ‫م‬ ِ‫ة‬َ‫ر‬ِ‫ثم‬ُ‫مل‬‫ا‬ ِ‫ر‬‫األشجا‬ ‫من‬ ٌ‫ة‬َ‫ب‬‫غا‬ ُ‫ه‬ ُ‫تحُيط‬ ‫الذي‬ - ‫احللو‬ - ‫تى‬ ْ‫ش‬َ‫م‬ ُ‫َع‬‫ق‬َ‫ي‬ ‫اللاّذقية‬ ‫إلى‬ ِ‫ريق‬ َّ‫الط‬ ‫وفي‬
. ‫ز‬ْ‫و‬ّ‫ل‬‫وال‬ ِ‫اح‬ّ‫ف‬ُّ‫ت‬‫وال‬ ِ‫وت‬ّ‫ت‬‫ال‬
‫تي‬ّ‫ل‬‫ا‬ ِ‫ة‬َ‫الشهير‬ ‫ها‬ِ‫واعير‬َ‫ن‬ِ‫ب‬ - ‫ماه‬ َ‫ح‬ - ُ‫ة‬‫دين‬َ‫م‬ ُ‫َع‬‫ق‬َ‫ت‬ ، ‫ص‬ ْ‫م‬ ِ‫ح‬ َ‫شمال‬ ، ٍ‫ريبة‬َ‫ق‬ ٍ‫ة‬َ‫ف‬‫سا‬َ‫م‬ ‫وعلى‬
ِ‫م‬‫نا‬ْ‫باألغ‬ - ‫حماه‬ - ُ‫هر‬َ‫ت‬‫ش‬َ‫ت‬‫و‬ . ‫ساتني‬َ‫والب‬ ‫مامات‬ّ‫حل‬‫وا‬ ، ِ‫ساجد‬َ‫مل‬‫وا‬ ، ِ‫ر‬‫الدو‬ ‫إلى‬ َ‫ه‬‫يا‬ِ‫مل‬‫ا‬ ُ‫ل‬ ِ‫توص‬
‫ة‬َ‫هير‬ ّ‫الش‬ ‫ب‬َ‫ل‬ َ‫ح‬ ‫وريا‬ ِ‫لس‬ ‫ة‬ّ‫ي‬ِ‫ناع‬ ّ‫والص‬ َ‫ة‬ّ‫ي‬‫تصاد‬ْ‫ق‬‫اال‬ ُ‫ة‬َ‫م‬ ِ‫العاص‬ ‫ها‬َ‫ل‬‫شما‬ ُ‫َع‬‫ق‬َ‫ت‬ ، ‫بان‬ْ‫ل‬‫األ‬ ِ‫نتجات‬ُ‫م‬‫و‬
ُ‫واملحَلاّت‬ ‫اخلانات‬ ً‫ا‬‫ض‬ْ‫ي‬َ‫أ‬ ‫فيها‬ ُ‫ر‬ُ‫ث‬‫وتك‬ ، ‫ة‬ّ‫ي‬‫ومان‬ّ‫الر‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬ ، ِ‫ة‬ّ‫ي‬‫لوق‬ َّ‫الس‬ ‫ها‬ِ‫ت‬َ‫ع‬ْ‫ل‬َ‫ق‬‫و‬ ، ِ‫ة‬‫َدمي‬‫ق‬‫ال‬ ‫واقها‬ ْ‫بأس‬
. ُ‫واملساجد‬ ُ‫ه‬‫يا‬ِ‫مل‬‫وا‬ ُ‫ة‬ّ‫ي‬‫جار‬ّ‫ت‬‫ال‬
‫فيه‬ ‫يتواصل‬ ‫الذي‬ ، ‫التأريخي‬ ‫احلرير‬ ُ‫ريق‬َ‫هاط‬ ُّ‫م‬َ‫أه‬ ٍ‫ق‬ُ‫ر‬ُ‫ط‬ ِ‫ق‬َ‫ر‬َ‫ت‬ْ‫ف‬ُ‫م‬ ‫على‬ ‫حلب‬ ُ‫ة‬َ‫ن‬‫مدي‬ ُ‫تقع‬
‫ل‬َ‫م‬ ْ‫ِأج‬‫ب‬ ‫ائي‬ّ‫الر‬ ُّ‫ر‬َُ‫يم‬ ، ‫الـمتوسط‬ ‫األبيض‬ ‫ر‬ ْ‫ح‬َ‫الب‬ ‫على‬ ، ‫ة‬ّ‫ي‬‫الالذق‬ ‫ميناء‬ ‫إلى‬ ‫لب‬ َ‫ح‬ ‫ن‬ِ‫م‬ ‫التجار‬
ُ‫ر‬َ‫ه‬ ْ‫وأش‬ ، ّ‫ري‬َ‫الب‬ ‫ز‬ْ‫ر‬ َ‫والك‬ ‫ب‬َ‫ل‬َّ‫والد‬ ‫الغار‬ ِ‫ر‬‫وأشجا‬ ، ّ‫نوبري‬ َّ‫الص‬ ِ‫ر‬ َ‫ج‬ ّ‫الش‬ ‫ذي‬ ‫لق‬ْ‫ن‬َ‫َر‬‫ف‬‫ال‬ ‫غابات‬
‫ي‬ّ‫ب‬َ‫ر‬َ‫الع‬ ِ‫ن‬َ‫ط‬َ‫الو‬ ُ‫ب‬ْ‫ل‬َ‫ق‬ ‫ا‬ّ‫ي‬‫سور‬ ‫أو‬ ِ‫م‬‫ا‬ ّ‫الش‬ َ‫د‬‫ِال‬‫ب‬ ّ‫إن‬ . ‫بي‬َ‫ل‬َ‫حل‬‫وا‬ ‫ب‬ َ‫س‬َ‫ك‬ ُ‫صيف‬َ‫م‬ ‫ة‬ّ‫ي‬‫اللاّذق‬ ِ‫صايف‬َ‫م‬
. ‫ِض‬‫ب‬‫ا‬ّ‫ن‬‫ال‬
112
‫ة‬
‫ش‬‫ش‬‫ق‬‫ا‬‫ن‬‫مل‬‫ا‬
‫الـمفردات‬ ‫معاني‬
. ‫به‬ ً‫ا‬‫حاذق‬ ‫كان‬ ، ‫م‬ْ‫ل‬ِ‫ع‬‫ال‬ ‫في‬ ‫مهر‬ . ‫ق‬ ْ‫ذ‬ِ‫حل‬‫ا‬ . ‫مهارة‬ ‫جمع‬ : ‫الـمهارات‬
. ‫الـمتعلم‬ : ‫والـمثقف‬ . ‫الـملكات‬ ‫من‬ ‫كة‬َ‫ل‬َ‫م‬ ‫إمناء‬ : ‫الثقافة‬
. ‫سبب‬ ‫ألي‬ ‫الناس‬ ‫يزوره‬ ‫الذي‬ ‫الـمكان‬ : ‫مزار‬ ‫جمع‬ : ‫املزارات‬
. ‫والسياسة‬ ‫باألدب‬ ‫الـمعروفة‬ ‫سوريا‬ ‫وجوه‬ ‫من‬ : ‫م‬ ْ‫ظ‬َ‫الع‬
‫؟‬ ‫الشام‬ ‫بالد‬ ‫أو‬ - ‫سوريا‬ - ‫بها‬ ‫ز‬ّ‫ي‬‫تتم‬ ‫التي‬ ‫الـمعالم‬ ‫أهم‬ ‫ما‬ - 1
. ‫سوريا‬ ‫في‬ ‫احلضارية‬ ‫اآلثار‬ ‫أشهر‬ ‫ُذكر‬‫ا‬ - 2
‫؟‬ ‫سوريا‬ ‫في‬ ‫إسالمي‬ ‫شاهد‬ ‫أهم‬ ‫ما‬ -3
. ‫به‬ ‫تشتهر‬ ‫وما‬ ‫أهمها‬ ‫ُذكر‬‫ا‬ ، ‫العامرة‬ ‫بأسواقها‬ ‫سوريا‬ ‫تشتهر‬ -4
‫؟‬ ‫أشهرها‬ ‫ما‬ ،‫ة‬ّ‫ي‬‫والالذق‬ ‫وأطرافها‬ ‫دمشق‬ ‫ضواحي‬ ‫في‬ ‫مصايف‬ ‫عدة‬ ‫سوريا‬ ‫في‬ ُ‫توجد‬ - 5
‫؟‬ ً‫ا‬‫صيف‬ ‫الشام‬ ‫بالد‬ ‫وفي‬ ً‫ء‬‫شتا‬ ‫اليمن‬ ‫في‬ ‫يتاجرون‬ ‫اجلزيرة‬ ُ‫عرب‬ ‫كان‬ ‫لـماذا‬ - 6
‫؟‬ ) ‫عباده‬ ‫من‬ ُ‫ه‬ُ‫كنز‬ ِ‫ه‬‫وب‬ ، ِ‫ه‬‫أرض‬ ‫في‬ ِ‫هلل‬‫ا‬ ‫كنز‬ ُ‫م‬‫الشا‬ ( ‫األحبار‬ ‫كعب‬ ‫قول‬ ‫معنى‬ ‫ما‬ - 7
‫؟‬ ‫الشام‬ ‫بالد‬ ‫في‬ َ‫السكن‬ ُ‫يحبذ‬ ) ( ‫للرسول‬ ً‫ا‬‫حديث‬ ‫حتفظ‬ ‫هل‬ - 8
‫منطقة‬ ‫أو‬ ‫األهوار‬ ‫في‬ ً‫مشتى‬ ‫أو‬ ‫احلبيب‬ ‫شمالنا‬ ‫في‬ ً‫ا‬‫عراقي‬ ً‫ا‬‫صيف‬َ‫م‬ َ‫رت‬ُ‫ز‬ َ‫أنك‬ َّ‫د‬ُ‫ب‬‫ال‬ - 9
. ‫الزيارة‬ ‫لهذه‬ ‫شعورك‬ ‫صف‬ .. ‫البحيرات‬ ‫على‬ ‫سياحية‬
.‫وأعربهما‬ ‫مجرورين‬ ‫واسمني‬ ‫منصوبني‬ ‫واسمني‬ ‫مرفوعني‬ ‫اسمني‬ ‫النص‬ ‫من‬ ‫استخرج‬ -10
113
‫نـــــبـــــــار‬َ‫أل‬َ‫ا‬
‫الغربية‬ ‫والبادية‬ ‫الفرات‬ ‫عالي‬َ‫أ‬ ‫حوض‬
‫من‬ ‫كغيرهم‬ ‫ها‬ُ‫ب‬َ‫ر‬َ‫وع‬ ، ‫مادي‬َّ‫الر‬ ُ‫ة‬‫مدين‬ ‫ها‬ُ‫مركز‬ ، ‫العراق‬ ‫محافظات‬ ‫برى‬ُ‫ك‬ ُ‫ر‬‫نبا‬َ‫أل‬‫ا‬
ُ‫ة‬‫جاع‬ َ‫والش‬ ُ‫ة‬‫واملروء‬ ُ‫م‬‫الكر‬ ‫فعندهم‬ . ‫متوارثة‬ ٍ‫وعادات‬ َ‫تقاليد‬ ‫على‬ َ‫يحافظون‬ ، ‫العرب‬
. ‫والضيافة‬ ، ‫اجلوار‬ ُ‫ن‬ ْ‫س‬ُ‫وح‬
‫الرتفاعه‬ - ‫بر‬ِ‫ن‬‫م‬ - ُ‫ة‬‫الكلم‬ ‫خذت‬ُ‫أ‬ ‫ومنه‬ ، ‫املرتفع‬ ‫أي‬ - ‫ر‬ْ‫ب‬َ‫ن‬ - ‫مفرده‬ ٌ‫جمع‬ - ‫نبار‬َ‫أ‬ - ّ‫إن‬
‫والشعير‬ ‫والثمر‬ ِ‫ر‬ُ‫الب‬ ‫من‬ ‫الطعام‬ ‫جماعة‬ ) ‫األنبار‬ ( ‫ومعنى‬ ) ‫ر‬ْ‫ب‬ِ‫ن‬ ( ‫واحدها‬ ‫الطعام‬ ‫وأنبار‬
‫ألنها‬ ‫االسم‬ ‫بهذا‬ ‫اآلراميون‬ ‫أسماها‬ ، )1(
‫احليوانات‬ ‫وأعالف‬ ، ‫والتنب‬ ، ‫والقت‬ ‫واحلنطة‬
. ‫احلربية‬ ‫للعدد‬ ‫مخازن‬ ‫كانت‬
. ‫اخلارجية‬ ‫الهجمات‬ ‫من‬ ‫مملكتهم‬ ‫حلماية‬ ً‫ا‬‫مهم‬ ً‫ا‬‫حربي‬ ً‫ا‬‫مركز‬ ‫األنبار‬ ‫البابليون‬ ‫اتخذ‬
‫وعند‬ . ‫العبرانيني‬ ‫حملاربة‬ ‫منها‬ ‫انطلقوا‬ ‫وقد‬ ‫احلرب‬ ‫أسرى‬ )‫نصر‬ ‫فيها(نبوخذ‬ ‫وجمع‬
. ‫الشام‬ ‫بالد‬ ‫لفتح‬ ‫اإلسالمية‬ ‫اجليوش‬ ‫النطالق‬ ً‫ا‬‫مهم‬ ً‫ا‬‫مركز‬ ‫األنبار‬ ‫كانت‬ ‫اإلسالم‬ ‫ظهور‬
. ‫لدولته‬ ‫عاصمة‬ ‫السفاح‬ ‫العباس‬ ‫أبو‬ ‫اتخذها‬ ، ‫العباسي‬ ‫العصر‬ ‫وفي‬
‫املعرفة‬ ‫دار‬ / 3 ‫مجلد‬ / ‫والقالع‬ ‫األمكنة‬ ‫أسماء‬ ‫على‬ ‫االطالع‬ ‫مراصد‬ / ‫البغدادي‬ ‫الدين‬ ‫صفي‬ )1(
. 1954‫إحصاء‬ / 1‫ط‬ / ‫والنشر‬ ‫للطباعة‬
114
ِ‫العلم‬ ِ‫أهل‬ ‫من‬ ٌ‫كثير‬ ‫إليها‬ ‫وينسب‬ ، ‫بغداد‬ ‫بنى‬ ‫أن‬ ‫إلى‬ ‫املنصور‬ ‫جعفر‬ ‫أبو‬ ‫فيها‬ ‫وأقام‬
‫الشافــــعي‬ ‫والفقيــــه‬ ، ‫األنبـــاري‬ ‫احلسيـن‬ ‫بن‬ ‫نصر‬ ‫بن‬ ‫أحمد‬ ‫القاضي‬ ‫منهم‬ ، ِ‫ة‬‫والـمعرف‬
‫ابن‬ ‫واللغوي‬ ‫يحيى‬ ‫بن‬ ‫القاسم‬ ‫الفضائل‬ ‫أبو‬ ‫القضاة‬ ‫وقاضي‬ ‫الديبــــلي‬ ‫العبــاس‬ ‫أبـــو‬
. ‫وغيرهم‬ ‫األنباري‬ ‫البركات‬ ‫أبو‬ ‫والنحوي‬ ‫األنباري‬
)1(
ِ‫العراق‬ ِ‫ة‬‫مساح‬ ‫من‬ ‫املئة‬ ‫في‬ ‫ثالثني‬ ‫من‬ َ‫أكثر‬ ُ‫تبلغ‬ ، ٌ‫ة‬‫واسع‬ ‫األنبار‬ ‫محافظة‬ ُ‫ة‬‫مساح‬
ِ‫النخيل‬ ‫ببساتني‬ ُ‫ة‬‫والـمزهو‬ ، ِ‫ر‬‫القا‬ ِ‫بعيون‬ ُ‫ة‬‫الـمليئ‬ ، ‫هيت‬ ، ِ‫م‬‫القد‬ ‫في‬ ‫الـموغلة‬ ‫مدنها‬ ‫ومن‬
‫املشهورتان‬ ، ‫وراوة‬ ‫عانة‬ ‫ومدينتا‬ . ‫الزوارق‬ ِ‫ة‬‫بصناع‬ ‫واملشهورة‬ ، ِ‫ة‬‫الـمتنوع‬ ِ‫ر‬‫واألشجا‬
‫التي‬ ، ‫بة‬ّ‫ال‬‫اخل‬ ‫الطبيعية‬ ‫املناظر‬ ‫على‬ ً‫ال‬‫فض‬ ، ‫ارة‬ّ‫و‬ّ‫الد‬ ‫النواعير‬ ‫تسقيها‬ ‫التي‬ ِ‫م‬‫الكرو‬ ‫ببساتني‬
. ‫الفرات‬ ‫أعالي‬ ‫حوض‬ ‫بيئة‬ ‫بها‬ ‫عرفت‬
. ‫الطبيعية‬ ‫واملعادن‬ ، ‫العذبة‬ ‫الوافرة‬ ‫باملياه‬ ‫األنبار‬ ‫ومتتاز‬
‫والزجاج‬ ‫والسمنت‬ ، ‫الكيمياوي‬ ‫والسماد‬ ، ‫الفوسفات‬ ‫إلنتاج‬ ُ‫معامل‬ ‫فيها‬ ‫نشئت‬ُ‫أ‬ ‫لذا‬
َ‫د‬‫وجو‬ ُ‫التنقيبات‬ ‫وأظهرت‬ ، ‫وامللح‬ ، ‫والكبريت‬ ‫والرمل‬ ‫واجلص‬ ‫والقير‬ ‫واحلجر‬ ‫واحلصى‬
. ‫للنفط‬ ‫حقول‬
‫واملياه‬ ‫الشاسعة‬ ‫باألراضي‬ ‫تعالى‬ ‫اهلل‬ ‫حباها‬ ، ٌ‫ة‬‫كثير‬ ِ‫ة‬‫الـمحافظ‬ ِ‫ه‬‫هذ‬ ِ‫خيرات‬ َّ‫إن‬
‫املتنوعة‬ ‫والفواكه‬ ‫والبطاطا‬ ، ‫الصفراء‬ ‫والذرة‬ ، ‫والشعير‬ ‫احلنطة‬ ُ‫ة‬‫زراع‬ ‫فكثرت‬ ‫الوافرة‬
ُ‫تزدان‬ ‫التي‬ ‫النخيل‬ ‫بساتني‬ ‫جانب‬ ‫إلى‬ ، ‫والسمسم‬ ‫والبصل‬ ، ‫ـمس‬ َّ‫الش‬ ‫وزهرة‬ ‫والقطن‬
‫لالحصاء‬ ‫املركزي‬ ‫اجلهاز‬ / ‫التخطيط‬ ‫وزارة‬ /) ‫م‬ 2002 ( ‫لعام‬ ‫السنوية‬ ‫االحصائية‬ ‫املجموعة‬ )1(
115
50‫ص‬
‫والواحات‬ ‫اإلرتوازية‬ ‫اآلبار‬ ‫كثرة‬ ‫ذلك‬ ‫على‬ ‫زد‬ ، ‫وبحيراته‬ ‫وجداوله‬ ‫الفرات‬ ‫نهر‬ ‫ضفاف‬ ‫بها‬
‫احلدود‬ ‫إلى‬ ً‫ال‬‫شما‬ ‫ة‬ّ‫ي‬‫السور‬ ‫احلدود‬ ‫من‬ ‫املمتدة‬ ‫بواديها‬ ‫وتزين‬ ، ‫الغربية‬ ‫الصحراء‬ ‫ل‬ّ‫جتم‬ ‫التي‬
. ً‫ا‬‫جنوب‬ ‫السعودية‬ ‫احلدود‬ ‫حتى‬ ً‫ا‬‫غرب‬ ‫األردنية‬
‫إذ‬ ، ‫واخليول‬ ‫واإلبل‬ ‫واألبقار‬ ‫واملاعز‬ ‫األغنام‬ ‫من‬ ‫املواشي‬ ‫قطعان‬ ‫األنبار‬ ‫مافي‬ ‫وأجمل‬
. ‫التالل‬ ‫وسفوح‬ ، ‫األنهار‬ ‫وضفاف‬ ، ‫حوران‬ ‫وادي‬ ‫هضاب‬ ‫في‬ ‫الرعي‬ ‫مناطق‬ ‫فيها‬ ُّ‫تغص‬
. ‫جميلة‬ ‫بالدنا‬ ‫صحراء‬ ‫تبدو‬ ‫وهكذا‬
‫والثرثار‬ ِ‫ة‬‫احلباني‬ ِ‫بحيرات‬ ِ‫ضفاف‬ ‫على‬ ِ‫الصيف‬ َ‫م‬‫أيا‬ َ‫ة‬‫الـمتع‬ ِ‫الناس‬ ‫من‬ ُ‫الكثير‬ ‫يجد‬ ‫إذ‬
‫سياحيــة‬ ‫مناطــق‬ ‫وهـــي‬ ، ‫األسمــاك‬ ‫أنواع‬ ‫أجود‬ ‫فيها‬ ُ‫تكثر‬ ‫التي‬ ، ‫حديثة‬ ِ‫سد‬ ِ‫ة‬‫وبحير‬
. ‫رائعة‬
116
‫ة‬‫ش‬‫ش‬‫ق‬‫ا‬‫ن‬‫مل‬‫ا‬
‫الـمفردات‬ ‫معاني‬
‫ومن‬ ‫الشام‬ ‫وبالد‬ ‫العراق‬ ‫في‬ ‫استوطنوا‬ ‫العربية‬ ‫اجلزيرة‬ ‫شبه‬ ‫أقوام‬ ‫من‬ : ‫اآلراميون‬
. ‫اآلرامي‬ ‫اخلط‬ ‫ابتكاراتهم‬ ‫أهم‬
‫مدار‬ ‫على‬ ‫األمطار‬ ‫مياه‬ ‫فيها‬ ُ‫تتجمع‬ ، ٌ‫ة‬‫منخفض‬ ٌ‫ة‬‫صحراوي‬ ٌ‫أرض‬ : ‫الواحة‬
.‫السنة‬
. ) ‫اجلت‬ ( ‫اسم‬ ‫عليه‬ ُ‫يطلق‬ . ِ‫ة‬‫اخلضر‬ ُ‫دائم‬ ِ‫النبات‬ ‫من‬ ٌ‫نوع‬ : ‫القت‬
‫؟‬ ‫البابليني‬ ‫عهد‬ ُ‫منذ‬ ‫بها‬ ‫ت‬ّ‫ر‬َ‫م‬ ‫التي‬ ُ‫األحداث‬ ‫وما‬ - ‫األنبار‬ - ‫كلمة‬ ‫جاءت‬ َ‫أين‬ ‫من‬ - 1
‫؟‬ ‫األنبار‬ ُ‫عرب‬ ‫بها‬ َ‫ف‬ِ‫ر‬ُ‫ع‬ ‫التي‬ ُ‫والتقاليد‬ ُ‫العادات‬ ‫ما‬ - 2
. ‫به‬ ‫زت‬ّ‫ي‬‫مت‬ ‫وما‬ ، ‫األنبار‬ ‫في‬ ‫التأريخية‬ ‫املدن‬ ‫أهم‬ ‫ُذكر‬‫ا‬ - 3
‫؟‬ ‫فيها‬ ‫نشئت‬ُ‫أ‬ ‫التي‬ ‫الصناعات‬ ‫وما‬ ، ‫األنبار‬ ‫في‬ ‫الطبيعية‬ ‫املعادن‬ ‫أهم‬ ‫ما‬ - 4
. ‫األنبار‬ ‫محافظة‬ ‫بإنتاجها‬ ‫تشتهر‬ ‫التي‬ ‫احملاصيل‬ ‫ُذكر‬‫ا‬ - 5
‫؟‬ ‫األنبار‬ ‫في‬ ‫ة‬ّ‫ي‬‫الغرب‬ ‫الصحراء‬ ‫ل‬ّ‫جم‬ُ‫ي‬ ‫الذي‬ ‫ما‬ - 6
‫؟‬ ‫األنبار‬ ‫اقتصاد‬ ‫في‬ ‫املياه‬ ‫ووفرة‬ ‫األراضي‬ ‫سعة‬ ‫تأثير‬ ُ‫يكون‬ َ‫كيف‬ - 7
117
‫لغوية‬ ‫تطبيقات‬
: ‫النحو‬
. ‫وممدودة‬ ‫ومقصورة‬ ‫منقوصة‬ ٌُ‫ء‬‫أسما‬ ‫ص‬ّ‫ن‬‫ال‬ ‫في‬ ‫وردت‬ - ‫أ‬
. ‫منها‬ ٍ‫ل‬ ّ‫لك‬ ‫اثنني‬ ‫أو‬ ً‫ال‬‫مثا‬ ‫ُذكر‬‫ا‬
. - ‫القاضي‬ - ‫عصا‬ - ‫صحراء‬ - : ‫اآلتية‬ ‫الكلمات‬ ‫واجمع‬ ِّ‫ن‬َ‫ث‬ - ‫ب‬
: ‫اإلمالء‬
: ‫الـمكسورة‬ ‫الالم‬ ‫عليها‬ ‫أدخل‬ ‫ثم‬ ، ‫اآلتية‬ ‫الكلمات‬ ‫على‬ ) ‫أل‬ ( ْ‫أدخل‬
. ) ‫لسان‬ ، ‫ليل‬ ، ‫لنب‬ (
: ‫التعبير‬
. ‫دفترك‬ ‫في‬ ‫ذلك‬ ّ‫خلص‬ ‫؟‬ ‫مدينتك‬ ‫عن‬ ُ‫تعرف‬ ‫ماذا‬
118
‫ة‬َ‫طوط‬َ‫ب‬ ُ‫ابن‬ ‫الة‬ ّ‫ح‬ّ‫الر‬
) ‫م‬ 1378 - ‫م‬ 1304 ( )‫هـ‬ 780 - ‫هـ‬ 703 (
َّ‫َر‬‫ق‬‫است‬ ‫ة‬ّ‫ي‬‫هجر‬ ٍ‫وسبعمئة‬ ‫مسني‬ َ‫وخ‬ ٍ‫بعة‬ْ‫أر‬ َ‫م‬‫عا‬ ، ‫األقصى‬ ‫غرب‬َ‫مل‬‫ا‬ ِ‫د‬‫ببال‬ - ‫فاس‬ - ِ‫ة‬‫دين‬َ‫م‬ ‫في‬
ِ‫ه‬‫هذ‬ ِ‫ر‬‫با‬ ْ‫أخ‬ ‫من‬ ُّ‫ُص‬‫ق‬َ‫ي‬ َ‫وأخذ‬ ، ‫األقصى‬ ِ‫رق‬ ّ‫الش‬ ِ‫د‬‫بال‬ ‫من‬ ً‫ا‬‫عائد‬ ِ‫ه‬ِ‫ر‬ُ‫م‬ُ‫ع‬ ‫من‬ ‫اخلمسني‬ ‫في‬ ٌ‫شيخ‬
‫ن‬َِّ‫مم‬ ُ‫ه‬‫نفس‬ - َ‫اس‬َ‫ف‬ - ُ‫لطان‬ ُ‫س‬ َ‫وكان‬ ، ‫هم‬َ‫ب‬‫غرا‬ِ‫ت‬ ْ‫واس‬ َ‫ني‬‫امع‬ ّ‫الس‬ َ‫ة‬‫ـ‬ ْ‫ش‬َ‫ه‬َ‫د‬ َ‫ثار‬َ‫أ‬ ‫ما‬ ِ‫ة‬‫د‬َ‫عي‬َ‫الب‬ ِ‫د‬‫ِال‬‫ب‬‫ال‬
ْ‫ن‬ِ‫م‬ ‫الفذ‬ ُ‫ة‬‫ال‬ ّ‫ح‬ّ‫الر‬ َ‫َلك‬‫ذ‬ ِ‫ه‬‫لي‬ُ‫يم‬ ‫ما‬ َ‫ن‬ِّ‫و‬َ‫د‬ُ‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ِ‫ه‬‫اب‬ّ‫ت‬ُ‫ك‬ َ‫د‬ َ‫ح‬َ‫أ‬ َ‫ر‬َ‫م‬َ‫أ‬‫و‬ ، ِ‫يخ‬ ْ‫الش‬ ‫ذلك‬ ِ‫ِأحاديث‬‫ب‬ َ‫ب‬ ِ‫ج‬ْ‫ع‬ُ‫أ‬
. ِ‫ه‬ِ‫ت‬‫ل‬ ْ‫ِح‬‫ر‬ ِ‫ر‬‫خبا‬َ‫أ‬
‫ة‬ّ‫ي‬‫جر‬ِ‫ه‬ ٍ‫وسبعمئة‬ ٍ‫ثالث‬ َ‫ة‬‫سن‬ - َ‫ة‬‫ج‬ْ‫ن‬َ‫ط‬ - ِ‫ة‬‫مدين‬ ‫في‬ ِْ‫ين‬َ‫مي‬‫كر‬ ِ‫بوين‬َ‫أ‬ ‫من‬ ُ‫ة‬‫حال‬ّ‫الر‬ ‫هذا‬ َ‫د‬ِ‫ل‬ُ‫و‬
‫حني‬ ّ‫نجي‬ ّ‫الط‬ ‫إبراهيم‬ ِ‫بن‬ ٍ‫محمد‬ ِ‫بن‬ ‫اهلل‬ ‫عبد‬ ِ‫بن‬ ‫محمد‬ ُ‫واهب‬َ‫م‬ ‫حت‬ّ‫ت‬‫تف‬ ‫املغرب‬ ِ‫شمال‬ ‫في‬
‫اهلل‬ ِ‫بيت‬ ‫إلى‬ ِ‫هاب‬ّ‫الذ‬ ‫إلى‬ ُ‫ه‬‫ـ‬ ُ‫نفس‬ ْ‫ومالت‬ ، ِ‫ه‬ِ‫ر‬ُ‫م‬ُ‫ع‬ ‫من‬ ‫والعشرين‬ ِ‫ة‬‫الثاني‬ ‫في‬ ً‫ا‬‫شيد‬َ‫ر‬ ً‫ا‬‫شاب‬ َ‫ح‬َ‫ـب‬ ْ‫أص‬
ِ‫حتال‬ْ‫االر‬ ‫حياة‬ ‫أ‬َ‫د‬ْ‫ب‬َ‫ي‬ ْ‫أن‬ ‫إلى‬ ‫ه‬َ‫ع‬َ‫ف‬‫ليد‬ ِ‫ه‬‫حيات‬ ‫في‬ ُ‫ث‬َ‫د‬َ‫حل‬‫ا‬ ‫هذا‬ َ‫ء‬‫جا‬ ، ّ‫ج‬َ‫حل‬‫ا‬ ‫ـة‬ َ‫ريض‬َ‫ف‬ ‫ألداء‬ ، ِ‫م‬‫را‬َ‫حل‬‫ا‬
َ‫اجلزائر‬ ‫ملت‬ َ‫ش‬َ‫و‬ ً‫ا‬‫عام‬ ‫رين‬ ْ‫ش‬ِ‫وع‬ ً‫ة‬‫ثماني‬ ِ‫ه‬‫حيات‬ ‫من‬ ْ‫ت‬َ‫ق‬َ‫ر‬ْ‫غ‬َ‫ت‬‫اس‬ ، ٍ‫طويلة‬ ٍ‫حالت‬ِ‫ِر‬‫ب‬ ، ِ ‫ال‬ْ‫جو‬ّ‫ت‬‫وال‬
‫والصني‬ ‫والهند‬ ‫وإيران‬ ‫واليمن‬ ‫والعراق‬ ‫وروسيا‬ ‫م‬ْ‫ر‬ِ‫ق‬‫وال‬ َ‫ز‬‫واحلجا‬ َ‫م‬‫والشا‬ َ‫ر‬ َ‫ص‬ِ‫م‬‫و‬ َ‫س‬ُ‫ن‬‫وتو‬
ُ‫ه‬‫ا‬ّ‫ـم‬ َ‫أس‬ ٍ‫كتاب‬ ‫في‬ ِ ‫حالت‬ّ‫الر‬ ِ‫ه‬‫هذ‬ َ‫ف‬ َ‫ووص‬ . ‫ودان‬ ّ‫الس‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬ َ‫لس‬ َ‫األند‬ َ‫زار‬ ‫آسيا‬ ‫من‬ ِ‫ه‬‫عودت‬ ‫وبعد‬
. » ‫األسفار‬ ِ‫وعجائب‬ ‫صار‬ْ‫م‬‫األ‬ ِ‫غرائب‬ ‫في‬ ‫ار‬ ّ‫ظ‬ُّ‫ن‬‫ال‬ ُ‫ة‬َ‫ف‬ُ‫تح‬ «
ِ‫ه‬‫ر‬ ْ‫ص‬َ‫ع‬ ‫في‬ ّ‫اإلسالمي‬ ‫َلم‬‫ا‬‫الع‬ ِ‫د‬‫بال‬ ‫في‬ ‫االجتماعية‬ ِ‫ة‬‫احلال‬ ‫عن‬ ً‫ا‬‫ور‬ ُ‫ص‬ ُ‫الكتاب‬ ‫هذا‬ ‫حوى‬
‫على‬ ّ‫اإلسالمي‬ ‫َلم‬‫ا‬‫الع‬ ُ‫ة‬‫طبيع‬ ، ِ‫لدان‬ُ‫الب‬ َْ‫ين‬َ‫ب‬ ‫ل‬ُّ‫نق‬ّ‫ت‬‫وال‬ ِ‫االرحتال‬ ‫سبيل‬ َ‫ة‬‫طوط‬َ‫ب‬ ِ‫البن‬ َ‫ـر‬ َّ‫س‬َ‫ي‬ ‫ومما‬
‫ها‬ُ‫ب‬ ِ‫صاح‬ُ‫ي‬ ‫وما‬ ، ‫وى‬ْ‫ق‬ّ‫ت‬‫ال‬ ‫و‬ ‫الح‬ ّ‫الص‬ ِ‫ة‬َّ‫ـد‬ ِ‫وش‬ ، ‫ش‬ْ‫العي‬ ‫في‬ ‫ساطة‬َ‫بالب‬ ُ‫صف‬َّ‫ت‬َ‫ت‬ ْ‫ت‬َ‫ن‬‫كا‬ ‫فقد‬ ِ‫ه‬‫د‬ْ‫ه‬َ‫ع‬
‫ة‬ّ‫ي‬‫اإلسالم‬ ِ‫د‬‫البال‬ َ‫ني‬‫ب‬ ُ‫رق‬ ُّ‫الط‬ ِ‫كانت‬ ‫ذا‬ِ‫ل‬ َ . َ‫ة‬‫اح‬ّ‫والر‬ َ‫ة‬َ‫ن‬‫أني‬ ْ‫م‬ ُّ‫الط‬ ‫سافر‬ُ‫للم‬ ُ‫ُل‬‫ف‬ ْ‫تك‬ ‫ظاهر‬َ‫م‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬
ً‫ا‬‫مج‬َ‫ند‬ُ‫م‬ َ‫ء‬‫شا‬ ُ‫حيث‬ ‫إلى‬ ‫بطوطة‬ ُ‫ابن‬ َ‫افر‬ َ‫فس‬ ، ِ‫ر‬‫جا‬ُّ‫ت‬‫ال‬ ‫ل‬ِ‫ف‬‫قوا‬ ِ‫جانب‬ ‫إلى‬ ، ‫رين‬ِ‫ف‬‫سا‬ُ‫بالـم‬ ً‫ة‬ََ‫ل‬ِ‫ه‬‫آ‬
ْ‫ت‬ّ‫ل‬َ‫د‬ ، َ‫العالم‬ ‫هذا‬ ْ‫ت‬َ‫د‬‫سا‬ ‫التي‬ ِ‫ة‬ّ‫و‬ُ‫األخ‬ ِ‫ر‬‫ا‬ِ‫بثم‬ ً‫ا‬‫ع‬ّ‫ت‬َ‫م‬َ‫ت‬ُ‫م‬ ، ٍ‫اج‬ ّ‫ج‬ُ‫ح‬ ِ‫ة‬‫ل‬ِ‫ف‬‫قا‬ َ‫ع‬َ‫م‬ ‫أو‬ ٍّ‫جتاري‬ ٍ‫ب‬ْ‫ك‬َ‫ر‬ ‫في‬
‫بني‬ ِ‫ن‬ُ‫م‬‫ضا‬َّ‫ت‬‫ال‬ ِ‫ء‬‫إبقا‬ ‫على‬ ِ‫ة‬‫ر‬ِ‫د‬‫القا‬ ِ‫العوامل‬ ‫أقوى‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ‫أنها‬ ‫على‬ ِ‫ة‬َ‫ف‬‫ّقا‬‫ث‬‫وال‬ ِ‫ة‬‫غ‬ُّ‫ل‬‫وال‬ ِ‫ين‬ّ‫الد‬ ‫وابط‬َ‫ر‬
ِ‫ه‬‫كتاب‬ ‫في‬ َ‫ء‬‫جا‬ ‫ا‬ّ‫مم‬‫و‬ . ‫ة‬ّ‫ي‬‫هجر‬ ٍ‫وسبعمئة‬ َ‫ني‬‫مان‬َ‫ث‬ ‫سنة‬ - ‫اهلل‬ ‫ه‬َ‫م‬ ِ‫ح‬َ‫ر‬ - ّ‫وفي‬ُ‫ت‬ ، ‫لدان‬ُ‫الب‬ ِ‫ه‬‫هذ‬ ِ‫ء‬‫أبنا‬
: ‫ها‬ِ‫ـم‬ِ‫ل‬‫عا‬َ‫م‬ َّ‫م‬َ‫أه‬ ً‫ا‬‫ذاكر‬ ، ‫اها‬ّ‫ي‬‫إ‬ ً‫ا‬‫واصف‬ ، ‫ام‬ ّ‫الش‬ ِ‫د‬‫ِال‬‫ب‬ ‫عن‬ ُ‫ث‬ّ‫يتحد‬ ‫وهو‬
119
ُ‫ة‬َ‫ـع‬ ِ‫س‬َّ‫ت‬ُ‫م‬ ، َ‫ـر‬ ْ‫ص‬ِ‫م‬ ‫يلي‬ ‫مما‬ ‫ام‬ ّ‫الش‬ ِ‫د‬‫بال‬ ُ‫ل‬ّ‫أو‬ ‫وهي‬ ، ‫غزة‬ ‫مدينة‬ ‫إلى‬ ‫وصلنا‬ ‫ى‬ّ‫ت‬‫ح‬ ‫نا‬ْ‫ـر‬ ِ‫س‬ ‫ثم‬
‫بها‬ َ‫وكان‬ ، ‫عليها‬ ُ‫ر‬‫واألسوا‬ ، ُ‫الـمساجد‬ ‫ِها‬‫ب‬ ، ِ‫األسواق‬ ُ‫ة‬َ‫ن‬‫ـ‬ َ‫س‬ َ‫ح‬ ، ِ‫ة‬‫مار‬ِ‫ع‬‫ال‬ ُ‫ة‬‫كثير‬ ، ‫األقطار‬
ُ‫ت‬ْ‫ر‬َ‫ف‬‫سا‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬ ِ‫األبيض‬ ِ‫م‬‫ا‬ َ‫خ‬ُّ‫الر‬ َ‫من‬ ُ‫ه‬ُ‫ر‬َ‫ب‬ْ‫ن‬ِ‫م‬َ‫و‬ ، ِ‫ة‬َ‫ع‬ْ‫ن‬ َّ‫الص‬ ُ‫م‬ َ‫ك‬ ْ‫ح‬ُ‫م‬ ، ِ‫ء‬‫البنا‬ ُ‫أنيق‬ ، ٌ‫ـن‬ َ‫س‬ َ‫ح‬ ٌ‫ع‬ِ‫م‬‫جا‬ ٌ‫د‬ ِ‫ج‬ ْ‫س‬َ‫م‬
ٌ‫ة‬‫مدين‬ َ‫وهي‬ - ‫ـليما‬ ْ‫س‬َ‫ت‬ َ‫م‬ّ‫ل‬‫ـ‬ َ‫س‬َ‫و‬ ِ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ل‬َ‫وع‬ ‫نا‬ّ‫ي‬ِ‫ب‬َ‫ن‬ ‫على‬ ‫اهلل‬ ‫ى‬ّ‫ل‬‫ص‬ - ‫اخلليل‬ ِ‫ة‬‫مدين‬ ‫إلى‬ َ‫ة‬َّ‫ز‬َ‫غ‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬
ِ‫ر‬َ‫ب‬ ْ‫خ‬َ‫الـم‬ ُ‫ة‬‫جيب‬َ‫ع‬ ، ِ‫ر‬ َ‫ظ‬ْ‫ن‬َ‫الـم‬ ُ‫ة‬َ‫ن‬‫ـ‬ َ‫س‬ َ‫ح‬ ، ِ‫ر‬‫وا‬ْ‫ن‬‫األ‬ ُ‫ة‬َ‫ق‬ِ‫ـر‬ ْ‫ش‬ُ‫م‬ ، ِ‫ر‬‫الـمقدا‬ ُ‫ة‬‫كبير‬ ، ِ‫ة‬ َ‫اح‬ ّ‫الس‬ ُ‫ة‬‫ـغير‬ َ‫ص‬
‫االرتفاع‬ َ‫سامي‬ ، ِ‫ـن‬ ْ‫س‬ُ‫حل‬‫ا‬ ُ‫ديع‬َ‫ب‬ ، ِ‫ل‬َ‫م‬َ‫الع‬ ُ‫م‬ َ‫ك‬ ْ‫ح‬ُ‫م‬ ، ِ‫ة‬َ‫ع‬ْ‫ن‬‫ـ‬ َّ‫الص‬ ُ‫أنيق‬ ‫ها‬ُ‫د‬ ِ‫سج‬َ‫م‬َ‫و‬ ، ٍ‫واد‬ ِ‫ن‬ ْ‫بط‬ ‫في‬
َ‫ت‬ْ‫ي‬َ‫ب‬ ً‫ا‬‫أيض‬ ُ‫وزرت‬ ، ِ‫س‬ ْ‫ُد‬‫ق‬‫ال‬ ‫إلى‬ ِ‫ة‬‫الـمدين‬ ِ‫ه‬‫هذ‬ ‫من‬ ُ‫سافرت‬ ‫ثم‬ . ِ‫حوت‬ْ‫ن‬َ‫الـم‬ ِ‫ر‬ ْ‫ـخ‬ َّ‫بالص‬ ٌّ‫ني‬ْ‫ب‬َ‫م‬
ٌ‫ة‬‫كثير‬ ٌ‫ة‬‫مار‬ِ‫ع‬ ِ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬َ‫و‬ ، ِ‫ة‬َ‫ل‬ ْ‫خ‬َّ‫ن‬‫ال‬ ِ‫ع‬ ْ‫ذ‬ ِ‫ج‬ ُ‫ر‬َ‫ث‬َ‫أ‬ ‫وبه‬ ، )‫ال�سالم‬ ‫(عليه‬ ‫عيسى‬ ِ‫د‬‫ميال‬ َ‫موضع‬ ، ‫م‬َْ‫لح‬
ِ‫س‬ِ‫د‬ْ‫ق‬َ‫الـم‬ ِ‫ت‬ْ‫ي‬َ‫ب‬ ‫إلى‬ ‫نا‬ْ‫ل‬‫ـ‬ َ‫ص‬َ‫و‬ ‫ثم‬ . ِ‫ه‬ِ‫ب‬ َ‫ل‬َ‫ز‬َ‫ن‬ ْ‫ن‬َ‫م‬ ‫فون‬ّ‫ي‬‫ض‬ُ‫ي‬َ‫و‬ ، ِ‫ظيم‬ْ‫ع‬َّ‫ت‬‫ال‬ َّ‫ـد‬ َ‫ش‬َ‫أ‬ ‫ه‬َ‫ن‬‫مو‬ ّ‫ظ‬َ‫ع‬ُ‫ي‬ ‫صارى‬ّ‫ن‬‫وال‬
) (، ‫اهلل‬ ِ‫رسول‬ ِ‫د‬َ‫ـع‬ ْ‫ص‬َ‫م‬َ‫و‬ ، ِ‫ـل‬ ْ‫َض‬‫ف‬‫ال‬ ِ‫ة‬‫ب‬ْ‫ت‬ُ‫ر‬ ‫في‬ ِ‫ني‬‫ـريف‬ َّ‫الش‬ ِ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫د‬ ِ‫ج‬ ْ‫س‬َ‫الـم‬ ِ‫ثالث‬ ‫اهلل‬ ُ‫ه‬‫ف‬ّ‫ـر‬ َ‫ش‬
‫فيها‬ ُ‫س‬َّ‫الـمقد‬ ُ‫والـمسجد‬ . ِ‫الـمنحوت‬ ِ‫ر‬ ْ‫ـخ‬ َّ‫بالص‬ ٌ‫ة‬‫منيف‬ ٌ‫ة‬‫كبير‬ ُ‫ة‬‫والبلد‬ ِ‫ء‬‫السما‬ ‫إلى‬ ِ‫ه‬‫ج‬َ‫ر‬ْ‫ع‬َ‫م‬َ‫و‬
ٌ‫مسجد‬ ‫األرض‬ ‫وجه‬ ‫على‬ َ‫س‬ْ‫ي‬َ‫ل‬ ‫ّه‬‫ن‬‫إ‬ : ‫قال‬ُ‫ي‬ ، ‫ـن‬ ْ‫س‬ُ‫حل‬‫ا‬ ِ‫ة‬‫ق‬ِ‫ئ‬‫الفا‬ ِ‫ة‬َ‫ق‬ِ‫ئ‬‫ا‬ّ‫الر‬ ِ‫ة‬‫جيب‬َ‫الع‬ ِ‫د‬ ِ‫ساج‬َ‫الـم‬ َ‫ن‬ِ‫م‬
‫من‬ ُ‫ه‬‫ـ‬ ُ‫رض‬ُ‫وع‬ ً‫ا‬‫راع‬ِ‫ذ‬ ‫وخمسون‬ ِ‫واثنتان‬ ٍ‫مئة‬ُ‫ع‬‫سب‬ ٍ‫ب‬ْ‫ر‬َ‫غ‬ ‫إلى‬ ٍ‫ق‬ْ‫ـر‬ َ‫ش‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ‫ه‬َ‫ل‬‫طو‬ َّ‫وأن‬ ، ُ‫ه‬ْ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫أكبر‬
‫ّالث‬‫ث‬‫ال‬ ‫هاته‬ ِ‫ج‬ ‫من‬ ٌ‫ة‬‫كثير‬ ٌ‫أبواب‬ ‫وله‬ ، ً‫ا‬‫راع‬ِ‫ذ‬ ‫وثالثون‬ ٌ‫وخمس‬ ِ‫ة‬‫مئ‬ُ‫ع‬‫أرب‬ ِ‫ف‬ْ‫و‬َ‫جل‬‫ا‬ ‫إلى‬ ِ‫ة‬َ‫ل‬ْ‫ب‬ِ‫ق‬‫ال‬
ُ‫ه‬ُّ‫ل‬‫ك‬ ُ‫د‬ ِ‫ـج‬ ْ‫س‬َ‫والـم‬ ُ‫م‬‫اإلما‬ ‫منه‬ ُ‫ل‬ُ‫خ‬ ْ‫د‬َ‫ي‬ ‫الذي‬ َ‫و‬ُ‫ه‬َ‫و‬ ً‫ا‬‫باب‬ ّ‫إلا‬ ‫بها‬ ‫أعلم‬ ‫فال‬ ُ‫ه‬ْ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫ة‬ّ‫ي‬‫ل‬ْ‫ب‬ِ‫ق‬‫ال‬ ُ‫ة‬َ‫ِه‬‫جل‬‫ا‬ ‫وأما‬
ِ‫ل‬َ‫م‬َ‫الع‬ ِ‫م‬‫كا‬ ْ‫إح‬ ‫من‬ ِ‫ة‬‫هاي‬ّ‫ن‬‫ال‬ ‫في‬ ٌ‫ف‬َّ‫ق‬‫ـ‬ َ‫س‬ُ‫م‬ َ‫و‬ُ‫ه‬َ‫ف‬ ، ‫األقصى‬ َ‫الـمسجد‬ ّ‫ِلا‬‫إ‬ ٍ‫ف‬َّ‫ق‬‫ـ‬ َ‫س‬َ‫م‬ ُ‫ر‬ْ‫ي‬َ‫غ‬َ‫و‬ ،ٌ‫ء‬‫ـا‬ َ‫ض‬َ‫ف‬
. ‫َة‬‫ف‬َّ‫ق‬‫ـ‬ َ‫س‬ُ‫م‬ ُ‫ه‬‫سـوا‬ ُ‫ع‬ ِ‫واض‬َ‫م‬ ِ‫د‬ ِ‫ـج‬ ْ‫س‬َ‫الـم‬ ‫وفي‬ ، ِ‫ة‬‫الرائق‬ ِ‫ة‬َ‫غ‬ِ‫ب‬‫ـ‬ ْ‫ص‬َ‫أل‬‫وا‬ ِ‫ب‬َ‫ه‬َّ‫بالذ‬ ٌ‫ه‬َّ‫َو‬ُ‫مم‬ ِ‫ة‬َ‫ع‬ْ‫ن‬َ‫ـ‬ ّ‫الص‬ ِ‫قان‬ْ‫ت‬‫وإ‬
120
ِ‫ـن‬ ِ‫الـمحاس‬‫من‬‫ها‬ ّ‫ظ‬ َ‫ح‬ َ‫ر‬ّ‫ف‬َ‫و‬َ‫ت‬‫قد‬ ً‫ال‬‫شك‬‫وأغربها‬‫وأتقنها‬‫الـمباني‬ ِ‫عجب‬َ‫أ‬‫من‬‫الصخرة‬ ُ‫ة‬‫ب‬ُ‫ق‬‫و‬
‫إليها‬ ُ‫د‬ّ‫ع‬‫ـ‬ ْ‫ص‬ُ‫ي‬ ، ِ‫الـمسجد‬ ِ‫سط‬َ‫و‬ ‫في‬ ِ‫ـز‬ َ‫ش‬َ‫ن‬ ‫على‬ ٌ‫ة‬‫قائم‬ ‫هي‬ ‫و‬ ٍ‫ف‬َ‫ر‬ َ‫ِط‬‫ب‬ ٍ‫ة‬َ‫يع‬ِ‫د‬َ‫ب‬ ّ‫ل‬ُ‫ك‬ ‫من‬ ْ‫ت‬َ‫ذ‬ َ‫خ‬َ‫أ‬‫و‬
ِ‫ة‬َ‫ع‬ْ‫ن‬‫ـ‬ َّ‫الص‬ ُ‫م‬ َ‫ك‬ ْ‫ح‬ُ‫م‬ . ً‫ا‬‫أيض‬ ‫خام‬ّ‫بالر‬ ٌ‫مفروش‬ ‫بها‬ ُ‫والدائر‬ ، ‫بواب‬َ‫أ‬ َ‫ة‬‫ربع‬َ‫أ‬ ‫ولها‬ ، ٍ‫خام‬ُ‫ر‬ ِ‫ج‬َ‫ر‬َ‫د‬ ‫في‬
َ‫ـف‬ ِ‫الواص‬ ُ‫ز‬ ِ‫ج‬ْ‫ع‬ُ‫ي‬‫ما‬ ِ‫ة‬َ‫ع‬ْ‫ن‬‫ـ‬ َّ‫الص‬ ِ‫ق‬ِ‫ئ‬‫را‬َ‫و‬ ِ‫ة‬َ‫ق‬‫وا‬ِّ‫الز‬ ِ‫أنواع‬ ‫من‬ ‫ها‬ِ‫ن‬ِ‫وباط‬ ‫ها‬ِ‫ر‬ِ‫ه‬‫ظا‬ ‫وفي‬ ، ‫داخلها‬ ‫وكذلك‬
‫لها‬ِ‫م‬‫أ‬َ‫ت‬‫م‬ ُ‫ـر‬ َ‫بص‬ ُ‫ر‬‫يحا‬ ، ِ‫البرق‬ َ‫لـمعان‬ ‫وتلمع‬ ‫نورا‬ ‫تتألأل‬ ‫فهي‬ ، ‫هب‬ّ‫بالذ‬ ‫ى‬ ّ‫ش‬َ‫غ‬ُ‫م‬ ‫ذلك‬ ُ‫وأكثر‬
. ‫تمَثيلها‬ ‫عن‬ ‫رائيها‬ ُ‫سان‬ِ‫ل‬ ُ‫ر‬ ّ‫َص‬‫ق‬ُ‫ي‬َ‫و‬ ، ‫ها‬ِ‫ن‬‫ـ‬ ِ‫حاس‬َ‫م‬ ‫في‬
ِ‫الـمحاسن‬‫من‬ َ‫جمع‬ ٌ‫بلد‬ َّ‫وقل‬، َ‫ـقالن‬ ْ‫س‬َ‫ع‬ ِ‫ر‬ْ‫غ‬َ‫ث‬‫زيارة‬ ِ‫م‬ ْ‫برس‬ ِ‫ريف‬ ّ‫الش‬ ِ‫س‬ ْ‫ُد‬‫ق‬‫ال‬‫من‬ ُ‫سافرت‬‫ثم‬
.‫ر‬ ْ‫ح‬َ‫والب‬ ِّ‫ر‬َ‫الب‬ ِ‫ق‬ِ‫ف‬‫مرا‬ َ‫ني‬‫ب‬ ً‫ا‬‫وجمع‬ ٍ‫مكان‬ َ‫ة‬َ‫ل‬‫وأصا‬ ٍ‫ـع‬ ْ‫ض‬َ‫و‬ َ‫ـن‬ ْ‫س‬ُ‫وح‬ ً‫ا‬‫إتقان‬ ُ‫ـقالن‬ ْ‫س‬َ‫ع‬ ُ‫ه‬ْ‫ت‬َ‫جمع‬ ‫ما‬
ِ‫ة‬َ‫ن‬‫ا‬ّ‫ب‬ َ‫ِج‬‫ب‬َ‫و‬ ، ِ‫العزيز‬ ِ‫الكتاب‬ ‫في‬ ُ‫ر‬‫الـمذكو‬ ‫ّه‬‫ن‬‫إ‬ : ‫قال‬ُ‫ي‬َ‫و‬ ، ِ‫ل‬ ْ‫م‬َّ‫ن‬‫ال‬ ‫وادي‬ َ‫ـقالن‬ ْ‫س‬َ‫ع‬ ِ‫ر‬ِ‫ه‬‫وبظا‬
ِ‫ر‬‫زا‬َ‫الـم‬ ُ‫م‬ِّ‫ي‬َ‫ق‬ ‫عليهم‬ ‫َنا‬‫ف‬َ‫ق‬ْ‫أو‬ ، ِ‫ه‬ِ‫ت‬َ‫ر‬ْ‫ث‬ َ‫ك‬ِ‫ل‬ ُ‫ـر‬ َ‫ص‬ ْ‫ح‬ُ‫ي‬ ‫ماال‬ ِ‫ء‬‫واألوليا‬ ِ‫ء‬‫الشهدا‬ ِ‫ر‬‫قبو‬ ‫من‬ ‫ـقالن‬ ْ‫س‬َ‫ع‬
. ‫ار‬ّ‫الزو‬ ِ‫قات‬َ‫ـد‬ َ‫ص‬ ‫من‬ ‫إليه‬ ُ‫ـل‬ ِ‫ص‬َ‫ي‬ ‫ما‬ َ‫ع‬َ‫م‬ َ‫ـر‬ ْ‫ص‬ِ‫م‬ ُ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫م‬ ‫له‬ ‫يجريها‬ ٌ‫ة‬َ‫ي‬‫را‬ ِ‫ج‬ ُ‫ه‬‫ول‬ ، ِ‫ر‬‫الـمذكو‬
ُ‫ة‬َ‫ن‬‫ـ‬ َ‫س‬ َ‫ح‬ ‫رات‬ْ‫ي‬َ‫خل‬‫ا‬ ُ‫ة‬‫كثير‬ ٌ‫ة‬‫كبير‬ ٌ‫ة‬‫مدين‬ َ‫ني‬‫ـط‬ ْ‫س‬َ‫ل‬ِ‫ف‬ ‫في‬ ‫وهي‬ ‫ملة‬ّ‫الر‬ ِ‫ة‬‫مدين‬ ‫إلى‬ ‫منها‬ ُ‫ت‬ْ‫ر‬َ‫ف‬‫سا‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬
ُ‫ة‬‫كثير‬ ٌ‫ة‬‫عظيم‬ ٌ‫ة‬‫مدين‬ ‫وهي‬ َ‫س‬ُ‫ل‬‫ناب‬ ِ‫ة‬‫مدين‬ ‫إلى‬ ‫منها‬ ُ‫ت‬ ْ‫ج‬َ‫ر‬ َ‫خ‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬ . ‫بيض‬َ‫أل‬‫ا‬ ُ‫ع‬ِ‫م‬‫ا‬َ‫جل‬‫ا‬ ‫وبها‬ ‫األسواق‬
َ‫ـق‬ ْ‫ش‬َ‫م‬ِ‫د‬َ‫و‬ َ‫ـر‬ ْ‫ص‬ِ‫م‬ ‫إلى‬ ُ‫يت‬ّ‫الز‬ ُ‫ل‬َ‫م‬ ْ‫ح‬ُ‫ي‬ ‫ومنها‬ ً‫ا‬‫زيتون‬ ‫الشام‬ ِ‫د‬‫بال‬ ‫أكثر‬ ‫من‬ ‫األنهار‬ ُ‫ة‬َ‫د‬ِ‫ر‬ َّ‫ط‬ُ‫م‬ ِ‫ر‬‫األشجا‬
‫لون‬ ْ‫ج‬َ‫ع‬ ِ‫ة‬‫مدين‬‫إلى‬‫منها‬ ُ‫سافرت‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬.‫ها‬ِ‫ر‬ْ‫ي‬َ‫وغ‬ َ‫ـق‬ ْ‫ش‬َ‫م‬ِ‫د‬‫إلى‬ ُ‫ب‬َ‫ل‬ُْ‫تج‬َ‫و‬‫وب‬ّ‫ر‬َ‫خل‬‫ا‬ ُ‫ء‬‫لوا‬ َ‫ح‬ ُ‫ع‬َ‫ن‬‫ـ‬ ْ‫ص‬ُ‫ت‬‫وبها‬
. ‫ب‬ ْ‫ذ‬َ‫ع‬ ُ‫ه‬‫ماؤ‬ ٌ‫ر‬ْ‫ه‬َ‫ن‬ ‫ها‬ُّ‫ـق‬ ُ‫ش‬َ‫ي‬‫و‬ ٌ‫ة‬‫خطير‬ ٌ‫ة‬‫وقلع‬ ٌ‫ة‬‫كثير‬ ٌ‫أسواق‬ ‫لها‬ ٌ‫ة‬‫ـن‬ َ‫س‬ َ‫ح‬ ٌ‫ة‬‫مدين‬ َ‫ي‬ِ‫ه‬َ‫و‬
121
‫املفردات‬ ‫معاني‬
. ‫شاهق‬ : ‫االرتفاع‬ ‫سامي‬
. ‫عالية‬ : ‫منيفة‬
‫الكعبة‬ ‫ناحية‬ ‫تتجه‬ ‫التي‬ ‫األمامية‬ : ‫القبلية‬ ‫اجلهة‬
. ‫هب‬ّ‫بالذ‬ ‫ى‬ َّ‫غش‬ُ‫م‬ : ‫هب‬ّ‫بالذ‬ ‫مموه‬
. ‫ظاهر‬ : ‫نشز‬ ‫على‬
. ‫ّبة‬‫ت‬‫املر‬ ‫الزينة‬ : ‫واقة‬ّ‫الز‬
. ‫إليها‬ ‫املتطلع‬ : ‫متأملها‬
. ‫ناظرها‬ : ‫رائيها‬
. ‫ريح‬ ّ‫الض‬ ‫أو‬ ‫الـمرقد‬ ‫بشؤون‬ ‫القائم‬ : ‫املزار‬ ‫م‬ّ‫ي‬َ‫ق‬
. ‫مرتب‬ . ‫رزق‬ : ‫جراية‬
. ‫اجلارية‬ ‫األنهار‬ ‫مستدمية‬ : ‫األنهار‬ ‫مطردة‬
. ‫اخلرنوب‬ ‫أشجار‬ ‫ثمار‬ ‫حلوى‬ : ‫اخلروب‬ ‫حلواء‬
ٍ‫خال‬‫عراق‬‫جل‬‫أ‬�‫من‬...‫معا‬‫لنعمل‬
‫التلوث‬‫من‬
122
‫؟‬ ‫بطوطة‬ ‫ابن‬ ‫رحلة‬ ‫أهداف‬ ‫م‬َ‫أه‬ ‫ما‬ -1
‫حياة‬ ‫يبدأ‬ ‫أن‬ ‫إلى‬ ُ‫ه‬‫ودفعت‬ ِ‫ه‬‫ـ‬ ِ‫نفس‬ ‫في‬ ‫ثرت‬َ‫أ‬ - ‫بطوطة‬ ‫ابن‬ - ‫بها‬ ‫قام‬ ‫رحلة‬ ‫م‬َ‫أه‬ ‫ما‬ -2
‫؟‬ ‫جوال‬ّ‫ت‬‫وال‬ ‫االرحتال‬
‫؟‬ ‫البلدان‬ ‫بني‬ ‫والتنقل‬ ‫االرحتال‬ ‫ـبل‬ ُ‫س‬ ‫بطوطة‬ ‫البن‬ َ‫يسر‬ ‫الذي‬ ‫ما‬ -3
‫؟‬ ‫اإلسالمية‬ ‫البالد‬ ‫أبناء‬ ‫بني‬ ‫التضامن‬ ‫ي‬ّ‫قو‬ُ‫ت‬ ‫التي‬ ‫العوامل‬ ‫أقوى‬ ‫ما‬ -4
‫؟‬ ‫نابلس‬ ‫مدينة‬ - ‫بطوطة‬ ‫-ابن‬ ‫وصف‬ ‫كيف‬ -5
. ‫معالـمها‬ ‫أبرز‬ ‫صف‬ ‫؟‬ ‫القدس‬ ‫مدينة‬ ‫زيارته‬ ‫-في‬ ‫بطوطة‬ ‫ابن‬ - ‫رأى‬ ‫ماذا‬ -6
‫؟‬ ‫والبحر‬ ‫البر‬ ‫مرافق‬ ‫بني‬ ً‫ا‬‫وجمع‬ ‫وأصالة‬ ً‫ا‬‫إتقان‬ َ‫الـمحاسن‬ ‫جمعت‬ ٍ‫مدينة‬ ‫ة‬َّ‫ي‬‫أ‬ -7
. ‫النص‬ ‫في‬ ‫ذكر‬ ‫مما‬ ‫بطوطة‬ ‫ابن‬ ‫الرحالة‬ ‫زارها‬ ‫مقدسة‬ ٍ‫معالم‬ َ‫ة‬‫ثالث‬ ‫ُذكر‬‫ا‬ -8
‫؟‬ ‫النص‬ ‫في‬ ‫ذكر‬ ‫مما‬ ‫زماننا‬ ‫حتى‬ ‫قائمة‬ ‫مازالت‬ ‫التي‬ ‫اآلثار‬ ‫ما‬ -9
‫؟‬ ‫الرحالت‬ ‫كتب‬ ‫لنا‬ ‫مها‬ّ‫تقد‬ ‫التي‬ ُ‫الفوائد‬ ‫ما‬ -10
‫ة‬‫ش‬‫ش‬‫ق‬‫ا‬‫ن‬‫مل‬‫ا‬
123
‫لغوية‬ ‫تطبيقات‬
: ‫النحو‬
. ‫أنواعها‬ ‫وبني‬ ‫النص‬ ‫من‬ ‫منصوبني‬ ‫واسمني‬ ‫مرفوعني‬ ‫اسمني‬ ‫استخرج‬ -‫أ‬
. ) ّ‫إلا‬ ( ‫بـ‬ ‫مستثنى‬ ‫تضمنتا‬ ، ‫النص‬ ‫في‬ ‫وردتا‬ ‫جملتني‬ ‫ُذكر‬‫ا‬ -‫ب‬
. ‫أعربهما‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬ ‫فاعل‬ ‫نائب‬ ‫تضمنتا‬ ، ‫النص‬ ‫في‬ ‫وردتا‬ ‫جملتني‬ ‫ُذكر‬‫ا‬ -‫ج‬
: ‫اإلمالء‬
‫تضمنت‬ ‫ها‬ُّ‫ي‬‫وأ‬ ، ‫للوصل‬ ً‫ة‬‫همز‬ ‫تضمنت‬ ‫ها‬ُّ‫ي‬‫أ‬ ّ‫ين‬َ‫ب‬ ، ‫النص‬ ‫في‬ ‫وردت‬ ‫التالية‬ ‫اجلمل‬
: ‫للقطع‬ ً‫ة‬‫همز‬
. ‫الشام‬ ‫بالد‬ ُ‫ل‬ّ‫و‬َ‫أ‬ ‫وهي‬ ، ‫غزة‬ ‫مدينة‬ ‫إلى‬ ‫وصلنا‬ -1
. ‫النخلة‬ ‫جذع‬ ‫أثر‬ ‫وبه‬ ، ‫حلم‬ َ‫بيت‬ ً‫ا‬‫ايض‬ ‫وزرنا‬ -2
. ‫خام‬ّ‫بالر‬ ٌ‫مفروش‬ ‫بها‬ ُ‫ائر‬ّ‫والد‬ -3
‫البر‬ ‫مرافق‬ ‫بني‬ ً‫ا‬‫وجمع‬ .. ‫إتقانا‬ ‫عسقالن‬ ‫جمعته‬ ‫ما‬ ‫الـمحاسن‬ ‫من‬ ‫جمع‬ ٌ‫بلد‬ َّ‫ل‬َ‫ق‬‫و‬ -4
. ‫والبحر‬
: ‫التعبير‬
‫متقاربة‬ ‫وطبائع‬ ‫عادات‬ َ‫تلحظ‬ ‫أن‬ َّ‫د‬ُ‫ب‬‫ال‬ ، ‫العزيز‬ ‫العراق‬ ‫بالدك‬ ‫مدن‬ ‫بني‬ َ‫تنقلت‬ ‫إذا‬
‫بني‬‫فرق‬‫ال‬‫قرابة‬‫وبينهم‬ َ‫بينك‬ َّ‫أن‬ ُّ‫وحتس‬،‫ها‬ُ‫ر‬‫تزو‬‫التي‬‫واألرياف‬‫الـمدن‬‫سكان‬‫بني‬‫ومتشابهة‬
‫والسالم‬ ‫والتسامح‬ ‫واأللفة‬ ‫احملبة‬ ‫وتوثق‬ ، ً‫ا‬‫بعض‬ ‫بعضهم‬ ُّ‫تشد‬ ‫الصفات‬ ‫وهذه‬ ، ‫وآخر‬ ‫عراقي‬
. ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫معبرة‬ ً‫ا‬‫أسطر‬ ‫قريحتك‬ ‫به‬ ‫جتود‬ ‫ما‬ ‫ُكتب‬‫ا‬
‫الكتاب‬ ‫محتويات‬
‫الصفحة‬ ‫املوضوع‬ -
3 ‫مقدمة‬ -
6 . ‫الكرمي‬ ‫القرآن‬ ‫من‬ ‫قصة‬ -
12 . ‫الـمجتمع‬ ‫ووحدة‬ ، ‫وتضامنهم‬ ‫املسلمني‬ ‫وحدة‬ ‫في‬ - ‫الشريف‬ ‫احلديث‬ ‫من‬ -
16 .‫الصابي‬ ‫إسحاق‬ ‫أبو‬ -
20 . ‫املالئكه‬ ‫نازك‬ ‫للشاعرة‬ ‫الشهيد‬ -
25 .‫احلارث‬ ‫بنت‬ ‫ألمامة‬ ‫البنتها‬ ‫م‬ُ‫أ‬ ‫وصية‬ -
29 . )‫ال�سالم‬‫عليه‬ ( ‫علي‬ ‫اإلمام‬ ‫حكم‬ /‫البيت‬ ‫آل‬ ‫مآثر‬ ‫من‬ -
33 . ‫وطرائف‬ ‫مواقف‬ -
35 ‫باراني‬ ‫شمدين‬ ‫حكايا‬ ‫من‬ - ‫الشمعة‬ -
37 .‫كوران‬ ‫اهلل‬ ‫عبد‬ /‫بنوروزي‬ ‫ساحتفل‬ ‫ــ‬ ‫الكردي‬ ‫األدب‬ ‫من‬ -
41 .)‫مستظرف‬ ‫فن‬ ‫كل‬ ‫في‬ ‫(املستطرف‬ ‫بالعهد‬ ‫الوفاء‬ -
45 . ‫البوصيري‬ ‫محمد‬ ‫لالمام‬ ‫املباركة‬ ‫البردة‬ -
49 .‫الكواكبي‬ ‫الرحمن‬ ‫عبد‬ /‫واثاره‬ ‫االستبداد‬ ‫طبيعة‬ -
54 . ‫اجلاحظ‬ ‫عثمان‬ ‫البي‬ ‫الصناع‬ ‫مرمي‬ -
57 . ‫محمد‬ ‫أكبر‬ ‫/إسماعيل‬ ‫الذهبية‬ ‫البرتقال‬ ‫وشجرة‬ ‫الصغير‬ ‫الفيلي‬ -
60 . ‫املنفلوطي‬ ‫لطفي‬ ‫/مصطفى‬ ‫اإلسالم‬ ‫في‬ ‫همجية‬ ‫ال‬ -
65 . ‫الرصافي‬ ‫الغني‬ ‫عبد‬ ‫/معروف‬ ‫الوطن‬ ‫سبيل‬ ‫في‬ -
69 . ‫التوحيدي‬ ‫حيان‬ ‫أبو‬ /‫العلوم‬ ‫ثمرات‬ -
72 . ‫الشرقي‬ ‫علي‬ ‫الشيخ‬ /‫والقلم‬ ‫السيف‬ -
75 . ‫اليهود‬ ‫وبني‬ ‫واالنصار‬ ‫املهاجرين‬ ‫بني‬ ‫املوادعه‬ ‫كتاب‬ ‫من‬ -
79 . ‫األردن‬ ‫عيسى‬ ‫راشد‬ /‫األطفال‬ ‫حقوق‬ -
83 . ‫الرضي‬ ‫الشريف‬ /‫األم‬ ‫رثاء‬ -
86 .‫الدين‬ ‫جمال‬ ‫مصطفى‬ / ‫بغداد‬ -
88 . ‫الصالح‬ ‫الطيب‬ /‫متر‬ ‫حفنة‬ /‫السودان‬ ‫من‬ ‫قصة‬ -
93
96
102
106
109
113
118
124
.‫كرب‬ ‫معدي‬ ‫بن‬ ‫عمرو‬ /‫اجلمال‬ -
.‫التميمي‬ ‫يزيد‬ ‫بن‬ ‫واحلر‬ )‫ال�سالم‬‫عليه‬ ( ‫علي‬ ‫بن‬ ‫الـحسني‬ -
. ‫امللك‬ ‫أساس‬ ‫العدل‬ -
.‫البياع‬ ‫محمد‬ ‫الكرمي‬ ‫/عبد‬ ‫التدخني‬ ‫أضرار‬ -
.‫النابض‬ ‫العربي‬ ‫الوطن‬ ‫قلب‬ ‫الشام‬ ‫بالد‬ ‫سوريا‬ -
. ‫العربية‬ ‫والبادية‬ ‫الفرات‬ ‫أعالي‬ ‫حوض‬ ‫األنبار‬ -
. ‫بطوطة‬ ‫ابن‬ ‫الرحالة‬ -
.‫احملتويات‬ -
‫اهلل‬ ‫بحمد‬ َّ َ‫م‬‫ت‬

المطالعة والنصوص للصف الثاني متوسط

  • 1.
    ‫العراق‬ ‫جمهورية‬ ‫التربية‬ ‫وزارة‬ ‫للمناهج‬‫العامة‬ ‫املديرية‬ ‫تأليف‬ ‫مخيف‬ ‫احلسني‬ ‫عبد‬ ‫علي‬ ‫الوائلي‬ ‫عبيد‬ ‫كرمي‬ .‫د‬ ‫الراوي‬ ‫الغفور‬ ‫عبد‬ ‫تركي‬ ‫م‬ 2016 / ‫هـ‬ 1437 ‫التاسعة‬ ‫الطبعة‬ ‫صو�ص‬�‫والن‬‫املطالعة‬ ‫املتوسط‬ ‫الثاني‬ ‫للصف‬
  • 3.
    ‫الرحيم‬ ‫الرحمن‬ ‫اهلل‬‫بسم‬ ‫اختيار‬ ، ‫املتوسط‬ ‫الثاني‬ ‫للصف‬ ‫والنصوص‬ ِ‫ة‬‫الـمطالع‬ ‫كتاب‬ ‫تأليف‬ ‫من‬ ‫توخينا‬ ‫النبوي‬ ‫واحلديث‬ ‫الكرمي‬ ‫القرآن‬ ‫من‬ ‫موضوعات‬ ‫فاقتبسنا‬ ، َ‫الطالب‬ ُ‫تفيد‬ ‫متنوعة‬ ‫موضوعات‬ ‫وطرفة‬ ، ‫ومناظرة‬ ،‫وحوار‬ ‫وقصة‬ ‫ونثر‬ ‫شعر‬ ‫من‬ ،‫الكتاب‬ ‫قالم‬َ‫أ‬ ِ‫ه‬‫ب‬ ْ‫جادت‬ ‫ومما‬ ،‫الشريف‬ ‫ثروتهم‬ ‫وزيادة‬ ‫الواعية‬ ‫املطالعة‬ ‫على‬ ‫الطلبة‬ ‫أبنائنا‬ ‫لتدريب‬ ، ‫واحلوادث‬ ‫للمواقف‬ ‫وسرد‬ ‫البالغية‬ ِ‫الصيغ‬ ‫بعض‬ ‫وإدراك‬ ، ِ‫ة‬‫اجلهري‬ ِ‫ة‬‫القراء‬ ِ‫ة‬‫وإجاد‬ ، ‫اجلديدة‬ ‫النصوص‬ ‫بحفظ‬ ‫اللغوية‬ ‫ثقافة‬ ‫إلثراء‬ ، ‫للمناقشة‬ ‫املتنوعة‬ ‫األنشطة‬ ‫وثبتنا‬ ، ِ‫ة‬‫الصعب‬ ِ‫الـمفردات‬ ِ‫شرح‬ ‫إلى‬ ‫وعمدنا‬ ‫مواهبه‬‫استثمار‬‫على‬‫وإعانته‬،‫للموضوعات‬‫استيعابه‬‫مدى‬‫على‬‫والوقوف‬، ِ‫ة‬‫األدبي‬ ِ‫الطالب‬ .‫التعبير‬ ‫في‬ ‫طاقاته‬ ‫استثمار‬ ‫عن‬ ً‫ال‬‫فض‬ ،‫األدبية‬ ‫النصوص‬ ‫وتذوقه‬ ، ‫مداركه‬ ‫وتوسيع‬ ‫ألنه‬ ‫اهتمامهم‬ َّ‫جل‬ ، ‫الكتاب‬ ‫موضوعات‬ ، ‫املدرسون‬ ‫زمالؤنا‬ ‫يولي‬ ‫بأن‬ ٌ‫عميق‬ ‫إمياننا‬ ‫عادات‬ ‫مع‬ ‫تتناسب‬ ‫التي‬ ‫العريق‬ ‫تراثنا‬ ‫من‬ ‫هادفة‬ ‫موضوعات‬ ‫من‬ ‫إليه‬ ‫يصبون‬ ‫ماكانوا‬ ‫يحقق‬ ‫مشاعر‬ ‫وإشاعة‬ ، ‫اإلنسانية‬ ‫احلضارة‬ ‫بناء‬ ‫في‬ ‫والتطور‬ ‫التقدم‬ ‫وتواكب‬ ، ‫تقاليده‬ ‫و‬ ‫شعبنا‬ ‫علمية‬ ‫أسس‬ ‫على‬ ‫الوطن‬ ‫إعمار‬ ‫إعادة‬ ‫في‬ ‫لإلسهام‬ ‫أبنائه‬ ‫بني‬ ‫والتآخي‬ ، ‫واأللفة‬ ‫الـمحبة‬ ‫مبادىء‬ ‫يالئم‬ ‫مبا‬ ، ‫وآدابها‬ ‫األخرى‬ ‫األمم‬ ‫ثقافات‬ ‫على‬ ‫واالنفتاح‬ ،‫اجلديد‬ ‫عهده‬ ‫في‬ ‫سليمة‬ .‫بها‬ ُ‫نعتز‬ ‫التي‬ ‫وتقاليدنا‬ ‫وعاداتنا‬ ‫احلنيف‬ ‫ديننا‬ ‫تقدميها‬ ‫قبل‬ ‫حتضيرالدروس‬ ‫على‬ ‫الطالب‬ ‫أبنائنا‬ ‫شجيع‬َ‫ت‬‫ب‬ ‫الـمدرسني‬ ‫زمالءنا‬ ‫نوصي‬ ‫إننا‬ ‫في‬ ‫الكتابة‬ ‫أو‬ ، ‫نتاج‬ ‫من‬ ‫الشاعر‬ ‫أو‬ ‫لألديب‬ ‫ما‬ ‫على‬ ‫باالطالع‬ ‫وتوصيتهم‬ ، ‫احلصص‬ ‫في‬ ‫العامة‬ ‫املكتبات‬ ‫أو‬ ،‫املدرسة‬ ‫مكتبة‬ ‫كتب‬ ‫في‬ ‫عنه‬ ‫والبحث‬ ، ‫الدرس‬ ‫من‬ ‫قريب‬ ٍ‫موضوع‬ ِّ‫أي‬ ‫هذا‬ َّ‫ألن‬ . ‫والشفوي‬ ‫التحريري‬ ‫التعبير‬ ‫مبمارسة‬ ‫األديب‬ ‫محاكاة‬ ‫أو‬ ، ‫بشأنه‬ ‫التقارير‬ ‫وحترير‬ ‫مواهبهم‬ ‫وصقل‬ ، ‫الكتابية‬ ‫طاقاتهم‬ ‫وتفجير‬ ، ‫بالـمعلومات‬ ‫طالبنا‬ ‫بإثراء‬ ٌ‫كفيل‬ َ‫النشاط‬ . ‫الذاتية‬ ‫والـمتابعة‬ ‫الـمشاركة‬ ‫في‬ ٌ‫وافر‬ ٌ‫حظ‬ ‫لهم‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫عسى‬ ، ‫األدبية‬ ‫مة‬ّ‫د‬‫ق‬ُ‫م‬
  • 4.
    ‫تنمي‬ ‫تطبيقية‬ ‫تدريبات‬‫إجراء‬ ‫في‬ ‫النص‬ ‫باستثمار‬ ، ‫املدرسني‬ ‫زمالءنا‬ ‫نوصي‬ ‫أن‬ ‫واليفوتنا‬ ‫للنحــــو‬ ‫موضوعـــــات‬ ‫من‬ ‫استوعبوه‬ ‫ما‬ ‫باعتماد‬ ‫وذلك‬ ، ‫والتعبيرية‬ ‫اللغوية‬ ‫الطلبة‬ ‫قدرة‬ .‫الـمقرر‬ ‫املنهج‬ ‫ضمن‬ ‫واإلمالء‬ ‫نذكرها‬ ‫والنصوص‬ ‫الـمطالعة‬ ‫تدريس‬ ‫أهداف‬ ‫من‬ ‫األكبر‬ ‫اجلزء‬ ‫نحقق‬ ‫أن‬ ‫ميكننا‬ ‫وهكذا‬ : ‫يأتي‬ ‫فيما‬ ‫بإيجاز‬ ‫التحدث‬ ‫مهارات‬ ‫واكتساب‬ ، ‫القراءة‬ ‫في‬ ‫والتلقائية‬ ‫الطالقة‬ ‫على‬ ‫الطالب‬ ‫قدرة‬ ‫إمناء‬ -1 ‫لها‬ ‫والوالء‬ ِ‫ه‬‫نفس‬ ‫في‬ ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫حب‬ ‫وغرس‬ ، ‫وعواطفه‬ ‫خواطره‬ ‫عن‬ ‫والتعبير‬ ‫القراءة‬ ‫و‬ ‫اجلهرية‬ ‫بالقراءة‬ ‫واالهتمام‬ ، ‫والقومية‬ ‫والدينية‬ ‫الوطنية‬ ‫لغته‬ ‫بوصفها‬ . ‫الصامتة‬ ‫وكتابة‬ ‫قراءة‬ ، ‫ذهنه‬ ‫في‬ ‫وترسيخها‬ ‫األساسية‬ ‫اللغوية‬ ‫املهارات‬ ‫الطالب‬ ‫إكساب‬ -2 . ‫اللغوية‬ ‫املمارسات‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ً‫ا‬‫وحتدث‬ ً‫ا‬‫واستماع‬ ‫إيجابي‬ ‫اجتاه‬ ‫وتكوين‬ ، ‫الشريف‬ ‫واحلديث‬ ‫الكرمي‬ ‫بالقرآن‬ ‫الطالب‬ ‫عالقة‬ ‫زيادة‬ -3 ‫لتوسيع‬ ‫شائقة‬ ‫جوانب‬ ‫من‬ ‫مافيه‬ ‫وتقدير‬ ، ‫اإلسالمي‬ ‫العربي‬ ‫التراث‬ ‫في‬ ‫نحوالقراءة‬ . ‫معارفه‬ ‫دائرة‬ ‫االجتماعية‬ ‫الروح‬ ‫لتنمية‬ ، ‫إيجابية‬ ‫بروح‬ ‫اآلخرين‬ ‫مع‬ ‫التعامل‬ ‫على‬ ‫الطالب‬ ‫تدريب‬ -4 . ‫العصر‬ ‫متطلبات‬ ‫مع‬ ً‫ا‬‫انسجام‬ ‫وتطويرها‬ ِ‫ه‬‫مواهب‬ ‫إبراز‬ ‫في‬ ِ‫ه‬‫نفس‬ ‫على‬ ‫واعتماده‬ ‫املتعددة‬ ‫ومذاهبها‬ ‫وأديانه‬ ‫بأقلياته‬ ‫وطنه‬ ‫أبناء‬ ‫نحو‬ ، ‫الطالب‬ ‫لدى‬ ‫اإليجابي‬ ‫االجتاه‬ ‫دعم‬ -5 ‫،وقبول‬ ‫انتماء‬ ‫كل‬ ‫فوق‬ ‫الوطن‬ ‫إلى‬ ‫االنتماء‬ ‫وأن‬ ، ‫اجلميع‬ ُ‫وطن‬ َ‫العراق‬ َّ‫أن‬ ‫أساس‬ ‫على‬ ‫والدول‬ ‫العربية‬ ‫األمة‬ ‫أبناء‬ ‫مع‬ ‫واإلنسانية‬ ‫األخوة‬ ‫روح‬ ‫وتنمية‬ ، ‫اآلخر‬ ‫الرأي‬ : ‫تعالى‬ ‫قوله‬ ‫من‬ ً‫ا‬‫انطالق‬ ، ‫كافة‬ ‫العالم‬ ‫وشعوب‬ ‫اإلسالمية‬ NMLKJIH GFE OPUTSR QV[ZYXW )13/49‫(احلجرات‬
  • 5.
    ‫والتحليل‬ ‫النقد‬ ‫مهارات‬‫بعض‬ ‫وتنمية‬ ، ‫املنظم‬ ‫التفكير‬ ‫على‬ ‫القدرة‬ ‫الطالب‬ ‫إكساب‬ -6 ‫إعداد‬ َ‫قبل‬ َ‫النفس‬ ‫يعدون‬ ‫أنهم‬ ‫في‬ ‫الـمدرسني‬ ‫بزمالئنا‬ ‫عالية‬ ‫ثقتنا‬ َّ‫إن‬ . ‫األفكار‬ ‫وترتيب‬ ‫ثم‬ ، ‫الصامتة‬ ‫القراءة‬ ‫على‬ ‫لتدريبهم‬ ‫منازلهم‬ ‫في‬ ‫النص‬ ‫بقراءة‬ َ‫ة‬‫الطلب‬ ‫ويكلفون‬ ،‫الدرس‬ ‫النص‬ ‫بقراءة‬ ‫والـمباشرة‬ ، ‫ومناسبته‬ ‫بصاحبه‬ ‫والتعريف‬ ّ‫استهاللي‬ ‫بحديث‬ ‫له‬ ‫التمهيد‬ ‫مضامينه‬ ‫شرح‬ ‫إلى‬ ‫واالنتقال‬ ، ‫بقراءته‬ ‫الطلبة‬ ‫من‬ ‫الـمجيدين‬ ‫وتكليف‬ ، ‫معبرة‬ ‫قراءة‬ ‫واالستنباط‬ ‫النقد‬ ‫إلى‬ ‫التوصل‬ ‫ثم‬ ،‫االستيعاب‬ ‫على‬ ‫تساعدهم‬ ‫إيحائية‬ ‫أسئلة‬ ‫وتوجيه‬ ‫بعض‬ ‫بإجناز‬ ‫النشاط‬ ‫هذا‬ ‫وختام‬ ،‫والقيم‬ ‫واألسلوب‬ ‫والعواطف‬ ‫واألفكار‬ ‫الـمعاني‬ ‫بشأن‬ . ‫والتعبيرية‬ ‫اللغوية‬ ‫القدرات‬ ‫إمناء‬ ‫في‬ ‫واستثمارها‬ ‫التطبيقات‬ . ‫العون‬ ‫ومنه‬ ‫العزيز‬ ‫وشعبنا‬ ‫الغالي‬ ‫وطننا‬ ‫خلدمة‬ ‫اجلميع‬ ‫اهلل‬ ‫ق‬َّ‫ف‬‫و‬ ‫املؤلفون‬
  • 6.
    ‫الكرمي‬ ‫ُرآن‬‫ق‬‫ال‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ٌ‫ة‬ ّ‫ص‬ِ‫ق‬ ‫الكهف‬‫سورة‬‫من‬ )17-9 ‫اآلية‬ ‫من‬ ‫(للحفظ‬ ‫ﭓ‬‫ﭒ‬‫ﭑ‬ ‫ﯩ‬‫ﯨ‬‫ﯧ‬‫ﯦ‬‫ﯥ‬‫ﯤ‬‫ﯣ‬ ‫ﯢ‬‫ﯡ‬‫ﯠ‬‫ﯟ‬‫ﯞ‬‫ﯝ‬‫ﯜ‬‫ﯛ‬ ‫ﱫ‬ ‫ﯳ‬‫ﯲ‬‫ﯱ‬ ‫ﯰ‬‫ﯯ‬ ‫ﯮ‬‫ﯭ‬‫ﯬ‬‫ﯫ‬‫ﯪ‬ ‫ﯿ‬‫ﯾ‬‫ﯽ‬‫ﯼ‬‫ﯻ‬‫ﯺ‬‫ﯹ‬‫ﯸ‬‫ﯷ‬‫ﯶ‬‫ﯵ‬‫ﯴ‬ ‫ﭜ‬‫ﭛ‬‫ﭚ‬ ‫ﭙ‬‫ﭘ‬‫ﭗ‬‫ﭖ‬‫ﭕ‬‫ﭔ‬‫ﭓ‬‫ﭒ‬‫ﭑ‬ ‫ﰂ‬‫ﰁ‬‫ﰀ‬ ‫ﭩ‬‫ﭨ‬‫ﭧ‬ ‫ﭦ‬‫ﭥ‬‫ﭤ‬‫ﭣ‬‫ﭢ‬‫ﭡ‬‫ﭠ‬‫ﭟ‬‫ﭞ‬‫ﭝ‬ ‫ﭶ‬‫ﭵ‬‫ﭴ‬‫ﭳ‬‫ﭲ‬‫ﭱ‬ ‫ﭰ‬‫ﭯ‬‫ﭮ‬‫ﭭ‬‫ﭬ‬‫ﭫ‬‫ﭪ‬ ‫ﮂ‬‫ﮁ‬‫ﮀ‬‫ﭿ‬‫ﭾ‬‫ﭽ‬‫ﭼ‬‫ﭻ‬ ‫ﭺ‬‫ﭹ‬‫ﭸ‬ ‫ﭷ‬ ‫ﮎ‬ ‫ﮍ‬‫ﮌ‬‫ﮋ‬‫ﮊ‬ ‫ﮉ‬‫ﮈ‬‫ﮇ‬‫ﮆ‬‫ﮅ‬ ‫ﮄ‬‫ﮃ‬ ‫ﮜ‬‫ﮛ‬‫ﮚ‬‫ﮙ‬ ‫ﮘ‬‫ﮗ‬‫ﮖ‬‫ﮕ‬‫ﮔ‬‫ﮓ‬‫ﮒ‬‫ﮑ‬‫ﮐ‬‫ﮏ‬ ‫ﮧ‬‫ﮦ‬‫ﮥ‬‫ﮤ‬‫ﮣ‬ ‫ﮢ‬‫ﮡ‬‫ﮠ‬‫ﮟ‬‫ﮞ‬‫ﮝ‬ ‫ﯕ‬‫ﯔ‬‫ﯓ‬‫ﮱ‬‫ﮰ‬‫ﮯ‬‫ﮮ‬‫ﮭ‬‫ﮬ‬‫ﮫ‬‫ﮪ‬‫ﮩ‬‫ﮨ‬ ‫ﯡ‬‫ﯠ‬‫ﯟ‬‫ﯞ‬‫ﯝ‬‫ﯜ‬‫ﯛ‬‫ﯚ‬‫ﯙ‬‫ﯘ‬‫ﯗ‬‫ﯖ‬ ‫ﯮ‬‫ﯭ‬ ‫ﯬ‬ ‫ﯫ‬ ‫ﯪ‬ ‫ﯩ‬ ‫ﯨ‬ ‫ﯧ‬ ‫ﯦ‬ ‫ﯥ‬ ‫ﯤ‬ ‫ﯣ‬ ‫ﯢ‬ ‫ﯻ‬‫ﯺ‬‫ﯹ‬‫ﯸ‬‫ﯷ‬‫ﯶ‬‫ﯵ‬ ‫ﯴ‬‫ﯳ‬‫ﯲ‬‫ﯱ‬‫ﯰ‬‫ﯯ‬ ‫ﰈ‬ ‫ﰇ‬‫ﰆ‬‫ﰅ‬‫ﰄ‬‫ﰃ‬‫ﰂ‬‫ﰁ‬‫ﰀ‬‫ﯿ‬‫ﯾ‬‫ﯽ‬‫ﯼ‬
  • 7.
    ‫ﭜ‬‫ﭛ‬‫ﭚ‬ ‫ﭙ‬ ‫ﭘ‬‫ﭗ‬‫ﭖ‬‫ﭕ‬‫ﭔ‬‫ﭓ‬‫ﭒ‬‫ﭑ‬ ‫ﭪ‬‫ﭩ‬‫ﭨ‬‫ﭧ‬‫ﭦ‬‫ﭤ‬‫ﭣ‬‫ﭢ‬‫ﭡ‬‫ﭠ‬‫ﭟ‬‫ﭞ‬‫ﭝ‬ ‫ﭶ‬‫ﭵ‬‫ﭴ‬‫ﭳ‬‫ﭲ‬‫ﭱ‬‫ﭰ‬‫ﭯ‬‫ﭮ‬‫ﭭ‬ ‫ﭬ‬‫ﭫ‬ ‫ﮇ‬‫ﮆ‬‫ﮅ‬ ‫ﮄ‬‫ﮃ‬‫ﮂ‬‫ﮁ‬‫ﮀ‬‫ﭿ‬‫ﭾ‬‫ﭽ‬‫ﭼ‬‫ﭻ‬‫ﭺ‬‫ﭹ‬‫ﭸ‬‫ﭷ‬ ‫ﮓ‬‫ﮒ‬‫ﮑ‬‫ﮐ‬‫ﮏ‬‫ﮎ‬ ‫ﮍ‬‫ﮌ‬ ‫ﮋ‬‫ﮊ‬‫ﮉ‬ ‫ﮈ‬ ‫ﮟ‬‫ﮞ‬‫ﮝ‬‫ﮜ‬‫ﮛ‬‫ﮚ‬‫ﮙ‬‫ﮘ‬ ‫ﮗ‬‫ﮖ‬‫ﮕ‬‫ﮔ‬ ‫ﮨ‬ ‫ﮧ‬‫ﮦ‬‫ﮥ‬‫ﮤ‬‫ﮣ‬‫ﮢ‬‫ﮡ‬ ‫ﮠ‬ ‫ﯚ‬‫ﯙ‬‫ﯘ‬‫ﯗ‬‫ﯖ‬‫ﯕ‬‫ﯔ‬‫ﯓ‬‫ﮱ‬‫ﮰ‬‫ﮯ‬‫ﮮ‬‫ﮭ‬‫ﮬ‬‫ﮫ‬‫ﮪ‬‫ﮩ‬ ‫ﯤ‬‫ﯣ‬‫ﯢ‬‫ﯡ‬‫ﯠ‬‫ﯟ‬ ‫ﯞ‬‫ﯝ‬‫ﯜ‬‫ﯛ‬ ‫ﯮ‬‫ﯭ‬‫ﯬ‬‫ﯫ‬‫ﯪ‬‫ﯩ‬‫ﯨ‬‫ﯧ‬‫ﯦ‬‫ﯥ‬ ‫ﯹ‬‫ﯸ‬‫ﯷ‬‫ﯶ‬‫ﯵ‬‫ﯴ‬‫ﯳ‬‫ﯲ‬‫ﯱ‬‫ﯰ‬‫ﯯ‬ ‫ﭖ‬ ‫ﭕ‬ ‫ﭔ‬ ‫ﭓ‬ ‫ﭒ‬ ‫ﭑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﯼ‬ ‫ﯻ‬ ‫ﯺ‬ ‫ﭤ‬ ‫ﭣ‬‫ﭢ‬‫ﭡ‬‫ﭠ‬‫ﭟ‬‫ﭞ‬‫ﭝ‬‫ﭜ‬‫ﭛ‬‫ﭚ‬ ‫ﭙ‬‫ﭘ‬‫ﭗ‬ ‫ﭱ‬ ‫ﭰ‬ ‫ﭯ‬ ‫ﭮ‬ ‫ﭭ‬ ‫ﭬ‬ ‫ﭫ‬‫ﭪ‬ ‫ﭩ‬ ‫ﭨ‬ ‫ﭧ‬‫ﭦ‬ ‫ﭥ‬ ‫ﭺ‬‫ﭹ‬ ‫ﭸ‬‫ﭷ‬ ‫ﭶ‬‫ﭵ‬‫ﭴ‬‫ﭳ‬‫ﭲ‬ ‫ﮆ‬‫ﮅ‬‫ﮄ‬‫ﮃ‬‫ﮂ‬‫ﮁ‬‫ﮀ‬‫ﭿ‬‫ﭾ‬ ‫ﭽ‬ ‫ﭼ‬‫ﭻ‬ ‫ﮕ‬‫ﮔ‬ ‫ﮓ‬ ‫ﮒ‬ ‫ﮑ‬‫ﮐ‬ ‫ﮏ‬‫ﮎ‬‫ﮍ‬‫ﮌ‬‫ﮋ‬‫ﮊ‬‫ﮉ‬‫ﮈ‬ ‫ﮇ‬ ‫ﱪ‬‫ﮙ‬‫ﮘ‬‫ﮗ‬ ‫ﮖ‬ )‫العظيم‬ ‫اهلل‬ ‫(صدق‬
  • 8.
    ‫املفردات‬ ‫معاني‬ . ‫اهلل‬‫قدرة‬ ‫دالئل‬ : ‫اهلل‬ ‫آيات‬ . ‫اجلبل‬ ‫في‬ ‫سعة‬َ‫ت‬‫م‬ ‫فجوة‬ : ‫الكهف‬ .‫عتبةالـمدخل‬ ‫أو‬ ‫الكهف‬ ‫فناء‬ : ‫الوصيد‬ ‫أسماء‬ ‫فيه‬ ‫دونت‬ ‫الذي‬ ‫اللوح‬ : ‫قيم‬ّ‫الر‬ . ‫نقودكم‬ ، ‫دراهمكم‬ : ‫ورقكم‬ . ‫وقصتهم‬ ‫الكهف‬ ‫فتية‬ . ‫طعام‬ ‫أطيب‬ : ً‫ا‬‫طعام‬ ‫زكى‬َ‫أ‬ .‫احلق‬ ‫طريق‬ ‫إلى‬ ً‫ة‬‫هداي‬ : ‫ـدا‬ َ‫رش‬ . ‫ة‬ّ‫ي‬‫ورو‬ ‫بلطف‬ ‫ليتصرف‬ : ‫ف‬ ّ‫وليتلط‬ . ‫السنني‬ ‫وعدد‬ ‫ة‬ّ‫املد‬ : ‫مدا‬َ‫أ‬ ‫يغلبوا‬ ‫أو‬ ، ‫لعوا‬ ّ‫يط‬ : ‫عليكم‬ ‫يظهروا‬ ‫مدة‬ ‫في‬ ‫املختلفني‬ ‫الفريقني‬ : ‫احلزبني‬ . ‫بكم‬ ‫ويظفروا‬ . ‫مكوثهم‬ . ‫دينهم‬ : ‫تهم‬ّ‫ل‬‫م‬ ‫هم‬َ‫م‬‫عز‬ ‫ينا‬ّ‫قو‬ : ‫قلوبهم‬ ‫على‬ ‫ربطنا‬ .‫عليهم‬ ‫الناس‬ ‫أطلعنا‬ : ‫عليهم‬ ‫أعثرنا‬ . ‫هم‬َ‫وصبر‬ . ‫فيها‬ ‫شك‬ ‫ال‬ : ‫فيها‬ ‫الريب‬ . ‫الفادح‬ ‫واجلور‬ ‫الظلم‬ : ‫شططا‬ . ‫يختلفون‬ : ‫يتنازعون‬ . ‫ظاهر‬ ‫برهان‬ : ّ‫ين‬‫ب‬ ‫سلطان‬ . ‫يقني‬ ‫دون‬ ‫من‬ ً‫ا‬‫تخمين‬ : ‫بالغيب‬ ً‫ا‬‫رجم‬ . ‫تركتموهم‬ : ‫اعتزلتموهم‬ . ‫جتادل‬ ‫فال‬ : ِ‫ر‬‫متا‬ ‫فال‬ . ‫كذب‬ : ‫افترى‬ . ‫تشاور‬ ‫ال‬ : ِ‫تستفت‬ ‫وال‬ .‫وتتباعد‬ ‫عنهم‬ ‫تزوغ‬ : ‫تقرضهم‬ . ‫متيل‬ : ‫تزاور‬
  • 9.
    ‫والتحليل‬ ‫الشرح‬ ‫واإلميان‬ ‫العقيدة‬‫ثبيت‬َ‫ت‬ ‫هدفها‬ ‫كان‬ ، ِ‫القصص‬ ‫من‬ َ‫روائع‬ ِ‫الكهف‬ ُ‫ة‬‫ـور‬ ُ‫س‬ ْ‫تضمنت‬ ‫مع‬ ‫وموسى‬ ‫الكهف‬ ‫أصحاب‬ ُ‫قصص‬ ‫وهي‬ ، ‫احلساب‬ ‫يوم‬ ‫وبالنشور‬ ، ‫تعالى‬ ‫اهلل‬ ‫بعظمة‬ ‫وقوة‬ ، ‫الـمال‬ ‫بكثرة‬ ‫يرتبط‬ ‫ال‬ َ‫احلق‬ َّ‫أن‬ ‫توضح‬ ‫أمثلة‬ ‫على‬ ً‫ال‬‫فض‬ ، ‫القرنني‬ ‫وذي‬ ،‫ـر‬ ِ‫اخلض‬ ‫ة‬ ّ‫مك‬ ‫شركي‬ُ‫م‬ ّ‫أن‬ ، ‫اآليات‬ ‫هذه‬ ‫نزول‬ َ‫سبب‬ ّ‫أن‬ ‫وروي‬ . ‫بالعقيدة‬ ‫يرتبط‬ ‫إمنا‬ ،‫السلطان‬ ) ( َ‫عنهاالرسول‬ ‫يسألون‬ َ‫ء‬‫أشيا‬ ‫على‬ ‫وهم‬ّ‫ل‬‫يد‬ ‫أن‬ ‫بالـمدينة‬ ‫أحباراليهود‬ ‫من‬ ‫طلبوا‬ ‫وعن‬ ‫هم؟‬ُ‫أمر‬ ‫:ما‬ ‫هراألول‬ّ‫الد‬ ‫في‬ ‫ذهبوا‬ ٍ‫فتية‬ ‫وعن‬ ، ‫وح‬ّ‫الر‬ ‫عن‬ ُ‫ه‬‫إسألو‬ : ‫لهم‬ ‫فقالوا‬ ‫زوه‬ ّ‫ليعج‬ ، ‫الكهف‬ ‫سورة‬ ‫عليه‬ ‫تعالى‬ ‫اهلل‬ ‫فأنزل‬ ‫؟‬ ‫نبأه‬ ‫ما‬ : ‫ومغاربها‬ ‫األرض‬ َ‫شارق‬َ‫م‬ َ‫بلغ‬ ‫اف‬ّ‫طو‬ ٍ‫جل‬َ‫ر‬ ‫اإلسراء‬ ‫سورة‬ ‫في‬ ‫الروح‬ ‫عن‬ ‫اجلواب‬ ‫جاء‬ ‫ثم‬ ، ‫واف‬ ّ‫الط‬ ‫ل‬ُ‫والرج‬ ‫الفتية‬ ‫عن‬ ‫اجلواب‬ ‫وفيها‬ ‫ﯻ‬‫ﯺ‬‫ﯹ‬‫ﯸ‬‫ﯷ‬‫ﯶ‬‫ﯵ‬‫ﯴ‬‫ﯳ‬‫ﯲ‬‫ﯱ‬‫ﯰ‬‫ﯯ‬‫ﯮ‬‫ﱫ‬: ‫سبحانه‬ ‫قال‬ ‫ملكهم‬َ‫أراد‬،‫الواحد‬‫باهلل‬ ‫آمنوا‬ ‫شباب‬ َ‫ة‬ ّ‫ص‬ِ‫ق‬ ، ‫الكرميات‬ ‫اآليات‬ ‫هذه‬ ‫لنا‬ ‫حتكي‬ )1( ‫ﱪ‬‫ﯼ‬ ‫من‬ ‫فيه‬ ‫اهلل‬ ‫حفظهم‬ ، ٍ‫كهف‬ ‫إلى‬ ُ‫ه‬‫من‬ ‫وا‬ّ‫فر‬َ‫ف‬ ، ‫هم‬ِ‫ن‬‫دي‬ ‫عن‬ ‫م‬ُ‫ه‬َّ‫ـد‬ ُ‫يص‬ ‫أن‬ ‫زمانهم‬ ‫في‬ ‫شرك‬ُ‫الـم‬ ‫اهلل‬ ‫أن‬ ‫على‬ ‫للناس‬ ً‫ا‬ّ‫ي‬‫حس‬ ً‫ا‬‫رهان‬ُ‫ب‬ ‫ليكونوا‬ ‫بعدها‬ ‫بعثهم‬ ، ً‫ا‬‫قرون‬ ‫وأنامهم‬ ،‫الطاغية‬ ‫بطش‬ ‫من‬ ‫األموات‬ ‫بعث‬ ‫على‬ ٌ‫ر‬‫قاد‬ ، ‫الـموت‬ ‫شبه‬ُ‫ي‬ ‫الذي‬ ، ‫نومهم‬ ‫من‬ ‫هؤالء‬ ‫بعث‬ ‫الذي‬ ‫سبحانه‬ ‫ما‬ ‫وهذا‬ . ‫مشاهدها‬ ‫على‬ ‫وتعقيبات‬ ‫دينية‬ ‫توجيهات‬ َ‫ة‬‫القص‬ ‫وتخللت‬ ، ‫القيامة‬ ‫يوم‬ ‫قبورهم‬ . ‫ومقاصده‬ ‫غاياته‬ ّ‫بسمو‬ ‫القرآني‬ ‫القصص‬ ‫أسلوب‬ ‫به‬ ‫ميتاز‬ ‫القارىء‬ ‫يجعل‬ ‫الذي‬ ، ‫التصويروالتشخيص‬ ‫قوة‬ ‫ة‬ ّ‫القص‬ ‫هذه‬ ‫في‬ ‫نا‬َ‫انتباه‬ ‫مالفت‬ ‫وأغرب‬ ‫وحالتهم‬ ‫الكهف‬ ‫إلى‬ ‫هربهم‬ ‫قبل‬ ‫الفتية‬ ‫تشاور‬ ‫فيرى‬ ، ‫مامه‬َ‫أ‬ ً‫ة‬‫حاضر‬ ‫مشاهدها‬ ‫يرى‬ ‫ّه‬‫ن‬‫كأ‬ ، ‫املدينة‬ ‫في‬ ‫أمره‬ ‫انكشاف‬ ‫ثم‬ ، ‫الطعام‬ ‫بشراء‬ ‫أحدهم‬ ‫وتكليفهم‬ ، ‫واليقظة‬ ‫النوم‬ ‫في‬ ‫فيه‬ .‫أمرهم‬ ‫في‬ ‫وتنازعهم‬ ‫القوم‬ ‫اختالف‬ ً‫ا‬‫وأخير‬ ، ‫وموتهم‬ ‫عليهم‬ ‫الكهف‬ ‫وانطباق‬ 85 / 17 ‫اإلسراء‬ )1(
  • 10.
    10 ‫من‬ ‫وإرسالهم‬ ‫يقظتهم‬‫مشهد‬ ‫بني‬ ‫املوجود‬ ‫الفراغ‬ ‫في‬ ‫ّل‬‫ث‬‫مت‬ ، ‫باحلذف‬ ً‫ا‬‫جواز‬ ‫نرى‬ ‫أننا‬ ‫ثم‬ ‫ل‬ّ‫ي‬‫نتخ‬ ‫يجعلنا‬ ‫املتروك‬ ‫الفراغ‬ ‫وهذا‬ ، ‫عليهم‬ ‫الناس‬ ‫عثور‬ ‫مشهد‬ ‫وبني‬ ، ‫الطعام‬ ‫لهم‬ ‫يشتري‬ ‫أنه‬ ‫الكتشافهم‬ ، ‫به‬ ‫املؤمنني‬ ‫أهلها‬ ‫وحفاوة‬ ، ‫املدينة‬ ‫إلى‬ ‫وخوف‬ ،‫حذر‬ ‫في‬ ‫ذهب‬ ‫الذي‬ ‫هذا‬ ‫ومالبسه‬ ‫ونقوده‬ ، ‫وتلطفه‬ ، ‫هيئته‬ ‫عليه‬ ‫ت‬ّ‫ل‬‫د‬ ، ‫بعيد‬ ‫زمن‬ ‫منذ‬ ‫بدينهم‬ ‫الهاربني‬ ‫الفتية‬ ‫أحد‬ ‫من‬ ‫قرون‬ ‫مضت‬ ‫ّه‬‫ن‬‫أ‬ ‫صاحبهم‬ ‫حتقق‬ ‫بعد‬ ‫الشباب‬ ‫هؤالء‬ ‫أدهشت‬ ‫التي‬ ‫املفاجأة‬ ‫نتصور‬ ‫كما‬ . ‫حولهم‬ ‫من‬ ‫لت‬َ‫تبد‬ ‫قد‬ ‫الدنيا‬ ّ‫وأن‬ ، ‫عليهم‬ ‫الزمن‬ ‫التي‬ ‫لأللفاظ‬ ‫الـموسيقي‬ ‫واجلرس‬ ‫وتقصر‬ ‫تطول‬ ‫التي‬ ‫الفواصل‬ ‫إيقاع‬ ‫عن‬ ً‫ال‬‫فض‬ ‫هذا‬ . ‫باإلعجاز‬ ‫ز‬ّ‫ي‬‫مت‬ ‫بليغ‬ ‫بأسلوب‬ ، ً‫ا‬‫مع‬ ‫والنثر‬ ‫الشعر‬ ‫مزايا‬ ‫جسدت‬ ‫؟‬ ‫الكهف‬ ‫إلى‬ َ‫ون‬ّ‫يفر‬ َ‫ة‬‫الفتي‬ ‫جعلت‬ ‫التي‬ ُ‫األسباب‬ ‫ما‬ -1 . ‫عنه‬ ‫ث‬ّ‫حتد‬ . ‫للقصة‬ ً‫ا‬‫إجمالي‬ ً‫ا‬‫عرض‬ )12 -9 ‫(من‬ ‫اآليات‬ ‫تضمنت‬ -2 ‫ِهم‬‫ب‬‫ِر‬‫ب‬ ‫الفتية‬ ‫إميان‬ ‫عن‬ ً‫ا‬‫رح‬ َ‫ش‬ )16-13 ‫(من‬ ‫الكرميات‬ ‫اآليات‬ ‫تناولت‬ ‫كيف‬ -3 ‫؟‬ ‫وشركهم‬ ‫قومهم‬ ‫وثنية‬ ‫على‬ ‫وخروجهم‬ ، ‫الواحد‬ ‫اآليات‬ ‫تناولتها‬ ‫،كما‬ ‫وحتاورهم‬ ‫واستيقاظهم‬ َ‫نائمون‬ ‫هم‬ ‫و‬ ِ‫ة‬‫الفتي‬ ‫هيئة‬ ‫عن‬ ْ‫حتدث‬ -4 .)20-17( ‫من‬ ‫؟‬ ‫وموتهم‬ ‫عليهم‬ ِ‫الكهف‬ ‫انطباق‬ ‫بعد‬ ، ِ‫ة‬‫الفتي‬ ِ‫شأن‬ ‫في‬ ‫القوم‬ ُ‫تنازع‬ ‫كان‬ َ‫كيف‬ -5 ‫؟‬ ‫الكرميات‬ ‫اآليات‬ ‫هذه‬ ‫لنا‬ ‫ها‬ُ‫م‬‫تقد‬ ‫التي‬ ُ‫والدروس‬ ُ‫العبر‬ ‫ما‬ - 6 ‫ة‬ ‫ش‬‫ش‬ ‫ق‬‫ا‬‫ن‬‫مل‬‫ا‬
  • 11.
    11 ‫لغوية‬ ‫تطبيقات‬ : ‫النحو‬ :‫الكرمي‬ ‫القرآني‬ ‫النص‬ ‫من‬ ‫استخرج‬ -1 . ‫موصولني‬ ‫اسمني‬ -‫أ‬ . ‫متصلني‬ ‫ضميرين‬ -‫ب‬ . )ّ‫(إلا‬ ‫بـ‬ ‫مستثنى‬ - ‫ج‬ ‫الكرمية‬ ‫القرآنية‬ ‫النصوص‬ ‫في‬ ‫نصبه‬ ‫وعالمة‬ ‫وبنائه‬ ‫املضارع‬ ‫الفعل‬ ‫نصب‬ ‫سبب‬ ‫بني‬ -2 : ‫اآلتية‬ . »ً‫ا‬‫د‬ ِ‫رش‬ُّ‫م‬ ً‫ا‬ّ‫ي‬‫ول‬ ‫له‬ َ‫د‬َِ‫تج‬ ‫«فلن‬ -‫أ‬ . »‫بينهم‬ ‫ليتساءلوا‬ ‫بعثناهم‬ ‫«وكذلك‬ -‫ب‬ . »‫أحدا‬ ‫بكم‬ َّ‫ن‬َ‫ر‬ِ‫ع‬ ْ‫ش‬ُ‫ي‬ ‫«وال‬ - ‫ج‬ : ‫اإلمالء‬ . ‫وصل‬ ‫بهمزة‬ ‫تبدأ‬ ٍ‫كلمات‬ َ‫ثالث‬ ْ‫ُذكر‬‫ا‬ -‫أ‬ . ‫قطع‬ ‫بهمزة‬ ‫تبدأ‬ ٍ‫كلمات‬ َ‫ثالث‬ ْ‫ُذكر‬‫ا‬ -‫ب‬ : ‫التعبير‬ ‫النبي‬ ‫رفقة‬ ‫عن‬ ‫حتدثت‬ ‫التي‬ ، ‫الكهف‬ ‫سورة‬ ‫من‬ ‫الكرمي‬ ‫القرآن‬ ‫في‬ ‫الكرمية‬ ‫اآليات‬ ‫راجع‬ . ‫اخلاص‬ ‫بأسلوبك‬ ‫عنها‬ ‫وحتدث‬ ،) ‫ال�سالم‬‫عليهما‬ ( ‫ـر‬ ِ‫واخلض‬ ‫موسى‬
  • 12.
    12 ‫الشريف‬ ‫احلديث‬ ‫من‬ .‫املجتمع‬ ‫ووحدة‬ ، ‫وتضامنهم‬ ‫املسلمني‬ ‫وحدة‬ ‫في‬ . ‫حاديث‬َ‫أ‬ 6 ‫للحفظ‬ : ) ( ‫اهلل‬ ُ‫رسول‬ ‫قال‬ ُ‫ه‬ْ‫ن‬ِ‫م‬ ‫تكى‬ ْ‫اش‬ ‫،إذا‬ ‫سد‬َ‫جل‬‫ا‬ ِ‫ل‬َ‫ث‬َ‫كم‬ ‫هم‬ِ‫ف‬ُ‫عاط‬َ‫ت‬‫و‬ ، ‫هم‬ِ‫م‬ ُ‫وتراح‬ ، ‫م‬ِ‫ه‬ِّ‫د‬‫توا‬ ‫في‬ ‫املؤمنني‬ ُ‫ل‬َ‫ث‬َ‫م‬ ((-1 . )) ‫ى‬ّ‫م‬ُ‫حل‬‫وا‬ ِ‫هر‬ َّ‫بالس‬ ‫ــد‬ َ‫س‬َ‫جل‬‫ا‬ُ‫ر‬ِ‫ئ‬‫سا‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬ ‫تداعى‬ ٌ‫و‬ ْ‫ض‬ُ‫ع‬ . ))ً‫ا‬‫ض‬ْ‫ع‬َ‫ب‬ ُ‫ه‬ ُ‫ض‬ْ‫ع‬َ‫ب‬ ُّ‫د‬ ّ‫ش‬َ‫ي‬ ِ‫صوص‬ْ‫ر‬َ‫مل‬‫ا‬ ِ‫يان‬ْ‫ن‬ُ‫كالب‬ ِ‫للمؤمن‬ ُ‫ن‬ِ‫م‬ْ‫ؤ‬ُ‫مل‬‫((ا‬ -2 ))ِ‫ه‬‫جلار‬ ‫م‬ُ‫ه‬ُ‫ير‬ َ‫خ‬ ‫اهلل‬ َ‫د‬ْ‫ن‬ِ‫ع‬ ِ‫اجليران‬ ُ‫ر‬ْ‫ي‬ َ‫وخ‬ ، ِ‫ه‬ِ‫ب‬‫صاح‬ِ‫ل‬ ‫م‬ُ‫ه‬ُ‫خير‬ ّ‫الهل‬ َ‫عند‬ ِ‫صحاب‬َ‫أل‬‫ا‬ ُ‫ر‬ْ‫ي‬ َ‫((خ‬ -3 ‫ك‬ُّ‫م‬ُ‫أ‬((:‫قال‬‫؟‬ ِ‫ة‬‫حب‬ ُّ‫الص‬ ِ‫ـن‬ ْ‫س‬ ُ‫ِح‬‫ب‬ ِ‫اس‬ّ‫ن‬‫ال‬ ُّ‫ق‬ َ‫أح‬‫ن‬َ‫م‬‫اهلل‬ َ‫يارسول‬:) (‫اهلل‬ ُ‫رسول‬ َ‫ئل‬ ُ‫س‬-4 . )) ‫دناك‬َ‫أ‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬ ، َ‫أبوك‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬ ، َ‫ك‬ُّ‫م‬ُ‫أ‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬ . )) ‫بيه‬َ‫أ‬ َّ‫د‬ُ‫و‬ ُ‫ل‬ُ‫ج‬َّ‫الر‬ َ‫ـل‬ ِ‫ص‬َ‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ُّ‫ِر‬‫ب‬‫((ال‬ -5 ‫هم‬ْ‫ن‬ِ‫م‬ ٌ‫جل‬َ‫ر‬ َ‫قر‬َ‫ن‬َ‫ف‬ . ً‫ا‬‫ضع‬ْ‫و‬َ‫م‬ ‫م‬ُ‫نه‬ِ‫م‬ ٍ‫ل‬ُ‫ج‬َ‫ر‬ ِّ‫ل‬ ُ‫ك‬ِ‫ل‬ َ‫صار‬َ‫ف‬ ، ‫سموا‬َ‫ت‬ْ‫ق‬‫فا‬ ً‫ة‬َ‫ن‬‫ـفي‬ َ‫س‬ ‫بوا‬ِ‫ك‬َ‫ر‬ ً‫ا‬‫وم‬َ‫ق‬ َّ‫((إن‬ -6 ْ‫فإن‬ . ‫ـئت‬ ِ‫ش‬ ‫ما‬ ِ‫ه‬‫في‬ ُ‫ع‬َ‫ن‬ َ‫ص‬َ‫أ‬ ‫مكاني‬ ‫هو‬ : ‫قال‬ ‫؟‬ ‫نع‬ ْ‫ص‬َ‫ت‬ ‫ما‬ : ‫له‬ ‫فقالوا‬ ، ٍ‫بفأس‬ ُ‫ه‬َ‫ـع‬ ِ‫وض‬َ‫م‬ . )) ‫وهلكوا‬ َ‫ك‬َ‫ل‬‫ه‬ ُ‫ه‬‫تركو‬ ْ‫وإن‬ ، ‫ونجَوا‬ ‫نجَا‬ ِ‫ه‬ِ‫يد‬ ‫خذواعلى‬َ‫أ‬ . )) َ‫ه‬ِ‫ر‬َ‫ك‬ ‫أم‬ َّ‫ب‬ َ‫أح‬ ‫اإلنسان‬ ‫أخو‬ ‫اإلنسان‬ (( -7 . )) ٌ‫ئيم‬َ‫ل‬ ّ‫إلا‬ َّ‫أهانهن‬ ‫وال‬ ، ‫كرمي‬ ّ‫إلا‬ َ‫ء‬‫سا‬ّ‫ن‬‫ال‬ َ‫م‬َ‫أكر‬ ‫ما‬ (( -8 ‫عليهم‬ ‫أخاف‬ ‫ولكن‬ ، ‫يجتاحهم‬ ً‫ا‬ّ‫عدو‬ ‫وال‬ ،‫م‬ُ‫له‬ُ‫ت‬‫تق‬ َ‫ء‬‫غوغا‬ ‫تي‬ّ‫م‬‫أ‬ ‫على‬ ‫أخاف‬ ُ‫لست‬ (( -9 . )) ‫لوهم‬َ‫ت‬َ‫ق‬ ‫ـوهم‬ َ‫ص‬َ‫ع‬ ْ‫وإن‬ ، ‫م‬ُ‫ه‬‫نو‬َ‫ت‬َ‫ف‬ ‫طاعوهم‬َ‫أ‬ ْ‫إن‬ . ‫ني‬ّ‫ل‬‫ـ‬ ِ‫ض‬ُ‫م‬ ً‫ة‬‫م‬ِ‫ئ‬َ‫أ‬ ‫هم‬ْ‫ف‬ِ‫ل‬‫خ‬ُ‫ي‬ ‫فلم‬ ‫هم‬َ‫عد‬َ‫و‬َ‫و‬ ، ‫م‬ُ‫ه‬ْ‫ب‬ِ‫كذ‬َ‫ي‬ ‫فلم‬ ‫هم‬َ‫ث‬َّ‫وحد‬ ، ‫هم‬ ْ‫م‬ِ‫ل‬‫ظ‬َ‫ي‬ ‫فلم‬ َ‫اس‬ّ‫ن‬‫ال‬ َ‫ل‬َ‫م‬‫عا‬ ْ‫ن‬َ‫م‬ (( - 10 . )) ُ‫ه‬ُ‫ت‬َّ‫و‬ُ‫خ‬ُ‫أ‬ ْ‫ووجبت‬ ، ُ‫ه‬ُ‫ت‬‫دال‬َ‫ع‬ ْ‫رت‬َ‫ه‬َ‫وظ‬ ، ‫ه‬ُ‫ت‬‫روء‬ُ‫م‬ ْ‫ت‬َ‫ل‬ُ‫كم‬ ‫ن‬َ‫م‬ َ‫فهو‬
  • 13.
    13 ‫املفردات‬ ‫معاني‬ . ‫جسمه‬‫في‬ ‫مبا‬ ‫ـه‬ ُ‫بعض‬ َّ‫أحس‬ ‫أو‬ ، ‫لبعض‬ ُ‫ه‬‫بعض‬ َ‫استجاب‬ : ‫تداعى‬ . ‫خير‬ ‫صفة‬ ‫أو‬ ، ‫للخير‬ ٍ‫عمل‬ ُّ‫كل‬ : ُّ‫ِر‬‫ب‬‫ال‬ ‫في‬ ‫الناس‬ ‫مع‬ ‫لألب‬ ‫الطيبة‬ ‫االجتماعية‬ ‫العالقات‬ ‫أو‬ ، ‫ه‬ّ‫ب‬‫ح‬ : ‫أبيه‬ َّ‫د‬‫و‬ .‫حياته‬ . ‫منعوه‬ : ِ‫ه‬‫يد‬ ‫على‬ ‫خذوا‬َ‫أ‬ . ‫املتماسك‬ ‫البناء‬ :‫املرصوص‬ ‫البنيان‬ . ‫األمن‬ ‫وانفالت‬ ‫الفوضى‬ : ‫غوغاء‬ ‫البيان‬ ‫و‬ ‫الشرح‬ ‫في‬ ُ‫يرغب‬ ‫مجتمع‬ ِّ‫ل‬ ُ‫لك‬ ‫وضروري‬ ‫مهم‬ ، ٌ‫واحد‬ ٌ‫موضوع‬ َ‫ة‬‫النبوي‬ َ‫األحاديث‬ ِ‫ه‬‫هذ‬ ُ‫ينتظم‬ ‫ببناء‬ ‫وشرعوا‬ ، ‫ة‬ّ‫ي‬‫قو‬ ‫متماسكة‬ ً‫ة‬‫واحد‬ ً‫ة‬‫م‬ُ‫أ‬ ‫املسلمون‬ ‫صار‬ ، ‫اإلسالم‬ ‫ظهور‬ ‫فبعد‬ . ‫التقدم‬ ‫ّة‬‫د‬‫واملو‬ ، ‫اإلخاء‬ ‫على‬ ‫نيت‬ُ‫ب‬ ‫التي‬ ‫الناجحة‬ ‫الدولة‬ َ‫تلك‬ ‫قيام‬ ُ‫م‬‫اإلسال‬ َ‫أ‬ّ‫ي‬‫ه‬ ‫وقد‬ ،‫وحدة‬ُ‫م‬ ‫دولة‬ ‫على‬ ‫تنبيههم‬ ‫ضرورة‬ ‫إلى‬ ‫احلميدة‬ ‫سيرته‬ ‫في‬ ‫يدعو‬ ) ( ‫الكرمي‬ ‫الرسول‬ َّ‫.إن‬ ‫ة‬ّ‫ب‬‫واحمل‬ ، ‫املعنى‬ ‫وواضح‬ ، ‫وجميل‬ ‫بليغ‬ ‫بيان‬ ‫في‬ ِ‫ه‬‫بأدب‬ ُ‫ّب‬‫د‬‫نتأ‬ ‫ــ‬ ‫املسلمني‬ ‫ــ‬ ‫ونحن‬ ، ‫الوحدة‬ ‫تلك‬ ‫إذا‬ ‫ويتألم‬ ، ‫كلها‬ ‫أعضائه‬ ‫بسالمة‬ ‫يصح‬ ‫اجلسد‬ ‫لعمل‬ ٍ‫تشبيه‬ ‫صورة‬ ‫في‬ ً‫ة‬‫تار‬ ‫عقولنا‬ ‫إلى‬ ُ‫يصل‬ ‫القربى‬ ‫وحق‬ ، ‫الرحم‬ ‫وصلة‬ ، ‫اجلار‬ ‫حق‬ ، َ‫اآلخرين‬ ِ‫حقوق‬ ِ‫بحفظ‬ ‫أخرى‬ ً‫ة‬‫وتار‬ ‫؛‬ ‫ها‬ُ‫أحد‬ َ‫تألم‬ ّ‫يتعاونواعلىالبر‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ُ‫فالناس‬ . ‫أعماله‬ ‫واتساق‬ ، ‫املجتمع‬ ‫لوحدة‬ ٌ‫ة‬‫دعو‬ ‫ها‬ُّ‫ل‬‫ك‬ ‫وهذه‬ ‫يسري‬ ‫بل‬ ، ‫حد‬ َ‫عند‬ ‫نتائجه‬ ‫في‬ ‫يقف‬ ‫ال‬ ‫ر‬ ّ‫الش‬ َ‫عمل‬ َّ‫فإن‬ . ‫ر‬ ّ‫الش‬ ‫دفع‬ ‫في‬ ‫ا‬‫ويتكاتفو‬ ،‫واخلير‬ ‫مهده‬ ‫في‬ ِ‫ر‬ ّ‫الش‬ ‫على‬ ‫للقضاء‬ ‫اجلميع‬ ‫ينبري‬ ‫أن‬ ‫من‬ َّ‫د‬ُ‫ب‬ ‫فال‬ . ‫جميعهم‬ ‫املجتمع‬ ‫أفراد‬ ‫إلى‬ . ً‫ا‬‫كثير‬ ‫ت‬ّ‫أضر‬ ‫املجموع‬ ‫مصلحة‬ ‫تقيدها‬ ‫لم‬ ‫إذا‬ ‫ة‬ّ‫ي‬‫الفرد‬ ‫واحلرية‬ . ‫ر‬ّ‫م‬‫ويد‬ َ‫يستفحل‬ ‫أن‬ ‫قبل‬ .‫الهالك‬ ‫إلى‬ ‫فيها‬ ‫ومبن‬ ‫ها‬ّ‫ل‬ُ‫ك‬ ِ‫ة‬‫فين‬ ّ‫بالس‬ ‫سيؤدي‬ ، ‫السفينة‬ ‫في‬ ‫موضعه‬ ‫على‬ ‫بفأسه‬ ‫فالضارب‬ ، ‫عنهم‬ ُ‫ه‬َّ‫شر‬ ‫ومينع‬ َ‫اآلخرين‬ ‫إلى‬ ٍ‫خير‬ ‫من‬ ُ‫ه‬‫م‬ِّ‫يقد‬ ‫ما‬ ‫هو‬ ‫وآخر‬ ٍ‫شخص‬ ‫بني‬ ‫الـمفاضلة‬ ُ‫ومقياس‬ . ً‫ا‬‫نفع‬ ‫جتدي‬ ‫ال‬ ‫التي‬ ‫اقة‬ّ‫البر‬ ‫الشعارات‬ ‫ورفع‬ ‫الكالم‬ ِ‫ة‬‫بكثر‬ ‫ال‬
  • 14.
    14 ‫عايشته‬ ً‫ا‬‫تطبيق‬ ‫ُذكر‬‫ا‬، ً‫ا‬‫بليغ‬ ً‫ا‬‫تشبيه‬ ‫باجلسد‬ ً‫ا‬‫جميع‬ ‫املؤمنني‬ ) ( ُ‫الرسول‬ ‫شبه‬ -1 .‫الشريف‬ ‫احلديث‬ ‫من‬ ً‫ا‬‫قريب‬ ‫املجتمع‬ ‫في‬ َ‫أنت‬ : ‫فأجابه‬ ‫؟‬ ‫اجلدار‬ ‫يقع‬ ‫ال‬ ‫ملاذا‬ : ‫املنزل‬ ‫جدار‬ ‫بناء‬ ‫في‬ ‫ساعده‬ُ‫ي‬ ‫كان‬ ُ‫ه‬‫أبا‬ ‫ولد‬ ‫سأل‬ -2 ‫اللبنة‬ ‫إلى‬ ُ‫تستند‬ ‫عندما‬ ‫لكنها‬ . ‫لها‬ ‫قيمة‬ ‫فال‬ ‫ها‬َ‫وحد‬ ُ‫ة‬‫بن‬ّ‫ل‬‫ال‬ ‫تكون‬ ‫عندما‬ ..‫ياولدي‬ ‫هنا‬ ‫وها‬ ‫هنا‬ ‫ها‬ ‫من‬ ‫بجانبها‬ ‫التي‬ َ‫ع‬َ‫م‬ ُ‫وتتماسك‬ ، ‫فوقها‬ ‫التي‬ َ‫ة‬‫اللبن‬ ُ‫وحتمل‬ ، ‫حتتها‬ ‫التي‬ ‫هذا‬ ‫على‬ ‫ينطبق‬ ‫الذي‬ ‫الشريف‬ ‫النبوي‬ ُ‫احلديث‬ ‫ما‬ .‫اجلدار‬ ُ‫يقع‬ ‫فال‬ ، ً‫ة‬َّ‫و‬ُ‫ق‬ ُ‫يصيراجلميع‬ . ‫ُذكره‬‫ا‬ ‫؟‬ ‫الكالم‬ ُ‫األحـــاديث‬ ‫ما‬ . ‫مجتمعـــه‬ ‫جتاه‬ ‫اإلنسان‬ ‫خلير‬ ً‫ا‬‫منطلق‬ ‫األسرة‬ ) ( ُ‫الرسول‬ ‫جعل‬ -3 . ‫دفترك‬ ‫في‬ ‫ُكتبها‬‫ا‬ ‫؟‬ ‫املوضوع‬ ‫هذا‬ ‫تناولت‬ ‫التي‬ ‫الشريفة‬ ‫هذا‬ ‫علـــى‬ ُ‫ينطبــق‬ ٍ‫حديــــث‬ ّ‫أي‬ . )) ‫اآلخرين‬ ُ‫ة‬‫ي‬ّ‫حر‬ ‫تبدأ‬ ‫عندما‬ ُ‫ف‬ِ‫ق‬‫ت‬ َ‫ك‬َ‫ت‬َّ‫ي‬‫حر‬ ‫إن‬ (( -4 ‫؟‬ ‫القول‬ ‫؟‬ ‫النساء‬ ‫من‬ ‫واألخريات‬ ، ‫اتنا‬ّ‫وجد‬ ‫وخاالتنا‬ ‫اتنا‬ّ‫وعم‬ ‫اتنا‬َ‫خو‬َ‫أ‬‫و‬ ‫أمهاتنا‬ ‫من‬ ‫ُنا‬‫ف‬‫موق‬ ‫ما‬ -5 . ‫بإكرامهن‬ ‫يوصي‬ ‫الكرمي‬ ‫للرسول‬ ً‫ا‬‫حديث‬ ‫هات‬ .‫ذكرناه‬‫ما‬‫غير‬‫،من‬‫املجتمع‬‫وحدة‬‫تدعوإلى‬‫التي‬‫الشريفة‬‫األحاديث‬‫من‬‫حتفظه‬‫ما‬‫ُذكر‬‫ا‬-6 ‫ثم‬ ، ‫ذلك‬ ‫يوضح‬ ً‫ا‬‫حديث‬ ‫ُذكر‬‫ا‬ ‫؟‬ ‫ولـماذا‬ ‫؟‬ ‫بعده‬ ‫من‬ ‫ته‬ّ‫م‬ُ‫أ‬ ) ( ُ‫الرسول‬ َ‫ر‬ّ‫حذ‬ َّ‫مم‬ -7 . ‫اإلسالم‬ ‫نظر‬ ‫وجهة‬ ‫من‬ ‫املجتمع‬ ‫قادة‬ ‫صفات‬ ّ‫ين‬‫ب‬ ‫الوعد‬ ‫في‬ ‫تخلفهم‬ ‫ولم‬ ، ‫احلديث‬ ‫في‬ ‫تكذبهم‬ ‫ولم‬ ، ‫معاملتهم‬ ‫في‬ ‫الناس‬ ‫تظلم‬ ‫لم‬ ‫إذا‬ -8 . ‫الـمعنى‬ ‫بهذا‬ ً‫ا‬‫حديث‬ ‫ُذكر‬‫ا‬ ‫؟‬ ‫صفاتك‬ ‫ستكون‬ ‫فماذا‬ ‫ة‬‫ش‬‫ش‬‫ق‬‫ا‬‫ن‬ ‫مل‬‫ا‬
  • 15.
    15 ‫لغوية‬ ‫تطبيقات‬ : ‫النحو‬ .‫وأعربهما‬ ‫فعلية‬ ‫وأخرى‬ ‫اسمية‬ ‫جملة‬ ْ‫استخرج‬ - ‫أ‬ : ‫وأعربه‬ ‫يأتي‬ ‫ما‬ ‫النصوص‬ ‫من‬ ‫استخرج‬ - ‫ب‬ ) ً‫ا‬‫مقصور‬ ً‫ا‬‫اسم‬ ، ‫اخلمسة‬ ‫األسماء‬ ‫من‬ ً‫ا‬‫اسم‬ ، ً‫ا‬‫سالـم‬ ‫مذكر‬ ‫(جمع‬ . ‫فعلية‬ ‫جملة‬ ‫وقع‬ ً‫ا‬‫خبر‬ ‫النصوص‬ ‫أحد‬ ‫من‬ ‫استخرج‬ - ‫ج‬ : ‫اإلمالء‬ ‫؟‬ ‫تراه‬ ‫الذي‬ ‫النحو‬ ‫على‬ ‫التالية‬ ‫الكلمات‬ ‫في‬ ُ‫ة‬‫الهمز‬ ِ‫ت‬َ‫ب‬ِ‫ت‬ُ‫ك‬ ‫لـماذا‬ - ‫أ‬ ) ‫ـئت‬ ِ‫ش‬ ، ‫مروءته‬ ، ‫لئيم‬ ، ‫فأس‬ ، ‫ـئل‬ ُ‫س‬ ، ‫(املؤمن‬ ‫؟‬ ‫نقرؤها‬ ‫وال‬ ‫نكتبها‬ َ‫م‬ِ‫ل‬‫؟و‬ ‫اآلتية‬ ‫الكلمات‬ ‫في‬ ‫الواو‬ ‫بعد‬ ‫جاءت‬ ‫التي‬ ‫األلف‬ ‫اسم‬ ‫ما‬ - ‫ب‬ ) ‫خذوا‬َ‫أ‬ ، ‫فقالوا‬ ، ‫فاقتسموا‬ ، ‫بوا‬ِ‫ك‬َ‫(ر‬ : ‫الثانية‬ ‫األمثلة‬ ‫في‬ ‫والواو‬ ، ‫األولى‬ ‫األمثلة‬ ‫في‬ ‫الواو‬ ‫بني‬ ‫الفرق‬ ‫ما‬ - ‫ج‬ . َ‫م‬‫األعال‬ ‫حملوا‬ ‫الرياضيون‬ -1 . ‫مقبلون‬ ‫األعالم‬ ‫حاملو‬ -1 . ‫الزرع‬ ‫حصدوا‬ ‫الفالحون‬ -2 . ‫حون‬ِ‫ر‬َ‫ف‬ ‫الزرع‬ ‫حاصدو‬ -2 :‫التعبير‬ ‫الـمدينــة‬ ‫إلـى‬ ‫وصوله‬ ‫حال‬ ) ( ُ‫الرسول‬ ُ‫ه‬ّ‫ن‬‫س‬ ‫حدث‬ ‫أهم‬ ‫عن‬ ‫تعرفه‬ ‫ما‬ ‫ُكتب‬‫ا‬ . ) ‫الـمؤاخاة‬ ( : ‫عنوان‬ ‫حتت‬ ‫واشتهر‬ ، ‫املنــورة‬
  • 16.
    16 )‫هـ‬ 384 -313( ‫الصابي‬ ‫إسحاق‬ ‫أبو‬ ‫يعذله‬ ‫الرضي‬ ‫الشريف‬ ‫صديقه‬ ‫وكان‬ ، ‫املسلمني‬ ‫مع‬ ‫رمضان‬ ‫يصوم‬ )‫(الصابئي‬ ‫إسحاق‬ ‫أبو‬ ‫كان‬ .‫بك‬ ‫ا‬َّ‫ب‬‫ح‬ ‫إال‬ ‫صمت‬ ‫ما‬ : ‫عليه‬ ‫إسحاق‬ ‫أبو‬ ‫فيرد‬ ‫سنة‬ ‫بغداد‬ ‫في‬ ‫املولود‬ ‫الصابي‬ ‫احلراني‬ ‫إبراهيم‬ ‫بن‬ ‫هالل‬ ‫بن‬ ‫إبراهيم‬ ‫إسحاق‬ ‫أبو‬ ‫هو‬ ‫ذلك‬ .)‫(313هـ‬ ‫باخللفاء‬ ‫الوثيقة‬ ‫صالته‬ ‫أن‬ ‫ويبدو‬ ،‫الرسائل‬ ‫بصاحب‬ ‫سمي‬ ‫حتى‬ ،‫الرسائل‬ ‫بكتابة‬ ‫اشتهر‬ ‫ديوان‬ ‫في‬ ‫عنه‬ ‫بالنيابة‬ ‫يرشحه‬ ‫كان‬ ،‫املهلبي‬ ‫الوزير‬ ‫أن‬ ‫حتى‬ ،‫الدولة‬ ‫ثقة‬ ‫موضع‬ ‫جعلته‬ ‫واألمراء‬ ،)‫(763هـ‬‫عام‬‫حتى‬‫فيه‬‫واستمر‬)‫943هـ‬(‫عام‬‫الرسائل‬‫ديوان‬‫تقلد‬‫وقد‬،‫الوزارة‬‫وأمور‬‫اإلنشاء‬ ‫حدثت‬ ‫التي‬ ‫املهمة‬ ‫األحداث‬ ‫من‬ ‫للكثير‬ ‫معاصرا‬ ‫كان‬ ‫إذ‬ ‫تاريخية؛‬ ‫أهمية‬ ‫ذات‬ ‫رسائله‬ ‫فأصبحت‬ .‫صياغتها‬ ‫وبراعة‬ ،‫أسلوبها‬ ‫برصانة‬ ‫متيزت‬ ‫فقد‬ ،‫األدبية‬ ‫أهميتها‬ ‫عن‬ ‫فضال‬ ،‫آنذاك‬ ‫بغداد‬ ‫في‬ ‫إلى‬ ‫عنه‬ ‫انصرف‬ ‫ثم‬ ‫الطب‬ ‫بدراسة‬ ً‫ال‬‫أو‬ ‫وبدأ‬ ‫الفلسفية‬ ‫بالثقافة‬ ‫حياته‬ ‫مطلع‬ ‫في‬ ‫اتصل‬ ‫أنه‬ ‫ويذكر‬ .‫والرياضيات‬ ‫والهيئة‬ ‫بالهندسة‬ ً‫ا‬‫عامل‬ ‫كذلك‬ ‫كان‬ ‫أنه‬ ‫القفطي‬ ‫ذكر‬ ‫وقد‬ ،‫والكتابة‬ ‫األدب‬ ‫يعمقون‬ ‫املسلمني‬ ‫علماء‬ ‫جعلت‬ ‫قد‬ ‫العلمية‬ ‫ومكانته‬ ‫الصابي‬ ‫إسحاق‬ ‫أبي‬ ‫أخالق‬ ‫وكانت‬ ‫واألديب‬ ‫الوزير‬ ‫عباد‬ ‫بن‬ ‫الصاحب‬ ‫وبني‬ ‫بينه‬ ‫كانت‬ ‫أنه‬ ‫ذكر‬ ‫فقد‬ ،‫الرسائل‬ ‫ويبادلونه‬ ‫به‬ ‫املودة‬ ‫أن‬ ‫إال‬ ‫وأغراضي‬ ‫أوطاني‬ ‫من‬ ‫بقي‬ ‫يتمنى:(ما‬ ‫ما‬ ‫جملة‬ ‫في‬ ‫قال‬ ‫حتى‬ ،‫وصالت‬ ‫مراسالت‬ ‫والشاعر‬ .)‫عليه‬ ‫وأغير‬ ‫عني‬ ‫ويكتب‬ ‫الصابي‬ ‫إسحاق‬ ‫أبا‬ ‫واستكتب‬ ‫ببغداد‬ ‫وأتصدر‬ ‫العراق‬ ‫أملك‬ ‫في‬ ‫الصداقة‬ ‫هذه‬ ‫استوقفت‬ ‫وقد‬ ،‫الرضي‬ ‫بالشريف‬ ‫ربطته‬ ‫التي‬ ‫العميقة‬ ‫الصداقة‬ ‫عن‬ ‫فضال‬ ‫فقد‬ ،‫الديانة‬ ‫في‬ ‫مختلفني‬ ‫بني‬ ‫صداقة‬ ‫هكذا‬ ‫تقوم‬ ‫أن‬ ‫يندر‬ ‫إذ‬ ‫الباحثني؛‬ ‫ومآثرها‬ ‫وقيمها‬ ‫معانيها‬ ،‫العلويني‬ ‫األشراف‬ ‫من‬ ‫مسلما‬ ‫الرضي‬ ‫الشريف‬ ‫وكان‬ ،‫احلرانيني‬ ‫من‬ ‫صابئيا‬ ‫إسحاق‬ ‫أبو‬ ‫كان‬ ‫للتآلف‬ ‫ورمزا‬ ،‫املختلفة‬ ‫امللل‬ ‫أبناء‬ ‫بني‬ ‫السلمي‬ ‫للتعايش‬ ‫مثاال‬ ‫دوما‬ ‫كان‬ ‫العراق‬ َّ‫أن‬ ‫على‬ ‫دليل‬ ‫وهذا‬ ‫األشكال‬‫املتباينة‬‫بأزاهيرها‬‫الروضة‬‫تزدان‬‫كما‬‫بها‬‫يزدان‬‫جعلته‬‫التي‬‫املختلفة‬‫أطيافه‬‫بني‬‫والوحدة‬ .‫واأللوان‬ ‫والسماحة‬ ‫واإليثار‬ ‫احملبة‬ ‫روح‬ ‫على‬ ‫الصابي‬ ‫إسحق‬ ‫وأبي‬ ‫الرضي‬ ‫الشريف‬ ‫صداقة‬ ‫نيت‬ُ‫ب‬ ‫وقد‬ ‫ذكرها‬ ‫ويبقى‬ ‫بعمرهما‬ ‫تعيش‬ ‫أن‬ ‫لصداقتهما‬ ‫كتب‬ ‫والذي‬ ‫الصديقني‬ ‫بني‬ ‫ناسب‬ ‫الذي‬ ‫والفضل‬ ‫صال‬ ِ‫خ‬ ‫من‬ ‫االثنان‬ ‫ميلكه‬ ‫ملا‬ ‫املتبادل‬ ‫التقدير‬ ‫هو‬ ‫الصديقني‬ ‫هذين‬ ‫بني‬ ‫جمع‬ ‫فما‬ ،‫باسميهما‬ ‫مقرونا‬ ،‫العمر‬ ‫في‬ ‫االختالف‬ ‫عن‬ ‫فضال‬ ،‫أسلفنا‬ ‫كما‬ ‫دين‬ ‫قرابة‬ ‫بينهما‬ ‫يكن‬ ‫لم‬ ‫إذ‬ ‫أدبية؛‬ ‫وبراعة‬ ‫حميدة‬
  • 17.
    17 ‫الصابي‬ ‫شيخوخة‬ َّ‫أن‬‫حتى‬ ،‫طاعنا‬ ‫شيخا‬ ‫الصابي‬ ‫كان‬ ‫حني‬ ‫في‬ ،‫يافعا‬ ‫شابا‬ ‫كان‬ ‫الرضي‬ ‫فالشريف‬ :‫قائال‬ ‫فيها‬ ‫يعتذر‬ ‫أبياتا‬ ‫إليه‬ ‫فأرسل‬ ‫الرضي‬ ‫الشريف‬ ‫زيارة‬ ‫عن‬ ‫مرة‬ ‫ذات‬ ‫أقعدته‬ ‫قد‬ ‫كانت‬ ‫هذه‬ ُ‫وزمـــــــــــــان‬ ٌ‫ة‬‫زمانـــــــ‬ ‫أقعدتــــنــا‬ ‫الشريـــف‬ ‫حــق‬ ‫قضاء‬ ‫عــن‬ ٌ‫جــائر‬ ‫التقـ‬ ‫في‬ ‫يبسط‬ ‫الشباب‬ ‫ذو‬ ‫والفتى‬ ‫الضعيف‬ ‫العليل‬ ‫الشيخ‬ ‫ذر‬ُ‫ع‬ ‫صير‬ -:‫بقوله‬ ‫الرضي‬ ‫الشريف‬ ‫فيجيبه‬ ‫ثــــان‬ َ‫د‬َ‫حل‬‫ا‬ ‫على‬ ‫العدوى‬ َ‫لي‬ ‫وكان‬ ً‫ة‬‫ـر‬ْ‫إمـ‬ ‫الدهــر‬ ‫على‬ ً‫ا‬‫يومــ‬ ‫لي‬ ّ‫أن‬ ‫ولو‬ ‫زمـــــــاني‬ ِ‫واقتبال‬ ‫بعمري‬ ً‫ا‬‫واد‬ َ‫ج‬ ‫بيبتـــي‬ َ‫ش‬ َ‫د‬ْ‫ر‬ُ‫ب‬ ‫عطفيك‬ ‫على‬ ُ‫خلعت‬ ‫عنـــاني‬ ّ‫وغض‬ ‫غربي‬ ‫من‬ ّ‫ل‬َ‫ف‬ ‫وإن‬ ‫مفـارقي‬ َ‫عنك‬ ‫الشيب‬ َ‫ثقل‬ ُ‫لت‬ّ‫م‬ َ‫وح‬ ‫وبنـــــانـي‬ ‫أخمصــي‬ ٍ‫وخطو‬ ٍ‫بخط‬ ٍ‫عـــارض‬ ‫ل‬ُ‫ك‬ ‫في‬ ‫عنك‬ ً‫ال‬‫طوي‬ َ‫وناب‬ ‫شهر‬ ‫يصوم‬ ‫كان‬ -‫الصابئي‬ ‫الرجل‬ ‫وهو‬ -‫الصابي‬ ‫إسحاق‬ ‫أبا‬ َّ‫أن‬ ‫الصداقة‬ ‫هذه‬ ‫غرائب‬ ‫ومن‬ ‫بالقرآن‬ ‫الشديدة‬ ‫عنايته‬ ‫عن‬ ‫فضال‬ ،‫عليه‬ ‫للمسلمني‬ ‫وإعانة‬ ،‫الرضي‬ ‫الشريف‬ ‫في‬ ‫حبا‬ ‫رمضان‬ .‫رسائله‬ ‫في‬ ‫به‬ ‫واستشهاده‬ ،‫له‬ ‫وحفظه‬ ‫الكرمي‬ ‫مثل‬ ‫الشعرية‬ ‫املوضوعات‬ ‫من‬ ‫الكثير‬ ‫فطرق‬ ،‫النثر‬ ‫في‬ ‫براعته‬ ‫عن‬ ‫فضال‬ ‫الشعر‬ ‫الصابي‬ ‫نظم‬ ‫وقد‬ :‫قوله‬ ‫غزله‬ ‫فمن‬ ،‫وغيرها‬ ‫اخلمر‬ ‫ووصف‬ ‫والغزل‬ ‫والرثاء‬ ‫والهجاء‬ ‫املديح‬ ‫تسكب‬ ‫عيني‬ ‫الكاس‬ ‫في‬ ‫ما‬ ‫مثل‬ ‫فمن‬ ‫ومـدامـتـي‬ ‫جــرى‬ ‫إذ‬ ‫دمعـي‬ ‫د‬ُّ‫ر‬‫تو‬ ‫أشـرب‬ ‫كنت‬ ‫مدمعــي‬ ‫من‬ ‫أم‬ ‫جفونــي‬ ‫أسـبلـت‬ ‫عمرو‬ ‫أيا‬ ‫أدري‬ ‫ما‬ ‫فواهلل‬ -:‫الرضي‬ ‫الشريف‬ ‫في‬ ‫قوله‬ ‫مديحه‬ ‫ومن‬ ‫فتصدقـا‬ َ‫تقول‬ ‫أن‬ ‫منها‬ ُ‫تعودت‬ ٌ‫ة‬‫فراس‬ ِ‫الرجــال‬ ‫في‬ ‫لي‬ ‫حسن‬ ‫أبا‬ ‫مرتقى‬ ‫أبعـد‬ ‫العلياء‬ ‫من‬ ‫سترقى‬ ٌ‫مـــــاجد‬ ‫ّك‬‫ن‬‫أ‬ ‫عنك‬ ‫خبرتني‬ ‫وقد‬ ‫البقـــــا‬ ‫للسيـد‬ ‫اهلل‬ ‫أطال‬ ‫وقلت‬ ‫أوانـــــــــه‬ ‫قبل‬ ‫التعظيم‬ ‫فوفيتك‬ ‫إذ‬ ‫اإلسالمية‬ ‫للشخصيات‬ ‫الشديد‬ ‫والتقدير‬ ‫اإلسالمية‬ ‫باملعاني‬ -‫نثره‬ ‫كحال‬ – ‫شعره‬ ‫زخر‬ ‫وقد‬ :‫قائال‬ )‫السالم‬ ‫(عليه‬ ‫علي‬ ‫اإلمام‬ ‫قبر‬ ‫لزيارة‬ ‫خرج‬ ‫قد‬ ‫كان‬ ‫الذي‬ ‫الدولة‬ ‫عضد‬ ‫إلى‬ ‫مرة‬ ‫كتب‬ ‫السعد‬ ‫والطائر‬ ‫والتوفيق‬ ‫اليمن‬ ‫على‬ ‫الفرد‬ ‫العلم‬ )‫(املشهد‬ ‫نحو‬ ‫توجهت‬ ‫مجـــد‬ ‫على‬ ‫منيـخ‬ ‫مجـــد‬ ‫من‬ ‫لك‬ ‫ويا‬ ‫لـــــه‬ ‫فيـا‬ ‫املؤمنيـــــن‬ ‫أميـــــر‬ ‫تـــزور‬ ‫اللحــد‬ ‫إلى‬ ‫املزور‬ ‫مثـــل‬ ‫تـحتـهـــا‬ ‫وال‬ ‫زائــــرا‬ ‫مثلـــك‬ ‫األرض‬ ‫فـــوق‬ ‫ير‬ ‫فلم‬
  • 18.
    18 ‫رعــد‬ ‫بــال‬ ‫يــروع‬‫بـرق‬ ‫بـال‬ ‫بصــوب‬ ‫نعمة‬ ‫عــارض‬ ‫كوفــان‬ ‫إلــى‬ ‫مـــددت‬ ‫رفـــد‬ ‫إلى‬ ‫وراحــوا‬ ‫فـــوز‬ ‫إلى‬ ‫فرحـت‬ ‫بـمثـوبـة‬ ً‫نــدى‬ ‫أهــليــها‬ ‫وتــابعــت‬ ‫بني‬ ‫املفاضلة‬ ‫معركة‬ ‫في‬ ‫شارك‬ ‫الهجري‬ ‫الرابع‬ ‫القرن‬ ‫في‬ ‫األدباء‬ ‫من‬ ‫غيره‬ ‫مثل‬ ‫مثله‬ ‫والصابي‬ ‫نظم‬ ‫َّه‬‫ن‬‫أ‬ ‫من‬ ‫الرغم‬ ‫على‬ ،‫الشعر‬ ‫على‬ -‫الرسائل‬ ‫فن‬ ‫في‬ ‫لبراعته‬ ‫النثر-تبعا‬ ‫ففضل‬ ،‫والنثر‬ ‫الشعر‬ ‫التوحيدي‬ ‫حيان‬ ‫أبو‬ ‫ذكرها‬ ،‫مهمة‬ ‫رسالة‬ ‫هذا‬ ‫املفاضلة‬ ‫موضوع‬ ‫في‬ ‫خلف‬ ‫وقد‬ ،‫فيه‬ ‫وأبدع‬ ‫الشعر‬ . »‫«املقابسات‬ ‫كتابه‬ ‫في‬ :‫فيها‬ ‫قال‬ ‫عصماء‬ ‫بقصيدة‬ ‫الرضي‬ ‫الشريف‬ ‫فرثاه‬ ،)‫(483هـ‬ ‫سنة‬ ‫بغداد‬ ‫في‬ ‫الصابي‬ ‫وتوفي‬ ‫ميــــالدي‬ ‫وال‬ ‫مــــناسبه‬ ‫شرفي‬ ‫يكـن‬ ‫لم‬ ‫إن‬ ‫بينــنا‬ ‫ناسب‬ ‫الفضـــل‬ ‫بــــودادي‬ ً‫ا‬‫يــد‬ ‫أعلـقهم‬ ‫فألنت‬ ‫وعشـــائري‬ ‫ســرتي‬ُ‫أ‬ ‫من‬ ‫تــكن‬ ‫ِال‬‫إ‬ ‫األجــداد‬ ‫بسؤدد‬ ‫اجلدود‬ ُ‫ظــــم‬ِ‫ع‬ ‫وفى‬ ‫فقد‬ ‫األصول‬ ‫عالي‬ ‫تكن‬ ‫ال‬ ‫أو‬ :‫مؤلفاته‬ ‫من‬ .‫الرسائل‬ ‫من‬ ‫املختار‬ ‫-كتاب‬ .‫بويه‬ ‫بني‬ ‫أخبار‬ ‫-كتاب‬ ‫الـمفردات‬ ‫معاني‬ .‫والعطية‬ ‫املنحة‬ ‫وهي‬ ،)‫(صلة‬ ‫جمع‬ : ‫صالت‬ .‫السماوية‬ ‫الديانات‬ ‫إحدى‬ ‫وهي‬ ،‫الصابئية‬ ‫الديانة‬ ‫على‬ : ‫صابئي‬ .‫الصابئية‬ ‫الديانة‬ ‫طوائف‬ ‫من‬ ‫طائفة‬ : ‫احلرانيون‬ .‫الدين‬ ‫وهي‬ )‫(ملة‬ ‫جمع‬ : ‫امللل‬ .‫النفس‬ ‫على‬ ‫اآلخرين‬ ‫تفضيل‬ ‫وهو‬ )‫(آثر‬ ‫الفعل‬ ‫مصدر‬ : ‫اإليثار‬ .‫تتزين‬ ‫أي‬ )‫(زان‬ ‫الفعل‬ ‫من‬ : ‫تزدان‬ .‫مزمن‬ ‫مرض‬ : ‫زمانة‬ .‫ومعرفتها‬ ‫باألمور‬ ‫احلدس‬ : ‫راسة‬ِ‫ف‬ .)‫السالم‬ ‫(عليه‬ ‫علي‬ ‫اإلمام‬ ‫ضريح‬ ‫به‬ ‫يقصد‬ : ‫املشهد‬ .‫له‬ ‫مثيل‬ ‫ال‬ ‫الذي‬ ‫الواحد‬ : ‫الفرد‬
  • 19.
    19 .‫مقيم‬ : ‫منيخ‬ .‫شيء‬‫إليها‬ ‫يرقى‬ ‫ال‬ ‫التي‬ ‫الفريدة‬ : ‫عصماء‬ :‫التعبير‬ :)‫السالم‬ ‫(عليه‬ ً‫ا‬‫علي‬ ‫اإلمام‬ ‫يصف‬ ‫سالمة‬ ‫بولس‬ ‫اللبناني‬ ‫األديب‬ ‫قال‬ ‫أصغريا‬ ٌ‫مالئ‬ ‫منك‬ ‫أنني‬ ‫فخرا‬ ‫حسبي‬ ‫اإلسالم‬ ‫أمير‬ ‫يا‬ ‫علويا‬ ‫حبه‬ ‫فرط‬ ‫من‬ ‫عد‬ ‫حتى‬ ‫املسيحي‬ ‫في‬ ‫احلق‬ ‫جلجل‬ ‫واملذهبي‬ ‫الديني‬ ‫التحزب‬ ‫عن‬ ‫بعيدا‬ ‫بالعظماء‬ ‫االقتداء‬ ‫أهمية‬ ‫مبينا‬ ،‫البيتني‬ ‫هذين‬ ‫حلل‬ .‫خالصا‬ ‫إنسانيا‬ ‫إرثا‬ ‫بصفتهم‬ ‫والعرقي‬ ‫ة‬‫ش‬‫ش‬‫ق‬‫ا‬‫ن‬ ‫مل‬‫ا‬ .‫هر؟‬ُ‫ت‬‫اش‬ ‫ومب‬ ‫الصابي؟‬ ‫إسحاق‬ ‫أبو‬ ‫هو‬ ‫من‬ -1 ‫اذكر‬ ،‫ومراسالت‬ ‫مودة‬ ‫عالقات‬ ‫املسلمني‬ ‫األشراف‬ ‫وبعض‬ ‫الصابي‬ ‫بني‬ ‫ربطت‬ -2 .‫منهم‬ ‫اثنني‬ .‫ذلك‬ ‫علل‬ ،‫رمضان‬ ‫شهر‬ ‫يصوم‬ ‫كان‬ ‫الصابي‬ ‫إسحاق‬ ‫أبا‬ َّ‫أن‬ ‫يذكر‬ -3 ‫أبناء‬ ‫بني‬ ‫والتناحر‬ ‫لالختالف‬ ‫سببا‬ ‫ليكون‬ ‫كاف‬ ‫الديانة‬ ‫في‬ ‫االختالف‬ َّ‫أن‬ ‫تعتقد‬ ‫هل‬ -4 .‫ذلك‬ ‫وضح‬ ‫الواحد؟‬ ‫الوطن‬ ‫وهل‬ ‫الرضي؟‬ ‫والشريف‬ ‫الصابي‬ ‫بني‬ ‫تربط‬ ‫كانت‬ ‫التي‬ ‫الصداقة‬ ‫إليك‬ ‫توحي‬ ‫مب‬ -5 .‫اجلديد؟‬ ‫العراق‬ ‫في‬ ‫بها‬ ‫االعتبار‬ ‫اليوم‬ ‫نستطيع‬ .‫رأيك؟‬ ‫في‬ ‫الشعر‬ ‫على‬ ‫النثر‬ ‫الصابي‬ ‫فضل‬ ‫لم‬ -6 .‫احلرانيون؟‬ ‫الصابئة‬ ‫هم‬ ‫من‬ -7
  • 20.
    20 ‫ــــــــهـيد‬َّ‫الشـ‬ *‫الـمالئـكة‬ ‫نازك‬ /‫للشـاعرة‬ )‫مقاطع‬ ‫(ثالثة‬ ‫للحفظ‬ ْ‫ميق‬َ‫ع‬ْ‫ل‬‫ا‬ ِ‫ل‬ْ‫ي‬َّ‫ل‬‫ال‬ ‫ى‬ َ‫ج‬ُ‫د‬ ‫في‬ ‫ــــــــــــــا‬َ‫ـيم‬ ِ‫ـش‬َ‫ه‬ ُ‫ه‬ْ‫َو‬‫ق‬ْ‫ل‬َ‫أ‬ ُ‫ان‬َ‫ـو‬ ْ‫ش‬َّ‫ن‬‫ال‬ ُ‫ه‬‫ـ‬ ُ‫س‬ْ‫أ‬َ‫ر‬ ‫ـــــــا‬َ‫مي‬ِ‫ر‬ َ‫ك‬ْ‫ل‬‫ا‬ ‫ي‬ِ‫ف‬‫ـــا‬ َّ‫الص‬ ُ‫ه‬‫ــــــ‬َ‫م‬َ‫د‬ ‫وا‬ُ‫ق‬‫ا‬َ‫ر‬َ‫أ‬َ‫و‬ ْ‫يق‬ِ‫ـر‬ َّ‫الط‬ ِ‫ر‬‫ا‬ َ‫ج‬ ْ‫ح‬َ‫أ‬ َ‫وق‬َ‫ف‬ * * * ْ‫ـه‬َ‫مي‬ِ‫ـر‬ َ‫ـج‬ْ‫ل‬‫ا‬ ُ‫ِيل‬‫ب‬‫قا‬َ‫ع‬َ‫و‬ ِ‫د‬‫و‬ُ‫م‬َ‫ـع‬ْ‫ل‬‫ا‬ َ‫ـــــــر‬ْ‫ـه‬َ‫ظ‬ ‫ـــــــا‬َ‫ه‬ َ‫ء‬‫ا‬َ‫ـب‬ْ‫ع‬َ‫أ‬ ‫وا‬ُ‫ل‬َّ‫ـم‬ َ‫ح‬ ِ‫د‬‫ــــــو‬ ُ‫ـح‬ُّ‫ل‬ِ‫ل‬ ً‫ا‬‫ـــــامــــــ‬َ‫ع‬َ‫ط‬ ُ‫ه‬ْ‫َو‬‫ق‬‫ــ‬ْ‫ل‬َ‫أ‬ َّ‫ــــــــم‬ُ‫ث‬ ْ‫ـة‬َ‫ـيم‬ِ‫ن‬َ‫غ‬َ‫و‬ ً‫ا‬‫ـاعـ‬َ‫ت‬َ‫م‬َ‫و‬ * * * ُ‫ه‬‫ــو‬ُ‫ن‬َ‫ف‬َ‫د‬ ً‫ا‬‫ــاحـ‬َ‫ــب‬ َ‫ص‬َ‫و‬ ُ‫ه‬‫ا‬َ‫ر‬َ‫ث‬ َ‫ق‬ْ‫ــــــو‬َ‫ف‬ ْ‫ــــــــــم‬ُ‫ه‬َ‫د‬ْ‫ق‬ ِ‫ح‬ ‫ـــــــوا‬ُ‫ل‬‫ا‬َ‫ه‬َ‫أ‬َ‫و‬ ُ‫ه‬‫ا‬َ‫ـذ‬ َ‫ش‬ ‫َى‬‫ق‬ْ‫ب‬َ‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫ل‬ ُ‫ه‬‫و‬ُّ‫ن‬َ‫ظ‬ ْ‫ــــــــم‬ُ‫ه‬ُ‫ر‬‫ـــــــــــا‬َ‫ع‬ ُ‫ه‬‫ــو‬ ُ‫س‬َ‫ن‬َ‫و‬ ‫وا‬ُ‫ر‬‫ــا‬ َ‫س‬ َّ‫ــــم‬ُ‫ث‬ ‫الـمعلمني‬ ‫دار‬ ‫في‬ ‫تخرجت‬ . ‫بغداد‬ ‫في‬ ) ‫3291م‬ ( ‫سنـة‬ ‫ولـدت‬ ، ‫عراقية‬ ‫شاعرة‬ ، ‫الكاظمي‬ ‫صادق‬ ‫جواد‬ ‫نازك‬ ‫هي‬* ‫وسكـنسن‬ - ‫جامعة‬ ‫في‬ ‫،وتخرجت‬ ‫الـمتحدة‬ ‫الواليات‬ ‫إلى‬ ‫ذهبت‬ . ‫امتياز‬ ‫بدرجة‬ ) ‫4491م‬ ( ‫عام‬ ) ‫التربية‬ ‫(كلية‬ ‫عملت‬ ‫ثم‬ ، ‫بغداد‬ - ‫العالية‬ ‫الـمعلمني‬ ‫دار‬ ‫في‬ ‫ست‬ّ‫ر‬‫د‬ ) ‫0591م‬ ( ‫عام‬ ‫الـمقارن‬ ‫األدب‬ ‫في‬ ‫ماجستير‬ ‫على‬ ‫وحصلت‬ - ‫في‬ ‫التجديد‬ ‫حركة‬ ‫قادت‬ . ‫واأللـمانية‬ ‫والفرنسية‬ ‫االنكليزية‬ ‫اللغات‬ ‫جتيد‬ . ‫البصرة‬ ‫بجامعة‬ ‫التربية‬ ‫كلية‬ ‫في‬ ‫استاذة‬ ‫ديوانها‬ ‫من‬ ‫الشهيد‬ ‫وقصيدة‬ ، ) ‫الـمعاصر‬ ‫الشعر‬ ‫قضايا‬ ( ‫األدبية‬ ‫مؤلفاتها‬ ‫من‬ ، ‫دواوين‬ ‫ستة‬ ‫لها‬ ‫احلديث‬ ‫العربي‬ ‫الشعر‬ ‫البحر‬ ‫ألوانه‬ ُ‫يغير‬ ( ‫وآخرها‬ ) ‫الليل‬ ‫عاشقة‬ ( ‫أولها‬ ‫شعرية‬ ‫مجموعات‬ ‫لها‬ . ) ‫رباعيات‬ ( ‫إلى‬ ‫قسمت‬ ) ‫الـموجة‬ ‫قرارة‬ ( . ‫بالقاهرة‬ ) ‫7002م‬ ( ‫سنة‬ ‫توفيت‬ . ‫لغات‬ ‫عدة‬ ‫إلى‬ ‫قصائدها‬ ‫ترجمت‬ ، )
  • 21.
    21 ‫ا‬َ‫اه‬َ‫ر‬ ُ‫س‬ ‫في‬‫الي‬َ‫ـــي‬َّ‫ل‬‫الــ‬َ‫و‬ ِ‫يـل‬ِ‫ق‬‫ـ‬َ‫ث‬ ٍ‫ــــــد‬ْ‫ه‬ َ‫ج‬ ْ‫ـن‬ِ‫م‬ َ‫ان‬َ‫ك‬ ‫ــا‬َ‫م‬ ْ‫ت‬َ‫هــــــد‬ َ‫ش‬ ‫يــل‬ِ‫ت‬‫َـ‬‫ق‬‫ــ‬ْ‫ل‬‫ا‬ ‫ى‬َ‫ـر‬ْ‫ك‬ِ‫ذ‬ ‫ـى‬َ‫ل‬‫ـ‬َ‫ع‬ ‫ا‬ْ‫ــو‬ َّ‫ــط‬َ‫غ‬ ‫ـــا‬َ‫م‬َّ‫ل‬‫ـ‬ُ‫ك‬ ‫ــا‬َ‫اه‬َ‫ــذ‬ َ‫ش‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬‫ا‬َّ‫د‬ َ‫ح‬َ‫ت‬َ‫ي‬ * * * ‫ى‬َ‫ـو‬ْ‫ل‬‫ـ‬ُ‫ي‬ َ‫ـار‬ َ‫ص‬ْ‫ع‬ِْ‫لإ‬‫ا‬ ‫وا‬ُ‫ــب‬ ِ‫س‬ َ‫ح‬ ِ‫ر‬‫ا‬َ‫ـــــــــد‬ ِ‫ج‬ ْ‫و‬َ‫أ‬ ٍ‫ر‬ْ‫ت‬‫ـــــ‬ ِ‫ِس‬‫ب‬ ُ‫ه‬ْ‫ـــــو‬َ‫م‬‫ا‬ََ‫تح‬ ْ‫ن‬ِ‫إ‬ ِ‫ر‬‫ـــــا‬َ‫ــه‬َّ‫ن‬‫ال‬ َ‫ء‬‫ـــو‬ َ‫ض‬ ‫ـــوا‬ُ‫ئ‬ِ‫ـ‬‫ـف‬ ْ‫ـط‬ُ‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ‫ا‬ْ‫و‬َ‫أ‬َ‫ر‬َ‫و‬ ‫ى‬َ‫ـو‬ْ‫ق‬َ‫أ‬ َ‫ـد‬ ْ‫ج‬َ‫ـم‬ْ‫ل‬‫ا‬ َّ‫ن‬َ‫أ‬ َ‫ــر‬ْ‫ـي‬َ‫غ‬ * * * ْ‫ـر‬ َّ‫ـط‬َ‫ع‬ُ‫ـم‬ْ‫ل‬‫ا‬ ِ‫ر‬ْ‫َـب‬‫ق‬‫ـ‬ْ‫ل‬‫ا‬ َ‫ـن‬ِ‫م‬َ‫و‬ ِ‫يد‬ِ‫ــه‬ َّ‫الش‬ ُ‫ت‬ْ‫ــو‬ َ‫ص‬ ً‫ا‬‫ثـ‬ِ‫ع‬‫ـ‬َ‫ـب‬ْ‫ن‬‫ـ‬ُ‫م‬ ْ‫ل‬َ‫ــز‬َ‫ي‬ ْ‫ــــــم‬َ‫ل‬ ِ‫يـــــــــــد‬ِ‫ن‬‫ـ‬َ‫ع‬ ٍ‫ـش‬ْ‫ي‬ َ‫ج‬ ْ‫ـن‬ِ‫م‬ ُ‫ت‬َ‫ْب‬‫ث‬َ‫أ‬ ُ‫ه‬‫ُــــ‬‫ف‬ْ‫ـي‬َ‫ط‬ ْ‫َـر‬‫ق‬‫ـ‬ْ‫َـه‬‫ق‬‫ـ‬َ‫ت‬َ‫ي‬ َ‫لا‬ ٍ‫ــم‬ِ‫ث‬‫ا‬ َ‫ج‬ * * * ِ‫اش‬َ‫ع‬ِ‫ت‬ْ‫ار‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ‫َى‬‫ق‬‫ـ‬ْ‫ـب‬َ‫ــي‬ َ‫س‬َ‫و‬ ِ‫يــل‬ ِ‫خ‬َّ‫ن‬‫الـ‬ ِ‫ـــر‬ْ‫ــب‬ َ‫ص‬ ‫ــي‬ِ‫ف‬َ‫و‬ ‫ــا‬َ‫ن‬‫ـيـ‬ِ‫ن‬‫ــا‬َ‫غ‬َ‫أ‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ِ‫ــيـــل‬ِ‫م‬ ِّ‫ـل‬ُ‫ك‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ‫ـــــا‬َ‫ن‬ِ‫م‬‫ــا‬َ‫ن‬ْ‫غ‬َ‫أ‬ ‫ـا‬ َ‫ط‬ُ‫خ‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ِ‫اش‬ َ‫ط‬ِ‫ع‬ْ‫ل‬‫ا‬ ‫ا‬َ‫ن‬‫ي‬ ِ‫اض‬َ‫ر‬َ‫أ‬ ْ‫ـن‬ِ‫م‬ * * * ْ‫ء‬‫ــا‬َ‫ِـي‬‫ب‬ْ‫غ‬َ‫أ‬ ‫َى‬‫ق‬ ْ‫م‬ َ‫ـح‬َ‫ل‬ ‫ـا‬َ‫ي‬ ‫ا‬َ‫ـهـيـــــــــــد‬ َ‫ش‬ ُ‫ه‬ْ‫دو‬ْ‫ر‬َ‫أ‬ َ‫ــيــن‬ ِ‫ح‬ ُ‫ه‬‫ـو‬ ُ‫ـح‬َ‫ن‬‫ـ‬َ‫م‬ ‫ا‬َ‫د‬‫ـو‬ُ‫ل‬ُ‫خ‬َ‫و‬ ً‫ا‬‫ــــابـــــ‬َ‫ــــب‬ َ‫ش‬َ‫و‬ ، ٍ‫ـــــر‬ ْ‫م‬ُ‫ع‬ َ‫ف‬ْ‫ل‬َ‫أ‬ ْ‫ء‬‫َــــــــا‬‫ق‬‫ـ‬َ‫ن‬َ‫و‬ ً‫ال‬‫ا‬َ‫ـم‬ َ‫ج‬َ‫و‬ * * *
  • 22.
    22 ‫الـمفردات‬ ‫معاني‬ . ‫أخفوه‬: ‫حتاموه‬ . ‫الـمبتهج‬ : ‫النشوان‬ . ‫خيال‬ : ‫طيف‬ . ‫را‬ ّ‫متكس‬ : ‫هشيما‬ . ‫باألرض‬ ‫متلبد‬ : ‫جاثم‬ . ‫أعقابها‬ : ‫اجلرمية‬ ‫عقابيل‬ . ‫أسقطوه‬ : ‫أردوه‬ ‫أسفل‬ ‫في‬ ‫فر‬ ُ‫ح‬ . ‫القبور‬ : ‫اللحود‬ ‫اجلانب‬ ‫على‬ ‫القبور‬ . ‫ألقوا‬ : ‫أهالوا‬ . ‫فتله‬ : ‫احلبل‬ ‫لوى‬ ، ‫يفـتل‬ : ‫يلوى‬ ‫والتعليق‬ ‫التحليل‬ ‫يرتكبها‬ ‫التي‬ ‫القتل‬ ‫جلرائم‬ ‫آثار‬ ‫بأنه‬ ‫الشاعرة‬ ُ‫ه‬ْ‫ت‬َ‫ر‬َّ‫و‬ َ‫ص‬ . ِ‫ء‬‫والفدا‬ ِ‫ة‬‫الـتضحي‬ ُ‫رمز‬ ُ‫الشهيد‬ ‫عمله‬ ‫لكن‬ ، ‫احلرية‬ ‫وقتل‬ ‫احلق‬ ‫اخفاء‬ ‫فيحاولون‬ ، ‫لغيره‬ ً‫ا‬‫وإرهاب‬ ً‫ا‬‫تخويف‬ ‫الـمستبدون‬ ‫ومواشيهم‬ ‫ونخيلهم‬ ‫أغانيهم‬ ‫في‬ ‫للناس‬ ‫ويتراءى‬ ، ‫الطغيان‬ ‫ويتحدى‬ ‫ينبعث‬ ‫البطولي‬ .‫حياتهم‬ ‫ومظاهر‬ ٍ‫بأسلوب‬ ‫احلوادث‬ ‫مترابطة‬ ً‫ة‬‫قص‬ ُ‫د‬‫تسر‬ ‫كأنها‬ ‫مبسط‬ ‫نحو‬ ‫على‬ ‫أفكارها‬ ُ‫ة‬‫الشاعر‬ ِ‫عرضت‬ ‫الذين‬‫الـقتـلة‬‫وحشية‬ ْ‫ت‬َ‫ر‬َّ‫و‬ ََ‫ص‬،‫احلزين‬‫باخليال‬‫الشاعرة‬‫تعلق‬ ُ‫يترجم‬،‫الفهم‬ ُ‫يسير‬،‫سلس‬ ‫لنا‬ ‫تتوضح‬ ‫النص‬ ‫هذا‬ ‫ومـن‬ . ‫األحرار‬ ‫هـمـم‬ ُ‫ويشحذ‬ ، ‫هم‬َ‫مضاجع‬ ‫الشهيد‬ ُ‫طيف‬ ُّ‫يقض‬ ‫هذا‬ ‫وشعرها‬ ‫احلديث‬ ‫العربي‬ ‫الشعر‬ ‫في‬ ‫التجديد‬ ‫راية‬ ‫واحلاملة‬ ‫الـمجيدة‬ ‫الشاعرة‬ ‫شخصية‬ ‫القيم‬ ‫على‬ ً‫ال‬‫فض‬ ، ‫باحلرية‬ ‫العميق‬ ‫اإلنسان‬ َ‫ك‬ ُّ‫تـمس‬ ُ‫ـد‬ ِّ‫تجُس‬ ‫وإنسانية‬ ً‫ة‬‫تأريخي‬ ً‫ة‬‫قيم‬ ُ‫يحمل‬ ‫والـمتحرر‬ ‫السهل‬ ‫التصويري‬ ‫األسلوب‬ ‫من‬ ‫والقريبة‬ ، ‫اللفظي‬ ‫الزخرف‬ ‫عن‬ ‫البعيدة‬ ‫الفنية‬ . ‫الـموشح‬ ‫طريقة‬ ‫على‬ ‫والـمنظوم‬ ، ‫القافية‬ ‫مـن‬
  • 23.
    23 ‫؟‬ ‫القصيدة‬ ‫هذه‬ُ‫ة‬‫الشاعر‬ ِ‫نظمت‬ ‫لـماذا‬ -1 ‫؟‬ ‫والظالـمني‬ ‫الطغاة‬ ‫وحشية‬ ُ‫ة‬‫الشاعر‬ ِ‫ت‬َ‫ر‬َّ‫صو‬ ‫كيف‬ -2 ‫؟‬ )‫(اإلعصار‬ ‫بـ‬ ‫الشاعرة‬ ‫تقصد‬ ‫ماذا‬ -3 ‫؟‬ ‫هما‬ ‫ما‬ ‫قصيدتها‬ ‫في‬ ‫الشاعرة‬ ‫تهما‬ َ‫د‬ ّ‫جس‬ ‫صورتان‬ ‫له‬ ‫الشهيد‬ ‫طيف‬ -4 ‫؟‬ ‫الفني‬ ‫واألسلوب‬ ‫الغرض‬ ‫حيث‬ ‫من‬ ‫القصيدة‬ ‫مميزات‬ ‫ما‬ -5 ‫؟‬ ‫اإلسالمي‬ ‫العربي‬ ‫التراث‬ ‫في‬ ‫الشهيد‬ ‫مامنزلة‬ -6 ‫ة‬‫ش‬‫ش‬‫ق‬‫ا‬‫ن‬‫مل‬‫ا‬ ‫ف�ضل‬‫أ‬�‫حياة‬‫تعني‬‫نظيفة‬‫بيئة‬
  • 24.
    24 ‫لغوية‬ ‫تطبيقات‬ : ‫النحو‬ .‫أنواعها‬ ‫وبني‬ ‫القصيدة‬ ‫في‬ ‫وردت‬ ‫التي‬ ‫الظروف‬ ‫استخرج‬ -‫أ‬ . ‫بنائها‬ ‫عالمة‬ ‫واذكر‬ ‫الـماضية‬ ‫األفعال‬ ‫النص‬ ‫من‬ ‫استخرج‬ - ‫ب‬ . ً‫ا‬‫مقصور‬ ‫وآخر‬ ً‫ا‬‫منقوص‬ ً‫ا‬‫اسم‬ ‫استخرج‬ - ‫ج‬ : ‫اإلمالء‬ ‫حركتها‬ َّ‫ن‬َ‫أ‬ ‫مع‬ ) ‫وا‬ُ‫ئ‬ِ‫ف‬‫ط‬ُ‫ي‬ ( ‫الكلمة‬ ‫في‬ ‫الياء‬ ‫نبرة‬ ‫على‬ ‫الـمتوسطة‬ ‫الهمزة‬ ْ‫ت‬َ‫ب‬ِ‫ت‬ُ‫ك‬ -‫أ‬ ‫؟‬ ‫لـماذا‬ .‫ة‬ّ‫م‬ ّ‫الض‬ ‫؟‬ ‫لـماذا‬ . ‫منفردة‬ - ‫ها‬ َ‫ء‬‫أعبا‬ - ‫الكلمة‬ ‫في‬ ‫الهمزة‬ ‫تبت‬ُ‫ك‬ - ‫ب‬ ‫الوصل‬ ‫همزة‬ ‫تتضمن‬ ‫التي‬ ‫الكلمات‬ ‫من‬ ‫القطع‬ ‫همزة‬ ‫تتضمن‬ ‫التي‬ ‫الكلمات‬ ‫ميز‬ - ‫ج‬ : ‫اآلتية‬ ‫العبارات‬ ‫في‬ . ‫الطريق‬ ِ‫ر‬‫حجا‬َ‫أ‬ ‫فوق‬ -1 . ‫الكرميا‬ ‫الصافي‬ ‫ه‬َ‫م‬‫د‬ ‫راقوا‬َ‫أ‬‫و‬ -2 . ً‫ا‬‫هشيم‬ ُ‫ه‬‫ألقو‬ ُ‫النشوان‬ ُ‫ه‬‫ـ‬ ُ‫رأس‬ -3 . ‫النخيل‬ ‫صبر‬ ‫وفي‬ ‫غانينا‬َ‫أ‬ ‫في‬ -4 : ‫التعبير‬ ‫قرآنية‬ ‫آيات‬ ‫من‬ ‫حتفظ‬ ‫ما‬ ‫كالمك‬ ً‫ا‬‫مضمن‬ ‫اهلل‬ ‫عند‬ ‫الشهيد‬ ‫منزلة‬ ً‫ا‬‫مبين‬ ً‫ة‬‫قصير‬ ً‫ة‬‫مقال‬ ‫ُكتب‬‫ا‬ . ‫الشهيد‬ ‫د‬ ّ‫تمُج‬ ‫مأثورة‬ ‫وأقوال‬ ‫شريفة‬ ‫وأحاديث‬
  • 25.
    25 * ‫البنتها‬ ‫م‬ُ‫أ‬ُ‫ة‬ّ‫ي‬‫ص‬َ‫و‬ ** ‫احلارث‬ ‫بنت‬ َ‫ة‬َ‫م‬‫ألما‬ :‫فقالت‬ ،‫للزواج‬ ‫تهيأت‬ ‫حني‬ ‫ابنتها‬ ‫احلارث‬ ‫بنت‬ ُ‫ة‬‫أمام‬ ْ‫ت‬ َ‫ص‬ْ‫أو‬ ِ‫ل‬ِ‫ف‬‫لغا‬ِ‫ل‬ ٌ‫ة‬‫ر‬ِ‫ك‬ ْ‫ذ‬َ‫ت‬ ‫ها‬ّ‫ن‬‫ولك‬ ، ِ‫ك‬ْ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ذلك‬ِ‫ل‬ ْ‫ت‬َ‫ك‬ِ‫ر‬ُ‫ت‬ ٍ‫دب‬َ‫أ‬ ِ‫ـل‬ ْ‫َض‬‫ف‬ِ‫ل‬ ْ‫ت‬َ‫ك‬ِ‫ر‬ُ‫ت‬ ‫لو‬ َ‫ة‬َّ‫ي‬‫ص‬َ‫الو‬ َّ‫إن‬ ، ‫ة‬ّ‫ي‬‫ن‬ُ‫ب‬ ْ‫ي‬َ‫أ‬ ‫ها‬ْ‫ي‬َ‫ل‬‫إ‬ ‫حاجتيهما‬ ِ‫ة‬َّ‫ـد‬ ِ‫وش‬ ، ‫ها‬ْ‫ي‬َ‫و‬َ‫ب‬َ‫أ‬ ‫غنى‬ِ‫ل‬ ‫وج‬ّ‫الز‬ ‫ـن‬َ‫ع‬ ْ‫ـت‬َ‫ن‬‫ـ‬ْ‫ـغ‬َ‫ت‬‫ـ‬ ْ‫اس‬ ً‫ة‬‫امرأ‬ َّ‫أن‬ ْ‫و‬َ‫ل‬َ‫و‬ ، ِ‫ل‬ِ‫ق‬‫للعا‬ ٌ‫ة‬َ‫ن‬‫ومعو‬ . )1( ُ‫جال‬ّ‫الر‬ َ‫ق‬ِ‫ل‬ُ‫خ‬ َّ‫ن‬ُ‫ه‬َ‫ل‬‫و‬ ، َ‫ن‬ْ‫ق‬ِ‫ل‬ُ‫خ‬ ِ‫جال‬ِّ‫لر‬ِ‫ل‬ َ‫ء‬‫سا‬ِّ‫ن‬‫ال‬ َّ‫ن‬ ِ‫ك‬َ‫ل‬‫و‬ ، ُ‫ه‬ْ‫ن‬َ‫ع‬ ِ‫اس‬ّ‫ن‬‫ال‬ ‫نى‬ْ‫أغ‬ ِ‫ت‬ْ‫ن‬ُ‫ك‬ ‫إلى‬ ، ِ‫ت‬ ْ‫ج‬َ‫ر‬َ‫د‬ ِ‫ه‬‫في‬ ‫الذي‬ َّ‫ـش‬ُ‫ع‬‫ال‬ ِ‫فت‬َّ‫ل‬ َ‫وخ‬ ، ِ‫ت‬ ْ‫ج‬َ‫ر‬ َ‫خ‬ ُ‫ه‬ْ‫ن‬ِ‫م‬ ‫الذي‬ َّ‫و‬َ‫جل‬‫ا‬ ِ‫ت‬ْ‫ق‬َ‫فار‬ ِ‫َّك‬‫ن‬‫إ‬ ! ‫نية‬ُ‫ب‬ ْ‫أي‬ : ً‫ا‬‫خر‬ُ‫ذ‬ ِ‫ك‬َ‫ل‬ ْ‫ن‬ ُ‫ك‬َ‫ت‬ 0 ٍ‫صال‬ ِ‫خ‬ َ‫ـر‬ ْ‫ش‬َ‫ع‬ ‫ي‬ّ‫ن‬َ‫ع‬ ‫فاحملي‬ ، ِ‫ه‬‫في‬َ‫ل‬ْ‫أ‬َ‫ت‬ ْ‫م‬َ‫ل‬ ٍ‫رين‬َ‫ق‬‫و‬ ، ِ‫ه‬‫تعرفي‬ ْ‫لم‬ ٍ‫ر‬ْ‫ك‬َ‫و‬ ِ‫ه‬ِ‫ف‬ْ‫ن‬‫وأ‬ ِ‫ه‬ِ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ع‬ َ‫ع‬ِ‫ق‬‫موا‬ ‫دي‬َّ‫ه‬َ‫ع‬َ‫ت‬‫و‬ . ‫ة‬َ‫اع‬ َّ‫والط‬ ِ‫ع‬ ْ‫ـم‬ َّ‫الس‬ ِ‫ـن‬ ْ‫س‬ ُ‫ِح‬‫ب‬ ِ‫ه‬‫ـري‬ ِ‫وعاش‬ ، ‫ة‬َ‫ِالقناع‬‫ب‬ ِ‫ه‬‫بي‬ َ‫ـح‬ ْ‫ص‬ِ‫ا‬ ِ‫ـن‬ ْ‫س‬ُ‫حل‬‫ا‬ ُ‫ـن‬ َ‫س‬ ْ‫ح‬َ‫أ‬ ُ‫ل‬ ْ‫ح‬ َ‫والك‬ ، ٍ‫ريح‬ َ‫ب‬َ‫طي‬َ‫أ‬ّ‫إلا‬ ِ‫نك‬ِ‫م‬ ُّ‫ـم‬ ُ‫ش‬َ‫ي‬ ‫وال‬ ، ٍ‫بيح‬َ‫ق‬ ‫على‬ ِ‫ك‬ْ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫ه‬ُ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ع‬ ُ‫َع‬‫ق‬َ‫ت‬ ‫فال‬ َ‫ر‬ُ‫ت‬‫توا‬ َّ‫فإن‬ . ِ‫ه‬ِ‫م‬‫نا‬َ‫م‬ َ‫د‬ْ‫ن‬ِ‫ع‬ ‫ئي‬ َ‫د‬ْ‫واه‬ ، ِ‫ه‬ِ‫م‬‫عا‬َ‫ط‬ َ‫ت‬ْ‫ق‬َ‫و‬ ‫في‬ِ‫ر‬ْ‫اع‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬. ‫قود‬ْ‫الـمف‬ ِ‫يب‬ ّ‫الط‬ ُ‫ب‬َ‫ي‬ْ‫ط‬َ‫أ‬ ُ‫ء‬‫والـما‬ ِ‫ر‬ْ‫م‬‫األ‬ ُ‫الك‬ِ‫م‬َ‫ف‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬‫يا‬ِ‫وع‬ ُ‫ه‬َ‫ـم‬ َ‫ش‬ َ‫ح‬ ْ‫ي‬َ‫ع‬ْ‫وار‬ ، ِ‫ه‬‫مبال‬ ‫سي‬ِ‫ر‬َ‫ت‬ ْ‫ح‬ِ‫ا‬ . ٌ‫ة‬‫ـ‬ َ‫بغض‬َ‫م‬ ِ‫م‬ْ‫و‬ّ‫ن‬‫ال‬ َ‫نغيص‬َ‫ت‬‫و‬ ، ٌ‫ة‬‫ب‬َ‫ه‬ْ‫ل‬َ‫م‬ ِ‫اجلوع‬ ْ‫إن‬ ُ‫ه‬َ‫م‬‫أما‬ َ‫ح‬َ‫َـر‬‫ف‬‫ال‬ ‫ذلك‬ ‫مع‬ ‫ّقي‬‫ت‬‫ا‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬ . ‫بير‬ ْ‫د‬ّ‫ت‬‫ال‬ ُ‫ـن‬ ْ‫س‬ُ‫ح‬ ِ‫العيال‬ ‫وفي‬ ، ‫قدير‬ّ‫ت‬‫ال‬ ُ‫ن‬ْ‫سـ‬ُ‫ح‬ِ ‫الـمال‬ ‫في‬ َ‫ـن‬ِ‫م‬ َ‫ة‬‫ّاني‬‫ث‬‫وال‬ ، ‫صير‬ْ‫ق‬ّ‫ت‬‫ال‬ َ‫ـن‬ِ‫م‬ ‫األولى‬ َ‫ة‬‫ـل‬ ْ‫ص‬َ‫خل‬‫ا‬ ّ‫فإن‬ . ً‫ا‬‫ح‬ِ‫ر‬َ‫ف‬ َ‫كان‬ ْ‫إن‬ َ‫ئاب‬ِ‫ت‬ْ‫واالك‬ ، ً‫ا‬‫ح‬ِ‫تر‬ َ‫كان‬ ُ‫ه‬َ‫ر‬ ْ‫د‬ َ‫ص‬ ِ‫ت‬ْ‫ر‬َ‫غ‬ْ‫و‬َ‫أ‬ ُ‫ه‬َ‫ر‬ْ‫م‬َ‫أ‬ ِ‫ت‬ْ‫ف‬َ‫ل‬‫خا‬ ْ‫إن‬ ِ‫ّك‬‫ن‬‫فإ‬ . ً‫ا‬ّ‫ـر‬ ِ‫س‬ ُ‫ه‬‫ـ‬َ‫ل‬ ََّ‫ين‬‫ـ‬ ِ‫ش‬ْ‫ف‬َ‫ت‬ ‫وال‬ ، ً‫ا‬‫ر‬ْ‫م‬َ‫أ‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬ ََّ‫ين‬‫ـ‬ ِ‫ص‬ْ‫ع‬َ‫ت‬ ‫وال‬ .‫دير‬ ْ‫ك‬ّ‫ت‬‫ال‬ ِ‫لك‬ ‫م‬ُ‫ه‬َّ‫ـد‬ َ‫ش‬َ‫أ‬ ‫ن‬ ُ‫ك‬َ‫ي‬ ، ً‫ا‬‫ظام‬ْ‫ِع‬‫إ‬ ُ‫ه‬‫ـ‬َ‫ل‬ ِ‫اس‬ّ‫ن‬‫ال‬ َّ‫ـد‬ َ‫ش‬َ‫أ‬ ‫وكوني‬ . ُ‫ه‬َ‫ر‬ ْ‫د‬َ‫غ‬ ‫ـني‬َ‫م‬ْ‫أ‬‫ت‬ ْ‫ـم‬َ‫ل‬ ُ‫ه‬َّ‫ـر‬ ِ‫س‬ ِ‫ت‬ْ‫ـي‬ َ‫ش‬ْ‫ف‬َ‫أ‬ ْ‫وإن‬ ‫على‬ ُ‫ه‬‫وا‬َ‫وه‬ ، ِ‫ِضاك‬‫ر‬ ‫على‬ ُ‫ه‬‫ِضا‬‫ر‬ ‫ري‬ِ‫ث‬‫ؤ‬ُ‫ت‬ ‫ى‬ّ‫ت‬‫ح‬ ، ‫ني‬ّ‫ب‬ُ‫تح‬ ‫ما‬ ‫إلى‬ َ‫ني‬‫ل‬ ِ‫تص‬ ‫ال‬ ِ‫ّك‬‫ن‬َ‫أ‬ ‫مي‬َ‫ل‬ْ‫واع‬ . ً‫ا‬‫إكرام‬ . ِ‫ك‬َ‫ل‬ ُ‫ير‬ ِ‫خ‬ُ‫ي‬ ‫واهلل‬ . ِ‫ت‬ْ‫ه‬ِ‫ر‬َ‫ك‬ ْ‫و‬َ‫أ‬ ِ‫ت‬ْ‫ب‬َ‫ب‬ ْ‫أح‬ ‫فيما‬ ِ‫هواك‬ . ‫التدبير‬ ‫حسن‬ ‫بنية...إلى‬ ‫أي‬ ‫من‬ ‫للحفظ‬ . )‫العرب‬ ‫خطب‬ ‫(جمهرة‬ ‫كتاب‬ ‫*عن‬ ‫بفصاحة‬ ‫عرفن‬ ‫اللواتي‬ ‫النساء‬ ‫إحدى‬ . ‫الشيباني‬ ‫م‬ّ‫ل‬‫مح‬ ‫بن‬ ‫عوف‬ ‫زوج‬ ، ‫الشيباني‬ ‫احلارث‬ ‫بنت‬ ُ‫ة‬‫مام‬َ‫أ‬ ** ‫حجر‬ ‫بن‬ ‫مرو‬َ‫ع‬ ‫زوجها‬ ‫إلى‬ ‫زفافها‬ ‫قبل‬ - ‫إياس‬ ‫أم‬ - ‫ابنتها‬ ‫توصي‬ . ‫العقل‬ ‫ورجاحة‬ ‫البيان‬ ‫وقوة‬ ‫اللسان‬ . ‫سعيدة‬ ‫زوجية‬ ‫حلياة‬ ‫لتعدها‬ ‫دة‬ْ‫ن‬ِ‫ك‬ ‫أمير‬ . ‫الشيء‬ ‫بعض‬ ‫مختلفة‬ ‫بصيغ‬ ‫الوصية‬ ‫جاءت‬ )1(
  • 26.
    26 ‫الـمفردات‬ ‫معاني‬ . ‫ة‬ّ‫ي‬‫كراه‬: ‫مبغضة‬ . ‫ابنتي‬ ‫يا‬ : ‫ة‬ّ‫ي‬‫بن‬ ْ‫أي‬ . ‫إليه‬ ‫الـمقربني‬ : ‫حشـمه‬ . ‫يتي‬ّ‫ب‬‫تر‬ : ِ‫جت‬َ‫ر‬َ‫د‬ . ‫والضيق‬ ‫الهم‬ : ‫االكتئاب‬ . ‫صاحب‬ : ‫قرين‬ . ‫الصفة‬ : ‫اخلصلة‬ . ‫عليه‬ ‫تعتادي‬ ‫لم‬ : ‫تألفيه‬ ‫لم‬ . ‫الغضب‬ : ‫التكدير‬ . ‫صفات‬ : ‫خصال‬ ‫.انقبض‬ ‫صدره‬ ‫ضيقت‬ : ‫صدره‬ ‫أوغرت‬ . ‫ضا‬ّ‫بالر‬ : ‫بالقناعة‬ . ‫لي‬ ّ‫تفض‬ : ‫تؤثري‬ . ‫اجلوع‬ ‫شدة‬ : ‫اجلوع‬ ‫تواتر‬ . ‫حارة‬ ‫لوعة‬ : ‫ملهبة‬ ‫والتعليق‬ ‫التحليل‬ ‫جتربة‬ ‫من‬ ‫عندك‬ ‫مما‬ ، ‫لديك‬ ‫ثير‬َ‫أ‬ ‫إنسان‬ ‫إلى‬ ‫توجهه‬ ‫ما‬ ‫وهي‬ ، ‫ة‬ّ‫ي‬‫النثر‬ ‫الفنون‬ ‫من‬ ُ‫ة‬‫الوصي‬ ‫إلى‬ ، ‫الـمجرب‬ ‫الكبير‬ ‫عن‬ ‫عادة‬ ‫تصدر‬ ‫ة‬ّ‫ي‬‫والوص‬ . ‫واإلرشاد‬ ‫النصيحة‬ ‫تتضمن‬ ، ‫حكمة‬ ‫أو‬ ‫اجلاهلي‬ ‫النثر‬ ‫في‬ ‫والوصايا‬ . ‫ـة‬ّ‫ي‬‫الرع‬ ‫إلى‬ ‫القادة‬ ‫من‬ ‫وهي‬ ، ‫والتجربة‬ ‫ـن‬ ّ‫الس‬ ‫في‬ ‫دونه‬ ‫هو‬ ‫من‬ ‫إلى‬ ‫والـميل‬ ، ‫اجلمل‬ ‫وتوازن‬ ، ‫األلفاظ‬ ‫من‬ ‫اجليد‬ ‫وانتقاء‬ ، ‫العاطفة‬ ِ‫بصدق‬ ُ‫ز‬‫متتا‬ ، ‫كثيرة‬ ‫في‬ ‫نتبينها‬ ‫الصفات‬ ‫هذه‬ ‫وكل‬ . ‫النافذ‬ ‫والفكر‬ َ‫ة‬‫احلكم‬ ُ‫تستوعب‬ ، ‫تكلف‬ ‫غير‬ ‫من‬ ‫السجع‬ ‫الـمنتقاة‬ ‫األلفاظ‬ ‫من‬ ‫قالب‬ ‫في‬ ‫جتربتها‬ ‫فأفرغت‬ ، ‫تها‬َ‫ِر‬‫ب‬ َ‫وخ‬ ‫احلياة‬ ‫عركت‬ ‫التي‬ ‫األم‬ ‫وصية‬ ‫وقرين‬ ‫تعرفيه‬ ‫لم‬ ‫رجل‬ ‫(إلى‬ : ‫قولها‬ ‫في‬ ‫جاء‬ ‫اجلمل‬ ‫وتوازن‬ ‫جع‬ ّ‫فالس‬ . ‫بالعاطفة‬ ‫الـمشحونة‬ ‫وتعهدي‬ : ‫قولها‬ ‫في‬ ‫واألمر‬ ، ‫ة‬ّ‫ي‬‫بن‬ ‫أي‬ : ‫قولها‬ ‫في‬ ‫النداء‬ ‫مثل‬ ‫األساليب‬ ‫وتعدد‬ )‫تألفيه‬ ‫لم‬ ‫اخلبري‬ ‫واألسلوب‬ . ‫قبيح‬ ‫على‬ ‫منك‬ ‫عينه‬ ‫تقع‬ ‫فال‬ : ‫قولها‬ ‫في‬ ‫والنهي‬ . ‫وأنفه‬ ‫عينيه‬ َ‫موقع‬ ‫هواك‬ ‫على‬ ‫وهواه‬ ، ‫ِضاك‬‫ر‬ ‫على‬ ‫رضاه‬ ‫تؤثري‬ ‫حتى‬ ، ‫ماحتبني‬ ‫إلى‬ ‫تصلني‬ ‫ال‬ ‫أنك‬ : ‫قولها‬ ‫في‬ . ‫كرهت‬ ‫أو‬ ‫أحببت‬ ‫فيما‬
  • 27.
    27 ‫؟‬ ‫البنتها‬ ‫الوصية‬‫تقدمي‬ ‫على‬ ) ‫احلارث‬ ‫بنت‬ ‫(أمامة‬ ُ‫م‬‫األ‬ ‫حرصت‬ ‫لـماذا‬ -1 ‫؟‬ ‫منامه‬ ‫عند‬ ‫واهدئي‬ ‫طعامه‬ َ‫وقت‬ ‫اعرفي‬ : ‫القول‬ ‫إلى‬ ُ‫م‬‫األ‬ ‫دفع‬ ‫الذي‬ ‫السبب‬ ‫ما‬ -2 ‫إن‬ ‫واالكتئاب‬ ً‫ا‬‫رح‬َ‫ت‬ ‫كان‬ ‫إن‬ ، ‫أمامه‬ ‫الفرح‬ ‫ذلك‬ ‫مع‬ ‫اتقي‬ ‫ثم‬ : ُ‫م‬‫األ‬ ‫لقول‬ ‫ك‬ُ‫تفسير‬ ‫ما‬ -3 ‫؟‬ ً‫ا‬‫ح‬ِ‫فر‬ ‫كان‬ . ُ‫م‬‫األ‬ ‫وصية‬ ‫من‬ ‫اجلواب‬ ‫استنتج‬ ‫؟‬ ‫حتب‬ ‫ما‬ ‫إلى‬ ‫البنت‬ ‫تصل‬ ‫كيف‬ -4 ‫لغوية‬ ‫تطبيقات‬ : ‫النحو‬ : ‫يأتي‬ ‫ما‬ ‫النص‬ ‫من‬ ‫استخرج‬ . ‫وأعربها‬ ‫مختلفة‬ ‫أفعال‬ ‫ثالثة‬ -1 . ‫وخبرها‬ ‫اسمها‬ ‫وحدد‬ ‫أخواتها‬ ‫إحدى‬ ‫أو‬ ّ‫إن‬ -2 . ‫اإلعراب‬ ‫من‬ ‫موقعه‬ ‫واذكر‬ ً‫ال‬‫متص‬ ً‫ا‬‫ضمير‬ -3 : ‫اإلمالء‬ ‫تألفيه‬ ، ‫(امرأة‬ : ‫تراها‬ ‫التي‬ ‫الصورة‬ ‫على‬ ‫اآلتية‬ ‫الكلمات‬ ‫في‬ ‫الهمزة‬ ‫كتابة‬ ‫سبب‬ ‫ما‬ . ) ‫تؤثري‬ ، ‫مني‬ْ‫أ‬‫ت‬ ، ‫ئاب‬ِ‫ت‬‫االك‬ ‫ة‬‫ش‬‫ش‬‫ق‬‫ا‬‫ن‬‫امل‬
  • 28.
    28 : ‫التعبير‬ ‫وما‬ ‫وخزاعة‬‫قريش‬ ‫بني‬ ‫وقع‬ ‫خالف‬ ‫في‬ ‫مناف‬ ‫عبد‬ ‫بن‬ ‫هاشم‬ ‫خطبة‬ ‫في‬ ‫جاء‬ ‫لـما‬ ‫حتليلك‬ ‫ما‬ ‫؟‬ ‫عليه‬ ‫تعليقك‬ ُ‫يف‬ ّ‫والس‬ ، ُ‫ه‬َ‫صاحب‬ َ‫ش‬ َ‫وح‬َ‫أ‬ َ‫ـر‬ ِ‫س‬ُ‫ك‬ ‫هما‬ُّ‫ي‬َ‫أ‬ ، ٍ‫رة‬ َ‫ج‬ َ‫ش‬ ‫ـني‬ ْ‫ص‬ُ‫غ‬‫ك‬ ‫م‬ُ‫ت‬‫ن‬َ‫أ‬ ، ّ‫ـي‬ َ‫ص‬ُ‫ق‬ ‫ني‬َ‫ب‬‫يا‬ - - - « ُ‫ر‬ْ‫ـب‬ ّ‫والص‬ ٌ‫ـرف‬ َ‫ش‬ ُ‫م‬ْ‫ل‬‫احل‬ ، ‫الناس‬ ‫ها‬ُّ‫ي‬‫أ‬ ...ُ‫ه‬ُ‫م‬ْ‫ـه‬ َ‫س‬ ُ‫ه‬ُ‫صيب‬ُ‫ي‬ ِ‫ة‬‫شير‬َ‫الع‬ ‫ورامي‬ ، ِ‫ه‬ِ‫د‬ ْ‫م‬ِ‫غ‬ِ‫ب‬ ّ‫إلا‬ ُ‫صان‬ُ‫ي‬ ‫ال‬ ٌ‫سوب‬ْ‫ن‬َ‫م‬ ُ‫ء‬ْ‫ر‬َ‫والـم‬ ٌ‫ل‬َ‫و‬ُ‫د‬ ُ‫م‬‫ا‬ّ‫ي‬‫واأل‬ ، ٌ‫ه‬َ‫ف‬‫ـ‬ َ‫س‬ ُ‫ل‬ْ‫ـه‬َ‫جل‬‫وا‬ ، ٌ‫د‬َ‫د‬‫ـؤ‬ ُ‫س‬ ُ‫د‬‫واجلو‬ ، ٌ‫نز‬َ‫ك‬ ُ‫والـمعروف‬ ، ٌ‫َر‬‫ف‬‫ـ‬َ‫ظ‬ َ‫ُضول‬‫ف‬‫ال‬ ‫عوا‬َ‫د‬‫و‬ ، َ‫د‬ ْ‫م‬َ‫حل‬‫ا‬ ‫سبوا‬ ْ‫تك‬ ، َ‫الـمعروف‬ ‫عوا‬ِ‫ن‬ َ‫ـط‬ ْ‫فاص‬ ، ِ‫ه‬ِ‫ل‬َ‫م‬َ‫بع‬ ٌ‫ذ‬‫ومأخو‬ ، ِ‫ه‬ِ‫ل‬ْ‫ع‬ِ‫ف‬ ‫إلى‬ . »- - - ‫ناديكم‬ ْ‫ر‬ُ‫م‬ْ‫ع‬َ‫ي‬ َ‫ليس‬َ‫جل‬‫ا‬ ‫موا‬ِ‫كر‬َ‫أ‬‫و‬ ، ُ‫ء‬‫َها‬‫ف‬‫ــ‬ ُّ‫الس‬ ‫م‬ ُ‫ك‬ْ‫ب‬ِ‫ن‬‫تجُا‬ ‫من‬ ‫عليه‬ ‫فحافظ‬ ‫احلياة‬ ‫�شريان‬ ‫املاء‬ ‫التلوث‬
  • 29.
    29 ) ‫ال�سالم‬‫عليه‬ (ّ‫علي‬ ‫اإلمام‬ ُ‫م‬ َ‫ك‬ ِ‫ح‬ ‫البيت‬ ‫رآل‬ِ‫ث‬‫مآ‬ ‫من‬ ِ‫ه‬‫ابنت‬ ُ‫وزوج‬ ) ( ‫ـه‬ّ‫ل‬‫ال‬ ِ‫رسول‬ ِّ‫م‬َ‫ع‬ ُ‫ابن‬ )‫ال�سالم‬ ‫عليه‬ ( ‫طالب‬ ‫أبي‬ ُ‫بن‬ ُّ‫علي‬ ُ‫م‬‫اإلما‬ ‫وهو‬ ،‫الهجرة‬ ‫قبل‬ ‫وعشرين‬ ‫ثالث‬ ‫سنة‬ ‫األرجح‬ ‫على‬ ‫ولد‬ ) ‫ال�سالم‬ ‫عليها‬ ( ‫الزهراء‬ َ‫ة‬‫م‬ِ‫فاط‬ ‫ويروي‬ ، ‫القرآن‬ ‫يحفظ‬ ، ‫اإلسالم‬ ‫بآداب‬ ً‫ا‬‫ق‬ِّ‫ل‬‫تخ‬ُ‫م‬ َّ‫ـب‬ َ‫ش‬ ، ‫ة‬ّ‫ي‬‫اإلسالم‬ ‫عوة‬ّ‫الد‬ ‫ى‬ّ‫ب‬‫ل‬ ، ‫فتى‬ ُ‫ل‬ّ‫أو‬ ‫من‬ ً‫ا‬‫وواحد‬ ،‫ة‬ّ‫ن‬َ‫جل‬‫با‬ ‫لهم‬ ‫الـمشهود‬ ِ‫ة‬َ‫شـر‬َ‫الع‬ ‫من‬ ‫فكان‬ ، ‫ولسانه‬ ِ‫ه‬‫بسيف‬ ُ‫جاهد‬ُ‫ي‬‫و‬ ، ‫احلديث‬ ، ‫كاء‬ّ‫والذ‬ ‫جاعة‬ ّ‫بالش‬ ) ‫ال�سالم‬ ‫عليه‬ (‫ز‬ّ‫ي‬‫مت‬ ، ‫الراشدين‬ ‫اخللفاء‬ ‫رابع‬ ‫هو‬ ‫ثم‬ ، ‫الوحي‬ ‫تاب‬ُ‫ك‬ ‫بن‬ ‫الرحمن‬ ‫عبد‬ ‫اخلارجي‬ ‫بيد‬ ‫غادرة‬ ‫بضربة‬ ٍ‫يلة‬ِ‫غ‬ َ‫د‬ِ‫ـه‬ ْ‫ش‬ُ‫ت‬‫اس‬ . ‫َصاحة‬‫ف‬‫وال‬ ، ِ‫ة‬‫كم‬ِ‫حل‬‫وا‬ ِ‫والعلم‬ :) ‫ال�سالم‬‫عليه‬ ( ‫احلكيمة‬ ِ‫ه‬ِ‫ل‬‫أقوا‬ ‫من‬ ‫طائفة‬ ‫وهذه‬ . ‫للهجرة‬ ‫أربعني‬ ‫سنة‬ ‫ملجم‬ ْ‫م‬َ‫ل‬َ‫ف‬ ، ‫ها‬َّ‫ل‬ُ‫ك‬ ِ‫رارات‬َ‫الـم‬ ُ‫ت‬ْ‫ق‬ُ‫ذ‬‫و‬ ، ‫ة‬َ‫العافي‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ب‬َ‫ي‬ْ‫ط‬َ‫أ‬ ْ‫د‬ ِ‫ج‬َ‫أ‬ ْ‫م‬َ‫ل‬َ‫ف‬ ، ‫ها‬َّ‫ل‬ُ‫ك‬ ِ‫بات‬ّ‫ي‬ َّ‫الط‬ ُ‫ت‬ْ‫ق‬ُ‫ذ‬ ‫ّي‬‫ن‬‫إ‬ -1 . ‫ن‬ْ‫ي‬َّ‫الد‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ل‬َ‫ق‬‫ث‬َ‫أ‬ ْ‫أجد‬ ْ‫م‬َ‫ل‬‫ف‬ ، َ‫ر‬ ْ‫خ‬ ّ‫والص‬ َ‫احلديد‬ ُ‫ت‬ْ‫ل‬َ‫ق‬َ‫ن‬‫و‬ ، ‫اس‬َّ‫ن‬‫ال‬ ‫إلى‬ ِ‫ة‬ َ‫احلاج‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ َّ‫ـر‬َ‫م‬َ‫أ‬ ْ‫د‬ ِ‫ج‬َ‫أ‬ ‫وال‬ ، ‫كالـمشاورة‬ َ‫هير‬َ‫ظ‬ ‫وال‬ ، ِ‫ب‬َ‫د‬‫كاأل‬ َ‫ميراث‬ ‫وال‬ ، ِ‫ل‬ْ‫ه‬َ‫جل‬‫كا‬ َ‫ر‬ْ‫ق‬َ‫ف‬ ‫وال‬ ، ِ‫ل‬ْ‫ق‬َ‫كالع‬ ‫نى‬ِ‫الغ‬ -2 . ِ‫ه‬ِ‫ت‬‫ووفا‬ ِ‫ه‬ِ‫ت‬َ‫ب‬ْ‫ي‬َ‫وغ‬ ِ‫ه‬ِ‫ت‬َ‫نكب‬ ‫في‬ ، ٍ‫ثالث‬ ‫في‬ ُ‫ه‬‫خا‬َ‫أ‬ َ‫َظ‬‫ف‬ ْ‫يح‬ ‫ى‬ّ‫ت‬‫ح‬ ً‫ا‬‫ـديق‬ َ‫ص‬ ُ‫ديق‬ ّ‫الص‬ ُ‫يكون‬ . ُّ‫ب‬ُِ‫تح‬ ‫ا‬ّ‫م‬َ‫ع‬ ٌ‫ر‬ْ‫ـب‬ َ‫وص‬ ، ‫ه‬َ‫ر‬ ْ‫تك‬ ‫ما‬ ‫على‬ ٌ‫ر‬ْ‫ب‬ َ‫ص‬ : ‫ران‬ْ‫ـب‬ َ‫ص‬ ُ‫ر‬ْ‫ـب‬ َّ‫الص‬ -3 . ِ‫ه‬‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ‫باإلنعام‬ ُ‫ه‬َّ‫ـر‬ َ‫ش‬ ْ‫د‬ُ‫د‬ْ‫وار‬ ، ِ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ل‬‫إ‬ ِ‫سـان‬ ْ‫باإلح‬ َ‫خاك‬َ‫أ‬ ْ‫عاتب‬ -4 . ُ‫َد‬‫ف‬ْ‫ن‬َ‫ي‬ ‫ال‬ ٌ‫مال‬ ُ‫ة‬َ‫َناع‬‫ق‬‫ال‬ -5 . ‫ـة‬َ‫م‬‫ال‬ ّ‫الس‬ ِ‫م‬ْ‫ز‬َ‫حل‬‫ا‬ ُ‫ة‬‫مر‬َ‫ث‬‫و‬ ، ‫ة‬َ‫م‬‫دا‬ّ‫ن‬‫ال‬ ِ‫ريط‬ْ‫ف‬ّ‫ت‬‫ال‬ ُ‫ة‬‫ر‬َ‫م‬َ‫ث‬ -6 . ِ‫ه‬ِ‫ه‬ ْ‫ج‬َ‫و‬ ِ‫َحات‬‫ف‬‫ـ‬ َ‫وص‬ ، ِ‫ه‬ِ‫ن‬‫سا‬َ‫ل‬ ِ‫تات‬َ‫ل‬َ‫ف‬ ‫في‬ َ‫ر‬َ‫ه‬َ‫ظ‬ ّ‫إلا‬ ً‫ا‬‫ئ‬ْ‫ـي‬ َ‫ش‬ ٌ‫د‬ َ‫ح‬َ‫أ‬ َ‫ر‬َ‫ـم‬ ْ‫أض‬ ‫ما‬ -7 . ُ‫م‬‫الكال‬ َ‫َص‬‫ق‬َ‫ن‬ ُ‫ل‬ْ‫ق‬َ‫الع‬ َّ َ‫م‬‫ت‬ ‫إذا‬ -8 . ‫نى‬ِ‫غ‬‫ال‬ ُ‫ة‬َ‫ن‬‫زي‬ ُ‫ر‬ ْ‫ك‬ ُّ‫والش‬ ، ِ‫ر‬ْ‫َق‬‫ف‬‫ال‬ ُ‫ة‬َ‫ن‬‫زي‬ ُ‫فاف‬َ‫الع‬ -9 . ِ‫ه‬ِ‫ن‬‫سا‬ِ‫ل‬ َ‫ت‬َْ‫تح‬ ٌ‫ء‬‫بو‬ ْ‫خ‬َ‫م‬ ُ‫ء‬ْ‫ر‬َ‫الـم‬ -10 . ِ‫ه‬ِ‫ن‬‫سا‬ِ‫ل‬ َ‫ء‬‫را‬َ‫و‬ ‫ق‬َ‫م‬ ْ‫األح‬ ُ‫ب‬ْ‫ل‬َ‫ق‬َ‫و‬ ، ِ‫ه‬‫ب‬ْ‫ل‬َ‫ق‬ َ‫ء‬‫را‬َ‫و‬ ِ‫ل‬ِ‫ق‬‫العا‬ ُ‫سان‬ِ‫ل‬ -11 . ‫ار‬ّ‫الد‬ َ‫ل‬ْ‫ب‬َ‫ق‬ ‫اجلار‬ ِ‫ن‬َ‫وع‬ ، ‫ريق‬ َّ‫الط‬ َ‫ل‬ْ‫ب‬َ‫ق‬ ‫فيق‬َّ‫الر‬ ِ‫ن‬َ‫ع‬ ْ‫ل‬ َ‫س‬ -12 . ُ‫سع‬ّ‫ت‬َ‫ي‬ ُ‫ه‬َّ‫ن‬‫فإ‬ ، ِ‫م‬ْ‫ل‬ِ‫ع‬‫ال‬ َ‫ء‬‫وعا‬ ّ‫إلا‬ ، ‫فيه‬ َ‫ِل‬‫ع‬ُ‫ج‬ ‫بمِا‬ ُ‫ضيق‬َ‫ي‬ ٍ‫عاء‬ِ‫و‬ ُّ‫ل‬ُ‫ك‬ -13
  • 30.
    30 َ‫تمان‬ِ‫وك‬ ، ٍ‫مال‬َ‫ذل‬َ‫ب‬‫و‬ ، ‫للصديق‬ ً‫ء‬‫وفا‬ : ‫ماد‬َ‫ر‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ٍّ‫ف‬ َ‫ِك‬‫ب‬ ُ‫ه‬ْ‫ِع‬‫ب‬َ‫ف‬ ، ً‫ة‬‫ثالث‬ ِ‫و‬ ْ‫ح‬َ‫ي‬ ْ‫م‬َ‫ل‬ ْ‫إن‬ ُ‫ء‬ْ‫ر‬َ‫الـم‬ -14 . )1( ‫الفؤاد‬ ‫في‬ ِ‫ـرائر‬ َّ‫الس‬ ‫الـمفردات‬ ‫معاني‬ . ‫معني‬ : ‫ظهير‬ . ‫الكرم‬ : ‫اإلنعام‬ . ‫ينتهي‬ : ‫ينفد‬ . ‫الالمباالة‬ : ‫احلرص‬ ‫ضد‬ : ‫التفريط‬ . ‫والتنبه‬ ‫التأني‬ : ‫احلزم‬ . ‫أخفى‬ : ‫أضمر‬ . ‫هفواته‬ . ‫زلاّته‬ : ‫اللسان‬ ‫فلتات‬ . ‫النفس‬ ‫ة‬ّ‫عز‬ .‫الهوان‬ ‫عن‬ ‫ع‬ّ‫ف‬‫ر‬ّ‫ت‬‫ال‬ : ‫العفاف‬ . ‫الرأي‬ ‫فساد‬ : ‫احلمق‬ ‫ومروج‬ ، )‫األثير‬ ‫البن‬ ‫(الكامل‬ )‫ال�سالم‬ ‫عليه‬ (‫علي‬ ‫اإلمام‬ ‫سيرة‬ ‫تناولت‬ ‫التي‬ ‫الكتب‬ ‫أشهر‬ )1( ‫أبي‬ ‫البن‬ ‫البالغة‬ ‫نهج‬ ‫وشرح‬ ، ‫احلموي‬ ‫لياقوت‬ ‫األدباء‬ ‫ومعجم‬ ، ‫الطبري‬ ‫وتأريخ‬ ، ‫للـمسعودي‬ ‫الذهب‬ ‫العقاد‬ ‫محمود‬ ‫عباس‬ ‫وكتاب‬ )‫طالب‬ ‫أبي‬ ‫بن‬ ‫علي‬ ‫(اإلمام‬ ‫الـمقصود‬ ‫عبد‬ ‫الفتاح‬ ‫عبد‬ ‫وكتاب‬ ‫احلديد‬ . )‫طالب‬ ‫أبي‬ ‫بن‬ ‫علي‬ ‫(سيرة‬
  • 31.
    31 ‫وتعليق‬ ‫حتليل‬ ،‫النفوس‬ ‫صالح‬‫إلى‬ ‫تهدف‬ ‫ومسلمات‬ ‫علمية‬ ‫قواعد‬ ‫تكون‬ ‫والـمواعظ‬ ُ‫م‬ َ‫ك‬ِ‫حل‬‫ا‬ ‫هذه‬ ُ‫د‬‫تكا‬ ‫األعمال‬ ‫ومجانبة‬ ، ‫األخالق‬ ‫فضائل‬ ‫على‬ ‫الناس‬ ‫وتربية‬ ،‫والوجدان‬ ‫الضمائر‬ ‫وتطهير‬ ‫نعجب‬ ‫ميسورة‬ ‫التأثير‬ ‫شديدة‬ ، ‫احلفظ‬ ‫سهلة‬ ‫جعلتها‬ ‫خصائص‬ ‫من‬ ‫به‬ ‫تتميز‬ ‫ـما‬ِ‫ل‬ ، ‫الشريرة‬ . ‫واالقتناع‬ ‫األثر‬ َ‫ب‬ِّ‫ي‬‫ط‬ ‫نفوسنا‬ ‫في‬ ‫فتترك‬ ، ‫بجمالها‬ ‫غزيرة‬ ‫موجزة‬ ‫وعبارات‬ ‫منتقاة‬ ‫َلفاظ‬‫أ‬‫في‬ َ‫ء‬‫جا‬ )‫ال�سالم‬ ‫عليه‬ ( ‫علي‬ ‫اإلمام‬ ‫فأسلوب‬ ‫كان‬ ‫ألنه‬ ، ‫فوس‬ّ‫ن‬‫ال‬ ‫له‬ ّ‫وتطمئن‬ ، ُ‫ن‬ُ‫ذ‬ُ‫أل‬‫ا‬ ‫له‬ ‫ترتاح‬ ، ‫جذاب‬ ‫موسيقي‬ ‫جرس‬ ‫ذات‬ ‫الـمعاني‬ ‫أو‬ ‫والـمطابقة‬ ‫شبيه‬ّ‫ت‬‫ال‬ َ‫د‬‫أجا‬ ‫فقد‬ ، ‫ة‬ ّ‫حج‬ ‫وأبلغهم‬ ً‫ا‬‫لسان‬ ‫العرب‬ ‫فصح‬َ‫أ‬ ‫من‬ )‫ال�سالم‬ ‫عليه‬ ( ، ‫ِع‬‫ر‬‫و‬ ّ‫تقي‬ ٍ‫ل‬ُ‫ج‬َ‫ر‬ ِ‫بأقوال‬ ‫حكمه‬ ‫فجاءت‬ ، ‫ة‬ّ‫ي‬‫اإلنسان‬ ‫العواطف‬ ‫إظهار‬ ‫في‬ ‫والـموازنة‬ ‫الـمقارنة‬ ‫الـمواعظ‬ ‫واستخلص‬ ، ‫ها‬ّ‫ر‬ُ‫م‬‫و‬ ‫ها‬َ‫حلو‬ ‫نيا‬ّ‫الد‬ َ‫ر‬َ‫ب‬ َ‫خ‬ ‫وقد‬ ، ‫الـمكارم‬ ُ‫ـق‬ َ‫عش‬َ‫ي‬‫و‬ ‫الفضائل‬ ّ‫ب‬ ِ‫ح‬ُ‫ي‬ ً‫ا‬‫طابع‬ ‫عليها‬ ‫ضفى‬َ‫أ‬‫و‬ ، ‫احلنيف‬ ‫اإلسالم‬ ‫دين‬ ‫من‬ ‫معانيها‬ ‫ت‬ّ‫استمد‬ ‫والتجارب‬ ‫والدروس‬ . ً‫ا‬ّ‫ي‬‫إنسان‬ ‫)؟‬ ‫ال�سالم‬‫عليه‬ ( ‫علي‬ ‫اإلمام‬ ‫قوال‬َ‫أ‬ ‫من‬ ‫األول‬ ‫ص‬ّ‫ن‬‫ال‬ ‫في‬ ‫والـمقارنة‬ ‫الـموازنة‬ ‫أوجه‬ ‫ما‬ -1 ‫ال�سالم)غرضها‬‫عليه‬ ( ‫علي‬ ‫اإلمام‬ ‫م‬ َ‫ك‬ ِ‫وح‬ ‫قوال‬َ‫أ‬ ‫في‬ ‫التشبيهات‬ ‫من‬ ‫سلسلة‬ ‫جاءت‬ -2 . ‫األقوال‬ ‫هذه‬ ‫حدد‬ ، ‫والتوكيد‬ ‫التركيز‬ ‫ال�سالم)؟‬‫عليه‬ ( ‫علي‬ ‫اإلمام‬ ‫ومواعظ‬ ‫م‬ َ‫ك‬ ِ‫ح‬ ‫إليها‬ ‫دعت‬ ‫التي‬ ‫الفضائل‬ ‫أبرز‬ ‫ما‬ -3 ‫؟‬ ‫اللسان‬ ‫صون‬ ‫ال�سالم)في‬‫عليه‬ ( ‫اإلمام‬ ‫قالها‬ ‫التي‬ ‫والـمواعظ‬ ‫األقوال‬ ّ‫أي‬ -4 ‫؟‬ ‫العلم‬ ‫فضائل‬ ‫بينت‬ ‫التي‬ ‫م‬ َ‫ك‬ِ‫حل‬‫وا‬ ‫األقوال‬ ‫ما‬ -5 ‫؟‬ ‫التأثير‬ ‫شديدة‬ ‫احلفظ‬ ‫سهلة‬ ‫ومواعظه‬ ‫علي‬ ‫اإلمام‬ ‫م‬ َ‫ك‬ ِ‫ح‬ ‫جعلت‬ ‫التي‬ ‫الـميزات‬ ‫ما‬ -6 ‫معاني‬ ‫استمد‬ ‫أين‬ ‫ومن‬ ‫؟‬ ‫النفوس‬ ‫في‬ ‫للتأثير‬ ‫علي‬ ‫اإلمام‬ ‫اتبعه‬ ‫الذي‬ ‫األسلوب‬ ‫ما‬ -7 ‫؟‬ ‫الفضائل‬ ‫على‬ ‫حتض‬ ‫التي‬ ‫والدروس‬ ‫الـمواعظ‬ ‫ة‬‫ش‬‫ش‬‫ق‬‫ا‬‫ن‬‫مل‬‫ا‬
  • 32.
    32 ‫لغوية‬ ‫تطبيقات‬ : ‫النحو‬ :‫يأتي‬ ‫ما‬ ‫النصوص‬ ‫من‬ ‫استخرج‬ -1 . ‫اخلبر‬ ‫نوع‬ ‫بني‬ ‫ثم‬ ً‫ا‬‫وخبر‬ ‫مبتدأ‬ -‫أ‬ . )‫مكان‬ ‫(ظرف‬ ‫جملة‬ ‫شبه‬ ‫خبره‬ ‫مبتدأ‬ -‫ب‬ . ُ‫الينفد‬ ٌ‫مال‬ ُ‫ة‬‫القناع‬ : ‫يأتي‬ ‫ما‬ ‫أعرب‬ -2 : ‫اإلمالء‬ ‫اكتبها‬ ‫ثم‬ ‫قمرية‬ ‫بحروف‬ ‫تبدأ‬ ‫التي‬ ‫والكلمات‬ ‫شمسية‬ ‫بحروف‬ ‫تبدأ‬ ‫التي‬ ‫الكلمات‬ ‫حدد‬ . ‫والنطق‬ ‫الكتابة‬ ‫في‬ ‫بينها‬ ‫الفرق‬ ً‫ا‬‫مبين‬ ‫دفترك‬ ‫في‬ . ‫الغنى‬ ‫زينة‬ ُ‫والشكر‬ ، ‫الفقر‬ ُ‫ة‬‫زين‬ ُ‫العفاف‬ -‫أ‬ . ‫لسانه‬ ‫وراء‬ ‫األحمق‬ ُ‫وقلب‬ ، ِ‫ه‬‫قلب‬ َ‫ء‬‫ورا‬ ‫العاقل‬ ُ‫لسان‬ -‫ب‬ : ‫التعبير‬ ‫لبعض‬ ‫سمعتها‬ ‫أو‬ ‫قرأتها‬ ‫أو‬ ‫حفظتها‬ ‫التي‬ ‫والـمواعظ‬ ‫واحلكم‬ ‫األقوال‬ ‫من‬ ‫مجموعة‬ ‫ُكتب‬‫ا‬ . ‫الناس‬ ‫تنفع‬ ‫وجتارب‬ ً‫ا‬‫ودروس‬ ‫مواعظ‬ ‫تتضمن‬ ، ‫احلكماء‬
  • 33.
    33 ‫وطرائف‬ ‫مواقف‬ .‫عة‬ِ‫ف‬‫نا‬ ٍ‫ة‬َّ‫ر‬‫ضا‬َّ‫ب‬ُ‫ر‬ -1 ٌ‫كسيح‬ ‫نا‬َ‫أ‬‫و‬ ، ‫مى‬ْ‫ع‬َ‫أ‬ َ‫ك‬ّ‫ن‬‫لك‬ ٌّ‫ي‬ِ‫و‬َ‫ق‬ َ‫ت‬ْ‫ن‬َ‫أ‬ : ُ‫سيح‬ َ‫الك‬ َ‫قال‬َ‫ف‬ ، ‫مى‬ْ‫ع‬َ‫أ‬ ً‫ال‬ ُ‫ج‬َ‫ر‬ ٌ‫كسيح‬ ٌ‫ل‬ُ‫ج‬َ‫ر‬ ‫قى‬َ‫ت‬ْ‫ل‬ِ‫ا‬ ‫األعمى‬ َ‫سار‬ . ‫نا‬ِ‫ت‬َ‫ي‬ْ‫ر‬َ‫ق‬ ‫إلى‬ َ‫ـل‬ ِ‫ص‬َ‫ن‬ ‫ى‬ّ‫ت‬ َ‫ح‬ ‫ريق‬ ّ‫الط‬ ‫على‬ َ‫ك‬ُّ‫ل‬ُ‫د‬َ‫أ‬ َ‫ك‬ْ‫َي‬‫ف‬ِ‫ت‬َ‫ك‬ ‫على‬ ‫ني‬ْ‫ل‬ِ‫م‬ ْ‫ح‬ِ‫ا‬ . ‫رى‬َ‫أ‬ ‫ي‬ّ‫ن‬‫لك‬ َ‫صيد‬َ‫ي‬ِ‫ل‬ ٍ‫دوء‬ُ‫ِه‬‫ب‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬ِ‫ز‬ْ‫ن‬ُ‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ‫األعمى‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫الكسيح‬ ُ‫ل‬ُ‫ج‬َّ‫الر‬ َ‫ب‬َ‫ل‬ َ‫ط‬َ‫ف‬ ٍ‫ة‬َ‫ب‬‫ِغا‬‫ب‬ ‫ا‬ّ‫ر‬َ‫م‬َ‫ف‬ ، َ‫الكسيح‬ ً‫ال‬ِ‫م‬‫حا‬ ً‫ة‬ َ‫ليظ‬َ‫غ‬ ً‫ة‬َّ‫ي‬ َ‫ح‬ ‫رأى‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬ ، َ‫الغزال‬ َ‫د‬‫فصا‬ ً‫ا‬‫د‬ْ‫ي‬َ‫و‬ُ‫ر‬ ً‫ا‬‫يد‬َ‫و‬ُ‫ر‬ َ‫حف‬َ‫ز‬َ‫ف‬ ، ٍ‫ة‬َ‫ر‬ َ‫ج‬ َ‫ش‬ َ‫ت‬َْ‫تح‬ ً‫ا‬‫م‬ِ‫ئ‬‫نا‬ َ‫كان‬ ً‫ال‬‫زا‬َ‫غ‬ َ‫ة‬َّ‫ي‬‫ـو‬ ْ‫ش‬َ‫الـم‬ َ‫ة‬َّ‫ي‬َ‫حل‬‫ا‬ َ‫ع‬ َ‫ض‬َ‫و‬َ‫ف‬ . ً‫ا‬‫ع‬َ‫م‬ َ‫ة‬َّ‫ي‬َ‫حل‬‫وا‬ َ‫الغزال‬ ‫ـوى‬ َ‫وش‬ ً‫ا‬‫نار‬ َ‫ل‬َْ‫ـع‬ ْ‫وأش‬ ، ‫ها‬ َ‫س‬ْ‫أ‬َ‫ر‬ َ‫ع‬ َ‫ط‬َ‫ق‬‫و‬ ‫ها‬َ‫ب‬َ‫ـر‬ َ‫ض‬َ‫ف‬ ‫مى‬ْ‫األع‬ َّ‫ـس‬ َ‫ح‬َ‫أ‬ ، ِ‫الن‬ُ‫ك‬ْ‫أ‬َ‫ي‬ ‫ما‬ُ‫ه‬ ‫نما‬ْ‫ي‬َ‫ب‬َ‫و‬ . ‫ال‬َ‫الغز‬ َ‫ـن‬ِ‫م‬ ‫هو‬ ُ‫ل‬ُ‫ك‬ْ‫أ‬َ‫ي‬ َ‫ذ‬ َ‫خ‬َ‫أ‬‫و‬ ، ‫مى‬ْ‫األع‬ ُِ‫ه‬ِ‫ب‬ ِ‫صاح‬ ‫أمام‬ ُ‫ه‬ّ‫ن‬‫لك‬ ً‫ال‬‫قلي‬ ً‫ال‬‫لي‬َ‫ق‬ ِ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ل‬‫إ‬ ُّ‫ـد‬َ‫ت‬ْ‫ر‬َ‫ي‬ ُ‫ه‬َ‫ـر‬ َ‫ص‬َ‫ب‬ َّ‫ن‬َ‫أ‬ َ‫ر‬َ‫ـع‬ َ‫ش‬َ‫ف‬ ، ِ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫د‬َ‫ِي‬‫ب‬ ‫ما‬ُ‫ه‬ َ‫ك‬َ‫ع‬ ْ‫د‬َ‫ي‬ َ‫ذ‬ َ‫خ‬َ‫أ‬َ‫ف‬ ، ِ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ن‬ّ‫ي‬َ‫ع‬ ‫في‬ ٍ‫ة‬َ‫ق‬ْ‫ر‬ ُ‫ِح‬‫ب‬ ‫ني‬َ‫ن‬‫تخو‬َ‫أ‬ : ‫به‬ َ‫صاح‬َ‫ف‬ . ِ‫زال‬َ‫غ‬‫ال‬ َ‫ـن‬ِ‫م‬ ُ‫ل‬ُ‫ك‬ْ‫أ‬َ‫ي‬ َ‫سيح‬ َ‫والك‬ ، ِ‫ة‬ّ‫ي‬َ‫حل‬‫ا‬ َ‫ـن‬ِ‫م‬ ُ‫ل‬ُ‫ك‬ْ‫أ‬َ‫ي‬ ُ‫ه‬‫ـ‬ َ‫س‬ْ‫ف‬َ‫ن‬ ‫أى‬َ‫ر‬ َ‫ني‬‫ح‬ َ‫ـب‬ ِ‫ض‬َ‫غ‬ َ‫سـيح‬ َ‫الك‬ َّ‫ن‬َ‫أ‬ َ‫ر‬ْ‫ي‬َ‫غ‬ . ِ‫ب‬ِ‫ه‬َ‫ت‬ْ‫ل‬ُ‫الـم‬ ‫ار‬ّ‫ن‬‫ال‬ ِ‫ر‬ ْ‫م‬ َ‫ج‬ ‫في‬ ُ‫ه‬‫لقا‬َ‫أ‬‫و‬ ِْ‫ين‬َ‫ت‬َّ‫ي‬ِ‫َو‬‫ق‬‫ال‬ ِ‫ه‬ْ‫ي‬‫د‬َ‫ِي‬‫ب‬ ُ‫ه‬ َ‫َط‬‫ق‬َ‫ت‬ْ‫ل‬‫فا‬ !‫؟‬ ‫ق‬َ‫م‬ ْ‫األح‬ ‫ها‬ُّ‫ي‬َ‫أ‬ ‫ا‬ِّ‫مم‬ ‫با‬ َّ‫ج‬َ‫ع‬َ‫ت‬َ‫و‬ ‫ْنان‬‫ث‬‫اال‬ َ‫ش‬ِ‫ه‬‫د‬ ! ُ‫ض‬ُ‫ك‬ْ‫ر‬َ‫ي‬ ُ‫ه‬‫ـ‬ َ‫س‬ْ‫ف‬َ‫ن‬ ‫أى‬َ‫ر‬َ‫ف‬ ٍ‫ة‬َّ‫ُو‬‫ق‬ِ‫ب‬ َ‫َز‬‫ف‬َ‫ق‬َ‫و‬ ، ِ‫ف‬ْ‫و‬َ‫خل‬‫ا‬ ِ‫ة‬ّ‫ـد‬ ِ‫ش‬ ْ‫ـن‬ِ‫م‬ َ‫َض‬‫ف‬َ‫ت‬ْ‫ن‬‫ا‬ ‫ران‬ ُ‫ـك‬ ْ‫ش‬َ‫ي‬َ‫و‬ ِ‫ح‬َ‫َر‬‫ف‬‫ال‬ ِ‫ة‬َّ‫ـد‬ ِ‫ش‬ ْ‫ـن‬ِ‫م‬ ‫بكيان‬َ‫ي‬ ‫ما‬ُ‫ه‬َ‫و‬ ‫قا‬َ‫ن‬‫عا‬َ‫ت‬َ‫و‬ ‫اآلخر‬ ‫على‬ ‫ما‬ُ‫ه‬ُ‫د‬ َ‫ح‬َ‫أ‬ َ‫ل‬َ‫ب‬ْ‫ق‬َ‫أ‬َ‫ف‬ . ‫ما‬ُ‫ه‬َ‫ل‬ ُ‫ث‬ُ‫د‬ ْ‫ح‬َ‫ي‬ . ‫ـفاء‬ ِّ‫الش‬ ِ‫ة‬َ‫م‬ْ‫ع‬ِ‫ن‬ ‫على‬ ‫ـه‬ّ‫ل‬‫ال‬ . ‫روءة‬ُ‫الـم‬ ‫قطع‬ْ‫ن‬َ‫ت‬ ‫يال‬َ‫ك‬ -2 َ‫ذ‬ َ‫خ‬َ‫أ‬َ‫ف‬ ، ُ‫ه‬َ‫ب‬ َ‫ج‬ْ‫ع‬َ‫أ‬ ‫ذي‬ّ‫ل‬‫ا‬ ِ‫صان‬ِ‫حل‬‫ا‬ ‫لى‬َ‫ع‬ ً‫ا‬‫ب‬ِ‫راك‬ ‫أى‬َ‫ر‬ َ‫ني‬‫ح‬ ، ِ‫ريق‬ ّ‫الط‬ ‫في‬ ِ‫ض‬َ‫ر‬َ‫بالـم‬ ٌ‫ل‬ُ‫ج‬َ‫ر‬ َ‫ر‬َ‫ظاه‬َ‫ت‬ ِ‫ه‬‫ب‬ ‫ى‬ّ‫ل‬َ‫و‬ ُ‫ه‬َ‫ب‬َ‫ك‬ْ‫ر‬َ‫أ‬ ‫ـما‬َ‫ل‬َ‫و‬ ، ‫صان‬ِ‫حل‬‫ا‬ َ‫ر‬ْ‫ه‬َ‫ظ‬ ُ‫ه‬َ‫د‬َ‫ـع‬ ْ‫أص‬َ‫ف‬ ، ِ‫صان‬ِ‫حل‬‫ا‬ ِ‫ب‬ ِ‫صاح‬ ُ‫ب‬ْ‫ل‬َ‫ق‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬ َّ‫ق‬َ‫ر‬ . ُّ‫ن‬ِ‫ئ‬َ‫ي‬‫و‬ ‫ى‬ّ‫تلو‬َ‫ي‬ : ‫وقال‬ َ‫ف‬ّ‫ق‬َّ‫و‬َ‫ت‬َ‫ف‬ !! ِ‫ة‬َ‫ل‬‫ِاحلي‬‫ب‬ ً‫ا‬‫د‬ َ‫ح‬َ‫أ‬ ْ‫ِر‬‫ب‬ ْ‫خ‬ُ‫ت‬ ‫ال‬ . . َ‫ك‬َ‫ند‬ِ‫ع‬ ٌ‫ء‬‫جا‬َ‫ر‬ ‫لي‬ : ُ‫ِس‬‫ر‬‫الفا‬ ِ‫ه‬‫ب‬ َ‫صاح‬َ‫ف‬ . ً‫ا‬‫ض‬ِ‫راك‬ ِ‫ميل‬َ‫جل‬‫ا‬ ِ‫ـن‬َ‫ع‬ َ‫ع‬ِ‫ن‬َ‫ت‬ ْ‫م‬َ‫ي‬َ‫ف‬ ، ً‫ا‬‫ز‬ ِ‫وعاج‬ ً‫ا‬ّ‫ق‬ َ‫ح‬ ً‫ا‬‫ريض‬َ‫م‬ ٌ‫د‬ َ‫ح‬َ‫أ‬ ‫رى‬َ‫ي‬ ‫ال‬ ‫ى‬ّ‫ت‬ َ‫ح‬ : ‫قال‬ ‫؟‬ ً‫ا‬‫د‬ َ‫ح‬َ‫أ‬ ُ‫ِر‬‫ب‬ ْ‫خ‬ُ‫أ‬ ‫ال‬ ‫ـماذا‬ِ‫ل‬ . ً‫ا‬‫ر‬ْ‫ي‬ َ‫خ‬ ُ‫ه‬َ‫ي‬‫جز‬َ‫ي‬ِ‫ل‬ ِ‫ه‬ِ‫ت‬َ‫زيار‬ِ‫ل‬ ُ‫ه‬‫عا‬َ‫د‬‫و‬ ُ‫ه‬‫من‬ ُ‫ه‬‫يسلب‬ ‫أن‬ َ‫د‬‫أرا‬ ‫الذي‬ َ‫احلصان‬ ِ‫ه‬‫إلي‬ َّ‫د‬َ‫ر‬َ‫ف‬ . ُ‫ة‬َ‫ء‬‫الـمرو‬ َ‫ضيع‬َ‫ت‬‫و‬
  • 34.
    34 .‫لماء‬ِ‫ل‬ ‫لماء‬ِ‫ل‬ ‫وما‬َ‫ن‬‫ب‬َّ‫ل‬ِ‫ل‬ َ‫ن‬‫ب‬َّ‫ل‬ِ‫ل‬ ‫ما‬ -3 َ‫ـن‬ِ‫م‬ ٍ‫م‬ْ‫و‬َ‫ي‬ ‫وفي‬ . ‫اس‬ّ‫ن‬‫لل‬ ُ‫ه‬ُ‫ع‬‫بي‬َ‫ي‬‫و‬ ِ‫ء‬‫ِالـما‬‫ب‬ )‫ليب‬َ‫حل‬‫(ا‬ َ َ‫ن‬‫ب‬َّ‫ل‬‫ال‬ ُ‫ط‬ِ‫ل‬‫خ‬َ‫ي‬ َ‫كان‬ ً‫ال‬ ُ‫ج‬َ‫ر‬ َّ‫ن‬َ‫أ‬ ُّ‫قي‬َ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫الب‬ ‫وى‬َ‫ر‬ ِ‫ة‬َ‫ن‬‫ـفي‬ َّ‫الس‬ ِ‫ر‬ْ‫ه‬َ‫ظ‬ ‫لى‬َ‫ع‬ َ‫د‬ْ‫ر‬ِ‫ق‬‫ال‬ ُ‫ب‬ِ‫الع‬ُ‫ي‬ َ‫كان‬ ‫ما‬َ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ب‬‫و‬ . ُ‫ه‬‫ـ‬ ُ‫س‬ِ‫ن‬‫ؤا‬ُ‫ي‬ ً‫ا‬‫د‬ْ‫ر‬ِ‫ق‬ ُ‫ه‬َ‫ع‬َ‫م‬ َ‫ذ‬ َ‫خ‬َ‫أ‬‫و‬ ، َ‫ر‬ ْ‫ح‬َ‫الب‬ َ‫ب‬ِ‫ك‬َ‫ر‬ ِ‫م‬‫ا‬ّ‫ي‬َ‫أل‬‫ا‬ ، ِ‫ة‬َ‫ن‬‫ـفي‬ َّ‫الس‬ َ‫ة‬َ‫ي‬ِ‫ر‬‫سا‬ َ‫د‬ِ‫ع‬‫ـ‬ َ‫وص‬ ، ‫والـماء‬ َ‫ن‬‫ب‬ّ‫ل‬‫ال‬ َ‫ن‬َ‫م‬َ‫ث‬ ‫فيها‬ َ‫ع‬َ‫م‬ َ‫ج‬ ‫تي‬ّ‫ل‬‫ا‬ ، ِ‫د‬‫قو‬ُّ‫ن‬‫ال‬ َ‫ة‬َّ‫ـر‬ ُ‫ص‬ ُ‫د‬ْ‫ر‬ِ‫ق‬‫ال‬ َ‫ف‬ َ‫ط‬ َ‫خ‬ ‫لقى‬َ‫أ‬ ‫ى‬ّ‫ت‬ َ‫ح‬ ، ِ‫ه‬‫إلي‬ ُ‫ر‬ ُ‫ظ‬ْ‫ن‬َ‫ي‬ ُ‫ه‬ُ‫ب‬ ِ‫صاح‬َ‫و‬ ، ِ‫ة‬َ‫ن‬‫ـفي‬ َّ‫الس‬ ِ‫ر‬ْ‫ه‬َ‫ظ‬ ‫على‬ ً‫ا‬‫ودينار‬ ِ‫ر‬ ْ‫ح‬َ‫الب‬ ‫في‬ ً‫ا‬‫دينار‬ ‫مي‬ْ‫ر‬َ‫ي‬ َ‫وصار‬ . !! ‫للماء‬ ‫للماء‬ ‫وما‬ َ‫ن‬‫ب‬ّ‫ل‬ِ‫ل‬ َ‫ن‬‫ب‬ّ‫ل‬ِ‫ل‬ ‫ما‬ : ‫فقال‬ . ‫ر‬ ْ‫ح‬َ‫الب‬ ‫في‬ ِ‫الـمال‬ َ‫ـف‬ ْ‫ص‬ِ‫ن‬ .‫ة‬َ‫ل‬‫سا‬ّ‫الر‬ ‫من‬ ‫عام‬ ‫ألف‬ َ‫قبل‬ ‫ة‬َ‫ل‬‫ِسا‬‫ر‬ -4 ‫في‬ َ‫ر‬ ُ‫ظ‬ْ‫ن‬َ‫ي‬ِ‫ل‬ ِ‫د‬ْ‫ن‬ِ‫اله‬ ِ‫د‬‫ِال‬‫ب‬ ْ‫ـن‬ِ‫م‬ - ‫األول‬ ُ‫ع‬َّ‫ب‬ُ‫ت‬ - َ‫ج‬َ‫ر‬ َ‫خ‬ : ‫الـمصطفى‬ ‫شرف‬ - ‫كتاب‬ ‫في‬ ‫جاء‬ َ‫ـب‬ ِ‫ض‬َ‫غ‬َ‫ف‬،‫ها‬ُ‫ل‬ْ‫ه‬َ‫أ‬ ُ‫ه‬ْ‫ن‬َ‫ع‬ َ‫ض‬َ‫ر‬ْ‫ع‬َ‫أ‬ َ‫ة‬ َّ‫ك‬َ‫م‬ َ‫م‬ِ‫د‬َ‫ق‬‫ا‬ّ‫م‬َ‫ل‬َ‫ف‬، ِ‫ء‬‫ما‬ َ‫ك‬ُ‫حل‬‫ا‬ َ‫ـن‬ِ‫م‬ ٌ‫ة‬َ‫ماع‬ َ‫ج‬ ُ‫ه‬َ‫ع‬َ‫م‬‫و‬ ٍ‫كثير‬ ٍ‫ـكر‬ ْ‫س‬َ‫ِع‬‫ب‬ ‫نيا‬ ُّ‫الد‬ ٌ‫ة‬ َ‫ح‬ِ‫ئ‬‫را‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬ ٌ‫ء‬‫ما‬ ِ‫ه‬ِ‫ف‬ْ‫ن‬َ‫أ‬‫و‬ ِ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ن‬ُ‫ذ‬ُ‫أ‬ ْ‫ـن‬ِ‫م‬ َ‫ج‬َ‫ر‬ َ‫خ‬َ‫ف‬ ، ‫ها‬ِ‫ل‬ْ‫ه‬َ‫أ‬ ِ‫ء‬‫وإيذا‬ ، ِ‫ة‬َ‫ب‬ْ‫الكع‬ ِ‫م‬ ْ‫د‬َ‫ه‬ ‫على‬ َ‫م‬َ‫ز‬َ‫ع‬َ‫و‬ ، ‫م‬ِ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ .‫ـماء‬ َّ‫الس‬ َ‫راض‬ْ‫م‬َ‫أ‬ ‫ال‬ ‫يا‬ْ‫ن‬ ُّ‫الد‬ َ‫راض‬ْ‫م‬َ‫أ‬ ُ‫ج‬ِ‫ل‬‫عا‬ُ‫ن‬ ُ‫ن‬ ْ‫ح‬َ‫ن‬ : ‫فقالوا‬ َ‫ك‬ِ‫ل‬‫ذ‬ ْ‫ن‬َ‫ع‬ َ‫ء‬‫ا‬َ‫م‬ َ‫ك‬ُ‫حل‬‫ا‬ َ‫ـأل‬ َ‫س‬َ‫ف‬ .ٌ‫ة‬َ‫ريه‬َ‫ك‬ ُ‫ه‬َ‫ر‬َ‫ب‬ ْ‫أخ‬َ‫ف‬ ُ‫ه‬ُ‫ت‬ْ‫جل‬‫عا‬ ُ‫ه‬‫وا‬َ‫ن‬ ‫بمِا‬ ُ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫الـم‬ ‫ني‬َ‫ر‬َ‫ب‬ ْ‫خ‬َ‫أ‬ ْ‫إن‬ : ِ‫زير‬َ‫للو‬ ِ‫ء‬‫كما‬ُ‫حل‬‫ا‬ ُ‫د‬ َ‫ح‬َ‫أ‬ َ‫قال‬ ، ُ‫ل‬ْ‫ي‬َّ‫ل‬‫ال‬ َ‫كان‬ ‫ا‬ّ‫م‬َ‫ل‬َ‫ف‬ ِّ‫لله‬‫ِا‬‫ب‬ ُ‫ع‬َّ‫ب‬ُ‫ت‬ َ‫ن‬َ‫م‬‫فآ‬ . ُ‫ء‬‫الـما‬ َ‫ع‬ َ‫َط‬‫ق‬ْ‫ن‬‫وا‬ ‫ل‬َ‫َع‬‫ف‬َ‫ف‬ . ‫واإليذاء‬ ِ‫م‬ ْ‫د‬َ‫اله‬ ‫في‬ َ‫ك‬ِ‫ت‬َّ‫ي‬ِ‫ن‬ ْ‫ن‬َ‫ع‬ ْ‫ع‬ ِ‫ج‬ْ‫ر‬ِ‫ا‬ : ‫فقال‬ . َ‫بذلك‬ ‫(الـمدينة‬ َ‫ب‬ِ‫ر‬ْ‫ث‬َ‫ي‬ َ‫و‬ ْ‫ح‬َ‫ن‬ َ‫ج‬َ‫ر‬ َ‫خ‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬ . ‫ساها‬َ‫ك‬ ‫ن‬َ‫م‬ ُ‫ل‬َّ‫و‬َ‫أ‬ َ‫و‬ُ‫ه‬‫و‬ ، ً‫ا‬‫ـتار‬ ِ‫س‬ َ‫ة‬َ‫ب‬ْ‫ع‬ َ‫الك‬ ‫سا‬َ‫وك‬ ‫الحال‬ ‫في‬ ُ‫الـملك‬ ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ل‬‫ـأ‬ َ‫س‬َ‫ف‬ . ‫بها‬ ِ‫ة‬َ‫م‬‫اإلقا‬ ‫على‬ ِ‫ء‬‫كما‬ ُ‫الح‬ ُ‫ي‬ْ‫أ‬َ‫ر‬ َ‫ع‬َ‫م‬َ‫ت‬ ْ‫فاج‬ ، ‫ها‬ِ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ع‬ ‫على‬ َ‫ل‬َ‫ز‬َ‫ن‬َ‫ف‬ )‫المنورة‬ ،ِ‫مان‬َّ‫الز‬ ِ‫ر‬ ِ‫آخ‬ ُّ‫بي‬َ‫ن‬ ‫ها‬ُ‫ن‬ ُ‫ـك‬ ْ‫س‬َ‫ي‬ ، ٌ‫كثير‬ ٌ‫ر‬ْ‫ي‬ َ‫خ‬ ِ‫ة‬‫ع‬ْ‫ق‬ُ‫الب‬ ِ‫ه‬‫هذ‬ ‫في‬ ُ‫يكون‬ َ‫س‬ : ‫فقالوا‬ ‫هذا‬ ‫قرارهم‬ ‫عن‬ ً‫ا‬‫تاب‬ِ‫ك‬ َ‫ب‬َ‫ت‬َ‫وك‬ ، ً‫ة‬َ‫كثير‬ ً‫ا‬‫دور‬ ‫فيها‬ ُ‫ع‬َّ‫ب‬ُ‫ت‬ ‫نى‬َ‫ب‬َ‫ف‬ . ‫نا‬ُ‫ه‬ ‫إلى‬ ُ‫ه‬ُ‫ت‬َ‫ر‬ ْ‫ج‬ِ‫ه‬‫و‬ َ‫ة‬ ّ‫ك‬َ‫بم‬ ‫ه‬ُ‫د‬ِ‫ل‬ْ‫و‬َ‫م‬ ، ٌ‫مد‬ َ‫ح‬ُ‫م‬ ُ‫ه‬ُ‫واسم‬ ُ‫ريد‬ُ‫أ‬ ‫ذي‬ّ‫ل‬‫ا‬ َ‫فذلك‬ َ‫ك‬ُ‫ت‬ْ‫ك‬َ‫ر‬ْ‫أد‬ ْ‫فإن‬ ، َ‫ك‬ِ‫ن‬‫دي‬ ‫على‬ ‫وأنا‬ َ‫ك‬ِّ‫ب‬َ‫ِر‬‫ب‬‫و‬ َ‫ِك‬‫ب‬ ُ‫آمنت‬ ُ‫«يامحمد‬ :‫فيه‬ َ‫قال‬ ‫الذي‬ ِ‫كيم‬ َ‫الح‬ ‫إلى‬ َ‫الكتاب‬ َ‫ع‬َ‫ف‬َ‫د‬َ‫و‬ . » ‫لين‬ّ‫و‬َ‫أل‬‫ا‬ َ‫ك‬ِ‫ت‬َّ‫م‬ُ‫أ‬ ْ‫ـن‬ِ‫م‬ ‫ّي‬‫ن‬‫فإ‬ ، ِ‫ة‬َ‫م‬‫القيا‬ َ‫م‬ْ‫و‬َ‫ي‬ ‫لي‬ ْ‫َع‬‫ف‬ ْ‫اش‬َ‫ف‬ ّ‫وإلا‬ ِ‫الحكيم‬ َ‫د‬ْ‫ن‬ِ‫ع‬ ً‫ا‬‫فوظ‬ ْ‫ح‬َ‫م‬ ُ‫تاب‬ ِ‫الك‬ ِ‫ل‬َ‫ز‬َ‫ي‬ ْ‫م‬َ‫ل‬َ‫ف‬ . ‫الهند‬ ‫إلى‬ َ‫ع‬ َ‫ج‬َ‫ر‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬ ، ُ‫ه‬ َ‫ـح‬ َ‫ص‬َ‫ن‬‫و‬ ِ‫ه‬ِ‫ت‬َّ‫ي‬ِ‫ن‬ ْ‫ن‬َ‫ع‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬‫سأ‬ ) ( ُّ‫النبي‬ َ‫ر‬ َ‫ماهاج‬َ‫ل‬َ‫ف‬ . ّ‫صاري‬ْ‫ن‬‫األ‬ ‫وب‬ّ‫ي‬َ‫أ‬ ‫بو‬َ‫أ‬ ‫هم‬ْ‫ن‬ِ‫م‬ ، ِ‫ه‬ِ‫د‬‫وال‬َ‫أ‬ ِ‫د‬‫وال‬َ‫أ‬‫و‬ ِ‫ه‬ِ‫د‬‫ال‬ْ‫و‬َ‫أ‬‫و‬ ‫الناصح‬ ً‫ا‬‫ب‬ َ‫ح‬ْ‫ر‬َ‫م‬« : ) ( ُّ‫بي‬ّ‫ن‬‫ال‬ ‫فقال‬ ، ِ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ل‬‫إ‬ َ‫الكتاب‬ َ‫ع‬َ‫ف‬َ‫د‬ ، ‫وب‬ّ‫ي‬َ‫أ‬ ‫بي‬َ‫أ‬ ِ‫ر‬‫دا‬ ‫في‬ َ‫ل‬َ‫ز‬َ‫ن‬‫و‬ ، َ‫ب‬ِ‫ر‬ْ‫ث‬َ‫ي‬ ‫إلى‬ . ‫م‬َ‫ل‬ْ‫أع‬ ‫واهلل‬ . ‫عام‬ َ‫ألف‬ ُ‫ه‬‫دو‬ َ‫ج‬َ‫و‬َ‫ف‬ ِّ‫بي‬ّ‫ن‬‫ال‬ ِ‫م‬‫دو‬ُ‫ق‬َ‫و‬ ِ‫الكتاب‬ ِ‫تأريخ‬ ‫في‬ ‫روا‬ َ‫ظ‬َ‫ن‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬ . »‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬ ّ‫الص‬ ِ‫ِاألخ‬‫ب‬
  • 35.
    35 .‫الشمعة‬ -5 : ‫االمبراطور‬‫سأل‬ ‫؟‬ ‫الشمعة‬ ‫صنعت‬ ‫هل‬ : ‫فرد‬ . ‫موالي‬ ‫نعم‬ ‫في‬ ‫مملكته‬ ‫عمال‬ ‫بكل‬ ‫اإلمبراطور‬ ‫ألقى‬ ْ‫أن‬ ‫بعد‬ ،‫كلها‬ ‫البالد‬ ‫في‬ ‫شلت‬ ‫قد‬ ‫األعمال‬ ‫كانت‬ .!!‫تقصر‬ ْ‫أن‬ ‫بدل‬ ‫وتطول‬ ،ً‫ا‬‫أبد‬ ‫تنطفئ‬ ‫ال‬ ،‫له‬ ‫غريبة‬ ‫شمعة‬ ‫صنع‬ ‫في‬ ‫أخفقوا‬ ‫إذ‬ ،‫السجن‬ . ‫االمبراطور‬ ‫ايها‬ ‫تالميذي‬ ‫كل‬ ‫ورائي‬ ‫ليصطف‬ ‫وكثيرون‬ ‫والمعلمون‬ ‫والمهندسون‬ ،‫واألطباء‬ ‫والوزراء‬ ،‫بنفسه‬ ‫اإلمبراطور‬ ‫وراءه‬ ‫فوقف‬ .‫غيرهم‬ ‫حتى‬ ،ً‫ال‬‫طوي‬ ‫الصف‬ ‫امتد‬ ‫تالميذه،حينها‬ ‫تالميذ‬ ، ‫وراءهم‬ ‫ليصطف‬ ،‫المعلم‬ ‫طلب‬ ‫ثم‬ : ً‫ال‬‫قائ‬ ‫اإلمبراطور‬ ‫إلى‬ ‫المعلم‬ ‫،فالتفت‬ ‫القصر‬ ‫بوابة‬ ‫اجتاز‬ ‫موالي؟‬ ‫يا‬ ‫طلبتها‬ ‫التي‬ ‫الشمعة‬ ‫هذه‬ ‫أليست‬ !!‫تقصر‬ ْ‫أن‬ ‫بدل‬ ‫وتطول‬ ،ً‫ا‬‫أبد‬ ‫تنطفئ‬ ‫ال‬ ‫دليل‬‫التدخني‬‫من‬‫االمتناع‬‫ن‬‫إ‬� ‫وذوقك‬‫ال�صحي‬‫وعيك‬‫على‬ ‫احل�ضاري‬ ‫باراني‬ ‫شمدين‬ ‫للكاتب‬ )‫األيزيدي‬ ‫(المكون‬
  • 36.
    36 ‫؟‬ »‫نافعة‬ ‫ة‬ّ‫ر‬‫ضا‬ّ‫«رب‬ : ‫عنوانها‬ ‫التي‬ ‫الحكاية‬ ‫من‬ ‫نستخلص‬ ‫ماذا‬ -1 ‫؟‬ ِ‫ء‬‫للما‬ ِ‫ء‬‫للما‬ ‫وما‬ ‫بن‬ّ‫ل‬‫ل‬ ‫بن‬ّ‫ل‬‫ل‬ ‫ما‬ : ‫حادثة‬ ‫من‬ ‫العبرة‬ ‫ما‬ -2 ‫؟‬ ‫الشمعة‬ : ‫قصة‬ ‫على‬ ‫تعليقك‬ ‫ما‬ -3 ‫؟‬ ‫ة‬ ّ‫مك‬ ‫إلى‬ ‫الهند‬ ‫من‬ ‫القادم‬ - ‫ـع‬ّ‫ب‬ُ‫ت‬ - ‫من‬ ‫استحسنته‬ ‫موقف‬ ّ‫أي‬ -4 ‫لغوية‬ ‫تطبيقات‬ : ‫النحو‬ ‫في‬ ‫وردت‬ ‫التي‬ ‫التالية‬ ‫الجمل‬ ‫في‬ ‫خط‬ ‫تحتها‬ ‫التي‬ ‫الكلمات‬ ‫نصبت‬ ‫لـماذا‬ ‫ن‬ِّ‫ي‬‫ب‬ :‫النصـوص‬ . ً‫ة‬ َ‫مطبوخ‬ ً‫ة‬ َ‫جاج‬َ‫د‬ ُ‫ل‬ُ‫يأك‬ َ‫كان‬ ً‫ال‬ ُ‫ج‬َ‫ر‬ ّ‫إن‬ - . ً‫ا‬‫ب‬ِ‫ئ‬‫خا‬ ُ‫ه‬َّ‫د‬َ‫فر‬ - . ٍ‫ة‬َ‫شجر‬ َ‫تحت‬ ً‫ا‬‫نائم‬ َ‫كان‬ - .ً‫ا‬‫ر‬ِ‫معتذ‬ َ‫الحصان‬ ِ‫ه‬‫إلي‬ ّ‫د‬‫ر‬َ‫ف‬ - : ‫اإلمالء‬ : ‫واحدة‬ ‫لكل‬ ً‫ال‬‫مثا‬ ِ‫اعط‬ ‫؟‬ ‫الكتابة‬ ‫في‬ ‫التالية‬ ‫العالمات‬ ‫تعني‬ ‫ماذا‬ . ). . .( - ):( - )!( - )‫(؟‬ :‫التعبير‬ ‫تجارب‬ ‫على‬ ‫تنطوي‬ ‫التي‬ ‫والحوادث‬ ‫الـمواقف‬ ‫من‬ ‫مجموعة‬ ‫الخاص‬ ‫بأسلوبك‬ ‫ُكتب‬‫ا‬ . ‫انتباهك‬ ‫لفتت‬ ‫ومواعظ‬ ‫ة‬‫ش‬‫ش‬‫ق‬‫ا‬‫ن‬‫مل‬‫ا‬
  • 37.
    37 ‫روزي‬ْ‫ِنو‬‫ب‬ ‫تفل‬ ْ‫أح‬َ‫س‬ ‫الكردي‬ ‫األدب‬ ‫من‬ *‫كوران‬ ‫اهلل‬ ‫عبد‬ : ‫للشاعر‬ ‫للدرس‬ ‫والسجون‬ ‫القهر‬ ‫من‬ ‫عانى‬ . ‫معاصر‬ ‫شاعر‬ . ) ‫4091م‬ ( ‫عام‬ ‫حلبجة‬ ‫في‬ ‫ولد‬ . ‫سليمان‬ ‫بن‬ ‫اهلل‬ ‫عبد‬* . ) ‫(2691م‬ ‫عام‬ ‫توفي‬ ‫والظلم‬ ِ‫ه‬‫بـ‬ ‫ل‬ِ‫ف‬َ‫ت‬ ْ‫ح‬َ‫أ‬َ‫و‬ ‫روزي‬ْ‫و‬َ‫ن‬ ُ‫ع‬َ‫ن‬‫ـ‬ ْ‫ص‬َ‫أ‬‫ـ‬ َ‫س‬ ً‫ا‬‫يــــــــــــــ‬ِ‫ه‬‫زا‬ ً‫ال‬‫فـــ‬ َ‫ح‬ ُ‫ه‬ُ‫ل‬َ‫ع‬ ْ‫سـأج‬ ‫س‬ّ‫الـمقد‬ ‫بي‬ْ‫ـع‬ َ‫ش‬ ِ‫ِعيد‬‫ب‬ ُ‫ل‬ِ‫ف‬َ‫ت‬ ْ‫ح‬َ‫أ‬‫س‬ ‫بيــــــــــــــــع‬َ‫ر‬ ُ‫ة‬َ‫ـر‬ ْ‫ض‬ُ‫خ‬ ‫روزي‬ْ‫ــو‬َ‫ن‬ ‫ة‬َ‫بيعــ‬ ّ‫الط‬ ِ‫ر‬ْ‫غ‬َ‫ث‬ ‫في‬ ُ‫ح‬ّ‫ت‬‫ف‬َ‫ت‬َ‫ت‬ ٌ‫ة‬َ‫ــم‬ ْ‫س‬َ‫ب‬ ‫عة‬ِ‫ئ‬‫الرا‬ ‫هول‬ ّ‫الس‬ ‫في‬ ُ‫د‬ّ‫د‬َ‫م‬َ‫ت‬َ‫ي‬ َ‫و‬ُ‫ه‬ ‫ها‬ ‫ميع‬ َ‫الج‬ ُ‫عيد‬ ُ‫ه‬ّ‫ن‬‫إ‬‫ـب‬ ْ‫س‬ َ‫ح‬َ‫ف‬‫ِعيدي‬‫ب‬ َ‫س‬ْ‫ي‬َ‫ل‬ ‫يور‬ ُّ‫الط‬ ُ‫عيد‬ ‫واألزهار‬ ‫عب‬ ّ‫الش‬ ُ‫عيد‬ ‫العــيد‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ُ‫ل‬ُ‫لب‬ُ‫الب‬ ‫مس‬ْ‫ه‬َ‫ي‬ ‫رود‬ُ‫الو‬ ‫ضن‬َ‫ت‬ ْ‫أح‬ ‫لي‬َ‫م‬‫أ‬ ‫ن‬ ِ‫ض‬َ‫ت‬ ْ‫أح‬ ‫تـــــي‬ْ‫ي‬َ‫ب‬ ‫في‬ ُ‫ة‬َ‫ِع‬‫ب‬‫القا‬ ُ‫ة‬َ‫ل‬ ْ‫ح‬ّ‫ن‬‫وال‬ ‫نا‬َ‫أ‬ ٍ‫ـــــــــن‬ ْ‫ص‬ُ‫غ‬ ‫إلــــــى‬ ٍ‫ـــن‬ ْ‫ص‬ُ‫غ‬ ْ‫ن‬ِ‫ـ‬‫م‬ ‫ة‬َ‫د‬ْ‫ر‬َ‫و‬ ْ‫ـــن‬َ‫ع‬ ً‫ا‬‫ثــــــــــــ‬ ْ‫ح‬َ‫ب‬ ُ‫طـــير‬َ‫ن‬ ‫عى‬ْ‫ــــــــــر‬َ‫لم‬ِ‫ل‬ ُ‫ه‬ِ‫ـ‬‫جــ‬َّ‫ت‬َ‫ت‬ ُ‫ة‬َ‫بيــــع‬ ّ‫الط‬ ‫فـــــان‬ْ‫ر‬ ِ‫الخ‬ َ‫ر‬ْ‫ه‬َ‫ظ‬ ‫ها‬ِ‫د‬َ‫ِي‬‫ب‬ ُ‫ـح‬ َ‫س‬ ْ‫م‬َ‫ت‬َ‫و‬ ‫ديـــــــــــــــــد‬ َ‫ج‬ ‫ن‬ِ‫ـ‬‫مـــــــ‬ َ‫ــد‬ِ‫ل‬َ‫تـــ‬ِ‫ل‬ ‫ة‬َ‫ديــــــد‬ َ‫ج‬ ٍ‫قــــــول‬ ُ‫ح‬ِ‫ل‬ ً‫ا‬‫ــــــراف‬ ِ‫خ‬ ً‫ا‬‫سيح‬َ‫ك‬ ِ‫ء‬‫تا‬ ّ‫الش‬ ُ‫د‬ْ‫ر‬َ‫بـــــــ‬ ُّ‫ر‬ِ‫ف‬َ‫ــي‬ َ‫وس‬ ......... ‫لوج‬ُ‫ّـــــــ‬‫ث‬‫ال‬ ُ‫ذوب‬َ‫تـــــ‬َ‫و‬
  • 38.
    38 ‫ر‬ِ‫ـ‬‫حــــ‬ َ‫د‬ْ‫ن‬َ‫ت‬ ِ‫ة‬‫ـــــــــــــ‬َ‫لم‬ُّ‫الظ‬ ُ‫ل‬ِ‫ف‬‫جحـــــا‬ ‫بي‬ْ‫ـع‬ َ‫ش‬ َ‫ض‬ْ‫ر‬َ‫أ‬ ‫ي‬ ّ‫غط‬ُ‫ي‬ ‫ـر‬ َ‫ض‬ ْ‫األخ‬ ُ‫ر‬ ْ‫َج‬‫ف‬‫وال‬ ‫ني‬َ‫طــــــ‬َ‫و‬ ‫ما‬ ‫نــــــــي‬ُ‫م‬ِ‫ه‬ْ‫ف‬ُ‫ي‬ ً‫ا‬‫بــــــــ‬ْ‫ر‬َ‫د‬ ٌ‫ــــــــــــر‬ْ‫ــه‬َ‫ن‬ َ‫فـــــــــــــــــــــــــاض‬ ْ‫إن‬ »1« ‫ريقـــــــــــه‬َ‫ط‬ ِّ‫ــد‬ َ‫س‬ ‫على‬ ‫قوى‬َ‫ي‬ ‫ن‬َ‫م‬َ‫ف‬ ‫المفردات‬ ‫معاني‬ . ‫األذن‬ ‫قرب‬ ‫الخافت‬ ‫الكالم‬ : ‫الهمس‬ : ‫يهمس‬ . ‫الهادئة‬ ‫الساكنة‬ : ‫القابعة‬ . ‫األرجل‬ ‫الـمعوق‬ ‫الـمقعد‬ : ‫الكسيح‬ : ً‫ا‬‫كسيح‬ . ‫حشود‬ : ‫جحافل‬ . ‫62/3/0691م‬ ‫في‬ ‫آزادي‬ - ‫جريدة‬ ‫في‬ ‫نشرت‬ »1«
  • 39.
    39 ‫وتعليق‬ ‫تحليل‬ ‫بوصفه‬ ،‫عام‬ ‫كل‬ ‫في‬ ‫آذار‬ ‫من‬ ‫والعشرين‬ ‫الحادي‬ ‫بيوم‬ ‫متعددة‬ ‫شرقية‬ ٌ‫شعوب‬ ُ‫تحتفل‬ ‫الكرد‬ ‫يحتفل‬ ‫إذ‬ . ‫كردستان‬ ‫في‬ ‫شعبنا‬ ‫والسيما‬ ، ‫العراقي‬ ‫شعبنا‬ ‫ومنهم‬ . ‫للربيع‬ ً‫ا‬‫عيد‬ ‫على‬ ‫الناس‬ ‫حشود‬ ‫قاد‬ ‫الذي‬ ‫الحداد‬ - ‫كاوة‬ - ‫انتصار‬ ‫عيد‬ ‫يمثل‬ ‫ألنه‬ ‫نوروز‬ ‫بعيد‬ ‫م‬َ‫د‬ِ‫ق‬‫ال‬ ‫منذ‬ . ‫شره‬ ‫من‬ ‫الناس‬ ‫وأنقذ‬ ‫بمطرقته‬ ‫رأسه‬ ‫وهشم‬ - ‫اك‬ ّ‫الضح‬ - ‫الطاغية‬ ‫الحاكم‬ ‫كان‬ ‫أنه‬ ‫األسطورة‬ ‫ذكرته‬ ‫-الذي‬ ‫اك‬ ّ‫الضح‬ - ‫ظلم‬ ‫على‬ ً‫ا‬‫ثائر‬ ً‫ا‬‫قائد‬ - ‫كاوة‬ - ‫كان‬ ‫فقد‬ -‫كاوة‬ - ‫فهجم‬ ، ‫كتفه‬ ‫على‬ ‫كانت‬ ‫ثعابين‬ ‫إلى‬ ‫مخه‬ ‫ليطعم‬ ، ‫رعاياه‬ ‫من‬ ً‫ا‬‫شاب‬ ‫يوم‬ َّ‫كل‬ ‫يذبح‬ . ‫جثته‬ ‫على‬ ً‫ا‬‫نار‬ ‫وأشعل‬ ، ‫الطاغية‬ ‫قصر‬ ‫على‬ ‫الناس‬ ‫جموع‬ ‫مع‬ ‫ربط‬ ‫وقد‬ ، ‫الـمناسبة‬ ‫لهذه‬ ‫الجبال‬ ‫قمم‬ ‫على‬ ‫األكراد‬ ‫يشعلها‬ ‫التي‬ ‫النار‬ ‫رمز‬ ُّ‫ـر‬ ِ‫س‬ ‫وهذا‬ ‫كحوادث‬ ‫فهي‬ ، ‫الشتاء‬ ‫قساوة‬ ‫تدحر‬ ‫التي‬ ‫النامية‬ ‫الربيع‬ ‫بقوى‬ ‫الكرد‬ ‫بطولة‬ ‫كوران‬ ‫الشاعر‬ ‫شعراء‬ ‫شأن‬ ‫شأنه‬ ، ‫والطغيان‬ ‫الظلم‬ ‫ضد‬ ‫الحركية‬ ‫القوة‬ ‫انتصار‬ ‫حتمية‬ . ‫الحتمية‬ ‫الطبيعة‬ ‫الطغاة‬ ‫الحكام‬ ‫بأشعارهم‬ ‫روا‬ّ‫صو‬ ‫الذين‬ ، ‫س‬ َ‫وبيك‬ ‫وزيور‬ ‫ودلزار‬ ‫ميرد‬ ‫بيرة‬ ‫مثال‬َ‫أ‬ ‫كردستان‬ . - ‫كاوة‬ - ‫بمطرقة‬ ‫لهم‬ ‫الشعب‬ ‫مجاهدة‬ ‫روا‬ّ‫وصو‬ . ‫اك‬ ّ‫الضح‬ ‫ثياب‬ ‫يلبسون‬ ‫وهم‬
  • 40.
    40 ‫؟‬ ‫الـمناسبة‬ ‫هذه‬‫يعبرعن‬ ‫وكيف‬ ‫؟‬ - ‫نوروز‬ ‫عيد‬ - ‫يرمز‬ َ‫م‬‫إال‬ -1 ‫؟‬ ‫اك‬ ّ‫الضح‬ ‫على‬ ‫بالقضاء‬ ً‫ا‬‫محق‬ - ‫كاوة‬ ‫الحداد‬ - ‫كان‬ ‫هل‬ -2 ‫؟‬ ‫الظلم‬ ‫على‬ ‫االنتصار‬ ‫حتمية‬ ‫قصيدته‬ ‫في‬ ‫كوران‬ ‫صور‬ ‫كيف‬ -3 ‫واألسى‬ ‫الحزن‬ ‫تمثل‬ ‫أنها‬ ‫أم‬ ، ‫والتفاؤل‬ ‫الفرح‬ ‫غاني‬َ‫أ‬ ‫من‬ ‫القصيدة‬ ‫هذه‬ ّ‫عد‬ُ‫ت‬‫أ‬ -4 ‫واليأس؟‬ ‫أنه‬ ‫أم‬ ‫الطغيان‬ ‫مقارعة‬ ‫في‬ ‫والـمرأة‬ ‫الرجل‬ ‫مشاركة‬ ‫إلى‬ ‫والنحلة‬ ‫البلبل‬ ‫ذكر‬ ‫يرمز‬ ‫هل‬ -5 ‫؟‬ ‫عادية‬ ‫طبيعية‬ ‫لظاهرة‬ ‫وصف‬ ‫؟‬ ‫ولـماذا‬ ‫؟‬ ‫كوران‬ ‫قصيدة‬ ‫في‬ ‫أعجبتك‬ ‫األبيات‬ ّ‫أي‬ -6 . ‫ُذكرها‬‫ا‬ ‫؟‬ ‫عليه‬ ‫واالنتصار‬ ‫والطغيان‬ ‫الظلم‬ ‫مقارعة‬ ‫تمثل‬ ‫تراثية‬ ‫قصة‬ ‫تتذكر‬ ‫هل‬ -7 ‫ألخيه‬ ‫اإلنسان‬ ‫ظلم‬ ‫زوال‬ ‫حتمية‬ ‫تمثل‬ ‫طبيعية‬ ‫ظاهرة‬ ‫خيالك‬ ‫في‬ ‫تصور‬ ‫أن‬ ‫يمكنك‬ -8 . ً‫ا‬‫أسطر‬ ‫الخيال‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫ُكتب‬‫ا‬ . ‫والعدل‬ ‫الحق‬ ‫وانتصار‬ ‫اإلنسان‬ ‫ة‬‫ش‬‫ش‬‫ق‬‫ا‬‫ن‬‫مل‬‫ا‬
  • 41.
    41 * ‫هد‬َ‫بالع‬ ُ‫ء‬‫فا‬َ‫الو‬ ‫ع‬ِ‫ئ‬‫دا‬َ‫الب‬ِ‫ب‬ِ‫ئ‬‫وغرا‬ ، ‫ع‬ِ‫ئ‬‫قا‬َ‫الو‬ ِ‫ب‬ِ‫ئ‬‫جا‬َ‫ع‬ ْ‫ـن‬ِ‫م‬ ِ‫ه‬‫في‬ َ‫ِل‬‫ق‬ُ‫ن‬ ْ‫َد‬‫ق‬َ‫ف‬ ، ِ‫م‬َ‫م‬ِّ‫الذ‬ ُ‫ة‬َ‫ي‬‫ِعا‬‫ر‬‫و‬ ِ‫د‬ْ‫ه‬َ‫بالع‬ ُ‫ء‬‫فا‬َ‫الو‬ ‫ا‬ّ‫م‬َ‫أ‬‫و‬ ِ‫بن‬ ِ‫عمان‬ُّ‫ن‬‫ال‬ ِ‫ديم‬َ‫ن‬ ، َ‫ك‬ْ‫ي‬َ‫ـر‬ ُ‫وش‬ ‫ائي‬ ّ‫الط‬ ِ‫ة‬ّ‫ي‬‫َضـ‬‫ق‬َ‫ك‬ ، ‫ع‬ِ‫م‬‫سا‬َ‫الـم‬ ُ‫ف‬ِّ‫ن‬‫ـ‬ َ‫ش‬ُ‫ي‬‫و‬ ، ‫ع‬ِ‫م‬‫ا‬ ّ‫الس‬ ُ‫ب‬ِ‫طر‬ُ‫ي‬ ‫ما‬ .‫ر‬ِ‫نذ‬ُ‫الـم‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬َ‫ت‬‫ـ‬َ‫ق‬ ِ‫ه‬‫في‬ ُ‫ه‬َ‫ف‬َ‫د‬‫صا‬ ْ‫ـن‬َ‫م‬ ٍ‫س‬ْ‫ؤ‬ُ‫ب‬ َ‫م‬ْ‫و‬َ‫ي‬ ِ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫م‬ْ‫و‬َ‫ي‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬ َ‫ل‬َ‫ع‬ َ‫ج‬ ْ‫د‬َ‫ق‬ َ‫كان‬ َ‫عمان‬ُّ‫ن‬‫ال‬ ّ‫أن‬ : ‫معناها‬ ُ‫خيص‬ْ‫ل‬َ‫ت‬َ‫و‬ . ‫ناه‬ْ‫غ‬َ‫أ‬‫و‬ ِ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ل‬‫إ‬ َ‫ـن‬ َ‫س‬ ْ‫ح‬َ‫أ‬ ِ‫ه‬‫في‬ ُ‫ه‬َ‫ي‬ِ‫ق‬َ‫ل‬ ‫ـن‬َ‫م‬ ٍ‫عيم‬َ‫ن‬ َ‫م‬ْ‫و‬َ‫ي‬‫و‬ ، ‫داه‬ْ‫ر‬َ‫أ‬َ‫و‬ ّ‫ل‬ َ‫ح‬َ‫م‬ ْ‫ـن‬ِ‫م‬ ُ‫ة‬َ‫ق‬‫الفا‬ ُ‫ه‬ْ‫ت‬ َ‫ج‬َ‫ر‬ ْ‫فأخ‬ ، ِ‫ه‬ِ‫ر‬ْ‫ق‬َ‫ف‬َ‫و‬ ِ‫ه‬ِ‫ت‬َ‫ق‬‫فا‬ ِ‫م‬‫ِسـها‬‫ب‬ ِ‫ه‬ِ‫ر‬ْ‫ه‬َ‫د‬ ُ‫ث‬ِ‫د‬‫حا‬ ُ‫ه‬‫ما‬َ‫ر‬ ْ‫د‬َ‫ق‬ ُّ‫ائي‬ ّ‫الط‬ َ‫وكان‬ ِ‫م‬ْ‫و‬َ‫ي‬ ‫في‬ ُ‫مان‬ْ‫ع‬ُّ‫ن‬‫ال‬ ُ‫ه‬َ‫ف‬َ‫د‬‫صا‬ ْ‫إذ‬ ‫كذلك‬ َ‫و‬ُ‫ه‬ ‫ما‬َ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ب‬َ‫ف‬ . ِ‫ه‬ِ‫ر‬‫ـغا‬ ِ‫وص‬ ِ‫ه‬ِ‫ت‬َ‫ي‬ْ‫صـب‬ِ‫ل‬ ً‫ا‬‫ئ‬ْ‫ـي‬ َ‫ش‬ َ‫د‬‫تا‬ْ‫ر‬َ‫ي‬ِ‫ل‬ ِ‫ه‬ِ‫ر‬‫را‬ْ‫ق‬ِ‫ت‬‫ـ‬ ْ‫اس‬ : ‫فقال‬ ‫مطلول‬ ُ‫ه‬َ‫م‬َ‫د‬ َّ‫ن‬َ‫أ‬‫و‬ ٌ‫تول‬ْ‫ق‬َ‫م‬ ُ‫ه‬َّ‫ن‬َ‫أ‬ َ‫م‬ِ‫ل‬َ‫ع‬ ، ‫ائي‬ ّ‫الط‬ ‫رآه‬ ‫ا‬ّ‫م‬َ‫ل‬َ‫ف‬ ، ِ‫ه‬‫ـ‬ ِ‫ؤس‬ُ‫ب‬ ِ‫صول‬ُ‫ح‬ ‫في‬ ‫هي‬ ْ‫ج‬َ‫و‬ َ‫ء‬‫ما‬ ُ‫ت‬ْ‫ق‬َ‫ر‬َ‫أ‬ ْ‫د‬َ‫ق‬َ‫و‬ ، ً‫ا‬‫ياع‬ ِ‫ج‬ ً‫ال‬ْ‫ه‬َ‫أ‬َ‫و‬ ً‫ا‬‫ـغار‬ ِ‫ص‬ ً‫ة‬‫ـ‬َ‫ـي‬ْ‫ـب‬ ِ‫ص‬ ‫لي‬ َّ‫إن‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ َ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫الـم‬ ُ‫اهلل‬ ‫ا‬ّ‫ي‬ َ‫ح‬ ْ‫د‬َ‫ق‬َ‫و‬ ِ‫بوس‬َ‫الع‬ ِ‫م‬ْ‫و‬َ‫الي‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ِ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫الـم‬ ‫على‬ ِّ‫ظ‬ َ‫الح‬ ُ‫ء‬‫سو‬ ‫ني‬َ‫م‬ َ‫د‬ْ‫ق‬َ‫أ‬ ْ‫د‬َ‫ق‬َ‫و‬ ، ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ل‬ ِ‫ة‬َ‫غ‬‫ـ‬َ‫ل‬‫ـ‬َ‫الب‬ َ‫ـن‬ِ‫م‬ ٍ‫شيء‬ ‫في‬ ُ‫الحال‬ َ‫ت‬َ‫فاو‬َ‫ت‬َ‫ي‬ ْ‫ـن‬َ‫ل‬َ‫و‬ ، ‫وى‬ ّ‫الط‬ َ‫ـن‬ِ‫م‬ ٍ‫ف‬َ‫ل‬َ‫ت‬ ‫ـفا‬ َ‫ش‬ ‫على‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫و‬ ، ِ‫ل‬ْ‫ه‬َ‫أل‬‫وا‬ ِ‫ة‬َ‫ي‬ْ‫ـب‬ ِّ‫الص‬ ِّ‫َر‬‫ق‬َ‫م‬ ْ‫ـن‬ِ‫م‬ ُ‫ت‬ْ‫ب‬ُ‫ر‬َ‫ق‬ َ‫القوت‬ ‫هذا‬ ‫م‬ِ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ل‬‫إ‬ َ‫ـل‬ ِ‫وص‬ُ‫أ‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ‫في‬ ‫لي‬ َ‫ن‬َ‫ذ‬ْ‫أ‬َ‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ُ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫الـم‬ ‫رأى‬ ‫فإن‬ ، ِ‫ه‬ِ‫وآخر‬ ِ‫ر‬‫ها‬َّ‫ن‬‫ال‬ ِ‫ل‬َّ‫و‬َ‫أ‬ َ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ب‬ ‫لي‬ْ‫ت‬َ‫ق‬ ُ‫م‬ِّ‫ل‬‫ـ‬ َ‫س‬ُ‫أ‬َ‫و‬ ِ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫الـم‬ ‫إلى‬ ُ‫د‬‫عو‬َ‫أ‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬ ، ً‫ا‬‫ـياع‬ َ‫ض‬ ‫كوا‬َ‫ل‬ْ‫ه‬َ‫ي‬ ّ‫ـلا‬َ‫ئ‬ِ‫ل‬ ّ‫ي‬ َ‫الح‬ َ‫ـن‬ِ‫م‬ ِ‫ة‬َ‫ء‬‫رو‬ُ‫الـم‬ َ‫ل‬ْ‫ه‬َ‫أ‬ ‫م‬ِ‫ه‬ِ‫ب‬ ‫وصي‬ُ‫أ‬‫و‬ .ِ‫ه‬ِ‫ر‬ْ‫م‬َ‫أ‬ ِ‫ذ‬‫فا‬َ‫ن‬ِ‫ل‬ َ‫ي‬ ِ‫س‬ْ‫ف‬َ‫ن‬ ِ‫ه‬ِ‫ل‬‫فا‬ْ‫ط‬َ‫أ‬ ِ‫ياع‬ ِ‫ض‬ ‫على‬ ُ‫ه‬َ‫ف‬ُّ‫ه‬َ‫ل‬َ‫ت‬ ‫أى‬َ‫ر‬َ‫و‬ ، ِ‫ه‬ِ‫ل‬‫حا‬ َ‫ة‬َ‫ق‬‫قي‬ َ‫ح‬ َ‫م‬ِ‫ه‬َ‫ف‬َ‫و‬ ، ِ‫ه‬ِ‫ل‬‫قا‬َ‫م‬ َ‫ة‬َ‫صور‬ ُ‫مان‬ْ‫ع‬ُّ‫ن‬‫ال‬ َ‫ع‬ِ‫ـم‬ َ‫س‬ ‫ا‬ّ‫م‬َ‫ل‬َ‫ف‬ : ُ‫ه‬َ‫ل‬ َ‫قال‬ ُ‫ه‬َّ‫ن‬َ‫أ‬ َ‫ر‬ْ‫ي‬َ‫غ‬ ، ِ‫ه‬ِ‫ل‬‫حا‬ِ‫ل‬ ‫ثى‬َ‫ر‬َ‫و‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬ َّ‫ق‬َ‫ر‬ ِ‫بن‬ ‫دي‬َ‫ع‬ ُ‫بن‬ ُ‫يك‬َ‫ـر‬ ُ‫ش‬ ‫وكان‬ . ‫ناه‬ْ‫ل‬َ‫ت‬َ‫ق‬ ْ‫ع‬ ِ‫ج‬ْ‫ر‬َ‫ت‬ ْ‫ـم‬َ‫ل‬ ْ‫إن‬َ‫ف‬ ، ‫نا‬َ‫ع‬َ‫م‬ ٌ‫ل‬ُ‫ج‬َ‫ر‬ َ‫ك‬َ‫ن‬َ‫ـم‬ ْ‫ض‬َ‫ي‬ ‫ى‬ّ‫ت‬ َ‫ح‬ َ‫ك‬َ‫ل‬ ُ‫ن‬َ‫ذ‬‫آ‬ ‫ال‬ : ُ‫ه‬َ‫ل‬ ‫وقال‬ َ‫يك‬َ‫ـر‬ ُ‫ش‬ ‫إلى‬ َ‫َت‬‫ف‬َ‫ت‬ْ‫ل‬‫فٱ‬ ، ُ‫ه‬َ‫ع‬َ‫م‬ ِ‫مان‬ْ‫ع‬ُّ‫ن‬‫ال‬ َ‫ديم‬َ‫ن‬ َ‫بيل‬ ْ‫ح‬َ‫ـر‬ ُ‫ش‬ ْ‫م‬‫زا‬ِ‫ـ‬‫هــ‬ْ‫انــ‬ ِ‫ــوت‬َ‫الـم‬ َ‫ن‬ِ‫ـ‬‫مـ‬ ‫مــا‬ ‫ـــدي‬َ‫ع‬ َ‫بـن‬ َ‫يك‬َ‫ـر‬ ُ‫ش‬ ‫يــا‬ ْ‫م‬‫عــــا‬ّ‫الطـــ‬ َ‫م‬ْ‫عــ‬َ‫طــ‬ ‫مـــوا‬ِ‫د‬ُ‫عــ‬ ٍ‫ـعــاف‬ ِ‫ض‬ ٍ‫فــال‬ْ‫لأِط‬ ْ‫ن‬َ‫م‬ )‫عام(8831م‬‫ولد‬‫مصري‬‫أديب‬.‫االبشيهي‬‫محمد‬‫الدين‬‫شهاب‬-‫رف‬ ْ‫ظ‬َ‫ت‬‫س‬ُ‫م‬ ٍّ‫ن‬َ‫ف‬ ِّ‫ل‬ُ‫ك‬‫في‬‫الـمستطرف‬* . ‫واألخبار‬ ‫م‬ َ‫ك‬ ِ‫والح‬ ‫العربي‬ ‫األدب‬ ‫في‬ ‫الـمؤلف‬ ‫هذا‬ ‫له‬ . ) ‫(6441م‬ ‫عام‬ ‫وتوفي‬
  • 42.
    42 ‫ـــــــــقــــام‬ ُ‫وس‬ ٍ‫قــــار‬ِ‫ـ‬‫تــ‬ْ‫وآفـــ‬‫ظــار‬ِ‫ت‬ْ‫ن‬‫وا‬ ٍ‫جــوع‬ُ‫ر‬ ‫فـي‬ ‫ــــرام‬ِ‫ك‬ ٍ‫م‬ْ‫و‬َ‫قـــــ‬ ْ‫ـن‬ِ‫ـ‬‫مــ‬ َ‫ــــت‬ْ‫ن‬َ‫أ‬ ٍ‫ـريـم‬َ‫ك‬ ِّ‫ـــــل‬ُ‫ك‬ ‫خــا‬َ‫أ‬‫يــا‬ ‫زام‬ِ‫ـ‬‫تـــــــ‬ْ‫ل‬‫ا‬َ‫و‬ ٍ‫ِـــضـــمــــــان‬‫ب‬ ‫لي‬ ْ‫د‬ ِ‫ج‬ ِ‫مان‬ْ‫ع‬ُّ‫ن‬‫ال‬ ‫خا‬َ‫أ‬‫يا‬ ‫ــــــالم‬ ّ‫الظ‬ َ‫ل‬ْ‫بــــــ‬َ‫ق‬ ٌ‫ـــــع‬ ِ‫راج‬ ‫ي‬ّ‫نـــــ‬َ‫أ‬ِ‫ـ‬‫بـ‬ ‫اهلل‬ َ‫ك‬َ‫ولــــــــ‬ : ّ‫دي‬َ‫ع‬ ُ‫بن‬ ُ‫يك‬َ‫ـر‬ ُ‫ش‬ َ‫قال‬َ‫ف‬ ُ‫قول‬َ‫ي‬ ُ‫مان‬ْ‫ع‬ُّ‫ن‬‫ال‬ َ‫وصار‬ ، ً‫ا‬‫ع‬ِ‫ـر‬ ْ‫س‬ُ‫م‬ ُّ‫ائي‬ ّ‫الط‬ َّ‫ر‬َ‫م‬َ‫ف‬ . ِ‫ه‬ِ‫ن‬‫ـما‬ َ‫ض‬ ‫على‬ ‫نا‬َ‫أ‬ : َ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫الـم‬ ‫اهلل‬ َ‫ح‬َ‫ل‬ ْ‫ص‬َ‫أ‬ ٌ‫بيل‬ َ‫س‬ َّ‫لي‬َ‫ع‬ ِ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫م‬ْ‫ل‬ِ‫ل‬ َ‫س‬ْ‫ي‬َ‫ل‬ : ُ‫قول‬َ‫ي‬ ُ‫ك‬ْ‫ي‬َ‫ـر‬ ُ‫ش‬َ‫و‬ ، ْ‫ع‬ ِ‫ج‬ْ‫ر‬َ‫ي‬ ْ‫م‬َ‫ل‬‫و‬ ‫ى‬ّ‫ل‬َ‫و‬ ْ‫د‬َ‫ق‬ ِ‫ر‬‫ها‬ّ‫ن‬‫ال‬ َ‫ر‬ ْ‫ـد‬ َ‫ص‬ ّ‫إن‬ : َ‫يك‬َ‫ـر‬ ُ‫ش‬ِ‫ل‬ : َ‫ك‬ْ‫ي‬َ‫ـر‬ ُ‫ش‬ِ‫ل‬ ُ‫مان‬ْ‫ع‬ُّ‫ن‬‫ال‬ َ‫قال‬ . ُ‫ء‬‫سا‬َ‫الـم‬ ‫أتي‬َ‫ي‬ ‫ى‬ّ‫ت‬ َ‫ح‬ : ُ‫ك‬ْ‫ي‬َ‫ـر‬ ُ‫ش‬ َ‫فقال‬ . ِ‫ل‬ْ‫ت‬َ‫ق‬ْ‫ل‬ِ‫ل‬ ْ‫ب‬َّ‫ه‬‫أ‬َ‫ت‬َ‫ف‬ ْ‫م‬ُ‫ق‬ .. َ‫ك‬ُ‫ت‬ْ‫ق‬َ‫و‬ َ‫ء‬‫جا‬ ْ‫د‬َ‫ق‬ ‫ل‬ِ‫ث‬َ‫ت‬ ْ‫م‬ُ‫م‬ ِ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫الـم‬ ُ‫ر‬ْ‫م‬َ‫أ‬َ‫ف‬ ْ‫ن‬ ُ‫ك‬َ‫ي‬ ْ‫م‬َ‫ل‬ ْ‫إن‬َ‫ف‬ .. ّ‫ي‬ِ‫ئ‬‫ا‬ ّ‫الط‬ َ‫كون‬َ‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ‫جو‬ْ‫ر‬َ‫أ‬‫و‬ ،ً‫ال‬ِ‫ب‬ْ‫ق‬ُ‫م‬ َ‫الح‬ ْ‫د‬َ‫ق‬ ٌ‫ص‬ ْ‫خ‬ َ‫هذاش‬ : ‫قال‬ : ‫فقال‬ . َ‫ـل‬ َ‫ص‬َ‫و‬ ‫ى‬ّ‫ت‬ َ‫ح‬ ً‫ا‬‫ع‬ِ‫ـر‬ ْ‫س‬ُ‫م‬ ِ‫ه‬ِ‫ر‬ْ‫ـي‬ َ‫س‬ ‫في‬ ُ‫ه‬ُ‫و‬ ْ‫د‬َ‫ع‬ َّ‫د‬َ‫ت‬‫ـ‬ ْ‫اش‬ ِ‫د‬َ‫ق‬ ِّ‫ائي‬ ّ‫بالط‬ ‫وإذا‬ َ‫ك‬ِ‫ل‬‫كذ‬ ‫م‬ُ‫ه‬ ‫ما‬َ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ب‬َ‫ف‬ : ‫وقال‬ ً‫ا‬‫م‬ِ‫ئ‬‫قا‬ َ‫ف‬َ‫ق‬َ‫و‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬ . ‫صولي‬ُ‫و‬ َ‫ل‬ْ‫ب‬َ‫ق‬ ُ‫ر‬‫ها‬َّ‫ن‬‫ال‬ َ‫َضي‬‫ق‬ْ‫ن‬َ‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ُ‫ـيت‬ ِ‫ش‬ َ‫خ‬ َ‫ب‬ َ‫ج‬ْ‫ع‬َ‫أ‬ ُ‫ت‬ْ‫ي‬َ‫أ‬َ‫ر‬ ‫ما‬ ‫واهلل‬ : ‫وقال‬ ُ‫ه‬‫ـ‬ َ‫س‬ْ‫أ‬‫ر‬ َ‫ع‬َ‫ف‬َ‫ر‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬ ، ُ‫مان‬ْ‫ع‬ُّ‫ن‬‫ال‬ َ‫ق‬َ‫ر‬ْ‫ط‬َ‫أ‬َ‫ف‬ . َ‫ك‬ِ‫ر‬ْ‫م‬َ‫أ‬ِ‫ب‬ ْ‫ر‬ُ‫م‬ ُ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫الـم‬ ‫ها‬ُّ‫ي‬َ‫أ‬ ُ‫ر‬ ِ‫خ‬َ‫ت‬ْ‫ف‬َ‫ي‬ ً‫ا‬‫ر‬ْ‫ك‬ِ‫ذ‬ ‫وال‬ ، ِ‫ه‬‫في‬ ُ‫م‬‫قو‬َ‫ي‬ ً‫ا‬‫قام‬َ‫م‬ ِ‫ء‬‫فا‬َ‫الو‬ ‫في‬ ٍ‫د‬ َ‫لأِح‬ َ‫ت‬ْ‫ك‬َ‫ر‬َ‫ت‬ ‫فما‬ .. ُّ‫ي‬ِ‫ئ‬‫طا‬ ‫يا‬ َ‫ت‬ْ‫ن‬َ‫أ‬ ‫ا‬ّ‫م‬َ‫أ‬ .. ‫ما‬ ُ‫ك‬ْ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫كون‬َ‫أ‬ ‫ال‬َ‫ف‬ . ‫ماء‬َ‫ر‬ ُ‫الك‬ ‫في‬ ‫ِها‬‫ب‬ ُ‫ر‬َ‫ك‬ ْ‫ذ‬ُ‫ي‬ ً‫ة‬ َ‫ماح‬ َ‫س‬ ٍ‫ريم‬ َ‫ك‬ِ‫ل‬ َ‫ت‬ْ‫ك‬َ‫ر‬َ‫ت‬ ‫ما‬َ‫ف‬ .. ُ‫يك‬َ‫ـر‬ ُ‫ش‬ ‫يا‬ َ‫ت‬ْ‫ن‬َ‫أ‬ ‫ا‬ّ‫م‬َ‫أ‬‫و‬ . ‫به‬ ِ‫ء‬‫وفا‬ِ‫ل‬ ً‫ة‬َ‫م‬‫را‬َ‫ك‬ ‫تي‬َ‫د‬‫عا‬ ُ‫ـت‬ ْ‫َض‬‫ق‬َ‫ن‬‫و‬ ، ِ‫اس‬ّ‫ن‬‫ال‬ ِ‫ن‬َ‫ع‬ ‫ؤسي‬ُ‫ب‬ َ‫م‬ْ‫و‬َ‫ي‬ ُ‫ت‬ْ‫ع‬َ‫ف‬َ‫ر‬ ْ‫د‬َ‫ق‬ ‫ّي‬‫ن‬‫وإ‬ ‫ال‬َ‫أ‬ .. ِ‫ة‬َ‫ث‬‫ّال‬‫ث‬‫ال‬ َ‫م‬َْ‫لأ‬َ‫أ‬ ‫نا‬َ‫أ‬ . ‫يك‬َ‫ـر‬ ُ‫ش‬ ِ‫م‬َ‫ر‬َ‫وك‬ ، ّ‫ائي‬ ّ‫الط‬ : ُّ‫ائي‬ ّ‫الط‬ َ‫قال‬َ‫ف‬ ِ‫ـالل‬ ْ‫اإلض‬ َ‫ـن‬ِ‫م‬ ُ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ل‬ْ‫و‬َ‫ق‬ ُ‫ت‬ْ‫د‬َ‫د‬َ‫ع‬َ‫ف‬ ‫تي‬َ‫شير‬َ‫ع‬ ِ‫خالف‬ْ‫ل‬ِ‫ل‬ ‫ني‬ْ‫ت‬َ‫ع‬َ‫د‬ ْ‫َد‬‫ق‬َ‫ل‬َ‫و‬ ِ‫ضـــــال‬ْ‫ف‬ِ‫م‬ ٍ‫ب‬َّ‫ذ‬َ‫ه‬ُ‫م‬ ِّ‫ل‬ُ‫ك‬ ُ‫عال‬ِ‫ف‬َ‫و‬ ً‫ة‬َ‫ــــ‬ّ‫ي‬ ِ‫ج‬ َ‫س‬ ُ‫ء‬‫فا‬َ‫الو‬ ‫ي‬ّ‫ن‬ِ‫م‬ ٌ‫ؤ‬ُ‫ر‬ْ‫م‬‫ا‬ ‫ّي‬‫ن‬‫إ‬ َ‫ء‬‫فا‬َ‫و‬ ‫ال‬ ‫ن‬َ‫م‬َ‫ف‬ ، ‫يني‬ِ‫د‬ : ‫فقال‬ ‫؟‬ َ‫ـك‬ ِ‫س‬ْ‫ف‬َ‫ن‬ ُ‫إتالف‬ ِ‫ه‬‫في‬َ‫و‬ ِ‫ء‬‫فا‬َ‫الو‬ ‫على‬ َ‫ك‬َ‫ل‬َ‫م‬ َ‫ماح‬ : ُ‫مان‬ْ‫ع‬ُّ‫ن‬‫ال‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬ َ‫فقال‬ ‫ما‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬‫نا‬َ‫أ‬‫و‬ ِ‫ه‬ِ‫ل‬ْ‫ه‬َ‫أ‬ ‫إلى‬ ً‫ا‬‫م‬َّ‫ر‬ َ‫ك‬ُ‫م‬ ُ‫ه‬َ‫د‬‫عا‬َ‫أ‬‫و‬ ، ُ‫ه‬‫نا‬ْ‫غ‬َ‫أ‬ ‫ِما‬‫ب‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫و‬َ‫و‬ ‫مان‬ْ‫ع‬ُّ‫ن‬‫ال‬ ِ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ل‬‫إ‬ َ‫ـن‬ َ‫س‬ ْ‫فأح‬ . ُ‫ه‬َ‫ل‬ َ‫دين‬ ‫ال‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬ . ‫اه‬ّ‫ن‬‫م‬َ‫ت‬
  • 43.
    43 ‫الـمفردات‬ ‫معاني‬ . ‫الوفاء‬، ‫األمان‬ ، ‫مان‬ ّ‫الض‬ ، ‫الحفظ‬ : ‫العهد‬ . ‫األحوال‬ : ‫الذمم‬ . ً‫ال‬‫جمي‬ ً‫ا‬‫كالم‬ ‫المسامع‬ ‫سمع‬ُ‫ي‬ : ‫الـمسامع‬ ُ‫ف‬ّ‫ن‬‫ش‬َ‫ي‬ . ‫مستشاره‬ . ‫مجلسه‬ ‫في‬ ‫صاحبه‬ : ‫النعمان‬ ‫ديم‬َ‫ن‬ . ‫حاله‬ ‫سوء‬ . ‫حاجته‬ : ‫فاقته‬ . ‫شيء‬ ‫على‬ ‫ليحصل‬ : ً‫ا‬‫شيئ‬ ‫ليرتاد‬ . ‫الحياء‬ ‫من‬ ً‫ا‬‫عرق‬ ‫تصببت‬ : ‫وجهي‬ ‫ماء‬ ‫رقت‬َ‫أ‬ . ‫النصيب‬ : ‫الحظ‬ . ‫الجوع‬ ‫شدة‬ : ‫الطوى‬ . ‫وتأسف‬ ‫وتألم‬ َ‫ع‬ َّ‫توج‬ : ‫رثى‬ . ‫أسمح‬ ‫ال‬ : ‫آذن‬ ‫ال‬ . ‫يكفلك‬ : ‫يضمنك‬ . ‫وبان‬ ‫ظهر‬ : ‫الح‬ . ‫ركضه‬ : ‫وه‬ ْ‫د‬َ‫ع‬ . ‫رأسه‬ ‫خفض‬ : ‫النعمان‬ َ‫ق‬َ‫فأطر‬ . ً‫ال‬‫منز‬ ً‫ال‬‫مح‬ : ً‫ا‬‫مقام‬ . ‫تركت‬ : ‫نقضت‬
  • 44.
    44 ‫وتعليق‬ ‫تحليل‬ ‫حدثها‬ ‫وتطور‬، ‫ومضمونها‬ ‫مغزاها‬ ‫على‬ ‫وقف‬ ، ‫العرب‬ ‫تراث‬ ‫في‬ ‫مشهورة‬ ‫قصة‬ ‫هذه‬ ‫الخير‬‫إلى‬‫وتحوالته‬،‫البشري‬‫السلوك‬ ِ‫بألوان‬‫والـمهتمين‬ ‫والـمربين‬ ، ‫الـمؤدبين‬ ‫من‬ ‫كثير‬ ‫ملك‬ ً‫ال‬‫أو‬ ‫لدينا‬ . ّ‫قوي‬ ‫بسبب‬ َّ‫تم‬ ‫الخير‬ ‫إلى‬ ‫الشر‬ ‫من‬ ‫تحول‬ - ‫بالطبع‬ - ‫وماتراه‬ . ‫ر‬ ّ‫الش‬ ‫أو‬ ‫محور‬ ‫هم‬ ‫وهؤالء‬ ، ‫ضحاياه‬ ‫ولدينا‬ . ‫آخر‬ ‫يوم‬ ‫في‬ ‫يلقاه‬ ‫من‬ ‫ويرحم‬ ً‫ا‬‫يوم‬ ‫يقتل‬ ، ‫طاغية‬ ‫حد‬ ‫على‬ ‫الـموت‬ ‫وهو‬ ، ‫ومؤلم‬ ، ‫بشع‬ ‫مصير‬ ‫من‬ ‫ينتظرهم‬ ‫لما‬ ً‫ا‬‫نظر‬ ، ‫القصة‬ ‫راء‬ُ‫ق‬ ‫اهتمام‬ . ‫اقترفوها‬ ‫خطيئة‬ ‫أو‬ ٍ‫ذنب‬ ‫غير‬ ‫من‬ ، ‫الطاغية‬ ‫سيف‬ ‫إلنقاذه‬ ‫الـملك‬ ‫نديم‬ ‫وتدخل‬ ، ‫األعراب‬ ‫أحد‬ ‫قتل‬ ‫الـملك‬ ‫بقرار‬ ‫القصيرة‬ ‫القصة‬ ‫وتبدأ‬ ‫قرار‬ ‫عليه‬ ‫فيقع‬ ، ‫فراره‬ ‫ويحتمل‬ ، ‫ه‬ِ‫بوعد‬ ‫اليفي‬ ‫قد‬ ً‫ا‬‫أعرابي‬ ‫كفل‬ ‫بعدما‬ ‫النديم‬ ‫هذا‬ ‫وتورط‬ ‫ويندهش‬ ، ‫النديم‬ ‫وينجو‬ ، ‫األعرابي‬ ‫يقدم‬ ‫إذ‬ . ‫ر‬ّ‫منو‬ ‫بتطور‬ ُ‫ة‬ ّ‫ص‬ِ‫ق‬‫ال‬ ‫وتنتهي‬ . ‫بالقتل‬ ‫الـملك‬ ‫البشر‬ ‫حياة‬ ‫تنظم‬ ً‫ة‬‫عظيم‬ ً‫ا‬‫قيم‬ ‫هناك‬ ّ‫ن‬َ‫أ‬ ‫ليكتشف‬ ، ‫قتله‬ ‫بموعد‬ ‫األعرابي‬ ‫وفاء‬ ‫من‬ ‫الطاغية‬ ‫شره‬ ‫من‬ ‫الناس‬ ‫ماينقذ‬ ‫ويقرر‬ ، ‫قلبه‬ ‫داخل‬ ‫من‬ ‫الشر‬ ‫فينهزم‬ ، ‫والطغيان‬ ‫الـموت‬ ‫من‬ ‫قوى‬َ‫أ‬ .‫بسلطان‬ ‫عليهم‬ ‫يتميز‬ ‫ال‬ ، ‫منهم‬ ً‫ا‬‫واحد‬ ً‫ا‬ّ‫ي‬‫سو‬ ً‫ا‬‫إنسان‬ ‫ليعود‬ ‫؟‬ ‫نعيم‬ ‫يوم‬ ‫و‬ ‫بؤس‬ ‫يوم‬ ‫بابتداعه‬ ‫الناس‬ ‫يسوس‬ ‫بحاكم‬ ‫رأيك‬ ‫ما‬ -1 ‫ظلم‬ ‫على‬ ‫بإيمانه‬ ‫تغلب‬ ‫هل‬ . ‫الـملك‬ ‫مواجهة‬ ‫في‬ ‫األعرابي‬ ‫موقف‬ ‫ترى‬ ‫كيف‬ -2 ‫؟‬ ‫الـملك‬ ‫؟‬ ‫األعرابي‬ ‫ضمان‬ ‫في‬ ‫الـملك‬ ‫نديم‬ ، ‫شريك‬ ‫ورطة‬ ‫في‬ ‫رأيك‬ ‫ما‬ -3 ‫؟‬ ‫الشريرة‬ ‫عادته‬ ‫عن‬ ‫يعدل‬ ‫النعمان‬ ‫جعل‬ ‫الذي‬ ‫ما‬ -4 ‫؟‬ ‫القصة‬ ‫هذه‬ ‫من‬ ‫نتلقاه‬ ‫الذي‬ ‫الدرس‬ ‫ما‬ -5 . ‫بالعهد‬ ‫الوفاء‬ ‫يخص‬ ، ‫لونه‬ ‫كان‬ ‫مهما‬ ، ‫حياتك‬ ‫في‬ ‫خبرته‬ ً‫ا‬‫مشهد‬ ‫علينا‬ َّ‫ص‬ُ‫ق‬ -6 . ‫وأعربها‬ ‫مختلفة‬ ‫منصوبة‬ ‫أسماء‬ ‫ثالثة‬ ‫النص‬ ‫من‬ ‫استخرج‬ -7 ‫ة‬‫ش‬‫ش‬‫ق‬‫ا‬‫ن‬‫مل‬‫ا‬
  • 45.
    45 ‫الـمباركة‬ ُ‫ة‬‫رد‬ُ‫الب‬ *‫البوصيري‬ ‫محمد‬‫لإلمام‬ ِ‫م‬َ‫ِــــــد‬‫ب‬ ٍ‫ة‬َ‫ل‬‫ـــ‬ْ‫ق‬ُ‫م‬ ْ‫ن‬ِ‫ـ‬‫مـ‬ ‫رى‬ َ‫ج‬ ً‫ا‬‫ع‬ْ‫م‬َ‫د‬ َ‫ت‬ ْ‫ج‬َ‫ز‬َ‫م‬ ِ‫م‬َ‫ـلـ‬ َ‫س‬ ‫ِــذي‬‫ب‬ ٍ‫جيــران‬ ِ‫ر‬ُّ‫ك‬َ‫ذ‬َ‫تــ‬ ْ‫ن‬ِ‫ـ‬‫مـ‬َ‫أ‬ ِ‫ــــم‬ َ‫ِض‬‫إ‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ِ‫ء‬‫مـا‬ْ‫ل‬ َّ‫الظ‬ ‫في‬ ُ‫ق‬ْ‫ر‬َ‫الب‬ َ‫ض‬َ‫م‬ْ‫و‬َ‫أ‬َ‫و‬ ٍ‫ة‬َ‫ــم‬ِ‫كاظ‬ ِ‫ء‬‫قا‬ْ‫لــ‬َ‫ت‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫يح‬ّ‫الر‬ ِ‫ت‬َّ‫ب‬َ‫ه‬ ْ‫م‬َ‫أ‬ ِ‫م‬ِ‫ـــه‬َ‫ي‬ ْ‫ق‬ِ‫ـ‬‫فــ‬َ‫ت‬ ْ‫اس‬ َ‫ــت‬ْ‫ل‬ُ‫ق‬ ْ‫إن‬ َ‫ك‬ِ‫ـ‬‫بـ‬ْ‫ل‬َ‫ق‬ِ‫ل‬ ‫ومــا‬ ‫ـتا‬َ‫م‬َ‫ه‬ ‫ُفا‬‫ف‬‫اك‬ َ‫ت‬ْ‫ل‬‫ــ‬ُ‫ق‬ ْ‫ن‬ِ‫إ‬ َ‫ك‬ْ‫ي‬َ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ع‬ِ‫ل‬ ‫ما‬َ‫ف‬ ِ‫م‬ِ‫ر‬ َ‫ضــط‬ُ‫م‬َ‫و‬ ُ‫ه‬‫ـــ‬ْ‫نــ‬ِ‫م‬ ٍ‫ــم‬ ِ‫ج‬ َ‫س‬ْ‫ن‬ُ‫م‬ َ‫ــن‬ْ‫ي‬َ‫ب‬ ‫مـــا‬ ٌ‫م‬ِ‫ت‬ َ‫ك‬ْ‫ن‬ُ‫م‬ ُّ‫ب‬ ُ‫الح‬ َّ‫ن‬َ‫أ‬ ُّ‫الصــب‬ ُ‫ب‬ َ‫س‬ ْ‫ح‬َ‫ي‬َ‫أ‬ ِ‫م‬َ‫ل‬َ‫والعــــ‬ ِ‫البـــان‬ ِ‫ر‬ْ‫كــــ‬ِ‫ذ‬ِ‫ـ‬‫لــ‬ َ‫ـــت‬ْ‫ق‬ِ‫ر‬َ‫أ‬ ‫وال‬ ٍ‫لل‬َ‫ط‬ ‫على‬ ً‫ا‬‫ع‬ْ‫م‬َ‫د‬ ْ‫ق‬ِ‫ر‬ُ‫ت‬ ْ‫م‬َ‫ل‬ ‫الهوى‬ ‫وال‬َ‫ل‬ ِ‫َم‬‫ق‬‫ـ‬ َّ‫والس‬ ِ‫ـع‬ْ‫م‬َّ‫الد‬ ُ‫دول‬ُ‫عــــ‬ َ‫ك‬ْ‫يـــ‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ِ‫ه‬‫بــــ‬ ْ‫ت‬ َ‫د‬ِ‫شـه‬ ‫ما‬َ‫د‬ْ‫عــ‬َ‫ب‬ ً‫ا‬ّ‫ب‬‫ــ‬ُ‫ح‬ ُ‫ر‬ ِ‫نك‬ُ‫ت‬ َ‫ف‬ْ‫ي‬ َ‫ك‬َ‫ف‬ ِ‫م‬َ‫األلـــــ‬ِ‫ـ‬‫بـ‬ ِ‫ات‬ّ‫ذ‬ّ‫ل‬‫الــ‬ ُ‫ض‬ِ‫ر‬َ‫تـــ‬ْ‫ع‬َ‫ي‬ ُّ‫ــب‬ ُ‫والح‬ ‫ني‬َ‫ق‬َّ‫ر‬َ‫أ‬َ‫ف‬ ‫هوى‬َ‫أ‬ ْ‫ن‬َ‫م‬ ُ‫ف‬ْ‫ي‬َ‫ط‬ ‫ـرى‬ َ‫س‬ ْ‫م‬َ‫ع‬َ‫ن‬ ِ‫م‬ُ‫ل‬َ‫ت‬ ْ‫م‬َ‫ل‬ َ‫ت‬ْ‫ـف‬َ‫صــ‬ْ‫ن‬َ‫أ‬ ْ‫و‬َ‫لــــ‬َ‫و‬ َ‫ك‬ْ‫يــــ‬َ‫ل‬‫إ‬ ‫ـــي‬ّ‫ن‬ِ‫م‬ ً‫ة‬َ‫ر‬ِ‫ـذ‬ْ‫ع‬َ‫م‬ ِّ‫ري‬ ْ‫ذ‬ُ‫ع‬‫ال‬ ‫وى‬َ‫اله‬ ‫في‬ ‫ياالئمي‬ * * * ‫له‬ . ) ‫(696هـ‬ ‫سنة‬ ‫توفي‬ ‫مصري‬ ‫شاعر‬ . ‫البوصيري‬ ‫محمد‬ ‫اهلل‬ ‫عبد‬ ‫أبو‬ ‫الدين‬ ‫شرف‬ ‫اإلمام‬ ‫هو‬ * ، ً‫ا‬‫شديد‬ ً‫ا‬‫مرض‬ ‫مرض‬ ‫ألنه‬ ، ‫البردة‬ ‫سماها‬ . ) ( ‫النبي‬ ‫مدح‬ ‫في‬ )‫(البردة‬ ‫الـمشهورة‬ ‫قصيدته‬ ‫وخلع‬ ‫جبينه‬ ‫بيده‬ ‫يمسح‬ - ‫والسالم‬ ‫الصالة‬ ‫عليه‬ - ‫النبي‬ ‫أن‬ ‫منامه‬ ‫في‬ ‫فرأى‬ ، ‫اهلل‬ ‫ويدعو‬ ‫يصلي‬ ‫فاخذ‬ ‫في‬ ‫والثاني‬ ‫الغزل‬ ‫في‬ ‫األول‬ . ‫فصول‬ ‫ثالثة‬ ‫من‬ ‫القصيدة‬ ‫وهذه‬ . ‫الـمرض‬ ‫من‬ ً‫ا‬‫سالم‬ ‫فأصبح‬ ‫بردته‬ ‫عليه‬ ‫الـمحدثين‬ ‫الشعراء‬ ‫بعض‬ ‫البوصيري‬ ‫جارى‬ ‫وقد‬ . ‫الرسول‬ ‫مدح‬ ‫في‬ ‫والثالث‬ ،‫النفس‬ ‫هوى‬ ‫من‬ ‫التحذير‬ ‫القاع‬ ‫على‬ ٌ‫(ريم‬ ‫مطلعها‬ - ‫البردة‬ ‫نهج‬ - ‫قصيدته‬ ‫في‬ ‫مصر‬ ‫من‬ ‫شوقي‬ ‫كأحمد‬ ‫الـمديح‬ ‫من‬ ‫النوع‬ ‫هذا‬ ‫في‬ . )‫والعلم‬ ‫البان‬ ‫بين‬
  • 46.
    46 ‫الـمفردات‬‫معاني‬ . ‫الحجاز‬ ‫في‬‫مكان‬ : ٍ‫سلم‬ ‫بذي‬ -1 . ‫شجر‬ ‫اسم‬ : ‫سلم‬ . ‫العين‬ ‫حدقة‬ : ‫الـمقلة‬ . ‫الـمنورة‬ ‫الـمدينة‬ ‫أسماء‬ ‫من‬ : ‫2-كاظمة‬ . ‫برق‬ : ‫أومض‬ . ‫الـمنورة‬ ‫الـمدينة‬ ‫قرب‬ ‫جبل‬ ‫اسم‬ : ‫إضم‬ . ‫الدمع‬ ‫صب‬ ‫عن‬ ‫امتنعا‬ : ‫اكففا‬ -3 . ‫سالتا‬ . ‫بغزارة‬ ‫الدمع‬ ‫صبت‬ : ‫همتا‬ . ‫الشوق‬ ‫شدة‬ : ‫يهم‬ . ‫بالحب‬ ‫الـملوع‬ - ‫العاشق‬ : ّ‫4-الصب‬ . ‫مستتر‬ : ‫منكتم‬ . ‫معه‬ ‫متوافق‬ ، ‫به‬ ‫مأخوذ‬ : ‫منسجم‬ . ‫ملتهب‬ . ‫مستعر‬ : ‫مضطرم‬ . ‫آثار‬ ‫بقايا‬ : ‫طلل‬ -5 . ‫األرق‬ ‫من‬ ‫سهرت‬ : ‫أرقت‬ . ‫الشجر‬ ‫من‬ ‫نوع‬ . ‫مكان‬ ‫اسم‬ : ‫البان‬ . ‫جبل‬ ‫اسم‬ : ‫العلم‬ . ‫الـمرض‬ : ‫السقم‬ -6 . ‫امتناعه‬ : ‫الدمع‬ ‫عدول‬ .‫الـمحتشم‬ ‫الروحي‬ ‫الحب‬ : ‫العذري‬ ‫الهوى‬ -7
  • 47.
    47 ‫وتعليق‬ ‫تحليل‬ ‫في‬ ‫تنصب‬‫الشوق‬ ‫وآهات‬ ‫سائله‬ُ‫ي‬ ً‫ا‬‫شخص‬ ‫نفسه‬ ‫من‬ ‫يجرد‬ ‫أن‬ ‫بعد‬ ‫الشاعر‬ ‫يستفهم‬ .‫مقلتيك‬ ‫من‬ ‫بالدم‬ ‫الـممزوجة‬ ‫الدموع‬ ‫تذرف‬ ‫أصبحت‬ ‫حتى‬ ‫؟‬ ‫لك‬ ‫جرى‬ ‫ماذا‬ : ً‫ال‬‫قائ‬ ،‫فؤاده‬ ‫يستظل‬ ‫كان‬ ‫الذي‬ ‫الشجر‬ ‫مكان‬ ‫لتذكرك‬ ‫أم‬ ، ) ( ‫الرسول‬ ‫الـمحبوب‬ ‫لتذكرك‬ ‫الروائح‬ ‫وحملت‬ ‫الـمنورة‬ ‫الـمدينة‬ ‫في‬ ‫فة‬ّ‫الـمشر‬ ‫الروضة‬ ‫من‬ ‫هبت‬ ‫التي‬ ‫الريح‬ ‫ألن‬ ‫أم‬ ‫تحته؟‬ ‫في‬ ‫ه‬ُ‫ر‬‫نو‬ َّ‫ع‬ َ‫وش‬ ، ‫الـمحمديين‬ ‫ن‬ّ‫ي‬‫الـمحب‬ ‫أيدي‬ ‫فصافحتها‬ ‫الـمصطفى‬ ‫ضريح‬ ‫من‬ ‫الـمعطرة‬ . ‫والجبال‬ ‫البطاح‬ ‫خلف‬ ‫من‬ ‫بصار‬َ‫أل‬‫ا‬ ‫دمعهما‬ ‫انهمر‬ ‫البكاء‬ ‫عن‬ ‫تكفهما‬ ‫أن‬ ‫حاولت‬ ‫كلما‬ ‫؟‬ ‫عيناك‬ ‫عليها‬ ‫التي‬ ‫الحال‬ ‫هذه‬ ‫ما‬ ‫لرؤية‬ ‫الوجد‬ ‫ة‬ّ‫لشد‬ ‫ولكن‬ ‫عقلية‬ ‫آلفة‬ ‫وال‬ ، ‫لمرض‬ ‫ال‬ ‫العدم‬ ‫على‬ ً‫ا‬‫مشرف‬ ‫الناس‬ ‫يراك‬ ‫حتى‬ ‫تظهر‬ ً‫ا‬‫آثار‬ ‫الـمحب‬ ‫للعاشق‬ ّ‫إن‬ . ‫باللقاء‬ ّ‫إلا‬ ‫إليه‬ ‫الحنين‬ ‫جذوة‬ ‫تنطفىء‬ ‫ال‬ ‫التي‬ ‫الحبيب‬ ‫واآلمال‬ ‫اآلالم‬ ‫فتعتصره‬ ، ‫مظهره‬ ‫على‬ ‫يسيطر‬ ً‫ا‬‫نور‬ ‫له‬ ّ‫وأن‬ ، ‫وكلماته‬ ‫وحركاته‬ ‫جوارحه‬ ‫في‬ ‫هو‬ ، ‫عظيم‬ ‫رمز‬ ‫تجاه‬ ‫الجياشة‬ ‫بالعاطفة‬ ‫ه‬َ‫ء‬‫بكا‬ ‫الشاعر‬ ‫يعلل‬ . ‫اق‬ّ‫ف‬ َ‫خ‬ ٍ‫وقلب‬ ‫ال‬ ّ‫هط‬ ٍ‫دمع‬ ‫بين‬ . ) ( ‫اهلل‬ ‫رسول‬
  • 48.
    48 ‫خر‬ُ‫أ‬ ‫قصائد‬ ‫ن‬َ‫ع‬‫الـمكتبة‬ ‫في‬ ‫بحث‬ِ‫ا‬ ، ‫النبوية‬ ‫الـمدائح‬ ‫من‬ )‫الـمباركة‬ ‫(البردة‬ ‫قصيدة‬ -1 ‫؟‬ ‫آخرين‬ ‫لشعراء‬ ‫الغرض‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫؟‬ ) ( ‫اهلل‬ ‫رسول‬ ‫تجاه‬ - ‫البوصيري‬ - ‫عواطف‬ ‫في‬ ‫رأيك‬ ‫ما‬ -2 . ‫الخاص‬ ‫بأسلوبك‬ ‫عنه‬ ‫ر‬ّ‫ب‬‫ع‬ ،‫القصيدة‬ ‫في‬ ‫األول‬ ‫البيت‬ ‫من‬ ‫تفهم‬ ‫ماذا‬ -3 ‫؟‬ »‫إضم‬ ‫من‬ ‫الظلماء‬ ‫في‬ ‫البرق‬ َ‫ومض‬َ‫أ‬‫«و‬ : ‫البوصيري‬ ‫الشاعر‬ ‫قول‬ ‫تفسر‬ ‫كيف‬ -4 ‫؟‬ ‫تساؤالته‬ ‫عن‬ ‫يجيب‬ ‫الذي‬ ‫ومن‬ ‫؟‬ ‫غيره‬ ‫أم‬ ‫البوصيري‬ ‫اإلمام‬ ‫نفسه‬ ‫سائل‬ُ‫ي‬َ‫أ‬ -5 .‫ذلك‬ ‫أوضح‬ ‫؟‬ ً‫ا‬‫فن‬ ّ‫د‬َ‫ع‬ُ‫ي‬ ، ‫العذري‬ ‫الغزل‬ ‫أسلوب‬ ‫البوصيري‬ ‫اإلمام‬ ‫استعمال‬ ‫هل‬ -6 ‫في‬ ) ( ‫الرسول‬ ‫طيف‬ ‫رأى‬ ‫أن‬ ‫بعد‬ ُ‫ه‬َ‫ق‬ّ‫ر‬‫أ‬ ‫الذي‬ ‫هواه‬ ‫على‬ ‫البوصيري‬ ‫تلوم‬ ‫هل‬ -7 . ‫ذلك‬ ‫أوضح‬ ‫؟‬ ‫منامه‬ ‫لديك‬ ‫ما‬ ‫ضوء‬ ‫على‬ ‫وسيرته‬ ) ( ‫الرسول‬ ‫شخصية‬ ‫عن‬ ‫بأسلوبك‬ ْ‫ر‬ِّ‫ب‬‫ع‬ -8 . ‫الدراسة‬ ‫سنوات‬ ‫ثناء‬َ‫أ‬ ‫في‬ ‫كسبتها‬ ‫معلومات‬ ‫من‬ . ‫أفاده‬ ‫الذي‬ ‫والغرض‬ ‫األداة‬ ‫نوع‬ ‫وبين‬ ‫االستفهام‬ ‫أسلوب‬ ‫القصيدة‬ ‫من‬ ‫استخرج‬ -9 . ‫وأثرها‬ ‫األداة‬ ‫نوع‬ ‫وبين‬ ‫النفي‬ ‫أسلوب‬ ‫القصيدة‬ ‫من‬ ‫استخرج‬ -10 ‫ة‬‫ش‬‫ش‬‫ق‬‫ا‬‫ن‬‫مل‬ ‫ا‬
  • 49.
    49 ‫وآثاره‬ ‫االستبداد‬ ‫طبيعة‬ *‫الكواكبي‬‫الرحمن‬ ‫عبد‬ / ‫للكاتب‬ َ‫ء‬‫ا‬َ‫ي‬ِ‫ن‬ْ‫غ‬َ‫أ‬ ٍ‫ام‬َ‫ت‬ْ‫ي‬َ‫أ‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ِّ‫ي‬ِ‫َو‬‫ق‬ْ‫ل‬‫ا‬ ِ‫ن‬ِ‫ئ‬‫خا‬ْ‫ل‬‫ا‬ ِّ‫صي‬َ‫و‬ْ‫ل‬‫ِا‬‫ب‬ ، ِ‫ه‬ِ‫ت‬َّ‫ي‬ِ‫ع‬َ‫ر‬ ‫ِلى‬‫إ‬ ِ‫ه‬ِ‫ت‬َ‫ـب‬ ْ‫س‬ِ‫ن‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ، َّ‫بد‬َ‫ت‬‫ـ‬ ْ‫س‬ُ‫ـم‬ْ‫ل‬‫ا‬ َ‫ه‬َ‫ـب‬ ْ‫ش‬َ‫أ‬‫ا‬َ‫م‬ -‫أ‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫س‬ْ‫ي‬َ‫ل‬ ُ‫ه‬َّ‫ن‬َ‫أ‬ ‫ا‬َ‫م‬ َ‫ك‬َ‫ف‬ ، َ‫ـرين‬ ِ‫اص‬َ‫ق‬ ‫وا‬ُ‫م‬‫دا‬ ‫ا‬َ‫م‬ ، ‫ى‬َ‫و‬ْ‫ه‬َ‫ي‬ ‫ا‬َ‫م‬َ‫ك‬ ْ‫م‬ِ‫ـه‬ ِ‫ُس‬‫ف‬ْ‫ن‬َ‫أ‬ ‫في‬َ‫و‬ ، ْ‫م‬ِ‫ه‬ِ‫ل‬‫ا‬َ‫و‬ْ‫م‬َ‫أ‬ ‫في‬ ُ‫ف‬َّ‫ـر‬ َ‫ص‬َ‫ت‬َ‫ي‬ ُ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ع‬َّ‫الر‬ َ‫ر‬َّ‫و‬َ‫ن‬َ‫ت‬‫ـ‬َ‫ت‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ِّ‫ِد‬‫ب‬َ‫ت‬‫ـ‬ ْ‫س‬ُ‫ـم‬ْ‫ل‬‫ا‬ ِ‫ض‬َ‫ر‬َ‫غ‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫س‬ْ‫ي‬َ‫ل‬ َ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫ذ‬َ‫ك‬ ، ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ـد‬ ْ‫ش‬ُ‫ر‬ ُ‫م‬‫ا‬َ‫ت‬ْ‫ي‬َْ‫لأ‬‫ا‬ َ‫غ‬ُ‫ل‬ْ‫ب‬َ‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ِّ‫وصي‬ْ‫ل‬‫ا‬ ِ‫ح‬ِ‫ل‬‫ـا‬ َ‫ص‬ َ‫ء‬‫َا‬‫ق‬ ْ‫م‬ َ‫ح‬ ُ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ع‬َّ‫الر‬ ‫ن‬ ُ‫ك‬َ‫ت‬ ْ‫م‬َ‫ل‬ ‫ا‬َ‫م‬ ، َ‫اف‬ َ‫س‬ِ‫ت‬ْ‫اع‬ َ‫لا‬َ‫و‬ َ‫د‬‫ا‬َ‫ب‬ْ‫ع‬ِ‫ت‬‫ـ‬ ْ‫اس‬ َ‫لا‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ، ِّ‫ِد‬‫ب‬َ‫ت‬‫ـ‬ ْ‫س‬ُ‫ـم‬ْ‫ل‬‫ا‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ‫َى‬‫ف‬ ْ‫خ‬َ‫ي‬ َ‫لا‬ . ِ‫م‬ْ‫ل‬ِ‫ع‬ْ‫ل‬‫ِا‬‫ب‬ َّ‫م‬‫ا‬َ‫و‬َ‫ه‬ ُ‫د‬‫ا‬ َ‫ط‬ ْ‫ص‬َ‫ي‬ ً‫ا‬‫اش‬ّ‫ف‬ ُ‫خ‬ َ‫ان‬ َ‫ك‬َ‫ل‬ ً‫ا‬‫ر‬ْ‫ي‬َ‫ط‬ ُّ‫بد‬َ‫ت‬‫ـ‬ ْ‫س‬ُ‫ـم‬ْ‫ل‬‫ا‬ َ‫ان‬َ‫ك‬ ْ‫و‬َ‫ل‬َ‫ف‬ ، ٍ‫اء‬َ‫م‬َ‫ع‬ ٍ‫يه‬ِ‫ت‬َ‫و‬ ٍ‫ل‬ْ‫ه‬ َ‫ج‬ ِ‫م‬َ‫لا‬َ‫ظ‬ ‫في‬ ُ‫ِط‬‫ب‬ ْ‫خ‬َ‫ت‬ ‫في‬ ِ‫ـر‬ ِ‫اض‬َ‫و‬ َ‫ح‬ْ‫ل‬‫ا‬ َ‫ن‬ ِ‫اج‬َ‫و‬َ‫د‬ ُ‫ف‬َّ‫ق‬َ‫ل‬َ‫ت‬َ‫ي‬ ، ‫آوى‬ َ‫ن‬ْ‫ب‬‫ا‬ َ‫كان‬َ‫ل‬ ً‫ا‬‫ش‬ ْ‫ح‬َ‫و‬ َ‫ان‬َ‫ك‬ ْ‫و‬َ‫ل‬َ‫و‬ ، ِ‫ل‬ْ‫ه‬ َ‫ج‬ْ‫ل‬‫ا‬ ِ‫م‬َ‫لا‬َ‫ظ‬ ‫في‬ ِّ‫م‬‫ا‬َ‫و‬َ‫ع‬ْ‫ل‬‫ا‬ . ‫ل‬ْ‫ي‬َّ‫ل‬‫ال‬ ِ‫ء‬‫ا‬ َ‫ش‬ِ‫غ‬ ِ‫ة‬َ‫ار‬َ‫ر‬ َ‫ح‬ْ‫ل‬ِ‫ل‬ ً‫ا‬‫لاَّد‬َ‫و‬ ، ً‫ا‬‫ـر‬ ِ‫ص‬ْ‫ب‬ُ‫م‬ ً‫ا‬‫ـاف‬ َّ‫ش‬َ‫ك‬ َ‫ور‬ُّ‫ن‬‫ال‬ ُ‫ه‬‫ـ‬َّ‫ل‬‫ال‬ َ‫ق‬َ‫ل‬ َ‫خ‬ ْ‫د‬َ‫ق‬َ‫و‬ ، ِ‫ه‬‫ـ‬َّ‫ل‬‫ال‬ ِ‫ر‬‫و‬ُ‫ن‬ ْ‫ـن‬ِ‫م‬ ٌ‫ة‬ َ‫س‬ْ‫ب‬َ‫ق‬ ُ‫م‬ْ‫ل‬ِ‫ع‬ْ‫ل‬‫ا‬ - ‫ب‬ ‫وفي‬ ، ً‫ة‬‫ار‬َ‫ر‬ َ‫ح‬ ِ‫ُوس‬‫ف‬ُّ‫ن‬‫ال‬ ‫في‬ ُ‫د‬ِّ‫ل‬َ‫و‬ُ‫ي‬ ، ِّ‫ـر‬ َ‫لش‬ِ‫ل‬ ً‫ا‬‫ـاح‬ َّ‫ض‬َ‫ف‬ ، ِ‫ر‬ْ‫ي‬ َ‫خ‬ْ‫ل‬ِ‫ل‬ ً‫ا‬‫ـاح‬ َّ‫ض‬َ‫و‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬ْ‫ث‬ِ‫م‬ َ‫م‬ْ‫ل‬ِ‫ع‬ْ‫ل‬‫ا‬ َ‫ل‬َ‫ع‬ َ‫وج‬ ، ِ‫ة‬َّ‫ُو‬‫ق‬ْ‫ل‬‫ا‬َ‫و‬ ‫ا‬َ‫ه‬َ‫د‬ْ‫ه‬ َ‫ج‬‫ى‬َ‫ع‬ ْ‫س‬َ‫ت‬ ٍ‫ة‬َّ‫ِد‬‫ب‬َ‫ت‬‫ـ‬ ْ‫س‬ُ‫م‬ ٍ‫ة‬َ‫ِدار‬‫إ‬ ُّ‫ل‬ ُ‫ك‬َ‫ف‬، ِ‫بان‬ِ‫ل‬‫ا‬َ‫غ‬َ‫ت‬ُ‫م‬ ِ‫ان‬َّ‫ـد‬ ِ‫ض‬ َ‫م‬ْ‫ل‬ِ‫ع‬ْ‫ل‬‫ا‬َ‫و‬ َ‫د‬‫دا‬ْ‫ـتب‬ ْ‫االس‬ َّ‫ِن‬‫إ‬. ً‫ة‬َ‫م‬‫ا‬َ‫ه‬ َ‫ش‬ ِ‫ُوس‬‫ؤ‬ُّ‫الر‬ َ‫ون‬ ُّ‫ِد‬‫ب‬َ‫ت‬‫ـ‬ ْ‫س‬ُ‫ـم‬ْ‫ل‬‫ا‬ ُ‫ه‬ُ‫ف‬‫ا‬ َ‫خ‬َ‫ي‬ ‫ا‬َ‫م‬ ُ‫ف‬َ‫و‬ ْ‫خ‬َ‫أ‬َ‫و‬ ، ِ‫ل‬ْ‫ه‬ َ‫ج‬ْ‫ل‬‫ا‬ ِ‫ك‬ِ‫ل‬‫ا‬ َ‫ح‬ ‫في‬ ِ‫ة‬َّ‫ي‬‫ع‬َّ‫الر‬ َ‫ـر‬ ْ‫ص‬ َ‫وح‬ ، ِ‫م‬ْ‫ل‬ِ‫ع‬ْ‫ل‬‫ا‬ ِ‫ر‬‫و‬ُ‫ن‬ ِ‫ء‬‫َا‬‫ف‬ْ‫ِط‬‫إ‬ ‫في‬ َ‫س‬ْ‫ف‬َّ‫ن‬‫ال‬ ‫وا‬ُ‫ف‬ِ‫ر‬ْ‫ع‬َ‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬َ‫و‬ ، ِ‫ة‬‫ا‬َ‫ي‬ َ‫ح‬ْ‫ل‬‫ا‬ َ‫ـن‬ِ‫م‬ ُ‫ـل‬ َ‫ض‬ْ‫ف‬َ‫أ‬ َ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ر‬ ُ‫ح‬ْ‫ل‬‫ا‬ َّ‫ن‬َ‫أ‬ َ‫ة‬َ‫ق‬‫قي‬ َ‫ح‬ ُ‫اس‬َّ‫ن‬‫ال‬ َ‫ف‬ِ‫ر‬ْ‫ع‬َ‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ، ِ‫م‬ْ‫ل‬ِ‫ع‬ْ‫ل‬‫ا‬ َ‫ـن‬ِ‫م‬ َ‫ة‬َّ‫ي‬‫ـان‬ َ‫س‬ْ‫ن‬ِْ‫لإ‬‫ا‬َ‫و‬ ، ُ‫ع‬َ‫ف‬‫ر‬ُ‫ي‬ َ‫ف‬ْ‫ي‬َ‫ك‬َ‫و‬ َ‫م‬ْ‫ل‬ ُّ‫الظ‬َ‫و‬ ، ُ‫َظ‬‫ف‬ ْ‫ح‬ُ‫ت‬ َ‫ف‬ْ‫ي‬َ‫ك‬َ‫و‬ َ‫ُوق‬‫ق‬ ُ‫ح‬ْ‫ل‬‫وا‬ ، ُ‫ه‬َ‫ت‬َ‫م‬ َ‫ظ‬َ‫وع‬ َ‫ف‬َ‫ـر‬ َّ‫والش‬ ‫ا‬َ‫ه‬َّ‫ز‬ِ‫ع‬َ‫و‬ . ‫ا‬َ‫ه‬ُ‫ت‬‫ا‬َّ‫ذ‬َ‫ل‬ َ‫ي‬ِ‫ه‬ ‫ا‬َ‫م‬َ‫و‬ َ‫ة‬َ‫م‬ ْ‫ح‬َّ‫الر‬َ‫و‬ ، ‫ا‬َ‫ُه‬‫ف‬ِ‫ئ‬‫ا‬َ‫ظ‬َ‫و‬ َ‫ي‬ِ‫ه‬ ‫ا‬َ‫م‬َ‫و‬ ‫بالعلوم‬ ‫دراسته‬ ‫أكمل‬ ،) ‫8481م‬ ( ‫سنة‬ ‫بسوريا‬ ‫حلب‬ ‫بمدينة‬ ‫الكواكبي‬ ‫الرحمن‬ ‫عبد‬ ‫الكاتب‬ ‫ولد‬ * ‫والقضاء‬ ‫الصحافة‬ ‫في‬ ‫واشتغل‬ ، ‫ة‬ّ‫ي‬‫والفارس‬ ‫التركية‬ ‫اللغتين‬ ‫وأتقن‬ ، ‫والفلك‬ ‫والرياضية‬ ‫الطبيعية‬ ‫عبد‬ - ‫العثماني‬ ‫السلطان‬ ‫عهد‬ ‫في‬ ‫أفكاره‬ ‫طرح‬ ‫في‬ ً‫ا‬‫جريئ‬ ‫كان‬ . ‫التأريخ‬ ‫كتب‬ ‫وقرأ‬ .‫والتجارة‬ ‫مصر‬ ‫في‬ ‫واستقر‬ ، ‫واإلسالمية‬ ‫العربية‬ ‫البالد‬ ‫يجوب‬ ‫وأخذ‬ ، ‫والـمطاردة‬ ‫للحبس‬ ‫وتعرض‬ - ‫الحميد‬ ‫ومصارع‬ ‫االستبداد‬ ‫(طبائع‬ ‫كتاب‬ ‫آثاره‬ ‫أهم‬ .) ‫2091م‬ ( ‫سنة‬ ً‫ا‬‫مسموم‬ ‫فيها‬ ‫(0091م)وتوفي‬ ‫عام‬ . ‫النص‬ ‫هذا‬ ‫منه‬ ‫اختير‬ ‫الذي‬ )‫االستعباد‬
  • 50.
    50 ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬َ‫و‬ ، ِ‫ه‬ِ‫ر‬‫ا‬َ‫ه‬َ‫ن‬َ‫ياض‬َ‫ب‬ ‫ل‬َ‫م‬َ‫ع‬ْ‫ل‬‫ا‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ً‫ا‬‫شيط‬َ‫ن‬ ِ‫ة‬َّ‫ي‬ِّ‫ر‬ ُ‫ح‬ْ‫ل‬‫ا‬َ‫و‬ ِ‫ة‬َ‫ل‬‫ا‬ َ‫د‬َ‫ع‬ْ‫ل‬‫ا‬ ّ‫ل‬ِ‫ظ‬ ‫في‬ ُ‫سان‬ْ‫ن‬ْ‫الإ‬ ُ‫عيش‬َ‫ي‬ - ‫جـ‬ ُ‫ه‬َ‫ء‬‫با‬ِ‫ر‬ْ‫ق‬َ‫أ‬َ‫و‬ ِ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫و‬َ‫ب‬َ‫أ‬ ‫رأى‬ ‫ا‬َ‫ذ‬ َ‫ك‬َ‫ه‬ ُ‫ه‬َّ‫ن‬َِ‫لأ‬ ، َ‫ض‬َّ‫ي‬َ‫ر‬َ‫ت‬َ‫و‬ َ‫ح‬َّ‫و‬َ‫ر‬َ‫ت‬ ‫ى‬َّ‫ه‬َ‫ل‬َ‫ت‬ ْ‫ن‬ِ‫إ‬َ‫و‬ ، َ‫ذ‬َّ‫ذ‬َ‫ل‬َ‫ت‬ َ‫م‬ِ‫ع‬َ‫ط‬ ْ‫ن‬ِ‫إ‬ ، ِ‫ه‬ِ‫ل‬ْ‫ي‬َ‫ل‬ َ‫د‬‫ا‬َ‫و‬ َ‫س‬ ِ‫ر‬ ْ‫ك‬ِ‫ف‬ْ‫ل‬‫ا‬ َ‫بين‬ِ‫ئ‬‫ا‬َ‫د‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬َّ‫ل‬ُ‫ك‬ َ‫ء‬‫ا‬َ‫َر‬‫ق‬ُ‫ف‬َ‫و‬ َ‫ء‬‫ا‬َ‫ي‬ِ‫ن‬ْ‫غ‬َ‫أ‬ ، ً‫ء‬‫ـا‬ َ‫س‬ِ‫ن‬َ‫و‬ ً‫ال‬‫ا‬ َ‫ِج‬‫ر‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬‫ا‬َ‫ر‬َ‫ي‬ ، ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ب‬ ُ‫عيش‬َ‫ي‬ َ‫ذين‬َّ‫ل‬‫ا‬ ُ‫ه‬َ‫م‬ْ‫و‬َ‫ق‬ ‫ى‬َ‫أ‬َ‫ر‬ ‫ا‬َ‫ذ‬ َ‫ك‬َ‫ه‬َ‫و‬ ْ‫ن‬َ‫ع‬ ً‫ا‬‫ث‬ْ‫ِر‬‫إ‬ »‫ار‬َ‫ي‬ْ‫ل‬ِ‫م‬ْ‫ل‬‫«ا‬ ِ‫ك‬ِ‫ل‬‫ا‬َ‫م‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ، ِ‫ه‬ِّ‫د‬ ِ‫ج‬َ‫و‬ ِ‫ه‬ِّ‫د‬ َ‫ِك‬‫ب‬ »‫ار‬َ‫ن‬‫ي‬ّ‫«الد‬ ُ‫ـب‬ ِ‫اس‬َ‫ك‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬ْ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫ر‬ ِ‫خ‬َ‫ت‬ْ‫ف‬َ‫ي‬ ، ِ‫ال‬َ‫م‬ْ‫ع‬َْ‫لأ‬‫ا‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ‫ا‬َ‫ّم‬‫ن‬ِ‫إ‬ ُ‫ة‬َ‫ب‬ْ‫ي‬ َ‫خ‬ْ‫ل‬‫ا‬ ُ‫ه‬‫ـ‬ ُ‫ِض‬‫ب‬ْ‫ق‬َ‫ت‬ َ‫لا‬َ‫و‬ ، ُ‫اح‬ َ‫ج‬َّ‫ن‬‫ال‬ ُ‫ه‬ُّ‫ـر‬ ُ‫س‬َ‫ي‬ ، ِ‫ال‬َ‫ب‬ْ‫ل‬‫ا‬ ُ‫م‬ِ‫اع‬َّ‫ن‬‫ال‬ ُ‫ل‬ِ‫م‬‫ا‬َ‫ع‬ْ‫ل‬‫ا‬ ُ‫عيش‬َ‫ي‬ ، ْ‫م‬َ‫ع‬َ‫ن‬ ، ِ‫ه‬ِّ‫د‬ َ‫ج‬َ‫و‬ ِ‫ه‬‫بي‬َ‫أ‬ ُ‫ه‬ْ‫ِع‬‫ر‬‫ـا‬ َ‫س‬ُ‫ي‬ ْ‫م‬َ‫ل‬ ْ‫ن‬ِ‫إ‬ ، ِ‫ه‬ِ‫ل‬‫ِآما‬‫ب‬ ً‫ا‬‫عيد‬ َ‫س‬ ُ‫ون‬ ُ‫ك‬َ‫ي‬َ‫ف‬ ، َ‫ر‬ َ‫آخ‬ ‫ى‬َ‫ل‬ِ‫إ‬ ٍ‫ر‬ ْ‫ك‬ِ‫ف‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬َ‫و‬ ، ِ‫ه‬ِ‫ر‬ْ‫ي‬َ‫غ‬ ‫ى‬َ‫ل‬ِ‫إ‬ ٍ‫ل‬َ‫م‬َ‫ع‬ ْ‫ـن‬ِ‫م‬ ُ‫ل‬ِ‫ق‬َ‫ت‬ْ‫ن‬َ‫ي‬ ِ‫ه‬ِ‫ئ‬‫َا‬‫ف‬‫ِي‬‫إ‬ ِ‫د‬َّ‫ر‬ َ‫ج‬ُ‫ِم‬‫ب‬ ِ‫ه‬‫َوي‬‫ذ‬َ‫و‬ ِ‫ه‬‫ـ‬ ِ‫س‬ْ‫ف‬َ‫ن‬ َ‫د‬ْ‫ن‬ِ‫ع‬ َ‫ر‬ ْ‫ذ‬ُ‫ع‬ْ‫ل‬‫ا‬ ُ‫غ‬ُ‫ل‬ْ‫ب‬َ‫ي‬ ، َ‫ان‬َ‫ك‬ ‫ا‬َ‫َم‬‫ف‬ْ‫ي‬َ‫ك‬َ‫و‬ ، ِ‫ه‬ِ‫ل‬‫مــــا‬ْ‫ع‬َ‫أ‬ ‫فـــي‬ ُ‫د‬ْ‫ـعـــ‬ َّ‫الس‬ ِ‫ز‬ ْ‫ج‬َ‫ع‬ْ‫ل‬‫ا‬ ِ‫ر‬‫ا‬َ‫ع‬ ْ‫ـن‬ِ‫م‬ َ‫ء‬‫ى‬ِ‫ر‬َ‫ب‬ ُ‫ه‬َّ‫ن‬َِ‫لأ‬ ، ْ‫ح‬ َ‫ج‬ْ‫ن‬َ‫ي‬ ْ‫م‬َ‫ل‬ ْ‫و‬َ‫أ‬ َ‫ح‬ َ‫ج‬َ‫ن‬ ، ً‫ا‬‫خور‬َ‫ف‬ ُ‫ون‬ ُ‫يك‬َ‫و‬ ، َ‫ل‬َ‫م‬َ‫ع‬ْ‫ل‬‫ا‬ ‫ي‬َ‫أ‬ ، ِ‫ة‬‫ا‬َ‫ي‬ َ‫ح‬ْ‫ل‬‫ا‬ َ‫ة‬َ‫ف‬‫ظي‬َ‫و‬ .ِ‫ة‬َ‫ل‬‫ا‬ َ‫ط‬َ‫ب‬ْ‫ل‬‫وا‬ َ‫ف‬ْ‫ي‬َ‫ك‬ ‫ري‬ ْ‫د‬َ‫ي‬ َ‫لا‬ ، ً‫ا‬‫ر‬ِ‫ئ‬‫ا‬ َ‫ح‬ ، ِ‫ـد‬ ْ‫َص‬‫ق‬ْ‫ل‬‫ا‬ َ‫ع‬ِ‫ئ‬‫ـا‬ َ‫ض‬ ، ً‫ا‬‫د‬ِ‫م‬‫خا‬ ، ً‫ال‬ِ‫م‬‫ا‬ َ‫خ‬ ُ‫عيش‬َ‫ي‬َ‫ف‬ ، ِ‫د‬‫دا‬ْ‫ب‬ِ‫ت‬‫ـ‬ ْ‫االس‬ ُ‫سير‬َ‫أ‬ ‫ا‬َّ‫م‬َ‫أ‬ َ‫ت‬ ْ‫ح‬َ‫ت‬ َ‫ر‬ِ‫ت‬َ‫ت‬‫ـ‬ ْ‫س‬َ‫ي‬ِ‫ل‬ ِ‫ه‬ِ‫ل‬ َ‫ج‬َ‫أ‬ ِ‫وغ‬ُ‫ل‬ُ‫ب‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ٌ‫ريص‬ َ‫ح‬ ُ‫ه‬َّ‫ن‬َ‫أ‬َ‫ك‬ ، ُ‫ه‬َ‫م‬‫ا‬َ‫و‬ْ‫ع‬َ‫أ‬‫و‬ ُ‫ه‬َ‫م‬‫ا‬َّ‫ي‬َ‫أ‬ ُ‫ج‬ُ‫ر‬ ْ‫د‬َ‫ي‬َ‫و‬ ، ُ‫ه‬َ‫ت‬‫ا‬َ‫ق‬ْ‫و‬َ‫أ‬َ‫و‬ ِ‫ه‬ِ‫ت‬‫ا‬َ‫اع‬ َ‫س‬ ُ‫ميت‬ُ‫ي‬ ... ِ‫اب‬َ‫ر‬ُّ‫ت‬‫ال‬ ‫وعيه‬‫ة‬‫آ‬�‫مر‬‫ن�سان‬ ‫إ‬‫ال‬‫بيئة‬
  • 51.
    51 ‫الـمفردات‬ ‫معاني‬ .‫اآلخرين‬ ‫استشارة‬‫دون‬ ‫من‬ ً‫ال‬‫مستق‬ ‫به‬ ‫انفرد‬ : ‫بكذا‬ ‫استبد‬ ‫من‬ : ‫الـمستبد‬ . ‫أبيه‬ ‫بعدموت‬ ‫اليتيم‬ ‫أموال‬ ‫يدير‬ ‫من‬ : ‫الوصي‬ . ‫السليمة‬ ‫التصرفات‬ ‫على‬ ‫قادرين‬ ‫غير‬ : ‫قاصرين‬ . ‫العقل‬ ‫كمال‬ : ‫الرشد‬ . ‫الظلم‬ : ‫االعتساف‬ . ‫مستنيرة‬ ‫غير‬ : ‫حمقاء‬ . ‫الثقيل‬ ‫السحاب‬ ‫والعماء‬ ، ‫الصحراء‬ : ‫التيه‬ : ‫عماء‬ ‫تيه‬ . ‫ة‬ّ‫م‬‫ها‬ : ‫مفردها‬ . ‫والزواحف‬ ‫الحشرات‬ : ‫الهوام‬ ‫معروف‬ ، ‫الكالب‬ ‫فصيلة‬ ‫من‬ ‫حيوان‬ ) ‫آوى‬ ‫بنات‬ ( ‫جمعه‬ : ‫آوى‬ ‫ابن‬ . ‫والـمكر‬ ‫بالحيلة‬ . ‫الشعلة‬ : ‫القبسة‬ . ‫التمس‬ : ‫ح‬ّ‫ترو‬ . ‫مداومين‬ ، ‫مثابرين‬ ، ‫مستمرين‬ : ‫دائبين‬ . ‫الفشل‬ : ‫الخيبة‬ . ‫حراك‬ ‫بال‬ : ً‫ا‬‫خامد‬
  • 52.
    52 ‫وتعليق‬ ‫تحليل‬ ‫فالحاكم‬ .‫الـمستبد‬ ‫الحاكم‬ ‫وطأة‬ ‫تحت‬ ، ‫الجاهل‬ ‫الشعب‬ ‫مشكلة‬ ُ‫الكاتب‬ ُ‫يعالج‬ ‫طائر‬ ‫يشبه‬ ‫بذلك‬ ‫فهو‬ . ‫العلماء‬ ‫قيادة‬ ‫من‬ ‫بكثير‬ ‫أسهل‬ ‫الجهالء‬ ‫قيادة‬ ‫أن‬ ُ‫يعرف‬ ، ‫الـمستبد‬ .‫الـماكر‬ ‫آوى‬ ‫ابن‬ ‫يشبه‬ ‫بل‬ ، ‫الظالم‬ ‫في‬ ّ‫إلا‬ ‫الفرائس‬ ‫يصطاد‬ ‫وال‬ ‫اليطير‬ ‫الذي‬ ‫الخفاش‬ ‫في‬ ُ‫ويبعث‬ ،َّ‫الشر‬ ُ‫ويفضح‬ ، َ‫الخير‬ ُ‫يبين‬ ،‫النفوس‬ ‫إيقاظ‬ ‫في‬ ‫العلم‬ ‫دور‬ ُ‫الكاتب‬ ُ‫يبين‬ ‫العلم‬ ‫جذوة‬ ‫إلطفاء‬ ‫الـمستبد‬ ‫يسعى‬ ‫ولهذا‬ . َ‫البصائر‬ ُ‫وينير‬ ، ‫والشجاعة‬ ‫األمل‬ ‫القلوب‬ ُ‫اإلنسان‬ ‫فيه‬ ُ‫يجد‬ ‫ة‬ّ‫ي‬‫الحر‬ ‫فجو‬ ، ‫بالتعسف‬ ‫يشعرون‬ ‫وال‬ ‫ة‬ّ‫ي‬‫الحر‬ ‫معنى‬ ‫يعرفون‬ ‫ال‬ ‫فالجهالء‬ ‫والكسب‬ ‫والكد‬ ‫الجد‬ ‫على‬ ‫فيقبل‬ ، ‫ووطنه‬ ‫لشعبه‬ ‫بالنفع‬ ‫يفكر‬ ، ‫العمل‬ ‫على‬ ً‫ا‬‫نشيط‬ ‫نفسه‬ ُ‫ه‬ّ‫يصد‬ ‫وال‬ ، ‫العثرات‬ ‫تهمه‬ ‫ال‬ ، ‫بنجاحه‬ ً‫ا‬‫سعيد‬ ‫به‬ ً‫ا‬‫مفتخر‬ ‫يحصل‬ ‫بما‬ ً‫ا‬‫معتز‬ ، ‫الحالل‬ ‫يعيش‬ ‫من‬ ‫عكس‬ ‫على‬ . ‫للنجاح‬ ً‫ال‬‫سبي‬ ‫فشله‬ ‫من‬ ‫يتخذ‬ ‫بل‬ ، ً‫ا‬‫دائم‬ ‫د‬ّ‫تتجد‬ ‫آماله‬ ‫ألن‬ ، ‫التعب‬ ‫العبودية‬ ‫أسير‬ ‫ألنه‬ ، ‫الطريق‬ ‫يعرف‬ ‫ال‬ ً‫ا‬‫حائر‬ ‫له‬ ‫أمل‬ ‫ال‬ ً‫ال‬‫خام‬ ‫تراه‬ ، ‫االستبداد‬ ‫ظالل‬ ‫في‬ . ‫كالـميت‬ ‫فهو‬ ‫ه‬َ‫عمر‬ ُ‫الفراغ‬ ‫ويقتل‬ ، ‫أيامه‬ ‫من‬ ‫يتثاقل‬ ، ‫الفكر‬ ‫مشلول‬ ، ‫اإلرادة‬ ‫مسلوب‬ ‫وأسلوبه‬ ، ‫العباسي‬ ‫العصر‬ ‫في‬ ‫الـمقفع‬ ‫ابن‬ ‫منوال‬ ‫على‬ ‫مقاله‬ ‫في‬ ‫الكاتب‬ ‫درج‬ ‫وقد‬ ‫واضحة‬‫وألفاظه‬‫عباراته‬‫وكانت‬،‫الـمستضعفين‬‫على‬‫وإشفاقه‬،‫الطغاة‬‫مقارعة‬‫في‬‫الـمقنع‬ ‫والسيما‬ ،‫اإلسالمية‬ ‫بالثقافة‬ ً‫ا‬‫متأثر‬ ‫خفي‬ ‫موسيقي‬ ‫جرس‬ ‫ذات‬ ، ‫الداللة‬ ‫قوية‬ ‫الـمعاني‬ . ‫الكريم‬ ‫القرآن‬
  • 53.
    53 ‫ة‬ ‫ش‬‫ش‬ ‫ق‬‫ا‬‫ن‬‫مل‬‫ا‬ ‫؟‬ ‫الـمستبد‬ ‫الحاكم‬‫الكواكبي‬ ‫الكاتب‬ ‫صور‬ ‫كيف‬ -1 ‫؟‬ ‫والـمعنوية‬ ‫الـمادية‬ ‫األمور‬ ‫في‬ ‫تأثيرهما‬ ‫حيث‬ ‫من‬ ‫والنور‬ ‫العلم‬ ‫بين‬ ‫الـموازنة‬ ‫وجه‬ ‫2-ما‬ ‫؟‬ ‫الدؤوب‬ ‫للعمل‬ ‫االجتماعية‬ ‫القيمة‬ ‫الكاتب‬ ‫ر‬ّ‫صو‬ ‫كيف‬ -3 ‫؟‬ ‫مجتمعنا‬ ‫في‬ ‫تحققت‬ ‫وكيف‬ ، ‫الكاتب‬ ‫بها‬ ‫نادى‬ ‫التي‬ ‫الـمبادىء‬ ‫ما‬ -4 . ‫باألمثلة‬ ‫ذلك‬ ‫أوضح‬ ‫؟‬ ‫أسلوبه‬ ‫في‬ - ‫الـمتناقضات‬ - ‫الكاتب‬ ‫استعمل‬ ‫كيف‬ -5 ‫.توسع‬ ‫الـمجتمع‬ ‫وشلل‬ ‫الفساد‬ ‫إلى‬ ‫ويؤدي‬ ، ‫الفردية‬ ‫الـمواهب‬ ‫يقتل‬ ‫االستبداد‬ -6 . ‫الـمعنى‬ ‫بهذا‬ ‫ها‬َّ‫ز‬ِ‫ع‬َ‫و‬ َ‫النفس‬ ‫يعرفوا‬ ‫«وأن‬ : ‫للفاعل‬ ً‫ا‬‫نائب‬ ‫التالية‬ ‫الجمل‬ ‫في‬ ‫به‬ ‫الـمفعول‬ ‫اجعل‬ -7 . »ُ‫ع‬َ‫ف‬‫ر‬ُ‫ي‬ ‫وكيف‬ َ‫لم‬ ُّ‫والظ‬ ، ُ‫حفظ‬ُ‫ت‬ ‫وكيف‬ َ‫والحقوق‬ ، ُ‫ه‬َ‫ت‬‫وعظم‬ َ‫رف‬ ّ‫والش‬
  • 54.
    54 ‫اع‬ّ‫ن‬ َّ‫الص‬ ‫م‬َ‫ي‬‫ر‬َ‫م‬ :*‫فيه‬ َ‫ء‬‫جا‬ ‫الجاحظ‬ ‫عثمان‬ ‫ألبي‬ ، ‫البخالء‬ ‫كتاب‬ ‫من‬ : ‫فقال‬ ، ٌ‫ـيخ‬ َ‫ش‬ ‫يهم‬َ‫ل‬‫ع‬ َ‫ل‬َ‫فأقب‬ . ٍ‫إصالح‬ ِ‫ة‬‫وصاحب‬ ِ‫د‬‫االقتصا‬ ِ‫ذوات‬ ‫من‬ ْ‫كانت‬ ‫َّها‬‫ن‬‫فإ‬ ‫؟‬ ‫اع‬ّ‫ن‬‫ـ‬ َّ‫الص‬ ‫م‬َ‫ي‬‫ر‬َ‫م‬ ِ‫بموت‬ ‫م‬ُ‫ت‬‫ر‬َ‫ـع‬ َ‫ش‬ ‫هل‬ : ‫قال‬ . ‫عنها‬ ‫ثنا‬ِّ‫فحد‬ : ‫قالوا‬ ‫ها‬ْ‫ت‬‫ـ‬ َ‫وكس‬ ، َ‫ة‬‫ـ‬ َّ‫ض‬ِ‫ف‬‫وال‬ َ‫ب‬َ‫ه‬ّ‫الذ‬ ‫ها‬ْ‫ت‬َّ‫ل‬ َ‫ح‬َ‫ف‬ ،ً‫ة‬‫ـن‬ َ‫س‬ َ‫ة‬‫ـر‬ ْ‫ش‬َ‫ع‬ ‫ي‬َ‫ت‬‫اثن‬ ُ‫بنت‬ ‫وهي‬ ، ‫ها‬َ‫ت‬‫�بن‬ ْ‫ت‬ َ‫ج‬َّ‫و‬َ‫ز‬ ‫في‬ ‫ها‬َ‫مر‬َ‫أ‬ ْ‫ت‬َ‫م‬ ّ‫ظ‬َ‫وع‬ ، َ‫الطيب‬ ِ‫ت‬َّ‫ق‬َ‫د‬‫و‬ ، َ‫َر‬‫ف‬‫ـ‬ ْ‫ص‬َ‫ع‬ِ‫الـم‬ ِ‫قت‬َّ‫ل‬َ‫وع‬ ، َّ‫ز‬ َ‫والخ‬ َّ‫والقز‬ َ‫والوشي‬ َّ‫روي‬َ‫الـم‬ : ‫ها‬ُ‫زوج‬ ‫لها‬ َ‫فقال‬ . ‫ماء‬ ْ‫األح‬ َ‫ند‬ِ‫ع‬ ‫ِها‬‫ر‬ ْ‫د‬َ‫ق‬ ‫ن‬ِ‫م‬ ْ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ف‬ََ‫ور‬ ، ‫ن‬َ‫ت‬ َ‫الخ‬ ِ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ع‬ ‫وهاتي‬ َ‫ة‬َ‫ل‬‫م‬ ُ‫الج‬ ِ‫ك‬ْ‫ن‬َ‫ع‬ ‫عي‬َ‫د‬ : ‫قال‬ »‫اهلل‬ِ‫عند‬ ‫من‬ ‫«هو‬ : ‫قالت‬ »ُ‫م‬َ‫ي‬‫ر‬َ‫م‬ ‫يا‬ ‫هذا‬ ِ‫ك‬َ‫ل‬ ‫ّى‬‫ن‬َ‫أ‬« ‫وال‬ ِ‫ـك‬ ِ‫نفس‬ ‫في‬ ٍ‫ة‬َ‫ن‬ِ‫ئ‬‫بخا‬ ِ‫أنت‬ ‫وما‬ ، ً‫ا‬‫حديث‬ ‫ه‬ُ‫ت‬ْ‫ث‬ِ‫ر‬‫و‬ ‫وال‬ ً‫ا‬‫قديم‬ ٍ‫مال‬ ‫ذا‬ ُ‫كنت‬ ‫ما‬ ِ ‫اهلل‬ ‫و‬ ،َ‫فسير‬ّ‫ت‬‫ال‬ ‫ي‬ّ‫ن‬َ‫ع‬ ِ‫ت‬ ْ‫أسقط‬ ْ‫َد‬‫ق‬‫ف‬ ‫؟‬ ُ‫األمر‬ َ‫دار‬ َ‫وكيف‬ . ٍ‫ز‬ْ‫ن‬‫ك‬ ‫على‬ ِ‫ت‬ْ‫قع‬َ‫و‬ ْ‫د‬َ‫ق‬ ‫تكوني‬ ْ‫إلاّأن‬ ، ِ‫ك‬ِ‫ل‬ْ‫ع‬َ‫ب‬ ِ‫مال‬ ‫في‬ . َ‫ة‬َ‫ائب‬ّ‫ن‬‫ال‬ ِ‫ه‬‫هذ‬ ‫ني‬ِ‫ت‬ْ‫وكفي‬ ، ً‫ة‬‫ؤون‬َ‫م‬ : ‫قالت‬ ‫ا‬ّ‫ن‬ُ‫وك‬ ، ً‫ة‬َ‫ن‬ْ‫ف‬ َ‫ح‬ ٍ‫ة‬َ‫ن‬ ْ‫ج‬َ‫ع‬ ِّ‫ل‬ُ‫ك‬ َ‫قيق‬َ‫د‬ ُ‫ع‬َ‫ف‬‫ر‬َ‫أ‬ ُ‫نت‬ُ‫ك‬ ، ‫ها‬َ‫ت‬ ْ‫ج‬َّ‫و‬َ‫ز‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ‫إلى‬ ‫ها‬ُ‫ت‬ ْ‫د‬َ‫ل‬َ‫و‬ َ‫م‬‫يو‬ ُ‫نذ‬ُ‫م‬ ‫ّي‬‫ن‬َ‫أ‬ ْ‫م‬َ‫ل‬ْ‫ع‬ِ‫ا‬ . ُ‫ه‬ُ‫ت‬ْ‫ِع‬‫ب‬ ٌ‫وك‬ ّ‫ك‬ُ‫م‬ َ‫ذلك‬ ‫من‬ َ‫اجتمع‬ ‫فإذا‬ ، ً‫ة‬ّ‫ر‬َ‫م‬ ٍ‫م‬ْ‫و‬َ‫ي‬ ِّ‫ل‬ُ‫ك‬ ‫في‬ ُ‫ِز‬‫ب‬‫خ‬َ‫ن‬ - َ‫ت‬ ْ‫م‬ِ‫ل‬َ‫ع‬ ْ‫د‬َ‫ق‬ ‫كما‬ - : ‫ها‬ُ‫زوج‬ َ‫قال‬ .ً‫ا‬‫ف‬ْ‫ل‬ِ‫إ‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬ ِ‫ت‬ْ‫ل‬ِ‫ع‬ُ‫ج‬ ‫ن‬َ‫م‬ِ‫ل‬ َ‫ك‬َ‫وبار‬ ، ً‫ا‬‫ن‬ َ‫سك‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬ ِ‫نت‬ُ‫ك‬ ْ‫ـن‬َ‫م‬ ‫اهلل‬ َ‫د‬َ‫أسع‬ ْ‫قد‬َ‫ل‬‫و‬ ، ِ‫ك‬َ‫وأرشد‬ ِ‫ك‬َ‫ي‬‫رأ‬ ‫اهلل‬ َ‫ت‬ّ‫ب‬َ‫ث‬ ِ‫ك‬ُ‫لد‬ُ‫و‬ َ‫ج‬ُ‫خر‬َ‫ي‬ ‫أن‬ ‫ألرجو‬ ‫وإني‬ . )‫ِل‬‫ب‬ِ‫إ‬ ِ‫د‬‫و‬ّ‫الذ‬ ‫إلى‬ ُ‫د‬‫و‬ّ‫(الذ‬ : ‫الـمأثور‬ ُ‫القول‬ َ‫د‬‫ور‬ ِ‫ه‬ِ‫ه‬ْ‫ـب‬ ِ‫وش‬ ‫ولهذا‬ . ‫ح‬ِ‫ل‬‫ا‬ ّ‫الص‬ ِ‫ك‬ِ‫ق‬ْ‫ر‬ِ‫علىع‬ ‫من‬ ‫بالبصرة‬ ‫ولد‬ .)‫552هـ‬ ‫ــ‬ ‫الكناني(061هـ‬ ‫البصري‬ ‫محبوب‬ ‫بن‬ ‫بحر‬ ‫بن‬ ‫عمرو‬ ‫عثمان‬ ‫أبو‬ ‫هو‬* ‫زمن‬ ‫بغداد‬ ‫إلى‬ ‫رحل‬ . ‫سيحان‬ ‫نهر‬ ‫علي‬ ‫الـمربد‬ ‫سوق‬ ‫قرب‬ ‫والسمك‬ ‫الخبز‬ ‫بيع‬ ‫من‬ ‫يعيش‬ ‫فقيرة‬ ‫سرة‬ُ‫أ‬ ‫ورسالة‬ ً‫ا‬‫كتاب‬ 170 ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫وضع‬ . ‫البصرة‬ ‫إلى‬ ‫عاد‬ ‫ثم‬ ، ‫الـمعتصم‬ ‫زمن‬ ‫سامراء‬ ‫إلى‬ ‫وانتقل‬ ‫الـمأمون‬ ‫الحيوان‬ ‫وكتاب‬ ، )‫والتبيين‬ ‫أشهرها(البيان‬ . ‫واالجتماعية‬ ‫والفلسفية‬ ‫والدينية‬ ‫الفكرية‬ ‫القضايا‬ ‫في‬ ‫.انهارت‬ )‫واالضداد‬ ‫و(الـمحاسن‬ )‫والتدوير‬ ‫(التربيع‬ ‫الهزلية‬ ‫ورسائله‬ ، ‫والنخيل‬ ‫والزرع‬ ، ‫والبخالء‬ . ‫أصدقائه‬ ‫أعز‬ ‫تحت‬ ‫ومات‬ ‫مكتبته‬ ‫في‬ ‫كتبه‬ ‫عليه‬
  • 55.
    55 ‫الـمفردات‬ ‫معاني‬ .‫إيران‬ ‫في‬‫مرو‬ ‫مدينة‬ ‫إلى‬ ‫منسوب‬ ‫الـمنقوش‬ ‫القماش‬ ‫من‬ ‫نوع‬ : ‫والوشي‬ ‫الـمروي‬ . ‫الثمن‬ ‫غالية‬ ‫نفيسة‬ ‫أقمشة‬ : ‫والخز‬ ‫القز‬ . ‫الرائحة‬ ‫طيب‬ ‫زينة‬ ‫نبات‬ : ‫الـمعصفر‬ . ‫ابنتها‬ ‫زوج‬ : ‫الختن‬ . ‫الزوج‬ ‫أقارب‬ : ‫األحماء‬ ‫؟‬ ‫أين‬ ‫من‬ : ‫ّى‬‫ن‬‫أ‬ . ‫زوجك‬ : ‫بعلك‬ . ‫الضائقة‬ . ‫العبء‬ : ‫النائبة‬ . ‫طحين‬ : ‫دقيق‬ . ‫للوزن‬ ‫مكيال‬ : ‫مكوك‬ . )‫(الزوجة‬ ‫به‬ ‫يلوذ‬ ً‫ا‬‫مرجع‬ : ً‫ا‬‫سكن‬ . ‫أذواد‬ ‫وجمعها‬ )10-3( ‫من‬ ‫اإلبل‬ ‫من‬ ‫قطيع‬ : ‫الذود‬ ‫وتعليق‬ ‫تحليل‬ ‫ثقافات‬ ‫مع‬ ‫اإلسالمية‬ ‫العربية‬ ‫الثقافة‬ ‫من‬ ً‫ا‬‫مزيج‬ ‫جمعت‬ ‫علمية‬ ‫موسوعة‬ ُ‫الجاحظ‬ َ‫كان‬ ‫والنثر‬ ‫والنوادر‬ ‫الهزل‬ ‫بأدب‬ ‫وبرع‬ . )‫ة‬ّ‫ي‬‫الفارس‬ ‫و‬ ‫اليونانية‬ ‫و‬ ‫(الهندية‬ ‫األخرى‬ ‫األمم‬ ‫الـمرحة‬ ِ‫ه‬‫بروح‬ ‫القصة‬ ‫أحداث‬ ‫يسرد‬ - ‫البخالء‬ - ‫كتابه‬ ‫في‬ . ‫والـمناظرات‬ ‫القصصي‬ ‫نعطف‬ ، ‫ين‬ّ‫ب‬‫مستح‬ ً‫ا‬‫أشخاص‬ )‫(البخالء‬ ‫هؤالء‬ ‫يجعل‬ ً‫ا‬‫فكه‬ ً‫ا‬‫فريد‬ ً‫ا‬‫طابع‬ ‫عليها‬ ‫ويضفي‬ ‫بالهزل‬ ‫الجد‬ ‫يمزج‬ ‫فتراه‬ . ‫بعطفنا‬ ‫عليهم‬ ‫نبخل‬ ‫وال‬ ، ‫تصرفاتهم‬ ‫من‬ ‫ونضحك‬ ، ‫عليهم‬ َ‫الـمال‬ ‫ت‬َ‫ه‬ّ‫ل‬َ‫أ‬ ‫التي‬ ‫الفئة‬ ‫هذه‬ ‫سلوك‬ ‫ينتقد‬ . ً‫ا‬‫طريف‬ - ً‫ا‬‫كاريكاتوري‬ - ً‫ا‬‫رسم‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬‫أبطا‬ ‫ويرسم‬ ‫وتعليمهم‬ ‫الناس‬ ‫هؤالء‬ ‫إصالح‬ ‫وهي‬ ، ‫أخالقية‬ ‫ة‬ّ‫ي‬‫تربو‬ ‫غاية‬ ‫إلى‬ ‫يعمد‬ ‫فهو‬ . ً‫ة‬َ‫ي‬‫غا‬ ُ‫ه‬‫ت‬َ‫ل‬‫وجع‬ . ‫خاء‬ ّ‫والس‬ ‫رم‬ َ‫الك‬ ‫على‬ َ‫الناس‬ ُّ‫يحث‬ ُ‫ه‬ّ‫ل‬‫ولع‬ . ‫يضحكون‬ ‫وهم‬
  • 56.
    56 - ‫البخالء‬ -‫كتابه‬ ‫أصبح‬ ‫لذلك‬ . ‫ة‬ّ‫ي‬‫األدب‬ ‫ذة‬ّ‫ل‬‫وال‬ ‫ة‬ّ‫ي‬‫الفن‬ ‫الـمتعة‬ ‫فيه‬ ‫تتوافر‬ ُ‫ه‬ُ‫ب‬‫فأسلو‬ ‫والفكاهة‬ ‫النوادر‬ ‫فاعتماده‬ . ‫الفرنسية‬ ‫ومنها‬ ‫لغات‬ ‫ة‬ّ‫إلىعد‬ ‫ترجم‬ . ‫العالمي‬ ‫األدب‬ ‫من‬ . -‫فولتير‬ - ‫الفرنسي‬ ‫األديب‬ ‫أسلوب‬ ‫يشبه‬ ، ‫الساخر‬ ‫واألسلوب‬ ‫؟‬ ‫والبخل‬ ‫التدبير‬ ‫بين‬ ‫الفرق‬ ‫ما‬ -1 . ‫ُذكرها‬‫ا‬ ‫والتقتير‬ ‫التبذير‬ ‫من‬ ‫اإلنسان‬ ‫ر‬ّ‫تحذ‬ ‫آية‬ ‫الكريم‬ ‫القرآن‬ ‫ذكر‬ -2 . ‫نوادره‬ ‫من‬ ً‫ة‬‫واحد‬ ‫ُذكر‬‫ا‬ ‫؟‬ ً‫ا‬‫كتاب‬ ‫له‬ َ‫قرأت‬ ‫هل‬ ‫؟‬ ‫الجاحظ‬ ‫فها‬ّ‫ل‬‫أ‬ ‫التي‬ ‫الكتب‬ ‫أشهر‬ ‫ما‬ -3 .‫العالميين‬‫الكتاب‬‫من‬‫الساخر‬‫بأسلوبه‬‫يشبه‬‫ومن‬‫؟‬‫بالكتابة‬‫الجاحظ‬‫أسلوب‬‫تميز‬‫بماذا‬-4 ‫؟‬ ً‫ال‬‫بخ‬‫كان‬‫عملها‬ ّ‫أن‬‫أم‬‫؟‬‫ابنتها‬‫لزواج‬‫تدبير‬‫من‬-‫اع‬ّ‫ن‬‫الص‬‫مريم‬-‫به‬‫قامت‬‫ما‬‫د‬ّ‫ي‬‫تؤ‬‫هل‬-5 ‫؟‬ ‫الحكاية‬ ‫هذه‬ ‫في‬ ‫أعجبك‬ ‫الذي‬ ‫ما‬ -6 ‫؟‬ ‫كتاباته‬ ‫في‬ ، ‫الساخر‬ ‫بأسلوبه‬ ‫الجاحظ‬ ‫يقصد‬ ‫كان‬ ‫ماذا‬ -7 ‫قتير‬ّ‫ت‬‫وال‬ ‫التبذير‬ َ‫حول‬ ‫تدور‬ ٍ‫ة‬ ّ‫ص‬ِ‫ق‬ ‫أو‬ ٍ‫ة‬َ‫ل‬‫بمقا‬ ‫الجاحظ‬ ‫د‬ّ‫ل‬‫تق‬ ‫ن‬َ‫أ‬ ‫يمكنك‬ ‫هل‬ -8 ‫؟‬ ‫الحياة‬ ‫في‬ ‫الترشيد‬ ‫أو‬ : ‫يأتي‬ ‫ما‬ ّ‫النص‬ ‫من‬ ‫استخرج‬ -9 . ‫نوعها‬ ‫وبين‬ ‫األداة‬ ‫وحدد‬ ، ‫ة‬ّ‫ي‬‫استفهام‬ ‫جملة‬ - ‫أ‬ . ‫وعملها‬ ‫نوعها‬ ‫واذكر‬ ‫األداة‬ ‫وحدد‬ ، ‫منفية‬ ‫جملة‬ - ‫ب‬ . ‫أنواعها‬ ‫وبين‬ ‫الزمن‬ ‫في‬ ‫مختلفة‬ ‫أفعال‬ ‫ثالثة‬ - ‫جـ‬ ‫ة‬‫ش‬‫ش‬‫ق‬‫ا‬‫ن‬‫مل‬‫ا‬
  • 57.
    57 ‫هبية‬ّ‫الذ‬ ‫البرتقال‬ ‫وشجرة‬‫غير‬ ّ‫الص‬ ‫الفيلي‬ ‫محمد‬ ‫أكبر‬ ‫إسماعيل‬ ّ‫كل‬ َ‫ان‬َ‫وك‬ ،‫ية‬ِ‫ه‬‫ا‬َ‫ز‬ ‫رتقال‬ُ‫ب‬ ‫ة‬َ‫ر‬ َ‫ج‬ َ‫ش‬ ‫ناك‬ُ‫ه‬ ْ‫ت‬َ‫ن‬‫ا‬َ‫ك‬ ،‫دجلة‬ َ‫ق‬ْ‫ر‬ َ‫ش‬ ‫الفيلية‬ ‫األكراد‬ ‫قرى‬ ‫من‬ ‫ة‬ْ‫ي‬‫ر‬َ‫ق‬ ‫في‬ ٍ‫فالح‬ ‫إلى‬ ُ‫د‬‫عو‬َ‫ت‬ ْ‫ت‬َ‫ن‬‫ا‬َ‫وك‬ ِ‫ب‬َ‫ه‬َّ‫الذ‬ ِ‫بلون‬ ِ‫ر‬‫وثما‬ ِ‫وفروع‬ ِ‫أوراق‬ ‫من‬ ‫ا‬َ‫فيه‬ ِ‫ا‬‫م‬ ُ‫ق‬ َ‫ش‬ْ‫ع‬َ‫ي‬‫و‬ ‫ُها‬‫ق‬ َ‫ش‬ْ‫ع‬َ‫ي‬ ‫ا‬َ‫اه‬َ‫ر‬َ‫ي‬ ‫من‬ ِ‫ة‬‫ر‬ َ‫ج‬ َ‫ش‬َ‫ب‬ ً‫ا‬‫ير‬ِ‫ث‬َ‫ك‬ ُ‫هتم‬َ‫ي‬‫و‬ ‫غير‬ ّ‫الص‬ ‫بستانه‬ ‫في‬ ِ‫باخالص‬ ‫ل‬َ‫م‬ْ‫ع‬َ‫ي‬ )‫الفيلي‬ ‫(نامدار‬ ُ‫ه‬‫م‬ ْ‫اس‬ ‫ب‬ْ‫ل‬َ‫ق‬ْ‫ل‬‫ا‬ ‫ب‬ّ‫ي‬‫ط‬ ْ‫هم‬ ُ‫ض‬ْ‫ع‬َ‫ب‬ ُّ‫يحب‬ ‫كما‬ ‫ها‬َ‫ن‬‫و‬ُ‫حب‬َ‫ي‬ ،‫ِية‬‫ب‬َ‫ه‬ّ‫الذ‬ ‫هم‬ِ‫ت‬َ‫ر‬ َ‫ج‬ َ‫ِش‬‫ب‬ ‫ِين‬‫ر‬‫و‬ ُ‫خ‬َ‫ف‬ َ‫ء‬‫عدا‬ ُ‫س‬ ُ‫اجلميع‬ َ‫ان‬َ‫ِية.ك‬‫ب‬َ‫ه‬ّ‫الذ‬ ِ‫رتقال‬َ‫الب‬ .)‫غير‬ ّ‫الص‬ ‫(الفيلي‬ ‫ه‬َ‫ن‬‫و‬ُ‫سم‬ُ‫ي‬ ِ‫ي‬َّ‫الذ‬ ُ‫ه‬َ‫ن‬ْ‫ب‬‫وا‬ )‫الفيلي‬ ‫(نامدار‬ َ‫ون‬ُ‫حب‬َ‫ي‬‫و‬ ‫ضا‬ْ‫ع‬َ‫ب‬ ، ُ‫لعب‬َ‫ي‬‫و‬ ُ‫ل‬ُ‫ك‬ْ‫أ‬َ‫ي‬ ،‫ها‬َّ‫ل‬‫ظ‬ ‫في‬ ُ‫لس‬ َ‫ج‬َ‫ي‬ َ‫ان‬َ‫ك‬ ‫الذي‬ ،‫ُرى‬‫ق‬ْ‫ل‬‫ا‬ َّ‫ل‬ُ‫الصغيرك‬ ‫والفيلي‬ ‫الشجرة‬ ‫قصة‬ ْ‫مت‬َ‫ع‬ ‫والفرح‬ ِ‫عب‬ّ‫ل‬‫ال‬ ‫كثرة‬ ‫من‬ ُ‫تعب‬َ‫ي‬ ْ‫ين‬ ِ‫وح‬ ،‫م‬ْ‫و‬َ‫الي‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫له‬ ‫جرى‬ ‫ما‬ ّ‫ل‬ُ‫ك‬ ‫لها‬ ‫حكي‬َ‫ي‬‫وهو‬ ُ‫ضحك‬َ‫ي‬‫و‬ .ِ‫ر‬‫يو‬ ّ‫والط‬ ِ‫س‬ ْ‫م‬ ّ‫والش‬ ِ‫بالفراشات‬ ُ‫حلم‬َ‫ي‬ ‫وهو‬ ‫ها‬َّ‫ل‬‫ظ‬ ‫في‬ )‫غير‬ ّ‫الص‬ ‫(الفيلي‬ ُ‫م‬‫نا‬َ‫ي‬ ‫ها‬ِ‫ل‬‫ما‬ َ‫ِج‬‫ب‬ َ‫هر‬َ‫فانب‬ ‫ِية‬‫ب‬َ‫ه‬ّ‫الذ‬ ‫البرتقال‬ ِ‫ة‬َ‫ر‬ َ‫ج‬ َ‫ش‬ ‫على‬ ‫َه‬‫ا‬ْ‫ن‬‫ي‬َ‫ع‬ ْ‫عت‬َ‫ق‬‫و‬َ‫ف‬ ‫القرية‬ ‫من‬ ‫لم‬ِ‫ا‬َ‫ظ‬ ٌ‫ك‬ِ‫ل‬‫م‬ َّ‫ر‬َ‫م‬ ‫م‬ْ‫و‬َ‫ي‬ َ‫َات‬‫ذ‬ ‫اجلميلة؟‬ ‫ة‬َ‫ر‬ َ‫ج‬ ًّ‫الش‬ ‫ه‬ِ‫ذ‬َ‫ه‬ ‫ملن‬ : ٍ‫ِدهشة‬‫ب‬ َ‫اح‬ َ‫وص‬ ‫ا‬ِ‫ه‬‫مار‬ِ‫ث‬‫و‬ ‫نها‬ِ‫ا‬‫وأغص‬ ‫ها‬ِ‫ق‬‫را‬ْ‫و‬َ‫أ‬ ‫ال‬َ‫م‬ َ‫وج‬ ‫الشجرة،فاعتذر(نامدار‬‫يبيعه‬‫أن‬‫منه‬‫وطلب‬‫امللك‬‫فطلبه‬،)‫الفيلي‬‫(نامدار‬ُ‫ه‬‫م‬ ْ‫اس‬ ٍ‫لفالح‬‫نها‬َ‫أ‬‫وه‬ُ‫ر‬َ‫فأخب‬ :‫للملك‬ ‫وقال‬ ‫بيعها‬ ‫عن‬ )‫الفيلي‬ ‫هذه‬ ‫شجرة‬ ‫إنها‬ ،‫والفراشات‬ ‫الطيور‬ ‫وشجرة‬ ،ً‫ا‬‫جميع‬ ‫القرية‬ ‫أهل‬ ‫شجرة‬ ‫إنها‬ ،‫امللك‬ ‫أيها‬ - ‫احلاشية‬ ‫وحملها‬ ،‫جذورها‬ ‫من‬ ‫الفور‬ ‫على‬ ‫الشجرة‬ ِ‫باقتالع‬ ‫وأمر‬ ‫جرأته‬ ‫من‬ ‫امللك‬ ‫فغضب‬ .‫األرض‬ ‫العزيزة‬ ‫شجرتهم‬ ‫القرية‬ ‫أهل‬ ‫جميع‬ ‫ّع‬‫د‬‫و‬ ‫لقد‬ .‫الكبير‬ ‫قصره‬ ‫في‬ ‫وغرسوها‬ ‫امللك‬ ‫حديقة‬ ‫إلى‬ .‫يوم‬ ‫كل‬ ‫يبكيها‬ ‫ظل‬ ‫فقد‬ )‫الصغير‬ ‫(الفيلي‬ ‫أما‬ ، ٍ‫بصمت‬ ‫تذبل‬ ‫فأخذت‬ ‫بالغربة‬ ‫تشعر‬ ‫حزينة‬ ‫متعبة‬ ‫الذهبية‬ ‫البرتقال‬ ‫شجرة‬ ‫كانت‬ ‫امللك‬ ‫حديقة‬ ‫وفي‬ ‫امللك‬ ‫ذلك‬ ‫يلعنون‬ ‫وهم‬ ‫يذكرونها‬ ‫القرية‬ ‫أهل‬ ‫ورقة.وظل‬ ‫ورقة‬ ‫أوراقها‬ ‫وتساقطت‬ ‫يوم‬ ‫بعد‬ ‫يوما‬ :ً‫ا‬‫باكي‬ ‫ويقول‬ ‫بالشجرة‬ ‫يأتيه‬ ‫أن‬ ‫أبيه‬ ‫من‬ ‫يطلب‬ ‫كان‬ ‫فقد‬ )‫الصغير‬ ‫أما(الفيلي‬ .‫الظالم‬ .‫شجرتنا‬ ‫إنها‬ ..‫أبي‬ ‫يا‬ ‫شجرتي‬ ‫أريد‬ ..‫شجرتي‬ ‫أريد‬ - ‫ويعده‬ ‫بالبكاء‬ ‫معه‬ ‫يجهش‬ ‫كان‬ )‫الصغير‬ ‫(الفيلي‬ ‫دموع‬ ‫ميسح‬ )‫الفيلي‬ ‫(نامدار‬ ‫كان‬ ‫وعندما‬ ‫فسأل‬ ‫الذهبية‬ ‫البرتقال‬ ‫شجرة‬ ‫امللك‬ ‫تذكر‬ ‫األيام‬ ‫أحد‬ ‫الذهبية.وفي‬ ‫البرتقال‬ ‫شجرة‬ ‫يسترجع‬ ‫بأن‬ ،‫يراها‬ ‫أن‬ ‫على‬ ‫أصر‬ ‫ولكنه‬ ‫ورونقها‬ ‫جمالها‬ ‫وفقدت‬ ‫ذبلت‬ ‫قد‬ ‫البرتقال‬ ‫شجرة‬ ‫أن‬ ‫فأخبروه‬ ،‫عنها‬ :‫بدهشة‬ ‫فصاح‬ ،‫أوراقها‬ ‫وتساقط‬ ‫لونها‬ ‫تغير‬ ‫من‬ ‫كثيرا‬ ‫تعجب‬ ‫إليها‬ ‫ذهب‬ ‫وعندما‬
  • 58.
    58 ‫في‬ ‫مريضة‬ ‫شجرة‬‫أريد‬ ‫ال‬ :‫شديدة‬ ‫بعصبية‬ ‫قال‬ ‫ثم‬ ‫؟‬ ‫الذهبية‬ ‫الشجرة‬ ‫تلك‬ ‫هي‬ ‫هذه‬ ‫هل‬ - .‫بها‬ ‫وارموا‬ ‫اقلعوها‬ ‫اجلميلة‬ ‫حديقتي‬ .‫الطريق‬ ‫قارعة‬ ‫على‬ ً‫ا‬‫بعيد‬ ‫ورموها‬ ‫بعنف‬ ‫الشجرة‬ ‫اقتلعوا‬ ‫احلزين‬ ‫البارد‬ ‫اليوم‬ ‫ذلك‬ ‫وفي‬ ‫ليطالبوا‬ ‫امللك‬ ‫قصر‬ ‫إلى‬ ‫الذهاب‬ ‫على‬ ‫اتفقوا‬ ‫قد‬ ‫القرية‬ ‫أهل‬ ‫كان‬ ‫نفسه‬ ‫احلزين‬ ‫اليوم‬ ‫ذلك‬ ‫وفي‬ ‫لهم‬ ‫تراءى‬ ‫األقدام‬ ‫على‬ ‫طويل‬ ‫سير‬ ‫الصغيرة،وبعد‬ ‫قريتهم‬ ‫إلى‬ ‫الذهبية‬ ‫البرتقال‬ ‫شجرة‬ ‫بإعادة‬ .‫الطريق‬ ‫قارعة‬ ‫على‬ ‫ملقاة‬ ٍ‫بشجرة‬ ‫فوجئوا‬ ‫إليه‬ ‫يصلوا‬ ‫أن‬ ‫وقبل‬ ‫الظالم‬ ‫امللك‬ ‫ذلك‬ ‫قصر‬ ‫بعيد‬ ‫من‬ ‫أحدهم‬ ‫فصاح‬ ،‫القمر‬ ‫بضوء‬ ‫مستعينني‬ ٍ‫بدقة‬ ‫إليها‬ ‫نظروا‬ ،‫البداية‬ ‫في‬ ‫يعرفوها‬ ‫لم‬ ،‫عندها‬ ‫توقفوا‬ :‫فجأة‬ .‫احلبيبة‬ ‫شجرتنا‬ ‫إنها‬ ...‫هي‬ ‫إنها‬ - .‫وحنان‬ ٍ‫بلطف‬ ‫جميعا‬ ‫بها‬ ‫فأحاطوا‬ )‫الصغير‬ ‫(الفيلي‬ ‫وكان‬ ،‫عيونهم‬ ‫في‬ ‫يرقص‬ ‫الفرح‬ ‫وكان‬ ،‫ينتظرون‬ ‫اجلميع‬ ‫كان‬ ‫القرية‬ ‫وفي‬ .‫الذهبية‬ ‫البرتقال‬ ‫شجرة‬ ‫قدوم‬ ‫ينتظر‬ ‫والكل‬ ‫ويغني‬ ‫ويضحك‬ ‫يركض‬ ‫الصغار‬ ‫قلوب‬ ‫يساور‬ ‫واخلوف‬ ‫القلق‬ ‫بدأ‬ ‫حتى‬ ،‫ينتظرون‬ ‫القرية‬ ‫وأهل‬ ‫طويلة‬ ‫ساعات‬ ‫ومرت‬ :‫يتساءلون‬ ‫فأخذوا‬ ‫والكبار‬ ‫التأخير؟‬ ‫هذا‬ ‫لم‬ - ‫وصراخ‬ ‫نحيب‬ ‫صوت‬ ‫هناك‬ ‫كان‬ ،‫الريح‬ ‫صوت‬ ‫مع‬ ‫تقترب‬ ‫أصوات‬ ‫جلبة‬ ‫سمعوا‬ ‫ساعات‬ ‫بعد‬ .‫بعيد‬ ‫من‬ ‫يأتي‬ .‫احلبيبة‬ ‫شجرتنا‬ ‫ماتت‬ - ‫وأملا‬ ‫حزنا‬ ‫أكثرهم‬ )‫الصغير‬ ‫(الفيلي‬ ‫وكان‬ ،‫الذهبية‬ ‫البرتقال‬ ‫شجرة‬ ‫موت‬ ‫على‬ ‫القرية‬ ‫أهل‬ ‫حزن‬ .‫للفراق‬ ‫السماء‬ ‫كانت‬ ،‫الصغير‬ ‫بستانه‬ ‫إلى‬ ‫ليذهب‬ )‫الفيلي‬ ‫(نامدار‬ ‫استيقظ‬ ‫حزين‬ ‫بارد‬ ‫يوم‬ ‫صباح‬ ‫وفي‬ -:‫بقلق‬ ‫فنادى‬ ،‫هناك‬ ‫يجده‬ ‫فلم‬ )‫الصغير‬ ‫(الفيلي‬ ‫فراش‬ ‫إلى‬ )‫(نامدار‬ ‫نظر‬ ،ً‫ا‬‫خفيف‬ ً‫ا‬‫مطر‬ ‫متطر‬ ‫بني؟‬ ‫يا‬ ‫أنت‬ ‫أين‬ - ‫إلى‬ ‫متجهة‬ ‫صغيرة‬ ‫أقدام‬ ‫آثار‬ ‫فرأى‬ ‫البيت‬ ‫أطراف‬ ‫في‬ ‫لينظر‬ ‫خرج‬ ...ً‫ا‬‫قلق‬ ‫فازداد‬ ‫جوابا‬ ‫يسمع‬ ‫لم‬ ‫(الفيلي‬ ‫على‬ ‫عيناه‬ ‫وقعت‬ ،‫بشدة‬ ‫يدق‬ ‫وقلبه‬ ‫احلفرة‬ ‫من‬ ‫الذهبية.اقترب‬ ‫البرتقال‬ ‫شجرة‬ ‫حفرة‬ ً‫ا‬‫متجه‬ ‫املالئكي‬ ‫وجهه‬ ‫كان‬ ،‫صغيرة‬ ‫برتقال‬ ‫شتلة‬ ‫يديه‬ ‫وبني‬ ‫احلفرة‬ ‫تلك‬ ‫في‬ ً‫ا‬‫نائم‬ ‫كان‬ )‫الصغير‬
  • 59.
    59 ‫املفردات‬ ‫معاني‬ . ‫املعروف‬‫الرجل‬ ‫تعني‬ ‫كردية‬ ‫كلمة‬ : ‫نامدار‬ . ‫امللك‬ ‫أعوان‬ : ‫احلاشية‬ . ‫نضجت‬ : ‫أينعت‬ . ‫واجلمال‬ ‫احلسن‬ : ‫الرونق‬ : ‫ا‬‫رونقه‬ ‫الفيليون؟‬ ‫اآلكراد‬ ‫هم‬ ‫ومن‬ ‫؟‬ ‫الصغير‬ ‫الفيلي‬ ‫قصة‬ ‫تتحدث‬ ‫ن‬ّ‫عم‬ -1 ‫؟‬ ‫البرتقال‬ ‫بشجرة‬ ‫الكاتب‬ ‫رمز‬ ‫ماذا‬ ‫إلى‬ -2 ‫؟‬ ‫القصة‬ ‫أعجبتك‬ ‫هل‬ -3 . ‫عنها‬ ‫أوسمعت‬ ‫عشتها‬ ‫واقعية‬ ‫بأحداث‬ ‫مستعينا‬ ‫بأسلوبك‬ ‫قصة‬ ‫اكتب‬ -4 ‫ة‬‫ش‬‫ش‬‫ق‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫مل‬‫ا‬ ‫لم‬ ‫لكنه‬ ٍ‫بقوة‬ ‫ابنه‬ )‫الفيلي‬ ‫(نامدار‬ ‫وداع.هز‬ ‫ابتسامة‬ ‫الباردتني‬ ‫شفتيه‬ ‫وعلى‬ ‫السماء‬ ‫صوب‬ .ً‫ا‬‫صارخ‬ ‫صوته‬ ‫بأعلى‬ ‫فصاح‬ ،‫يتحرك‬ ‫عام‬ ‫العام‬ ‫ذلك‬ ‫وصار‬ )‫الصغير‬ ‫(الفيلي‬ ‫على‬ ‫اجلميع‬ ‫وبكى‬ ‫الصغيرة‬ ‫القرية‬ ‫في‬ ‫اخلبر‬ ‫وانتشر‬ .‫الصغيرة‬ ‫القرية‬ ‫في‬ ‫األحزان‬ ‫الصغيرة‬ ‫شتلته‬ ‫أينعت‬ ‫وقد‬ ‫القرية‬ ‫تلك‬ ‫في‬ )‫الصغير‬ ‫يتذكر(الفيلي‬ ‫والكل‬ ‫السنوات‬ ‫مرت‬ ‫النكراء‬ ‫الشنيعة‬ ‫فعلته‬ ‫ليفعل‬ ‫ثانية‬ ‫مرة‬ ‫امللك‬ ‫جاءهم‬ ‫أخرى.وملا‬ ‫ذهبية‬ ‫برتقال‬ ‫شجرة‬ ‫وصارت‬ ‫البرتقال‬ ‫شجرة‬ )‫الصغير‬ ‫(الفيلي‬ ‫شجرة‬ ‫يأخذ‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫ومنعوه‬ ‫واحد‬ ‫رجل‬ ‫وقفة‬ ‫القرية‬ ‫أهل‬ ‫وقف‬ .‫الذهيبة‬
  • 60.
    60 )1( ‫اإلسالم‬ ‫في‬ ‫ة‬ّ‫ي‬‫مج‬َ‫اله‬ *‫املنفلوطي‬‫لطفي‬ ‫لـمصطفى‬ ‫موتوا‬َ‫ي‬ِ‫ل‬ ّ‫إلا‬ َ‫الناس‬ ِ‫ق‬ِ‫ل‬‫يخ‬ ‫لم‬ ‫وتعالى‬ ‫بحانه‬ ُ‫س‬ ‫اهلل‬ َّ‫ن‬َ‫أ‬ َ‫دون‬ِ‫ق‬َ‫ت‬‫ع‬َ‫ت‬ ُ‫نتم‬ُ‫ك‬ ْ‫إن‬ : ‫املسلمون‬ ‫ها‬ُّ‫ي‬َ‫أ‬ ُ‫م‬‫ت‬ْ‫كر‬ْ‫ن‬‫وأ‬ ، ً‫ا‬ّ‫ن‬َ‫ظ‬ ‫م‬ ُ‫ك‬ِّ‫ب‬َ‫ِر‬‫ب‬ ُ‫م‬‫ت‬ْ‫أ‬ َ‫س‬َ‫أ‬ ْ‫قد‬َ‫ف‬ ، ِ‫يران‬ّ‫ن‬‫بال‬ ً‫ا‬‫ق‬ْ‫ر‬ َ‫وح‬ ، ِ‫ماح‬ِّ‫بالر‬ ً‫ا‬‫ـع‬ ْ‫ص‬َ‫ق‬‫و‬ ، ِ‫يوف‬ ُّ‫ِالس‬‫ب‬ ً‫ا‬‫ح‬ْ‫ب‬َ‫ذ‬ ِ‫ب‬ِ‫اللاّع‬ ِ‫العابث‬ َ‫ة‬َ‫ل‬ِ‫نز‬َ‫م‬ ُ‫ه‬‫مو‬ُ‫ت‬ْ‫ل‬َ‫وأنز‬ ، ِ‫ه‬ِ‫ل‬‫وأعما‬ ِ‫ه‬ِ‫ن‬‫ـؤو‬ ُ‫ش‬ ‫في‬ ُ‫ه‬َ‫دبير‬َ‫ت‬َ‫و‬ ، ِ‫ه‬ِ‫ل‬‫فعا‬َ‫أ‬ ‫في‬ ُ‫ه‬َ‫ت‬‫كم‬ ِ‫ح‬ ِ‫ه‬‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ َ‫قد‬ِ‫ع‬‫ال‬ ُ‫م‬ ِّ‫نظ‬ُ‫ي‬‫و‬ ، ُ‫ه‬َ‫ق‬ِّ‫مز‬ُ‫ي‬ِ‫ل‬ َ‫َّوب‬‫ث‬‫ال‬ ُ‫خيط‬َ‫ي‬‫و‬ ، ُ‫ه‬َ‫ق‬ِ‫حر‬َ‫ي‬ِ‫ل‬ َ‫رع‬ّ‫الز‬ ُ‫ويزرع‬ ، ُ‫ه‬َ‫م‬ِ‫هد‬َ‫ي‬ِ‫ل‬ َ‫ء‬‫ِنا‬‫ب‬‫ال‬ ‫ني‬ْ‫ب‬َ‫ي‬ ‫ذي‬ّ‫ل‬‫ا‬ . ‫ه‬َ‫د‬ّ‫بد‬ُ‫ي‬ِ‫ل‬ ِ‫ه‬ِ‫ن‬‫نا‬ َ‫وح‬ ِ‫ه‬ِ‫ف‬‫ِعط‬‫ب‬ ُ‫ه‬ُ‫د‬َّ‫ه‬َ‫يتع‬ ، ِ‫ه‬ِّ‫م‬ُ‫أ‬ ِ‫م‬ ِ‫ح‬َ‫ر‬ ‫في‬ ً‫ة‬َ‫ف‬‫ط‬ُ‫ن‬ ُ‫اإلنسان‬ َ‫كان‬ ْ‫ذ‬ُ‫م‬ ، ‫وتعالى‬ ُ‫ه‬َ‫ن‬‫سبحا‬ ‫اهلل‬ ِ‫زل‬َ‫ي‬ ْ‫م‬َ‫ل‬ َ‫ء‬‫ذا‬ِ‫غ‬‫وال‬ ، ِ‫ه‬ِ‫نافذ‬َ‫م‬ ‫من‬ َ‫ء‬‫الهوا‬ ِ‫ظلم‬ُ‫مل‬‫ا‬ ِ‫ن‬ ْ‫ج‬ ِّ‫الس‬ َ‫ذلك‬ ‫في‬ ِ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ل‬‫إ‬ ُ‫ـل‬ ِ‫رس‬ُ‫ي‬‫و‬ ، ِ‫ه‬ِ‫ن‬‫وإحسا‬ ِ‫ه‬ِ‫ت‬‫م‬ ْ‫ح‬َ‫ِر‬‫ب‬ ُ‫ه‬ ُّ‫د‬َُ‫يم‬‫و‬ . ً‫ا‬ّ‫ي‬ِ‫ـو‬ َ‫س‬ ً‫ا‬‫ـر‬ َ‫ش‬َ‫ب‬َ‫ف‬ ً‫ا‬‫جنين‬َ‫ف‬ ً‫ة‬َ‫ق‬َّ‫ل‬‫ع‬ُ‫م‬ ً‫ة‬َ‫ف‬ ْ‫ط‬ُ‫ن‬ ، ‫ها‬َ‫ل‬ِ‫ئ‬‫وا‬َ‫وغ‬ ِ‫ة‬‫احليا‬ ‫آفات‬ ُ‫ه‬ْ‫ن‬َ‫ع‬ ُ‫د‬‫ذو‬َ‫ي‬‫و‬ ، ِ‫ه‬‫جاري‬َ‫م‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ِ‫ه‬‫ب‬ْ‫ل‬ َ‫بس‬ َ‫ر‬ُ‫م‬‫يأ‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ِ‫ه‬‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ٌ‫حال‬ُ‫م‬ ، ِ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ل‬‫إ‬ ُ‫ه‬ُ‫ن‬‫وإحسا‬ ِ‫ه‬‫ب‬ ُ‫ه‬ُ‫ت‬‫حم‬َ‫ر‬ ِ‫ه‬ِ‫وهذ‬ ، ِ‫ه‬ِ‫بد‬َ‫ع‬ ‫مع‬ ُ‫ه‬ُ‫ن‬ْ‫أ‬ َ‫ش‬ ‫هذا‬ ً‫ا‬‫إله‬ َّ‫إن‬ ِ‫ه‬‫روق‬ُ‫وع‬ ِ‫ه‬‫شرايين‬ ‫في‬ ‫جري‬َ‫ي‬ِ‫ل‬ ِ‫ه‬‫ب‬ ُ‫ه‬َّ‫د‬َ‫م‬َ‫أ‬ ‫الذي‬ ، ِ‫ه‬‫م‬َ‫د‬ ِ‫ك‬ْ‫ـف‬ َ‫ِس‬‫ب‬ ‫يرضى‬ ‫و‬َ‫أ‬ ، ‫اها‬ّ‫ي‬ِ‫إ‬ ُ‫ه‬َ‫ب‬َ‫وه‬ ‫تي‬ّ‫ل‬‫ا‬ َ‫وح‬ّ‫الر‬ . ‫اجلبال‬ ِ‫ـعاف‬ ِ‫ش‬ َ‫وق‬َ‫ف‬‫و‬ ، ِ‫مال‬ّ‫الر‬ ِ‫تالل‬ َ‫ني‬‫ب‬ َ‫سيل‬َ‫ي‬ِ‫ل‬ ‫ال‬ َ‫د‬َ‫م‬ْ‫ع‬َ‫ي‬ ‫أن‬ َ‫ز‬‫وا‬ َ‫ج‬ ُ ُ‫م‬‫ت‬ْ‫أ‬َ‫ر‬َ‫ق‬ ، ِ‫ه‬ِ‫ل‬‫ـ‬ ُ‫س‬ُ‫ر‬َ‫و‬ ِ‫ه‬ِ‫ئ‬‫نبيا‬َ‫أ‬ ِ َ‫ن‬‫ن‬ ُ‫س‬ ‫من‬ ٍ‫ة‬َّ‫ن‬‫ـ‬ ُ‫س‬ ِ‫ة‬َّ‫ي‬َ‫أ‬ ‫وفي‬ ، ‫اهلل‬ ِ‫ب‬ُ‫ت‬ُ‫ك‬ ‫من‬ ٍ‫تاب‬ِ‫ك‬ ِّ‫ي‬َ‫أ‬ ‫في‬ ِ‫ه‬َ‫بي‬ْ‫ن‬ َ‫ج‬ ‫بني‬ ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫ه‬‫ـ‬ َ‫نفس‬ َ‫ع‬َ‫ينز‬َ‫ف‬ ، ِ‫ه‬‫يت‬َ‫ب‬ ِ‫ـر‬ ْ‫س‬ِ‫ك‬ ‫في‬ ِ‫،القابع‬ِ‫ه‬‫ب‬ْ‫ر‬ ِ‫س‬ ‫في‬ ِ‫اآلمن‬ ، ِ‫ل‬ُ‫ج‬َّ‫الر‬ ‫إلى‬ ُ‫ل‬ُ‫ج‬َّ‫الر‬ ‫؟‬ ِ‫ه‬ِ‫عقائد‬ ‫في‬ ُ‫ه‬َ‫ب‬َ‫ه‬ ْ‫ذ‬َ‫م‬ ُ‫ب‬َ‫ه‬ ْ‫ذ‬َ‫ي‬ ‫وال‬ ، ِ‫ه‬ِ‫ن‬‫ِدي‬‫ب‬ ُ‫دين‬َ‫ي‬ ‫ال‬ ُ‫ه‬ّ‫ن‬‫إل‬ ، ُ‫ه‬َ‫م‬‫وقو‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬‫ه‬َ‫أ‬ ِ‫ه‬‫في‬ َ‫ع‬ َ‫فج‬َ‫ي‬‫و‬ ‫من‬ ُ‫د‬‫البال‬ ِ‫ت‬َ‫لأَقفر‬ ، ِ‫ه‬‫ب‬َ‫ه‬ ْ‫ذ‬َ‫م‬‫و‬ ِ‫ه‬ِ‫ي‬ْ‫أ‬َ‫ر‬ ‫في‬ ُ‫ه‬ُ‫ف‬ِ‫ل‬‫خا‬ُ‫ي‬ ‫ن‬َ‫م‬ َّ‫ل‬ُ‫ك‬ َ‫ل‬ُ‫ت‬‫ق‬َ‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ٍ‫إنسان‬ ِّ‫ل‬ ُ‫ك‬ِ‫ل‬ َ‫ز‬‫جا‬ ْ‫و‬َ‫ل‬ ‫في‬ ِ‫اس‬ّ‫ن‬‫ال‬ َ‫ني‬‫ب‬ ِ‫االختالف‬ َ‫د‬‫جو‬ُ‫و‬ َّ‫إن‬ . ‫دمي‬َ‫أ‬ ِ‫ة‬‫ـرا‬ ُ‫س‬ ‫من‬ ‫عرى‬َ‫أ‬ ِ‫األرض‬ ُ‫ر‬ْ‫ه‬َ‫ظ‬ َ‫ح‬َ‫وأصب‬ ‫ساكنيها‬ ‫ها‬ُ‫ل‬‫تبدي‬ ‫وال‬ ‫ها‬ُ‫ل‬‫تحَوي‬ ُ‫كن‬ُ‫يم‬ ‫ال‬ ، ِ‫ن‬ْ‫و‬ َ‫الك‬ ِ َ‫ن‬‫ـن‬ ُ‫س‬ ‫من‬ ٌ‫ة‬َّ‫ن‬‫ـ‬ ُ‫س‬ ، ِ‫رائز‬َ‫غ‬‫وال‬ ِ‫ع‬ِ‫ئ‬‫با‬ ّ‫والط‬ ِ‫ديان‬َ‫أل‬‫وا‬ ‫املذاهب‬ ‫الدولة‬ ‫واليات‬ ‫من‬ ‫ة‬َ‫ن‬‫ط‬َ‫أ‬ ‫والية‬ ‫في‬ ‫املسيحيني‬ ‫على‬ ‫املسلمني‬ ‫هياج‬ ‫من‬ ‫أشيع‬ ‫ما‬ ‫ملناسبة‬ ‫كتبت‬ )1( ‫)مصطفى‬ ‫النظرات‬ -‫(24ل‬ . ) ‫9091م‬ ( ‫عام‬ ‫في‬ ‫بهم‬ ‫ومتثيلهم‬ ‫إياهم‬ ‫وقتلهم‬ ‫العثمانية‬ . ‫الـمنفلوطي‬ ‫في‬‫درس‬.‫مصر‬‫كتاب‬‫مشاهير‬‫من‬.)‫4291م‬(‫سنة‬‫وتوفي‬)‫(6781م‬‫سنة‬‫منفلوط‬‫مدينة‬‫في‬‫ولد‬ * . ‫العبرات‬ ‫وكتاب‬ ‫النظرات‬ ‫كتاب‬ ‫له‬ . ‫ه‬ُ‫عبد‬ ‫محمد‬ ‫يد‬ ‫على‬ ‫وتتلمذ‬ ‫األزهر‬
  • 61.
    61 ُ‫ه‬ُ‫ِع‬‫ز‬‫نا‬ُ‫ي‬‫و‬ ُ‫ه‬ُ‫م‬ ِ‫خاص‬ُ‫ي‬َ‫آخر‬ ً‫ال‬ُ‫ج‬َ‫ر‬ ِ‫ه‬ ِ‫نفس‬ ْ‫من‬ َ‫د‬َّ‫ر‬ََ‫لج‬ ٌ‫د‬ ِ‫واح‬ ٌ‫ل‬ُ‫ج‬َ‫ر‬ ّ‫إلا‬ ِ‫رض‬َ‫أل‬‫ا‬ ِ‫ظهر‬ ‫على‬ َ‫ق‬ْ‫ب‬َ‫ي‬ ‫م‬َ‫ل‬ ‫إذا‬ ‫ى‬ّ‫ت‬ َ‫ح‬ ‫ن‬ِ‫م‬ ّ‫إلا‬ ُ‫ج‬ُ‫ت‬‫ن‬َ‫ت‬ ‫ال‬ ِ‫ة‬‫كاحلرار‬ ِ‫م‬َ‫ل‬‫العا‬ ‫هذا‬ ‫في‬ َ‫ة‬‫احليا‬ َّ‫إن‬ ، ً‫ة‬‫د‬ ِ‫واح‬ ً‫ة‬َّ‫م‬ُ‫أ‬ َ‫اس‬ّ‫ن‬‫ال‬ َ‫ل‬َ‫ع‬ََ‫لج‬ َ‫ك‬ُّ‫ب‬َ‫ر‬ َ‫ء‬‫شا‬ ‫ولو‬ ‫على‬ ِ‫ء‬‫َضا‬‫ق‬‫ال‬ ُ‫ة‬َ‫ل‬َ‫حاو‬ُ‫م‬ ، ِ‫واألديان‬ ِ‫ب‬ِ‫ه‬‫املذا‬ ِ‫توحيد‬ ُ‫ة‬َ‫ل‬‫حاو‬ُ‫م‬َ‫ف‬ . ِْ‫ين‬َ‫ف‬‫ختل‬ُ‫م‬ ِْ‫ين‬َ‫سم‬ ِ‫ج‬ َ‫ني‬‫ب‬ ِّ‫حاك‬َّ‫ت‬‫ال‬ . ُ‫ه‬َ‫م‬‫ونظا‬ ُ‫ه‬ َ‫روح‬ ِ‫ه‬‫ب‬ْ‫ل‬ َ‫وس‬ ِ‫م‬َ‫ل‬‫العا‬ ‫هذا‬ ً‫ة‬‫ـ‬ َ‫ص‬ِ‫ل‬‫خا‬ ِ‫رض‬َ‫أل‬‫ا‬ ُ‫ة‬َ‫قع‬ُ‫ر‬ ْ‫ت‬ َ‫صبح‬َ‫أ‬ ‫ى‬ّ‫ت‬‫ح‬ ، ‫كم‬ِ‫ن‬‫دي‬ ِ‫غير‬ ٍ‫بدين‬ ُ‫ن‬ّ‫ي‬‫يتد‬ ‫ن‬َ‫م‬ ِّ‫ل‬ُ‫ك‬ ‫على‬ ‫م‬ُ‫ت‬‫ي‬ َ‫قض‬ ‫لو‬ ِ‫رباب‬َ‫أ‬ َ‫ل‬ُ‫ت‬‫قا‬َ‫ت‬ ‫م‬ ُ‫ِك‬‫ب‬ِ‫ه‬‫ذا‬َ‫م‬ ‫على‬ ‫م‬ُ‫ت‬ْ‫ل‬َ‫ت‬‫قا‬َ‫ت‬َ‫ل‬‫و‬ ، ً‫ا‬‫ع‬َ‫ي‬ ِ‫وش‬ َ‫ب‬ِ‫ه‬‫ذا‬َ‫م‬ ‫م‬ ُ‫ك‬ ِ‫ُس‬‫ف‬‫ن‬َ‫أ‬ ‫على‬ ‫م‬ُ‫ت‬‫ـم‬ َ‫النقس‬ ‫م‬ ُ‫لك‬ .‫ب‬ِ‫ه‬ ْ‫ذ‬َ‫تم‬ُ‫م‬ ‫وال‬ ٌ‫ذهب‬َ‫م‬ ِ‫األرض‬ ِ‫ه‬‫وج‬ ‫على‬ ‫يبقى‬ ‫ال‬ ‫ى‬ّ‫ت‬‫ح‬ ، ‫ديانهم‬َ‫أ‬ ‫على‬ ِ‫األديان‬ ‫التي‬ ِ‫ة‬ّ‫ي‬‫الوحش‬ ‫ة‬ّ‫ي‬‫مج‬َ‫اله‬ ِ‫ه‬‫هذ‬ ‫ثل‬ِ‫م‬ ‫على‬ ‫قضي‬َ‫ي‬ِ‫ل‬ ّ‫إلا‬ ُ‫م‬‫اإلسال‬ َ‫ء‬‫جا‬ ‫ما‬ :‫الـمسلمون‬ ‫ها‬ُّ‫ي‬َ‫أ‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬ ، ‫ها‬َ‫د‬‫وأحقا‬ ‫ها‬َ‫ن‬‫ضغا‬َ‫أ‬ ِ‫ُلوب‬‫ق‬‫ال‬ َ‫من‬ َّ‫ل‬َ‫ت‬‫س‬َ‫ي‬ِ‫ل‬ ّ‫إلا‬ ُ‫م‬‫اإلسال‬ َ‫ء‬‫جا‬ ‫ما‬ . ‫اإلسالم‬ ‫َّها‬‫ن‬َ‫أ‬ َ‫مون‬ُ‫تزع‬ َ‫من‬ ُ‫رات‬ َ‫القط‬ ‫وماهذه‬ ، ‫ناء‬َ‫وه‬ ٍ‫سعادة‬ ‫في‬ ُ‫اس‬ّ‫ن‬‫ال‬ َ‫يعيش‬َ‫ف‬ ً‫ة‬‫م‬ ْ‫ح‬َ‫ور‬ ً‫ة‬َ‫كم‬ ِ‫ح‬ ‫ذلك‬ ‫بعد‬ ‫ؤها‬َ‫ل‬‫مي‬ ‫إلى‬ ُ‫الطبيب‬ ِ‫ه‬‫ب‬ ُ‫ع‬َّ‫ر‬‫يتذ‬ ‫الذي‬ ّ‫ِراحي‬‫جل‬‫ا‬ ِ‫مل‬َ‫الع‬ ِ‫ة‬َ‫ب‬‫مبثا‬ ّ‫إلا‬ ‫بيل‬ ّ‫الس‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫ها‬َ‫ق‬‫أرا‬ ‫التي‬ ِ‫ء‬‫ما‬ّ‫الد‬ ٍ‫ن‬ْ‫أ‬‫ش‬ ‫في‬ ‫م‬ ُ‫لك‬ ‫ظالـمني‬ ‫كانوا‬ ‫هم‬َ‫ء‬‫ما‬ِ‫د‬ َ‫ُريقون‬‫ت‬ ‫الذين‬ ِ‫ء‬‫هؤال‬ َّ‫ن‬َ‫أ‬ ‫لو‬ ‫م‬ ُ‫ك‬ُ‫ت‬ْ‫ر‬َ‫ذ‬َ‫ع‬ . ‫الـمريض‬ ِ‫ء‬‫ـفا‬ َ‫ش‬ . ‫حياتكم‬ ‫ـؤون‬ ُ‫ش‬ ‫من‬ ٍ‫ب‬َ‫مذه‬ ‫وال‬ ٍ‫دين‬ ‫عن‬ ‫اهلل‬ ‫م‬ُ‫ه‬ُ‫ل‬‫يسأ‬ ‫ال‬ َ‫الذين‬ َ‫األطفال‬ ‫لوا‬ُ‫ت‬‫ق‬َ‫ت‬ ‫م‬َ‫ل‬ ْ‫و‬َ‫ل‬ ِ‫ر‬ ْ‫ذ‬ُ‫ع‬‫ال‬ َ‫ض‬ْ‫ع‬َ‫ب‬ ‫م‬ ُ‫ك‬ُ‫ت‬ْ‫ر‬َ‫ذ‬َ‫ع‬ ً‫ا‬ّ‫د‬َ‫ر‬ ‫وال‬ ً‫ا‬‫أخذ‬ ِ‫ة‬‫احليا‬ ‫في‬ َّ‫ـن‬ ِ‫حس‬ُ‫ي‬ ‫ال‬ ‫واتي‬ّ‫ل‬‫ال‬ ِ‫ـعيفات‬ َّ‫الض‬ َ‫ء‬‫سا‬ِّ‫ن‬‫وال‬ ، ِ‫م‬ُ‫ل‬ُ‫حل‬‫ا‬ َّ‫ـن‬ ِ‫س‬ ‫غوا‬ُ‫ل‬‫ب‬َ‫ي‬ ْ‫أن‬ َ‫قبل‬ ‫اهلل‬ َ‫ء‬‫قضا‬ ‫لوا‬ ّ‫وتتعج‬ ، ‫إليهم‬ ‫تزحفوا‬ ‫أن‬ َ‫قبل‬ ِ‫ر‬‫ُبو‬‫ق‬‫ال‬ ‫إلى‬ ‫م‬ُ‫ه‬َ‫وحد‬ َ‫ني‬‫احف‬ّ‫الز‬ َ‫ني‬‫الهالك‬ َ‫ـيوخ‬ ُّ‫والش‬ ‫اكون‬ّ‫ف‬‫ـ‬ َ‫وس‬ ، ‫دون‬ِ‫ه‬‫جا‬ُ‫م‬ ‫ال‬ ‫مون‬ِ‫جر‬ُ‫م‬ ‫نتم‬َ‫أ‬‫ف‬ ، ِ‫ب‬ِ‫ن‬‫ذ‬ُ‫الـم‬ ِ‫ريرة‬ َ‫ِج‬‫ب‬ َ‫ء‬‫ري‬َ‫الب‬ ُ‫م‬‫خذت‬َ‫أ‬ ‫وقد‬ ‫ا‬ّ‫م‬َ‫أ‬ . ‫فيهم‬ . ‫حاربون‬ُ‫م‬ ‫ال‬ ٌ ْ‫ن‬‫ب‬ُ‫ج‬ ِ‫ء‬‫فا‬َ‫ـع‬ ُّ‫الض‬ َ‫ل‬ْ‫ت‬َ‫ق‬ ‫ن‬َ‫أ‬ ُ‫د‬ِ‫ق‬َ‫ت‬‫ع‬َ‫أ‬ ‫ّي‬‫ن‬‫أل‬ ، ‫واالنتصار‬ ‫َر‬‫ف‬ َّ‫الظ‬ ‫بهذا‬ ‫م‬ ُ‫ك‬َ‫ئ‬ِّ‫ن‬َ‫ه‬ُ‫أ‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ُ‫ـتطيع‬ ْ‫س‬َ‫أ‬ ‫ال‬ ‫ها‬ُ‫ب‬ ِ‫صاح‬ ‫فيها‬ ‫ى‬ّ‫ز‬َ‫ع‬ُ‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ‫رى‬ ْ‫خ‬ُ‫أ‬ ٌ‫ة‬ّ‫ي‬‫ش‬ ْ‫ح‬َ‫و‬ ٍ‫ة‬َ‫جرير‬ ‫وال‬ ٍ‫َنب‬‫ذ‬ ِ‫ير‬َ‫غ‬ِ‫ب‬ ِ‫ء‬‫ما‬ِّ‫الد‬ َ‫ك‬ْ‫ـف‬ َ‫س‬ َّ‫ن‬َ‫أ‬‫و‬ ٌ‫ة‬َ‫ز‬ َ‫ج‬ْ‫ع‬َ‫م‬‫و‬ ‫م‬ ُ‫ك‬ُ‫ت‬َّ‫ي‬‫ووحش‬ ‫كم‬ُ‫ت‬‫ـ‬ َ‫شراس‬ ‫لكم‬ ْ‫ت‬َ‫ء‬‫وشا‬ ‫م‬ُ‫ت‬‫ـئ‬ ِ‫ماش‬ ‫لوا‬ُ‫ت‬‫اق‬ : ‫املسلمون‬ ‫ها‬ُّ‫ي‬َ‫أ‬ . ‫بها‬ َ‫أ‬َ‫ن‬‫ه‬ُ‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ‫ال‬ ْ‫من‬ ُّ‫ل‬ َ‫ج‬َ‫أ‬ ‫وتعالى‬ ‫ه‬َ‫ن‬‫سبحا‬ ‫فاهلل‬ ، ‫ة‬ّ‫ي‬‫شر‬َ‫الب‬ ‫بائح‬َّ‫الذ‬ ِ‫ه‬‫هذ‬ ‫على‬ ‫اهلل‬ َ‫اسم‬ ‫تذكروا‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ِ‫ر‬‫ذا‬ َ‫ح‬ ‫ولكن‬ ُ‫وأرحم‬ ، ‫احلاكمني‬ ُ‫م‬ َ‫أحك‬ َ‫فهو‬ ، ِ‫ء‬‫فا‬َ‫ـع‬ ُّ‫الض‬ ‫باستضعاف‬ ‫يرضى‬ ‫أو‬ ، ِ‫ء‬‫يا‬ِ‫األبر‬ ‫ل‬ْ‫ت‬َ‫ق‬ِ‫ب‬ َ‫ر‬ُ‫م‬‫يأ‬ ‫أن‬ .‫الراحمني‬ )‫النظرات‬ - ‫(24ل‬
  • 62.
    62 ‫الـمفردات‬ ‫معاني‬ . ‫به‬‫يتوسل‬ : ‫به‬ ‫يتذرع‬ . ً‫ا‬‫طعن‬ : ً‫ا‬‫قصع‬ . ‫دليل‬ . ‫برهان‬ : ‫ذلك‬ ‫آية‬ . ‫اللاّعب‬ : ‫العابث‬ . ‫كراهيتها‬ : ‫أضغانها‬ . ‫القالدة‬ : ‫قد‬ِ‫ع‬‫ال‬ . ‫اخلطيئة‬ : ‫اجلريرة‬ ‫ا‬ . ‫الدم‬ ‫من‬ ‫خلية‬ : ‫نطفة‬ . ‫تفزعها‬ : ‫تروعها‬ . ‫يكف‬ : ‫يذود‬ . ‫الفوز‬ : ‫الظفر‬ . ‫مخاطرها‬ : ‫غوائلها‬ . ‫نفسه‬ ‫مع‬ ‫مطمئن‬ : ‫سربه‬ ‫في‬ ‫آمن‬ . ‫قممها‬ : ‫اجلبال‬ ‫شعاف‬ .‫التراب‬ ‫وجه‬ ،‫األرض‬ ‫سطح‬ : ‫أدمي‬ ‫سراة‬ ‫وتعليق‬ ‫حتليل‬ : ‫تعالى‬ ‫قوله‬ ‫في‬ ‫كما‬ . ‫مه‬ّ‫وكر‬ . . ً‫ا‬‫جميع‬ ِ‫ه‬‫خلق‬ ‫على‬ ‫له‬ ّ‫وفض‬ َ‫اإلنسان‬ ‫اهلل‬ ‫خلق‬ ‫اإلنسان‬ ‫يخلق‬ ‫لم‬ ‫تعالى‬ ‫اهلل‬ ّ‫إن‬ )1( ‫ﱪ‬‫ﮖ‬‫ﮕ‬‫ﮔ‬ ‫ﮓ‬‫ﮒ‬‫ﮑ‬‫ﮐ‬‫ﮏ‬‫ﱫ‬ ّ‫إلا‬ ‫لسبب‬ ‫ال‬ . ‫عليه‬ ‫واألذى‬ ‫الظلم‬ ‫بوقوع‬ ‫املخلوق‬ ‫هذا‬ ‫كرامة‬ ‫هدر‬ُ‫ت‬ ‫أن‬ ‫يرضى‬ ‫ولن‬ . .ً‫ا‬‫عبث‬ ‫األرض‬ ِ‫ت‬َ‫ل‬ََ‫لخ‬ ‫ذلك‬ ‫جاز‬ ‫ولو‬ . ‫مبذهبه‬ ‫يخالفه‬ ‫أنه‬ ‫أو‬ ، ‫املؤذي‬ ‫الظالم‬ ‫بدين‬ ‫يدين‬ ‫ال‬ ُ‫ه‬ّ‫ن‬‫أل‬ ِ‫ة‬‫والـمود‬ ِ‫ة‬‫بالـمحب‬ ‫التعايش‬ ‫إلى‬ ُ‫ه‬َ‫ق‬ْ‫ل‬ َ‫خ‬ ‫يدعو‬ ‫إنه‬ ‫بل‬ ، ‫فحسب‬ ‫هذا‬ ‫ليس‬ . ‫ساكنيها‬ ‫من‬ 70/‫االسراء‬ )1(
  • 63.
    63 : ‫تعالى‬ ‫قوله‬‫في‬ ‫ذلك‬ ‫ويتمثل‬ ،ِ‫والتعاون‬ ِ‫والتسامح‬ ‫ﮂ‬‫ﮁ‬‫ﮀ‬‫ﭿ‬‫ﭾ‬‫ﭽ‬‫ﭼ‬‫ﭻ‬‫ﭺ‬‫ﭹ‬‫ﭸ‬‫ﭷ‬‫ﭶ‬‫ﭵ‬‫ﱫ‬ )1( ‫ﱪ‬‫ﮋ‬‫ﮊ‬‫ﮉ‬‫ﮈ‬‫ﮇ‬‫ﮆ‬‫ﮅ‬‫ﮄ‬‫ﮃ‬ :‫تعالى‬ ‫قال‬ . ‫وجل‬ ّ‫عز‬ ‫مبشيئته‬ ‫إال‬ ‫تبديلها‬ ‫أو‬ ‫حتويلها‬ ‫ميكن‬ ‫ال‬ ‫العظيم‬ ‫اخلالق‬ ‫وقوانني‬ .)2( ‫ﱪ‬‫ﯙ‬ ‫ﮫ‬‫ﮪ‬‫ﮩ‬‫ﮨ‬‫ﮧ‬‫ﮦ‬‫ﮥ‬‫ﮤ‬‫ﮣ‬‫ﮢ‬‫ﮡ‬‫ﮠ‬‫ﱫ‬ ‫وهو‬ ، ‫والنكهة‬ ‫والطعم‬ ‫الثمر‬ ‫في‬ ‫األشجار‬ ‫كاختالف‬ ،‫االنتماء‬ ‫في‬ ‫النـاس‬ ‫اختالف‬ ّ‫إن‬ . ‫واألشكال‬ ‫والروائح‬ ‫األلــوان‬ ‫في‬ ‫األزهار‬ ‫كتنوع‬ ‫تلــــة‬َ‫ق‬ ‫إلى‬ ‫البشر‬ ‫النقلب‬ ‫ولوالها‬ ‫احلياة‬ ‫استمرت‬ ‫ما‬ ‫لوالها‬ ٌ‫ة‬ّ‫ي‬‫سج‬ ِ‫الناس‬ َ‫ني‬‫ب‬ َ‫ة‬‫الشفق‬ ّ‫إن‬ ‫ﭢ‬‫ﭡ‬‫ﭠ‬‫ﭟ‬‫ﭞ‬‫ﭝ‬‫ﭜ‬‫ﭛ‬‫ﭚ‬‫ﭙ‬‫ﱫ‬:‫تعالى‬‫احني.قال‬ّ‫ف‬‫ـ‬ َ‫وس‬ .)3( ‫ﱪ‬‫ﭺ‬‫ﭥ‬‫ﭤ‬‫ﭣ‬ ُ‫تشفــق‬ ‫وانات‬َ‫ي‬َ‫حل‬‫ا‬ ‫كانت‬ ‫فإذا‬ . ‫والضواري‬ ِ‫الوحوش‬ ‫من‬ ّ‫أضل‬ ‫م‬ُ‫ه‬ ِ‫الناس‬ ‫من‬ ‫الصنف‬ ‫وهذا‬ ‫،والسيمــــا‬ ‫وأمان‬ ٍ‫بسالم‬ ‫ويعيشوا‬ ، ‫بينهم‬ ‫يتراحموا‬ ‫أن‬ ‫البشر‬ ‫ببني‬ ّ‫فحري‬ ‫ـها‬ ِ‫بعض‬ ‫على‬ ‫والوطن‬ ‫هلل‬ ‫ن‬ّ‫ي‬‫فالد‬ ، ‫سعادتهم‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫واالستقرار‬ َ‫ة‬‫والطمأنين‬ َ‫األمان‬ َ‫ينشدون‬ َ‫الناس‬ َّ‫أن‬ . ‫للجميع‬ 13/‫(1)احلجرات‬ 48/‫(2)الـمائدة‬ 32/ ‫املائدة‬ )3(
  • 64.
    64 ‫؟‬ ‫وأمان‬ ٍ‫بسالم‬ِ‫ه‬‫جنس‬ ِ‫ء‬‫أبنا‬ ‫مع‬ ِ‫التعايش‬ ‫إلى‬ ‫اإلنسان‬ ُ‫يدفع‬ ‫الذي‬ ‫ما‬ -1 : ٍ‫أفكار‬ ‫من‬ ‫اآلتية‬ ‫الكرمية‬ ‫اآلية‬ َ‫لك‬ ‫توحي‬ ‫ماذا‬ -2 )1( ‫ﱪ‬‫ﯗ‬‫ﯖ‬‫ﯕ‬‫ﯔ‬‫ﯓ‬‫ﮱ‬‫ﮰ‬‫ﮯ‬‫ﮮ‬‫ﱫ‬ ‫لإلنسان‬ ‫الطائفي‬ ‫االنتماء‬ ‫أو‬ ‫املذهبي‬ ‫االعتقاد‬ ‫أو‬ ‫الرأي‬ ‫في‬ ُ‫االختالف‬ ُ‫غ‬ّ‫سو‬ُ‫ي‬ ‫هل‬ -3 ‫؟‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ُ‫ه‬ُ‫ف‬‫خال‬ُ‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫م‬ ‫على‬ َ‫ء‬‫االعتدا‬ ‫على‬ َ‫العدوان‬ ‫ز‬ّ‫يجو‬ ‫ما‬ ‫ـل‬ ُ‫س‬ُّ‫والر‬ ‫االنبياء‬ ‫نن‬ ُ‫س‬ ‫من‬ ٌ‫ة‬ّ‫ن‬ ُ‫س‬ ‫أو‬ ‫اهلل‬ ِ‫تب‬ُ‫ك‬ ‫من‬ ٌ‫كتاب‬ ‫أهناك‬ -4 ‫يقوم‬ ‫من‬ ٍ‫مذهب‬ ‫أو‬ ٍ‫ِدين‬‫ب‬ ‫يدينون‬ ‫ال‬ ‫كونهم‬ ِ‫بسبب‬ ‫بيوتهم‬ ‫في‬ ‫والقابعني‬ َ‫ني‬‫اآلمن‬ ِ‫الناس‬ ‫؟‬ ‫بالعدوان‬ ‫؟‬‫والطائفة‬‫والـمذهب‬‫والدين‬ ِ‫بالـمعتقد‬ ُ‫ه‬ُ‫ف‬‫خال‬ُ‫ي‬‫ممن‬‫االنتقام‬ ٍ‫إنسان‬ ِّ‫ل‬ ُ‫لك‬‫جاز‬‫لو‬ ُ‫يحدث‬‫ماذا‬-5 ‫األشجار‬ ‫تباين‬ ‫وبني‬ ‫والغرائز‬ ‫والعقائد‬ ِ‫بالطبائع‬ ِ‫الناس‬ ِ‫اختالف‬ َ‫ني‬‫ب‬ ِ‫ة‬‫الـموازن‬ ُ‫ه‬‫وج‬ ‫ما‬ -6 ‫؟‬ ‫واأللوان‬ ‫والروائح‬ ‫باألثمار‬ ‫واألزهار‬ ‫؟‬ ‫للجميع‬ ُ‫والوطن‬ ‫هلل‬ ُ‫الدين‬ : ‫القول‬ ‫ر‬ ّ‫تفس‬ ‫كيف‬ -7 ‫اإلنسان‬ ‫على‬ ‫احليوانات‬ ‫بعض‬ ‫شفقة‬ َ‫حول‬ ُ‫ر‬‫تدو‬ ‫حوادث‬ ‫أو‬ ً‫ا‬‫قصص‬ ‫تذكر‬ ‫هل‬ -8 ‫؟‬ ‫محنته‬ ‫اجتياز‬ ‫في‬ ‫ومساعدته‬ َ‫واسم‬ ، ‫إشارة‬ َ‫واسم‬ ، ‫اإلعراب‬ ‫من‬ ‫ومحله‬ ‫نوعه‬ ّ‫ين‬‫وب‬ ً‫ا‬‫ضمير‬ ‫ص‬ّ‫ن‬‫ال‬ ‫من‬ ‫استخرج‬ -9 . ‫نوعهما‬ ّ‫ين‬‫وب‬ ‫موصول‬ 115/ ‫الـمؤمنون‬ )1( ‫ة‬‫ش‬‫ش‬‫ق‬‫ا‬‫ن‬ ‫مل‬ ‫ا‬
  • 65.
    65 ‫الوطن‬ ‫سبيل‬ ‫في‬ *‫صافي‬ُّ‫الر‬ ‫الغني‬ ‫عبد‬ ‫معروف‬ : ‫للشاعر‬ )‫أبيات‬ 8 ‫للحفظ‬ ( ُ‫ضغـــان‬َ‫أ‬ ِ‫م‬ْ‫َو‬‫ق‬‫ال‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ‫سى‬ْ‫ن‬ُ‫ت‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ َ‫ماآن‬َ‫أ‬ -1 ُ‫يـــــــــان‬ْ‫ن‬ُ‫ب‬ ِ‫ة‬‫ؤآخا‬ُ‫مل‬‫ا‬ ِّ‫س‬ُ‫أ‬ ‫لى‬َ‫ع‬ ‫نى‬ْ‫ب‬ُ‫ي‬َ‫ف‬ ً‫ا‬‫ـــــــب‬ِ‫ن‬‫جا‬ ُ‫ل‬ُ‫ذ‬‫خا‬َّ‫ت‬‫ال‬ ‫مى‬ْ‫ر‬ُ‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ َ‫آن‬ ‫أما‬ -2 ُ‫طــــــان‬ْ‫و‬َ‫أ‬ ِ‫ر‬ ُ‫ناص‬َّ‫ت‬‫بال‬ ً‫ا‬ّ‫ز‬ِ‫ع‬ َ‫ب‬ ِ‫س‬ ْ‫ك‬َ‫ت‬َ‫ف‬ ٍ‫ة‬َ‫يــــانـــ‬ِ‫د‬ ِ‫تـالف‬ ْ‫لاِخ‬ ‫عـــادي‬ّ‫ت‬‫ال‬ َ‫م‬‫ال‬َ‫ع‬ - 3 ُ‫وان‬ ْ‫ــد‬ُ‫عــ‬ ِ‫ة‬َ‫ن‬‫يا‬ِّ‫الد‬ ‫فـــي‬ َ‫عـادي‬َّ‫ت‬‫ال‬ َّ‫وإن‬ ‫ـــنا‬َ‫ن‬‫دي‬ ُ‫ن‬ُ‫و‬‫عا‬َ‫ـــ‬ّ‫ت‬‫ال‬ َ‫كـــان‬ ْ‫ـــو‬َ‫ل‬ َّ‫ر‬ َ‫ض‬ ‫ما‬َ‫و‬ - 4 ُ‫ـــــــان‬ ّ‫ط‬ُ‫ق‬ َ‫ن‬َ‫مــــ‬ْ‫أ‬‫ـــــ‬َ‫ت‬‫و‬ ٌ‫لدان‬ُ‫ب‬ َ‫ر‬ُ‫م‬ْ‫ع‬َ‫ت‬َ‫ف‬ ٌ‫ة‬َّ‫ي‬‫ـــنـــــ‬َ‫ط‬َ‫و‬ ٌ‫ة‬َ‫ـــــد‬ ْ‫ح‬َ‫و‬ ‫نا‬ْ‫تـــــــ‬َ‫ع‬َ‫م‬ َ‫ج‬ ‫إذا‬ - 5 ُ‫يــــــــان‬ْ‫د‬َ‫أ‬ َ‫د‬َّ‫ـــد‬َ‫عـ‬َ‫ت‬ ْ‫إن‬ ‫نا‬ْ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ‫ماذا‬َ‫ف‬ ٌ‫ة‬َ‫ث‬‫ال‬َ‫ثــ‬ ٌ‫ر‬‫مـــو‬ُ‫أ‬ ‫م‬ُ‫ه‬ْ‫ت‬َ‫ـــــ‬ّ‫م‬َ‫ع‬ ُ‫م‬ْ‫و‬َ‫القــــ‬ ‫إذا‬ - 6 ُ‫إميـــــــان‬ ِّ‫لله‬‫ا‬ِ‫ـ‬‫وبـ‬ ، ٌ‫طان‬ْ‫و‬َ‫أ‬‫و‬ ، ٌ‫سان‬ِ‫ل‬ ٍ‫ة‬َّ‫خـــو‬ُ‫أ‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ٌ‫ع‬ِ‫ن‬‫مــــا‬ ٍ‫قــــاد‬ِ‫ت‬ْ‫اع‬ ُّ‫ي‬َ‫أ‬‫ــــ‬َ‫ف‬ - 7 ُ‫آن‬ْ‫ــــر‬ُ‫قـ‬ َ‫قــال‬ ‫مــا‬َ‫ك‬ ٌٌ‫إجنـيل‬ َ‫قال‬ ‫ِها‬‫ب‬ ‫نا‬ُ‫ـ‬ّ‫ب‬َ‫ر‬ ُّ‫الله‬ ‫ما‬ُ‫ه‬ْ‫ل‬ِ‫ز‬ْ‫نـــ‬ُ‫ي‬ ْ‫ـــم‬َ‫ل‬ ، ِ‫تـــابـــان‬ِ‫ك‬ - 8 ُ‫سان‬ْ‫ن‬‫إ‬ َ‫د‬َ‫ـــع‬ ْ‫س‬َ‫ي‬ِ‫ل‬ ّ‫إلا‬ ِ‫ه‬‫ـــ‬ِ‫ل‬‫ـ‬ ْ‫س‬ُ‫ر‬ ‫لــى‬َ‫ع‬ ‫بالتعليم‬ ‫اشتغل‬ ‫اآللوسي‬ ‫شكري‬ ‫محمود‬ ِ‫يد‬ ‫على‬ َ‫تتلمذ‬ ، ) ‫5781م‬ ( ‫سنة‬ َ‫د‬‫بغدا‬ ‫في‬ ُّ‫الرصافي‬ ‫ولد‬ * ‫ثقافة‬ ‫بني‬ ‫جمع‬ . ‫ببغداد‬ ‫املعلمني‬ ‫بدار‬ ‫ثم‬ ، ‫بالقدس‬ ‫املعلمني‬ ‫دار‬ ‫في‬ ‫ثم‬ ، ‫باإلستانة‬ ‫امللكية‬ ‫املدرسة‬ ‫في‬ ‫مرات‬ ‫انتخب‬ . ‫والسياسة‬ ‫واملراثي‬ ‫الطبيعة‬ ‫ووصف‬ ‫والفلسفة‬ ‫االجتماع‬ ‫في‬ َ‫ونظم‬ ، ‫واحلاضر‬ ‫املاضي‬ . ) ‫(5491م‬ ‫عام‬ ‫توفي‬ ‫وسوريا‬ ‫وفلسطني‬ ‫لبنان‬ َ‫زار‬ ، ‫النواب‬ ‫مجلس‬ ‫في‬ ً‫ا‬‫عضو‬ ‫عدة‬
  • 66.
    66 ً‫ا‬‫قــ‬ِّ‫َر‬‫ف‬ُ‫م‬ ‫عو‬ ْ‫د‬َ‫ي‬‫ين‬ّ‫الد‬ ِ‫م‬ ْ‫بٱس‬ َ‫م‬‫قا‬ ‫ن‬َ‫م‬َ‫ف‬ ُ‫تــــان‬ْ‫ه‬ُ‫ب‬ ِ‫ة‬َ‫ن‬‫يــا‬ِّ‫الد‬ ِ‫ـل‬ ْ‫ص‬َ‫أ‬ ‫في‬ ُ‫ه‬‫وا‬ْ‫ع‬ َ‫د‬َ‫ف‬ ٌ‫ة‬َ‫د‬‫ـعـــا‬ َ‫س‬ َ‫و‬ْ‫هــ‬َ‫و‬ ِ‫ين‬ّ‫الد‬ ِ‫ر‬ْ‫م‬َ‫أ‬ِ‫ب‬ ‫ـقى‬ ْ‫ش‬َ‫ن‬َ‫أ‬ ُ‫ـــــــران‬ ْ‫س‬ُ‫خ‬ ُ‫م‬ْ‫و‬َ‫ق‬‫يا‬ ‫ين‬ّ‫الد‬ ُ‫ِّباع‬‫ت‬‫فا‬ ْ‫ن‬َ‫ذ‬‫إ‬ ‫م‬ِ‫ـ‬‫ِهـــ‬‫ب‬ ‫ـــحا‬َ‫ط‬ َ‫ني‬ِ‫ل‬‫اجلـــاه‬ َ‫ل‬ْ‫ه‬ َ‫ج‬ َّ‫ولكن‬ ُ‫هـــان‬ْ‫ر‬ُ‫ب‬ ُ‫ه‬ ْ‫د‬ِّ‫ؤيـــــ‬ُ‫ي‬ ْ‫م‬َ‫ل‬ ٍ‫ل‬ْ‫و‬َ‫قــ‬ ِّ‫ل‬ُ‫ك‬ ‫إلى‬ ‫ــذي‬ّ‫ل‬‫ا‬َ‫ك‬ ِ‫بـــاطـــيل‬َ‫أل‬‫ا‬ ِ‫ء‬‫ها‬ْ‫يــ‬َ‫ت‬ِ‫ب‬ ‫هاموا‬َ‫ف‬ ُ‫طــــــان‬ْ‫ي‬ َ‫ش‬ ِّ‫س‬َ‫مل‬‫ا‬ ِ‫ة‬َّ‫ــــد‬ ِ‫ش‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫ه‬ َ‫ط‬َّ‫ب‬ َ‫خ‬َ‫ت‬ ٌ‫ة‬‫ـــــ‬َ‫مي‬‫ر‬َ‫كــ‬ ٌّ‫م‬ُ‫أ‬ ُ‫م‬ْ‫ـــــو‬َ‫ق‬ ‫يا‬ ‫م‬ ُ‫ـــك‬ُ‫ن‬ِ‫ـــواط‬َ‫م‬ ُ‫بـــــان‬ْ‫ل‬َ‫أ‬ ِ‫ر‬ ْ‫م‬ُ‫ع‬‫ال‬ ‫دى‬َ‫م‬ ‫ها‬ْ‫ن‬ِ‫م‬ ‫م‬ ُ‫ك‬َ‫ل‬ ُّ‫ر‬ُ‫د‬َ‫ت‬ ْ‫ت‬َ‫تــ‬َ‫أ‬ ْ‫د‬َ‫ق‬َ‫و‬ ِ‫ء‬‫اإلخـا‬ َ‫د‬ْ‫ه‬َ‫ع‬ ‫روا‬ ِ‫ك‬ْ‫ن‬ُ‫ت‬ ‫فــال‬ ُ‫نـــــان‬ ْ‫ـــد‬َ‫ع‬َ‫و‬ ٌ‫ر‬‫زا‬ِ‫ـ‬‫ن‬ ِ‫ه‬‫فـــي‬ ‫م‬ ُ‫ك‬ ُ‫ح‬ِ‫ف‬‫صا‬ُ‫ت‬ ‫َّنــا‬‫ن‬‫إ‬ َ‫ك‬ْ‫ي‬َ‫و‬ ْ‫ه‬ َ‫ص‬ : َ‫م‬‫ال‬ ْ‫د‬َ‫ق‬ ْ‫ن‬َ‫ـم‬ِ‫ل‬ ‫وال‬ُ‫ق‬َ‫و‬ ُ‫ــوان‬ ْ‫ِخ‬‫إ‬ ِ‫ن‬ِ‫واط‬َ‫الـم‬ ‫في‬ ٍ‫حال‬ ِّ‫ل‬ُ‫ك‬ ‫على‬
  • 67.
    67 ‫املفردات‬ ‫معاني‬ . َ‫حان‬: َ‫آن‬ -1 . ‫حقاد‬َ‫أ‬ : ‫أضغان‬ . ‫ساس‬َ‫أ‬ : ّ‫س‬ُ‫أ‬ . ‫االحتاد‬ : ‫التناصر‬ -2 . ‫القاطنني‬ ‫السكان‬ - ‫املجتمعات‬ : ‫طان‬ُ‫ق‬ -4 . ‫طالن‬ُ‫ب‬ . ‫فسوق‬ : ‫هتان‬ُ‫ب‬ -9 . ‫ودفعهم‬ ‫بهم‬ َ‫ذهب‬ : ‫طحابهم‬ -11 . ‫الطريق‬ ‫فيها‬ ‫يضل‬ ‫التي‬ ‫األباطيل‬ : ‫األباطيل‬ ‫تيهاء‬ -12 . ‫باجلنون‬ ُ‫ه‬ ّ‫مس‬ : ‫الشيطان‬ ‫تخبطه‬ . ‫العرب‬ ‫أجداد‬ ‫من‬ : ‫وعدنان‬ ‫نزار‬ -14 . ‫لك‬ ‫الرحمة‬ ، ‫اسكت‬ . َ‫ك‬ َ‫ح‬ْ‫ي‬َ‫و‬ ْ‫ه‬ َ‫ص‬ : ‫أصلها‬ : َ‫ك‬ْ‫ي‬َ‫و‬ ‫ه‬ َ‫ص‬ ‫وتعليق‬ ‫حتليل‬ ُ‫تتمثل‬ . ‫االجتماعي‬ ‫الشعر‬ ‫أهمها‬ . ‫شتى‬ ً‫ا‬‫أغراض‬ ‫شعره‬ ‫في‬ ّ‫صافي‬ُّ‫الر‬ ُ‫ر‬ِ‫الشاع‬ ‫طرق‬ ً‫ا‬‫وكثير‬ ، ‫واحلضر‬ ‫والبدو‬ ‫الريف‬ ‫عادات‬ َ‫ني‬‫ب‬ ُ‫يجمع‬ ‫فهو‬ ، ‫والالمباالة‬ ‫واجلرأة‬ َ‫ة‬‫الصراح‬ ِ‫ه‬‫في‬ ُ‫حسن‬ ‫أنه‬ ‫مع‬ ، ‫وهزله‬ ‫ه‬ّ‫جد‬ ‫في‬ ‫أدبه‬ ‫في‬ ‫الالذع‬ ‫والنقد‬ ‫التهكم‬ ‫أسلوب‬ ‫إلى‬ ‫يلجأ‬ ‫كان‬ ‫ما‬ ‫عليه‬ ُ‫تغلب‬ ، ‫ة‬ّ‫ي‬‫وقوم‬ ‫ودينية‬ ‫إنسانية‬ ٍ‫عاطفة‬ ‫ذو‬ ‫وهو‬ . ‫جميعهم‬ ‫األدباء‬ ‫حبه‬َ‫أ‬ ِ‫الـمعشر‬ ‫في‬ ‫واليتيم‬ ، ‫اليتيم‬ ‫وأم‬ ، ‫املرضعة‬ ‫(األرملة‬ : ‫قصائده‬ ‫في‬ ‫ذلك‬ ‫نرى‬ ، ‫اجلياشة‬ ‫العواطف‬ ‫وفض‬ ، ‫والوئام‬ ِ‫م‬‫السال‬ ‫إلى‬ ‫ويدعو‬ َ‫احلروب‬ ُ‫ه‬‫يكر‬ ‫فهو‬ ، ) . . . ‫واألمهات‬ ‫والتربية‬ ،‫العيد‬ ‫الطائفية‬ ‫اخلالفات‬ ِ‫نبذ‬ ‫إلى‬ ‫يدعو‬ ِ‫ه‬‫هذ‬ ‫ه‬ِ‫ت‬‫قصيد‬ ‫في‬ ‫وهو‬ . ‫والتفاهم‬ ‫بالتفاوض‬ ‫النزاعات‬ . ‫الوطن‬ ‫لبناء‬ ‫اآلخر‬ ‫الرأي‬ ‫واحترام‬ ‫والتعاون‬ ‫والتسامح‬ ‫باالحتاد‬ ‫ويوصي‬ ، ‫والدينية‬
  • 68.
    68 ‫الصيغ‬ ‫يتجنب‬ ،‫العبارات‬ ‫جزل‬ ‫املعاني‬ ‫واضح‬ ، ِ‫ة‬‫الديباج‬ ُ‫حسن‬ ّ‫صافي‬ُّ‫الر‬ ‫شعر‬ ‫أوتي‬ ‫وقد‬ . ‫مقنعة‬ ‫وأجوبته‬ ، ‫واقعية‬ ‫جاءت‬ ‫فتساؤالته‬ . ‫اللفظية‬ ‫واحملسنات‬ ، ‫البيانية‬ ‫واحملبة‬ ‫والتآلف‬ ِ‫السلم‬ ‫إلى‬ ‫الة‬ّ‫ي‬‫م‬ ُ‫ه‬‫نفس‬ ّ‫ألن‬ ، ٍ‫بصدق‬ ِ‫ه‬‫أحاسيس‬ ِ‫نقل‬ ‫على‬ ً‫ة‬‫فائق‬ ً‫ة‬‫قدر‬ . ‫الواحد‬ ‫الوطن‬ ‫بناء‬َ‫أ‬ ‫بني‬ ‫الفرقة‬ ‫يبنون‬ ‫الذين‬ ‫الشر‬ ‫عناصر‬ ِ‫ه‬‫بوج‬ ِ‫للوقوف‬ ‫ويتحمس‬ : ‫ة‬ّ‫مر‬ ‫قال‬ ‫كما‬ ، ‫والتراحم‬ ‫التآخي‬ ‫إلى‬ ‫بدعوته‬ ‫إليه‬ ‫يصبو‬ ‫ما‬ ‫يحقق‬ ‫شاعرنا‬ ‫نرى‬ ‫وهكذا‬ ً‫ا‬‫اوي‬َ‫ث‬ ُ‫ض‬ِ‫ه‬ْ‫ن‬ُ‫ت‬‫و‬ ً‫ا‬‫الن‬ ْ‫س‬َ‫ك‬ ُ‫ط‬ ِّ‫نش‬ُ‫ت‬ ً‫ة‬‫نصيح‬ َ‫يكون‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ّ‫إلا‬ ُ‫عر‬ ّ‫الش‬ ‫وما‬ ‫؟‬ ‫عنها‬ َ‫أجاب‬ ‫وكيف‬ ‫؟‬ ‫قصيدته‬ ‫في‬ ّ‫الرصافي‬ ‫الشاعر‬ ‫ه‬ ّ‫وج‬ ً‫ال‬‫سؤا‬ ‫كم‬ -1 ‫؟‬ ‫والتنافس‬ ‫التناصر‬ ‫يوجب‬ ‫واملذاهب‬ ‫األديان‬ ‫في‬ ‫الناس‬ ‫اختالف‬ ‫هل‬ -2 ‫؟‬ ‫املفهوم‬ ‫هذا‬ ‫حتقق‬ ّ‫الرصافي‬ ‫قصيدة‬ ‫في‬ ‫األبيات‬ ‫أي‬ » ِ‫للجميع‬ ‫والوطن‬ ِ‫هلل‬ ‫«الدين‬ -3 . ‫إليها‬ ‫أشارت‬ ‫التي‬ ‫األبيات‬ ِّْ‫ين‬‫ع‬ ، ِ‫ة‬‫القصيد‬ ِ‫ه‬‫هذ‬ ‫في‬ ٌ‫ة‬‫كثير‬ ‫الوطنية‬ ِ‫ة‬‫الوحد‬ ُ‫أسباب‬ -4 ‫وهل‬ ‫؟‬ ‫الواحد‬ ‫الوطن‬ ‫أبناء‬ ‫بني‬ ‫والتآلف‬ ‫واألخوة‬ َ‫د‬‫االحتا‬ ُ‫مينع‬ ٌّ‫سماوي‬ ٌ‫كتاب‬ َ‫نزل‬ ‫هل‬ -5 ‫؟‬ ‫أجوبتك‬ ‫من‬ ُ‫تستنتج‬ ‫ماذا‬ ‫؟‬ ‫والنزاع‬ ِ‫ة‬‫الفرق‬ ‫إلى‬ ‫تدعو‬ ٌ‫ة‬‫نبوي‬ ٌ‫ة‬ّ‫ن‬‫س‬ ُ‫توجد‬ . ‫وانقده‬ ‫حلله‬ ‫ثم‬ ‫منها‬ ‫تتذكره‬ ‫ما‬ ‫ُكتب‬‫ا‬ ، ّ‫الرصافي‬ ‫للشاعر‬ ‫قصيدة‬ ‫حتفظ‬ َ‫أنك‬ َّ‫د‬ُ‫ب‬ ‫ال‬ -6 ‫ة‬ ‫ش‬ ‫ش‬‫ق‬‫ا‬‫ن‬‫مل‬‫ا‬
  • 69.
    69 ‫لوم‬ُ‫ع‬‫ال‬ ُ‫مرات‬َ‫ث‬ *‫التوحيدي‬ ‫حيان‬‫بو‬َ‫أ‬ )‫والتعب‬ ‫إلى‬ ‫والغضب‬ ‫من‬ ‫(للحفظ‬ ‫م‬ ُ‫ك‬ْ‫ي‬َ‫د‬َ‫ل‬ ُ‫ه‬َ‫ب‬ِ‫ه‬‫وا‬َ‫م‬ َ‫ظ‬ِ‫ف‬ َ‫ح‬َ‫و‬ ، ‫م‬ ُ‫ك‬ْ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ُ‫ه‬َ‫م‬َ‫ع‬ِ‫ن‬ َ‫س‬َ‫ر‬ َ‫وح‬ ، ‫م‬ ُ‫ك‬َ‫ت‬َ‫م‬‫را‬َ‫ك‬ َ‫م‬‫دا‬َ‫أ‬َ‫و‬ ، ‫كم‬َ‫ء‬‫قا‬َ‫ب‬ ‫اهلل‬ َ‫طال‬َ‫أ‬ ‫م‬ ُ‫ك‬َ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ب‬ َ‫ة‬َ‫م‬‫ال‬ َّ‫الس‬ ِ‫ريب‬َ‫غ‬‫ال‬ َّ‫ظ‬ َ‫ح‬ َ‫ل‬َ‫ع‬ َ‫وج‬ . ِ‫ة‬َ‫مي‬‫ر‬ َ‫الك‬ ِ‫ه‬ِ‫د‬ِ‫ئ‬‫وا‬َ‫ف‬َ‫و‬ ، ِ‫ة‬َ‫سيم‬َ‫جل‬‫ا‬ ِ‫ه‬ِ‫د‬ِ‫ئ‬‫وا‬َ‫ع‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ‫م‬ُ‫الك‬ ْ‫خ‬َ‫أ‬‫ال‬َ‫و‬ : ُ‫قال‬ُ‫ي‬ َ‫كان‬ ْ‫د‬َ‫ق‬َ‫و‬ ، ‫م‬ ُ‫ك‬ْ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫ة‬َ‫نيم‬َ‫غ‬‫ال‬ ُ‫ه‬ْ‫ت‬َ‫ت‬‫إذافا‬ َ‫د‬ْ‫ن‬ِ‫ع‬ ْ‫ف‬ِ‫ق‬َ‫ي‬ ْ‫م‬َ‫ل‬ ْ‫ن‬َ‫م‬َ‫و‬ ، ً‫ا‬‫ـر‬ ِ‫ص‬َ‫ت‬ْ‫ن‬ُ‫م‬ ِ‫ه‬ ِ‫س‬ْ‫ن‬ ِ‫ج‬ ‫ني‬َ‫ب‬ِ‫ل‬ ْ‫ب‬ َ‫ض‬ْ‫غ‬َ‫ي‬ ْ‫م‬َ‫ل‬ ،ً‫ا‬‫ـر‬ ِ‫ناص‬ ِ‫ه‬‫ـ‬ ِ‫س‬ْ‫ف‬َ‫ن‬ِ‫ل‬ ْ‫ـب‬ َ‫ض‬ْ‫غ‬َ‫ي‬ ْ‫م‬َ‫ل‬ ْ‫ن‬َ‫م‬ ً‫ا‬‫آبي‬ ِ‫ه‬‫ـ‬ ِ‫ض‬ْ‫ر‬ِ‫ع‬ ‫في‬ ِ‫ع‬َ‫َذ‬‫ق‬‫ال‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ْ‫ف‬َ‫ن‬ْ‫أ‬‫ي‬ ْ‫م‬َ‫ل‬ ْ‫ن‬َ‫م‬َ‫و‬ ، ً‫ا‬‫ف‬ِ‫ع‬‫ـ‬ ْ‫س‬ُ‫م‬ ِ‫ب‬ِ‫ئ‬‫وا‬ّ‫ن‬‫ال‬ َ‫د‬ْ‫ن‬ِ‫ع‬ ‫ج‬ْ‫ر‬ُ‫ي‬ ْ‫م‬َ‫ل‬ ، ً‫ا‬‫ـف‬ ِ‫ص‬َ‫ت‬ْ‫ن‬ُ‫م‬ ِ‫ة‬َ‫ظيم‬َ‫الع‬ . ً‫ا‬‫ـي‬ ِ‫راض‬ ّ‫إلا‬ ِ‫ـف‬ ْ‫س‬ِ‫خل‬‫ا‬ ‫على‬ ْ‫ِت‬‫ب‬َ‫ي‬ ْ‫م‬َ‫ل‬ ‫ما‬َ‫وك‬ ، ِ‫وال‬ ْ‫األح‬ ِ‫ض‬ْ‫ع‬َ‫ب‬ ‫في‬ ٌ‫د‬‫مو‬ ْ‫ح‬َ‫م‬ ُ‫ه‬َّ‫ن‬‫إ‬َ‫ف‬ ، ِ‫الل‬ِ‫خل‬‫ا‬ ِ‫ض‬ْ‫ع‬َ‫ب‬ َ‫د‬ْ‫ن‬ِ‫ع‬ ً‫ا‬‫موم‬ ْ‫ذ‬َ‫م‬ َ‫كان‬ ْ‫وإن‬ ُ‫ـب‬ َ‫ض‬َ‫غ‬‫وال‬ ‫في‬ ‫ضا‬ِّ‫الر‬ ً‫ا‬‫ض‬ْ‫ي‬َ‫أ‬ َ‫ك‬ِ‫ل‬‫ذ‬َ‫ك‬ ، ِ‫الق‬ ْ‫خ‬َ‫أل‬‫ا‬ ِ‫د‬‫سا‬َ‫ف‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ٌ‫وع‬َ‫ن‬ ِ‫وال‬ ْ‫ح‬َ‫أل‬‫ا‬ ِ‫ميع‬ َ‫ج‬ ‫في‬ ِ‫ـب‬ َ‫ض‬َ‫غ‬‫ال‬ َ‫رار‬ ْ‫ـتم‬ ْ‫اس‬ َّ‫ن‬َ‫أ‬ ‫ما‬َ‫ك‬ ، ِ‫ـب‬ َ‫ض‬َ‫غ‬‫وال‬ ‫ضا‬ِّ‫الر‬ َْ‫ين‬َ‫ب‬ ِ‫ب‬ُّ‫ل‬َ‫ق‬َّ‫ت‬‫ال‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ َّ‫د‬ُ‫ب‬ ‫وال‬ ، ِ‫فاق‬ِّ‫ن‬‫ال‬ ِ‫ـروب‬ ُ‫ض‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ٌ‫ب‬ْ‫ـر‬ َ‫ض‬ ِ‫ر‬‫مو‬ُ‫أل‬‫ا‬ ِ‫ميع‬ َ‫ج‬ . ِ‫ب‬َ‫ع‬َّ‫ت‬‫وال‬ ِ‫ة‬ َ‫اح‬ّ‫الر‬ َْ‫ين‬َ‫ب‬ ِ‫د‬ُّ‫د‬َ‫ر‬َ‫ت‬‫ال‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ َّ‫د‬ُ‫ب‬ ‫ال‬ ُ‫ه‬ّ‫ن‬َ‫أ‬ ُ‫ه‬َ‫ت‬َّ‫ي‬‫ط‬َ‫م‬ َ‫جاج‬َّ‫ل‬‫ال‬ َ‫ل‬َ‫ع‬ ْ‫ج‬َ‫ي‬ ‫ال‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ، ‫كاني‬َِ‫بم‬ ُ‫س‬َ‫ن‬ْ‫أ‬‫ي‬ ْ‫ن‬ََ‫م‬َ‫و‬ ‫ليسي‬ َ‫وج‬ ‫ـديقي‬ َ‫ص‬ِ‫ل‬ ُّ‫ب‬ ِ‫ح‬ُ‫أ‬ ُ‫ت‬ْ‫ن‬ُ‫ك‬ ْ‫د‬َ‫ق‬‫و‬ ‫ذلك‬ ‫بعد‬ ‫ومن‬ . ِ‫اس‬ّ‫ن‬‫ال‬ َ‫د‬ْ‫ن‬ِ‫ع‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬ ُ‫ن‬َ‫ي‬ْ‫ز‬َ‫أ‬َ‫و‬ ، ِ‫هلل‬‫ا‬ َ‫د‬ْ‫ن‬ِ‫ع‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬ ُ‫ـن‬ َ‫س‬ ْ‫ح‬َ‫أ‬ َ‫ك‬ِ‫ل‬‫ذ‬ َّ‫فإن‬ ، ُ‫ه‬َ‫ت‬َّ‫ي‬ِ‫و‬َ‫ط‬ َ‫ر‬ ْ‫ك‬َ‫مل‬‫وا‬ َ‫ْل‬َ‫ملح‬‫وا‬ ‫فيكم‬ ً‫ا‬‫ن‬ِ‫طاع‬ ‫م‬ ُ‫ك‬ َ‫س‬ِ‫ل‬‫مجا‬ ُ‫ت‬ْ‫ـر‬ َ‫ض‬ َ‫ح‬ ‫وال‬ ، ‫م‬ ُ‫ك‬َ‫ل‬ ً‫ا‬‫مباهي‬ )‫(العراق‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ‫كم‬َ‫د‬‫ِال‬‫ب‬ ‫ِد‬‫ر‬‫أ‬ ‫لم‬ ‫فإني‬ ً‫ا‬‫فيد‬َ‫ت‬‫ـ‬ ْ‫س‬ُ‫م‬ ُ‫ت‬ْ‫د‬َ‫ر‬َ‫و‬ ْ‫ل‬َ‫ب‬ ، ‫م‬ ُ‫ِك‬‫ب‬ ً‫ا‬‫ت‬ِ‫م‬‫شا‬ ‫كم‬َ‫ي‬ِ‫ساو‬َ‫م‬ ُ‫ت‬ْ‫ع‬َّ‫ب‬َ‫ت‬َ‫ت‬ ‫وال‬ ، ‫م‬ ُ‫ك‬ْ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ً‫ال‬ِ‫طاو‬َ‫ت‬ُ‫م‬ ‫م‬ ُ‫ك‬ْ‫ن‬َ‫ع‬ ُ‫ت‬ْ‫ر‬ ّ‫أخ‬َ‫ت‬‫وال‬ . ً‫ا‬‫زيد‬َ‫ت‬‫ـ‬ ْ‫س‬ُ‫م‬َ‫و‬ ً‫ا‬‫ث‬ ِ‫باح‬ُ‫م‬‫و‬ ، ً‫ا‬‫فيد‬ُ‫م‬‫و‬ ً‫ا‬‫نوع‬ ُ‫يبيع‬ ‫كان‬ ‫باه‬َ‫أ‬ ‫ألن‬ ‫بالتوحيدي‬ َ‫وعرف‬ )‫حيان‬ ‫(أبو‬ ُ‫ه‬ُ‫ت‬‫وكني‬ ، ‫العباس‬ ‫بن‬ ‫علي‬ ‫بن‬ ٌ‫محمد‬ ‫هو‬ * ‫بغداد‬ ‫في‬ ) ‫(013هـ‬ ‫سنة‬ ‫ولد‬ . ‫التوحيد‬ ‫لبلوغ‬ ‫العلوم‬ ‫لتسخيره‬ ‫أو‬ ، )‫(التوحيد‬ ‫يسمى‬ ِ‫الثمر‬ ‫من‬ ‫والبيان‬ ‫واملنطق‬ ‫والفلسفة‬ ‫والنحو‬ ‫واحلديث‬ ‫الشافعي‬ ‫الفقه‬ َ‫أ‬‫قر‬ ، ‫اب‬ّ‫ت‬ ُ‫الك‬ ‫مدارس‬ ‫في‬ َ‫أ‬‫وقر‬ ‫فيها‬ َ‫أ‬‫ونش‬ ‫سنة‬ ً‫ا‬‫حاج‬ ‫مكة‬ ‫إلى‬ ‫وتوجه‬ ، ‫وشيراز‬ ‫ونيسابور‬ ‫بغداد‬ ‫بني‬ ‫تنقل‬ . ‫الكتب‬ ‫بوراقة‬ ‫اشتغل‬ .‫والتصوف‬ ‫والذخائر‬ ‫والبصائر‬ ، ‫والصديق‬ ‫والصداقة‬ ، ‫الوزيرين‬ ‫ومثالب‬ ، ‫واملؤانسة‬ ‫االمتاع‬ ‫كتاب‬ ‫له‬ . ) ‫(353هـ‬ ،‫كتبه‬ ‫بحرق‬ ‫قام‬ ‫أنه‬ ‫ويذكر‬ . ‫واحلرمان‬ ‫العوز‬ ‫عيشة‬ ‫عاش‬ ‫أن‬ ‫بعد‬ . ) ‫414هـ‬ ( ‫عام‬ ‫توفي‬ . ‫واملقابسات‬ . ‫منهم‬ ‫كا‬ َ‫فش‬ ‫داره‬ ‫نهبوا‬ ‫الذين‬ ‫هم‬ ‫ارين‬ّ‫ي‬‫الع‬ ‫أن‬ ‫أو‬
  • 70.
    70 ‫املفردات‬ ‫معاني‬ . ‫واملنفعة‬‫واملعروف‬ ‫الفضل‬ : ‫العوائد‬ . ‫العظيمة‬ : ‫اجلسيمة‬ . ‫املصيبة‬ . ‫نائبة‬ ‫جمع‬ : ‫النوائب‬ . ‫احلاجات‬ ‫يقضي‬ ‫الذي‬ : ‫املسعف‬ . ‫يستنكف‬ : ‫يأنف‬ . ‫الفحش‬ : ‫القذع‬ . ً‫ا‬‫ممتنع‬ : ً‫ا‬‫آبي‬ . ‫والذل‬ ‫الظلم‬ : ‫اخلسف‬ . ‫ة‬ّ‫ل‬ َ‫خ‬ ‫واحدها‬ . ‫اخلصال‬ : ‫اخلالل‬ . ‫الشيء‬ ‫في‬ ‫الرجل‬ ‫متادي‬ : ‫اللجاج‬ . ‫ركوبته‬ : ‫مطيته‬ . ‫والكيد‬ ‫املكر‬ : ‫احملل‬ . ‫عادته‬ . ‫ونيته‬ ‫ضميره‬ : ‫طويته‬ . ‫حضرتها‬ : ‫البالد‬ ‫وردت‬ : ُ‫وردت‬ ‫مبصيبته‬ ‫فرح‬ : ‫بعدوه‬ َ‫ت‬ِ‫م‬ ُ‫ش‬ : ‫بكم‬ ً‫ا‬‫شامت‬ ‫وتعليق‬‫حتليل‬ ‫غريب‬ ُ‫أمسيت‬ : ِ‫ه‬‫قول‬ ‫في‬ ُ‫ه‬‫عن‬ َ‫وعبر‬ ، ‫وعصره‬ ‫مجتمعه‬ ‫في‬ ِ‫ة‬‫بالغرب‬ ‫حيان‬ ‫أبو‬ َّ‫أحس‬ ‫للصمت‬ ً‫ا‬‫معتاد‬ ، ِ‫ة‬‫بالوحد‬ ً‫ا‬‫قانع‬ ، ِ‫ة‬‫بالوحش‬ ً‫ا‬‫مستأنس‬ ، ‫اخللق‬ ‫غريب‬ ، ‫ة‬ّ‫ل‬ُ‫حل‬‫ا‬ ‫غريب‬ ‫احلال‬ ‫فيه‬ ‫كانت‬ ‫الذي‬ ‫الوقت‬ ‫في‬ . ‫ترى‬ ‫ما‬ ‫جميع‬ ‫من‬ ً‫ا‬‫يائس‬ ، ‫لألذى‬ ً‫ال‬‫محتم‬ ، ‫للحيرة‬ ً‫ا‬‫مالزم‬ ‫قال‬ ‫هكذا‬ . » ‫فول‬ُ‫أ‬ ‫إلى‬ ِ‫العيش‬ ‫وجنم‬ ، ‫نضوب‬ ‫إلى‬ ِ‫ة‬‫احليا‬ ‫وماء‬ ، ‫شفا‬ ‫على‬ ‫العمر‬ ‫«شمس‬ ‫أسلوب‬ ‫في‬ ُ‫ويالحظ‬ . ‫الصوفية‬ ‫على‬ ُ‫ه‬‫تردد‬ ُ‫يفسر‬ ‫وهذا‬ ، ) ‫والصديق‬ ‫الصداقة‬ ( ِ‫ه‬‫رسالت‬ ‫في‬
  • 71.
    71 ُ‫ينتقل‬ ‫وهو‬ ،ً‫ة‬‫مسجوع‬ ً‫ة‬‫قصير‬ ُ‫ه‬‫جمل‬ َ‫تكون‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ‫على‬ ُ‫ه‬‫حرص‬ ، ‫النثري‬ ‫التوحيدي‬ ‫حيان‬ ‫أبي‬ ِ‫التنوع‬ ‫بهذا‬ ً‫ء‬‫غنا‬ ُ‫ه‬ ّ‫نص‬ َ‫ليكسب‬ ، ‫اسمية‬ ‫جمل‬ ‫إلى‬ ‫الـمضارع‬ ‫الفعل‬ ‫إلى‬ ‫املاضي‬ ‫الفعل‬ َ‫من‬ . ‫قارئه‬ ‫على‬ ُ‫ثقل‬ُ‫ي‬ ‫ولئال‬ ‫وتصانيفه‬ ِ‫ه‬‫كتابت‬‫في‬ ِ‫اجلاحظ‬ َ‫مسلك‬‫سلك‬ ّ‫التوحيدي‬ ّ‫فإن‬،‫احلموي‬‫ياقوت‬‫رأي‬‫وبحسب‬ ‫الشرط‬ ‫جمل‬ ‫طريق‬ ‫عن‬ ‫إليه‬ ُ‫يتوصل‬ ‫الذي‬ ‫اجلدل‬ ‫عنصر‬ ‫غلبة‬ ‫في‬ ، ِ‫ص‬ّ‫ن‬‫ال‬ ‫في‬ ٌ‫واضح‬ ‫وهذا‬ َ‫ني‬‫ب‬ َ‫مزج‬ ‫وقد‬ ‫الفكر‬ ُ‫وسليم‬ ‫الـمعاني‬ ‫وغزير‬ ‫سلس‬ ‫ه‬َ‫ب‬‫أسلو‬ ّ‫إن‬ . ‫املثل‬ ‫ضرب‬ ‫على‬ ‫القائمة‬ ‫والفلسفة‬ ‫األدب‬ ‫بني‬ ‫مزج‬ ‫وقد‬ ، ً‫ا‬‫متشائم‬ ‫كان‬ ُ‫ه‬‫أن‬ َ‫غير‬ ، ‫الثاني‬ ‫اجلاحظ‬ ‫وكأنه‬ ِ‫والهزل‬ ِ‫اجلد‬ . ‫الفلسفة‬ ‫خدمة‬ ‫في‬ ‫األدب‬ ‫وجعل‬ ‫؟‬ ّ‫النص‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫التوحيدي‬ ‫استهالل‬ ‫في‬ َ‫ك‬ُ‫ي‬‫رأ‬ ‫ما‬ -1 ‫بو‬َ‫أ‬ َ‫عبر‬ َ‫كيف‬ ) ‫عصر‬ُ‫ت‬َ‫ف‬ ً‫ا‬‫لين‬ ‫وال‬ ‫ـر‬ َ‫كس‬ُ‫ت‬َ‫ف‬ ً‫ا‬‫ب‬ْ‫ل‬ ُ‫ص‬ ‫تكن‬ ‫ال‬ ( : ‫الشائع‬ ‫املثل‬ ‫يقول‬ -2 ‫؟‬ ‫ذلك‬ ‫عن‬ ‫التوحيدي‬ ‫حيان‬ ‫؟‬ ‫لصديقه‬ ‫التوحيدي‬ ‫حيان‬ ‫أبي‬ ُ‫ة‬‫نصيح‬ ‫ما‬ -3 ‫؟‬ ‫مخاطبه‬ ‫من‬ ‫التوحيدي‬ َ‫اعتذر‬ ‫كيف‬ -4 ‫؟‬ ‫والغضب‬ ‫الرضا‬ ‫في‬ ‫التوحيدي‬ ‫رأي‬ ‫ما‬ -5 ‫يشرح‬ ً‫ا‬‫نص‬ ‫أورد‬ ‫؟‬ ‫عنه‬ ‫اختلف‬ ‫مباذا‬ . ‫أسلوبه‬ ‫في‬ ‫اجلاحظ‬ َ‫يجاري‬ ‫أن‬ ‫التوحيدي‬ َ‫د‬‫أرا‬ -6 . ‫احلياة‬ ‫في‬ ‫تشاؤمه‬ ‫ثم‬ ، ‫الصداقة‬ ‫بحق‬ ‫فيه‬ ‫ر‬ ّ‫ص‬َ‫ق‬ ‫بعمل‬ ‫قام‬ ‫الذي‬ ، َ‫صديقك‬ ‫إلى‬ ٍ‫عتاب‬ َ‫ة‬‫رسال‬ ْ‫ُكتب‬‫ا‬ -7 . ‫اخلير‬ ‫فيه‬ ‫ملا‬ ‫انصحه‬ ‫إحدى‬ ‫أو‬ ‫كان‬ ‫فيها‬ ‫خرى‬ُ‫أ‬‫و‬ ، ‫خواتها‬َ‫أ‬ ‫إحدى‬ ‫أو‬ َّ‫إن‬ ‫فيها‬ ً‫ة‬‫جمل‬ ِ‫ص‬ّ‫ن‬‫ال‬ ‫من‬ ْ‫استخرج‬ -8 . ‫وخبرهما‬ ‫اسمهما‬ ‫وحدد‬ ، ‫خواتها‬َ‫أ‬ ‫ة‬‫ش‬ ‫ش‬ ‫ق‬‫ا‬‫ن‬‫مل‬‫ا‬
  • 72.
    72 * ‫م‬َ‫ل‬َ‫ق‬‫وال‬ ُ‫ف‬ْ‫ي‬َّ‫الس‬ ‫رقي‬ ّ‫الش‬ ‫علي‬ ‫/الشيخ‬ ‫للشاعر‬ )‫6ابيات‬ ‫(للحفظ‬ ِ‫م‬َ‫َلــ‬‫ق‬‫ال‬ َ‫ة‬‫ــ‬َ‫ل‬ْ‫و‬َ‫د‬ ْ‫ــــر‬ ُ‫ص‬ْ‫ن‬‫وا‬ َ‫ك‬َ‫راع‬َ‫ي‬ ْ‫ب‬ّ‫ذ‬َ‫ه‬ -1 ِ‫م‬ِ‫ل‬‫ـــ‬ َ‫الك‬ َ‫ــن‬ِ‫م‬ ٍ‫د‬ْ‫ن‬ُ‫ج‬ ‫في‬ ِ‫ر‬ْ‫ه‬َّ‫الد‬ ‫على‬ ْ‫ل‬ِ‫م‬ ْ‫واح‬ ِ‫ه‬‫بــــــ‬ َ‫راع‬ِ‫ـ‬‫القــ‬ َ‫طــال‬ ْ‫إن‬ ُ‫م‬َ‫ل‬ْ‫ث‬ُ‫ي‬ ُ‫ف‬ْ‫ي‬ َّ‫الس‬ -2 ِ‫م‬ِ‫ل‬‫ــــــ‬َ‫ثـ‬ْ‫ن‬ُ‫م‬ ُ‫ر‬ْ‫يــــ‬َ‫غ‬ ٌ‫ـــف‬ْ‫ـي‬ َ‫س‬ ِ‫ة‬َ‫راع‬َ‫اليـــ‬ ‫وفـــي‬ ِ‫ه‬‫بــــ‬ ِ‫ني‬‫بــ‬ُ‫الـم‬ ِ‫ر‬ْ‫ك‬ّ‫الذ‬ ‫في‬ ُّ‫الله‬ ِ‫م‬ ِ‫س‬ْ‫ق‬ُ‫ي‬ ْ‫م‬َ‫ل‬ -3 ِ‫ـــم‬ َ‫ـــــس‬َ‫ِــــــالقـ‬‫ب‬ َ‫م‬‫ـــــال‬ْ‫ق‬َ‫أل‬‫ا‬ َ‫ف‬َّ‫ـــر‬ َ‫ش‬ ‫ما‬ّ‫وإنــ‬ ‫ذا‬َ‫و‬ ِ‫راع‬ِ‫ـ‬‫قـ‬ْ‫ل‬ِ‫ل‬ ّ‫إلا‬ ُ‫ف‬ْ‫ـــي‬ َّ‫الس‬ ُ‫ح‬ُ‫ل‬ْ‫صـــ‬َ‫ي‬ ‫ال‬ -4 ِ‫ـم‬َ‫ع‬ِ‫ـ‬‫ــ‬ّ‫ن‬‫ل‬ِ‫ل‬ ِ‫داب‬ ْ‫آ‬‫ل‬ِ‫ل‬ ، ِ‫ـل‬ْ‫َضــ‬‫ف‬ْ‫ل‬ِ‫ل‬ ، ِ‫م‬ْ‫ل‬‫ــــــ‬ِ‫ع‬ْ‫ل‬ِ‫ل‬ ً‫ة‬َ‫ـــد‬ِ‫ـ‬‫بائـ‬ ِ‫ف‬ْ‫ـي‬ َّ‫ِالس‬‫ب‬ ٌ‫ة‬َ‫ــ‬ّ‫م‬ُ‫أ‬ ْ‫ــت‬ َ‫ح‬َ‫ب‬ ْ‫أص‬ ْ‫إن‬ -5 ِ‫ــــــــم‬َ‫مـ‬ُ‫أل‬‫ا‬ َ‫ــف‬ِ‫ل‬‫سا‬ ‫يــــــي‬ُْ‫تح‬ َ‫ة‬َ‫ـــــراع‬َ‫الي‬ َّ‫إن‬ ِ‫ه‬‫ــــــــ‬ِ‫م‬‫ِصار‬‫ب‬ ً‫ا‬‫سانــــ‬ْ‫ن‬‫إ‬ ‫اهلل‬ َ‫م‬َّ‫ل‬‫ــــ‬َ‫ع‬ ‫ما‬ -6 ِ‫ــم‬َ‫ل‬‫َــــــــــــ‬‫ق‬‫ِــــال‬‫ب‬ َ‫ــــسان‬ْ‫ن‬‫اإل‬ َ‫م‬َّ‫لـــ‬َ‫ع‬ ‫ما‬َ‫ّــ‬‫ن‬‫وإ‬ ُ‫ه‬‫ـــ‬ُ‫ت‬‫ع‬ْ‫ب‬َ‫ن‬ َ‫لول‬ ْ‫س‬َ‫الـم‬ َ‫م‬ِ‫ر‬‫ا‬ ّ‫الص‬ ُ‫د‬ِ‫م‬ْ‫ــع‬َ‫ت‬‫ـ‬ ْ‫س‬َ‫ت‬ -7 ِ‫م‬َ‫د‬ ‫ري‬ َ‫ج‬ِ‫ـ‬‫بــــ‬ ‫ال‬ ٍ‫ــــــــداد‬ِ‫م‬ ‫ري‬ َ‫ِـــج‬‫ب‬ ً‫ا‬‫ع‬ْ‫و‬َ‫طــ‬ ٍ‫قائلـــة‬ ِ‫م‬‫ـال‬ْ‫ق‬‫األ‬ ‫فـــي‬ َ‫ــك‬َ‫ل‬ ٍ‫مة‬ْ‫ـغ‬َ‫ن‬ ْ‫ـــم‬َ‫ك‬ -8 ِ‫ـــــم‬َ‫قـ‬ِّ‫النـــ‬ ُ‫ة‬َ‫آيــــ‬ ‫ى‬ّ‫ل‬ َ‫ــــح‬ُ‫الـم‬ َ‫م‬‫ســــا‬ُ‫حل‬‫ا‬ َّ‫إن‬ ً‫ا‬‫ر‬َ‫ب‬ َ‫خ‬ ٍ‫د‬َ‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫ع‬ ‫وي‬ْ‫ر‬َ‫ي‬ ُ‫ف‬ْ‫ـي‬ َّ‫الس‬ َ‫ح‬َ‫ب‬ ْ‫أص‬ ْ‫إن‬ -9 ِ‫م‬َ‫فـ‬َ‫و‬ ٍ‫د‬َ‫يــ‬ ْ‫ـــن‬َ‫عــــ‬ ‫وي‬ْ‫ــــر‬َ‫ي‬ ِ‫ة‬َ‫ــــراع‬َ‫الي‬ ‫ذو‬َ‫فـ‬ ‫ها‬َ‫ل‬َ‫ف‬ ‫غى‬َ‫الو‬ ‫في‬ ٌ‫م‬ ْ‫ك‬ُ‫ح‬ ِ‫ف‬ْ‫ـي‬ َّ‫لس‬ِ‫ل‬ َ‫كان‬ ْ‫إن‬ -10 ِ‫م‬ َ‫ـــك‬ِ‫ـ‬‫واحل‬ ِ‫م‬‫كا‬ْ‫األحــ‬ ُ‫ة‬َ‫ع‬ِ‫ـ‬‫رائـ‬ ‫م‬ْ‫ل‬‫ــــ‬ َّ‫الس‬ ‫فـــي‬ ‫نـــــــا‬ِ‫ل‬‫ـــ‬ُْ‫نم‬َ‫أ‬ َ‫ع‬ْ‫ـو‬َ‫ط‬ ‫ـعى‬ ْ‫س‬َ‫ي‬َ‫ل‬ َ‫راع‬َ‫اليــ‬ َّ‫ِن‬‫إ‬ -11 )ِ‫م‬َ‫َــد‬‫ق‬‫ال‬ ‫على‬ ً‫ا‬‫ي‬ْ‫ـع‬ َ‫س‬ ‫ال‬ ِ‫أس‬ّ‫الر‬ ‫على‬ ً‫ا‬‫ي‬ْ‫ـع‬ َ‫(س‬ . ‫الكرباسي‬ ‫وموسى‬ ‫الوائلي‬ ‫إبراهيم‬ ‫وحتقيق‬ ‫جمع‬ : ‫الشرقي‬ ‫ديوان‬ * . ) ‫(0891م‬ ‫عام‬ ‫بغداد‬ . ‫الثقافية‬ ‫الشؤون‬ ‫دار‬
  • 73.
    73 ‫املفردات‬ ‫معاني‬ . ‫التهذيب‬‫من‬ . ْ‫ص‬ّ‫ل‬ َ‫خ‬ . ِّ‫ف‬ َ‫ص‬ : ‫ب‬ّ‫هذ‬ . ‫قلمك‬ : ‫يراعك‬ . ‫والسيوف‬ ‫بالرماح‬ ‫التضارب‬ : ‫القراع‬ . ‫الكرمي‬ ‫القرآن‬ : ‫املبني‬ ‫الذكر‬ . ‫زائلة‬ : ً‫ة‬‫بائد‬ . ‫القدمية‬ . ‫املاضية‬ ‫األمم‬ : ‫األمم‬ ‫سالف‬ . ‫بسيفه‬ : ‫بصارمه‬ . ‫به‬ ‫يكتب‬ ‫الذي‬ ‫احلبر‬ : ‫املداد‬ . ‫داللة‬ - ‫عالمة‬ : ‫آية‬ . ‫يذكره‬ . ‫احلديث‬ ‫ينقل‬ : ‫يروي‬ . ‫صابعنا‬َ‫أ‬ : ‫لنا‬ُ‫من‬‫أ‬ ‫وتعليق‬ ‫حتليل‬ . ‫احلرب‬ ‫خيار‬ ‫من‬ ُّ‫ويحط‬ ، ‫م‬ْ‫ل‬ِ‫ع‬‫لل‬ ‫القصيدة‬ ‫هذه‬ ‫في‬ ُ‫ينتصر‬ ‫علي‬ ‫يخ‬ ّ‫الش‬ ُ‫اعر‬ ّ‫الش‬ ‫كتاب‬ ‫في‬ َ‫ء‬‫جا‬ ‫ما‬ ‫على‬ ‫اخليار‬ ‫هذا‬ ‫دعم‬ ‫في‬ ‫يستند‬ ‫وهو‬ . ‫يهدم‬ ‫والثاني‬ ‫يبني‬ ‫األول‬ ‫ألن‬ ‫تشريف‬ ‫من‬ )1( ‫ﱪ‬ ‫ﮍ‬ ‫ﮌ‬ ‫ﮋ‬ ‫ﮊ‬ ‫ﮉ‬ ‫ﮈ‬ ‫ﮇ‬ ‫ﮆ‬‫ﱫ‬ : ‫تعالى‬ ّ‫الله‬ : ‫تعالى‬ ‫قال‬ ‫إذ‬ . . ً‫ا‬‫صريح‬ ً‫ا‬ّ‫ي‬‫أول‬ ً‫ا‬ ّ‫نص‬ ‫بالقلم‬ َ‫الناس‬ ُ‫م‬ّ‫ل‬‫يع‬ ُ‫ه‬‫أن‬ ‫على‬ ّ‫نص‬ ‫وأنه‬ . ‫للعلم‬ ‫في‬ ‫العراق‬ ‫وجوه‬ ‫من‬ ّ‫الشرقي‬ ُ‫والشاعر‬ )2( ‫ﱪ‬ ‫ﮎ‬ ‫ﮍ‬ ‫ﮌ‬ ‫ﮋ‬ ‫ﮊ‬‫ﮉ‬‫ﱫ‬ َ‫ف‬ِ‫ق‬‫ن‬ ‫أن‬ ُ‫نستطيع‬ ‫هنا‬ ‫ومن‬ . ‫م‬ْ‫ل‬ِ‫ع‬‫ال‬ ‫مدينة‬ ، ‫األشرف‬ ‫النجف‬ ‫من‬ ، ‫األوسط‬ ‫الفرات‬ ‫بني‬ ‫فكري‬ ‫تيار‬ ‫وجود‬ ‫فهو‬ ، ‫الثاني‬ ‫السبب‬ ‫أما‬ ‫للعلم‬ ‫انتصاره‬ ‫خيار‬ ‫أول‬ ‫سبب‬ ‫على‬ ‫السنني‬ ‫من‬ ‫مئات‬ َ‫بعد‬ َ‫العراق‬ ّ‫إن‬ ، ‫كافة‬ ‫العراق‬ ‫وعلماء‬ ‫ومفكريه‬ ، ‫النجف‬ ‫علماء‬ ُ‫يرغب‬ ‫حقيقية‬ ٍ‫نهضة‬ ِ‫ة‬َّ‫ي‬‫أ‬ ‫في‬ ‫له‬ َ‫أمل‬ ‫ال‬ ، ‫رة‬ّ‫م‬‫الـمد‬ ‫واحلروب‬ ، ‫األجنبية‬ ‫الهيمنة‬ ‫من‬ ‫فضل‬ ‫ويبقى‬ . ‫بالعلم‬ ‫نفسه‬ ‫بناء‬ ‫اختار‬ ‫إذا‬ ّ‫إلا‬ ، ‫بعده‬ ‫وما‬ ‫العشرين‬ ‫القرن‬ ‫مطلع‬ ‫فيها‬ . ً‫ا‬‫ر‬ْ‫ع‬ ِ‫ش‬ ‫مه‬ ّ‫ونظ‬ ، ‫الـموضوعي‬ ‫االجتماعي‬ ‫الوعي‬ ‫هذا‬ َ‫ف‬ّ‫ق‬َ‫ل‬‫ت‬ ‫أنه‬ ، ‫الشرقي‬ ‫الشاعر‬ 1/ ‫القلم‬ ‫سورة‬ )2( 4،3/ ‫العلق‬ ‫سورة‬ )1( - 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 -10 -11
  • 74.
    74 ‫ها‬َ‫ء‬‫بنا‬ ‫الشرقي‬ ‫علي‬‫الشيخ‬ ‫الشاعر‬ ‫متنى‬ ‫التي‬ ‫العراقية‬ ‫الدولة‬ ‫ة‬ّ‫ي‬‫هو‬ ّ‫ين‬‫تع‬ ‫أن‬ ‫أتستطيع‬ -1 ‫؟‬ ‫قامت‬ ‫ومتى‬ ، ‫م‬ْ‫ل‬ِ‫ع‬‫ال‬ ‫من‬ ٍ‫أساس‬ ‫على‬ ‫؟‬ ‫بالعلم‬ ‫عراقية‬ ‫دولة‬ ‫لبناء‬ ‫دعوته‬ ‫في‬ ً‫ا‬‫منطقي‬ ‫الشرقي‬ ‫الشاعر‬ َ‫استند‬ َ‫م‬‫إال‬ -2 ‫؟‬ ‫روايته‬ ‫في‬ ‫السيف‬ ‫على‬ ‫اليراع‬ ‫الشاعر‬ ُ‫يفضل‬ ‫كيف‬ -3 : ‫يأتي‬ ‫مما‬ ً‫ا‬‫تفسير‬ ‫اختر‬ ‫؟‬ ‫هر‬ّ‫الد‬ ‫على‬ ‫واحمل‬ : ‫بقوله‬ ‫الشاعر‬ ُ‫يقصد‬ ‫ماذا‬ -4 . ‫األزمان‬ ‫سالف‬ ‫في‬ - . ‫األيام‬ ‫مدى‬ ‫على‬ - . ‫احلاضر‬ ‫الوقت‬ ‫في‬ - ‫؟‬ ‫اليراع‬ ‫أم‬ ‫السيف‬ ، ‫والعلم‬ ‫للبناء‬ ُ‫يصلح‬ ‫ما‬ُ‫ه‬َّ‫ي‬‫أ‬ -5 . ‫إليه‬ ‫ويدعو‬ ، ‫العلم‬ ‫يناصر‬ ‫آخر‬ ‫لشاعر‬ ً‫ة‬‫قصيد‬ ‫ُذكر‬‫ا‬ -6 ‫أمير‬ ‫قالها‬ ‫التي‬ ‫اآلتية‬ ‫األبيات‬ ‫إقرأ‬ ‫؟‬ ‫الشرقي‬ ‫الشاعر‬ ‫إليه‬ ‫ذهب‬ ‫فيما‬ ‫رأيك‬ ‫ما‬ -7 : ‫عليها‬ ْ‫ق‬ّ‫ل‬‫وع‬ )‫ال�سالم‬‫عليه‬ ( ‫طالب‬ ‫أبي‬ ‫بن‬ ‫علي‬ ‫الـمؤمنني‬ ُ‫ء‬ّ‫لا‬ِ‫د‬َ‫أ‬ ‫دى‬ْ‫ه‬َ‫ت‬‫اس‬ ‫ن‬َ‫ـم‬ِ‫ل‬ ‫الهدى‬ ‫على‬ ُ‫ــــم‬ُ‫ّهـ‬‫ن‬‫إ‬ ِ‫م‬ْ‫ل‬ِ‫ع‬‫ال‬ ِ‫هل‬َ‫أل‬ ّ‫إلا‬ ُ‫الفضل‬ ‫ما‬ ُ‫ء‬‫ــــــدا‬ْ‫ع‬َ‫أ‬ ِ‫م‬ْ‫ل‬ِ‫ع‬‫ال‬ ِ‫ل‬ْ‫ه‬َِ‫لأ‬ ‫واجلاهلون‬ ُ‫ه‬‫ـ‬ُ‫ن‬‫ـ‬ ِ‫س‬ ْ‫ح‬ُ‫ي‬ َ‫كان‬ ‫قد‬ ‫ما‬ ِ‫ء‬ْ‫ر‬َ‫الـم‬ ُ‫ة‬‫وقيم‬ ُ‫ء‬‫أحيـا‬ ِ‫م‬ْ‫ل‬ِ‫ع‬‫ال‬ ُ‫ل‬ْ‫وأه‬ ‫تى‬ْ‫و‬َ‫م‬ ُ‫اس‬ّ‫ن‬‫فال‬ ً‫ال‬َ‫ـد‬َ‫ب‬ ‫بـــــه‬ ْ‫ب‬ُ‫ل‬‫تط‬ ‫وال‬ ، ٍ‫م‬ْ‫ل‬ِ‫ع‬ِ‫ب‬ ْ‫ُم‬‫ق‬َ‫ف‬ . ‫نوعها‬ ‫وبني‬ ‫حددها‬ ‫األبيات‬ ِ‫ه‬‫هذ‬ ‫في‬ ‫وردت‬ ‫التي‬ ُ‫اجلموع‬ ‫ما‬ -8 .)ُ‫ء‬‫أحيا‬ ِ‫لم‬ِ‫ع‬‫ال‬ ُ‫هل‬َ‫أ‬‫(و‬ : ُ‫ه‬‫قول‬ ْ‫أعرب‬ -9 ‫ة‬‫ش‬‫ش‬‫ق‬‫ا‬‫ن‬ ‫مل‬‫ا‬
  • 75.
    75 ‫ة‬َ‫ع‬َ‫د‬‫وا‬ُ‫الـم‬ ُ‫تاب‬ِ‫ك‬‫من‬ ‫هود‬َ‫الي‬‫وبني‬‫واألنصار‬‫الـمهاجرين‬‫بني‬ َ‫د‬‫هو‬َ‫الي‬ ‫فيه‬َ‫ع‬َ‫د‬‫وا‬ ، ِ‫ر‬‫واألنصا‬ ‫املهاجرين‬ ْ‫ين‬‫ب‬ ً‫ا‬‫تاب‬ِ‫ك‬ ِ‫ة‬‫ب‬َ‫ت‬‫الك‬ ‫على‬ ) ( ‫اهلل‬ ُ‫سول‬َ‫ر‬ ‫أملى‬ : ‫فيه‬ ‫جاء‬ . ‫م‬ِ‫عليه‬ ‫رط‬َ‫ت‬‫واش‬ ، ‫م‬ُ‫له‬ ‫ط‬َ‫وشر‬ ، ‫هم‬ِ‫ل‬‫وأموا‬ ، ‫هم‬ِ‫ن‬‫دي‬ ‫على‬ ‫م‬ُ‫ه‬َّ‫قر‬َ‫أ‬‫و‬ ، ‫م‬ُ‫ه‬َ‫وعاهد‬ ‫الرحيم‬ ‫الرحمن‬ ‫اهلل‬ ‫بسم‬ َ‫ب‬ِ‫ر‬ْ‫ث‬َ‫ي‬‫و‬ ٍ‫يش‬َ‫ر‬ُ‫ق‬ ‫ن‬ِ‫م‬ ‫والـمسلمني‬ ‫ؤمنني‬ُ‫الـم‬ َْ‫ين‬َ‫ب‬ ، ) ( ‫بي‬ّ‫ن‬‫ال‬ ٍ‫د‬ّ‫حم‬ُ‫م‬ ‫ن‬ِ‫م‬ ٌ‫كتاب‬ ‫«هذا‬ ‫املهاجرون‬ . ِ‫اس‬ّ‫ن‬‫ال‬ ِ‫دون‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ٌ‫ة‬َ‫د‬ ِ‫واح‬ ٌ‫ة‬َّ‫م‬ُ‫أ‬ ‫م‬ُ‫َّه‬‫ن‬‫إ‬ ، ‫هم‬َ‫ع‬َ‫م‬ َ‫د‬َ‫وجاه‬ ، ‫ِهم‬‫ب‬ َ‫ق‬ ِ‫ح‬َ‫ل‬‫ف‬ ، ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ِع‬‫ب‬َ‫ت‬ ‫ن‬َ‫م‬َ‫و‬ َ‫ني‬‫ب‬ ِ‫ـط‬ ْ‫س‬ِ‫ق‬‫وال‬ ِ‫روف‬ْ‫ع‬َ‫ِالـم‬‫ب‬ ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ي‬ِ‫ن‬‫عا‬ َ‫دون‬ْ‫ف‬َ‫ي‬ ْ‫م‬ُ‫ه‬َ‫و‬ . ‫هم‬َ‫ن‬‫بي‬ َ‫لون‬َ‫ق‬‫تعا‬َ‫ي‬ ، ‫م‬ِ‫ه‬ِ‫ت‬َ‫ع‬ْ‫ب‬َ‫ر‬ ‫على‬ ٍ‫ريش‬ُ‫ق‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ . » . . . ‫ؤمنني‬ُ‫الـم‬ ‫أو‬ ‫م‬ُ‫ه‬ّ‫ن‬ِ‫م‬ ‫غى‬َ‫ب‬ ‫ن‬َ‫م‬ ‫على‬ ‫قني‬ّ‫ت‬ُ‫الـم‬ ‫ؤمنني‬ُ‫الـم‬ َّ‫وإن‬ ، ُ‫ه‬َ‫ن‬‫دو‬ ٍ‫من‬ْ‫ؤ‬ُ‫م‬ ‫ولى‬َ‫م‬ ٌ‫من‬ْ‫ؤ‬ُ‫م‬ ُ‫ف‬ِ‫ل‬‫خا‬ُ‫ي‬ ‫«وال‬ ً‫ا‬‫جميع‬ ِ‫ه‬‫علي‬ ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ي‬‫يد‬َ‫أ‬ َّ‫وإن‬ ، ‫ؤمنني‬ُ‫الـم‬ َْ‫ين‬َ‫ب‬ ٍ‫ساد‬َ‫ف‬ ‫أو‬ ، ٍ‫دوان‬ُ‫ع‬ ‫أو‬ ، ٍ‫إثم‬ ‫و‬َ‫أ‬ ، ‫م‬ْ‫ل‬ُ‫ظ‬ َ‫ة‬َ‫سيع‬َ‫د‬ ‫ابتغى‬ َّ‫وإن‬ ، ٍ‫ن‬ِ‫م‬ْ‫ؤ‬ُ‫م‬ ‫على‬ ً‫ا‬‫ر‬ِ‫ف‬‫كا‬ ُ‫ـر‬ ُ‫نص‬َ‫ي‬ ‫وال‬ ، ٍ‫كافر‬ ‫في‬ ً‫ا‬‫ن‬ِ‫م‬ْ‫ؤ‬ُ‫م‬ ٌ‫ن‬ِ‫م‬ْ‫ؤ‬ُ‫م‬ ُ‫ل‬ُ‫ت‬ْ‫ق‬َ‫ي‬ ‫وال‬ . ‫م‬ِ‫ه‬ِ‫د‬ َ‫أح‬ َ‫د‬َ‫ل‬َ‫و‬ َ‫كان‬ ْ‫و‬َ‫ل‬َ‫و‬ . ‫م‬ُ‫ه‬‫نا‬ْ‫د‬َ‫أ‬ ‫م‬ِ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ُ‫جير‬ُ‫ي‬ ، ٌ‫ة‬ َ‫د‬ ِ‫واح‬ ‫اهلل‬ َ‫ة‬ّ‫م‬ِ‫ذ‬ َ‫صر‬ّ‫ن‬‫ال‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬ َّ‫فإن‬ ، ٍ‫هود‬َ‫ي‬ ‫ن‬ِ‫م‬ ‫نا‬َ‫ِع‬‫ب‬َ‫ت‬ ْ‫ن‬َ‫م‬ ُ‫ه‬َّ‫ن‬‫وإ‬ ، ‫اس‬ّ‫ن‬‫ال‬ َ‫دون‬ ٍ‫ض‬ْ‫ع‬َ‫ب‬ ‫والي‬ُ‫م‬ ‫هم‬ ُ‫ض‬ْ‫ع‬َ‫ب‬ َ‫ني‬‫ؤمن‬ُ‫مل‬‫ا‬ َّ‫وإن‬ . ‫هم‬ْ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ٍ‫ـر‬ َ‫تناص‬ُ‫م‬ ‫وال‬ ‫ظلومني‬َ‫م‬ َ‫ير‬َ‫غ‬ َ‫ة‬َ‫واألسو‬ ّ‫إلا‬ ‫اهلل‬ ِ‫بيل‬ َ‫س‬ ‫في‬ ٍ‫تال‬ِ‫ق‬ ‫في‬ ٍ‫مؤمن‬ َ‫دون‬ ٌ‫ؤمن‬ُ‫م‬ ُ‫م‬ِ‫ل‬‫سا‬ُ‫ي‬ ‫ال‬ ، ٌ‫ة‬ َ‫د‬ ِ‫واح‬ ‫ؤمنني‬ُ‫الـم‬ َ‫م‬ْ‫ل‬ َ‫س‬ ّ‫وإن‬ َ‫ني‬‫ؤمن‬ُ‫الـم‬ َّ‫وإن‬ ، ً‫ا‬‫ض‬ْ‫ع‬َ‫ب‬ ‫ها‬ ُ‫ض‬ْ‫ع‬َ‫ب‬ ُ‫ب‬ِ‫ق‬ْ‫ع‬َ‫ي‬ ‫نا‬َ‫ع‬َ‫م‬ ْ‫ت‬َ‫ز‬َ‫غ‬ ٍ‫ة‬َ‫ي‬‫غاز‬ َّ‫ل‬ُ‫ك‬ َّ‫وإن‬ . ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ب‬ ٍ‫ل‬ ْ‫د‬َ‫ع‬َ‫و‬ ٍ‫سواء‬ ‫على‬ .‫اهلل‬ ِ‫سبيل‬ ‫في‬ ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ء‬‫دما‬ َ‫نال‬ ‫بمِا‬ ٍ‫ض‬ْ‫ع‬َ‫ب‬ ‫على‬ ‫قني‬ّ‫ت‬ُ‫الـم‬ ‫وال‬ ٍ‫ش‬ْ‫ي‬َ‫ُر‬‫ق‬ِ‫ل‬ ً‫ال‬‫ما‬ ٌ‫ك‬ِ‫ر‬ ْ‫ش‬ُ‫م‬ ُ‫جير‬ُ‫ي‬ ‫ال‬ ُ‫ه‬َّ‫ن‬‫وإ‬ ، ِ‫ه‬ِ‫م‬َ‫قو‬َ‫أ‬‫و‬ ً‫دى‬ُ‫ه‬ ِ‫ن‬ َ‫س‬ ْ‫ح‬َ‫أ‬ ‫على‬ ‫قني‬ّ‫ت‬ُ‫الـم‬ َ‫ني‬‫ؤمن‬ُ‫مل‬‫ا‬ ّ‫وإن‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ّ‫إلا‬ ِ‫ه‬‫ب‬ ٌ‫د‬‫ر‬َ‫م‬ ُ‫ه‬ّ‫ن‬‫فإ‬ ، ٍ‫ة‬َ‫ن‬ّ‫ي‬َ‫ب‬ ْ‫ن‬َ‫ع‬ ً‫ال‬ْ‫ت‬َ‫ق‬ ً‫ا‬‫ن‬ِ‫م‬‫ؤ‬ُ‫م‬ َ‫ط‬َ‫ب‬َ‫ت‬ْ‫اع‬ ‫ن‬َ‫م‬ ُ‫ه‬ّ‫ن‬‫.وإ‬ ٍ‫ؤمن‬ُ‫م‬ ‫على‬ ُ‫ه‬َ‫ن‬‫دو‬ ُ‫يحول‬ ‫وال‬ ، ً‫ا‬‫َس‬‫ف‬َ‫ن‬ . ِ‫ه‬‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ٌ‫م‬‫قيا‬ ّ‫إلا‬ ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ل‬ ُّ‫ل‬ ِ‫ح‬َ‫ي‬ ‫وال‬ ، ‫ة‬ّ‫ف‬‫كا‬ ِ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ َ‫ني‬‫ؤمن‬ُ‫الـم‬ َّ‫وإن‬ ، ِ‫قتول‬َ‫الـم‬ ُّ‫لي‬َ‫و‬ ‫ضى‬ْ‫ر‬َ‫ي‬ َ‫ـر‬ ُ‫ص‬ْ‫ن‬َ‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬‫و‬ ، ‫اآلخر‬ ِ‫م‬‫و‬َ‫والي‬ ‫باهلل‬ َ‫ن‬َ‫م‬‫وآ‬ ، ِ‫ة‬َ‫ف‬‫حي‬ َّ‫الص‬ ِ‫ه‬ِ‫هذ‬ ‫في‬ ‫مبا‬ َّ‫ر‬َ‫ق‬َ‫أ‬ ٍ‫ن‬ِ‫م‬‫ـمؤ‬ِ‫ل‬ ُّ‫ل‬ ِ‫ح‬َ‫ي‬ ‫ال‬ ُ‫ه‬ّ‫ن‬‫وإ‬ ‫وال‬ ، ِ‫ة‬َ‫م‬‫القيا‬ َ‫م‬ْ‫و‬َ‫ي‬ ُ‫ه‬َ‫ب‬ َ‫ض‬َ‫وغ‬ ِّ‫لله‬‫ا‬ َ‫ة‬‫لعن‬ ِ‫ه‬‫علي‬ َّ‫فإن‬ ، ُ‫ه‬‫آوا‬ ‫و‬َ‫أ‬ ُ‫ه‬َ‫ـر‬ َ‫ص‬َ‫ن‬ ْ‫ن‬َ‫م‬ ُ‫ه‬ّ‫ن‬‫وإ‬ ، ِ‫ه‬‫ؤوي‬ُ‫ي‬ ‫وال‬ ً‫ا‬‫ث‬ِ‫د‬ ْ‫ح‬ُ‫م‬ . ‫ل‬ ْ‫د‬َ‫ع‬ ‫وال‬ ٌ‫ف‬ْ‫ـر‬ َ‫ص‬ ُ‫ه‬ْ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫ذ‬ َ‫خ‬ْ‫ؤ‬ُ‫ي‬
  • 76.
    76 .) (‫محمد‬ ‫وإلى‬َّ‫ل‬ َ‫وج‬ َّ‫عز‬ ‫اهلل‬ ‫إلى‬ ‫َّه‬‫د‬َ‫ر‬َ‫م‬ َّ‫فإن‬ ، ٍ‫يء‬ َ‫ش‬ ْ‫من‬ ِ‫ه‬‫في‬ ‫م‬ُ‫ت‬ْ‫ف‬َ‫ل‬َ‫ت‬ ْ‫اخ‬ ‫هما‬َ‫م‬ ‫ّكم‬‫ن‬‫وإ‬ َ‫ع‬َ‫م‬ ٌ‫ة‬َّ‫م‬ُ‫أ‬ ‫ف‬ْ‫و‬َ‫ع‬ ‫ني‬َ‫ب‬ َ‫د‬‫هو‬َ‫ي‬ َّ‫وإن‬ ، َ‫ني‬‫حارب‬ُ‫م‬ ‫داموا‬ ‫ما‬ ‫ؤمنني‬ُ‫الـم‬ َ‫مع‬ َ‫قون‬ِ‫ف‬‫ن‬ُ‫ي‬ َ‫د‬‫هو‬َ‫الي‬ َّ‫وإن‬ ، َ‫م‬ِ‫ث‬َ‫أ‬‫و‬ َ‫م‬َ‫ل‬‫ظ‬ ‫ن‬َ‫م‬ ّ‫إلا‬ ، ‫م‬ُ‫ه‬ ُ‫ُس‬‫ف‬‫ن‬َ‫أ‬‫و‬ ‫م‬ُ‫واليه‬َ‫م‬ ، ‫م‬ُ‫ه‬ُ‫ن‬‫دي‬ ‫وللمسلمني‬ ، ‫م‬ُ‫ه‬ُ‫ن‬‫دي‬ ‫لليهود‬ .‫ؤمنني‬ُ‫الـم‬ . ِ‫ه‬َ‫ت‬ْ‫ي‬َ‫ب‬ َ‫ل‬ْ‫ه‬َ‫أ‬‫و‬ ُ‫ه‬‫ـ‬ َ‫نفس‬ ّ‫إلا‬ ُ‫غ‬ِ‫ت‬‫يو‬ ‫ال‬ ُ‫ه‬َّ‫ن‬‫فإ‬ ‫ة‬ َ‫د‬ِ‫ساع‬ ‫وبني‬ ، ‫احلارث‬ ‫بني‬ ‫يهود‬ِ‫ل‬‫و‬ ، ‫جار‬ّ‫ن‬‫ال‬ ‫بني‬ ِ‫د‬‫هو‬َ‫ي‬ِ‫ل‬ َّ‫ن‬َ‫أ‬ ُ‫ر‬ُ‫فتذك‬ ُ‫ة‬َ‫ف‬‫حي‬ َّ‫الص‬ ‫متضي‬ ‫ثم‬ . ‫ف‬ْ‫و‬َ‫ع‬ ‫ني‬َ‫ب‬ ‫هود‬َ‫ي‬ِ‫ل‬ ‫ما‬ ، ‫طيبة‬ ّ‫الش‬ ‫وبني‬ ، ‫ة‬َ‫ن‬‫ف‬ َ‫وج‬ ‫بة‬َ‫ل‬‫ع‬َ‫ث‬ ‫وبني‬ ، ‫أوس‬ ‫ني‬َ‫ب‬‫و‬ َ‫م‬ِ‫ل‬ُ‫ظ‬ ‫ن‬َ‫م‬ ّ‫إلا‬ ، ِ‫ه‬ِ‫ت‬ْ‫ي‬َ‫ب‬ ِ‫وأهل‬ ، ‫ك‬َ‫ت‬َ‫ف‬ ِ‫ه‬‫ـ‬ ِ‫س‬ْ‫ف‬َ‫ن‬ِ‫ب‬َ‫ف‬ َ‫ك‬َ‫ت‬َ‫ف‬ ْ‫ن‬َ‫م‬ ُ‫ه‬َّ‫ن‬‫وإ‬ ، ‫ح‬ْ‫ر‬ُ‫ج‬ ٍ‫ثأر‬ ‫على‬ ُ‫ز‬ ِ‫ج‬ َ‫ح‬ْ‫ن‬َ‫ي‬ ‫ال‬ ُ‫ه‬َّ‫ن‬‫«وإ‬ ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ن‬‫بي‬ ّ‫وإن‬ ، ‫هم‬َ‫ت‬‫َق‬‫ف‬َ‫ن‬ ‫الـمسلمني‬ ‫وعلى‬ ، ‫هم‬َ‫ت‬َ‫ق‬َ‫ف‬َ‫ن‬ ِ‫د‬‫هو‬َ‫الي‬ ‫على‬ ّ‫وإن‬ ،‫هذا‬ ّ‫ر‬َ‫ب‬َ‫أ‬ ‫على‬ ‫اهلل‬ َّ‫وإن‬ ِ‫اإلثم‬ َ‫دون‬ َّ‫ِر‬‫ب‬‫وال‬ َ‫ة‬‫صيح‬َّ‫ن‬‫وال‬ َ‫ـح‬ ْ‫ص‬ُّ‫ن‬‫ال‬ ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ن‬‫بي‬ َّ‫وإن‬ ، ِ‫ة‬‫حيف‬ ّ‫الص‬ ِ‫ه‬‫هذ‬ َ‫ل‬ْ‫ه‬َ‫أ‬ َ‫ب‬َ‫حار‬ ْ‫ن‬َ‫م‬ ‫على‬ َ‫ـر‬ ْ‫ص‬ّ‫ن‬‫ال‬ . ‫للمظلوم‬ َ‫صر‬ّ‫ن‬‫ال‬ ّ‫وإن‬ ، ِ‫ه‬ِ‫ف‬‫لي‬ َ‫ِح‬‫ب‬ ٌ‫ؤ‬َ‫امر‬ ‫م‬َ‫ث‬‫يأ‬ ْ‫م‬َ‫ل‬ ُ‫ه‬ّ‫ن‬‫وإ‬ ِ‫ه‬‫هذ‬ ِ‫ألهل‬ ‫ها‬ُ‫ف‬ْ‫و‬ َ‫ج‬ ٌٍ‫حرام‬ َ‫ب‬ِ‫يثر‬ َّ‫وإن‬ ، * ‫ِبني‬‫ر‬‫حا‬ُ‫م‬ ‫داموا‬ ‫ما‬ ‫ؤمنني‬ُ‫الـم‬ َ‫ع‬َ‫م‬ َ‫قون‬ِ‫ف‬‫ن‬ُ‫ي‬ َ‫د‬‫هو‬َ‫الي‬ َّ‫وإن‬ ‫ما‬ ُ‫ه‬ّ‫ن‬‫وإ‬ ‫ها‬ِ‫ل‬ْ‫ه‬َ‫أ‬ ِ‫بإذن‬ ّ‫إلا‬ ٌ‫ة‬َ‫م‬ْ‫ر‬ُ‫ح‬ ُ‫ر‬‫تجُا‬ ‫ال‬ ُ‫ه‬ّ‫ن‬‫وإ‬ ، ‫م‬ِ‫ث‬‫آ‬ ‫وال‬ ‫ضار‬ُ‫م‬ ‫غير‬ ِ‫فس‬َّ‫ن‬‫كال‬ َ‫اجلار‬ َّ‫وإن‬ ، ِ‫ة‬َ‫ف‬‫الصحي‬ ّ‫ل‬ َ‫وج‬ ّ‫ز‬َ‫ع‬ ‫اهلل‬ ‫إلى‬ ُ‫ه‬َّ‫د‬َ‫ر‬َ‫م‬ ّ‫فإن‬ ، ُ‫ه‬ُ‫د‬‫سا‬َ‫ف‬ ُ‫خاف‬ُ‫ي‬ ٍ‫اشتجار‬ ‫أو‬ ٍ‫ث‬َ‫د‬ َ‫ح‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ‫الصحيفة‬ ‫هذه‬ ِ‫أهل‬ َ‫ني‬‫ب‬ َ‫كان‬ . » . . . ) ( ‫محمد‬ ‫وإلى‬ ‫لليهود‬ ‫وكان‬ ، ً‫ا‬‫ضعيف‬ ‫اإلسالم‬ ‫كان‬ ‫إذ‬ . ‫اجلزية‬ ‫تفرض‬ ‫أن‬ ‫قبل‬ ، ‫الكتاب‬ ‫هذا‬ ‫كتب‬ ‫إمنا‬ : ‫السهيلي‬ ‫قال‬* . ‫احلرب‬ ‫في‬ ‫معهم‬ ‫النفقة‬ ‫الكتاب‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫عليهم‬ ‫شرط‬ ‫كما‬ ‫املسلمني‬ ‫مع‬ ‫قاتلوا‬ ‫إذا‬ ‫املغنم‬ ‫في‬ ‫نصيب‬
  • 77.
    77 ‫الـمفردات‬ ‫معاني‬ . ‫عليها‬‫وهم‬ ‫اإلسالم‬ ‫جاء‬ ‫التي‬ ‫احلال‬ : ‫والرباعة‬ ‫الربعة‬ : ‫ِبعتهم‬‫ر‬ ‫على‬ . ‫الفدية‬ . ‫ة‬َ‫ي‬ِّ‫الد‬ : ‫املعقلة‬ : ‫لهم‬ِ‫ق‬‫معا‬ . ‫األسير‬ : ‫العاني‬ . ‫ة‬ّ‫ي‬‫للعط‬ ‫استعارة‬ : ‫سيعة‬ّ‫الد‬ . ً‫ا‬‫ظلم‬ ‫اغتاله‬ ، ‫قتله‬ : ‫اعتبطه‬ . ‫د‬ ِ‫فس‬ُ‫ي‬ ، ‫ك‬ِ‫ل‬ْ‫ه‬ُ‫ي‬ : ‫يوتغ‬ . ‫احملسن‬ ‫مع‬ ً‫ا‬‫حاجز‬ ‫اإلحسان‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ : ‫اإلثم‬ ‫دون‬ َّ‫ِر‬‫ب‬‫ال‬ . ‫االختالف‬ : ‫االشتجار‬ ‫وتعليق‬ ‫حتليل‬ ‫الرسول‬ ‫أصدرها‬ ‫التي‬ ، ‫اإلسالمية‬ ‫التشريعية‬ ‫اإلجراءات‬ ‫أبرز‬ ‫من‬ ، ‫الصحيفة‬ ‫هذه‬ ُّ‫د‬َ‫ع‬ُ‫ت‬ ‫بدستور‬ ‫أشبه‬ ‫إنها‬ . ‫القانون‬ ‫ظل‬ ‫في‬ ‫مجتمعها‬ ‫توحيد‬ ‫بهدف‬ ، ‫املنورة‬ ‫املدينة‬ ‫في‬ ) ( .‫معها‬ ‫جاهد‬ ‫أو‬ ، ‫ها‬َ‫ِع‬‫ب‬‫ت‬ ‫أو‬ ‫بها‬ َ‫ق‬ِ‫حل‬ ‫ومن‬ ، ‫ة‬ّ‫ف‬‫كا‬ ‫وحقوقها‬ ‫املدينة‬ ‫قبائل‬ ‫واجبات‬ ٍ‫ة‬ّ‫ق‬‫بد‬ َ‫د‬ّ‫حد‬ ‫في‬ ، ‫آنذاك‬ ‫احلساسة‬ ‫القضايا‬ ‫عاجلت‬ ‫فقد‬ ، ‫دالالتها‬ ‫في‬ ً‫ا‬‫جد‬ ‫دقيقة‬ ‫الصحيفة‬ ‫وحدود‬ .‫لها‬ ‫احللول‬ ‫ووضعت‬ ، ‫لي‬َ‫َب‬‫ق‬‫ال‬ ‫واالنتساب‬ ‫األديان‬ ‫في‬ ‫دية‬ّ‫التعد‬ ُ‫حيث‬ ‫من‬ ، ‫اجلديد‬ ‫املجتمع‬ ‫يعتدي‬ ‫ن‬ّ‫مم‬ ‫واملوقف‬ ، ‫املؤمنني‬ ‫ووحدة‬ ، ‫بها‬ ‫املسموح‬ ‫والتحالفات‬ ‫واألسرى‬ ‫يات‬ّ‫الد‬ ‫مثل‬ ‫الرسول‬ ‫ودور‬ ، ‫ة‬ّ‫م‬‫العا‬ ‫النفقة‬ ‫وقضية‬ ، ‫وواجباتهم‬ ‫اليهود‬ ‫حقوق‬ ‫على‬ ً‫ال‬‫فض‬ ، ‫عليهم‬ . ‫بالقانون‬ ‫معاجلته‬ ‫جتب‬ ‫كانت‬ ‫مما‬ ‫ذلك‬ ‫وغير‬ ، ‫يثرب‬ ‫وحرمة‬ ، ) (
  • 78.
    78 ‫؟‬ ‫وحقوقهم‬ ‫أطرافها‬‫واجبات‬ ‫وما‬ ، ‫الصحيفة‬ ‫مت‬ ّ‫نظ‬ ‫التي‬ ‫االجتماعية‬ ‫الفئات‬ ‫ما‬ -1 ‫عليهما؟‬ ْ‫أبقت‬ ‫أم‬ ، ‫والعاني‬ ‫بعة‬ِّ‫الر‬ ‫إلى‬ ‫القبائل‬ ‫رؤية‬ ‫الصحيفة‬ ‫نصوص‬ ‫غيرت‬ ‫أ‬ -2 ‫؟‬ ‫يثرب‬ ‫قبائل‬ ‫من‬ ‫غيرهم‬ ‫عن‬ ‫املسلمني‬ ‫الصحيفة‬ ‫وصفت‬ ‫كيف‬ -3 ‫؟‬ ‫ذلك‬ ِّ‫ين‬‫ب‬ . ‫بالدستور‬ ً‫ة‬‫بيه‬ َ‫ش‬ ‫الصحيفة‬ ِ‫ه‬‫هذ‬ ُّ‫عد‬ُ‫ت‬ -4 ‫؟‬ ‫الصحيفة‬ ‫عاجلتها‬ ‫التي‬ ‫القضايا‬ ّ‫م‬َ‫ماأه‬ -5 : ‫اآلتي‬ ‫ص‬ّ‫ن‬‫ال‬ ‫معنى‬ ‫ر‬ ّ‫فس‬ -6 ّ‫إلا‬ ُ‫غ‬ِ‫ت‬‫يو‬ ‫ال‬ ُ‫ه‬ّ‫ن‬‫فإ‬ ، ‫م‬ِ‫ث‬‫وأ‬ ‫ظلم‬ ‫من‬ ّ‫إلا‬ ، ‫عوف‬ ‫بني‬ ‫ليهود‬ ‫ما‬ ‫مثل‬ ‫ثعلبة‬ ‫بني‬ ‫ليهود‬ ‫«وأن‬ .» ‫بيته‬ ‫وأهل‬ ‫نفسه‬ : ‫وأعربه‬ ‫يأتي‬ ‫ما‬ ‫ص‬ّ‫ن‬‫ال‬ ‫من‬ ‫استخرج‬ -7 . ً‫ال‬‫ص‬ّ‫ت‬ُ‫م‬ ً‫ا‬‫ضمير‬ -‫أ‬ . ً‫ا‬‫سالـم‬ ‫مذكر‬ ‫جمع‬ -‫ب‬ . ً‫ا‬‫منصوبـ‬ ً‫ا‬‫اسم‬ -‫ج‬ . ً‫ا‬‫مرفوعـ‬ ً‫ا‬‫اسم‬ -‫د‬ ‫ة‬‫ش‬‫ش‬ ‫ق‬‫ا‬‫ن‬‫مل‬‫ا‬
  • 79.
    79 * ‫األطفال‬ ُ‫حقوق‬ ‫م‬ُ‫ه‬‫و‬‫م‬ِ‫إليه‬ ْ‫ر‬ ُ‫ظ‬ْ‫ن‬ُ‫ا‬ . َ‫البال‬ َ‫حون‬َ‫ـر‬ ْ‫ش‬َ‫ي‬‫و‬ ، َ‫س‬ْ‫ـف‬َّ‫ن‬‫ال‬ َ‫جون‬ِ‫ه‬ْ‫ب‬ُ‫ي‬ ، ‫نيا‬ ُّ‫الد‬ ِ‫ة‬‫احليا‬ ُ‫ة‬َ‫ن‬‫زي‬ ُ‫األطفال‬ . ٍٍ‫ة‬َ‫ر‬ْ‫ه‬َ‫ز‬ ‫إلى‬ ٍ‫ة‬َ‫ر‬ْ‫ه‬َ‫ز‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ِ‫َراش‬‫ف‬‫كال‬ َ‫ون‬ّ‫ف‬ِ‫ر‬َ‫ي‬ ، ‫ها‬ ِ‫عشاش‬َ‫أ‬ َ‫ل‬ْ‫و‬ َ‫ح‬ ِ‫ة‬‫ميل‬َ‫جل‬‫ا‬ ِ‫صافير‬َ‫كالع‬ ‫نا‬َ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ب‬ َ‫حون‬َ‫ر‬ ْ‫ـم‬َ‫ي‬ َ‫رور‬ ُّ‫الس‬ ‫نا‬ ُ‫ح‬َ‫ن‬َْ‫تم‬ ُ‫ة‬َ‫ئ‬‫البري‬ ‫هم‬ُ‫ت‬‫ما‬ َ‫س‬َ‫ب‬ُ‫ة‬َ‫ر‬ِ‫م‬‫العا‬ ‫م‬ُ‫ه‬ ُ‫فوس‬ُ‫ن‬‫و‬ ، َ‫ة‬ َ‫ط‬ْ‫ب‬ِ‫غ‬‫وال‬ ِّ‫ل‬ ُ‫ِك‬‫ب‬ ُ‫ر‬ ِ‫ش‬ْ‫ب‬َ‫ت‬ ْ‫س‬َ‫ت‬ ِ‫ح‬َ‫َر‬‫ف‬‫وال‬ ِّ‫ب‬ُ‫حل‬‫با‬ٍ‫ة‬َ‫ي‬ِ‫ه‬‫زا‬ ٍ‫لوان‬َ‫أ‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ‫ها‬َ‫ل‬ْ‫و‬ َ‫ح‬ ‫ما‬ . ‫دائم‬ ٍ‫ربيع‬ ‫في‬ ‫م‬ُ‫ّه‬‫ن‬َ‫أ‬‫ك‬َ‫ف‬ َّ‫ق‬ َ‫ح‬ ُ‫سان‬ْ‫ن‬‫اإل‬ َ‫رك‬ْ‫أد‬ ْ‫َد‬‫ق‬َ‫ل‬ِ‫ة‬َ‫ر‬ ْ‫ط‬ِ‫ف‬‫بال‬ ِ‫ـــــــــل‬ْ‫ف‬ ِّ‫الط‬ ُ‫ة‬َ‫ف‬ِ‫عاط‬ ‫نا‬ْ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ْ‫ت‬َ‫ب‬ َ‫فأوج‬ْ‫ن‬َ‫أ‬ ِ‫ة‬َ‫م‬‫مو‬ُ‫أل‬‫وا‬ ِ‫ة‬ّ‫األبو‬ ‫نا‬ِ‫د‬‫كبا‬َ‫أ‬ ِ‫ات‬ّ‫ذ‬َ‫ل‬ِ‫ف‬ ‫عى‬ْ‫نر‬َ‫ل‬ُ‫ب‬ ُ‫س‬ ‫لهم‬ َ‫ر‬ ِّ‫س‬َ‫ي‬ُ‫ن‬‫و‬ ، ‫م‬ُ‫حيطه‬ُ‫ن‬‫و‬،ِ‫مي‬‫الكر‬ ِ‫ش‬ْ‫ي‬َ‫الع‬‫التي‬ ِ‫ة‬َ‫ل‬‫ام‬ ّ‫الش‬ ِ‫ة‬‫بالعناي‬ ‫في‬ ً‫ا‬ّ‫ي‬‫طبيع‬ ً‫ا‬ّ‫منو‬ ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ل‬ ُ‫ُل‬‫ف‬ ْ‫تك‬ِ‫س‬ْ‫ف‬ّ‫ن‬‫وال‬ ِ‫م‬ ْ‫ِس‬‫جل‬‫وا‬ ِ‫ل‬ْ‫ق‬َ‫الع‬ ِ‫ة‬ّ‫م‬ُ‫أل‬‫ا‬ ُ‫ِجال‬‫ر‬‫و‬ ِ‫د‬َ‫غ‬‫ال‬ ُ‫شباب‬ ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ف‬. ‫ها‬ِ‫ت‬ َ‫ض‬ْ‫ه‬َ‫ن‬ ُ‫وأسباب‬ ‫ها‬ُ‫ت‬ّ‫د‬ُ‫وع‬ : ‫قال‬ ‫حني‬ ‫ى‬ّ‫ل‬‫ع‬ُ‫الـم‬ ‫بن‬ ‫طان‬ ِ‫ح‬ ِ‫اعر‬ ّ‫الش‬ َ‫ة‬َ‫ف‬‫عاط‬ َ‫ق‬ َ‫د‬ ْ‫أص‬ ‫وما‬ ِ‫األرض‬ ‫لـــى‬َ‫ع‬ ‫شي‬َْ‫تم‬ ‫نا‬ُ‫د‬‫كبا‬َ‫أ‬ ‫نــــــــــا‬َ‫ن‬‫بي‬ ‫نا‬ُ‫د‬‫أوال‬ ‫ما‬ّ‫وإنــــــ‬ ِ‫ض‬ ْ‫م‬َ‫غ‬‫ال‬ ‫ن‬َ‫ع‬ ‫ني‬ْ‫ي‬َ‫ع‬ ْ‫ت‬َ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ت‬‫الم‬ ‫هم‬ ِ‫ض‬ْ‫ع‬َ‫ب‬ ‫على‬ ُ‫يح‬ّ‫الر‬ ِ‫ت‬َّ‫ب‬َ‫ه‬ ْ‫و‬َ‫ل‬ ِ‫لد‬َ‫الو‬ ِّ‫ق‬ َ‫ح‬ ‫ن‬ِ‫م‬ ‫فرأى‬ ، ‫ة‬ّ‫ي‬‫اإلنسان‬ ‫هم‬ِ‫ق‬‫حقو‬ ‫ل‬ُّ‫كف‬َ‫ت‬‫و‬ ، ‫بالنشء‬ ِ‫م‬‫االهتما‬ ‫إلى‬ ُ‫م‬‫اإلسال‬ ‫دعا‬ ‫ن‬َ‫أ‬‫و‬ ً‫ا‬‫ب‬ّ‫ي‬‫ط‬ ّ‫إلا‬ ُ‫ه‬َ‫ق‬ُ‫ز‬ْ‫ر‬َ‫ي‬ ّ‫وألا‬ ، ِ‫ل‬ْ‫اخلي‬ َ‫كوب‬ُ‫ر‬‫و‬ ، َ‫ة‬ َ‫ـباح‬ ِّ‫والس‬ َ‫ة‬‫ماي‬ِّ‫والر‬ َ‫ة‬‫الكتاب‬ ُ‫ه‬َ‫م‬ِّ‫ل‬َ‫ع‬ُ‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ِ‫د‬ِ‫ل‬‫الوا‬ ‫على‬ . ‫نياه‬ُ‫د‬‫و‬ ِ‫ه‬ِ‫ن‬‫دي‬ ِ‫ر‬‫مو‬ُ‫أ‬ ‫إلى‬ ‫ه‬ َ‫د‬ ِ‫ش‬ْ‫ر‬ُ‫ي‬ ‫حينما‬ ‫هم‬ِ‫ت‬‫دارا‬ُ‫م‬‫و‬ ِ‫األطفال‬ ِ‫ة‬‫ِعاي‬‫ر‬ ِ‫جوب‬ُ‫و‬ ‫على‬ ِ‫ة‬َ‫ل‬ِ‫ث‬‫األم‬ َ‫ع‬َ‫و‬ْ‫ر‬َ‫أ‬ ) ( ُ‫سول‬ّ‫الر‬ َ‫ب‬َ‫ـر‬ َ‫وض‬ ، ِ‫ه‬ِ‫ر‬ْ‫ه‬َ‫ظ‬ ‫على‬ ِ‫غيران‬ َ‫ص‬ ‫ما‬ُ‫ه‬‫و‬ )‫ال�سالم‬ ‫(عليهما‬ ُْ‫ين‬ َ‫س‬ُ‫حل‬‫وا‬ ُ‫ـن‬ َ‫س‬َ‫حل‬‫ا‬ َ‫د‬ِ‫ع‬‫ـ‬ َ‫،ص‬َ‫ـجد‬ َ‫وس‬ َ‫ع‬َ‫ورك‬ ‫صلى‬ َ‫جد‬ ْ‫املس‬ ‫ال‬ َ‫خ‬َ‫د‬ َ‫ني‬‫وح‬ . ‫هما‬ِّ‫د‬ َ‫ج‬ ِ‫ظهر‬ ْ‫ن‬َ‫ع‬ ‫ال‬َ‫ز‬َ‫ن‬ ‫ى‬ّ‫ت‬ َ‫ح‬ ‫ل‬ِ‫د‬َ‫ت‬ْ‫ع‬َ‫ي‬‫و‬ ُ‫ه‬ َ‫أس‬َ‫ر‬ ْ‫ع‬َ‫ف‬ْ‫ر‬َ‫ي‬ ْ‫م‬َ‫ل‬‫و‬ ُ‫ه‬َ‫د‬‫جو‬ ُ‫س‬ َ‫فأطال‬ ‫نا‬َ‫بير‬َ‫ك‬ ْ‫ر‬ِّ‫ق‬‫و‬ُ‫ي‬ ْ‫م‬َ‫ل‬ ْ‫ن‬َ‫م‬ ‫ا‬ّ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫س‬ْ‫ي‬َ‫ل‬(( : ‫يقول‬ ‫وهو‬ ‫هما‬َ‫ن‬ َ‫ض‬َ‫ت‬ ْ‫واح‬ ‫ر‬َ‫ب‬ْ‫ن‬ِ‫الـم‬ ‫من‬ ) ( ‫ل‬َ‫نز‬ ً‫ة‬َّ‫ر‬َ‫م‬ .))‫نا‬ِ‫ـغير‬ َ‫ص‬ ‫على‬ ‫ف‬ ِ‫ط‬ْ‫ع‬َ‫ي‬َ‫و‬ . ‫واللغوية‬ ‫األدبية‬ ‫الثقافة‬ ‫كتاب‬ - ‫بتصرف‬ /‫األردن‬ / ‫عيسى‬ ‫*راشد‬
  • 80.
    80 ‫نا‬ِ‫ل‬‫فا‬ْ‫ألط‬ َ‫ّي‬‫د‬‫ؤ‬ُ‫ن‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬‫فيها‬ ‫بغي‬ْ‫ن‬‫ي‬ ‫التي‬ ِ‫ة‬َ‫ور‬ ّ‫للص‬ ً‫ا‬‫د‬ّ‫ي‬ َ‫ج‬ ً‫ا‬‫َج‬‫ذ‬‫نمْو‬ُ‫أ‬ ‫نا‬ْ‫ي‬َ‫ل‬‫إ‬ ‫موا‬َّ‫د‬َ‫ق‬ ‫لون‬ّ‫األو‬ ‫فالـمربون‬ ِ‫ه‬ِ‫ت‬‫ِذا‬‫ب‬ ً‫ا‬‫م‬ِ‫ئ‬‫قا‬ ً‫ا‬‫م‬ْ‫ل‬ِ‫ع‬ ِ‫فال‬ْ‫األط‬ َ‫ة‬َ‫بي‬ْ‫ر‬َ‫ت‬ َ‫ل‬َ‫ع‬ َ‫ج‬ َ‫احلديث‬ َ‫ـر‬ ْ‫ص‬َ‫الع‬ ّ‫ن‬َ‫أ‬ َ‫ر‬ْ‫ي‬َ‫غ‬ . ‫هم‬ِ‫ق‬‫قو‬ُ‫ح‬ ‫ن‬ِ‫م‬ ً‫ا‬‫ء‬ْ‫ز‬ُ‫ج‬ ْ‫و‬َ‫ل‬‫و‬ َ‫ج‬ِ‫ه‬‫نا‬َ‫م‬ ِ‫ق‬ْ‫ف‬َ‫و‬ ‫على‬ ‫ليم‬ َّ‫الس‬ ّ‫ربوي‬ّ‫ت‬‫ال‬ ِ‫د‬‫دا‬ْ‫اإلع‬ َ‫ِل‬‫ئ‬‫وسا‬ ِ‫ة‬‫فول‬ ّ‫بالط‬ ‫صون‬ ّ‫خص‬َ‫ت‬ُ‫الـم‬ ُ‫ء‬‫العلما‬ َ‫ـل‬ َّ‫ص‬َ‫ف‬‫و‬ ِ‫ل‬ْ‫ف‬ ِّ‫الط‬ ُ‫ة‬َ‫ي‬‫ِعا‬‫ر‬ ْ‫ت‬ َ‫ح‬َ‫ب‬ ْ‫فأص‬ ، ِ‫ل‬ِ‫م‬‫ا‬ ّ‫الش‬ ِ‫بيق‬ ْ‫ط‬َّ‫ت‬‫وال‬ ِ‫د‬ّ‫د‬ َ‫ج‬َ‫ت‬ُ‫الـم‬ ِ‫ث‬ ْ‫ح‬َ‫بالب‬ ٍ‫ة‬َ‫م‬‫عو‬ ْ‫ومد‬ ٍ‫ـة‬ َ‫روس‬ ْ‫د‬َ‫م‬ ٍ‫ة‬ّ‫ي‬‫م‬ْ‫ل‬ِ‫ع‬ . ً‫ة‬َ‫ي‬ِ‫م‬‫سا‬ ً‫ة‬ّ‫ي‬‫إنسان‬ ً‫ة‬َ‫رور‬ َ‫ض‬َ‫و‬ ، ً‫ا‬ّ‫ي‬‫ن‬َ‫ط‬َ‫و‬ ً‫ا‬‫ب‬ ِ‫واج‬ ْ‫ين‬َ‫ع‬ْ‫و‬َ‫ن‬ ‫في‬ ‫ل‬ْ‫ف‬ ِّ‫الط‬ ُ‫قوق‬ُ‫ح‬ ْ‫ت‬َ‫ر‬َ‫و‬ْ‫ل‬‫ب‬َ‫ت‬ ، ِ‫ة‬َ‫ث‬‫احلدي‬ ِ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫بو‬ْ‫ر‬َ‫ت‬‫ال‬ ِ‫راسات‬ِّ‫الد‬ ‫عاقب‬َ‫ت‬‫و‬ ِ‫م‬‫ا‬ّ‫ي‬َ‫أل‬‫ا‬ ِ‫ر‬‫رو‬ُ‫م‬ َ‫ع‬َ‫م‬َ‫و‬ : ‫اإلجراءات‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ِ‫ة‬ّ‫ي‬‫ـم‬ ْ‫ِس‬‫جل‬‫ا‬ ِ‫راض‬ْ‫م‬َ‫أل‬‫وا‬ ِ‫ل‬ْ‫ه‬َ‫جل‬‫ا‬ ‫من‬ ِ‫ل‬ْ‫ف‬ ّ‫الط‬ ‫حماية‬ ‫مثل‬ ُ‫ة‬َّ‫ي‬‫قائ‬ِ‫الو‬ ُ‫راءات‬ ْ‫اإلج‬ : ‫ل‬ّ‫و‬َ‫أل‬‫ا‬ ُ‫وع‬ّ‫ن‬‫ال‬ ‫ميع‬ َ‫وج‬ ، ِ‫ة‬َ‫ئ‬ِّ‫ي‬‫ـ‬ َّ‫الس‬ ِ‫ة‬ّ‫ي‬‫ـر‬ َ‫س‬ُ‫أل‬‫ا‬ ِ‫ة‬َ‫ربي‬ّ‫ت‬‫ال‬ ‫ومآسي‬ ِ‫والكوارث‬ ِ‫روب‬ُ‫حل‬‫ا‬ ‫خطار‬َ‫أ‬ ‫وتجَنيبه‬ ، ِ‫ة‬ّ‫ي‬‫س‬ْ‫ف‬ّ‫ن‬‫وال‬ . ‫األخرى‬ ِ‫مان‬ْ‫ر‬ِ‫حل‬‫ا‬ ‫نواع‬َ‫أ‬ ِ‫ه‬ِ‫ئ‬‫ذا‬ِ‫غ‬ ِ‫ني‬‫وتأم‬ ، ِ‫فل‬ ّ‫للط‬ ِ‫ة‬‫الكافي‬ ِ‫ة‬َّ‫ي‬‫ر‬ُ‫حل‬‫توفيرا‬ ‫مثل‬ ُ‫ة‬ّ‫ي‬‫نفيذ‬َّ‫ت‬‫ال‬ ُ‫اإلجراءات‬ : ُ‫ر‬ َ‫اآلخ‬ ُ‫وع‬ّ‫ن‬‫وال‬ . ِ‫ه‬ِ‫ن‬‫ط‬َ‫و‬َ‫و‬ ِ‫ه‬‫ت‬َ‫ـر‬ ْ‫س‬ُ‫أ‬ ‫في‬ ً‫ال‬‫فاع‬ ً‫ا‬‫ضو‬ُ‫ع‬ َ‫أ‬‫ينش‬ ‫ى‬ّ‫ت‬‫ح‬ ِ‫ه‬‫مواهب‬ ِ‫ة‬‫مي‬ْ‫ن‬َ‫ت‬‫و‬ ، ِ‫ه‬ِ‫ت‬‫س‬َ‫ر‬ ْ‫د‬َ‫م‬‫و‬ ِ‫ه‬‫ب‬َ‫ع‬ْ‫ل‬َ‫م‬‫و‬ ِ‫ه‬‫ـ‬ ِ‫س‬َ‫ب‬ْ‫ل‬َ‫م‬‫و‬ ِ‫ه‬ِ‫ق‬‫قو‬ُ‫وح‬ ِ‫فل‬ ِّ‫الط‬ ِ‫ـؤون‬ ُ‫ِش‬‫ب‬ ‫نى‬ْ‫ع‬ُ‫ت‬ َ‫ة‬ّ‫ي‬‫العالـم‬ َ‫ة‬ّ‫ي‬‫اإلنسان‬ ِ‫مات‬ ّ‫ظ‬َ‫ن‬ُ‫الـم‬ ‫رى‬َ‫ن‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ‫َن‬‫ذ‬‫إ‬ َ‫ة‬َ‫ب‬‫را‬َ‫غ‬ ‫وال‬ ُ‫ـص‬ ِّ‫ص‬ َ‫خ‬ُ‫ت‬‫و‬ ، ‫م‬َ‫ل‬‫العا‬ ِ‫لدان‬ُ‫ب‬ ِّ‫ل‬ُ‫ك‬ ‫في‬ ِ‫ة‬ّ‫ي‬‫اإلرشاد‬ ِ‫ة‬ّ‫ي‬‫اإلعالم‬ ‫مالتها‬ َ‫ح‬ ‫من‬ ُ‫وتزيد‬ ، ِ‫ة‬َ‫شروع‬َ‫الـم‬ ‫إلى‬ َّ‫الـمادي‬ َ‫ن‬ْ‫و‬َ‫الع‬ ُ‫م‬ّ‫وتقد‬ ) ّ‫العالـمي‬ ِ‫فل‬ ِّ‫الط‬ َ‫م‬‫(يو‬ ُ‫ه‬ْ‫ت‬َ‫ـم‬ ْ‫أس‬ ‫فل‬ ِّّ‫بالط‬ ِ‫تفال‬ ْ‫لالح‬ ً‫ا‬ّ‫ي‬‫ـم‬َ‫ل‬‫عا‬ ً‫ا‬‫م‬ْ‫و‬َ‫ي‬ َ‫ة‬‫ك‬َ‫ر‬َ‫ت‬‫ـ‬ ْ‫ش‬ُ‫الـم‬ َ‫ة‬‫اإلنساني‬ ِ‫ـروعات‬ ْ‫الـمش‬ ِ‫ـت‬ َ‫ـس‬ َّ‫فيها،فأس‬ ِ‫ة‬َ‫ل‬‫فو‬ ُّ‫الط‬ ِ‫رامج‬َ‫ب‬ ِ‫ة‬َ‫لتنمي‬ ِ‫ة‬َ‫َقير‬‫ف‬‫ال‬ ِ‫ل‬َ‫و‬ ُّ‫الد‬ . ‫ة‬َ‫ل‬ْ‫و‬َ‫د‬ ِّ‫ل‬ُ‫ك‬ َْ‫ين‬َ‫ب‬‫و‬ ‫ها‬َ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ب‬ ً‫ا‬‫د‬ْ‫ن‬َ‫ب‬ َ‫ني‬‫س‬ ْ‫م‬ َ‫وخ‬ ً‫ة‬‫ربع‬َ‫أ‬ ُّ‫ـم‬ ُ‫ض‬َ‫ت‬ ٌ‫ة‬ّ‫ي‬‫دول‬ ٌ‫ة‬ّ‫ي‬‫ّفاق‬‫ت‬‫ا‬ ِ‫فل‬ ّ‫الط‬ ِ‫قوق‬ُِ‫لح‬ ‫العالـمي‬ ِ‫اإلعالن‬ ِ‫ن‬َ‫ع‬ َ‫ق‬َ‫ث‬‫ب‬ْ‫ن‬‫وا‬ : ‫منها‬ ، ِ‫فل‬ ّ‫للط‬ َ‫ة‬ّ‫ي‬‫واالجتماع‬ َ‫ة‬ّ‫ي‬‫واالقتصاد‬ َ‫ة‬ّ‫ي‬‫ياس‬ِّ‫والسـ‬ َ‫ة‬ّ‫ي‬‫الـمدن‬ َ‫قوق‬ُ‫حل‬‫ا‬ ُ‫ل‬َ‫شم‬َ‫ت‬
  • 81.
    81 . ‫ماء‬َّ‫ن‬‫وال‬ ِ‫ء‬‫قا‬َ‫والب‬ِ‫ة‬‫احليا‬ ‫في‬ ُ‫ه‬ُّ‫ق‬ َ‫ح‬ - . ‫الدة‬ِ‫الو‬ ُ‫ذ‬ْ‫ن‬ُ‫م‬ ‫ة‬ّ‫ي‬‫وجنس‬ ٍ‫اسم‬ ‫اختيار‬ ‫في‬ ُ‫ه‬ُّ‫وحق‬ - . ‫نوع‬ ّ‫أي‬ ‫من‬ ‫متييز‬ َ‫دون‬ ‫من‬ ً‫ة‬‫كامــــل‬ ِ‫ه‬‫بحقوق‬ ُ‫ع‬ُّ‫ت‬َ‫م‬َّ‫ت‬‫وال‬ - . ُ‫ه‬ُ‫لوغ‬ُ‫ب‬ ُ‫كن‬ُ‫يم‬ ٍّ‫ي‬ ّ‫ح‬ ِ‫ص‬ ‫ستوى‬ُ‫م‬ ‫بأعلى‬ ‫ع‬ُّ‫ت‬‫م‬َ‫ت‬‫وال‬ - . ‫للجميع‬ ً‫ا‬‫ان‬ ّ‫ج‬َ‫م‬ ً‫ا‬‫تاح‬ُ‫م‬‫و‬ ً‫ا‬ّ‫ي‬‫إلزام‬ ُّ‫االبتدائي‬ ُ‫ليم‬ْ‫ع‬َ‫ت‬‫ال‬ َ‫يكون‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬‫و‬ ، ِ‫ليم‬ْ‫التع‬ ‫في‬ ‫ه‬ُّ‫وحق‬ - ‫في‬ َ‫اآلخرين‬ ِ‫فال‬ْ‫األط‬ ‫مع‬ ِ‫ة‬َ‫ل‬‫الكام‬ ِ‫ة‬َ‫ك‬َ‫والـمشار‬ ِ‫َراغ‬‫ف‬‫ال‬ ِ‫ت‬ْ‫ق‬َ‫بو‬ ‫ع‬ُّ‫ت‬‫والتم‬ ِ‫ة‬ َ‫اح‬ّ‫الر‬ ‫في‬ ُ‫ه‬ُّ‫وحق‬ - . ِ‫ة‬ّ‫ي‬‫والثقاف‬ ِ‫ة‬َّ‫ي‬‫َن‬‫ف‬‫ال‬ ِ‫شاطات‬َّ‫ن‬‫ال‬ ٍ‫حملة‬ ّ‫ي‬َ‫أ‬ ‫في‬ ِ‫ة‬‫ك‬َ‫شار‬ُ‫الـم‬ ِ‫عن‬ ‫بعيدين‬ ‫يبقون‬ ‫هم‬ِ‫ر‬ُ‫م‬ُ‫ع‬ ‫من‬ َ‫ة‬َ‫شر‬َ‫ع‬ َ‫ة‬‫ـ‬ َ‫س‬ِ‫م‬‫اخلا‬ ‫غوا‬ُ‫ل‬ْ‫ب‬َ‫ي‬ ْ‫م‬َ‫ل‬ ‫والذين‬ - ِ‫م‬ْ‫اليو‬ ‫من‬ ً‫ء‬‫وابتدا‬ * ِ‫روب‬ُ‫حل‬‫ا‬ ِ‫الت‬ْ‫ي‬َ‫و‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫عانون‬ُ‫ي‬ ‫ذين‬ّ‫ل‬‫ل‬ ‫خاصة‬ ‫رعاية‬ ‫واعطاء‬ ، ٍ‫ة‬َّ‫ي‬‫وان‬ ْ‫د‬ُ‫ع‬ ٍ‫ة‬ّ‫ي‬‫ب‬ْ‫ر‬ َ‫ح‬ ‫نود‬ُ‫ب‬ ِ‫بتنفيذ‬ ً‫ا‬‫ملتزم‬ ً‫ا‬‫بلد‬ 151 ‫من‬ ُ‫أكثر‬ ‫أصبح‬ ‫م‬ )1993( ‫عام‬ ‫األول‬ ‫كانون‬ ِ‫ر‬ْ‫شه‬ ‫من‬ ِ‫ول‬َ‫أل‬‫ا‬ ً‫ة‬‫سعيد‬ ً‫ة‬َ‫ل‬‫فو‬ُ‫ط‬ ِ‫ة‬ّ‫ي‬‫ـر‬ َ‫ش‬َ‫الب‬ ‫البناء‬ ُ‫ُل‬‫ف‬‫يك‬ ‫هذا‬ ّ‫إن‬ . ‫بينها‬ ‫من‬ ُ‫العراق‬ َ‫وكان‬ ، ‫ة‬ّ‫ي‬‫الدول‬ ِ‫ة‬ّ‫ي‬‫االتفاق‬ ِ‫ه‬‫ت‬َ‫سر‬ُ‫أ‬ ‫على‬ ِ‫ه‬ّ‫ق‬ َ‫ح‬ ‫ومن‬ ، ُ‫ه‬ُ‫ع‬َ‫ف‬‫ين‬ ‫وما‬ ُ‫ه‬ُّ‫ـر‬ ُ‫يض‬ ‫ما‬ ُ‫ل‬َ‫يجه‬ ٌ‫ء‬‫بري‬ ‫مخلوق‬ ُ‫فالطفل‬ ، ً‫ا‬ّ‫ي‬ِ‫ـو‬ َ‫س‬ ً‫ا‬‫وشباب‬ . ‫ه‬َ‫ق‬‫حقو‬ ‫يصونوا‬ ‫أن‬ ِ‫ه‬‫وبلد‬ ِ‫ه‬ِ‫ع‬‫ومجتم‬ . ) ‫3991م‬ ( ‫الطفل‬ ‫حقوق‬ ‫اتفاقية‬ - ‫اليونسيف‬ / ‫اإلنسان‬ ‫حلقوق‬ ‫الـمتحدة‬ ‫األمم‬ ‫كز‬ْ‫ر‬َ‫م‬ *
  • 82.
    82 ‫؟‬ ‫اإلسالم‬ ‫شريعة‬‫في‬ ِ‫الوالد‬ ‫على‬ ِ‫الولد‬ ‫ماحقوق‬ -1 ً‫ا‬‫بند‬ ‫وخمسني‬ ‫أربعة‬ ‫تضم‬ ‫دولية‬ ‫اتفاقية‬ ‫الطفل‬ ‫حلقوق‬ ‫العالـمي‬ ‫اإلعالن‬ ‫عن‬ ‫انبثق‬ -2 . ‫منها‬ ً‫ا‬‫قسم‬ ‫ُذكر‬‫ا‬ . ‫للطفل‬ ‫األساسية‬ ‫احلقوق‬ ‫تشمل‬ . »‫بالفطرة‬ ‫الطفل‬ َّ‫ق‬ َ‫ح‬ ُ‫اإلنسان‬ ‫أدرك‬ ‫«لقد‬ : ‫اآلتية‬ ‫العبارة‬ ‫ر‬ ّ‫فس‬ -3 ‫؟‬ ‫ُذكرهما‬‫ا‬ . ‫اإلجراءات‬ ‫من‬ ‫نوعني‬ ‫في‬ ِ‫األطفال‬ ‫حقوق‬ ُ‫تتمثل‬ -4 ‫؟‬ ‫وملاذا‬ ‫؟‬ ‫العالـمي‬ ‫الطفل‬ ‫بيوم‬ ‫العالم‬ ُ‫يحتفل‬ ٍ‫يوم‬ ّ‫أي‬ ‫في‬ -5 ‫ملاذا؟‬ ‫؟‬ ‫شاقة‬ ‫أعمال‬ ‫في‬ ِ‫األطفال‬ َ‫تشغيل‬ ِ‫الطفل‬ ‫حقوق‬ ُ‫ة‬‫اتفاقي‬ ‫حرمت‬ -6 ‫ﭚ‬‫ﭙ‬‫ﭘ‬‫ﭗ‬‫ﭖ‬‫ﭕ‬‫ﭔ‬‫ﭓ‬‫ﭒ‬‫ﭑ‬‫ﱫ‬ : ‫تعالى‬ ‫قال‬ -7 )1( ‫ﱪ‬‫ﭟ‬‫ﭞ‬‫ﭝ‬‫ﭜ‬‫ﭛ‬ )2( ‫ﱪ‬‫ﮚ‬ ‫ﮙ‬‫ﮘ‬ ‫ﮗ‬‫ﮖ‬‫ﱫ‬ : ‫تعالى‬ ‫وقال‬ . ‫ذلك‬ ‫أوضح‬ ‫؟‬ ‫األطفال‬ ‫بحقوق‬ ‫اآليتان‬ ‫هاتان‬ ‫تعنى‬ ‫هل‬ : ‫اآلتي‬ ‫بالكالم‬ ‫توسع‬ -8 ِ‫ه‬‫ومجتمع‬ ‫ه‬ِ‫ت‬‫سر‬ُ‫أ‬ ‫على‬ ِ‫ه‬ِّ‫ق‬‫ح‬ ‫ومن‬ ، ُ‫ه‬‫ينفع‬ ‫وما‬ ُ‫ه‬‫يضر‬ ‫ما‬ ُ‫يجهل‬ ٌ‫ء‬‫بري‬ ٌ‫مخلوق‬ ُ‫الطفل‬ ‫أذى‬ َّ‫كل‬ ‫عنه‬ ‫ويدفعوا‬ ، ‫ترفيهه‬ ‫ووسائل‬ ِ‫ه‬ِ‫ر‬‫سرو‬ َ‫أسباب‬ ِ‫ه‬‫يدي‬ ‫بني‬ ‫يضعوا‬ ‫أن‬ ِ‫ه‬ِ‫وبلد‬ . ً‫ا‬‫سليم‬ ً‫ا‬ّ‫ي‬‫تربو‬ ً‫ء‬‫بنا‬ ‫ه‬َ‫ت‬ّ‫ي‬‫شخص‬ ‫ويبنوا‬ ، ‫محتمل‬ . ) ‫نيا‬ ُّ‫الد‬ ِ‫ة‬‫احليا‬ ُ‫ة‬‫زين‬ ُ‫األطفال‬ ( : ‫يأتي‬ ‫ما‬ ‫أعرب‬ -9 46 / ‫الكهف‬ )1( 9 / ‫الضحى‬ )2( ‫ة‬‫ش‬‫ش‬‫ق‬ ‫ا‬‫ن‬‫مل‬‫ا‬
  • 83.
    83 ‫م‬ُ‫أل‬‫ا‬ ُ‫ء‬‫ثا‬ِ‫ر‬ *‫الرضي‬ ‫الشريف‬: ‫للشاعر‬ ‫للحفظ‬ ‫كائـي‬ُ‫ب‬ َ‫ليـل‬َ‫غ‬‫ال‬ َ‫َــــع‬‫ق‬َ‫ن‬ ْ‫و‬َ‫ل‬ ِ‫ــكيك‬ْ‫ب‬َ‫أ‬ -1 ‫ِدائـي‬‫ب‬ ُ‫قال‬َ‫الـم‬ َ‫ــب‬َ‫َه‬‫ذ‬ ْ‫و‬َ‫ل‬ ُ‫قول‬َ‫أ‬‫و‬ ً‫ا‬‫يـ‬ِّ‫ز‬َ‫ع‬َ‫ت‬ ِ‫ــميل‬َ‫جل‬‫ا‬ ِ‫ر‬ْ‫ــب‬ َّ‫ِالص‬‫ب‬ ُ‫ذ‬‫عــو‬َ‫أ‬‫و‬ -2 ‫زائـــي‬َ‫ع‬ ِ‫ميل‬َ‫جل‬‫ا‬ ِ‫ر‬ْ‫ب‬ َّ‫ِالص‬‫ب‬ َ‫كان‬ ْ‫و‬َ‫ل‬ ً‫ة‬َ‫تـــار‬َ‫و‬ ُ‫مــوع‬ ُّ‫الد‬ ‫ني‬ُ‫ر‬ِ‫ـ‬‫كاث‬ُ‫ت‬ ً‫ا‬‫ر‬ْ‫و‬َ‫ط‬ -3 ‫يـائـــــــي‬ َ‫ح‬َ‫و‬ ‫تي‬َ‫م‬‫كرو‬ُ‫أ‬ ‫إلـى‬ ‫آوي‬ ‫ـــــلي‬ِ‫م‬‫ِأنا‬‫ب‬ ‫ها‬ُ‫تـــ‬ْ‫ه‬َّ‫و‬َ‫م‬ ٍ‫ة‬َ‫ــر‬ْ‫ب‬َ‫ع‬ ‫ــم‬َ‫ك‬ -4 ‫ِردائـــــــي‬‫ب‬ ً‫ال‬ِ‫ـ‬‫ـــ‬ّ‫م‬ َ‫ج‬َ‫ت‬ُ‫م‬ ‫ها‬ُ‫ت‬ْ‫ر‬َ‫ت‬‫ـ‬ َ‫س‬َ‫و‬ ً‫ة‬َ‫غيبـــ‬َ‫ر‬ ِ‫ـداك‬ِ‫ف‬ ‫في‬ ُ‫ر‬ُ‫خ‬ْ‫ذ‬َ‫أ‬ ُ‫ت‬ْ‫ن‬ُ‫ك‬ ‫ما‬ -5 ِ‫ء‬‫ــــــدا‬ِ‫ف‬ِ‫ب‬ ٌ‫ت‬ِ‫ـ‬‫ــ‬ّ‫ي‬َ‫م‬ ُ‫ــع‬ ِ‫ج‬ْ‫ر‬َ‫ي‬ َ‫كان‬ ْ‫ـو‬َ‫ل‬ ً‫ة‬َ‫د‬‫هــــا‬َ‫ز‬َ‫و‬ ً‫ة‬َّ‫فــ‬ِ‫ع‬ ِ‫ـك‬ َ‫ش‬ْ‫ي‬َ‫ع‬ ِ‫ت‬ْ‫يــ‬ َ‫ض‬ْ‫ن‬َ‫أ‬ -6 ِ‫ء‬‫يـــــا‬ْ‫اإلع‬ َ‫ـــن‬ِ‫م‬ ً‫ة‬َ‫ل‬َ‫ق‬ْ‫ثــ‬ُ‫م‬ ِ‫حت‬ْ‫ر‬َ‫ط‬َ‫و‬ ُ‫ه‬‫ـ‬ ُ‫س‬ ْ‫ـم‬ َ‫ش‬ ُ‫ب‬َ‫ه‬ْ‫ل‬َ‫ت‬ ِ‫ظ‬ْ‫َي‬‫ق‬‫ال‬ ِ‫م‬ْ‫و‬َ‫ي‬ ِ‫م‬‫ِصيــا‬‫ب‬ -7 ِ‫ء‬‫يــــــــال‬ّ‫ل‬‫ال‬ ِ‫ة‬َ‫ل‬ْ‫يــــ‬ّ‫ل‬‫ال‬ َ‫طــول‬ ُ‫م‬‫يا‬ِ‫ق‬َ‫و‬ ٍ‫ة‬َّ‫ر‬َ‫بــــ‬ ٍّ‫م‬ُ‫أ‬ َّ‫ل‬ُ‫كـــ‬ ِ‫ك‬ُ‫ل‬ْ‫ثـــ‬ِ‫م‬ َ‫كــان‬ ْ‫و‬َ‫ل‬ -8 ِ‫ء‬‫اآلبــــا‬ ِ‫ن‬َ‫ع‬ ‫ِـــها‬‫ب‬ َ‫البنــون‬ َ‫نـــي‬َ‫غ‬ ‫سنة‬ َ‫د‬‫ببغدا‬ َ‫ولد‬ . ‫وأمه‬ ‫أبيه‬ ‫جهة‬ ‫من‬ ‫النسب‬ ّ‫وي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ . ّ‫الرضي‬ ‫بالشريف‬ ‫الـمعروف‬ ، ‫احلسني‬ ‫بن‬ ‫محمد‬ ‫احلسن‬ ‫أبو‬ ‫هو‬ * ، ‫عصره‬ ‫شيوخ‬ ‫أفاضل‬ ‫أيدي‬ ‫على‬ ‫واحلديث‬ ‫والفقه‬ ‫والفرائض‬ ‫اللغة‬ ‫علوم‬ ‫تلقى‬ . ) ‫هـ‬ 406( ‫سنة‬ ‫وتوفي‬ ) ‫953هـ‬ ( ‫اإلمام‬ ‫خطب‬ ‫جمع‬ ‫في‬ ‫الفضل‬ ‫له‬ ، ‫بغداد‬ ‫قضاة‬ ‫وأخبار‬ ، ‫ة‬ّ‫ي‬‫النبو‬ ‫واملجازات‬ ، ‫القرآن‬ ‫مجازات‬ : ‫منها‬ ‫كثيرة‬ ً‫ا‬‫كتب‬ ‫ف‬ّ‫ن‬‫ص‬ ‫أغراض‬ ‫في‬ ّ‫الرضي‬ ‫برع‬ . ‫الرفيع‬ ‫الشعر‬ ‫مدرسة‬ ‫من‬ ‫املتنبي‬ ‫شأن‬ ‫وشأنه‬ ، )‫البالغة‬ ‫(نهج‬ ‫كتاب‬ ‫في‬ )‫السالم‬ ‫(عليه‬ ‫علي‬ . ‫بغداد‬ ‫في‬ ‫الكاظمية‬ ‫في‬ ‫مدفون‬ ‫وهو‬ . ‫واحلماس‬ ‫والشكوى‬ ‫والغزل‬ ‫والفخر‬ ‫والرثاء‬ ‫املديح‬ ‫شعر‬
  • 84.
    84 ‫املفردات‬ ‫معاني‬ . ‫العطش‬‫حرارة‬ : ‫الغليل‬ -1 . ‫ألوذ‬ ، ‫أجلأ‬ : ‫أعوذ‬ -2 . ً‫ا‬‫حين‬ ، ً‫ة‬‫تار‬ : ً‫ا‬‫طور‬ -3 . ‫جلأ‬َ‫أ‬ : ‫آوي‬ . ‫خفيتها‬َ‫أ‬ : ‫هتها‬ّ‫مو‬ -4 . ‫وهزلت‬ ِ‫بليت‬َ‫أ‬ : ِ‫أنضيت‬ -6 . ‫نزاهة‬ : ‫ة‬ّ‫ف‬‫ع‬ . ‫الظلمة‬ ‫شديدة‬ ، ‫العسيرة‬ ‫الليلة‬ : ‫الليالء‬ ‫الليلة‬ -7 . ‫الشديد‬ ‫التعب‬ . ‫الصعاب‬ ‫معاناة‬ : ‫اإلعياء‬ . ‫واإلحسان‬ ّ‫البر‬ ‫كثيرة‬ : ‫ة‬َّ‫ر‬َ‫ب‬ -8 ‫وتعليق‬ ‫حتليل‬ ‫في‬ ‫تركه‬ ‫الذي‬ ‫احلزن‬ ‫وبيان‬ ، ‫محاسنه‬ ‫على‬ ‫والثناء‬ ، ‫مآثره‬ ‫وذكر‬ ‫الفقيد‬ ‫حالة‬ ‫بيان‬ ُ‫ء‬‫الرثا‬ ‫أن‬ ‫خالله‬ ‫من‬ ّ‫الرضي‬ ‫استطاع‬ . ‫إنسانية‬ ‫مشاعر‬ ‫يعكس‬ ً‫ا‬ّ‫ي‬‫فن‬ ً‫ال‬‫مجا‬ ُ‫ء‬‫الرثا‬ ‫كان‬ . ‫النفوس‬ ‫لم‬ ‫إذ‬ . ‫وهمومه‬ ‫معاناته‬ ‫عن‬ ً‫ا‬‫تخفيف‬ ‫الغرض‬ ‫هذا‬ ‫فاتخذ‬ . ‫شعره‬ ‫صناعة‬ ‫في‬ ‫براعته‬ ‫يظهر‬ .‫العباسيني‬ ‫زمن‬ ‫في‬ ‫واحلكام‬ ‫باخللفاء‬ ‫أسرته‬ ‫وصلة‬ ‫صالته‬ ‫لتوتر‬ ، ‫طموحاته‬ ‫تتحقق‬ ‫في‬ ‫جند‬ ‫ولعلنا‬ . ‫واالصدقاء‬ ‫احلكام‬ ‫وبعض‬ ِ‫ه‬‫ستاذي‬ُ‫أ‬‫و‬ ‫بيه‬َ‫أ‬ ‫في‬ َ‫ء‬‫الرثا‬ ‫الرضي‬ ‫الشريف‬ ‫قال‬ ‫تصور‬ ‫إذ‬ ، ‫الناصر‬ ‫بنت‬ ‫فاطمة‬ ‫السيدة‬ ‫مه‬ُ‫أ‬ ‫بها‬ ‫رثى‬ ‫التي‬ ، ‫الهمزية‬ ‫قصيدته‬ ‫من‬ ‫بياته‬َ‫أ‬ ‫بعض‬ .‫عليه‬ ‫األمومة‬ ‫حقوق‬ ‫من‬ ً‫ا‬‫بعض‬ ‫أدى‬ ‫ولعله‬ . ‫تصوير‬ ‫أصدق‬ ‫الـمفجوع‬ ‫االبن‬ َ‫عواطف‬ ‫من‬ ‫مطلوب‬ ‫هو‬ ‫وما‬ ، ‫األحزان‬ ‫من‬ ‫أمهاتهم‬ ‫فقد‬ ‫عند‬ ‫األبناء‬ ‫ه‬ ّ‫حس‬ُ‫ي‬ ‫ا‬ّ‫عم‬ ‫ر‬ّ‫ب‬‫ع‬ ‫فقد‬ ‫لنداء‬ ‫االستجابة‬ ‫بني‬ ‫صراع‬ ‫في‬ ‫وهم‬ ، ‫الدموع‬ ‫وحبس‬ ‫بالصبر‬ ‫بالوقاروالتمسك‬ ‫الظهور‬ ‫عزي‬ّ‫ت‬‫بال‬ َ‫ذ‬‫يلو‬ ‫أن‬ ‫جل‬ّ‫الر‬ ‫على‬ ‫إذ‬ . ‫االجتماعية‬ ‫التقاليد‬ ‫تفرضه‬ ‫ما‬ ‫وبني‬ ، ‫احلزينة‬ ‫النفس‬ .‫والكتمان‬ ‫وقــــد‬ ، ‫والـمضمــــون‬ ‫البناء‬ ‫في‬ ‫عيب‬ ‫أو‬ ٍ‫ـعف‬ َ‫ض‬ ‫دون‬ ‫من‬ ‫النفس‬ ‫طويل‬ ‫رثائه‬ ‫في‬ ‫وكان‬ . ً‫ا‬‫بيت‬ ‫وستني‬ ً‫ة‬‫تسع‬ ‫هذه‬ ‫مرثيته‬ ‫بلغت‬
  • 85.
    85 ‫؟‬ ‫اإلسالمية‬ ‫توجهاته‬‫مع‬ ‫يتماشى‬ ‫ألمه‬ ّ‫الرضي‬ ‫الشريف‬ ‫الشاعر‬ َ‫ء‬‫رثا‬ ‫أ‬ -1 ‫هذا‬ ‫تضمن‬ ‫الذي‬ ‫البيت‬ ‫ما‬ . ‫العالم‬ ‫في‬ ٍ‫شيء‬ ‫كل‬ ‫احلقيقية‬ ‫األم‬ ‫الرضي‬ ‫الشريف‬ ‫جعل‬ -2 ‫؟‬ ‫املعنى‬ ‫؟‬ ‫القصيدة‬ ‫في‬ ‫املعنى‬ ‫هذا‬ َ‫د‬َ‫ر‬َ‫و‬ ‫أين‬ . ‫الدنيا‬ ‫في‬ ‫أبدي‬ ‫فراق‬ ُ‫الـموت‬ -3 ‫؟‬ ‫مهاتهم‬ُ‫أ‬ ‫فقدوا‬ ‫الذين‬ ‫مشاعر‬ ‫عن‬ ‫هذه‬ ‫مبرثيته‬ ّ‫الرضي‬ ‫الشريف‬ ‫الشاعر‬ ‫ر‬ّ‫ب‬‫ع‬ ‫هل‬ -4 ‫؟‬ ‫واألخير‬ ‫والسادس‬ ‫اخلامس‬ ‫األبيات‬ ‫تصوغ‬ ‫أن‬ ‫ميكنك‬ ‫فكيف‬ ، ً‫ال‬‫رج‬ ُ‫الفقيد‬ ‫كان‬ ‫لو‬ -5 ‫والصبر‬ ‫والعفة‬ ‫باملكابدة‬ ‫عمرها‬ ‫أفنت‬ ‫قد‬ ّ‫الرضي‬ ‫الشريف‬ ‫م‬ُ‫أ‬ ‫فاطمة‬ ‫السيدة‬ ‫كانت‬ -6 ‫؟‬ ‫الـمعنى‬ ‫هذا‬ ‫تضمن‬ ‫القصيدة‬ ‫من‬ ‫بيت‬ ‫أي‬ . ‫أوالدها‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫؟‬ ‫ذلك‬ ‫عن‬ ‫ر‬ّ‫ب‬‫ع‬ ‫كيف‬ ‫؟‬ ‫خفية‬ ‫فيبكي‬ ، ‫احلياء‬ ‫كثير‬ ّ‫الرضي‬ ‫الشريف‬ ‫كان‬ ‫هل‬ -7 ‫عن‬ ‫تعرفه‬ ‫مبا‬ ‫ذلك‬ ‫علل‬ . ‫نعم‬ : ‫اجلواب‬ ‫؟‬ ‫الثناء‬ ‫هذا‬ ّ‫ل‬ُ‫ك‬ ُ‫تستحق‬ َ‫م‬ُ‫أل‬‫ا‬ ‫أن‬ ‫ترى‬ ‫هل‬ -8 ً‫ا‬‫ز‬ّ‫معز‬ . ‫فيه‬ ُ‫نعيش‬ ‫الذي‬ ‫والـمجتمع‬ . ) ( ‫الكرمي‬ ‫ورسوله‬ ‫تعالى‬ ‫اهلل‬ ‫منزلتهاعند‬ . ‫املجال‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫الفصيح‬ ‫الكالم‬ ‫من‬ ‫حتفظ‬ ‫مبا‬ ‫قولك‬ . ) ِ‫ـك‬ َ‫عيش‬ ، ُ‫نت‬ُ‫ك‬ ، ‫كائي‬ُ‫ب‬ ، ِ‫أبكيك‬ ( : ‫اآلتية‬ ‫الكلمات‬ ‫أعرب‬ -9 ‫ة‬‫ش‬‫ش‬‫ق‬ ‫ا‬‫ن‬‫مل‬ ‫ا‬
  • 86.
    86 ‫بــغــداد‬ *‫الدين‬ ‫جمال‬ ‫مصطفى‬: ‫للشاعر‬ ‫أبيات‬ ) 6 ( ‫للحفظ‬ ُ‫أخضر‬ ِ‫ك‬ِ‫مر‬ُ‫ع‬ ُ‫ِيق‬‫ر‬َ‫و‬ َ‫و‬ .. ْ‫ت‬َ‫َو‬‫ذ‬ َ‫ال‬‫إ‬ ُ‫األعصر‬ ِ‫عليك‬ ْ‫ت‬ َ‫ك‬َ‫ب‬َ‫ت‬ ْ‫اش‬ ‫ما‬ ..ُ‫د‬‫غدا‬َ‫ب‬ -1 ُ‫ر‬ِ‫قم‬ُ‫م‬ ِ‫ك‬ِ‫ل‬‫ي‬َ‫ل‬ ُ‫ه‬‫ووج‬ ، ِ‫يك‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ْ‫ت‬ َ‫ج‬َ‫د‬َ‫و‬ ٌ‫س‬ِ‫شم‬ُ‫م‬ ِ‫ك‬ ُ‫بح‬ ُ‫وص‬ ،‫الدنيا‬ ِ‫بك‬ ْ‫ت‬ّ‫ر‬َ‫م‬ -2 ُ‫ــر‬َ‫أكـب‬ ‫أذاهــا‬ ‫ـن‬ِ‫م‬ ، ِ‫ك‬َ‫احـتـمـالـ‬ َّ‫أن‬ ‫ها‬َ‫راع‬َ‫ف‬ ، ُ‫ثــات‬ِ‫د‬‫احلا‬ ِ‫عــليك‬ ْ‫ــت‬ َ‫س‬َ‫ق‬‫و‬ -3 ُ‫ر‬ َ‫ـخ‬ ْ‫س‬َ‫ت‬ ُ‫ة‬‫الكرمي‬ ‫عــهـا‬ِ‫ق‬‫ــوا‬َ‫م‬ ْ‫راحــت‬ ‫ِــها‬‫ب‬‫ذا‬َ‫ع‬ ُ‫ـــياط‬ ِ‫س‬ ْ‫ــت‬َّ‫ن‬‫ــ‬ُ‫ج‬ ‫إذا‬ ‫ــى‬ّ‫ت‬‫حــ‬ -4 )‫(جعفر‬ ِ‫ك‬ّ‫م‬ ُ‫ض‬َ‫ي‬ ْ‫إذ‬ ِ‫ـك‬ُ‫ل‬‫ال‬َ‫د‬ ‫ـ‬ ً‫ا‬‫ت‬َ‫ن‬َ‫ع‬ ) ٌ‫مر‬ْ‫ي‬َ‫ت‬( ِ‫ك‬ُ‫م‬‫سـو‬َ‫ي‬ ْ‫إذ‬ ‫ـ‬ ِ‫ك‬َ‫ر‬َ‫ب‬ِ‫ك‬ ّ‫ـأن‬ َ‫ك‬َ‫ف‬ -5 ُ‫ر‬ ُ‫خط‬َ‫ت‬ ، ِ‫ه‬َّ‫ف‬‫ر‬ُ‫مل‬‫ا‬ ِ‫الصبح‬ ‫عــلى‬ ، ٌ‫ة‬َ‫ن‬ ِ‫س‬ ‫ـ‬ ٌ‫ـد‬ِ‫م‬‫هــا‬ ِ‫ك‬ُ‫ل‬‫ــي‬ ِ‫ص‬َ‫أ‬ ْ‫إذ‬ ‫ـ‬ ِ‫ك‬َ‫م‬ْ‫نو‬ َّ‫ــأن‬َ‫وك‬ -6 ُ‫ر‬ِ‫ثـم‬ُ‫م‬ ٌّ‫ــض‬َ‫غ‬ ‫وهـو‬ ِ‫ك‬ ِ‫افتـتـاح‬ ُ‫يـــد‬ِ‫ع‬ ٍ‫محولة‬ ِ‫أف‬ َ‫بعــد‬ ) ِ‫عيــدك‬ ( َّ‫ـــأن‬َ‫وك‬ -7 !!ُ‫ر‬ِ‫م‬ ْ‫ض‬ُ‫ي‬ ِ‫ــك‬ ِ‫وح‬ُ‫ر‬ ُ‫ء‬‫ذا‬ِ‫وغ‬ ،‫ـني‬َ‫م‬ ْ‫ـس‬َ‫ت‬ ْ‫أن‬ ٍ‫خـــالــــد‬ ٍّ‫ســر‬ ُّ‫فــــــأي‬ .. ِ‫أنـــت‬ ‫هلل‬ -8 !! ‫ر‬ّ‫ي‬َ‫ن‬ ِ‫ك‬ُ‫كر‬ِ‫ف‬‫و‬ ، ً‫ا‬‫ق‬ُ‫ف‬ُ‫أ‬ ‫ــــمي‬ِ‫ل‬‫ـــض‬ُ‫ت‬ ‫أو‬ ٌ‫د‬ِ‫ه‬‫نـا‬ ِ‫ك‬ُ‫ر‬‫وصــــد‬ ، ً‫ا‬‫ـــوع‬ُ‫ج‬ ‫عي‬َ‫شب‬َ‫ت‬ ‫أن‬ -9 ُ‫ر‬ ّ‫تــقط‬َ‫ي‬ ‫ــــا‬َ‫ـب‬ َ‫الص‬ ِ‫ل‬َ‫ل‬‫ــ‬ُ‫ح‬ ْ‫ــن‬ِ‫م‬ ِ‫واح‬ّ‫ـفو‬ ‫الـ‬ ‫بالشذى‬ ‫ى‬ّ‫نـــد‬ُ‫مل‬‫ا‬ ِ‫ر‬ َ‫ـح‬ َ‫بالس‬ ُ‫د‬‫بغــدا‬ -10 ‫املفردات‬ ‫معاني‬ .‫وضعف‬ ‫ذبل‬ : ‫ذوى‬ -1 .‫الورق‬ ‫كثيرة‬ : ‫وريقة‬ ‫شجرة‬ : ‫ريق‬َ‫و‬ .‫الليل‬ : ‫أظلمت،والدجى‬ : ‫دجت‬ -2 .‫أفزعها‬ : ‫راعها‬ -3 .‫بغداد‬ ‫خرب‬ ‫الذي‬ ‫تيمورلنك‬ : ‫تيمر‬ -5 .‫الطري‬ : ‫الغض‬ -7 .‫القبلة‬ ‫تستقبل‬ ‫ريح‬ : ‫با‬ َّ‫الص‬ -10 ‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫الدينية‬ ‫دراسته‬ ‫وأكمل‬ ، ) ‫م‬ 1927( ‫عام‬ ‫الناصرية‬ )‫الشيوخ‬ ‫(سوق‬ ‫املؤمنني‬ ‫قرية‬ ‫في‬ ‫ولد‬ :‫الدين‬ ‫جمال‬ ‫مصطفى‬ * ‫شهادتي‬ ‫على‬ ‫فحصل‬ ، ‫بغداد‬ ‫في‬ ‫العليا‬ ‫دراسته‬ ‫وأكمل‬ ، ) ‫م‬ 1962( ‫عام‬ ‫الفقه‬ ‫كلية‬ ‫في‬ ‫وتخرج‬ ‫األشرف‬ ‫النجف‬ ‫في‬ .‫دمشق‬ ‫في‬ )‫زينب(ع‬ ‫السيدة‬ ‫بجوار‬ ‫ودفن‬ ) ‫م‬ 1996( ‫عام‬ ‫توفي‬ ،‫والدكتوراه‬ ‫املاجستير‬ ‫من‬ ‫العربي‬ ‫الشعر‬ ‫في‬ ‫(األيقاع‬ ‫و‬ )‫األصوليني‬ ‫عند‬ ‫النحوي‬ ‫البحث‬ ( ‫و‬ )‫وحجيته‬ ‫حقيقته‬ ‫(القياس‬ ‫الكتب‬ ‫من‬ ‫له‬ ‫صدر‬ .)‫التفعيلة‬ ‫إلى‬ ‫البيت‬
  • 87.
    87 ‫وتعليق‬ ‫حتليل‬ ‫(أم‬ ‫عريقة‬‫مدينة‬ ‫هي‬ ‫بل‬ ،‫الشعر‬ ‫قول‬ ‫على‬ ‫الشاعر‬ ‫يبعث‬ ‫مكان‬ ‫مجرد‬ ‫بغداد‬ ‫ليست‬ ‫ويناديها‬ ‫بغداد‬ ‫يخاطب‬ ‫حني‬ ‫الشاعر‬ ‫فإن‬ ‫ولذلك‬ ،‫وأحاديثها‬ ‫األزمان‬ ‫جتارب‬ ‫تختزن‬ )‫الدنيا‬ ‫إذ‬ ،‫والفناء‬ ‫الوجود‬ ‫بني‬ ‫الصراع‬ ‫اطار‬ ‫في‬ ، ‫واحد‬ ‫آن‬ ‫في‬ ‫وحاضرها‬ ‫ماضيها‬ ‫يستحضر‬ ‫امنا‬ ‫تتهاوى‬ ‫حيث‬ ،‫العصور‬ ‫عليها‬ ‫واشتبكت‬ ‫األزمان‬ ‫عليها‬ ْ‫ت‬َ‫د‬َ‫ع‬ ‫مهما‬ ‫شامخة‬ ‫بغداد‬ ‫تبدو‬ .‫احلادثات‬ ‫عليها‬ ‫قست‬ ‫مهما‬ ‫والنماء‬ ‫اخلصب‬ ‫على‬ ‫باعثة‬ ‫متردها‬ ‫أمام‬ ‫ذاوية‬ ‫ونعق‬ ‫الشؤم‬ ‫ديارها‬ ‫في‬ ‫لعشش‬ ‫أخرى‬ ‫مدينة‬ ‫على‬ ‫مرت‬ ‫لو‬ ‫الزمان‬ ‫حوادث‬ ‫من‬ ‫اليسير‬ ‫ان‬ *‫الفينيق‬ ‫كطائر‬ ‫أو‬ ‫الصخر‬ ‫عبر‬ ‫طريقه‬ ‫يشق‬ ً‫ا‬‫دائم‬ ‫كالبرعم‬ ‫بغداد‬ ‫البوم،ولكن‬ ‫خرائبها‬ ‫في‬ ‫الغازين‬ ‫سيوف‬ ‫تكسرت‬ ‫ما‬ ً‫ا‬‫فكثير‬ ،‫الرماد‬ ‫الناروبقايا‬ ‫آتون‬ ‫وسط‬ ‫من‬ ً‫ا‬‫وفتي‬ ً‫ا‬‫مارد‬ ‫يخرج‬ ..‫العظيم‬ ‫نهرها‬ ‫شطآن‬ ‫عند‬ ‫احالمهم‬ ‫وتبددت‬ ‫أسوارها‬ ‫اعتاب‬ ‫على‬ .‫والنماء‬ ‫واخلصب‬ ‫بالعطر‬ ‫الفواحة‬ ‫أمواجه‬ ‫أمام‬ ‫اشباحهم‬ ‫وتتراجع‬ ‫وظلمة‬ ،‫صباحها‬ ‫يشمس‬ ‫حني‬ ‫الدنا‬ ‫زهو‬ ‫تقابالت‬ ‫عبر‬ ‫والفناء‬ ‫الوجود‬ ‫جدلية‬ ‫الشاعر‬ ‫ويعي‬ .‫والفناء‬ ‫والوجود‬ ‫والضياء‬ ‫العتمة‬ ‫بني‬ ‫مقارنته‬ ‫الشاعر‬ ‫وعقد‬ ،‫ليلها‬ ‫يقمر‬ ‫حني‬ ‫الزمان‬ ‫الزمن؟‬ ‫عمر‬ ‫في‬ ‫بغداد‬ ‫الشاعر‬ ‫يرى‬ ‫1-كيف‬ ‫لبغداد؟‬ ‫الشاعر‬ ‫رسمها‬ ‫التي‬ ‫الصورة‬ ‫ما‬ -2 ‫القصيدة؟‬ ‫في‬ ‫ذلك‬ ‫جتد‬ ‫أين‬ .‫متوت‬ ‫لن‬ ‫بغداد‬ ‫لكن‬ ‫احلوادث‬ ‫مدى‬ ‫على‬ ‫الشواخص‬ ‫متوت‬ -3 .‫الشاعر‬ ‫يراها‬ ‫التي‬ ‫الصورة‬ ‫وارسم‬ ،‫القصيدة‬ ‫من‬ ً‫ا‬‫بيت‬ ‫انتخب‬ -4 ‫ببغداد؟‬ ‫عالقتها‬ ‫وما‬ ،‫الشاعر‬ ‫لها‬ ‫تعرض‬ ‫لتي‬ ‫القصة‬ ‫ما‬ -5 .‫القصيدة‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫ذلك‬ ‫اذكر‬ ‫؟‬ ‫القصيدة‬ ‫في‬ ‫بغداد‬ ‫قوة‬ ‫تلمس‬ ‫اين‬ -6 ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫يدك‬ ‫ثم‬ ‫النار‬ ‫فيه‬ ‫ويشعل‬ ً‫ا‬‫حطب‬ ‫يجمع‬ ‫اجله‬ ‫بدنو‬ ‫الطائر‬ ‫هذا‬ ‫يشعر‬ ‫وحني‬ ،ً‫ال‬‫طوي‬ ‫يعمر‬ ،‫لبناني‬ ‫أسطوري‬ ‫طائر‬ : ‫الفينيق‬ * .ً‫ا‬‫فتي‬ ‫النار‬ ‫وسط‬ ‫من‬ ‫جديد‬ ‫من‬ ‫فيولد‬ ،‫النار‬ ‫لهيب‬ ‫في‬ ‫جسده‬ ‫ة‬‫ش‬‫ش‬‫ق‬‫ا‬‫ن‬‫امل‬
  • 88.
    88 ‫متر‬ ‫نة‬ْ‫ف‬ َ‫ح‬‫السودان‬ ‫من‬ ‫قصة‬ *‫صالح‬ ‫يب‬ ّ‫الط‬ : ‫للكاتب‬ ‫ني‬ّ‫ن‬‫ولك‬ ، ً‫ا‬‫متام‬ ‫ري‬ُ‫م‬ُ‫ع‬ ‫كان‬ ‫كم‬ ُ‫ر‬ُ‫أذك‬ ُ‫ـت‬ ْ‫س‬َ‫ل‬ . . . ‫حينذاك‬ ً‫ا‬‫جد‬ ً‫ا‬‫صغير‬ ُ‫كنت‬ ‫ّني‬‫ن‬‫أ‬ َّ‫د‬ُ‫ب‬ ‫ال‬ ‫في‬ ‫صونني‬ِ‫ر‬ْ‫ق‬َ‫ي‬‫و‬ ، ‫رأسي‬ ‫على‬ َ‫تون‬ِ‫ب‬ْ‫ر‬َ‫ي‬ ‫كانوا‬ ‫ي‬ّ‫د‬ َ‫ج‬ ‫مع‬ ‫رونني‬َ‫ي‬ ‫كانوا‬ ‫حني‬ َ‫الناس‬ َّ‫أن‬ ‫أذكر‬ ‫أبي‬ ‫مع‬ ً‫ا‬‫أبد‬ ُ‫أخرج‬ ْ‫أكن‬ ‫لم‬ ‫ّني‬‫ن‬‫أ‬ ُ‫العجيب‬ . ‫ي‬ّ‫جد‬ ‫مع‬ ‫ذلك‬ ‫يفعلون‬ ‫يكونوا‬ ‫ولم‬ ، ‫خدي‬ ‫الـمسجد‬ ‫إلى‬ ُ‫أذهب‬ ُ‫نت‬ُ‫ك‬ ‫حني‬ ‫الصباح‬ ‫في‬ ّ‫إلا‬ ، َ‫ذهب‬ ‫ما‬ُ‫ث‬‫ي‬ َ‫ح‬ ‫معه‬ ‫ني‬ُ‫يأخذ‬ ‫كان‬ ‫ي‬ّ‫جد‬ ّ‫ولكن‬ ‫كانوا‬ ‫دادي‬ْ‫ن‬‫أ‬ ُ‫أغلب‬ . ‫حياتنا‬ َ‫معالم‬ ‫كانت‬ ِ‫ه‬‫هذ‬ ، ُ‫قل‬َ‫حل‬‫وا‬ ُ‫هر‬ّ‫ن‬‫وال‬ ُ‫الـمسجد‬ . ‫ُرآن‬‫ق‬‫ال‬ ‫ظ‬ْ‫لحِف‬ َّ‫أن‬ َّ‫د‬ُ‫ب‬ ‫ال‬ ِ‫الـمسجد‬ ‫إلى‬ ‫الذهاب‬ ُّ‫حب‬ُ‫أ‬ ُ‫كنت‬ ‫ني‬ّ‫ن‬‫ولك‬ ، ‫القرآن‬ ِ‫ظ‬ْ‫ف‬ ِ‫وح‬ ‫بالـمسجد‬ َ‫مون‬ّ‫بر‬َ‫ت‬َ‫ي‬ َ‫ة‬‫سور‬ َ‫أ‬‫ر‬ْ‫ق‬‫وأ‬ َ‫ف‬ِ‫ق‬‫أ‬ ْ‫أن‬ ً‫ا‬‫دائم‬ ‫ي‬ّ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫طلب‬َ‫ي‬ ُ‫الشيخ‬ ‫وكان‬ ، ِ‫ظ‬ْ‫ف‬ِ‫حل‬‫ا‬ َ‫ـريع‬ َ‫س‬ ُ‫كنت‬ ‫ّني‬‫ن‬‫أ‬ َ‫ـبب‬ َّ‫الس‬ ‫يفعلون‬ ‫كانوا‬ ‫كما‬ ً‫ا‬‫متام‬ ‫ورأسي‬ ‫ي‬ّ‫خد‬ ‫على‬ َ‫ربتون‬َ‫ي‬ ‫ار‬ّ‫الزو‬ ‫وكان‬ . ٌ‫ر‬ِ‫ئ‬‫زا‬ ‫نا‬َ‫ء‬‫جا‬ ‫ما‬ّ‫ل‬‫ك‬ ‫حمن‬ّ‫الر‬ . ‫ي‬ّ‫جد‬ ‫مع‬ ‫يرونني‬ َ‫ني‬‫ح‬ ُ‫ع‬َ‫أذر‬ ، ً‫ال‬ُ‫ج‬َ‫ر‬ ‫أستوي‬ َ‫ني‬‫ح‬ ، ‫نفسي‬ ُ‫وأتخيل‬ ‫ه‬ُّ‫ب‬ ِ‫ح‬ُ‫أ‬ ُ‫وكنت‬ ً‫ال‬‫ونحي‬ ً‫ال‬‫طوي‬ ‫ي‬ّ‫جد‬ ‫كان‬ ُ‫ـت‬ ْ‫ولس‬ . ‫ه‬ِ‫د‬‫فا‬ ْ‫أح‬ ِ‫ة‬ّ‫ي‬‫ق‬َ‫ب‬ ‫دون‬ ‫ني‬ُ‫ر‬ِ‫ث‬‫ؤ‬ُ‫ي‬ ‫كان‬ ‫ي‬ّ‫جد‬ ُّ‫ن‬ُ‫وأظ‬ . ٍ‫واسعة‬ ٍ‫طوات‬ َ‫خ‬ ‫في‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬‫مث‬ َ‫األرض‬ ُ‫ف‬ِ‫ر‬ْ‫أع‬ ُ‫كنت‬ . ‫لي‬ ‫قالوا‬ ‫هكذا‬ . ً‫ا‬ّ‫ي‬‫ذك‬ ً‫ال‬‫ف‬ِ‫ط‬ ‫أنا‬ ُ‫وكنت‬ ، َ‫ء‬‫بيا‬ْ‫أغ‬ ‫كانوا‬ ‫أعمامي‬ ُ‫د‬‫فأوال‬ ُ‫ه‬ُ‫م‬‫ألو‬ ِ‫ه‬ِ‫ت‬‫ال‬ َ‫ص‬ َ‫مواعيد‬ ُ‫ر‬ّ‫أتذك‬ ُ‫وكنت‬ ، َ‫ت‬ ُ‫أسك‬ ْ‫أن‬ ‫ني‬ُ‫ريد‬ُ‫ي‬ ‫ومتى‬ ، َ‫ك‬ َ‫ح‬ ْ‫أض‬ ‫أن‬ ‫ي‬ّ‫جد‬ ‫ني‬ُ‫ريد‬ُ‫ي‬ ‫تى‬َ‫م‬ ِ‫ساعات‬ ‫في‬ ‫له‬ ُّ‫ذ‬َ‫ل‬َ‫ي‬ ‫كان‬ . ‫ي‬ّ‫ن‬ِ‫م‬ ‫ذلك‬ َ‫طلب‬َ‫ي‬ ْ‫أن‬ َ‫قبل‬ َ‫اإلبريق‬ ‫له‬ ُ‫أل‬‫وأم‬ ، »‫صلاّة‬ُ‫«الـم‬ ‫له‬ ُ‫ـر‬ ِ‫ض‬ ْ‫ح‬ُ‫أ‬‫ف‬ ‫أنه‬ ‫ي‬ّ‫جد‬ ِ‫ه‬ ْ‫وج‬ ‫من‬ ُ‫ف‬ِ‫أعر‬ ُ‫وكنت‬ ، ٍ‫َّم‬‫غ‬‫ن‬ُ‫م‬ ٍ‫بصوت‬ ‫القرآن‬ ‫ن‬ِ‫م‬ ‫له‬ ُ‫أ‬‫أقر‬ ّ‫إلي‬ َ‫ع‬ِ‫م‬َ‫ت‬‫ـ‬ ْ‫يس‬ ْ‫أن‬ ِ‫ه‬ِ‫ت‬‫راح‬ ُّ‫ب‬ُِ‫تح‬ ‫ال‬ َ‫ك‬ُّ‫ن‬ُ‫(أظ‬ : ‫ي‬ّ‫جلد‬ ‫قلت‬ . َ‫د‬‫ـعو‬ ْ‫مس‬ ِ‫ه‬‫جار‬ ‫عن‬ ٍ‫يوم‬ َ‫ذات‬ ‫ه‬ُ‫ت‬‫سأل‬ . ‫له‬ ُ‫ب‬َ‫ر‬ ْ‫ط‬َ‫ي‬ َ‫كان‬ ً‫ا‬‫أيض‬ ‫ال‬ ‫وأنا‬ ، ٌ‫ل‬ِ‫م‬‫خا‬ ٌ‫رجل‬ ُ‫ه‬ّ‫ن‬‫(أل‬ : ِ‫ه‬ِ‫ت‬‫اب‬ّ‫ب‬‫ِس‬‫ب‬ ِ‫ه‬ِ‫ف‬‫أن‬ َ‫ف‬َ‫طر‬ َّ‫ك‬ َ‫ح‬ ‫أن‬ ‫بعد‬ ‫فأجاب‬ ‫؟‬ )ً‫ا‬‫مسعود‬ ‫نا‬َ‫جار‬ : ‫لي‬ ‫قال‬ ‫ثم‬ ً‫ة‬َ‫ه‬ْ‫ر‬ُ‫ب‬ ‫ي‬ّ‫د‬ َ‫ج‬ َ‫ق‬َ‫فأطر‬ )‫؟‬ ُ‫اخلامل‬ ُ‫جل‬ّ‫الر‬ ‫وما‬ (: ‫له‬ ُ‫قلت‬ . ) َ‫اخلامل‬ َ‫جل‬ّ‫الر‬ ‫أحب‬ ‫الطيب‬ ‫السوداني‬ ‫الروائي‬ ‫ألفها‬ ) ‫حامد‬ ‫ولد‬ ‫(دومة‬ ‫عنوانها‬ ٍ‫قصصية‬ ‫مجموعة‬ ‫من‬ ٌ‫ة‬‫مأخوذ‬ ‫القصة‬ ‫*هذه‬ ‫والطيب‬ . ‫القراء‬ ‫باعجاب‬ ‫حظيت‬ ‫التي‬ )‫الشمال‬ ‫إلى‬ ‫الهجرة‬ ‫(موسم‬ ‫الشهيرة‬ ‫الرواية‬ ‫صاحب‬ ، ‫صالح‬ ‫السوداني‬ ‫اإلنسان‬ ‫مشكالت‬ ‫أدبه‬ ‫يعرض‬ ‫الشقيق‬ ‫السودان‬ ‫في‬ ‫القصيرة‬ ‫القصة‬ ‫كتاب‬ ‫كبار‬ ‫من‬ ‫صالح‬ . ‫حيلته‬ ‫وقلة‬ ، ِ‫ه‬‫وغبائ‬ ِ‫ه‬‫لتقاعس‬ ‫أرضه‬ ‫تستلب‬ ‫ريفي‬ ‫مأساة‬ ‫تعالج‬ ‫القصة‬ ‫وهذه‬ ، ‫ومعاناته‬
  • 89.
    89 ‫ان؟‬ّ‫د‬َ‫ف‬ َ‫ة‬‫مئ‬ ‫يل‬ّ‫ن‬‫ال‬ِ‫ة‬َّ‫ف‬‫حا‬ ‫إلى‬ ِ‫ء‬‫را‬ ْ‫ح‬ َّ‫الص‬ ِ‫ف‬َ‫طر‬ ‫من‬ ُّ‫تد‬َْ‫يم‬ ُ‫ه‬‫را‬َ‫ت‬ ‫أال‬ . ‫ع‬ ِ‫الواس‬ ِ‫ل‬ْ‫ق‬َ‫حل‬‫ا‬ ‫هذا‬ ‫إلى‬ ‫ُنظر‬‫ا‬( ً‫ا‬‫ِد‬‫ر‬‫با‬ ً‫ال‬‫ال‬ َ‫ح‬ َ‫كان‬ ‫هذا‬ ‫كل‬ ‫؟‬ ‫يال‬ ِ‫وس‬ ٌ‫ح‬ْ‫ل‬َ‫وط‬ ٌ‫ط‬َ‫ن‬ َ‫س‬ ‫؟‬ ُ‫ر‬ َ‫ج‬ ّ‫الش‬ ‫وهذا‬ ‫؟‬ ‫تراه‬ ‫هل‬ ُ‫الكثير‬ ُ‫ل‬ ْ‫خ‬ّ‫ن‬‫ال‬ ‫هذا‬ . ) ‫أبيه‬ ‫عن‬ ُ‫ه‬َ‫ث‬ِ‫ر‬َ‫و‬ ، ٍ‫لـمسعود‬ ‫سألت‬ . ) ‫أنا‬ ‫لي‬ ‫اآلن‬ ‫ثلثاها‬ . ٍ‫ًملسعود‬‫ا‬‫ك‬ْ‫ل‬ُ‫م‬ ً‫ا‬‫عام‬ ‫أربعني‬ َ‫ل‬ْ‫قب‬ ‫ها‬ُّ‫ل‬ُ‫ك‬ ‫كانت‬ . ّ‫ني‬ُ‫ب‬ ‫يا‬ ‫(نعم‬ )َ‫ء‬‫(النسا‬ ‫أن‬ ‫للكلمة‬ ‫ي‬ّ‫جد‬ ِ‫ق‬ ْ‫ط‬ُ‫ن‬ ‫من‬ ُ‫ت‬ْ‫وشعر‬ . )‫(النساء‬ ‫؟‬ ُ‫ه‬ َ‫أرض‬ ٌ‫د‬‫مسعو‬ َ‫باع‬ ‫ملاذا‬ : ‫ي‬ّ‫جد‬ . ) ّ‫َين‬‫ن‬‫ا‬ّ‫فد‬ ‫أو‬ ً‫ا‬‫ان‬ّ‫د‬َ‫ف‬ ‫لي‬ َ‫باع‬ ً‫ة‬‫امرأ‬ َ‫ج‬ّ‫زو‬َ‫ت‬ ٍ‫ة‬ّ‫مر‬ َّ‫كل‬ ٌ‫واج‬ْ‫ز‬ِ‫م‬ ٌ‫رجل‬ ّ‫بني‬ ‫يا‬ ٌ‫د‬‫(مسعو‬ . ٌ‫فظيع‬ ٌ‫ء‬‫شي‬ ‫ه‬ِ‫ت‬‫جا‬ْ‫زو‬ ُ‫رت‬ّ‫وتذك‬ ، ً‫ة‬‫رأ‬ْ‫م‬‫ا‬ ‫تسعني‬ َ‫ج‬َّ‫تزو‬ ‫أنه‬ َّ‫د‬ُ‫ب‬ ‫ال‬ )ً‫ا‬‫(مسعود‬ ّ‫أن‬ ‫ني‬ْ‫ه‬ِ‫ذ‬ ‫في‬ ُ‫ت‬ْ‫ب‬ ِ‫س‬ َ‫ح‬ ٍ‫رعة‬ ُ‫ِس‬‫ب‬‫و‬ َ‫ق‬َّ‫الـممز‬ ُ‫ه‬َ‫ب‬‫با‬ْ‫ل‬ُ‫وج‬ ، َ‫الـمكسور‬ ُ‫ه‬ َ‫ج‬ْ‫ـر‬ َ‫وس‬ ،َ‫ء‬‫جا‬ْ‫ر‬َ‫الع‬ ُ‫ه‬َ‫ت‬‫مار‬ ِ‫وح‬ ، َ‫ة‬‫البائس‬ ‫وحالته‬ ، َ‫الثالث‬ َ‫جل‬ّ‫الر‬ ُ‫رأيت‬ ‫ي‬ّ‫ن‬‫أن‬ ‫لوال‬ ، ‫ري‬ِ‫خاط‬ ‫في‬ ْ‫ـت‬ َ‫جاش‬ ‫التي‬ ‫رى‬ْ‫ك‬ِ‫الذ‬ ‫من‬ ُ‫ص‬ّ‫ل‬‫أتخ‬ ُ‫ت‬ ْ‫د‬ِ‫وك‬ . ‫األيدي‬ ‫أال‬ ، َ‫م‬‫اليو‬ َ‫مر‬ّ‫ت‬‫ال‬ ُ‫د‬ ِ‫ص‬ ْ‫ح‬َ‫ن‬‫:(س‬ ‫مسعود‬ ‫وقال‬ . ّ‫إلي‬ َ‫ونظر‬ ‫ي‬ّ‫د‬ َ‫ج‬ ‫إلى‬ ُ‫فنظرت‬ ، ‫نا‬َ‫و‬ ْ‫ح‬َ‫ن‬ ً‫ا‬‫م‬ِ‫د‬‫قا‬ َّ‫هب‬ ‫ي‬ّ‫جد‬ َّ‫ولكن‬ . ‫عل‬ِ‫ف‬‫بال‬ َ‫ـر‬ ُ‫ض‬ ْ‫ح‬َ‫ي‬ ‫أن‬ ‫ي‬ّ‫لجِد‬ ُ‫ريد‬ُ‫ي‬ ‫ال‬ ‫أنه‬ ُ‫ـت‬ ْ‫ـس‬ َ‫وأحس‬ ) ‫؟‬ ‫ـر‬ ُ‫ض‬َْ‫تح‬ ‫أن‬ ُ‫ريد‬ُ‫ت‬ ِ‫ر‬َْ‫تم‬ ِ‫د‬‫صا‬ َ‫ح‬ ‫إلى‬ ‫وذهبنا‬ ، ‫يدي‬ ‫من‬ ‫ني‬ّ‫ـد‬ َ‫ش‬ ، ٍ‫ـديد‬ َ‫ش‬ ٍ‫ِبريق‬‫ب‬ ً‫ة‬‫ه‬ْ‫ر‬ُ‫ب‬ ُ‫ع‬َ‫تلم‬ ُ‫ه‬َ‫ن‬‫عي‬ ُ‫ورأيت‬ ، ً‫ا‬‫ف‬ِ‫ق‬‫وا‬ ‫كانوا‬ . ً‫ا‬‫ف‬ِ‫ق‬‫وا‬ ‫أنا‬ ُ‫ت‬ْ‫ل‬‫ل‬َ‫وظ‬ ‫ي‬ّ‫جد‬ ‫جلس‬ . ٍ‫ر‬ْ‫ثو‬ ُ‫ة‬‫و‬ْ‫ر‬َ‫ف‬ ‫عليه‬ ٍ‫د‬َ‫ع‬ْ‫ق‬َِ‫بم‬ ‫جلدي‬ ٌ‫د‬ َ‫أح‬ َ‫ء‬‫وجا‬ . ٍ‫مسعود‬ ً‫ا‬‫واقف‬ ‫كان‬ . ً‫ا‬‫مسعود‬ ُ‫ب‬ِ‫ق‬‫را‬ُ‫أ‬ ُ‫ت‬ ْ‫أخذ‬ ‫ما‬ ٍ‫لسبب‬ ‫ولكنني‬ ، ‫هم‬َّ‫ل‬ُ‫ك‬ ‫هم‬ُ‫ف‬ِ‫أعر‬ ُ‫كنت‬ . ً‫ا‬‫كثير‬ ً‫ا‬‫ق‬ْ‫ل‬ َ‫خ‬ ‫هو‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬‫خ‬َ‫ن‬ ‫كان‬ ُ‫ـد‬ َ‫ص‬ ْ‫ح‬ُ‫ي‬ ‫الذي‬ َ‫خل‬ّ‫ن‬‫ال‬ ‫أن‬ ‫مع‬ ، ‫يعنيه‬ ‫ال‬ َ‫األمر‬ ‫كأن‬ ، ‫احلشد‬ ‫ذلك‬ ‫عن‬ ً‫ا‬‫بعيد‬ َ‫صاح‬ ً‫ة‬‫ومر‬ . ٍ‫عل‬ ‫من‬ ‫هوي‬َ‫ت‬ ‫وهي‬ ِ‫مر‬ّ‫ت‬‫ال‬ ‫من‬ ٍ‫مة‬ ْ‫خ‬ َ‫ض‬ ) ٍ‫(سبيطة‬ ُ‫صوت‬ ُ‫ه‬َ‫نظر‬ ُ‫ُت‬‫ف‬ْ‫ل‬‫ي‬ ً‫ا‬‫وأحيان‬ : ‫احلاد‬ ِ‫ويل‬ َّ‫الط‬ ِ‫ه‬ِ‫ل‬ َ‫ج‬ْ‫ن‬ِ‫مب‬ َ‫ـبيط‬ َّ‫الس‬ ُ‫ع‬ َ‫ط‬ْ‫يق‬ َ‫وأخذ‬ ، ِ‫ة‬َ‫ل‬‫خ‬ّ‫ن‬‫ال‬ ِ‫ة‬ّ‫م‬ِ‫ق‬ َ‫فوق‬ ‫ـتوى‬ ْ‫اس‬ ‫الذي‬ ّ‫بالصبي‬ ِ‫ة‬َّ‫م‬ِ‫ق‬ َ‫فوق‬ ُ‫اجلالس‬ ُّ‫بي‬ ّ‫الص‬ َّ‫واستمر‬ ، َ‫قال‬ ‫لـما‬ ٌ‫أحد‬ ‫به‬َ‫ت‬ْ‫ن‬‫ي‬ ‫ولم‬ . )‫النخلة‬ َ‫قلب‬ ْ‫ع‬ َ‫قط‬َ‫ت‬ ‫ال‬ ْ‫ر‬ِ‫ذ‬‫(حا‬ ُ ‫ُط‬‫ق‬‫ـ‬ ْ‫س‬َ‫ي‬ ٍ‫يء‬ َ‫ش‬َ‫ك‬ ‫وي‬ْ‫ه‬َ‫ي‬ ُ‫بيط‬ ّ‫الس‬ َ‫وأخذ‬ ، ٍ‫ونشاط‬ ٍ‫ـرعة‬ ُ‫ِس‬‫ب‬ ِ‫جون‬ْ‫ر‬ُ‫ع‬‫ال‬ ‫في‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬‫ج‬ْ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫ل‬ِ‫عم‬ُ‫ي‬ ِ‫ة‬‫النخل‬ َ‫ة‬‫خل‬ّ‫ن‬‫ال‬ ُ‫رت‬ّ‫وتصو‬ ، )‫خلة‬ّ‫ن‬‫ال‬ ُ‫ب‬ْ‫ل‬‫(ق‬ : ٍ‫مسعود‬ ِ‫قول‬ ‫في‬ ُ‫ر‬ ّ‫فك‬ُ‫أ‬ ُ‫ت‬ ْ‫أخذ‬ ‫أنا‬ ‫ولكنني‬ ، ِ‫ء‬‫ما‬ ّ‫الس‬ ‫من‬ ٍ‫ة‬َ‫ل‬ ْ‫خ‬َ‫ن‬ ِ‫ريد‬ َ‫ِج‬‫ب‬ ُ‫ث‬َ‫ب‬ْ‫أع‬ ‫رآني‬ َ‫ني‬‫ح‬ ً‫ة‬َّ‫ر‬َ‫م‬ ‫لي‬ ٍ‫مسعود‬ َ‫قول‬ ‫رت‬ّ‫وتذك‬ . ُ‫ِض‬‫ب‬ْ‫ن‬‫ي‬ ٌ‫ب‬ْ‫ل‬‫ق‬ ‫له‬ ُّ‫س‬ ِ‫ح‬َ‫ي‬ ً‫ا‬‫ئ‬ْ‫شي‬ .ً‫ا‬‫سبب‬ ‫ه‬َ‫ل‬ ْ‫أجد‬ ‫لم‬ ‫داخلي‬ ٍ‫ِحياء‬‫ب‬ ُ‫ت‬ْ‫ر‬َ‫ع‬ َ‫وش‬ ، )‫م‬ّ‫ل‬‫ويتأ‬ ُ‫ح‬َ‫يفر‬ ّ‫ين‬‫كاآلدمي‬ َّ‫ني‬ُ‫ب‬ ‫يا‬ ُ‫خل‬ّ‫ن‬‫(ال‬ : ٍ‫غيرة‬ َ‫ص‬ ِ‫مل‬ّ‫ن‬‫كال‬ َ‫ميوجون‬ َ‫األطفال‬ ‫ِفاقي‬‫ر‬ ُ‫رأيت‬ ، ‫أمامي‬ ‫ة‬ّ‫املمتد‬ ِ‫ة‬‫اح‬ ّ‫الس‬ ‫إلى‬ ‫خرى‬ُ‫أ‬ ً‫ة‬ّ‫مر‬ ُ‫رت‬ َ‫ظ‬َ‫ن‬ ‫ا‬ّ‫ولـم‬ . ً‫ة‬‫عالي‬ ً‫ا‬‫وام‬ْ‫أك‬ ُ‫مر‬ّ‫ت‬‫ال‬ َ‫مع‬َ‫ت‬ ْ‫واج‬ . ُ‫ه‬َ‫أكثر‬ َ‫ويأكلون‬ ، َ‫مر‬ّ‫ت‬‫ال‬ ‫عون‬َ‫م‬ ْ‫ج‬َ‫ي‬ ، ‫النخل‬ ِ‫ذوع‬ ُ‫ج‬ َ‫حتت‬
  • 90.
    90 َ‫ني‬‫ثالث‬ ‫منها‬ ُ‫ت‬ْ‫د‬َ‫د‬َ‫وع‬. ٍ‫أكياس‬ ‫في‬ ُ‫ه‬َ‫ن‬‫و‬ّ‫ب‬ ُ‫ص‬َ‫ي‬‫و‬ ، َ‫مبكاييل‬ ‫ه‬َ‫ن‬‫كيلو‬َ‫ي‬ ‫وأخذوا‬ ‫بلوا‬ْ‫ق‬‫أ‬ ً‫ا‬‫م‬ْ‫قو‬ ُ‫رأيت‬ ‫ثم‬ ‫من‬ ‫نا‬ِ‫ل‬‫حلق‬ ِ‫ر‬‫الـمجاو‬ ِ‫احلقل‬ ‫صاحب‬ ‫وموسى‬ ، ِ‫التاجر‬ ِْ‫ين‬ َ‫س‬ُ‫ح‬ ‫دا‬َ‫ع‬ ُ‫ع‬ ْ‫م‬َ‫جل‬‫ا‬ َّ‫وانفض‬ . ً‫ا‬‫كيس‬ . ُ‫قبل‬ ‫من‬ ‫ما‬ُ‫ه‬َ‫أر‬ ‫لم‬ ْ‫ين‬َ‫غريب‬ ْ‫ين‬َ‫ل‬ ُ‫ورج‬ ، ِ‫رق‬ ّ‫الش‬ ِْ‫ين‬َ‫ت‬ّ‫ب‬‫ح‬ ‫أو‬ ً‫ة‬ّ‫ب‬‫ح‬ ‫منه‬ َ‫أخذ‬ ‫م‬ُ‫ه‬ ُ‫وبعض‬ ، ‫ه‬َ‫ن‬‫حصو‬ْ‫ف‬َ‫ي‬ ‫وأخذوا‬ ، ِ‫مر‬َّ‫ت‬‫ال‬ ِ‫أكياس‬ َ‫ل‬ْ‫و‬ َ‫ح‬ ‫هم‬ُّ‫ل‬‫ك‬ ‫قوا‬َّ‫ل‬‫وحت‬ ‫من‬ ُ‫ه‬َ‫ت‬‫راح‬ ُ‫أل‬‫مي‬ ً‫ا‬ ‫عود‬ ْ‫مس‬ ُ‫ورأيت‬ . ُ‫ه‬ُ‫غ‬‫ـ‬ َ‫ض‬ْ‫م‬َ‫أ‬ ُ‫فأخذت‬ ِ‫ر‬ ْ‫م‬ّ‫ت‬‫ال‬ ‫من‬ ً‫ة‬‫ض‬ْ‫ب‬َ‫ق‬ ‫ي‬ّ‫جد‬ ‫وأعطاني‬ . ‫ها‬َ‫ل‬‫فأك‬ ُ‫ني‬ َ‫س‬ُ‫ح‬ . ‫ـمون‬ َ‫يتقاس‬ ‫هم‬ُ‫ت‬‫ورأي‬ . ِ‫ه‬ِ‫ن‬‫مكا‬ ‫إلى‬ ‫ه‬ُ‫عيد‬ُ‫ي‬ ‫ثم‬ ً‫ال‬‫طوي‬ ُ‫ه‬ ُّ‫شم‬َ‫ي‬‫و‬ ِ‫ه‬ِ‫ف‬‫أن‬ ‫من‬ ُ‫ه‬ُ‫ب‬ّ‫قر‬ُ‫ي‬‫و‬ ِ‫ر‬ ْ‫م‬ّ‫ت‬‫ال‬ ‫وموسى‬ . ٍ‫ياس‬ْ‫أك‬ َ‫ة‬ َ‫س‬ ْ‫م‬ َ‫خ‬ َ‫أخذ‬ ‫نهما‬ِ‫م‬ ٌّ‫كل‬ ‫الغريبان‬ ‫جالن‬ّ‫والر‬ ، ٍ‫ياس‬ْ‫أك‬ َ‫ة‬َ‫شر‬َ‫ع‬ َ‫أخذ‬ ُ‫التاجر‬ َ‫ة‬‫س‬ ْ‫خم‬ َ‫أخذ‬ ‫ي‬ّ‫وجد‬ ، ٍ‫أكياس‬ َ‫ة‬ َ‫مس‬ َ‫خ‬ َ‫أخذ‬ ِ‫رق‬ ّ‫الش‬ ِ‫ة‬‫ناحي‬ ‫من‬ ‫لحِقلنا‬ ِ‫ر‬‫املجاو‬ ِ‫ل‬ْ‫ق‬َ‫حل‬‫ا‬ ُ‫ب‬ ِ‫صاح‬ . ً‫ا‬‫ئ‬ْ‫ي‬ َ‫ش‬ ْ‫أفهم‬ ‫ولم‬ . ٍ‫أكياس‬ ‫فأران‬ ‫ّهما‬‫ن‬‫كأ‬ ً‫ا‬‫ين‬َ‫يم‬‫و‬ ً‫ال‬‫ـما‬ َ‫ش‬ ُ‫ه‬‫عينا‬ ‫ري‬َْ‫تج‬ ، ِْ‫ين‬َ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫الع‬ َ‫غ‬ِ‫ئ‬‫زا‬ ُ‫ه‬‫فرأيت‬ ٍ‫مسعود‬ ‫إلى‬ ُ‫ونظرت‬ ً‫ا‬‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ن‬ ُ‫ج‬ َ‫ني‬‫س‬ ْ‫م‬ َ‫ِخ‬‫ب‬ ‫لي‬ ً‫ا‬‫دين‬َ‫م‬ َ‫ِلت‬‫ز‬‫ما‬ ( : ٍ‫لـمسعود‬ ‫ي‬ّ‫جد‬ ‫وقال‬ . ‫ما‬ِ‫ه‬ِ‫ر‬ ْ‫ح‬ُ‫ج‬ ‫عن‬ ‫تاها‬ ‫صغيران‬ ِ‫ريبان‬َ‫غ‬‫ال‬ ِ‫الن‬ُ‫ج‬ّ‫والر‬ ، ِ‫مير‬َ‫حل‬‫با‬ ‫فجاؤوا‬ ُ‫ه‬َ‫ن‬‫بيا‬ ِ‫ص‬ ُْ‫ين‬ َ‫س‬ُ‫ح‬ ‫ونادى‬ . ) ُ‫د‬ْ‫ع‬َ‫ب‬ ‫فيما‬ ‫ها‬ْ‫ن‬َ‫ع‬ ُ‫ث‬ّ‫نتحد‬ ‫احلمير‬ ُ‫أحد‬ َ‫ق‬َ‫ه‬َ‫ن‬‫و‬ ، ِ‫ِمال‬‫جل‬‫وا‬ ‫مير‬َ‫حل‬‫ا‬ ‫على‬ ِ‫ر‬ ْ‫م‬ّ‫ت‬‫ال‬ ُ‫أكياس‬ ‫ت‬َ‫ـع‬ ِ‫ض‬ُ‫و‬‫و‬ . ٍ‫مال‬ ِ‫ِج‬‫ة‬‫بخمس‬ ‫جاءا‬ ‫يه‬َ‫ل‬‫إ‬ ُّ‫تد‬َْ‫تم‬ ‫دي‬َ‫ِي‬‫ب‬ ُ‫ت‬ْ‫ر‬َ‫ع‬ َ‫وش‬ . ٍ‫عود‬ ْ‫س‬َ‫م‬ ‫من‬ ُ‫ب‬ِ‫ر‬َ‫ت‬ْ‫ق‬َ‫أ‬ ‫بنفسي‬ ُ‫ت‬ْ‫ر‬َ‫ع‬ َ‫وش‬ . ُ‫صيح‬َ‫ي‬‫و‬ ‫غي‬ْ‫ر‬َ‫ي‬ ُ‫مل‬َ‫جل‬‫ا‬ َ‫وأخذ‬ ‫حني‬ ِ‫ل‬ ْ‫م‬َ‫حل‬‫ا‬ ِ‫خير‬ َ‫ش‬ َ‫ِثل‬‫م‬ ِ‫ه‬ِ‫ق‬ْ‫ل‬ َ‫ح‬ ‫في‬ ً‫ا‬‫ت‬ْ‫و‬ َ‫ص‬ ُ‫ث‬ِ‫د‬ ْ‫ح‬ُ‫ي‬ ُ‫ه‬ُ‫ت‬ْ‫ع‬ِ‫م‬ َ‫وس‬ . ِ‫ه‬‫وب‬َ‫ث‬ َ‫ف‬َ‫طر‬ َ‫ألـمس‬ ْ‫أن‬ ُ‫ت‬ْ‫د‬َ‫أر‬ ‫ّي‬‫ن‬‫كأ‬ .ً‫ا‬‫د‬ِ‫ع‬َ‫ت‬‫ب‬ُ‫م‬ ُ‫وت‬ ْ‫د‬َ‫ع‬َ‫و‬ . ‫ري‬ ْ‫د‬ َ‫ص‬ ‫في‬ ٍ‫حاد‬ ٍٍ‫لم‬َ‫أ‬‫ب‬ ُ‫ت‬ ْ‫س‬ َ‫س‬ ْ‫أح‬ ‫ولكنني‬ ، َ‫بب‬ َّ‫الس‬ ‫ري‬ْ‫أد‬ ُ‫ت‬ ْ‫س‬َ‫ل‬‫و‬ . ُ‫ح‬َ‫ب‬ ْ‫ذ‬ُ‫ي‬ ‫ري‬ ْ‫د‬ َ‫ص‬ ِ‫داخل‬ ‫في‬ ُ‫ل‬ِ‫أحم‬ ‫كأنني‬ َ‫و‬ ْ‫د‬َ‫الع‬ ُ‫ت‬ْ‫ع‬َ‫ر‬ ْ‫وأس‬ . ِ‫ة‬‫حظ‬ّ‫ل‬‫ال‬ ‫تلك‬ ‫في‬ ‫ي‬ّ‫جد‬ ُ‫ه‬َ‫ر‬ْ‫أك‬ ‫أنني‬ ُ‫ت‬ْ‫ر‬َ‫ع‬ َ‫وش‬ . ِ‫ح‬ْ‫ل‬ ّ‫الط‬ ‫ة‬َ‫ب‬‫غا‬ َ‫ء‬‫ورا‬ ُ‫ه‬‫حنا‬ْ‫ن‬ُ‫م‬ ‫من‬ ً‫ا‬‫ريب‬َ‫ق‬ ِ‫هر‬َّ‫ن‬‫ال‬ ِ‫ة‬َّ‫ف‬‫حا‬ ‫إلى‬ ُ‫ووصلت‬ . ‫نه‬ِ‫م‬ َ‫ص‬َّ‫ل‬‫خ‬َ‫ت‬َ‫أ‬ ْ‫أن‬ ُّ‫د‬َ‫و‬َ‫أ‬ ً‫ا‬ّ‫ـر‬ ِ‫س‬ . ُ‫أكلت‬ ‫ذي‬ّ‫ل‬‫ا‬ َ‫مر‬ّ‫ت‬‫ال‬ ُ‫أت‬ّ‫ي‬‫وتق‬ ‫قي‬ْ‫ل‬ َ‫ح‬ ‫في‬ ‫عي‬َ‫ب‬ ْ‫إص‬ ُ‫ت‬ْ‫ل‬ َ‫خ‬ْ‫أد‬ ‫ولكنني‬ ، ‫بب‬ ّ‫الس‬ ُ‫ف‬ِ‫ر‬ْ‫ع‬َ‫أ‬ ‫ولست‬
  • 91.
    91 ‫الـمفردات‬ ‫معاني‬ . ‫برفق‬‫ون‬ ّ‫ميس‬ : ‫يربتون‬ . ‫قراني‬َ‫أ‬ : ‫أندادي‬ . ‫يضجرون‬ : ‫مون‬ّ‫يتبر‬ . ‫املوز‬ : ‫الطلح‬ . ‫اخلشب‬ ‫لصناعة‬ ‫يصلح‬ ‫شجر‬ : ‫نط‬ َ‫س‬ . ‫صمغية‬ ‫مادة‬ ‫منه‬ ‫وتخرج‬ ، ‫ورد‬ ‫له‬ . ‫بالدفلة‬ ‫شبيه‬ ‫شجر‬ : ‫يال‬ ِ‫س‬ . ‫بوضوح‬ ‫ظهرت‬ : ْ‫ـت‬ َ‫جاش‬ . ‫التمر‬ ‫عذق‬ : ‫السبيطة‬ . ‫النخلة‬ ‫بقلب‬ ‫املتصل‬ ‫التمر‬ ‫عذق‬ ‫طرف‬ : ‫جون‬ْ‫ر‬ُ‫ع‬‫ال‬ . ‫ركضت‬ : ‫دوت‬َ‫ع‬ . ‫معدتي‬ ‫من‬ ‫الطعام‬ ‫أخرجت‬ : ‫أت‬ّ‫ي‬‫تق‬ . ‫يفضلني‬ : ‫يؤثرني‬ ‫بهى‬‫أ‬�‫بيئتك‬‫ت�صبح‬‫بالت�شجري‬
  • 92.
    92 ‫-؟‬ ‫متر‬ ‫حفنة‬- ‫قصة‬ ‫تعاجله‬ ‫الذي‬ ‫املوضوع‬ ‫ما‬ -1 ‫؟‬ ‫الطفل‬ ‫جد‬ ‫إلى‬ - ‫مسعود‬ - ‫ميلكها‬ ‫التي‬ ‫األرض‬ ‫ملكية‬ ‫ثلثا‬ ‫انتقل‬ ‫ملاذا‬ -2 ‫ذلك؟‬ ‫سبب‬ ‫النهاية،ما‬ ‫في‬ ‫تغير‬ ‫قد‬ ‫حبه‬ ‫القصة،لكن‬ ‫بداية‬ ‫في‬ ُ‫ه‬ّ‫جد‬ ُّ‫يحب‬ ُ‫الطفل‬ ‫كان‬ -3 . ‫ذلك‬ ‫أوضح‬ ‫؟‬ ‫مشاعره‬ ‫في‬ ً‫ا‬‫محق‬ ‫الطفل‬ ‫كان‬ ‫هل‬ ‫؟‬ ‫ماهي‬ . ‫عوالم‬ ‫ثالثة‬ ‫في‬ ‫تدور‬ ‫الطفل‬ ُ‫ة‬‫حيا‬ ‫كانت‬ -4 ‫؟‬ ‫الطفل‬ ‫يحبون‬ ُ‫الناس‬ ‫كان‬ ‫اذا‬َِ‫لم‬ -5 ‫؟‬ ‫ذلك‬ َ‫ب‬ِ‫ق‬َ‫ع‬ ‫يفعل‬ ‫كان‬ ‫ماذا‬ ، ‫الضحى‬ ‫وقت‬ ‫الدراسة‬ ‫من‬ ُ‫الطفل‬ ُ‫يفرغ‬ ‫حني‬ -6 ‫؟‬ ‫اآلخرين‬ ‫أحفاده‬ ‫دون‬ ‫من‬ ‫الطفل‬ ُ‫يؤثر‬ ُ‫اجلد‬ ‫كان‬ ‫اذا‬َِ‫لم‬ -7 ‫؟‬ ‫له‬ ‫الطفل‬ ‫ورؤية‬ ‫ملسعود‬ ‫اجلد‬ ‫رؤية‬ ‫بني‬ ‫توازن‬ ‫كيف‬ -8 ‫السودان‬ ‫في‬ ‫أشقائنا‬ ‫وعادات‬ ‫العراق‬ ‫في‬ ‫الريف‬ ‫أهل‬ ‫عادات‬ ‫بني‬ ٌ‫واضح‬ ٌ‫ه‬‫شب‬ َ‫ة‬ّ‫ثم‬ -9 . ‫نها‬ِّ‫ي‬‫ب‬ ‫؟‬ ‫املوقف‬ ‫هذا‬ ‫تفسر‬ ‫مباذا‬ ‫مسعود؟‬ ‫مع‬ ‫يتعاطف‬ ‫الطفل‬ ‫جعلت‬ ‫التي‬ ُ‫األسباب‬ ‫ما‬ -10 ‫واملكان‬ ‫الزمان‬ : ‫هي‬ ‫األساسية‬ ‫العناصر‬ ‫من‬ ٍ‫مجموعة‬ ‫على‬ ‫القصيرة‬ ُ‫ة‬‫القص‬ ُ‫م‬‫تقو‬ -11 ‫هذه‬ ‫في‬ ‫العناصر‬ ‫هذه‬ ‫حتققت‬ ‫هل‬ .‫احلل‬ ‫إلى‬ ‫تصل‬ ‫حتى‬ ‫واحلدث‬ ‫واألشخاص‬ ‫القصة؟‬ ّ‫القطن.هب‬‫جني‬‫موسم‬‫فحان‬،ً‫ا‬‫قطن‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬‫حق‬‫أبوك‬‫زرع‬.‫قرية‬‫في‬‫أسرتك‬‫مع‬ ُ‫تعيش‬ َ‫أنت‬-12 .‫اخلاص‬‫بأسلوبك‬‫الشأن‬‫بهذا‬‫قصيرة‬‫قصة‬‫ف‬ّ‫ل‬‫أ‬،‫احملصول‬‫جني‬‫في‬‫ملساعدتهم‬‫القرية‬ ُ‫أهل‬ ‫واسمني‬ ،‫منصوبة‬ ‫أسماء‬ ‫وثالثة‬ ،‫مرفوعة‬ ‫أسماء‬ ‫ثالثة‬ ‫النص‬ ‫من‬ ْ‫استخرج‬ -13 . ‫وأعربها‬ ‫مجرورين‬ ‫ة‬‫ش‬‫ش‬‫ق‬‫ا‬‫ن‬‫مل‬ ‫ا‬
  • 93.
    93 ‫مال‬َ‫جل‬َ‫ا‬ * ‫كرب‬ ‫عدي‬َ‫م‬ُ‫بن‬ ‫رو‬ ْ‫م‬َ‫ع‬ :‫للشاعر‬ ‫للدرس‬ ‫دا‬ْ‫ر‬ُ‫بـ‬ َ‫يت‬ِّ‫د‬ُ‫ر‬ ْ‫ن‬ِ‫إ‬‫و‬ ْ‫م‬َ‫ل‬ْ‫اع‬َ‫ف‬ ٍ‫ر‬َ‫ز‬ْ‫ئ‬ِِ‫بم‬ ُ‫مال‬َ‫جل‬‫ا‬ َ‫س‬ْ‫ي‬َ‫ل‬ ‫ــــدا‬ ْ‫ج‬َ‫م‬ َ‫ْن‬‫ث‬َ‫ر‬ْ‫و‬َ‫أ‬ ُ‫ب‬ِ‫ق‬‫منا‬َ‫و‬ ُ‫ن‬ِ‫د‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫م‬ َ‫ال‬َ‫م‬َ‫جل‬‫ا‬ َّ‫ِن‬‫إ‬ ‫ى‬َ‫د‬ْ‫نـــ‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ً‫ء‬‫ا‬َّ‫د‬َ‫عـــ‬َ‫و‬ ً‫ة‬َ‫غ‬ِ‫ب‬‫ا‬ َ‫س‬ ِ‫ثان‬ َ‫د‬ َ‫لح‬ِ‫ل‬ ُ‫ت‬ْ‫د‬ َ‫ـد‬ْ‫ع‬َ‫أ‬ ‫ا‬ّ‫ـــد‬َ‫ق‬ َ‫دان‬ْ‫ب‬‫واأل‬ َ‫ض‬ْ‫البي‬ ُّ‫ُد‬‫ق‬َ‫ي‬ ٍ‫ب‬ َ‫ـط‬ َ‫ش‬ ‫ذا‬َ‫و‬ ً‫ا‬‫د‬ْ‫ه‬َ‫ن‬ ‫دا‬ْ‫هــ‬َ‫ن‬َ‫و‬ ً‫ا‬‫بـ‬َ‫ع‬َ‫ك‬ ٌ‫ِل‬‫ز‬‫نـا‬ُ‫م‬ َ‫َاك‬‫ذ‬ َ‫م‬ْ‫و‬َ‫يـ‬ ‫ّي‬‫ن‬َ‫أ‬ ُ‫ت‬ ْ‫م‬ِ‫ل‬َ‫ع‬َ‫و‬ ‫ا‬ّ‫د‬ِ‫ـ‬‫قـــ‬َ‫و‬ ً‫ا‬‫ق‬َ‫ل‬ َ‫ح‬ ‫روا‬َّ‫م‬َ‫ن‬َ‫ت‬ َ‫ديد‬َ‫حل‬‫ا‬ ‫وا‬ ُ‫ِس‬‫ب‬َ‫ل‬‫ِذا‬‫إ‬ ٌ‫م‬‫و‬َ‫قـ‬ ‫ا‬َّ‫د‬َ‫ع‬َ‫ت‬‫ـ‬ ْ‫مبااس‬ ِ‫ياج‬ِ‫اله‬ ِ‫م‬ْ‫و‬َ‫ي‬ ‫إلى‬ ‫ري‬ ْ‫ج‬َ‫ي‬ ٍ‫امريء‬ ُّ‫ل‬ُ‫ك‬ ‫ا‬َّ‫ـد‬ َ‫ش‬ ِ‫ء‬‫عزا‬َ‫بالـم‬ َ‫ـن‬ ْ‫ص‬ َ‫ح‬َْ‫يم‬ ‫نا‬َ‫ء‬‫ـا‬ َ‫س‬ِ‫ن‬ ُ‫ت‬ْ‫ي‬َ‫أ‬َ‫ر‬ ‫ا‬َّ‫ـم‬َ‫ل‬ ‫ى‬َّ‫د‬َ‫ب‬َ‫ت‬ ‫ِذا‬‫إ‬ ِ‫ء‬‫ـما‬ َّ‫الس‬ ُ‫ر‬ ْ‫د‬َ‫ب‬ ‫َّها‬‫ن‬َ‫أ‬َ‫ك‬ ُ‫يس‬ِ‫ـم‬َ‫ل‬ ْ‫ت‬َ‫د‬َ‫ب‬َ‫و‬ ‫ا‬َّ‫د‬ ِ‫ج‬ ُ‫مر‬َ‫أل‬‫ا‬ َ‫كان‬َ‫و‬ ‫فى‬ ْ‫خ‬َ‫ت‬ ‫تي‬ّ‫ل‬‫ا‬ ‫ها‬ُ‫ن‬‫ـ‬ ِ‫اس‬ َ‫ح‬َ‫م‬ ْ‫دت‬َ‫ب‬َ‫و‬ ‫ا‬َّ‫د‬ُ‫ب‬ ِ‫ش‬ْ‫ب‬ َ‫الك‬ ِ‫زال‬ِ‫ن‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ر‬َ‫أ‬ ْ‫م‬َ‫ل‬َ‫و‬ ُ‫م‬ُ‫ـه‬ َ‫بش‬َ‫ك‬ ُ‫لت‬َ‫ز‬‫ا‬َ‫ن‬ ‫ا‬َّ‫ـد‬ ُ‫ش‬َ‫أ‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ِ‫ب‬ ُ‫قيت‬َ‫ل‬ ْ‫ن‬ِ‫إ‬ ُ‫ر‬ُ‫ذ‬ْ‫ن‬َ‫أ‬‫و‬ ‫مي‬َ‫د‬ َ‫ون‬ُ‫ر‬ُ‫نذ‬َ‫ي‬ ‫م‬ُ‫ه‬ ‫دا‬ْ‫لحَــ‬ َّ‫ي‬َ‫د‬َ‫ِي‬‫ب‬ ُ‫ه‬ُ‫ت‬‫أ‬َّ‫و‬َ‫ب‬ ٍ‫ح‬ِ‫ـ‬‫ـالـ‬ َ‫ص‬ ‫لي‬ ٍ‫خ‬َ‫أ‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ‫ـــم‬َ‫ك‬ ‫دا‬ْ‫ر‬َ‫ف‬ ِ‫ف‬ْ‫ـي‬ َّ‫الس‬ َ‫ل‬ْ‫ث‬ِ‫م‬ ُ‫قيت‬َ‫ب‬‫و‬ ‫م‬ُ‫ه‬ُّ‫ب‬ ِ‫ح‬ُ‫أ‬ ‫ذين‬ّ‫ل‬‫ا‬ َ‫ب‬َ‫َه‬‫ذ‬ * * * ‫الوائلي‬ ‫كرمي‬ .‫د‬ »‫ة‬ّ‫ي‬‫الفن‬ ‫وظواهره‬ ‫قضاياه‬ ، ‫اجلاهلي‬ ‫«الشعر‬ ‫كتاب‬ ‫عن‬ *
  • 94.
    94 ‫املفردات‬ ‫معاني‬ . ‫وب‬َ‫ث‬‫ال‬: ‫رد‬ُ‫الب‬ -1 . ‫الطويلة‬ ‫الدرع‬ : ‫السابغة‬ -3 . ‫اخليول‬ ‫من‬ ‫الشديد‬ ‫الغليظ‬ : ‫العلندى‬ . ‫طويل‬ ‫ضخم‬ : ‫نهد‬ -4 . ‫السيف‬ . ‫وخطوط‬ ‫طرائق‬ ‫ذا‬ : ‫شطب‬ ‫ذا‬ . ‫اخلوذة‬ : ‫البيض‬ . ‫بالنمور‬ ‫تشبهوا‬ : ‫تنمروا‬ -6 . ً‫ا‬‫حلق‬ ‫املنسوجة‬ ‫الدروع‬ : ‫احللق‬ . ‫اجللد‬ ‫من‬ ‫درع‬ : ‫القد‬ . ‫يضربن‬ : ‫ميحصن‬ -8 . ‫حصى‬ ‫فيها‬ ‫الصلبة‬ ‫األرض‬ : ‫املعزاء‬ . ‫رئيسها‬ : ‫11-كبش‬ . ‫القبر‬ ‫أنزلته‬ : ‫أته‬ّ‫بو‬ -13 ‫وتعليق‬ ‫حتليل‬ ‫ليس‬ ‫فاجلمال‬ ‫اخلارجي‬ ‫بشكله‬ ْ‫ليست‬ ‫اإلنسان‬ ‫قيمة‬ ‫أن‬ ‫قصيدته‬ ‫في‬ ُ‫الشاعر‬ ‫يؤكد‬ . ‫بها‬ ‫يتصف‬ ‫قيم‬ ‫هو‬ ‫إمنا‬ ، ‫يرتديه‬ ً‫ء‬‫ردا‬ ‫قصائد‬ ‫شأن‬ ‫هو‬ ‫كما‬ ‫ناقة‬ ‫وصف‬ ‫أو‬ ‫بغزل‬ ‫وال‬ ، ‫األطالل‬ ‫على‬ ‫بالوقوف‬ ‫القصيدة‬ ‫تبدأ‬ ‫ال‬ ‫الفارس‬ ‫بها‬ ‫يتحلى‬ ‫التي‬ ، ‫وأخالقه‬ ‫وقيمه‬ ‫اإلنسان‬ ‫من‬ ‫موقف‬ ‫يوجد‬ ‫إمنا‬ ، ‫املعلقات‬ ‫أصحاب‬ ‫أجل‬ ‫ومن‬ ، ‫القيم‬ ‫هذه‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫للصراع‬ ‫واستعداده‬ ‫وإبائه‬ ‫وقوته‬ ‫جرأته‬ ‫في‬ ‫جماله‬ ‫هية‬ ‫وما‬ ‫خسر‬ ‫لكنه‬ ، ً‫ا‬‫منتصر‬ ‫عمرو‬ ‫فيها‬ ‫خرج‬ ‫طرفني‬ ‫بني‬ ‫دارت‬ ‫معركة‬ ‫القصيدة‬ ‫صورت‬ . ‫القبيلة‬ . ‫الـممشوق‬ ‫السيف‬ ‫ذي‬ ‫الفارس‬ ‫بشجاعة‬ ‫دفنه‬ ، ‫له‬ ً‫ا‬‫أخ‬
  • 95.
    95 ‫والثانية‬ ، ‫الشاعر‬‫قبيلة‬ ‫األعداء‬ ‫غزو‬ ‫مرحلة‬ ، ‫مبرحلتني‬ ُّ‫مير‬ ٌ‫صراع‬ ِ‫ة‬‫القصيد‬ ‫في‬ ‫ويتجلى‬ ‫الذي‬ ‫الرعب‬ ‫مدى‬ ‫عرض‬ ‫األولى‬ ‫املرحلة‬ ‫في‬ . ‫للقائهم‬ ‫الشاعر‬ ‫استعد‬ ‫الذين‬ ‫اخلصوم‬ ‫منازلة‬ ‫باحلديث‬ ‫الشاعر‬ ‫تندر‬ ‫التي‬ ‫الفتاة‬ - ‫لـميس‬ - ‫بينهن‬ ‫من‬ ، َ‫ن‬ْ‫ب‬َ‫ر‬َ‫ه‬ ‫الالئي‬ ‫النساء‬ ‫قلوب‬ َ‫دخل‬ ‫يتصدى‬ ‫أن‬ ‫للشاعر‬ ‫البد‬ ‫فكان‬ ، ‫الصراع‬ ‫ذروة‬ ‫هو‬ ‫الهروب‬ ‫وهذا‬ . ‫محاسنها‬ ‫وعن‬ ‫عنها‬ ‫إلى‬ ‫يشير‬ ‫ثم‬ ، ‫املنازلة‬ ‫حدة‬ ‫لنا‬ ‫ويصور‬ ، ٍ‫كبش‬ ‫أمام‬ ً‫ا‬‫كبش‬ ‫ليكون‬ ‫زعيمهم‬ ‫وينازل‬ ‫للغزاة‬ ‫ليختتم‬،‫دفنه‬‫الذي‬‫أخيه‬‫مبوت‬‫فجع‬‫ألنه‬‫نفسه‬‫الوقت‬‫في‬‫هزميته‬‫وإلى‬،‫املعركة‬‫في‬‫انتصاره‬ . ‫فردا‬ ‫السيف‬ َ‫مثل‬ ُ‫بقيت‬َ‫و‬ ‫هم‬ُّ‫ب‬‫ح‬ُ‫أ‬ ‫الذين‬ ‫ذهب‬ : ‫يقول‬ ‫كما‬ ‫جتربته‬ ‫بحقيقة‬ ‫القصيدة‬ ‫؟‬ ‫اإلنساني‬ ‫اجلمال‬ ‫إلى‬ ‫رؤيته‬ ُ‫الشاعر‬ َ‫صور‬ ‫كيف‬ -1 ‫؟‬ ‫اخلصوم‬ ‫مع‬ ‫الشاعر‬ ‫قبيلة‬ ‫صراع‬ ‫في‬ ‫النساء‬ ُ‫ر‬‫دو‬ ‫ما‬ -2 ‫؟‬ ‫هروبها‬ ‫أثناء‬ ‫في‬ - ‫لـميس‬ - ‫الفتاة‬ ُ‫الشاعر‬ َ‫شبه‬ ‫كيف‬ -3 ‫؟‬ ‫املعالم‬ ‫هذه‬ ‫ما‬ ، ‫أخرى‬ ‫قبائل‬ ‫مواجهة‬ ‫في‬ ‫قبيلته‬ ‫حياة‬ َ‫معالم‬ ‫عمرو‬ ُ‫الشاعر‬ ّ‫ين‬‫ب‬ -4 ‫يصور‬ ‫ولم‬ ، ‫يتصارعان‬ ‫كبشني‬ ‫لقاء‬ ‫صورة‬ ، ‫األعداء‬ ‫زعيم‬ ‫للقائه‬ ً‫ة‬‫لوح‬ ‫الشاعر‬ ‫رسم‬ -5 ‫؟‬ ‫رأيك‬ ‫ما‬ . ‫بأسدين‬ ‫إياه‬ ‫لقاءه‬ ‫؟‬ ‫أخاه‬ ‫خسر‬ ‫أن‬ ‫بعد‬ ‫باملعركة‬ ً‫ا‬‫منتصر‬ ُ‫ه‬‫ـ‬ ُ‫نفس‬ ُ‫الشاعر‬ ُّ‫يعد‬ ‫هل‬ -6 ‫باالنتصار‬ ً‫ا‬‫فخر‬ ‫أم‬ ‫واملنازلة‬ ‫للصراع‬ ً‫ا‬‫وصف‬ ‫كان‬ ‫القصيدة‬ َ‫رض‬َ‫غ‬ ّ‫أن‬ ‫أتعتقد‬ -7 ‫والبطولة؟‬ ‫؟‬ ‫القبلي‬ ‫العربي‬ ‫اإلنسان‬ ‫جمال‬ ‫حتدد‬ ‫التي‬ ُ‫الصفات‬ ‫ما‬ -8 . ‫اإلعراب‬ ‫من‬ ‫ها‬َّ‫ل‬‫مح‬ ‫ُذكر‬‫ا‬‫و‬ ‫ص‬ّ‫ن‬‫ال‬ ‫في‬ ‫وردت‬ ‫متصلة‬ ‫ضمائر‬ َ‫ة‬‫ثالث‬ ْ‫حدد‬ -9 ‫ة‬‫ش‬‫ش‬ ‫ق‬‫ا‬‫ن‬‫مل‬‫ا‬
  • 96.
    96 *) ‫ال�سالم‬‫عليه‬ (‫علي‬ُ‫بن‬ ُ‫ن‬ْ‫ــيـ‬ َ‫س‬ُ‫حل‬‫ا‬ ‫التميمي‬ ‫زيد‬َ‫ي‬ ُ‫بن‬ ّ‫ر‬ُ‫حل‬‫وا‬ ‫)وآل‬ ‫ال�سالم‬‫عليه‬ ( ْ‫ين‬ َ‫س‬ُ‫حل‬‫ا‬ َ‫ل‬َ‫ب‬ِ‫ق‬ ، ‫رس‬ ‫فا‬ ِ‫لف‬َ‫أ‬ ‫في‬ ‫ربوعي‬َ‫الي‬ ‫ميمي‬ّ‫ت‬‫ال‬ ‫زيد‬َ‫ي‬ ُ‫بن‬ ُّ‫ر‬ُ‫حل‬‫ا‬ َ‫ف‬َ‫ق‬َ‫و‬ . ‫جوه‬ُ‫الو‬ ُ‫فح‬ْ‫ل‬‫ـ‬َ‫ي‬ ِ‫ة‬َ‫هير‬ ّ‫الظ‬ ُّ‫ر‬ َ‫وح‬ ، ‫هم‬ِ‫ف‬‫أسيا‬ ‫دو‬ِّ‫ل‬َ‫ق‬َ‫ت‬ُ‫م‬ ‫م‬ُ‫ه‬‫و‬ ، ِ‫ه‬‫ـحاب‬ ْ‫ص‬َ‫أ‬‫و‬ ِ‫ه‬ِ‫ت‬‫ي‬َ‫ب‬ َ‫ن‬َّ‫ذ‬َ‫أ‬ ، ِ‫ر‬ْ‫ه‬ ُّ‫الظ‬ ُ‫ة‬‫ـال‬ َ‫ص‬ ْ‫ت‬َ‫ن‬‫حا‬ ‫ما‬ َ‫ند‬ِ‫وع‬ . ّ‫ر‬ُ‫حل‬‫ا‬ ِ‫ل‬ْ‫ي‬ َ‫خ‬ ‫ي‬ْ‫ـق‬ َ‫ِس‬‫ب‬ ُ‫ه‬َ‫ن‬‫فتيا‬ )‫ال�سالم‬‫عليه‬ ( ُْ‫ين‬ َ‫س‬ُ‫حل‬‫ا‬ َ‫ر‬َ‫م‬َ‫أ‬ : ‫قال‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬ ، ‫عليه‬ ‫ثنى‬َ‫أ‬ ‫و‬ ‫اهلل‬ ُ‫ني‬‫س‬ُ‫حل‬‫ا‬ َ‫د‬ِ‫م‬ َ‫ح‬ َّ‫م‬َ‫ث‬ ‫ومن‬ ، ُّ‫اجلعفي‬ ُ‫احلجاج‬ ‫ني‬ْ‫ت‬َ‫ت‬َ‫أ‬ ‫ى‬ّ‫ت‬ َ‫ح‬ ‫م‬ ُ‫ك‬ِ‫ت‬‫آ‬ ْ‫م‬َ‫ل‬ ‫ّي‬‫ن‬َ‫أ‬ . ‫م‬ ُ‫ك‬ْ‫ي‬َ‫ل‬‫وإ‬ ‫ل‬ َ‫وج‬ َّ‫ز‬َ‫ع‬ ‫اهلل‬ ‫إلى‬ ٌ‫ة‬َ‫ر‬ِ‫ذ‬ْ‫ع‬َ‫م‬ ‫َّها‬‫ن‬‫إ‬ - - ُ‫الناس‬ ‫ها‬ُّ‫ي‬َ‫أ‬ َ‫ِك‬‫ب‬ ‫نا‬ُ‫ع‬َ‫م‬ ْ‫ج‬َ‫ي‬ ‫اهلل‬ َّ‫ل‬َ‫ع‬َ‫ل‬ ، ٌ‫م‬‫ِما‬‫إ‬ ‫نا‬َ‫ل‬ َ‫س‬ْ‫ي‬َ‫ل‬ ُ‫ه‬َّ‫ن‬ِ‫إ‬‫ف‬ ، ‫نا‬ْ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ْ‫م‬ِ‫د‬ْ‫ق‬َ‫أ‬ ‫ن‬َ‫أ‬ : ‫م‬ ُ‫ك‬ُ‫ل‬‫ـ‬ ُ‫س‬ُ‫ر‬ َّ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ْ‫ت‬َ‫م‬ِ‫د‬َ‫ق‬َ‫و‬ ‫كم‬ُ‫ب‬ُ‫ت‬ُُ‫ك‬ ‫م‬ُُ‫ك‬ِ‫د‬‫هو‬ُ‫ع‬ ‫ن‬ِ‫م‬ ِ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ل‬‫إ‬ ُّ‫ن‬ِ‫ئ‬َ‫م‬ْ‫ط‬َ‫أ‬ ‫ما‬ ‫طوني‬ْ‫ع‬ُ‫ت‬ ْ‫فإن‬ ، ‫م‬ ُ‫ك‬ُ‫ت‬ْ‫ئ‬ ِ‫ج‬ ْ‫َد‬‫ق‬َ‫ف‬ ، ‫ذلك‬ ‫على‬ ‫م‬ُ‫ت‬ْ‫ن‬ُ‫ك‬ ْ‫فإن‬ ،‫دى‬ُ‫اله‬ ‫على‬ ‫إلى‬ ‫م‬ ُ‫ك‬ْ‫ن‬َ‫ع‬ ُ‫ت‬ْ‫ف‬َ‫ر‬َ‫صـ‬ْ‫ن‬‫ا‬ ، ‫ِهني‬‫ر‬‫كا‬ ‫مي‬ َ‫د‬ْ‫لمِق‬ ‫م‬ُ‫ت‬ْ‫ن‬ُ‫وك‬ ، ‫لوا‬َ‫ع‬ْ‫ف‬َ‫ت‬ ْ‫م‬َ‫ل‬ ْ‫وإن‬ ، ‫م‬ُ‫ك‬َ‫صر‬ِ‫م‬ ُ‫م‬ِ‫د‬ْ‫ق‬َ‫أ‬ ،‫م‬ ُ‫ك‬ِ‫ق‬‫ومواثي‬ . ‫م‬ ُ‫ك‬ْ‫ي‬َ‫ل‬‫إ‬ ُ‫ه‬ْ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫ت‬ْ‫ل‬َ‫ب‬ْ‫ق‬َ‫أ‬ ‫الذي‬ ‫كان‬َ‫مل‬‫ا‬ : ّ‫ر‬ ُ‫لح‬ِ‫ل‬ َ‫قال‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬ ‫؟‬ َ‫ِك‬‫ب‬‫حا‬ ْ‫ص‬َ‫أ‬ِ‫ب‬ ‫ي‬ّ‫ل‬ َ‫ص‬ُ‫ت‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ُ‫ريد‬ُ‫ت‬َ‫أ‬ َ‫ر‬َ‫م‬‫أ‬ ِ‫ر‬ ْ‫ص‬َ‫الع‬ ُ‫ت‬ْ‫ق‬َ‫و‬ َ‫كان‬ ‫ا‬َّ‫لم‬َ‫و‬ . ‫ِهم‬‫ب‬ ‫ى‬ّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ف‬ . َ‫ك‬ِ‫ت‬‫ال‬ َ‫ِص‬‫ب‬ ‫ي‬ّ‫ل‬ َ‫ص‬ُ‫ن‬َ‫و‬ ، َ‫ت‬ْ‫ن‬َ‫أ‬ ‫ي‬ّ‫ل‬ َ‫ص‬ُ‫ت‬ ْ‫ل‬َ‫ب‬ ، ‫ال‬ : ‫قال‬ َ‫ف‬َ‫ـر‬ َ‫ص‬ْ‫ن‬‫وا‬ َ‫م‬َّ‫ل‬‫ـ‬ َ‫س‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬ ، ‫ِهم‬‫ب‬ ‫ى‬ّ‫ل‬‫ص‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ َ‫د‬ْ‫ع‬َ‫ب‬ ِ‫حيل‬َّ‫لر‬ِ‫ل‬ ‫وا‬َ‫أ‬َّ‫ي‬َ‫ه‬َ‫ت‬َ‫ي‬ ْ‫أن‬ ُ‫ه‬َ‫ب‬‫حا‬ ْ‫ص‬َ‫أ‬ )‫ال�سالم‬ ‫(عليه‬ ُْ‫ين‬ َ‫س‬ُ‫حل‬‫ا‬ : َ‫قال‬َ‫و‬ ِ‫ه‬‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ‫ْنى‬‫ث‬َ‫أ‬‫و‬ َّ‫الله‬ َ‫د‬ِ‫م‬ َ‫ح‬َ‫ف‬ ، ِ‫ه‬ِ‫جه‬َ‫ِو‬‫ب‬ ِّ‫ر‬ُ‫حل‬‫ا‬ ِ‫م‬ْ‫و‬َ‫ق‬ ‫إلى‬ ُ‫ن‬ ْ‫ح‬َ‫ن‬‫و‬ ،‫هلل‬ ‫ضى‬ْ‫ر‬َ‫أ‬ ْ‫ن‬ ُ‫ك‬َ‫ي‬ ، ِ‫ه‬ِ‫ل‬ْ‫ه‬َ‫أل‬ َّ‫ق‬َ‫حل‬‫ا‬ ‫فوا‬ِ‫ر‬ْ‫ع‬َ‫ت‬‫و‬ ، ‫قوا‬َّ‫ت‬َ‫ت‬ ْ‫إن‬ ‫م‬ ُ‫ّك‬‫ن‬‫إ‬َ‫ف‬ ، ُ‫اس‬ّ‫ن‬‫ال‬ ‫ها‬ُّ‫ي‬َ‫أ‬ . . ُ‫د‬ْ‫ع‬َ‫ب‬ ‫ا‬ّ‫م‬َ‫أ‬ َ‫رين‬ِ‫ئ‬‫ا‬ ّ‫والس‬ ، ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ل‬ َ‫س‬ْ‫ي‬َ‫ل‬ ‫ما‬ ‫عني‬ّ‫د‬ُ‫الـم‬ ِ‫ء‬‫هؤال‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ‫م‬ ُ‫ك‬ْ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ِ‫ر‬ْ‫م‬َ‫أل‬‫ا‬ ‫هذا‬ ِ‫ة‬َ‫ي‬‫ال‬ِ‫ِو‬‫ب‬ ‫لى‬ْ‫و‬َ‫أ‬ ِ‫ت‬ْ‫ي‬َ‫الب‬ َ‫ل‬ْ‫ه‬َ‫أ‬ ‫ني‬ْ‫ت‬َ‫ت‬َ‫أ‬ ‫ما‬ َ‫ر‬ْ‫ي‬َ‫غ‬ ‫م‬ ُ‫ك‬ُ‫ي‬‫رأ‬ َ‫وكان‬ ، ‫نا‬َّ‫ق‬ َ‫ح‬ ‫م‬ُ‫ت‬ْ‫ل‬ِ‫ه‬ َ‫ج‬َ‫و‬ ، ‫تمونا‬ْ‫ه‬ِ‫ر‬َ‫ك‬ ‫م‬ُ‫ت‬ْ‫ن‬َ‫أ‬ ْ‫وإن‬ ، ِ‫وان‬ ْ‫د‬ُ‫ع‬‫وال‬ ِ‫ر‬ْ‫و‬َ‫جل‬‫با‬ ‫م‬ ُ‫فيك‬ . ‫م‬ ُ‫ك‬ْ‫ن‬َ‫ع‬ ُ‫ت‬ْ‫ف‬َ‫ـر‬ َ‫ص‬ْ‫ن‬‫ا‬ ، ‫م‬ ُ‫ك‬ُ‫ل‬‫ـ‬ ُ‫س‬ُ‫ر‬ َّ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ِ‫ه‬‫ب‬ ْ‫ت‬َ‫م‬ِ‫د‬َ‫ق‬َ‫و‬ ، ‫م‬ ُ‫ك‬ُ‫ب‬ُ‫ت‬ُ‫ك‬ : ّ‫ر‬ُ‫حل‬‫ا‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬ َ‫فقال‬ ! ُ‫ر‬ُ‫ك‬ ْ‫ذ‬َ‫ت‬ ‫تي‬ّ‫ل‬‫ا‬ ُ‫ب‬ُ‫ت‬ ُ‫الك‬ ِ‫ه‬ِ‫هذ‬ ‫ما‬ ، ‫ري‬ ْ‫د‬َ‫ن‬ ‫ما‬ ‫واهلل‬ ‫ّا‬‫ن‬‫إ‬ ) ‫إبراهيم/بيروت‬ ‫الفضل‬ ‫أبو‬ ‫محمد‬ (: ‫حتقيق‬ : ‫الطبري‬ ‫تأريخ‬ *
  • 97.
    97 :)‫ال�سالم‬‫عليه‬ ( ‫ني‬َ‫س‬ُ‫حل‬‫ا‬ َ‫فقال‬ ِْ‫ين‬ َ‫ج‬ْ‫ر‬ُ‫خ‬ َ‫ج‬َ‫ر‬ ْ‫خ‬َ‫أ‬َ‫ف‬ ، َّ‫إلي‬ ‫م‬ُ‫به‬ُ‫ت‬ُ‫ك‬ ‫فيهما‬ ِ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ذ‬َّّ‫ل‬‫ال‬ ْ‫ين‬ َ‫ج‬ْ‫ر‬ُ‫خل‬‫ا‬ ‫ج‬ِ‫ر‬ ْ‫اخ‬ ، ‫عان‬ ْ‫ـم‬ َ‫س‬ ُ‫بن‬ ُ‫ة‬‫َب‬‫ق‬َ‫ياع‬ : ّ‫ر‬ُ‫حل‬‫ا‬ َ‫قال‬َ‫ف‬ ، ‫م‬ِ‫ديه‬ْ‫ي‬َ‫أ‬ َْ‫ين‬َ‫ب‬ ‫ها‬َ‫ـر‬ َ‫ش‬َ‫ن‬َ‫ف‬ ، ً‫ا‬‫ف‬ ُ‫ـح‬ ُ‫ص‬ ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ء‬‫لو‬َْ‫مم‬ ‫ى‬ّ‫ت‬ َ‫ح‬ َ‫ك‬َ‫ق‬ِ‫ر‬‫فا‬ُ‫ن‬ ّ‫لا‬َ‫أ‬ َ‫قيناك‬َ‫ل‬ ُ‫نحن‬ ‫إذا‬ ‫نا‬ْ‫ر‬ِ‫م‬ُ‫أ‬ ْ‫د‬َ‫ق‬َ‫و‬ . َ‫ك‬ْ‫ي‬َ‫ل‬‫إ‬ ‫بوا‬َ‫ت‬َ‫ك‬ َ‫ذين‬ّ‫ل‬‫ا‬ ‫هؤالء‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ‫ـنا‬ ْ‫س‬َ‫ل‬ ‫ّا‬‫ن‬‫فإ‬ . ‫زياد‬ ِ‫بن‬ ‫اهلل‬ ِ‫د‬ْ‫ي‬َ‫ب‬ُ‫ع‬ ‫على‬ َ‫ك‬َ‫م‬‫نقد‬ :)‫ال�سالم‬‫عليه‬ ( ُ‫ني‬ َ‫س‬ُ‫حل‬‫ا‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬ َ‫فقال‬ ‫ى‬ّ‫ت‬ َ‫ح‬ ‫ظروا‬َ‫ت‬ْ‫ن‬‫وا‬ ‫بوا‬ِ‫ك‬َ‫ر‬َ‫ف‬ . ‫كبوا‬ْ‫فار‬ ،‫قوموا‬ : ‫ألصحابه‬ َ‫قال‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬ . َ‫ك‬ِ‫ل‬‫ذ‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ك‬ْ‫ي‬َ‫ل‬‫إ‬ ‫نى‬ْ‫د‬َ‫أ‬ ُ‫ت‬ْ‫و‬َ‫الـم‬ . ‫ِنا‬‫ب‬ ‫فوا‬ِ‫ـر‬ َ‫ص‬ْ‫ن‬‫ا‬ : ‫فقال‬ ‫ُهم‬‫ؤ‬‫سا‬ِ‫ن‬ ْ‫ت‬َ‫ب‬ِ‫ك‬َ‫ر‬ . ِ‫ـراف‬ ِ‫ص‬ْ‫ن‬‫اال‬ َْ‫ين‬َ‫ب‬‫و‬ ‫هم‬َ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ب‬ َ‫م‬ْ‫َو‬‫ق‬‫ال‬ َ‫حال‬ ، ‫فوا‬ِ‫ر‬َ‫صـ‬ْ‫ن‬َ‫ي‬ِ‫ل‬ ‫بوا‬َ‫َه‬‫ذ‬ ‫ا‬ّ‫م‬َ‫ل‬َ‫ف‬ : ّ‫ر‬ ُ‫للح‬ ) ‫ال�سالم‬‫عليه‬ ( ُْ‫ين‬ َ‫س‬ُ‫حل‬‫ا‬ َ‫فقال‬ ‫؟‬ ‫ريد‬ُ‫ت‬ ‫ما‬ . . َ‫ك‬ُّ‫م‬ُ‫أ‬ َ‫ك‬ْ‫ت‬َ‫ل‬‫ك‬َ‫ث‬ ‫ها‬ْ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ َ‫ت‬ْ‫ن‬َ‫أ‬ ‫تي‬ّ‫ل‬‫ا‬ ِ‫احلال‬ ِ‫ل‬ْ‫ث‬ِ‫م‬ ‫على‬ َ‫و‬ُ‫ه‬‫و‬ ، ‫لي‬ ‫ها‬ُ‫ل‬‫قو‬َ‫ي‬ ِ‫ب‬َ‫ر‬َ‫الع‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ك‬ُ‫ر‬ْ‫ي‬َ‫غ‬ ْ‫و‬َ‫ل‬ ، ‫واهلل‬ ‫ما‬َ‫أ‬ : ‫قال‬ ّ‫إلا‬ ‫ـبيل‬ َ‫س‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ك‬ِّ‫م‬ُ‫أ‬ ِ‫ر‬ْ‫ك‬ِ‫ذ‬ ‫إلى‬ ‫مالي‬ ‫ولكن‬ . ‫كان‬ ْ‫ن‬َ‫م‬ ً‫ا‬‫ن‬ِ‫ئ‬‫كا‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬‫قو‬َ‫أ‬ ْ‫أن‬ ِ‫ل‬ ْ‫ّك‬‫ث‬‫بال‬ ِ‫ه‬ِّ‫م‬ُ‫أ‬ َ‫ر‬ْ‫ك‬ِ‫ذ‬ ُ‫ت‬ْ‫ك‬َ‫ر‬َ‫ت‬ ‫ما‬ . ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ‫ر‬َ‫د‬ْ‫ق‬ُ‫ي‬ ‫ما‬ ِ‫ـن‬ َ‫س‬ ْ‫ِأح‬‫ب‬ ‫؟‬ ‫ريد‬ُ‫ت‬ ‫ما‬َ‫ف‬ :)‫ال�سالم‬‫عليه‬ ( ُْ‫ين‬‫ـ‬ َ‫س‬ُ‫حل‬‫ا‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬ َ‫قال‬َ‫ف‬ :)‫ال�سالم‬‫عليه‬ ( ْ‫ين‬‫ـ‬ َ‫س‬ُ‫حل‬‫ا‬ ‫له‬ ‫قال‬ . ‫ِياد‬‫ز‬ ِ‫بن‬ ‫اهلل‬ ِ‫د‬ْ‫ي‬َ‫ب‬ُ‫ع‬ ‫إلى‬ َ‫ِك‬‫ب‬ َ‫ق‬ِ‫ل‬ َ‫ط‬ْ‫ن‬َ‫أ‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ‫واهلل‬ ُ‫ريد‬ُ‫أ‬ : ّ‫ر‬ُ‫حل‬‫ا‬ َ‫قال‬ . َ‫ك‬ُ‫ع‬َ‫د‬َ‫أ‬ ‫ال‬ ‫واهلل‬ ْ‫ن‬َ‫ذ‬‫إ‬ : ّ‫ر‬ُ‫حل‬‫ا‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬ ‫قال‬ ، ‫ما‬ُ‫ه‬َ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ب‬ ُ‫م‬‫ال‬ َ‫الك‬ َ‫ر‬ُ‫ث‬َ‫ك‬ ‫ا‬ّ‫ـم‬َ‫ل‬َ‫و‬ . ٍ‫ات‬ّ‫ر‬َ‫م‬ َ‫الث‬َ‫ث‬ َ‫ل‬ْ‫َو‬‫ق‬‫ال‬ ‫ّا‬‫د‬‫ترا‬َ‫ف‬ ً‫ا‬‫ريق‬َ‫ط‬ ْ‫ذ‬ ُ‫خ‬َ‫ف‬ َ‫ت‬ْ‫ي‬َ‫ب‬َ‫أ‬ ‫فإذا‬ ، َ‫ة‬‫الكوف‬ َ‫ك‬َ‫م‬‫أقد‬ ‫ى‬ّ‫ت‬ َ‫ح‬ َ‫ك‬َ‫ق‬ِ‫ر‬‫فا‬ُ‫أ‬ ّ‫ألا‬ ُ‫ت‬ْ‫ر‬ِ‫م‬ُ‫أ‬ ‫وإنمّا‬ . َ‫ك‬ِ‫ل‬‫تا‬ِ‫ق‬ِ‫ب‬ ‫ر‬َ‫م‬ْ‫ؤ‬ُ‫أ‬ ْ‫م‬َ‫ل‬ ‫ّي‬‫ن‬‫إ‬ ‫ابن‬ ‫إلى‬ َ‫أكتب‬ ‫ى‬ّ‫ت‬ َ‫ح‬ ً‫ا‬‫ـف‬ َ‫ص‬َ‫ن‬ َ‫ك‬َ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ب‬‫و‬ ‫ني‬ْ‫ي‬َ‫ب‬ ُ‫تكون‬ ، ‫ة‬َ‫ن‬‫دي‬َ‫الـم‬ ‫إلى‬ َ‫ك‬ُّ‫د‬ُ‫ر‬َ‫ت‬ ‫وال‬ َ‫ة‬َ‫ف‬‫الكو‬ َ‫ك‬ُ‫ل‬ ِ‫خ‬ ْ‫د‬ُ‫ت‬ ‫ال‬ ْ‫إن‬ ، ‫زياد‬ ِ‫بن‬ ‫اهلل‬ ‫بيد‬ُ‫ع‬ ‫إلى‬ ‫أو‬ ‫إليه‬ َ‫ب‬ُ‫ت‬‫تك‬ ‫أن‬ َ‫أردت‬ ‫إن‬ ‫عاوية‬ُ‫م‬ ‫بن‬ ‫زيد‬َ‫ي‬ ‫إلى‬ َ‫أنت‬ َ‫ب‬ُ‫ت‬‫وتك‬ ‫زياد‬ . َ‫ك‬ِ‫ر‬ْ‫م‬َ‫أ‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ٍ‫يء‬ َ‫ِش‬‫ب‬ َ‫لي‬َ‫ت‬ْ‫ب‬َ‫أ‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ‫من‬ َ‫ة‬َ‫العافي‬ ِ‫ه‬‫في‬ ‫ني‬ُ‫ق‬ُ‫ز‬ْ‫ر‬َ‫ي‬ ٍ‫ر‬ْ‫م‬‫ِأ‬‫ب‬ َ‫تي‬ْ‫أ‬‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ َ‫ذاك‬ ‫إلى‬ َّ‫الله‬ َّ‫ل‬َ‫ع‬َ‫ل‬َ‫ف‬ ، َ‫ت‬ْ‫ئ‬‫ـ‬ ِ‫ش‬ ِ‫ه‬‫ـحاب‬ ْ‫ص‬َ‫أ‬ ‫في‬ َ‫وسار‬ . ‫ة‬ّ‫ي‬‫والقادس‬ ‫ب‬ْ‫ي‬َ‫ذ‬ُ‫ع‬‫ال‬ ِ‫ريق‬َ‫ط‬ ْ‫ن‬َ‫ع‬ ْ‫ـر‬ َ‫ياس‬َ‫ت‬َ‫ف‬ :)‫ال�سالم‬‫عليه‬ ( ُْ‫ين‬ َ‫س‬ُ‫حل‬‫ا‬ َ‫قال‬ . ‫ـة‬ َ‫ض‬ْ‫ي‬َ‫بالب‬ ّ‫ر‬ُ‫حل‬‫ا‬ َ‫وأصحاب‬ ُ‫ه‬َ‫ب‬‫حا‬ ْ‫ص‬َ‫أ‬ َ‫طب‬ َ‫خ‬ ) ‫ال�سالم‬ ‫عليه‬ ( ‫احلسني‬ ّ‫إن‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬ . ُ‫ه‬ُ‫ساير‬ُ‫ي‬ ُّ‫ر‬ُ‫حل‬‫وا‬ : ‫قال‬ ‫ثم‬ ‫عليه‬ ‫ثنى‬َ‫أ‬‫و‬ ‫اهلل‬ َ‫د‬ِ‫م‬ َ‫ح‬َ‫ف‬ )‫ال�سالم‬‫عليه‬ ( ُ‫ني‬‫احلس‬ ‫قام‬ ، ‫م‬ ُ‫س‬ُ‫ح‬ ‫ذي‬ ِ‫ة‬‫ق‬ َ‫ط‬ْ‫ن‬ِ‫م‬ ‫وفي‬
  • 98.
    98 ‫ها‬ُ‫ف‬‫رو‬ْ‫ع‬َ‫م‬ ‫ر‬َ‫ب‬ْ‫د‬َ‫أ‬‫و‬ ،ْ‫رت‬ ّ‫وتنك‬ ْ‫ت‬َ‫ر‬ّ‫ي‬‫غ‬َ‫ت‬ ْ‫د‬َ‫ق‬ ‫نيا‬ ُّ‫الد‬ َّ‫وإن‬ ، ‫ن‬ْ‫و‬َ‫ر‬َ‫ت‬ ْ‫د‬َ‫ق‬ ‫ما‬ ِ‫ر‬ْ‫م‬‫األ‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ل‬َ‫ز‬َ‫ن‬ ْ‫د‬َ‫ق‬ ُ‫ه‬َّ‫ن‬‫إ‬ ‫عـــــى‬ْ‫ر‬َ‫كالـم‬ ٍ‫عيـــش‬ ُ‫سيس‬ َ‫وخ‬ ، ِ‫ء‬‫اإلنا‬ ِ‫ة‬َ‫ب‬‫با‬ ُ‫ص‬َ‫ك‬ ٌ‫ة‬َ‫ب‬‫با‬ ُ‫ص‬ ّ‫إلا‬ ‫ها‬ْ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ق‬ْ‫ب‬َ‫ي‬ ْ‫م‬َ‫ل‬َ‫ف‬ ، ً‫ا‬ّ‫جد‬ ْ‫ت‬َّ‫ـتمر‬ ْ‫واس‬ ِ‫ء‬‫قا‬ِ‫ل‬ ‫في‬ ُ‫ن‬ِ‫م‬‫ؤ‬ُ‫مل‬‫ا‬ ‫غب‬ْ‫ر‬َ‫ي‬ِ‫ل‬ !‫؟‬ ُ‫ه‬ْ‫ن‬َ‫ع‬ ‫ناهى‬َ‫ت‬ُ‫ي‬ ‫ال‬ َ‫ل‬ِ‫الباط‬ َّ‫ن‬َ‫أ‬‫و‬ ، ِ‫ه‬‫ب‬ ُ‫ل‬َ‫م‬ْ‫ع‬ُ‫ي‬ ‫ال‬ َّ‫ق‬َ‫حل‬‫ا‬ َّ‫ن‬َ‫أ‬ َ‫ن‬ْ‫و‬َ‫ر‬َ‫ت‬ ‫ال‬َ‫أ‬ ، ‫بيل‬َ‫الو‬ . ًَ‫ا‬‫م‬َ‫ر‬َ‫ب‬ ّ‫إلا‬ َ‫ني‬‫ـم‬ِ‫ل‬‫ا‬ ّ‫الظ‬ َ‫ع‬َ‫م‬ َ‫ة‬‫احليا‬ ‫وال‬ ، ً‫ة‬‫شهاد‬ ّ‫إلا‬ َ‫ت‬ْ‫و‬َ‫الـم‬ ‫أرى‬ ‫ال‬ ‫ّي‬‫ن‬‫فإ‬ ، ً‫ا‬ّ‫ق‬ ِ‫ح‬ُ‫م‬ ‫اهلل‬ ْ‫ل‬َ‫ب‬ ، ‫ال‬ : ‫فقالوا‬ ‫؟‬ ‫م‬َّ‫ل‬‫ك‬َ‫ت‬َ‫أ‬ ْ‫م‬َ‫أ‬ ‫مون‬َّ‫ل‬‫ك‬َ‫ت‬ : ‫حابه‬ ْ‫لأِص‬ ‫فقال‬ ‫لي‬ َ‫ج‬َ‫الب‬ ْ‫ين‬َ‫ق‬‫ال‬ ُ‫بن‬ ٌ‫ر‬ْ‫ي‬َ‫ه‬ُ‫ز‬ َ‫م‬‫قا‬َ‫ف‬ ‫واهلل‬ ، ‫ك‬َ‫ت‬‫قال‬َ‫م‬ ‫اهلل‬ ِ‫رسول‬ َ‫بن‬ ‫يا‬ ‫اهلل‬ َ‫داك‬َ‫ه‬ ‫نا‬ْ‫ع‬ِ‫ـم‬ َ‫س‬ ْ‫د‬َ‫ق‬ : ‫قال‬ ‫ثم‬ ِ‫ه‬‫علي‬ ‫ْنى‬‫ث‬‫فأ‬ ‫اهلل‬ َ‫د‬ِ‫م‬ َ‫فح‬ ‫م‬ّ‫ل‬‫تك‬ ‫نا‬ْ‫آلثر‬ ، َ‫ك‬ِ‫ت‬‫واسا‬ُ‫م‬‫و‬ َ‫ك‬ِ‫ـر‬ ْ‫ص‬َ‫ن‬ ‫في‬ ‫ها‬َ‫ق‬‫را‬ِ‫ف‬ َّ‫ن‬َ‫أ‬ ّ‫إلا‬ ، ‫دين‬ّ‫ل‬ َ‫خ‬ُ‫م‬ ‫فيها‬ ‫ا‬ّ‫ن‬ُ‫وك‬ ، ً‫ة‬َ‫ي‬ِ‫ق‬‫با‬ ‫نا‬َ‫ل‬ ‫نيا‬ ُّ‫الد‬ ِ‫كانت‬ْ‫و‬َ‫ل‬ ‫وهو‬ ُ‫ه‬ُ‫ِر‬‫ي‬‫سا‬ُ‫ي‬ ّ‫ر‬ُ‫حل‬‫ا‬ َ‫ل‬َ‫ب‬ْ‫ق‬‫وأ‬ ،ً‫ا‬‫ر‬ْ‫ي‬ َ‫خ‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬ َ‫قال‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬ ، ُ‫ني‬ َ‫س‬ُ‫حل‬‫ا‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬ ‫عا‬َ‫د‬َ‫ف‬ . ‫فيها‬ ِ‫ة‬َ‫م‬‫اإلقا‬ ‫على‬ ‫ك‬َ‫ع‬َ‫م‬ َ‫روج‬ُ‫خل‬‫ا‬ : ُ‫ه‬َ‫ل‬ ُ‫قول‬َ‫ي‬ َ‫ت‬ْ‫ل‬ِ‫ت‬‫قو‬ ‫ن‬ِ‫ئ‬َ‫ل‬َ‫و‬ ، ‫ن‬َ‫ل‬َ‫ت‬ْ‫ق‬ُ‫ت‬َ‫ل‬ َ‫ت‬ْ‫ل‬َ‫ت‬‫قا‬ ْ‫ن‬ِ‫ئ‬َ‫ل‬ ُ‫د‬َ‫ه‬ ْ‫ش‬َ‫أ‬ ‫ّي‬‫ن‬‫فإ‬ . َ‫ـك‬ ِ‫س‬ْ‫ف‬َ‫ن‬ ‫في‬ ‫اهلل‬ َ‫ك‬ُ‫ر‬ِّ‫َك‬‫ذ‬ُ‫أ‬ ‫ّي‬‫ن‬‫إ‬ ، ُ‫ني‬ َ‫س‬ُ‫ح‬ ‫يا‬ . ‫رى‬َ‫أ‬ ‫فيما‬ َّ‫ن‬ َ‫ك‬ُ‫ل‬ْ‫ه‬َ‫ت‬َ‫ل‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ُ‫ب‬ ْ‫ط‬َ‫خل‬‫ا‬ ‫م‬ ُ‫ِك‬‫ب‬ ‫دو‬ْ‫ع‬َ‫ي‬ ْ‫ل‬َ‫ه‬َ‫و‬ !‫؟‬ ‫ني‬ُ‫ف‬ِّ‫و‬ َ‫خ‬ُ‫ت‬ ِ‫ت‬ْ‫و‬َ‫ِالـم‬‫ب‬َ‫ف‬َ‫أ‬ :) ‫ال�سالم‬ ‫عليه‬ ( ُْ‫ين‬ َ‫س‬ُ‫حل‬‫ا‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬ َ‫فقال‬ ‫وهو‬ ُ‫ه‬َ‫ي‬ِ‫ق‬َ‫ل‬‫و‬ ، ِ‫ه‬ِّ‫م‬َ‫ع‬ ِ‫البن‬ ‫وس‬َ‫أل‬‫خوا‬َ‫أ‬ َ‫قال‬ ‫كما‬ ‫قول‬َ‫أ‬ ‫ولكن‬ ! ‫لك‬ ‫ماأقول‬ ‫دري‬َ‫أ‬ ‫ما‬ !‫؟‬ ‫لوني‬ُ‫ت‬ْ‫ق‬َ‫ت‬ : ‫فقال‬ . ٌ‫تول‬ْ‫ق‬َ‫م‬ َ‫َّك‬‫ن‬‫فإ‬ ‫؟‬ ‫هب‬ ْ‫ذ‬َ‫ت‬ َ‫ين‬َ‫أ‬ : ُ‫ه‬َ‫ل‬ َ‫فقال‬ ) ( ‫اهلل‬ ‫رسول‬ َ‫ة‬َ‫ـر‬ ْ‫ص‬ُ‫ن‬ ُ‫ريد‬ُ‫ي‬ ‫مـا‬ِ‫ل‬‫ـ‬ ْ‫س‬ُ‫م‬ َ‫د‬َ‫وجاه‬ ً‫ا‬ّ‫ق‬ َ‫ح‬ ‫وى‬َ‫ن‬ ‫ما‬ ‫إذا‬ ‫َتى‬‫ف‬‫ال‬ ‫على‬ ٌ‫ر‬‫عا‬ ِ‫ت‬ْ‫و‬َ‫ِالـم‬‫ب‬ ‫وما‬ ‫ضي‬ْ‫م‬‫أ‬ َ‫س‬ ‫مــا‬َ‫غ‬ْ‫ر‬ُ‫ي‬َ‫و‬ ُّ‫ـــــش‬ُ‫غ‬َ‫ي‬ ً‫ا‬‫بور‬ْ‫ث‬َ‫م‬ َ‫ق‬َ‫فار‬َ‫و‬ ِ‫ه‬‫ــــــــ‬ ِ‫س‬ْ‫ف‬َ‫ن‬ِ‫ب‬ َ‫احليــن‬ ّ‫الص‬ َ‫جال‬ّ‫الر‬ ‫وآسى‬ ٍ‫ة‬َ‫ناحي‬ ‫في‬ ‫ني‬ َ‫س‬ُ‫حل‬‫وا‬ ٍ‫ة‬َ‫ي‬ ِ‫ناح‬ ‫في‬ ِ‫ه‬‫حاب‬ ْ‫ِأص‬‫ب‬ ُ‫سير‬َ‫ي‬ َ‫وكان‬ ، ُ‫ه‬ْ‫ن‬َ‫ع‬ ‫ى‬ ّ‫ح‬َ‫ن‬َ‫ت‬ ّ‫ر‬ُ‫حل‬‫ا‬ ُ‫ه‬ْ‫ن‬ِ‫م‬ َ‫ذلك‬ َ‫ع‬ِ‫ـم‬ َ‫س‬ ‫ا‬ّ‫م‬َ‫ل‬َ‫ف‬ ‫فإذا‬ ، ‫ناك‬ُ‫ه‬ ‫عى‬ْ‫ر‬َ‫ت‬ ‫مان‬ْ‫ع‬ُّ‫ن‬‫ال‬ ُ‫ن‬ِ‫ئ‬‫جا‬َ‫ه‬ ‫ِها‬‫ب‬ َ‫وكان‬ ، ‫جانات‬ِ‫اله‬ ِ‫ب‬ْ‫ي‬َ‫ذ‬ُ‫ع‬ ‫إلى‬ ‫هوا‬َ‫ت‬ْ‫ن‬‫ا‬ ‫ى‬ّ‫ت‬ َ‫ح‬ ، ‫رى‬ ْ‫خ‬ُ‫أ‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬ ُ‫قال‬ُ‫ي‬ ‫الل‬ِ‫ه‬ ‫بن‬ ِ‫نافع‬ِ‫ل‬ ً‫ا‬‫س‬َ‫ر‬َ‫ف‬ ‫بون‬ّ‫ن‬‫ج‬ُ‫ي‬ ، ‫هم‬ِ‫ل‬ ِ‫رواح‬ ‫على‬ ِ‫ة‬َ‫ف‬‫الكو‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ‫لوا‬َ‫ب‬ْ‫ق‬َ‫أ‬ ْ‫د‬َ‫ق‬ ٍ‫َر‬‫ف‬َ‫ن‬ ِ‫ة‬َ‫ع‬َ‫ب‬ْ‫ر‬َ‫أ‬‫ب‬ ‫م‬ُ‫ه‬ : ‫يقول‬ ‫وهو‬ ، ِ‫ه‬ ِ‫س‬َ‫ر‬َ‫ف‬ ‫على‬ ّ‫دي‬َ‫ع‬ ُ‫بن‬ ُ‫رماح‬ ِّ‫الط‬ ‫م‬ُ‫ه‬ُ‫ل‬‫لي‬َ‫د‬ ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ع‬َ‫م‬َ‫و‬ ، ُ‫الكامل‬ ِ‫ـــــر‬ ْ‫َج‬‫ف‬‫ال‬ ِ‫لوع‬ُ‫ط‬ َ‫ل‬ْ‫ب‬َ‫ق‬ ‫ري‬ِّ‫م‬ َ‫وش‬ ‫ــري‬ ْ‫ج‬َ‫ز‬ ْ‫ـــن‬ِ‫م‬ ‫ي‬ِ‫ر‬َ‫ع‬ ْ‫ذ‬ُ‫ت‬ ‫ال‬ ‫ناقتي‬ ‫يا‬ ِ‫ـــــــر‬ ْ‫ـج‬َّ‫ن‬‫ال‬ ِ‫مي‬‫ر‬ َ‫ِك‬‫ب‬ ‫ى‬ّ‫ل‬َ‫تج‬ ‫ــى‬ّ‫ت‬ َ‫ح‬ ِ‫ـــــــــر‬ْ‫ف‬ َ‫س‬ ِ‫ر‬ْ‫ي‬ َ‫خ‬َ‫و‬ ٍ‫بان‬ْ‫ك‬ُ‫ر‬ ِ‫ـــر‬ْ‫ي‬ َ‫ِخ‬‫ب‬ ِ‫ــــــر‬ْ‫م‬َ‫أ‬ ِ‫ر‬ْ‫يـــــ‬َِ‫لخ‬ ُّ‫الله‬ ِ‫ه‬‫بــــ‬ ‫أتــى‬ ِ‫ر‬ ْ‫ــــد‬َّ‫الصـ‬ ِ‫حيب‬َ‫ر‬ ِّ‫ر‬ُ‫احلـــــ‬ ِ‫د‬ ِ‫املــاج‬ » ِ‫هر‬َّ‫الد‬ َ‫ء‬‫قا‬َ‫ب‬ ُ‫ه‬‫قا‬ْ‫ب‬َ‫أ‬ َ‫ت‬َّ‫م‬ُ‫ث‬« َ‫يكون‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ‫جو‬ْ‫ألر‬ ‫ّي‬‫ن‬‫إ‬ ‫واهلل‬ ‫ما‬َ‫أ‬ : ‫فقال‬ ، ِ‫األبيات‬ ِ‫ه‬‫هذ‬ ُ‫ه‬‫ـدو‬ َ‫ش‬ْ‫ن‬َ‫أ‬ ‫احلسني‬ ‫إلى‬ ‫وا‬َ‫ه‬َ‫ت‬ْ‫ن‬‫ا‬ ‫ا‬ّ‫م‬َ‫ل‬َ‫ف‬
  • 99.
    99 . ‫َرنا‬‫ف‬َ‫ظ‬ ‫م‬َ‫أ‬‫نا‬ْ‫ل‬ِ‫ت‬ُ‫ق‬ ، ‫ِنا‬‫ب‬ ‫اهلل‬ َ‫د‬‫را‬َ‫أ‬ ‫ما‬ ً‫ا‬‫ر‬ْ‫ي‬ َ‫خ‬ َ‫ل‬َ‫ب‬ْ‫ق‬َ‫أ‬ ‫ن‬ِّ‫مم‬ ‫سوا‬ْ‫ي‬َ‫ل‬ ، ِ‫ة‬َ‫ف‬‫الكو‬ ِ‫ل‬ْ‫أه‬ ‫ن‬ِ‫م‬ ‫ذين‬ّ‫ل‬‫ا‬ َ‫َر‬‫ف‬َّ‫ن‬‫ال‬ ِ‫ء‬‫هؤال‬ َّ‫إن‬ : ‫فقال‬ َ‫زيد‬َ‫ي‬ ُ‫بن‬ ُّ‫ر‬ُ‫حل‬‫ا‬ ‫م‬ِ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ل‬‫إ‬ َ‫ل‬َ‫ب‬ْ‫ق‬َ‫أ‬‫و‬ : )‫ال�سالم‬‫عليه‬ ( ‫احلسني‬ ‫له‬ ‫فقال‬ . ‫هم‬ُّ‫راد‬ ‫أو‬ ‫هم‬ ُ‫ِس‬‫ب‬‫حا‬ ‫وأنا‬ ، َ‫ك‬َ‫ع‬َ‫م‬ ّ‫ألا‬ ‫ني‬َ‫ت‬ْ‫ي‬ َ‫ط‬ْ‫ع‬َ‫أ‬ َ‫نت‬ُ‫ك‬ ْ‫د‬َ‫ق‬َ‫و‬ ، ‫واني‬ْ‫ع‬َ‫أ‬‫و‬ ‫صاري‬ْ‫ن‬َ‫أ‬ ِ‫ء‬‫هؤال‬ ‫إنمَّا‬ ، ‫سي‬ْ‫ف‬َ‫ن‬ ُ‫ه‬ْ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫ع‬َ‫ن‬ْ‫م‬َ‫أ‬ ‫ا‬ِّ‫مم‬ ‫م‬ُ‫ه‬ّ‫ن‬َ‫ع‬َ‫ن‬ْ‫م‬‫أل‬ : ّ‫ر‬ُ‫حل‬‫ا‬ َ‫فقال‬ . ‫ِياد‬‫ز‬ ‫ابن‬ ‫من‬ ٌ‫تاب‬ِ‫ك‬ َ‫ك‬َ‫ي‬ِ‫ت‬‫يأ‬ ‫ى‬ّ‫ت‬ َ‫ح‬ ٍ‫يء‬ َ‫ش‬َ‫ب‬ ‫لي‬ َ‫ض‬ِ‫ر‬ْ‫ع‬َ‫ت‬ . ‫ك‬َ‫ع‬َ‫م‬ ‫توا‬ْ‫أ‬‫ي‬ ْ‫م‬َ‫ل‬ ‫ن‬ ِ‫لك‬ . . ْ‫ل‬ َ‫ج‬َ‫أ‬ ‫على‬ َ‫ت‬ ْ‫م‬ََ‫تم‬ ْ‫إن‬َ‫ف‬ ، ‫عي‬َ‫م‬ َ‫ء‬‫جا‬ ْ‫ن‬َ‫م‬ ِ‫ة‬َ‫ل‬ِ‫ز‬ْ‫ن‬َِ‫بم‬ ‫م‬ُ‫ه‬َ‫و‬ ، ‫حابي‬ ْ‫ص‬َ‫أ‬ ‫هم‬ : ) ‫ال�سالم‬‫عليه‬ ( ‫احلسني‬ ‫قال‬ . َ‫ك‬ُ‫ت‬ْ‫ز‬ َ‫ناج‬ ّ‫وإلا‬ َ‫ك‬َ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ب‬‫و‬ ‫ني‬ْ‫ي‬َ‫ب‬ َ‫كان‬ ‫ما‬ : )‫ال�سالم‬‫عليه‬ ( ‫ني‬ َ‫س‬ُ‫حل‬‫ا‬ ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ل‬ َ‫قال‬ ‫م‬ُ‫ث‬ . ُّ‫ر‬ُ‫حل‬‫ا‬ ‫م‬ُ‫ه‬ْ‫ن‬َ‫ع‬ َّ‫كف‬َ‫ف‬ ِ‫َر‬‫ف‬ّ‫ن‬‫ال‬ ُ‫د‬ َ‫ح‬َ‫أ‬ ‫وهو‬ ، ّ‫ذي‬ِ‫ئ‬‫العا‬ ‫اهلل‬ ‫عبد‬ ُ‫بن‬ ُ‫ع‬ِّ‫م‬ َ‫ج‬ُ‫م‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬ َ‫قال‬َ‫ف‬ . ‫كم‬َ‫ء‬‫را‬َ‫و‬ ِ‫اس‬ّ‫ن‬‫ال‬ َ‫ر‬َ‫ب‬ َ‫خ‬ ‫ِروني‬‫ب‬ ْ‫خ‬َ‫أ‬ : ُ‫ه‬‫جاؤو‬ َ‫ذين‬ّ‫ل‬‫ا‬ ِ‫ة‬َ‫ع‬َ‫ب‬ْ‫األر‬ ُ‫ص‬َ‫ل‬‫خ‬َ‫ت‬‫ـ‬ ْ‫س‬ُ‫ي‬َ‫و‬،‫م‬ُ‫ه‬ُّ‫د‬ِ‫و‬ ُ‫مال‬َ‫ت‬‫ـ‬ ْ‫س‬ُ‫ي‬،‫م‬ُ‫ه‬ُ‫ر‬ِ‫ئ‬‫را‬َ‫غ‬ ْ‫ت‬َ‫ئ‬ِ‫ل‬ُ‫م‬‫و‬،‫م‬ُ‫ه‬ُ‫ت‬َ‫و‬ ْ‫ِش‬‫ر‬ ْ‫ت‬َ‫م‬ ِ‫عظ‬ُ‫أ‬ ْ‫َد‬‫ق‬َ‫ف‬ ِ‫اس‬ّ‫ن‬‫ال‬ ُ‫راف‬ ْ‫ش‬َ‫أ‬‫ا‬ّ‫م‬َ‫أ‬ َ‫ك‬ْ‫ي‬َ‫ل‬‫إ‬ ‫وي‬ْ‫ه‬َ‫ت‬ ‫هم‬َ‫ت‬َ‫د‬ِ‫ئ‬ْ‫ف‬َ‫أ‬ َّ‫فإن‬ ، ‫د‬ْ‫ع‬َ‫ب‬ ِ‫اس‬ّ‫ن‬‫ال‬ ُ‫ر‬ِ‫ئ‬‫سا‬ ‫ا‬ّ‫م‬َ‫أ‬‫و‬ ، َ‫ك‬ْ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ٌ‫د‬ ِ‫واح‬ ٌ‫ب‬ْ‫ل‬‫أ‬ ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ف‬ ، ‫هم‬ُ‫ت‬ َ‫صيح‬َ‫ن‬ ِ‫ه‬‫ب‬ . َ‫عليك‬ ٌ‫ة‬َ‫هور‬ ْ‫ش‬َ‫م‬ ً‫ا‬‫غد‬ ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ف‬‫ـيو‬ ُ‫وس‬ ‫؟‬ ‫م‬ ُ‫ك‬ْ‫ي‬َ‫ل‬‫إ‬ ‫سولي‬َ‫ِر‬‫ب‬ ‫م‬ ُ‫لك‬ ْ‫ل‬َ‫ه‬َ‫ف‬ ، ‫ِروني‬‫ب‬ ْ‫خ‬َ‫أ‬ : ‫قال‬ ‫؟‬ َ‫و‬ُ‫ه‬ ‫ن‬َ‫م‬ : ‫قالوا‬ . ‫يداوي‬ ّ‫الص‬ ‫ر‬ِ‫ه‬ ْ‫س‬ُ‫م‬ ُ‫بن‬ ُ‫يس‬َ‫ق‬ : ‫قال‬ َ‫ك‬َ‫ن‬َ‫ع‬ْ‫ل‬َ‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ‫زياد‬ ُ‫ابن‬ ُ‫ه‬َ‫ر‬َ‫م‬‫فأ‬ ‫زياد‬ ِ‫ابن‬ ‫إلى‬ ‫به‬ َ‫ث‬َ‫ع‬َ‫ب‬َ‫ف‬ ‫تمَيم‬ ُ‫بن‬ ُ‫ني‬‫ص‬َ‫حل‬‫ا‬ ُ‫ه‬َ‫ذ‬ َ‫خ‬َ‫أ‬ ، ‫م‬َ‫ع‬َ‫ن‬ : ‫قالوا‬َ‫ف‬ ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ر‬َ‫ب‬ ْ‫خ‬َ‫أ‬‫و‬ َ‫ك‬ِ‫ت‬َ‫ـر‬ ْ‫ص‬ُ‫ن‬‫إلى‬‫عا‬َ‫د‬‫و‬،‫وأباه‬‫زياد‬ َ‫ابن‬ َ‫ن‬َ‫ع‬َ‫ل‬‫و‬، َ‫بيك‬َ‫أ‬‫وعلى‬ َ‫ك‬ْ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ى‬ّ‫ل‬‫ص‬َ‫ف‬، َ‫باك‬َ‫أ‬ َ‫ن‬َ‫ع‬ْ‫ل‬َ‫ي‬َ‫و‬ . ِ‫ـر‬ ْ‫َص‬‫ق‬‫ال‬ ِ‫ر‬‫ما‬َ‫ط‬ ‫من‬ َ‫قي‬ْ‫ل‬ُ‫أ‬َ‫ف‬ ‫زياد‬ ُ‫ابن‬ ِ‫ه‬‫ب‬ َ‫ر‬َ‫م‬‫فأ‬ ، َ‫ك‬ِ‫م‬‫ُدو‬‫ق‬ِ‫ب‬ : ‫تعالى‬ ‫قوله‬ ‫تال‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬ ، ‫ه‬َ‫ع‬ْ‫م‬َ‫د‬ ْ‫ك‬ِ‫ل‬َْ‫يم‬ ْ‫م‬َ‫ل‬‫و‬ ) ‫ال�سالم‬‫عليه‬ ( ْ‫ين‬ َ‫س‬ُ‫ح‬ ‫نا‬ْ‫ي‬َ‫ع‬ ْ‫ت‬َ‫ق‬َ‫ر‬ْ‫ق‬‫ر‬َ‫ت‬َ‫ف‬ ‫ﱪ‬‫ﭥ‬‫ﭤ‬‫ﭣ‬‫ﭢ‬‫ﭡ‬‫ﭠ‬‫ﭟ‬‫ﭞ‬‫ﭝ‬‫ﭜ‬ ‫ﭛ‬‫ﭚ‬‫ﭙ‬‫ﱫ‬ )‫األحزاب‬ ‫(سورة‬ ِ‫ب‬ِ‫ئ‬‫غا‬َ‫ر‬َ‫و‬ ، ‫ك‬ِ‫ت‬‫م‬ ْ‫ح‬َ‫ر‬ ‫من‬ ٍّ‫َر‬‫ق‬َ‫ت‬‫ـ‬ ْ‫س‬ُ‫م‬ ‫في‬ ‫هم‬َ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫ب‬‫و‬ ‫نا‬َ‫ن‬‫ي‬َ‫ب‬ ْ‫ع‬َ‫م‬ ْ‫واج‬ ، ‫ال‬ُ‫ز‬ُ‫ن‬ َ‫ة‬َّ‫ن‬َ‫جل‬‫ا‬ ‫م‬ُ‫ه‬َ‫ل‬‫و‬ ‫نا‬َ‫ل‬ ْ‫ل‬َ‫ع‬ ْ‫اج‬ َّ‫م‬ُ‫ه‬ّ‫ل‬‫ال‬ ! ‫وابك‬َ‫ث‬ ِ‫ر‬‫خو‬ ْ‫ذ‬َ‫م‬
  • 100.
    100 ‫املفردات‬ ‫معاني‬ . ‫بها‬‫مسلحون‬ ، ‫حاملون‬ ، ‫متمنطقون‬ : ‫متقلدون‬ . ‫عهد‬ : ‫ميثاق‬ ‫جمع‬ : ‫مواثيق‬ . ‫م‬ َ‫س‬َ‫ق‬ ‫لفظ‬ : ‫لعمري‬ . َ‫ع‬ِ‫د‬ُ‫خ‬ : ّ‫اغتر‬ ‫يكسب‬ - ‫-يستميل‬ ‫املعلوم‬ ‫من‬ ‫للمجهول‬ ‫مبني‬ ‫مضارع‬ ‫فعل‬ : ‫ستمال‬ُ‫ي‬ . ً‫ا‬‫مر‬َ‫أ‬ ‫ب‬ّ‫ب‬‫يح‬ : ‫إلىجانبه‬ . ‫العهد‬ ‫نقض‬ : ‫نكث‬ . ً‫ا‬‫ر‬ّ‫ب‬‫تك‬ : ً‫ا‬‫م‬َ‫ر‬َ‫ب‬ . ‫حنا‬ ّ‫رج‬ ، ‫لنا‬ ّ‫فض‬ : ‫آثرنا‬ . ً‫ا‬‫ملعون‬ : ً‫ا‬‫ثبور‬َ‫م‬ . ‫تفزعي‬ - ‫تخافي‬ : ‫ذعري‬ُ‫ت‬ . ‫عارضتك‬ ، ‫خالفتك‬ : ‫ناجزتك‬ . ‫طمعهم‬ . ‫رغباتهم‬ : ‫هم‬ُ‫ر‬ِ‫ئ‬‫غرا‬ . ‫ضون‬ّ‫ر‬ ُ‫مح‬ ، ‫ض‬ّ‫ر‬ َ‫ح‬ : َ‫ب‬ّ‫ل‬َ‫أ‬ ‫الفعل‬ ‫من‬ : ‫واحد‬ ٌ‫ب‬ْ‫ل‬َ‫أ‬ ‫وتعليق‬ ‫حتليل‬ ّ‫علـــــي‬ ‫بــــن‬ ‫احلسني‬ ‫استشهاد‬ ‫ملحمة‬ ‫من‬ ‫اقتطعناه‬ ‫الذي‬ ‫التاريخي‬ ‫النص‬ ‫هذا‬ ‫يغطي‬ ‫بـــن‬ ُّّ‫ر‬ُ‫حل‬‫ا‬ ‫وهو‬ ، ‫ة‬ّ‫ي‬‫م‬ُ‫أ‬ ‫بني‬ ‫رجال‬ ‫حد‬َ‫أ‬‫و‬ ، ‫احلسني‬ ‫بني‬ ‫جتمع‬ ‫مشاهد‬ ‫ة‬ّ‫عد‬ ، ) ‫ال�سالم‬ ‫عليه‬ ( ‫يختــار‬ ‫بينــما‬ . ‫والبطولة‬ ‫الصمود‬ ‫فيه‬ ‫احلسني‬ ‫يختار‬ ، ‫كالمي‬ ٍ‫سجال‬ ‫في‬ ‫التميمي‬ ‫يزيـــــد‬ ، ) ( ‫اهلل‬ ‫رسول‬ ‫بنت‬ ‫ابن‬ ‫محاصرة‬ ، ‫منه‬ ‫مطلوب‬ ‫هـو‬ ‫فيما‬ ‫رة‬ْ‫ي‬َ‫حل‬‫وا‬ ‫ر‬ ّ‫التفك‬ ّ‫ر‬ُ‫احلــــ‬ . ‫الكوفة‬ ‫في‬ ‫زياد‬ ‫بن‬ ‫اهلل‬ ‫عبيد‬ ‫إلى‬ ‫التوجه‬ ‫على‬ ‫إلجباره‬
  • 101.
    101 ‫ة‬‫ش‬ ‫ش‬‫ق‬‫ا‬ ‫ن‬‫مل‬‫ا‬ ‫بأسباب‬ ِّ‫ر‬ُ‫حل‬‫ا‬ ‫قوم‬‫ومخاطبة‬ ‫الصمود‬ ‫ويواصل‬ ، ‫اخلضوع‬ ) ‫ال�سالم‬ ‫عليه‬ ( ‫احلسني‬ ‫يرفض‬ ‫قليل‬ ‫من‬ ِ‫ه‬‫لدي‬ ‫مما‬ ‫هم‬َ‫ل‬‫خيو‬ ‫يسقي‬ ‫إذ‬ ، ‫اإلنساني‬ ّ‫قي‬ّ‫الر‬ ‫درجات‬ ‫أسمى‬ ‫ويبلغ‬ ‫عليهم‬ ‫قدومه‬ ُّ‫ر‬ُ‫حل‬‫ا‬ ‫جيبه‬ُ‫ي‬َ‫ف‬ ، ‫منفردة‬ ‫أو‬ ، ً‫ة‬‫جامع‬ ً‫ة‬‫صال‬ ‫ريد‬ُ‫ي‬ ‫إذا‬ ّ‫م‬َ‫ع‬ ‫الصالة‬ ‫وقت‬ ‫في‬ َّ‫ر‬ُ‫حل‬‫ا‬ ‫ويسأل‬ ، ‫املياه‬ ‫االقتداء‬ ‫في‬ ‫تعالى‬ ‫اهلل‬ َ‫يطيع‬ ‫أن‬ ‫هو‬ ، ‫السليم‬ ‫باخليار‬ ً‫ا‬‫ملتزم‬ ، ‫بصالته‬ ‫ون‬ّ‫ل‬‫سيص‬ ‫ه‬َ‫م‬‫وقو‬ ، ‫ّه‬‫ن‬‫بأ‬ ‫في‬ ً‫ا‬ّ‫ي‬‫نسب‬ ‫يتميز‬ ‫الرواية‬ ‫سرد‬ ‫في‬ ‫الطبري‬ ‫سلوب‬ُ‫أ‬‫و‬ ) ( ‫رسوله‬ ‫إلى‬ ٍ‫إنسان‬ ‫بأقرب‬ ‫وهذا‬ ، ‫القدمي‬ ‫بشكله‬ ‫احلوار‬ ‫عنصر‬ ً‫ا‬‫مبرز‬ ، ‫احلدث‬ ‫بسط‬ ‫بحدود‬ ‫بالتقيد‬ ‫وذلك‬ ‫االقتصاد‬ ‫استشهادات‬ ‫ة‬ّ‫ي‬‫الطبر‬ ‫الرواية‬ ‫هذه‬ ‫في‬ ‫جند‬ ‫إننا‬ ‫ثم‬ . ‫العربي‬ ّ‫القص‬ ‫أسس‬ َ‫أحد‬ ‫ن‬ِّ‫كو‬ُ‫ي‬ ‫قد‬ ‫ما‬ )‫ال�سالم‬‫عليه‬ ( ‫احلسني‬ ‫سيدنا‬ ‫بها‬ ‫يستشهد‬ ‫أن‬ ‫املتوقع‬ ‫من‬ ، ‫الشريف‬ ‫احلديث‬ ‫من‬ ‫أو‬ ‫قرآنية‬ . ‫وأمانة‬ ‫بدقة‬ ‫الطبري‬ ‫يوردها‬ ‫؟‬ ‫العراق‬ ‫إلى‬ ‫ه‬َ‫م‬‫قدو‬ )‫ال�سالم‬‫عليه‬ ( ُْ‫ين‬ َ‫س‬ُ‫حل‬‫ا‬ َ‫غ‬َّ‫سو‬ ‫كيف‬ -1 ‫؟‬ ّ‫ر‬ُ‫حل‬‫ا‬ ‫قوم‬ ‫خيل‬ ‫بسـقي‬ ‫أصحابه‬ ‫يأمر‬ ‫أن‬ ‫إلى‬ ُْ‫ين‬ َ‫س‬ُ‫حل‬‫ا‬ ‫دفع‬ ‫الذي‬ ‫ما‬ -2 ‫؟‬ ‫الصالة‬ ‫بأداء‬ ‫ه‬َ‫م‬‫وقو‬ َّ‫ر‬ُ‫حل‬‫ا‬ ُْ‫ين‬ َ‫س‬ُ‫حل‬‫ا‬ ‫ر‬ّ‫ي‬‫خ‬ ‫كيف‬ -3 ‫العراق؟‬ ‫في‬ ‫وجوده‬ ‫بأسباب‬ ّ‫ر‬ُ‫حل‬‫ا‬ ‫قوم‬ ‫مخاطبة‬ ‫يواصل‬ )‫ال�سالم‬‫عليه‬ ( ُْ‫ين‬ َ‫س‬ُ‫حل‬‫ا‬ ‫كان‬ ‫ملاذا‬ -4 ‫الظلم؟‬ ‫على‬‫بثورته‬‫عالقتهما‬‫وما‬‫؟‬‫احلسني‬‫قالهما‬‫ذين‬ّ‫ل‬‫ال‬‫الشعر‬‫من‬‫البيتني‬‫مضمون‬‫ما‬-5 ‫قيمة‬ ‫ما‬ . ‫الظلم‬ ‫ومقاومة‬ ‫احلق‬ ‫ونصرة‬ ‫اهلل‬ ‫سبيل‬ ‫في‬ ‫لديهم‬ ‫ما‬ َ‫ثمن‬َ‫أ‬ ‫الشهداء‬ ‫يقدم‬ -6 . ‫الشأن‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫ُكتب‬‫ا‬ ‫؟‬ ‫شعوبهم‬ ‫حياة‬ ‫في‬ ‫تضحياتهم‬ : ‫يأتي‬ ‫ما‬ ‫النص‬ ‫من‬ ‫استخرج‬ -7 . ‫وأعربها‬ ‫املختلفة‬ ‫اإلعرابية‬ ‫للحاالت‬ ‫أسماء‬ ‫ثالثة‬ -‫أ‬ . ‫وأعربها‬ ‫مختلفة‬ ‫أفعال‬ ‫ثالثة‬ - ‫ب‬ . ‫أنواعها‬ ‫كر‬ْ‫ُذ‬‫ا‬‫و‬ ‫أحرف‬ ‫ثالثة‬ - ‫ج‬
  • 102.
    102 ‫ك‬ْ‫ل‬ُ‫مل‬‫ا‬ ُ‫ساس‬َ‫أ‬ ُ‫ل‬ْ‫د‬َ‫َلع‬‫ا‬ ‫الوالة‬ ‫إلى‬ ) ( ‫اخلطاب‬ ‫بن‬ ‫عمر‬ ‫رسائل‬ ‫من‬ ‫للحفظ‬ ‫األولى‬ ‫الرسالة‬ : َ‫ـر‬ ْ‫ص‬ِ‫م‬ ‫والي‬ ٍ‫ذ‬ِ‫ئ‬َ‫م‬ْ‫و‬َ‫ي‬ ‫وهو‬ ‫العاص‬ ‫بن‬ ‫رو‬ ْ‫م‬َ‫ع‬ ‫إلى‬ ‫اب‬ ّ‫ط‬َ‫خل‬‫ا‬ ‫ِن‬‫ب‬ ُ‫ر‬َ‫م‬ُ‫ع‬ َ‫تب‬َ‫ك‬ ْ‫َد‬‫ق‬َ‫ف‬ : ُ‫د‬ْ‫ع‬َ‫ب‬ ‫ا‬ّ‫م‬َ‫أ‬ ، َ‫عليك‬ ‫اهلل‬ ُ‫م‬‫ال‬ َ‫س‬ ، ‫العاص‬ ِ‫بن‬ ‫رو‬ ْ‫م‬َ‫ع‬ ‫إلى‬ ‫اب‬ ّ‫اخلط‬ ِ‫بن‬ َ‫ر‬َ‫م‬ُ‫ع‬ ‫اهلل‬ ِ‫د‬ْ‫ب‬َ‫ع‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ َ‫ك‬ِ‫ل‬‫ذ‬ َ‫ل‬ْ‫ب‬َ‫ق‬ َ‫ِك‬‫ب‬ ‫دي‬ْ‫ه‬َ‫ع‬َ‫و‬ ، ٍ‫بيد‬َ‫وع‬ ٍ‫م‬َ‫ن‬َ‫غ‬َ‫و‬ ٍ‫َر‬‫ق‬َ‫ب‬َ‫و‬ ٍ‫وإبل‬ ٍ‫ل‬ْ‫ي‬ َ‫خ‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ٌ‫ة‬َ‫ـي‬ ِ‫فاش‬ َ‫ك‬َ‫ل‬ ْ‫ـت‬ َ‫ش‬َ‫ف‬ ُ‫ه‬َّ‫ن‬َ‫أ‬ ‫غني‬َ‫ل‬َ‫ب‬ ‫هذا؟‬ َ‫لك‬ ‫ّى‬‫ن‬‫فأ‬ ، َ‫لك‬ َ‫مال‬ ‫ال‬ َ‫ك‬ِ‫ئ‬‫نا‬ِ‫غ‬ َ‫ء‬‫جا‬َ‫ر‬ َ‫ك‬ُ‫ت‬ ْ‫د‬َّ‫ل‬‫ق‬ ‫ي‬ّ‫ن‬‫ولك‬ ، َ‫ك‬ْ‫ن‬ِ‫م‬ ٌ‫ر‬ْ‫ي‬ َ‫خ‬ َ‫و‬ُ‫ه‬ ْ‫ن‬َ‫م‬ َ‫ني‬‫ل‬ّ‫و‬َ‫أل‬‫ا‬ َ‫رين‬ ِ‫هاج‬ُ‫مل‬‫ا‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ‫دي‬ْ‫ن‬ِ‫ع‬ َ‫كان‬ ْ‫َد‬‫ق‬َ‫ل‬َ‫و‬ . ْ‫ل‬ ِّ‫ج‬َ‫ع‬َ‫و‬ ‫؟‬ ُ‫املال‬ ‫هذا‬ َ‫لك‬ َ‫ين‬َ‫أ‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ : َّ‫إلي‬ ْ‫ب‬ُ‫ت‬‫فاك‬ : ‫رو‬ ْ‫م‬َ‫ع‬ ِ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ل‬‫إ‬ َ‫ب‬َ‫ت‬ َ‫ك‬َ‫ف‬ ‫ني‬ُ‫ف‬ِ‫ر‬ْ‫ع‬َ‫ي‬ ُ‫ه‬َّ‫ن‬َ‫أ‬َ‫و‬ ، ‫لي‬ ‫شا‬َ‫ف‬ ٍ‫مال‬ َ‫ة‬َ‫ي‬ ِ‫فاش‬ ِ‫ه‬‫في‬ ُ‫ر‬ُ‫ك‬ ْ‫ذ‬َ‫ي‬ َ‫ني‬‫من‬ْ‫ؤ‬ُ‫مل‬‫ا‬ ‫مير‬َ‫أ‬ ُ‫تاب‬ِ‫ك‬ ‫تاني‬َ‫أ‬ ْ‫د‬َ‫ق‬ ُ‫ه‬َّ‫ن‬‫فإ‬ : ُ‫د‬ْ‫ع‬َ‫ب‬ ‫ا‬ّ‫م‬َ‫أ‬ ُ‫ج‬ِ‫ل‬‫عا‬ُ‫أ‬ ‫ني‬َ‫أ‬َ‫و‬ ، ٌ‫خيص‬َ‫ر‬ ِ‫ه‬‫في‬ ُ‫ر‬ْ‫ـع‬ ِّ‫الس‬ ٍ‫لد‬َ‫ِب‬‫ب‬ ‫ّي‬‫ن‬َ‫أ‬ َ‫ني‬‫من‬ْ‫ؤ‬ُ‫مل‬‫ا‬ َ‫مير‬َ‫أ‬ ُ‫م‬ِ‫ل‬ْ‫ع‬ُ‫أ‬ ‫ّي‬‫ن‬‫وإ‬ ، ‫لي‬ َ‫مال‬ ‫ال‬َ‫و‬ َ‫ذلك‬ َ‫ل‬ْ‫ب‬َ‫ق‬ َ‫ك‬َ‫ت‬َ‫ن‬‫يا‬ ِ‫خ‬ ُ‫ت‬ْ‫ي‬َ‫أ‬‫ر‬ ْ‫و‬َ‫ل‬ ‫واهلل‬ ، ٌ‫ة‬َ‫ـع‬ َ‫س‬ َ‫ني‬‫ؤمن‬ُ‫الـم‬ ِ‫مير‬َ‫أ‬ ِ‫ق‬ْ‫ز‬ِ‫ر‬ ‫وفي‬ ، ُ‫ه‬ُ‫ل‬ْ‫ه‬َ‫أ‬ ُ‫ج‬ِ‫ل‬‫عا‬ُ‫ي‬ ‫ما‬ ِ‫ة‬َ‫راع‬ّ‫والز‬ ِ‫ة‬َ‫ف‬ْ‫ر‬ِ‫حل‬‫ا‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ . َ‫ك‬ُ‫ت‬ْ‫ن‬ُ‫خ‬ ‫ما‬ ً‫ال‬‫ال‬ َ‫ح‬ : ) ( ُ‫ر‬َ‫م‬ُ‫ع‬ ِ‫ه‬‫إلي‬ ‫ب‬َ‫ت‬ َ‫ك‬َ‫ف‬ - ‫م‬ ُ‫ك‬َّ‫ن‬‫ولك‬ ، ٍ‫يء‬ َ‫ش‬ ‫في‬ َ‫م‬‫ال‬ َ‫الك‬ َ‫ك‬ِ‫ق‬‫ـقي‬ ْ‫ش‬َ‫ت‬‫و‬ ، َ‫تاب‬ ِ‫الك‬ َ‫ك‬ِ‫ـطير‬ ْ‫س‬َ‫ت‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫ـت‬ ْ‫س‬َ‫ل‬ ‫ّي‬‫ن‬‫فإ‬ : ُ‫د‬ْ‫ع‬َ‫ب‬ ‫ا‬ّ‫م‬َ‫أ‬ َ‫لون‬ ّ‫ج‬َ‫ع‬َ‫ت‬َ‫ت‬‫و‬ َ‫ار‬ّ‫ن‬‫ال‬ َ‫لون‬ُ‫تأك‬‫ِنمَّا‬‫إ‬‫و‬، ً‫ا‬‫ر‬ ْ‫ذ‬ُ‫ع‬‫موا‬َ‫د‬ْ‫ع‬َ‫ت‬ ْ‫ن‬َ‫ل‬َ‫و‬، ِ‫الـمال‬ ِ‫يون‬ُ‫ع‬‫لى‬َ‫ع‬ ُ‫م‬‫ت‬ ْ‫د‬َ‫ع‬َ‫ق‬- ِ‫ء‬‫مرا‬َ‫أل‬‫ا‬ َ‫ـر‬ َ‫ش‬ْ‫ع‬َ‫م‬ . َ‫ك‬ِ‫ل‬‫ما‬ َ‫ر‬ ْ‫ـط‬ َ‫ش‬ ِ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ل‬‫إ‬ ْ‫م‬ِّ‫ل‬‫ـ‬ َ‫س‬َ‫ف‬ َ‫ة‬َ‫م‬َ‫ل‬‫ـ‬ ْ‫س‬َ‫م‬ ‫بن‬ ً‫ا‬‫د‬َّ‫حم‬ُ‫م‬ َ‫ك‬ْ‫ي‬َ‫ل‬‫إ‬ ُ‫ت‬ّ‫ه‬ َّ‫ج‬َ‫و‬ ْ‫د‬َ‫ق‬َ‫و‬ ، َ‫العار‬ ‫اهلل‬ ‫ر�ضي‬ ‫عنه‬ ‫اهلل‬ ‫ر�ضي‬ ‫عنه‬
  • 103.
    103 ‫املفردات‬ ‫معاني‬ .‫وانتشر‬ ‫مالك‬ُ‫كثر‬ : ‫فاشية‬ ‫لك‬ ‫ـت‬ َ‫ش‬َ‫ف‬ . ‫بك‬ ‫معرفتي‬ : ‫بك‬ ‫عهدي‬ ‫؟‬ ‫هذا‬ ‫لك‬ ‫أين‬ ‫من‬ : ‫؟‬ ‫هذا‬ ‫لك‬ ‫ّى‬‫ن‬‫أ‬ . ‫يتك‬ّ‫ل‬‫و‬ : ‫دتك‬ّ‫ل‬‫ق‬ .‫لألمة‬ َ‫نفعك‬ ‫في‬ ً‫ال‬‫أم‬ : ‫ك‬ِ‫ئ‬‫نا‬َ‫غ‬ َ‫ء‬‫جا‬َ‫ر‬ .‫ـر‬ ِ‫باش‬ُ‫أ‬‫و‬ ‫زاول‬ُ‫أ‬ : ‫عالج‬ُ‫أ‬ .‫والـمرتب‬ ‫العطاء‬ ‫هنا‬ : ‫ِزق‬‫ر‬ . ‫تأليفك‬ : ‫تسطيرك‬ .‫وحتسينك‬ ‫تزيينك‬ : ‫تشقيقك‬ ‫الدفاع‬ ‫في‬ ‫وبراعتك‬ ‫أسلوبك‬ ‫بجمال‬ ‫أنخدع‬ ‫ال‬ : ‫شيء‬ ‫في‬ ‫تسطيرك‬ ‫من‬ ‫لست‬ .‫نفسك‬ ‫عن‬ .‫األشياء‬ ‫أغلى‬ ‫على‬ ‫استوليتم‬ : ‫املال‬ ‫عيون‬ ‫على‬ ‫قعدمت‬ .‫العذر‬ ‫وإيجاد‬ ‫التسويغ‬ ‫عن‬ ‫تعجزوا‬ ‫لن‬ : ‫تعدموا‬ ‫لن‬ . ‫النار‬ ‫عذاب‬ ‫إلى‬ ‫بكم‬ ‫الـمؤدي‬ ‫احلرام‬ ‫تأكلون‬ : ‫النار‬ ‫تأكلون‬ . ‫نصفه‬ : ‫مالك‬ ‫شطر‬ ‫وتعليق‬ ‫حتليل‬ ‫إنه‬ ‫حتى‬ ، ‫والته‬ ُ‫يحاسـب‬ ‫كما‬ ُ‫ه‬‫نفس‬ ُ‫يحاسـب‬ ، ‫للعدل‬ ً‫ال‬‫مثا‬ ، ) (‫عمر‬ ‫كان‬ ‫معاملتــــه‬ ‫ومــــن‬ . »‫ه‬ْ‫نـ‬َ‫ع‬ ‫ني‬َ‫ل‬َ‫أ‬‫يس‬ ْ‫أن‬ َ‫اهلل‬ ُ‫خلفت‬ ، ‫الفرات‬ ‫أعالي‬ ‫في‬ ٌ‫ل‬َ‫م‬ َ‫ج‬ َ‫ضاع‬ ‫«لو‬ :‫قال‬ ‫نصفه‬ ‫أو‬ ‫كله‬ ‫صادره‬ ‫واليتهم‬ ‫أثناء‬ ‫في‬ ‫زاد‬ ‫فما‬ . ‫وبعدها‬ ‫الوالية‬ ‫قبل‬ ‫أموالهم‬ ‫إحصاء‬ ‫الوالة‬ ‫اهلل‬ ‫ر�ضي‬ ‫عنه‬
  • 104.
    104 .»ً‫ا‬‫ار‬ُّ‫تج‬ ‫كم‬ْ‫ث‬‫نبع‬ ‫ولم‬ً‫ة‬‫وال‬ ‫عثناكم‬َ‫ب‬«: ‫له‬ ‫قال‬ ‫بالتجارة‬ ‫منهم‬ َ‫ل‬َّ‫ل‬َ‫ع‬َ‫ت‬ ‫ن‬َ‫م‬‫و‬ ، ‫املسلمني‬ ‫مال‬ ‫لبيت‬ ‫االسالمــية‬ ‫الـــدولة‬ ‫رقعــة‬ ‫توسع‬ ‫عند‬ ‫ظهرت‬ ‫التي‬ ‫الديوانية‬ ‫الرسائل‬ ‫من‬ ‫الرسالة‬ ‫وهذه‬ . ‫املركزية‬ ‫واحلكومة‬ ‫األقاليم‬ ‫والة‬ ‫بني‬ ‫االتصاالت‬ ‫وقامــت‬ ‫محاربة‬ ‫أساس‬ ‫على‬ ‫ويقوم‬ ، ‫املجتمع‬ ‫سالمة‬ ‫يضمن‬ ً‫ا‬‫إسالمي‬ ً‫أ‬‫مبد‬ ‫تعالج‬ ‫الرسائل‬ ِ‫ه‬‫هذ‬ ّ‫إن‬ ‫عمر‬ ‫اخلليفة‬ َْ‫ين‬‫ب‬ ‫األولى‬ ‫الرسالة‬ ‫في‬ . ‫مبسؤوليهم‬ ‫ة‬ّ‫ي‬‫الرع‬ ‫ثقة‬ ‫ويقوي‬ ، ‫النفوذ‬ ‫استغالل‬ ّ‫مبني‬ ‫له‬ ‫اختياره‬ ‫وأن‬ ، ً‫ا‬‫فقير‬ ‫واليته‬ ‫قبل‬ ‫كان‬ ‫أنه‬ ‫مع‬ ‫ماله‬ ‫كثرة‬ ‫مصر‬ ‫على‬ ‫لواليه‬ ) ( ‫يحرص‬ ‫أن‬ ‫به‬ ‫األجدر‬ ‫فكان‬ . ‫عامة‬ ‫الناس‬ ‫رعاية‬ ‫في‬ ‫وذكائه‬ ‫ومقدرته‬ ‫بخبرته‬ ‫االنتفاع‬ ‫على‬ . ‫األموال‬ ‫وجمع‬ ‫الطمع‬ ‫على‬ ‫ال‬ ‫الثقة‬ ‫هذه‬ ‫على‬ ‫كانت‬ ‫لو‬ ‫حتى‬ ، ‫اخليانة‬ ‫جتنب‬ ‫على‬ ‫وأقسم‬ ، ‫ثروته‬ ‫مصادر‬ ‫غ‬ّ‫سو‬ ‫عمرو‬ ‫الوالي‬ ‫رد‬ ‫وفي‬ ‫ثروته‬ ‫نصف‬ ‫يسلم‬ ‫أن‬ ‫اخلليفة‬ ‫منه‬ ‫طلب‬ ‫حيث‬ ، ً‫ا‬‫نفع‬ ِ‫ه‬ِ‫يجد‬ ‫لم‬ ‫وكالمه‬ ‫تسويغه‬ ‫لكن‬ . ً‫ال‬‫حال‬ ‫وترابط‬ ‫بالوضوح‬ ‫اتسمت‬ ، ‫جديد‬ ‫عهد‬ ‫في‬ ‫جديد‬ ‫لون‬ ‫الرسائل‬ ‫هذه‬ ‫إن‬ . ‫الـمال‬ ‫لبيت‬ ‫مشبعة‬ ‫صادقة‬ ‫فكانت‬ ‫عية‬ّ‫والر‬ ‫ين‬ّ‫للد‬ ‫اإلخالص‬ ‫رؤية‬ ‫عليها‬ ‫وغلبت‬ ، ‫وتناسقها‬ ‫األفكار‬ .‫واإلسهاب‬ ‫التكلف‬ ‫من‬ ‫تخلو‬ ‫التي‬ ، ‫والعبارات‬ ‫األلفاظ‬ ‫سهولة‬ ‫على‬ ً‫ال‬‫فض‬ ، ‫باإلميان‬ ‫والكفاءة‬ ‫املقدرة‬ ‫على‬ ‫القائم‬ ‫الوالي‬ ‫اختيار‬ ‫في‬ ‫احلضاري‬ ‫اإلسالم‬ ‫جوهر‬ ‫يظهر‬ ‫هكذا‬ ‫لشخصه‬ ‫القانون‬ ‫يستغل‬ ‫أو‬ ‫القانون‬ ‫فوق‬ ‫يرفعه‬ ‫للوالي‬ ً‫ا‬‫تشريف‬ ‫وليس‬ ، ‫املجتمع‬ ‫خلدمة‬ ) ( ‫الكرمي‬ ‫الرسول‬ ‫في‬ ‫ولنا‬ . ‫كافة‬ ‫الناس‬ ‫لـمصلحة‬ ‫تكليف‬ ‫هو‬ ‫وامنا‬ ، ‫ومصاحله‬ ، ‫لكم‬ ‫:«هذا‬ ‫قال‬ ‫عمله‬ ‫من‬ ‫رجع‬ ‫ولـما‬ ، ‫الزكاة‬ ‫جباة‬ ‫أحد‬ ‫أرسل‬ ‫حني‬ ، ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫قدوة‬ ‫خير‬ ‫اهلل‬ ‫ولاّنا‬ ‫مبا‬ ‫العمل‬ ‫على‬ ‫نستعمله‬ ‫الرجل‬ ُ‫بال‬ ‫«ما‬ : ) ( ‫النبي‬ ‫فقال‬ »‫لي‬ ‫هدي‬ُ‫أ‬ ‫وهذا‬ . »‫؟‬ ‫ال‬ ‫أم‬ ‫له‬ ‫هدى‬ُ‫ي‬َ‫أ‬ : ‫فنظر‬ ِ‫ه‬ّ‫م‬ُ‫أ‬‫و‬ ِ‫ه‬‫بي‬َ‫أ‬ ‫بيت‬ ‫في‬ َ‫د‬َ‫قع‬ ‫فال‬َ‫أ‬ ، ‫لي‬ ‫هدي‬ُ‫أ‬ ‫وهذا‬ ‫لكم‬ ‫هذا‬ :‫فيقول‬ ‫حساب‬ ‫ويحاسبونهم‬ ، ‫وحججهم‬ ‫الوالة‬ ‫هاء‬ َ‫ِد‬‫ب‬ ‫ينخدعون‬ ‫ال‬ ‫الـمسلمني‬ ‫قادة‬ ‫كان‬ ‫وهكذا‬ .‫اخلبير‬ ‫اهلل‬ ‫ر�ضي‬ ‫عنه‬
  • 105.
    105 ‫مصر‬ ‫والي‬ ‫إلى‬‫رسالة‬ ‫يبعث‬ ‫أن‬ ) ( ‫اخلطاب‬ ‫بن‬ ‫عمر‬ ‫دفع‬ ‫الذي‬ ُ‫السبب‬ ‫ما‬ -1 ‫؟‬ )‫العاص‬ ‫بن‬ ‫(عمرو‬ ‫؟‬ ‫األولى‬ ‫الرسالة‬ ‫ختام‬ ‫في‬ ‫الوالي‬ ‫من‬ ‫اخلليفة‬ َ‫طلب‬ ‫ماذا‬ -2 ‫؟‬ ِ‫ه‬ِّ‫د‬‫ر‬ ‫في‬ ً‫ا‬‫محق‬ ‫كان‬ ‫العاص‬ ‫بن‬ ‫عمرو‬ ‫الوالي‬ ّ‫أن‬ ‫تعتقد‬ ‫هل‬ -3 ‫؟‬ ‫نفسه‬ ‫عن‬ ‫مصر‬ ‫والي‬ َ‫دافع‬ ‫كيف‬ -4 ‫؟‬ ‫ولـماذا‬ ‫؟‬ ‫الوالي‬ ‫بجواب‬ ‫اخلليفة‬ ‫اقتنع‬ ‫هل‬ -5 ‫؟‬ ‫التجارة‬ ‫في‬ ‫طريقته‬ ‫تتبع‬ ‫هل‬ ، )‫العاص‬ ‫بن‬ ‫(عمرو‬ ‫مكان‬ َ‫لوكنت‬ -6 . ‫الوالي‬ ‫وشخصية‬ ‫اخلليفة‬ ‫شخصية‬ َ‫ني‬‫ب‬ ْ‫وازن‬ -7 ‫لغوية‬ ‫تطبيقات‬ : ‫النحو‬ ً‫ا‬‫واحد‬ ً‫ال‬‫مثا‬ ‫ُذكر‬‫ا‬‫و‬ ‫نوعها‬ ّ‫ين‬‫وب‬ ‫ستخرجها‬ِ‫ا‬ . ‫النص‬ ‫في‬ ‫وردت‬ ‫التي‬ ‫املعارف‬ ‫أنواع‬ ‫ما‬ -‫أ‬ . ‫نوع‬ ‫لكل‬ ‫بنيت‬ ‫لـماذا‬ ‫ُذكر‬‫ا‬‫و‬ ‫ّها‬‫د‬‫حد‬ ، ‫السكون‬ ‫على‬ ً‫ة‬ّ‫ي‬‫مبن‬ ‫النص‬ ‫في‬ ‫أمر‬ ‫فعال‬َ‫أ‬ ُ‫ة‬‫ثالث‬ ‫وردت‬ - ‫ب‬ ‫؟‬ ‫السكون‬ ‫على‬ . )‫ك‬ِ‫ئ‬‫نا‬ِ‫غ‬ َ‫ء‬‫جا‬َ‫ر‬ َ‫ك‬ُ‫ت‬‫د‬ّ‫ل‬‫ق‬ ‫(ولكني‬ : ‫وأعربه‬ ، ‫اآلتية‬ ‫اجلملة‬ ‫في‬ ‫ألجله‬ ‫املفعول‬ ‫حدد‬ - ‫ج‬ : ‫اإلمالء‬ .‫الوصل‬‫بهمزة‬‫تبدأ‬‫كلمات‬‫وثالث‬،‫القطع‬‫بهمزة‬‫تبدأ‬‫ص‬ّ‫ن‬‫ال‬‫في‬‫وردت‬‫كلمات‬‫ثالث‬‫ُذكر‬‫ا‬ : ‫التعبير‬ ‫واألب‬ ‫األم‬ ‫وترك‬ ، ‫خرى‬ُ‫أ‬ ‫مدينة‬ ‫وسكن‬ ، ‫سرة‬ُ‫أل‬‫ا‬ ‫عن‬ ‫وانشطر‬ ‫تزوج‬ ، ‫موسر‬ ٌ‫شقيق‬ ‫لك‬ .‫األسرة‬ ‫إعالة‬ ‫على‬ ‫يعينك‬ ‫أن‬ ‫تناشده‬ ‫رسالة‬ ‫إليه‬ ‫بعث‬ِ‫ا‬ . ‫ورعايتك‬ ‫اهلل‬ ‫رعاية‬ ‫في‬ ‫عاجزين‬ ‫ة‬‫ش‬‫ش‬ ‫ق‬‫ا‬‫ن‬‫مل‬‫ا‬ ‫اهلل‬ ‫ر�ضي‬ ‫عنه‬
  • 106.
    106 *‫التدخني‬ ُ‫ر‬‫ضرا‬َ‫أ‬ ‫هم‬ِ‫ع‬ِ‫ب‬‫صا‬َ‫أ‬ِ‫ب‬ َ‫كون‬ِ‫س‬ُْ‫يم‬ ، َ‫ء‬‫النسا‬ ‫أو‬ ‫ـيوخ‬ ُّ‫الش‬ ‫أو‬ َ‫ـباب‬ َّ‫الش‬ ‫رون‬َ‫ي‬ َ‫ني‬‫ح‬ ‫اس‬ّ‫ن‬‫ال‬ ‫من‬ ٌ‫كثير‬ ُ‫ل‬َ‫ء‬‫تسا‬َ‫ي‬ ‫ى‬ّ‫ت‬‫ح‬ ‫م‬ِ‫ه‬ِ‫ه‬‫فوا‬َ‫أ‬‫و‬ ‫هم‬ِ‫ف‬‫نو‬ُ‫أ‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ‫ُثوه‬‫ف‬‫ن‬َ‫ي‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬ ، ‫ِهم‬‫ر‬‫ـدو‬ ُ‫ص‬ َ‫ل‬ ِ‫داخ‬ ُ‫ه‬‫قذفو‬َ‫ي‬ِ‫ل‬ ، ‫ها‬َ‫ن‬‫خا‬ُ‫د‬ ‫تصون‬َ‫يم‬ َ‫ر‬ِ‫ئ‬‫جا‬ َ‫س‬ ‫؟‬ ‫العمل‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ُّ‫ر‬ِ‫ـ‬ ّ‫فماالس‬ ! ‫هم‬َ‫ت‬‫ي‬ِ‫ذ‬ ْ‫بأح‬ ‫داسوها‬ ، ِ‫ة‬َ‫يجار‬ ّ‫الس‬ ِ‫ر‬ ِ‫آخ‬ ‫على‬ ‫توا‬َ‫أ‬ ‫إذا‬ .ُ‫ه‬ُ‫م‬‫طا‬ِ‫ف‬ ُ‫ب‬ُ‫ع‬‫ـ‬ ْ‫ص‬َ‫في‬ ، ِ‫ه‬ِّ‫م‬ُ‫أ‬ ِ‫دي‬َ‫ث‬ ‫على‬ ِ‫ضيع‬َّ‫الر‬ ِ‫ل‬ْ‫ف‬ ِّ‫الط‬ َ‫د‬‫اعتيا‬ ُ‫ه‬ِ‫ب‬ ْ‫ش‬ُ‫ت‬ ٌ‫ة‬َ‫د‬‫عا‬ ‫ّها‬‫ن‬‫بأ‬ ‫ـهم‬ ُ‫عض‬َ‫ب‬ ُ‫جيب‬ُ‫ي‬ ٌ‫ة‬َّ‫د‬‫ما‬ ‫ها‬ْ‫ن‬ِ‫م‬ . ً‫ة‬َ‫ثير‬َ‫ك‬ ً‫ة‬َّ‫م‬‫سا‬ ً‫ة‬ّ‫ي‬‫كيمياو‬ َّ‫د‬‫وا‬َ‫م‬ ‫وي‬ ْ‫ح‬َ‫ي‬ ، ِ‫ة‬َ‫يجار‬ ّ‫الس‬ َ‫خان‬ُ‫د‬ َّ‫إن‬ : ‫قولون‬َ‫ي‬ َ‫ء‬‫ما‬َ‫ل‬ُ‫ع‬‫ال‬ َّ‫لكن‬ ‫ها‬ُ‫ت‬َّ‫ي‬ّ‫م‬َ‫وك‬ ، ِ‫احلشرات‬ ِ‫بيدات‬ُ‫م‬ ِ‫بات‬ّ‫ك‬َ‫ر‬ُ‫م‬ ‫في‬ ُ‫ل‬َ‫م‬ْ‫ع‬َ‫ت‬‫ـ‬ ْ‫س‬ُ‫ت‬ ‫التي‬ - َ‫ني‬‫يكوت‬ّ‫ن‬‫ال‬ - ‫سمى‬ُ‫ت‬ ٌ‫ة‬ّ‫ي‬‫ـو‬َ‫ل‬َ‫ق‬ ُ‫ة‬ّ‫د‬‫وما‬ . ِ‫ه‬ِ‫م‬‫د‬ ‫في‬ ً‫ة‬َ‫د‬ ِ‫واح‬ ً‫ة‬َ‫ع‬ْ‫ف‬ُ‫د‬ ‫ِها‬‫ب‬ َ‫ن‬ِ‫ق‬ ُ‫ح‬ ‫إذا‬ ، ً‫ال‬‫حا‬ ِ‫سان‬ْ‫ن‬‫اال‬ ِ‫ل‬ْ‫ت‬َ‫ق‬ِ‫ل‬ ‫في‬ ْ‫تك‬ َ‫ر‬ِ‫ئ‬‫جا‬ َ‫س‬ ِ‫س‬ ْ‫خم‬ ‫في‬ ‫إلى‬ ُ‫ـل‬ ِ‫ص‬َ‫ت‬ ٍ‫ظات‬ََ‫لح‬ َ‫الل‬ ِ‫خ‬َ‫و‬ ، ِ‫ة‬َّ‫ي‬‫َو‬‫ئ‬ِّ‫الر‬ ِ‫صالت‬ْ‫ي‬‫و‬ُ‫حل‬‫ا‬ ِ‫ريق‬َ‫ط‬ ْ‫ن‬َ‫ع‬ ِ‫م‬َّ‫الد‬ ‫إلى‬ ُ‫ـل‬ ِ‫ص‬َ‫ت‬ ، ِ‫ه‬ِ‫هذ‬ َ‫ني‬‫يكوت‬ّ‫ن‬‫ال‬ ُ‫ة‬َّ‫د‬‫الـما‬‫ا‬ّ‫م‬َ‫أ‬ ّ‫كزي‬ْ‫ر‬َ‫مل‬‫ا‬ ِّ‫ـبي‬ َ‫ص‬َ‫الع‬ ِ‫ز‬‫ِها‬‫جل‬‫ا‬‫على‬ ٌّ‫وي‬َ‫ق‬ ٌ‫تأثير‬‫ها‬َ‫ل‬، ٌ‫ة‬َ‫ر‬ِّ‫د‬ َ‫خ‬ُ‫م‬ ٌ‫ة‬َّ‫د‬‫ما‬ َ‫ي‬ِ‫ه‬‫و‬، ِ‫ن‬ ِّ‫خ‬َ‫د‬ُ‫الـم‬ ِ‫ماغ‬ِ‫د‬ ٌ‫ة‬َّ‫د‬‫ما‬ َ‫ي‬ِ‫ه‬‫و‬ ، ِ‫ة‬َ‫ن‬ِ‫ت‬َّ‫ن‬‫ال‬ ِ‫ة‬ َ‫ح‬ِ‫ئ‬‫ا‬ّ‫والر‬ ، ِ‫ن‬ِ‫اك‬ّ‫الد‬ ِّ‫ي‬ّ‫ن‬ُ‫الب‬ ِ‫ون‬ّ‫ل‬‫ال‬ ُ‫ذات‬ - ُ‫َطران‬‫ق‬‫ال‬ - ‫فهي‬ ، ‫خرى‬ُ‫أل‬‫ا‬ ُ‫ة‬َّ‫م‬‫ـا‬ َّ‫الس‬ َ‫يان‬َ‫ر‬ َ‫ج‬ ُ‫عيق‬ُ‫ت‬َ‫ف‬ ِ‫ني‬‫ـراي‬ َّ‫الش‬ َ‫د‬‫ـدا‬ ِ‫س‬ْ‫ن‬‫وا‬ ، َ‫طان‬َ‫ـر‬ َّ‫الس‬ ُ‫ب‬ّ‫ب‬‫ـ‬ َ‫س‬ُ‫ت‬ ، ً‫ة‬َ‫كثير‬ ً‫ة‬ّ‫ي‬ِ‫كيماو‬ َّ‫د‬‫وا‬َ‫م‬ ‫وي‬َْ‫تح‬ ٌ‫ة‬ َ‫ج‬ِ‫ز‬َ‫ل‬ . َ‫ـعال‬ ُّ‫الس‬ ُ‫ب‬ِّ‫ب‬‫ـ‬ َ‫س‬ُ‫ت‬‫و‬ ، ‫ُها‬‫ف‬ِ‫ل‬ْ‫ت‬ُ‫ت‬‫و‬ ‫ها‬ ُ‫ش‬ِّ‫د‬ َ‫خ‬ُ‫ت‬‫و‬ ، ً‫ة‬ّ‫ف‬‫كا‬ ِ‫م‬ ْ‫ِس‬‫جل‬‫ا‬ َ‫ة‬ َ‫ج‬ ِ‫س‬ْ‫ن‬َ‫أ‬ ُ‫ج‬ّ‫ي‬َ‫ه‬ُ‫ت‬‫و‬ ، ‫فيها‬ ِ‫م‬َّ‫الد‬ ‫بتصرف‬ ) ‫م‬ 1988 ( / ‫اع‬ّ‫ي‬‫الب‬ ‫محمد‬ ‫الكرمي‬ ‫عبد‬ / ‫دخني‬ّ‫ت‬‫ال‬ ‫أضرار‬ ِ‫ر‬‫خطا‬َ‫أ‬ ‫عن‬ ‫ة‬ّ‫ي‬‫علم‬ ‫*حقائق‬
  • 107.
    107 ‫وال‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬ َ‫ن‬ْ‫و‬َ‫ل‬‫ال‬ ‫الذي‬ . ْ‫ق‬ِ‫ن‬‫اخلا‬ )‫الكاربون‬ ‫أوكسيد‬ ‫ل‬ّ‫و‬َ‫أ‬-ُ‫ز‬‫(غا‬ َ‫ي‬ِ‫ه‬ ، ُ‫ة‬َ‫ث‬‫ّال‬‫ث‬‫ال‬ ُ‫ة‬َّ‫ي‬ِّ‫ـم‬ ُّ‫الس‬ ُ‫ة‬َّ‫د‬‫والـما‬ ُ‫ة‬ّ‫ي‬‫ِل‬‫ب‬‫قا‬ ُ‫ه‬َ‫ل‬ ُ‫ز‬‫الغا‬ ‫هذا‬ . ِ‫ـيارات‬ َّ‫الس‬ ‫في‬ ِ‫راق‬ِ‫ت‬ ْ‫االح‬ ِ‫نابيب‬َ‫أ‬ ْ‫من‬ ِ‫ث‬ِ‫ع‬َ‫ب‬ْ‫ن‬ُ‫الـم‬ ِ‫ز‬‫لغا‬ِ‫ل‬ ٌ‫ثيل‬َ‫م‬ ‫وهو‬ . ‫م‬ْ‫ع‬َ‫ط‬ ُ‫م‬ ِ‫زاح‬ُ‫ي‬َ‫ف‬ ، ِ‫م‬ ْ‫ِس‬‫جل‬‫ا‬ ‫اليا‬ َ‫خ‬ ‫إلى‬ َ‫ني‬‫ج‬ ِ‫األوكس‬ ُ‫ُل‬‫ق‬ْ‫ن‬َ‫ي‬ ‫ذي‬ّ‫ل‬‫ا‬ ، ‫م‬ّ‫الد‬ ‫في‬ )‫(الهيموغلوبني‬ َ‫ع‬َ‫م‬ ِ‫د‬‫االتحِّا‬ ُ‫ن‬ ِّ‫خ‬َ‫د‬ُ‫الـم‬ ُ‫يكون‬ ‫ذا‬ِ‫ل‬ ، َ‫م‬ ْ‫ِس‬‫جل‬‫ا‬ ُ‫ك‬ِ‫ه‬ْ‫ن‬ُ‫ي‬َ‫ف‬ ، ُ‫ه‬ْ‫ن‬‫م‬ ِ‫م‬ ْ‫ِس‬‫جل‬‫ا‬ ‫اليا‬ َ‫خ‬ ُ‫م‬ِ‫ر‬ ْ‫ح‬َ‫ي‬‫و‬ ، ُ‫ه‬ُ‫ل‬ِّ‫ل‬َ‫ق‬ُ‫ي‬ ‫أو‬ ، َ‫ني‬‫ج‬ ِ‫األوكس‬ . ٍ‫د‬ْ‫ه‬ َ‫ج‬ ِّ‫ل‬َ‫ق‬َ‫أ‬ ‫في‬ ِ‫ب‬َ‫ع‬َّ‫ت‬‫ال‬ َ‫ريع‬ َ‫س‬ ِ‫بات‬ْ‫و‬َّ‫ن‬‫وال‬ ، ِ‫ة‬َ‫ئ‬ِّ‫الر‬ َ‫طان‬َ‫ـر‬ َ‫وس‬ ، ِ‫ة‬َّ‫ي‬‫ن‬َ‫د‬َ‫الب‬ ِ‫ة‬َ‫ق‬‫يا‬ِّ‫ل‬‫ال‬ ِ‫ة‬ َ‫رج‬َ‫د‬ َ‫انخفاض‬ ، ُ‫ني‬‫خ‬ ْ‫د‬ّ‫ت‬‫ال‬ ُ‫ب‬ّ‫ب‬‫ـ‬ َ‫س‬ُ‫ي‬ ‫وهكذا‬ َّ‫ـلي‬ ُ‫ناس‬ّ‫ت‬‫ال‬ َ‫ز‬‫واجلها‬ ، َ‫ة‬َ‫ن‬‫والـمثا‬ ‫لى‬ ِ‫الك‬ ُ‫صيب‬ُ‫ت‬ ‫رى‬ ْ‫خ‬ُ‫أ‬ ً‫ا‬‫راض‬ْ‫م‬َ‫أ‬‫و‬ ، ِ‫ني‬‫ـراي‬ َّ‫الش‬ َ‫ب‬ُّ‫ل‬‫ـ‬ َ‫ص‬َ‫ت‬‫و‬ ، َ‫ة‬َّ‫ي‬‫ب‬ْ‫ل‬َ‫ق‬‫ال‬ ‫؟‬ ‫بالتدخني‬ َ‫دمك‬ ‫لتلوث‬ ‫مستعد‬ َ‫أنت‬ ‫فهل‬ .‫هات‬َّ‫م‬ُ‫أل‬‫ا‬ ِ‫م‬‫رحا‬َ‫أ‬ ‫في‬ َ‫ة‬َّ‫ن‬ ِ‫ج‬َ‫أل‬‫ا‬ ُ‫ه‬ِّ‫ـو‬ َ‫ش‬ُ‫ي‬‫و‬ ‫الـمفردات‬ ‫معاني‬ ‫ومحلول‬ ‫كالشاي‬ ، ًّ‫ا‬‫ر‬ُ‫م‬ ً‫ال‬‫محلو‬ ‫وتعطي‬ ‫الـماء‬ ‫في‬ ‫تذوب‬ ‫مادة‬ ‫كل‬ : ‫ة‬ّ‫ي‬‫قلو‬ ‫مادة‬ .‫الصابون‬ . ‫اإلبر‬ ‫زرق‬ : ‫احلقن‬ . ‫اخلاليا‬ ‫تليف‬ . ‫للخلية‬ ‫طبيعي‬ ‫غير‬ ‫تضخم‬ : ‫السرطان‬ . ‫النبض‬ ‫اضطراب‬ : ‫القلبية‬ ‫النوبة‬
  • 108.
    108 ‫؟‬ ‫ُذكرها‬‫ا‬ ‫سامة‬‫ة‬ّ‫ي‬‫كيماو‬ ‫مواد‬ ‫ثالث‬ ‫السجائر‬ ‫دخان‬ ‫يحوي‬ -1 ‫؟‬ ‫للمدخن‬ ‫النيكوتني‬ ‫مادة‬ ُ‫تسبب‬ ‫ماذا‬ -2 ‫؟‬ ‫للمدخن‬ - ‫القطران‬ - ‫مادة‬ ‫تسببه‬ ٍ‫رض‬َ‫م‬ ّ‫أي‬ -3 ‫؟‬ ‫التدخني‬ ‫يسببها‬ ‫التي‬ ‫األمراض‬ ُ‫ماأخطر‬ -4 ‫ما‬ ‫اخلانق‬ - ‫الكاربون‬ ‫أوكسيد‬ ‫أول‬ ‫غاز‬ - ‫هي‬ ‫سمية‬ ‫مادة‬ ‫السجائر‬ ‫دخان‬ ‫يحوي‬ -5 ‫؟‬ ‫اإلنسان‬ ‫جسم‬ ‫على‬ ‫الـمادة‬ ‫هذه‬ ‫خطر‬ ‫؟‬ ‫يركض‬ ‫عندما‬ ‫والتعب‬ ‫باالنهاك‬ ُ‫الـمدخن‬ ُ‫يشعر‬ ‫لـماذا‬ -6 ‫؟‬ ‫لألسرة‬ ‫التدخني‬ ‫يسببها‬ ‫التي‬ ‫االقتصادية‬ َ‫األضرار‬ َ‫د‬‫تعد‬ ‫أن‬ َ‫ك‬ُ‫ن‬‫ك‬ُ‫يم‬ ‫هل‬ -7 ‫؟‬ ‫لآلخرين‬ ‫ن‬ ّ‫الـمدخ‬ ‫يسببها‬ ‫الذي‬ ‫اإلزعاج‬ ‫مظاهر‬ ‫ما‬ -8 ‫ترك‬ ‫على‬ ‫تعينه‬ ‫التي‬ ‫الوسائل‬ ‫ُذكر‬‫ا‬ ‫؟‬ ‫التدخني‬ ‫عادة‬ ‫على‬ َ‫ب‬ّ‫ل‬‫يتغ‬ ‫أن‬ ‫للمدخن‬ ُ‫ميكن‬ ‫هل‬ -9 . ‫التدخني‬ ‫استنشاقه‬ ‫على‬ ‫سرة‬ُ‫أل‬‫ا‬ ‫أفراد‬ ‫ونرغم‬ ، ‫السجائر‬ ‫بدخان‬ ‫البيت‬ ‫نلوث‬ ‫أن‬ ‫لنا‬ ‫يحق‬ ‫ال‬ -10 . ‫األسطر‬ ‫من‬ ً‫ا‬‫عدد‬ ‫الـموضوع‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫ُكتب‬‫ا‬ ، ‫ة‬ّ‫م‬‫العا‬ ‫األماكن‬ ‫في‬ ‫احلال‬ ‫كذلك‬ ،‫ر‬ِ‫ئ‬‫سجا‬ ، ‫ل‬َ‫ء‬‫تسا‬َ‫ي‬( : ‫اآلتية‬ ‫الكلمات‬ ‫في‬ ‫تراه‬ ‫الذي‬ ‫بالشكل‬ ُ‫ة‬‫الهمز‬ ‫تبت‬ُ‫ك‬ ‫لـماذا‬ -11 . )‫ؤ‬ُ‫ب‬‫ؤ‬ُ‫الب‬ ، ‫حة‬ِ‫ئ‬‫الرا‬ ، ‫ة‬ّ‫ي‬‫ئو‬ِّ‫الر‬ ُ‫ني‬‫التدخ‬ ُ‫يسبب‬ : ‫اإلعراب‬ ‫عالمات‬ ‫وبني‬ ‫يأتي‬ ‫مما‬ ‫خط‬ ‫حتتها‬ ‫التي‬ ‫الكلمات‬ ْ‫أعرب‬ -12 َ‫ب‬ُّ‫ل‬ َ‫ص‬َ‫ت‬‫و‬ ، َ‫ة‬ّ‫ي‬‫القلب‬ ِ‫وبات‬َّ‫ن‬‫وال‬ ، ِ‫ة‬‫ئ‬ِّ‫الر‬ َ‫ـرطان‬ َ‫وس‬ ، ِ‫ة‬ّ‫ي‬‫ن‬َ‫البد‬ ِ‫ة‬‫اللياق‬ ِ‫ة‬ َ‫رج‬َ‫د‬ ‫انخفاض‬ . َ‫ة‬‫ان‬َ‫ث‬‫والـم‬ ‫لى‬ ِ‫الك‬ ُ‫صيب‬ُ‫ت‬ ‫خرى‬ُ‫أ‬ ً‫ا‬‫مراض‬َ‫أ‬‫و‬ ‫رايني‬ ّ‫الش‬ ‫ة‬‫ش‬‫ش‬ ‫ق‬‫ا‬‫ن‬‫مل‬‫ا‬
  • 109.
    109 *‫الشام‬ ‫بالد‬ ‫سوريا‬ ‫النابض‬‫العربي‬ ‫الوطن‬ ُ‫قلب‬ ِْ‫ين‬َ‫ت‬َ‫ل‬ ْ‫ح‬ِ‫بر‬ ، ‫اإلسالم‬ ِ‫ر‬‫هو‬ُ‫ظ‬ ‫قبل‬ ، ِ‫ة‬َ‫ن‬‫والـمدي‬ َ‫ة‬ َّ‫ك‬َ‫م‬ ‫في‬ ، ِ‫ة‬َ‫زير‬َ‫جل‬‫ا‬ ِ‫ب‬َ‫ر‬َ‫ع‬ ‫على‬ ‫عالى‬َ‫ت‬ ‫اهلل‬ َ‫م‬َ‫ع‬ْ‫ن‬َ‫أ‬ ِ‫ن‬َ‫م‬َ‫الي‬ ‫ِالد‬‫ب‬ ‫إلى‬ ‫األولى‬ . ‫ئنان‬ِ‫واالطم‬ ُ‫ة‬َ‫ف‬‫ل‬ُ‫أل‬‫ا‬ ‫وفيهما‬ ، ُ‫واألمان‬ ُ‫ة‬َ‫ك‬َ‫ر‬َ‫الب‬ ‫فيهما‬ ، ِْ‫ين‬‫ت‬َّ‫ي‬‫تجِار‬ ِ‫ر‬ْ‫ك‬ِّ‫بالذ‬ ِ‫مي‬‫الكر‬ ُ‫ُرآن‬‫ق‬‫ال‬ ‫ما‬ُ‫ـه‬ َّ‫ص‬ َ‫خ‬ . ً‫ا‬‫ف‬ْ‫ـي‬ َ‫ص‬ ‫ة‬َ‫الفريد‬ ‫الشام‬ ِ‫د‬‫ِال‬‫ب‬ ‫إلى‬ ‫خرى‬ُ‫أل‬‫وا‬ ، ً‫ء‬‫تا‬ ِ‫ش‬ ‫ة‬َ‫ـعيد‬ َّ‫الس‬ ‫ﭘ‬‫ﭗ‬‫ﭖ‬‫ﭕ‬‫ﭔ‬‫ﭓ‬‫ﭒ‬‫ﭑ‬‫ﱫ‬ : ‫تعالى‬ ِ‫ه‬ِ‫ل‬ْ‫و‬َ‫ق‬ ‫في‬ ‫ﭤ‬‫ﭣ‬‫ﭢ‬‫ﭡ‬‫ﭠ‬‫ﭟ‬‫ﭞ‬‫ﭝ‬‫ﭜ‬‫ﭛ‬‫ﭚ‬‫ﭙ‬ )1( ‫ﱪ‬‫ﭥ‬ َ‫بل‬َ‫ق‬ ، ِ‫م‬‫ا‬ ّ‫الش‬ ِ‫د‬‫ِال‬‫ب‬ ‫إلى‬ ‫يش‬َ‫ر‬ُ‫ق‬ ِ‫ل‬ِ‫ف‬‫وا‬َ‫ق‬ ِ‫الت‬ ْ‫ِح‬‫ر‬ ‫في‬ ‫شبابه‬ ‫في‬ ) ( ُ‫سول‬ّ‫الر‬ َ‫ك‬َ‫ار‬ َ‫ش‬ ْ‫وقد‬ . ‫بنان‬ُ‫ل‬‫و‬ ُ‫ني‬‫ـط‬ ْ‫س‬َ‫ل‬ِ‫ف‬‫و‬ ّ‫ن‬ُ‫د‬ْ‫ر‬ُ‫أل‬‫وا‬ ‫ا‬ّ‫ي‬‫سور‬ ‫وم‬َ‫الي‬ ‫وهي‬ ، ‫سالة‬ِّ‫الر‬ َ‫سول‬َ‫يار‬ : ‫قال‬ ‫ة‬َ‫ل‬‫خو‬ ‫بن‬ ‫اهلل‬ ‫عبد‬ ّ‫ن‬َ‫أ‬ : )2() ‫النفائس‬ ‫نتخب‬ُ‫م‬‫و‬ ‫الـمجالس‬ ِ‫ة‬َ‫ه‬ْ‫ز‬ُ‫ن‬ ( ‫في‬ َ‫ء‬‫جا‬ : ‫قال‬ . ً‫ا‬‫يئ‬ َ‫ش‬ َ‫ك‬ِ‫ت‬َ‫ي‬ْ‫ر‬َ‫ق‬ ‫على‬ ُ‫ت‬ْ‫ر‬َ‫ت‬ ْ‫اخ‬ ‫ـما‬َ‫ل‬ ‫قى‬ْ‫ب‬َ‫ت‬ َ‫َّك‬‫ن‬َ‫أ‬ ُ‫م‬َ‫ل‬ْ‫ع‬َ‫أ‬ ْ‫و‬َ‫ل‬َ‫ف‬ ، ‫فيها‬ ُ‫أكون‬ ً‫ة‬ َ‫د‬ْ‫ل‬َ‫ب‬ ‫لي‬ ْ‫ر‬َ‫ت‬ ْ‫اخ‬ ‫اهلل‬ : ‫صحابي‬ ‫لسان‬ ‫على‬ ً‫ا‬‫يض‬َ‫أ‬ ِ‫ه‬‫في‬ َ‫ء‬‫وجا‬ . »‫ام‬ ّ‫بالش‬ َ‫ك‬ْ‫ي‬َ‫ل‬َ‫«ع‬ ُّ‫بي‬ّ‫ن‬‫ال‬ ُ‫ـقول‬َ‫ي‬ ‫داء‬ْ‫ر‬َّ‫الد‬ ‫أبي‬ ِ‫ديث‬ َ‫ح‬ ‫وفي‬ »‫ه‬ِ‫د‬‫عبا‬ ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫ه‬ُ‫ـز‬ْ‫ن‬َ‫ك‬ ِ‫ه‬‫وب‬ ِ‫ه‬‫ـ‬ ِ‫رض‬َ‫أ‬ ‫في‬ ‫اهلل‬ ُ‫ـز‬ْ‫ن‬َ‫ك‬ ُ‫م‬‫ا‬ ّ‫«الش‬ ‫ق‬ ْ‫ش‬َ‫م‬ِ‫د‬ : ‫لها‬ ‫يقال‬ ‫دينة‬َ‫م‬ ‫فيها‬ ‫الغوطة‬ : ‫لها‬ ُ‫قال‬ُ‫ي‬ ٍ‫ض‬ْ‫ر‬َ‫أ‬ِ‫ب‬ ‫ــلمني‬ ْ‫س‬ُ‫الـم‬ ُ‫ـطاط‬ ْ‫س‬ُ‫ف‬« : ) ( . )3(» ٍ‫ئذ‬َ‫م‬‫يو‬ ‫الـمسـلمني‬ ‫ِل‬‫ز‬‫نا‬َ‫م‬ ُ‫ر‬ْ‫ي‬ َ‫خ‬ ِ‫ة‬َ‫الطبيع‬ ِ‫مال‬ َ‫ِج‬‫ب‬ ٌ‫ة‬‫ز‬ّ‫ي‬‫تم‬ُ‫م‬ ٌ‫ضارات‬ َ‫وح‬ ، ٌّ‫تأريخي‬ ٌ‫ق‬ُ‫م‬ُ‫ع‬ ، ‫ا‬ّ‫ي‬‫سور‬ ‫ما‬ّ‫ي‬ ِ‫والس‬ ، ‫الشام‬ ُ‫د‬‫فبال‬ ِ‫ة‬ّ‫ي‬‫البشر‬ ِ‫هارات‬َ‫والـم‬ ‫ع‬ِ‫ن‬‫والـمصا‬ ِ‫ـواق‬ ْ‫واألس‬ ‫ر‬ ْ‫ح‬َ‫والب‬ ِ‫ة‬َ‫ي‬ِ‫د‬‫والبا‬ ِ‫والغابات‬ ‫ـهول‬ ُّ‫والس‬ ‫واجلبال‬ . ِ‫ة‬ّ‫ي‬‫الدين‬ ‫زارات‬َ‫والـم‬ ِ‫م‬‫عا‬ َّ‫الط‬ ‫ألوان‬ ‫في‬ ‫حتى‬ ، ِّ‫َن‬‫ف‬‫وال‬ ِ‫ة‬َ‫ف‬‫والثقا‬ . ‫بتصرف‬ / ‫السورية‬ ‫الثقافة‬ ‫وزارة‬ - ‫سوريا‬ - ‫كتاب‬ ‫*عن‬ . 4-1/ ‫قريش‬ ‫سورة‬ )1( . ‫الهجري‬ ‫التاسع‬ ‫القرن‬ ‫علماء‬ ‫من‬ / ‫الشافعي‬ ‫الصفوري‬ ‫السالم‬ ‫عبد‬ ‫الرحمن‬ ‫عبد‬ / ‫تأليف‬ )2( . ‫الناس‬ ‫مجتمع‬ ‫أي‬ ‫الفاء‬ ‫بضم‬ )‫(فسطاط‬ ‫وقوله‬ . ‫االسناد‬ ‫صحيح‬ : ‫احلاكم‬ ‫قال‬ )3(
  • 110.
    110 ُ‫سان‬ْ‫ن‬‫اإل‬ َّ‫َر‬‫ق‬َ‫ت‬‫ـ‬ ْ‫اس‬‫ما‬َ‫د‬ْ‫ن‬ِ‫ع‬ ِ‫ة‬َ‫مي‬‫َد‬‫ق‬‫ال‬ ‫صور‬ُ‫ع‬‫لل‬ ُ‫د‬‫عو‬َ‫ت‬ ، ‫ـنني‬ ِّ‫الس‬ ‫آالف‬ ‫رها‬ُ‫م‬ُ‫ع‬ ، ً‫ا‬‫آثار‬ ‫ا‬ّ‫ي‬‫سور‬ ُّ‫م‬ ُ‫ض‬َ‫ت‬ ِ‫ة‬ّ‫ي‬‫ــمار‬ ْ‫س‬ِ‫الـم‬ ِ‫ني‬َ‫ت‬َ‫غ‬ّ‫ل‬‫بال‬ ٍ‫توب‬ ْ‫ك‬َ‫م‬ ٍ‫قيم‬َ‫ر‬ َ‫ف‬ْ‫ل‬َ‫أ‬ َ‫ـرين‬ ْ‫ش‬ِ‫ع‬‫من‬ ُ‫ر‬َ‫ث‬ْ‫أك‬ َ‫ــف‬ ِ‫ش‬ُ‫ت‬ْ‫اك‬ ‫د‬َ‫ق‬َ‫و‬. ِ‫ُرات‬‫ف‬‫ال‬‫وادي‬‫في‬ ِ‫ـر‬ ْ‫ص‬َ‫الع‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫ر‬‫وآثا‬ - )2( ‫أوغاريت‬ - ِ‫ة‬َ‫ن‬‫دي‬َ‫م‬َ‫و‬ - )1( ّ‫ِلا‬‫ب‬‫إي‬ ِ‫ة‬ َ‫لك‬َْ‫مم‬ ُ‫ر‬‫آثا‬ ْ‫َت‬‫ف‬‫ــ‬ ِ‫ش‬ُ‫ت‬ْ‫واك‬ ، ِ‫ة‬ّ‫ي‬‫كد‬َ‫أل‬‫وا‬ .‫شـق‬َ‫م‬ِ‫د‬ ‫في‬ ّ‫وماني‬ّ‫والر‬ ّ‫اآلرامي‬ ‫وما‬ ، ‫وأفاميا‬ ، ‫ـرى‬ ْ‫ص‬ُ‫ب‬ ‫على‬ ً‫ال‬‫ـ‬ ْ‫ض‬َ‫ف‬ ، ٍ‫ة‬َ‫ب‬ِ‫ق‬‫تعا‬ُ‫م‬ ٍ‫َة‬‫ق‬‫ري‬َ‫ع‬ ٍ‫ة‬َ‫ضار‬ َ‫ح‬ ‫على‬ ٌ‫ة‬ َ‫د‬ِ‫ه‬‫شا‬ ُ‫ر‬ُ‫م‬ ْ‫د‬َ‫ت‬ َ‫ناك‬ُ‫ه‬‫و‬ . ً‫ة‬‫م‬ِ‫ئ‬‫قا‬ ‫ها‬ُ‫ر‬‫آثا‬ ْ‫ت‬َ‫ل‬‫مازا‬ َ‫س‬ِ‫ئ‬‫نا‬َ‫وك‬ ٍ‫ة‬َ‫ير‬ْ‫د‬َ‫أ‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ، ُ‫ة‬‫ــن‬ ِ‫سـاس‬َ‫غ‬‫وال‬ ُ‫ة‬َ‫ر‬ِ‫ذ‬‫نا‬َ‫الـم‬ ُ‫ب‬َ‫ر‬َ‫الع‬ ُ‫ه‬َ‫م‬‫قا‬َ‫أ‬ ِ‫ة‬َ‫ــــم‬ ِ‫عاص‬ ، َ‫شـــق‬َ‫م‬ِ‫د‬ ِ‫ة‬ّ‫ي‬‫م‬َ‫ه‬َ‫أ‬ ‫على‬ ِ‫ه‬ِ‫د‬ِ‫ه‬‫ـوا‬ َ‫ش‬ ِ‫ل‬َ‫م‬ْ‫بأك‬ ُّ‫وي‬َ‫م‬ُ‫أل‬‫ا‬ ُ‫ع‬ِ‫م‬‫اجلا‬ ُ‫ز‬ُ‫ر‬ْ‫ب‬َ‫ي‬َ‫ف‬ ، ُ‫م‬‫اإلسال‬ َ‫ء‬‫وجا‬ ُ‫ة‬ّ‫ي‬ِ‫ر‬‫جا‬ّ‫ت‬‫ال‬ ُ‫ـواق‬ ْ‫األس‬ َ‫ـق‬ ْ‫ش‬َ‫م‬ِ‫د‬ ‫في‬ ُ‫ر‬ُ‫ث‬ ْ‫وتك‬ . ‫ب‬َ‫ل‬ َ‫ح‬ ِ‫ة‬َ‫ع‬ْ‫ل‬َ‫ق‬ ‫على‬ ً‫ال‬‫فض‬ ، ِ‫ة‬ّ‫ي‬‫ب‬َ‫ر‬َ‫الع‬ ِ‫م‬‫ـال‬ ْ‫اإلس‬ ِ‫ل‬َ‫و‬ُ‫د‬ ِ‫ر‬َ‫ب‬ْ‫ك‬َ‫أ‬ ِ‫رير‬َ‫حل‬‫ا‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫ه‬‫ـ‬ ُ‫ض‬ِ‫ر‬ْ‫ع‬َ‫ي‬ ‫ـما‬ِ‫ل‬ ، ِ‫ر‬‫وا‬ُّ‫الز‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ٌ‫بير‬َ‫ك‬ ٌ‫د‬ َ‫د‬َ‫ع‬ ُ‫ه‬ُّ‫م‬‫ؤ‬َ‫ي‬ ‫ذي‬ّ‫ل‬‫ا‬ ، ‫ثماني‬ُ‫ع‬‫ال‬ ِ‫ة‬ّ‫ي‬‫احلميد‬ ِ‫سـوق‬َ‫ك‬ . ِ‫ة‬ّ‫ي‬‫د‬ْ‫ل‬ِ‫جل‬‫وا‬ ِ‫ة‬ّ‫ي‬‫ـب‬ َ‫ش‬َ‫خل‬‫ا‬ ِ‫ـناعات‬ ِّ‫والص‬ ، ‫والبروكار‬ ، ِ‫ة‬ّ‫ي‬‫ـق‬ ْ‫ش‬َ‫م‬ِّ‫الد‬ ِ‫ـيوف‬ ُّ‫والس‬ ِ‫زات‬ّ‫ر‬ َ‫ط‬ُ‫والـم‬ ‫ين‬ّ‫الد‬ ‫نور‬ ‫ام‬ّ‫م‬ َ‫ح‬ ‫ل‬ْ‫ث‬ِ‫م‬ ، ِ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ر‬‫اآلثا‬ ِ‫ة‬َ‫ني‬ْ‫ب‬َ‫أل‬‫ِا‬‫ب‬ ُ‫ء‬‫لي‬َ‫الـم‬ ُ‫مي‬‫َد‬‫ق‬‫ال‬ - ‫ة‬ّ‫ي‬‫زور‬َ‫الب‬ - ُ‫سوق‬ ‫تي‬ْ‫أ‬‫ي‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬ ِ‫فات‬ّ‫ف‬ َ‫ج‬ُ‫والـم‬ ، َ‫خان‬ ُّ‫والد‬ ، َ‫وابل‬ّ‫ت‬‫ال‬ ُ‫وق‬ ّ‫الس‬ ‫هذا‬ ُ‫ض‬ِ‫ر‬ْ‫ع‬َ‫ي‬‫و‬ . ‫ظم‬َ‫الع‬ ‫باشا‬ ‫د‬َ‫ـع‬ ْ‫أس‬ ‫وخان‬ ‫كي‬ْ‫ن‬َ‫ز‬ ِ‫هرات‬ْ‫و‬ َ‫ج‬ُ‫الـم‬ ِ‫ة‬َ‫ناع‬ ِ‫ص‬ ِّ‫َن‬‫ف‬ِ‫ب‬ ‫ص‬ ّ‫ص‬ َ‫خ‬َ‫ت‬ُ‫الـم‬ ِ‫ة‬َ‫اغ‬ ّ‫الص‬ ُ‫سوق‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬ . ِ‫ة‬َ‫طار‬ِ‫ع‬‫ال‬ َ‫لوان‬َ‫أ‬‫و‬ ، َّ ُ‫ن‬‫والب‬ ، ‫اي‬ ّ‫والش‬ . ِ‫ة‬ّ‫ي‬ ِّ‫ض‬ِ‫ف‬‫وال‬ ِ‫ة‬ّ‫ي‬‫ب‬َ‫ه‬َّ‫الذ‬ ‫ة‬َ‫ئ‬‫لي‬َ‫الـم‬ ‫ف‬ ِ‫والـمتاح‬ ‫ة‬ّ‫ي‬‫ن‬َ‫ط‬َ‫الو‬ ‫الـمكتبات‬ ُ‫ل‬ْ‫ث‬ِ‫م‬ ، ِ‫ة‬ّ‫ي‬‫َّقاف‬‫ث‬‫ال‬ ِ‫ـروح‬ ُّ‫ِالص‬‫ب‬ ُ‫ـق‬ ْ‫ش‬َ‫م‬ِ‫د‬ ُ‫م‬ ِ‫ح‬َ‫د‬ْ‫ز‬َ‫ت‬َ‫و‬ ُ‫ر‬ُ‫ث‬ ْ‫ك‬َ‫ت‬‫و‬ . ‫نني‬ ّ‫الس‬ ِ‫آالف‬ ‫دار‬َ‫م‬ ‫على‬ ْ‫ت‬َ‫ب‬َ‫ق‬‫عا‬َ‫ت‬ ٍ‫ضارات‬ َ‫وح‬ ٍ‫يال‬ ْ‫ج‬َ‫أ‬ َ‫ـص‬ َ‫ص‬ِ‫ق‬ ‫كي‬َْ‫تح‬ ، ِ‫ة‬ّ‫ي‬‫ر‬َ‫ث‬‫األ‬ ِ‫ز‬‫نو‬ ُ‫ِالك‬‫ب‬ .ُ‫ة‬‫ـ‬َ‫ع‬ِ‫ئ‬‫ا‬ّ‫الر‬ ُ‫ة‬ّ‫ي‬‫ـق‬ ْ‫ش‬َ‫م‬ِّ‫الد‬ ُ‫امات‬ّ‫م‬َ‫حل‬‫ا‬ ً‫ا‬‫ض‬ْ‫ي‬َ‫أ‬ ‫فيها‬ ‫ك‬َ‫ل‬ْ‫م‬ َ‫ر‬َ‫حل‬‫ا‬ : ٍ‫سام‬ْ‫ق‬َ‫أ‬ ِ‫ة‬َ‫ث‬‫ال‬َ‫ث‬ِ‫ب‬ ) ‫9471م‬ ( َ‫م‬‫عا‬ َ‫د‬ّ‫ي‬‫ـ‬ َ‫ش‬ُ‫الـم‬ ِ‫م‬ ْ‫ـظ‬َ‫الع‬ َ‫ـر‬ ْ‫ص‬َ‫ق‬ ، ً‫ا‬‫ض‬ْ‫ي‬َ‫أ‬ ُ‫ـق‬ ْ‫ش‬َ‫م‬ِ‫د‬ ُّ‫م‬ ُ‫ض‬َ‫ت‬‫و‬ . )3( ‫ملك‬ ‫واخلد‬ ) ‫الزلـملك‬ ( َ‫لك‬ ْ‫م‬َ‫ل‬‫ـ‬ َّ‫والس‬ ‫بن‬‫علي‬‫بنت‬‫زينب‬ ‫السيدة‬‫مرقد‬‫وفيها‬،)‫زينب‬‫دة‬ّ‫ي‬‫الس‬(‫املشهورة‬ َ‫ـق‬ ْ‫ش‬َ‫م‬ِ‫د‬‫واحي‬ َ‫ض‬‫وفي‬ ‫الشاعر‬ ‫هناك‬ ‫ودفن‬ ، )‫ال�سالم‬‫عليهما‬ ( ‫واحلسني‬ ‫احلسن‬ ‫وأخت‬ )‫ال�سالم‬‫عليه‬ ( ‫طالب‬ ‫أبي‬ ‫على‬ ُّ‫ل‬ ِ‫ط‬ُ‫ي‬ ‫ذي‬ّ‫ل‬‫ا‬ - ‫بلودان‬ - ُ‫صيف‬َ‫م‬ ‫وفيها‬ ، ‫اجلواهري‬ ‫مهدي‬ ‫محمد‬ ‫املشهور‬ ‫العراقي‬ . ‫حلب‬ ‫مدينة‬ ‫غرب‬ ‫جنوبي‬ . ) ‫0042ق.م‬ ( ‫سنة‬ )1( . ‫الالذقية‬ ّ‫شمالي‬ ‫شمرا‬ ‫رأس‬ ‫في‬ ‫كنعانية‬ ‫مدينة‬ . ) ‫ق.م‬ 1500 ( ‫سنة‬ )2( .‫اخلدم‬ ‫قسم‬ : ‫واخلدملك‬ ،) ‫األزالم‬ ( ‫للرجال‬ ) ‫الزلـملك‬ ( ‫احلرمي.والسلملك‬ ‫قسم‬ : ‫احلرملك‬ )3(
  • 111.
    111 . ِ‫ز‬ْ‫ر‬ َ‫والك‬ِ‫اح‬ّ‫ف‬ُّ‫ت‬‫كال‬ ِ‫ة‬َ‫ر‬ِ‫م‬ْ‫ث‬ُ‫الـم‬ ‫واألشجار‬ ِ‫بالغابات‬ ُ‫ز‬ّ‫ي‬َ‫يتم‬ . ّ‫داني‬َ‫ب‬َّ‫الز‬ ِ‫ل‬ْ‫ـه‬ َ‫س‬ ّ‫ر‬َ‫م‬َ‫الـم‬ ‫أي‬ - ‫لوال‬ْ‫ع‬َ‫م‬ - ‫م‬ُ‫ث‬ ، ِ‫ة‬َ‫ب‬ّ‫لا‬َ‫خل‬‫ا‬ ِ‫ة‬َ‫بيع‬ َ‫الط‬ ‫ذو‬ - ‫داني‬َ‫ب‬َّ‫الز‬ ُ‫صيف‬َ‫م‬ ‫يأتي‬ - ‫بلودان‬ َ‫د‬ْ‫وبع‬ ‫ومجموعة‬ ، ‫كيس‬ْ‫ـر‬ َ‫س‬ ‫مار‬َ‫و‬ ، ‫ال‬ْ‫ق‬َ‫ت‬ ‫مار‬ ‫دير‬ - ‫س‬ِ‫ئ‬‫نا‬َ‫ك‬ َ‫توجد‬ ُ‫ث‬ْ‫ي‬ َ‫ح‬ ، ‫ة‬ّ‫ي‬‫يان‬ِ‫ر‬ ّ‫الس‬ ‫في‬ ‫ق‬ّ‫ي‬ ّ‫الض‬ . ‫ة‬ّ‫ي‬‫بيع‬ ّ‫الط‬ ‫ر‬ِ‫غاو‬َ‫الـم‬ ُ‫ة‬َ‫ع‬ْ‫ل‬َ‫ق‬‫و‬ ، ‫صافيتا‬َ‫و‬ ‫ريتا‬َ‫م‬ْ‫ر‬َ‫م‬ ‫صايف‬َ‫م‬ ‫ها‬ُ‫ع‬‫وتواب‬ - ْ‫مص‬ ِ‫ح‬ - ُ‫ة‬‫دين‬َ‫م‬ ُ‫تقع‬ ، ‫ا‬ّ‫ي‬‫سور‬ ِ‫ـط‬ ْ‫س‬َ‫و‬ ‫وفي‬ .‫راد‬ْ‫االك‬ ُ‫ـن‬ ْ‫ص‬ ِ‫وح‬ ‫ة‬ّ‫ي‬‫والـمملوك‬ ، ‫ة‬ّ‫ي‬‫ليب‬ ّ‫الص‬ ‫ـن‬ ْ‫ص‬ِ‫حل‬‫ا‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ِ‫ة‬َ‫ر‬ِ‫ثم‬ُ‫مل‬‫ا‬ ِ‫ر‬‫األشجا‬ ‫من‬ ٌ‫ة‬َ‫ب‬‫غا‬ ُ‫ه‬ ُ‫تحُيط‬ ‫الذي‬ - ‫احللو‬ - ‫تى‬ ْ‫ش‬َ‫م‬ ُ‫َع‬‫ق‬َ‫ي‬ ‫اللاّذقية‬ ‫إلى‬ ِ‫ريق‬ َّ‫الط‬ ‫وفي‬ . ‫ز‬ْ‫و‬ّ‫ل‬‫وال‬ ِ‫اح‬ّ‫ف‬ُّ‫ت‬‫وال‬ ِ‫وت‬ّ‫ت‬‫ال‬ ‫تي‬ّ‫ل‬‫ا‬ ِ‫ة‬َ‫الشهير‬ ‫ها‬ِ‫واعير‬َ‫ن‬ِ‫ب‬ - ‫ماه‬ َ‫ح‬ - ُ‫ة‬‫دين‬َ‫م‬ ُ‫َع‬‫ق‬َ‫ت‬ ، ‫ص‬ ْ‫م‬ ِ‫ح‬ َ‫شمال‬ ، ٍ‫ريبة‬َ‫ق‬ ٍ‫ة‬َ‫ف‬‫سا‬َ‫م‬ ‫وعلى‬ ِ‫م‬‫نا‬ْ‫باألغ‬ - ‫حماه‬ - ُ‫هر‬َ‫ت‬‫ش‬َ‫ت‬‫و‬ . ‫ساتني‬َ‫والب‬ ‫مامات‬ّ‫حل‬‫وا‬ ، ِ‫ساجد‬َ‫مل‬‫وا‬ ، ِ‫ر‬‫الدو‬ ‫إلى‬ َ‫ه‬‫يا‬ِ‫مل‬‫ا‬ ُ‫ل‬ ِ‫توص‬ ‫ة‬َ‫هير‬ ّ‫الش‬ ‫ب‬َ‫ل‬ َ‫ح‬ ‫وريا‬ ِ‫لس‬ ‫ة‬ّ‫ي‬ِ‫ناع‬ ّ‫والص‬ َ‫ة‬ّ‫ي‬‫تصاد‬ْ‫ق‬‫اال‬ ُ‫ة‬َ‫م‬ ِ‫العاص‬ ‫ها‬َ‫ل‬‫شما‬ ُ‫َع‬‫ق‬َ‫ت‬ ، ‫بان‬ْ‫ل‬‫األ‬ ِ‫نتجات‬ُ‫م‬‫و‬ ُ‫واملحَلاّت‬ ‫اخلانات‬ ً‫ا‬‫ض‬ْ‫ي‬َ‫أ‬ ‫فيها‬ ُ‫ر‬ُ‫ث‬‫وتك‬ ، ‫ة‬ّ‫ي‬‫ومان‬ّ‫الر‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬ ، ِ‫ة‬ّ‫ي‬‫لوق‬ َّ‫الس‬ ‫ها‬ِ‫ت‬َ‫ع‬ْ‫ل‬َ‫ق‬‫و‬ ، ِ‫ة‬‫َدمي‬‫ق‬‫ال‬ ‫واقها‬ ْ‫بأس‬ . ُ‫واملساجد‬ ُ‫ه‬‫يا‬ِ‫مل‬‫وا‬ ُ‫ة‬ّ‫ي‬‫جار‬ّ‫ت‬‫ال‬ ‫فيه‬ ‫يتواصل‬ ‫الذي‬ ، ‫التأريخي‬ ‫احلرير‬ ُ‫ريق‬َ‫هاط‬ ُّ‫م‬َ‫أه‬ ٍ‫ق‬ُ‫ر‬ُ‫ط‬ ِ‫ق‬َ‫ر‬َ‫ت‬ْ‫ف‬ُ‫م‬ ‫على‬ ‫حلب‬ ُ‫ة‬َ‫ن‬‫مدي‬ ُ‫تقع‬ ‫ل‬َ‫م‬ ْ‫ِأج‬‫ب‬ ‫ائي‬ّ‫الر‬ ُّ‫ر‬َُ‫يم‬ ، ‫الـمتوسط‬ ‫األبيض‬ ‫ر‬ ْ‫ح‬َ‫الب‬ ‫على‬ ، ‫ة‬ّ‫ي‬‫الالذق‬ ‫ميناء‬ ‫إلى‬ ‫لب‬ َ‫ح‬ ‫ن‬ِ‫م‬ ‫التجار‬ ُ‫ر‬َ‫ه‬ ْ‫وأش‬ ، ّ‫ري‬َ‫الب‬ ‫ز‬ْ‫ر‬ َ‫والك‬ ‫ب‬َ‫ل‬َّ‫والد‬ ‫الغار‬ ِ‫ر‬‫وأشجا‬ ، ّ‫نوبري‬ َّ‫الص‬ ِ‫ر‬ َ‫ج‬ ّ‫الش‬ ‫ذي‬ ‫لق‬ْ‫ن‬َ‫َر‬‫ف‬‫ال‬ ‫غابات‬ ‫ي‬ّ‫ب‬َ‫ر‬َ‫الع‬ ِ‫ن‬َ‫ط‬َ‫الو‬ ُ‫ب‬ْ‫ل‬َ‫ق‬ ‫ا‬ّ‫ي‬‫سور‬ ‫أو‬ ِ‫م‬‫ا‬ ّ‫الش‬ َ‫د‬‫ِال‬‫ب‬ ّ‫إن‬ . ‫بي‬َ‫ل‬َ‫حل‬‫وا‬ ‫ب‬ َ‫س‬َ‫ك‬ ُ‫صيف‬َ‫م‬ ‫ة‬ّ‫ي‬‫اللاّذق‬ ِ‫صايف‬َ‫م‬ . ‫ِض‬‫ب‬‫ا‬ّ‫ن‬‫ال‬
  • 112.
    112 ‫ة‬ ‫ش‬‫ش‬‫ق‬‫ا‬‫ن‬‫مل‬‫ا‬ ‫الـمفردات‬ ‫معاني‬ . ‫به‬ً‫ا‬‫حاذق‬ ‫كان‬ ، ‫م‬ْ‫ل‬ِ‫ع‬‫ال‬ ‫في‬ ‫مهر‬ . ‫ق‬ ْ‫ذ‬ِ‫حل‬‫ا‬ . ‫مهارة‬ ‫جمع‬ : ‫الـمهارات‬ . ‫الـمتعلم‬ : ‫والـمثقف‬ . ‫الـملكات‬ ‫من‬ ‫كة‬َ‫ل‬َ‫م‬ ‫إمناء‬ : ‫الثقافة‬ . ‫سبب‬ ‫ألي‬ ‫الناس‬ ‫يزوره‬ ‫الذي‬ ‫الـمكان‬ : ‫مزار‬ ‫جمع‬ : ‫املزارات‬ . ‫والسياسة‬ ‫باألدب‬ ‫الـمعروفة‬ ‫سوريا‬ ‫وجوه‬ ‫من‬ : ‫م‬ ْ‫ظ‬َ‫الع‬ ‫؟‬ ‫الشام‬ ‫بالد‬ ‫أو‬ - ‫سوريا‬ - ‫بها‬ ‫ز‬ّ‫ي‬‫تتم‬ ‫التي‬ ‫الـمعالم‬ ‫أهم‬ ‫ما‬ - 1 . ‫سوريا‬ ‫في‬ ‫احلضارية‬ ‫اآلثار‬ ‫أشهر‬ ‫ُذكر‬‫ا‬ - 2 ‫؟‬ ‫سوريا‬ ‫في‬ ‫إسالمي‬ ‫شاهد‬ ‫أهم‬ ‫ما‬ -3 . ‫به‬ ‫تشتهر‬ ‫وما‬ ‫أهمها‬ ‫ُذكر‬‫ا‬ ، ‫العامرة‬ ‫بأسواقها‬ ‫سوريا‬ ‫تشتهر‬ -4 ‫؟‬ ‫أشهرها‬ ‫ما‬ ،‫ة‬ّ‫ي‬‫والالذق‬ ‫وأطرافها‬ ‫دمشق‬ ‫ضواحي‬ ‫في‬ ‫مصايف‬ ‫عدة‬ ‫سوريا‬ ‫في‬ ُ‫توجد‬ - 5 ‫؟‬ ً‫ا‬‫صيف‬ ‫الشام‬ ‫بالد‬ ‫وفي‬ ً‫ء‬‫شتا‬ ‫اليمن‬ ‫في‬ ‫يتاجرون‬ ‫اجلزيرة‬ ُ‫عرب‬ ‫كان‬ ‫لـماذا‬ - 6 ‫؟‬ ) ‫عباده‬ ‫من‬ ُ‫ه‬ُ‫كنز‬ ِ‫ه‬‫وب‬ ، ِ‫ه‬‫أرض‬ ‫في‬ ِ‫هلل‬‫ا‬ ‫كنز‬ ُ‫م‬‫الشا‬ ( ‫األحبار‬ ‫كعب‬ ‫قول‬ ‫معنى‬ ‫ما‬ - 7 ‫؟‬ ‫الشام‬ ‫بالد‬ ‫في‬ َ‫السكن‬ ُ‫يحبذ‬ ) ( ‫للرسول‬ ً‫ا‬‫حديث‬ ‫حتفظ‬ ‫هل‬ - 8 ‫منطقة‬ ‫أو‬ ‫األهوار‬ ‫في‬ ً‫مشتى‬ ‫أو‬ ‫احلبيب‬ ‫شمالنا‬ ‫في‬ ً‫ا‬‫عراقي‬ ً‫ا‬‫صيف‬َ‫م‬ َ‫رت‬ُ‫ز‬ َ‫أنك‬ َّ‫د‬ُ‫ب‬‫ال‬ - 9 . ‫الزيارة‬ ‫لهذه‬ ‫شعورك‬ ‫صف‬ .. ‫البحيرات‬ ‫على‬ ‫سياحية‬ .‫وأعربهما‬ ‫مجرورين‬ ‫واسمني‬ ‫منصوبني‬ ‫واسمني‬ ‫مرفوعني‬ ‫اسمني‬ ‫النص‬ ‫من‬ ‫استخرج‬ -10
  • 113.
    113 ‫نـــــبـــــــار‬َ‫أل‬َ‫ا‬ ‫الغربية‬ ‫والبادية‬ ‫الفرات‬‫عالي‬َ‫أ‬ ‫حوض‬ ‫من‬ ‫كغيرهم‬ ‫ها‬ُ‫ب‬َ‫ر‬َ‫وع‬ ، ‫مادي‬َّ‫الر‬ ُ‫ة‬‫مدين‬ ‫ها‬ُ‫مركز‬ ، ‫العراق‬ ‫محافظات‬ ‫برى‬ُ‫ك‬ ُ‫ر‬‫نبا‬َ‫أل‬‫ا‬ ُ‫ة‬‫جاع‬ َ‫والش‬ ُ‫ة‬‫واملروء‬ ُ‫م‬‫الكر‬ ‫فعندهم‬ . ‫متوارثة‬ ٍ‫وعادات‬ َ‫تقاليد‬ ‫على‬ َ‫يحافظون‬ ، ‫العرب‬ . ‫والضيافة‬ ، ‫اجلوار‬ ُ‫ن‬ ْ‫س‬ُ‫وح‬ ‫الرتفاعه‬ - ‫بر‬ِ‫ن‬‫م‬ - ُ‫ة‬‫الكلم‬ ‫خذت‬ُ‫أ‬ ‫ومنه‬ ، ‫املرتفع‬ ‫أي‬ - ‫ر‬ْ‫ب‬َ‫ن‬ - ‫مفرده‬ ٌ‫جمع‬ - ‫نبار‬َ‫أ‬ - ّ‫إن‬ ‫والشعير‬ ‫والثمر‬ ِ‫ر‬ُ‫الب‬ ‫من‬ ‫الطعام‬ ‫جماعة‬ ) ‫األنبار‬ ( ‫ومعنى‬ ) ‫ر‬ْ‫ب‬ِ‫ن‬ ( ‫واحدها‬ ‫الطعام‬ ‫وأنبار‬ ‫ألنها‬ ‫االسم‬ ‫بهذا‬ ‫اآلراميون‬ ‫أسماها‬ ، )1( ‫احليوانات‬ ‫وأعالف‬ ، ‫والتنب‬ ، ‫والقت‬ ‫واحلنطة‬ . ‫احلربية‬ ‫للعدد‬ ‫مخازن‬ ‫كانت‬ . ‫اخلارجية‬ ‫الهجمات‬ ‫من‬ ‫مملكتهم‬ ‫حلماية‬ ً‫ا‬‫مهم‬ ً‫ا‬‫حربي‬ ً‫ا‬‫مركز‬ ‫األنبار‬ ‫البابليون‬ ‫اتخذ‬ ‫وعند‬ . ‫العبرانيني‬ ‫حملاربة‬ ‫منها‬ ‫انطلقوا‬ ‫وقد‬ ‫احلرب‬ ‫أسرى‬ )‫نصر‬ ‫فيها(نبوخذ‬ ‫وجمع‬ . ‫الشام‬ ‫بالد‬ ‫لفتح‬ ‫اإلسالمية‬ ‫اجليوش‬ ‫النطالق‬ ً‫ا‬‫مهم‬ ً‫ا‬‫مركز‬ ‫األنبار‬ ‫كانت‬ ‫اإلسالم‬ ‫ظهور‬ . ‫لدولته‬ ‫عاصمة‬ ‫السفاح‬ ‫العباس‬ ‫أبو‬ ‫اتخذها‬ ، ‫العباسي‬ ‫العصر‬ ‫وفي‬ ‫املعرفة‬ ‫دار‬ / 3 ‫مجلد‬ / ‫والقالع‬ ‫األمكنة‬ ‫أسماء‬ ‫على‬ ‫االطالع‬ ‫مراصد‬ / ‫البغدادي‬ ‫الدين‬ ‫صفي‬ )1( . 1954‫إحصاء‬ / 1‫ط‬ / ‫والنشر‬ ‫للطباعة‬
  • 114.
    114 ِ‫العلم‬ ِ‫أهل‬ ‫من‬ٌ‫كثير‬ ‫إليها‬ ‫وينسب‬ ، ‫بغداد‬ ‫بنى‬ ‫أن‬ ‫إلى‬ ‫املنصور‬ ‫جعفر‬ ‫أبو‬ ‫فيها‬ ‫وأقام‬ ‫الشافــــعي‬ ‫والفقيــــه‬ ، ‫األنبـــاري‬ ‫احلسيـن‬ ‫بن‬ ‫نصر‬ ‫بن‬ ‫أحمد‬ ‫القاضي‬ ‫منهم‬ ، ِ‫ة‬‫والـمعرف‬ ‫ابن‬ ‫واللغوي‬ ‫يحيى‬ ‫بن‬ ‫القاسم‬ ‫الفضائل‬ ‫أبو‬ ‫القضاة‬ ‫وقاضي‬ ‫الديبــــلي‬ ‫العبــاس‬ ‫أبـــو‬ . ‫وغيرهم‬ ‫األنباري‬ ‫البركات‬ ‫أبو‬ ‫والنحوي‬ ‫األنباري‬ )1( ِ‫العراق‬ ِ‫ة‬‫مساح‬ ‫من‬ ‫املئة‬ ‫في‬ ‫ثالثني‬ ‫من‬ َ‫أكثر‬ ُ‫تبلغ‬ ، ٌ‫ة‬‫واسع‬ ‫األنبار‬ ‫محافظة‬ ُ‫ة‬‫مساح‬ ِ‫النخيل‬ ‫ببساتني‬ ُ‫ة‬‫والـمزهو‬ ، ِ‫ر‬‫القا‬ ِ‫بعيون‬ ُ‫ة‬‫الـمليئ‬ ، ‫هيت‬ ، ِ‫م‬‫القد‬ ‫في‬ ‫الـموغلة‬ ‫مدنها‬ ‫ومن‬ ‫املشهورتان‬ ، ‫وراوة‬ ‫عانة‬ ‫ومدينتا‬ . ‫الزوارق‬ ِ‫ة‬‫بصناع‬ ‫واملشهورة‬ ، ِ‫ة‬‫الـمتنوع‬ ِ‫ر‬‫واألشجا‬ ‫التي‬ ، ‫بة‬ّ‫ال‬‫اخل‬ ‫الطبيعية‬ ‫املناظر‬ ‫على‬ ً‫ال‬‫فض‬ ، ‫ارة‬ّ‫و‬ّ‫الد‬ ‫النواعير‬ ‫تسقيها‬ ‫التي‬ ِ‫م‬‫الكرو‬ ‫ببساتني‬ . ‫الفرات‬ ‫أعالي‬ ‫حوض‬ ‫بيئة‬ ‫بها‬ ‫عرفت‬ . ‫الطبيعية‬ ‫واملعادن‬ ، ‫العذبة‬ ‫الوافرة‬ ‫باملياه‬ ‫األنبار‬ ‫ومتتاز‬ ‫والزجاج‬ ‫والسمنت‬ ، ‫الكيمياوي‬ ‫والسماد‬ ، ‫الفوسفات‬ ‫إلنتاج‬ ُ‫معامل‬ ‫فيها‬ ‫نشئت‬ُ‫أ‬ ‫لذا‬ َ‫د‬‫وجو‬ ُ‫التنقيبات‬ ‫وأظهرت‬ ، ‫وامللح‬ ، ‫والكبريت‬ ‫والرمل‬ ‫واجلص‬ ‫والقير‬ ‫واحلجر‬ ‫واحلصى‬ . ‫للنفط‬ ‫حقول‬ ‫واملياه‬ ‫الشاسعة‬ ‫باألراضي‬ ‫تعالى‬ ‫اهلل‬ ‫حباها‬ ، ٌ‫ة‬‫كثير‬ ِ‫ة‬‫الـمحافظ‬ ِ‫ه‬‫هذ‬ ِ‫خيرات‬ َّ‫إن‬ ‫املتنوعة‬ ‫والفواكه‬ ‫والبطاطا‬ ، ‫الصفراء‬ ‫والذرة‬ ، ‫والشعير‬ ‫احلنطة‬ ُ‫ة‬‫زراع‬ ‫فكثرت‬ ‫الوافرة‬ ُ‫تزدان‬ ‫التي‬ ‫النخيل‬ ‫بساتني‬ ‫جانب‬ ‫إلى‬ ، ‫والسمسم‬ ‫والبصل‬ ، ‫ـمس‬ َّ‫الش‬ ‫وزهرة‬ ‫والقطن‬ ‫لالحصاء‬ ‫املركزي‬ ‫اجلهاز‬ / ‫التخطيط‬ ‫وزارة‬ /) ‫م‬ 2002 ( ‫لعام‬ ‫السنوية‬ ‫االحصائية‬ ‫املجموعة‬ )1(
  • 115.
    115 50‫ص‬ ‫والواحات‬ ‫اإلرتوازية‬ ‫اآلبار‬‫كثرة‬ ‫ذلك‬ ‫على‬ ‫زد‬ ، ‫وبحيراته‬ ‫وجداوله‬ ‫الفرات‬ ‫نهر‬ ‫ضفاف‬ ‫بها‬ ‫احلدود‬ ‫إلى‬ ً‫ال‬‫شما‬ ‫ة‬ّ‫ي‬‫السور‬ ‫احلدود‬ ‫من‬ ‫املمتدة‬ ‫بواديها‬ ‫وتزين‬ ، ‫الغربية‬ ‫الصحراء‬ ‫ل‬ّ‫جتم‬ ‫التي‬ . ً‫ا‬‫جنوب‬ ‫السعودية‬ ‫احلدود‬ ‫حتى‬ ً‫ا‬‫غرب‬ ‫األردنية‬ ‫إذ‬ ، ‫واخليول‬ ‫واإلبل‬ ‫واألبقار‬ ‫واملاعز‬ ‫األغنام‬ ‫من‬ ‫املواشي‬ ‫قطعان‬ ‫األنبار‬ ‫مافي‬ ‫وأجمل‬ . ‫التالل‬ ‫وسفوح‬ ، ‫األنهار‬ ‫وضفاف‬ ، ‫حوران‬ ‫وادي‬ ‫هضاب‬ ‫في‬ ‫الرعي‬ ‫مناطق‬ ‫فيها‬ ُّ‫تغص‬ . ‫جميلة‬ ‫بالدنا‬ ‫صحراء‬ ‫تبدو‬ ‫وهكذا‬ ‫والثرثار‬ ِ‫ة‬‫احلباني‬ ِ‫بحيرات‬ ِ‫ضفاف‬ ‫على‬ ِ‫الصيف‬ َ‫م‬‫أيا‬ َ‫ة‬‫الـمتع‬ ِ‫الناس‬ ‫من‬ ُ‫الكثير‬ ‫يجد‬ ‫إذ‬ ‫سياحيــة‬ ‫مناطــق‬ ‫وهـــي‬ ، ‫األسمــاك‬ ‫أنواع‬ ‫أجود‬ ‫فيها‬ ُ‫تكثر‬ ‫التي‬ ، ‫حديثة‬ ِ‫سد‬ ِ‫ة‬‫وبحير‬ . ‫رائعة‬
  • 116.
    116 ‫ة‬‫ش‬‫ش‬‫ق‬‫ا‬‫ن‬‫مل‬‫ا‬ ‫الـمفردات‬ ‫معاني‬ ‫ومن‬ ‫الشام‬‫وبالد‬ ‫العراق‬ ‫في‬ ‫استوطنوا‬ ‫العربية‬ ‫اجلزيرة‬ ‫شبه‬ ‫أقوام‬ ‫من‬ : ‫اآلراميون‬ . ‫اآلرامي‬ ‫اخلط‬ ‫ابتكاراتهم‬ ‫أهم‬ ‫مدار‬ ‫على‬ ‫األمطار‬ ‫مياه‬ ‫فيها‬ ُ‫تتجمع‬ ، ٌ‫ة‬‫منخفض‬ ٌ‫ة‬‫صحراوي‬ ٌ‫أرض‬ : ‫الواحة‬ .‫السنة‬ . ) ‫اجلت‬ ( ‫اسم‬ ‫عليه‬ ُ‫يطلق‬ . ِ‫ة‬‫اخلضر‬ ُ‫دائم‬ ِ‫النبات‬ ‫من‬ ٌ‫نوع‬ : ‫القت‬ ‫؟‬ ‫البابليني‬ ‫عهد‬ ُ‫منذ‬ ‫بها‬ ‫ت‬ّ‫ر‬َ‫م‬ ‫التي‬ ُ‫األحداث‬ ‫وما‬ - ‫األنبار‬ - ‫كلمة‬ ‫جاءت‬ َ‫أين‬ ‫من‬ - 1 ‫؟‬ ‫األنبار‬ ُ‫عرب‬ ‫بها‬ َ‫ف‬ِ‫ر‬ُ‫ع‬ ‫التي‬ ُ‫والتقاليد‬ ُ‫العادات‬ ‫ما‬ - 2 . ‫به‬ ‫زت‬ّ‫ي‬‫مت‬ ‫وما‬ ، ‫األنبار‬ ‫في‬ ‫التأريخية‬ ‫املدن‬ ‫أهم‬ ‫ُذكر‬‫ا‬ - 3 ‫؟‬ ‫فيها‬ ‫نشئت‬ُ‫أ‬ ‫التي‬ ‫الصناعات‬ ‫وما‬ ، ‫األنبار‬ ‫في‬ ‫الطبيعية‬ ‫املعادن‬ ‫أهم‬ ‫ما‬ - 4 . ‫األنبار‬ ‫محافظة‬ ‫بإنتاجها‬ ‫تشتهر‬ ‫التي‬ ‫احملاصيل‬ ‫ُذكر‬‫ا‬ - 5 ‫؟‬ ‫األنبار‬ ‫في‬ ‫ة‬ّ‫ي‬‫الغرب‬ ‫الصحراء‬ ‫ل‬ّ‫جم‬ُ‫ي‬ ‫الذي‬ ‫ما‬ - 6 ‫؟‬ ‫األنبار‬ ‫اقتصاد‬ ‫في‬ ‫املياه‬ ‫ووفرة‬ ‫األراضي‬ ‫سعة‬ ‫تأثير‬ ُ‫يكون‬ َ‫كيف‬ - 7
  • 117.
    117 ‫لغوية‬ ‫تطبيقات‬ : ‫النحو‬ .‫وممدودة‬ ‫ومقصورة‬ ‫منقوصة‬ ٌُ‫ء‬‫أسما‬ ‫ص‬ّ‫ن‬‫ال‬ ‫في‬ ‫وردت‬ - ‫أ‬ . ‫منها‬ ٍ‫ل‬ ّ‫لك‬ ‫اثنني‬ ‫أو‬ ً‫ال‬‫مثا‬ ‫ُذكر‬‫ا‬ . - ‫القاضي‬ - ‫عصا‬ - ‫صحراء‬ - : ‫اآلتية‬ ‫الكلمات‬ ‫واجمع‬ ِّ‫ن‬َ‫ث‬ - ‫ب‬ : ‫اإلمالء‬ : ‫الـمكسورة‬ ‫الالم‬ ‫عليها‬ ‫أدخل‬ ‫ثم‬ ، ‫اآلتية‬ ‫الكلمات‬ ‫على‬ ) ‫أل‬ ( ْ‫أدخل‬ . ) ‫لسان‬ ، ‫ليل‬ ، ‫لنب‬ ( : ‫التعبير‬ . ‫دفترك‬ ‫في‬ ‫ذلك‬ ّ‫خلص‬ ‫؟‬ ‫مدينتك‬ ‫عن‬ ُ‫تعرف‬ ‫ماذا‬
  • 118.
    118 ‫ة‬َ‫طوط‬َ‫ب‬ ُ‫ابن‬ ‫الة‬ّ‫ح‬ّ‫الر‬ ) ‫م‬ 1378 - ‫م‬ 1304 ( )‫هـ‬ 780 - ‫هـ‬ 703 ( َّ‫َر‬‫ق‬‫است‬ ‫ة‬ّ‫ي‬‫هجر‬ ٍ‫وسبعمئة‬ ‫مسني‬ َ‫وخ‬ ٍ‫بعة‬ْ‫أر‬ َ‫م‬‫عا‬ ، ‫األقصى‬ ‫غرب‬َ‫مل‬‫ا‬ ِ‫د‬‫ببال‬ - ‫فاس‬ - ِ‫ة‬‫دين‬َ‫م‬ ‫في‬ ِ‫ه‬‫هذ‬ ِ‫ر‬‫با‬ ْ‫أخ‬ ‫من‬ ُّ‫ُص‬‫ق‬َ‫ي‬ َ‫وأخذ‬ ، ‫األقصى‬ ِ‫رق‬ ّ‫الش‬ ِ‫د‬‫بال‬ ‫من‬ ً‫ا‬‫عائد‬ ِ‫ه‬ِ‫ر‬ُ‫م‬ُ‫ع‬ ‫من‬ ‫اخلمسني‬ ‫في‬ ٌ‫شيخ‬ ‫ن‬َِّ‫مم‬ ُ‫ه‬‫نفس‬ - َ‫اس‬َ‫ف‬ - ُ‫لطان‬ ُ‫س‬ َ‫وكان‬ ، ‫هم‬َ‫ب‬‫غرا‬ِ‫ت‬ ْ‫واس‬ َ‫ني‬‫امع‬ ّ‫الس‬ َ‫ة‬‫ـ‬ ْ‫ش‬َ‫ه‬َ‫د‬ َ‫ثار‬َ‫أ‬ ‫ما‬ ِ‫ة‬‫د‬َ‫عي‬َ‫الب‬ ِ‫د‬‫ِال‬‫ب‬‫ال‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ‫الفذ‬ ُ‫ة‬‫ال‬ ّ‫ح‬ّ‫الر‬ َ‫َلك‬‫ذ‬ ِ‫ه‬‫لي‬ُ‫يم‬ ‫ما‬ َ‫ن‬ِّ‫و‬َ‫د‬ُ‫ي‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ِ‫ه‬‫اب‬ّ‫ت‬ُ‫ك‬ َ‫د‬ َ‫ح‬َ‫أ‬ َ‫ر‬َ‫م‬َ‫أ‬‫و‬ ، ِ‫يخ‬ ْ‫الش‬ ‫ذلك‬ ِ‫ِأحاديث‬‫ب‬ َ‫ب‬ ِ‫ج‬ْ‫ع‬ُ‫أ‬ . ِ‫ه‬ِ‫ت‬‫ل‬ ْ‫ِح‬‫ر‬ ِ‫ر‬‫خبا‬َ‫أ‬ ‫ة‬ّ‫ي‬‫جر‬ِ‫ه‬ ٍ‫وسبعمئة‬ ٍ‫ثالث‬ َ‫ة‬‫سن‬ - َ‫ة‬‫ج‬ْ‫ن‬َ‫ط‬ - ِ‫ة‬‫مدين‬ ‫في‬ ِْ‫ين‬َ‫مي‬‫كر‬ ِ‫بوين‬َ‫أ‬ ‫من‬ ُ‫ة‬‫حال‬ّ‫الر‬ ‫هذا‬ َ‫د‬ِ‫ل‬ُ‫و‬ ‫حني‬ ّ‫نجي‬ ّ‫الط‬ ‫إبراهيم‬ ِ‫بن‬ ٍ‫محمد‬ ِ‫بن‬ ‫اهلل‬ ‫عبد‬ ِ‫بن‬ ‫محمد‬ ُ‫واهب‬َ‫م‬ ‫حت‬ّ‫ت‬‫تف‬ ‫املغرب‬ ِ‫شمال‬ ‫في‬ ‫اهلل‬ ِ‫بيت‬ ‫إلى‬ ِ‫هاب‬ّ‫الذ‬ ‫إلى‬ ُ‫ه‬‫ـ‬ ُ‫نفس‬ ْ‫ومالت‬ ، ِ‫ه‬ِ‫ر‬ُ‫م‬ُ‫ع‬ ‫من‬ ‫والعشرين‬ ِ‫ة‬‫الثاني‬ ‫في‬ ً‫ا‬‫شيد‬َ‫ر‬ ً‫ا‬‫شاب‬ َ‫ح‬َ‫ـب‬ ْ‫أص‬ ِ‫حتال‬ْ‫االر‬ ‫حياة‬ ‫أ‬َ‫د‬ْ‫ب‬َ‫ي‬ ْ‫أن‬ ‫إلى‬ ‫ه‬َ‫ع‬َ‫ف‬‫ليد‬ ِ‫ه‬‫حيات‬ ‫في‬ ُ‫ث‬َ‫د‬َ‫حل‬‫ا‬ ‫هذا‬ َ‫ء‬‫جا‬ ، ّ‫ج‬َ‫حل‬‫ا‬ ‫ـة‬ َ‫ريض‬َ‫ف‬ ‫ألداء‬ ، ِ‫م‬‫را‬َ‫حل‬‫ا‬ َ‫اجلزائر‬ ‫ملت‬ َ‫ش‬َ‫و‬ ً‫ا‬‫عام‬ ‫رين‬ ْ‫ش‬ِ‫وع‬ ً‫ة‬‫ثماني‬ ِ‫ه‬‫حيات‬ ‫من‬ ْ‫ت‬َ‫ق‬َ‫ر‬ْ‫غ‬َ‫ت‬‫اس‬ ، ٍ‫طويلة‬ ٍ‫حالت‬ِ‫ِر‬‫ب‬ ، ِ ‫ال‬ْ‫جو‬ّ‫ت‬‫وال‬ ‫والصني‬ ‫والهند‬ ‫وإيران‬ ‫واليمن‬ ‫والعراق‬ ‫وروسيا‬ ‫م‬ْ‫ر‬ِ‫ق‬‫وال‬ َ‫ز‬‫واحلجا‬ َ‫م‬‫والشا‬ َ‫ر‬ َ‫ص‬ِ‫م‬‫و‬ َ‫س‬ُ‫ن‬‫وتو‬ ُ‫ه‬‫ا‬ّ‫ـم‬ َ‫أس‬ ٍ‫كتاب‬ ‫في‬ ِ ‫حالت‬ّ‫الر‬ ِ‫ه‬‫هذ‬ َ‫ف‬ َ‫ووص‬ . ‫ودان‬ ّ‫الس‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬ َ‫لس‬ َ‫األند‬ َ‫زار‬ ‫آسيا‬ ‫من‬ ِ‫ه‬‫عودت‬ ‫وبعد‬ . » ‫األسفار‬ ِ‫وعجائب‬ ‫صار‬ْ‫م‬‫األ‬ ِ‫غرائب‬ ‫في‬ ‫ار‬ ّ‫ظ‬ُّ‫ن‬‫ال‬ ُ‫ة‬َ‫ف‬ُ‫تح‬ « ِ‫ه‬‫ر‬ ْ‫ص‬َ‫ع‬ ‫في‬ ّ‫اإلسالمي‬ ‫َلم‬‫ا‬‫الع‬ ِ‫د‬‫بال‬ ‫في‬ ‫االجتماعية‬ ِ‫ة‬‫احلال‬ ‫عن‬ ً‫ا‬‫ور‬ ُ‫ص‬ ُ‫الكتاب‬ ‫هذا‬ ‫حوى‬ ‫على‬ ّ‫اإلسالمي‬ ‫َلم‬‫ا‬‫الع‬ ُ‫ة‬‫طبيع‬ ، ِ‫لدان‬ُ‫الب‬ َْ‫ين‬َ‫ب‬ ‫ل‬ُّ‫نق‬ّ‫ت‬‫وال‬ ِ‫االرحتال‬ ‫سبيل‬ َ‫ة‬‫طوط‬َ‫ب‬ ِ‫البن‬ َ‫ـر‬ َّ‫س‬َ‫ي‬ ‫ومما‬ ‫ها‬ُ‫ب‬ ِ‫صاح‬ُ‫ي‬ ‫وما‬ ، ‫وى‬ْ‫ق‬ّ‫ت‬‫ال‬ ‫و‬ ‫الح‬ ّ‫الص‬ ِ‫ة‬َّ‫ـد‬ ِ‫وش‬ ، ‫ش‬ْ‫العي‬ ‫في‬ ‫ساطة‬َ‫بالب‬ ُ‫صف‬َّ‫ت‬َ‫ت‬ ْ‫ت‬َ‫ن‬‫كا‬ ‫فقد‬ ِ‫ه‬‫د‬ْ‫ه‬َ‫ع‬ ‫ة‬ّ‫ي‬‫اإلسالم‬ ِ‫د‬‫البال‬ َ‫ني‬‫ب‬ ُ‫رق‬ ُّ‫الط‬ ِ‫كانت‬ ‫ذا‬ِ‫ل‬ َ . َ‫ة‬‫اح‬ّ‫والر‬ َ‫ة‬َ‫ن‬‫أني‬ ْ‫م‬ ُّ‫الط‬ ‫سافر‬ُ‫للم‬ ُ‫ُل‬‫ف‬ ْ‫تك‬ ‫ظاهر‬َ‫م‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ً‫ا‬‫مج‬َ‫ند‬ُ‫م‬ َ‫ء‬‫شا‬ ُ‫حيث‬ ‫إلى‬ ‫بطوطة‬ ُ‫ابن‬ َ‫افر‬ َ‫فس‬ ، ِ‫ر‬‫جا‬ُّ‫ت‬‫ال‬ ‫ل‬ِ‫ف‬‫قوا‬ ِ‫جانب‬ ‫إلى‬ ، ‫رين‬ِ‫ف‬‫سا‬ُ‫بالـم‬ ً‫ة‬ََ‫ل‬ِ‫ه‬‫آ‬ ْ‫ت‬ّ‫ل‬َ‫د‬ ، َ‫العالم‬ ‫هذا‬ ْ‫ت‬َ‫د‬‫سا‬ ‫التي‬ ِ‫ة‬ّ‫و‬ُ‫األخ‬ ِ‫ر‬‫ا‬ِ‫بثم‬ ً‫ا‬‫ع‬ّ‫ت‬َ‫م‬َ‫ت‬ُ‫م‬ ، ٍ‫اج‬ ّ‫ج‬ُ‫ح‬ ِ‫ة‬‫ل‬ِ‫ف‬‫قا‬ َ‫ع‬َ‫م‬ ‫أو‬ ٍّ‫جتاري‬ ٍ‫ب‬ْ‫ك‬َ‫ر‬ ‫في‬ ‫بني‬ ِ‫ن‬ُ‫م‬‫ضا‬َّ‫ت‬‫ال‬ ِ‫ء‬‫إبقا‬ ‫على‬ ِ‫ة‬‫ر‬ِ‫د‬‫القا‬ ِ‫العوامل‬ ‫أقوى‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ‫أنها‬ ‫على‬ ِ‫ة‬َ‫ف‬‫ّقا‬‫ث‬‫وال‬ ِ‫ة‬‫غ‬ُّ‫ل‬‫وال‬ ِ‫ين‬ّ‫الد‬ ‫وابط‬َ‫ر‬ ِ‫ه‬‫كتاب‬ ‫في‬ َ‫ء‬‫جا‬ ‫ا‬ّ‫مم‬‫و‬ . ‫ة‬ّ‫ي‬‫هجر‬ ٍ‫وسبعمئة‬ َ‫ني‬‫مان‬َ‫ث‬ ‫سنة‬ - ‫اهلل‬ ‫ه‬َ‫م‬ ِ‫ح‬َ‫ر‬ - ّ‫وفي‬ُ‫ت‬ ، ‫لدان‬ُ‫الب‬ ِ‫ه‬‫هذ‬ ِ‫ء‬‫أبنا‬ : ‫ها‬ِ‫ـم‬ِ‫ل‬‫عا‬َ‫م‬ َّ‫م‬َ‫أه‬ ً‫ا‬‫ذاكر‬ ، ‫اها‬ّ‫ي‬‫إ‬ ً‫ا‬‫واصف‬ ، ‫ام‬ ّ‫الش‬ ِ‫د‬‫ِال‬‫ب‬ ‫عن‬ ُ‫ث‬ّ‫يتحد‬ ‫وهو‬
  • 119.
    119 ُ‫ة‬َ‫ـع‬ ِ‫س‬َّ‫ت‬ُ‫م‬ ،َ‫ـر‬ ْ‫ص‬ِ‫م‬ ‫يلي‬ ‫مما‬ ‫ام‬ ّ‫الش‬ ِ‫د‬‫بال‬ ُ‫ل‬ّ‫أو‬ ‫وهي‬ ، ‫غزة‬ ‫مدينة‬ ‫إلى‬ ‫وصلنا‬ ‫ى‬ّ‫ت‬‫ح‬ ‫نا‬ْ‫ـر‬ ِ‫س‬ ‫ثم‬ ‫بها‬ َ‫وكان‬ ، ‫عليها‬ ُ‫ر‬‫واألسوا‬ ، ُ‫الـمساجد‬ ‫ِها‬‫ب‬ ، ِ‫األسواق‬ ُ‫ة‬َ‫ن‬‫ـ‬ َ‫س‬ َ‫ح‬ ، ِ‫ة‬‫مار‬ِ‫ع‬‫ال‬ ُ‫ة‬‫كثير‬ ، ‫األقطار‬ ُ‫ت‬ْ‫ر‬َ‫ف‬‫سا‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬ ِ‫األبيض‬ ِ‫م‬‫ا‬ َ‫خ‬ُّ‫الر‬ َ‫من‬ ُ‫ه‬ُ‫ر‬َ‫ب‬ْ‫ن‬ِ‫م‬َ‫و‬ ، ِ‫ة‬َ‫ع‬ْ‫ن‬ َّ‫الص‬ ُ‫م‬ َ‫ك‬ ْ‫ح‬ُ‫م‬ ، ِ‫ء‬‫البنا‬ ُ‫أنيق‬ ، ٌ‫ـن‬ َ‫س‬ َ‫ح‬ ٌ‫ع‬ِ‫م‬‫جا‬ ٌ‫د‬ ِ‫ج‬ ْ‫س‬َ‫م‬ ٌ‫ة‬‫مدين‬ َ‫وهي‬ - ‫ـليما‬ ْ‫س‬َ‫ت‬ َ‫م‬ّ‫ل‬‫ـ‬ َ‫س‬َ‫و‬ ِ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ل‬َ‫وع‬ ‫نا‬ّ‫ي‬ِ‫ب‬َ‫ن‬ ‫على‬ ‫اهلل‬ ‫ى‬ّ‫ل‬‫ص‬ - ‫اخلليل‬ ِ‫ة‬‫مدين‬ ‫إلى‬ َ‫ة‬َّ‫ز‬َ‫غ‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ِ‫ر‬َ‫ب‬ ْ‫خ‬َ‫الـم‬ ُ‫ة‬‫جيب‬َ‫ع‬ ، ِ‫ر‬ َ‫ظ‬ْ‫ن‬َ‫الـم‬ ُ‫ة‬َ‫ن‬‫ـ‬ َ‫س‬ َ‫ح‬ ، ِ‫ر‬‫وا‬ْ‫ن‬‫األ‬ ُ‫ة‬َ‫ق‬ِ‫ـر‬ ْ‫ش‬ُ‫م‬ ، ِ‫ر‬‫الـمقدا‬ ُ‫ة‬‫كبير‬ ، ِ‫ة‬ َ‫اح‬ ّ‫الس‬ ُ‫ة‬‫ـغير‬ َ‫ص‬ ‫االرتفاع‬ َ‫سامي‬ ، ِ‫ـن‬ ْ‫س‬ُ‫حل‬‫ا‬ ُ‫ديع‬َ‫ب‬ ، ِ‫ل‬َ‫م‬َ‫الع‬ ُ‫م‬ َ‫ك‬ ْ‫ح‬ُ‫م‬ ، ِ‫ة‬َ‫ع‬ْ‫ن‬‫ـ‬ َّ‫الص‬ ُ‫أنيق‬ ‫ها‬ُ‫د‬ ِ‫سج‬َ‫م‬َ‫و‬ ، ٍ‫واد‬ ِ‫ن‬ ْ‫بط‬ ‫في‬ َ‫ت‬ْ‫ي‬َ‫ب‬ ً‫ا‬‫أيض‬ ُ‫وزرت‬ ، ِ‫س‬ ْ‫ُد‬‫ق‬‫ال‬ ‫إلى‬ ِ‫ة‬‫الـمدين‬ ِ‫ه‬‫هذ‬ ‫من‬ ُ‫سافرت‬ ‫ثم‬ . ِ‫حوت‬ْ‫ن‬َ‫الـم‬ ِ‫ر‬ ْ‫ـخ‬ َّ‫بالص‬ ٌّ‫ني‬ْ‫ب‬َ‫م‬ ٌ‫ة‬‫كثير‬ ٌ‫ة‬‫مار‬ِ‫ع‬ ِ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬َ‫و‬ ، ِ‫ة‬َ‫ل‬ ْ‫خ‬َّ‫ن‬‫ال‬ ِ‫ع‬ ْ‫ذ‬ ِ‫ج‬ ُ‫ر‬َ‫ث‬َ‫أ‬ ‫وبه‬ ، )‫ال�سالم‬ ‫(عليه‬ ‫عيسى‬ ِ‫د‬‫ميال‬ َ‫موضع‬ ، ‫م‬َْ‫لح‬ ِ‫س‬ِ‫د‬ْ‫ق‬َ‫الـم‬ ِ‫ت‬ْ‫ي‬َ‫ب‬ ‫إلى‬ ‫نا‬ْ‫ل‬‫ـ‬ َ‫ص‬َ‫و‬ ‫ثم‬ . ِ‫ه‬ِ‫ب‬ َ‫ل‬َ‫ز‬َ‫ن‬ ْ‫ن‬َ‫م‬ ‫فون‬ّ‫ي‬‫ض‬ُ‫ي‬َ‫و‬ ، ِ‫ظيم‬ْ‫ع‬َّ‫ت‬‫ال‬ َّ‫ـد‬ َ‫ش‬َ‫أ‬ ‫ه‬َ‫ن‬‫مو‬ ّ‫ظ‬َ‫ع‬ُ‫ي‬ ‫صارى‬ّ‫ن‬‫وال‬ ) (، ‫اهلل‬ ِ‫رسول‬ ِ‫د‬َ‫ـع‬ ْ‫ص‬َ‫م‬َ‫و‬ ، ِ‫ـل‬ ْ‫َض‬‫ف‬‫ال‬ ِ‫ة‬‫ب‬ْ‫ت‬ُ‫ر‬ ‫في‬ ِ‫ني‬‫ـريف‬ َّ‫الش‬ ِ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫د‬ ِ‫ج‬ ْ‫س‬َ‫الـم‬ ِ‫ثالث‬ ‫اهلل‬ ُ‫ه‬‫ف‬ّ‫ـر‬ َ‫ش‬ ‫فيها‬ ُ‫س‬َّ‫الـمقد‬ ُ‫والـمسجد‬ . ِ‫الـمنحوت‬ ِ‫ر‬ ْ‫ـخ‬ َّ‫بالص‬ ٌ‫ة‬‫منيف‬ ٌ‫ة‬‫كبير‬ ُ‫ة‬‫والبلد‬ ِ‫ء‬‫السما‬ ‫إلى‬ ِ‫ه‬‫ج‬َ‫ر‬ْ‫ع‬َ‫م‬َ‫و‬ ٌ‫مسجد‬ ‫األرض‬ ‫وجه‬ ‫على‬ َ‫س‬ْ‫ي‬َ‫ل‬ ‫ّه‬‫ن‬‫إ‬ : ‫قال‬ُ‫ي‬ ، ‫ـن‬ ْ‫س‬ُ‫حل‬‫ا‬ ِ‫ة‬‫ق‬ِ‫ئ‬‫الفا‬ ِ‫ة‬َ‫ق‬ِ‫ئ‬‫ا‬ّ‫الر‬ ِ‫ة‬‫جيب‬َ‫الع‬ ِ‫د‬ ِ‫ساج‬َ‫الـم‬ َ‫ن‬ِ‫م‬ ‫من‬ ُ‫ه‬‫ـ‬ ُ‫رض‬ُ‫وع‬ ً‫ا‬‫راع‬ِ‫ذ‬ ‫وخمسون‬ ِ‫واثنتان‬ ٍ‫مئة‬ُ‫ع‬‫سب‬ ٍ‫ب‬ْ‫ر‬َ‫غ‬ ‫إلى‬ ٍ‫ق‬ْ‫ـر‬ َ‫ش‬ ْ‫ن‬ِ‫م‬ ‫ه‬َ‫ل‬‫طو‬ َّ‫وأن‬ ، ُ‫ه‬ْ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫أكبر‬ ‫ّالث‬‫ث‬‫ال‬ ‫هاته‬ ِ‫ج‬ ‫من‬ ٌ‫ة‬‫كثير‬ ٌ‫أبواب‬ ‫وله‬ ، ً‫ا‬‫راع‬ِ‫ذ‬ ‫وثالثون‬ ٌ‫وخمس‬ ِ‫ة‬‫مئ‬ُ‫ع‬‫أرب‬ ِ‫ف‬ْ‫و‬َ‫جل‬‫ا‬ ‫إلى‬ ِ‫ة‬َ‫ل‬ْ‫ب‬ِ‫ق‬‫ال‬ ُ‫ه‬ُّ‫ل‬‫ك‬ ُ‫د‬ ِ‫ـج‬ ْ‫س‬َ‫والـم‬ ُ‫م‬‫اإلما‬ ‫منه‬ ُ‫ل‬ُ‫خ‬ ْ‫د‬َ‫ي‬ ‫الذي‬ َ‫و‬ُ‫ه‬َ‫و‬ ً‫ا‬‫باب‬ ّ‫إلا‬ ‫بها‬ ‫أعلم‬ ‫فال‬ ُ‫ه‬ْ‫ن‬ِ‫م‬ ُ‫ة‬ّ‫ي‬‫ل‬ْ‫ب‬ِ‫ق‬‫ال‬ ُ‫ة‬َ‫ِه‬‫جل‬‫ا‬ ‫وأما‬ ِ‫ل‬َ‫م‬َ‫الع‬ ِ‫م‬‫كا‬ ْ‫إح‬ ‫من‬ ِ‫ة‬‫هاي‬ّ‫ن‬‫ال‬ ‫في‬ ٌ‫ف‬َّ‫ق‬‫ـ‬ َ‫س‬ُ‫م‬ َ‫و‬ُ‫ه‬َ‫ف‬ ، ‫األقصى‬ َ‫الـمسجد‬ ّ‫ِلا‬‫إ‬ ٍ‫ف‬َّ‫ق‬‫ـ‬ َ‫س‬َ‫م‬ ُ‫ر‬ْ‫ي‬َ‫غ‬َ‫و‬ ،ٌ‫ء‬‫ـا‬ َ‫ض‬َ‫ف‬ . ‫َة‬‫ف‬َّ‫ق‬‫ـ‬ َ‫س‬ُ‫م‬ ُ‫ه‬‫سـوا‬ ُ‫ع‬ ِ‫واض‬َ‫م‬ ِ‫د‬ ِ‫ـج‬ ْ‫س‬َ‫الـم‬ ‫وفي‬ ، ِ‫ة‬‫الرائق‬ ِ‫ة‬َ‫غ‬ِ‫ب‬‫ـ‬ ْ‫ص‬َ‫أل‬‫وا‬ ِ‫ب‬َ‫ه‬َّ‫بالذ‬ ٌ‫ه‬َّ‫َو‬ُ‫مم‬ ِ‫ة‬َ‫ع‬ْ‫ن‬َ‫ـ‬ ّ‫الص‬ ِ‫قان‬ْ‫ت‬‫وإ‬
  • 120.
    120 ِ‫ـن‬ ِ‫الـمحاس‬‫من‬‫ها‬ ّ‫ظ‬َ‫ح‬ َ‫ر‬ّ‫ف‬َ‫و‬َ‫ت‬‫قد‬ ً‫ال‬‫شك‬‫وأغربها‬‫وأتقنها‬‫الـمباني‬ ِ‫عجب‬َ‫أ‬‫من‬‫الصخرة‬ ُ‫ة‬‫ب‬ُ‫ق‬‫و‬ ‫إليها‬ ُ‫د‬ّ‫ع‬‫ـ‬ ْ‫ص‬ُ‫ي‬ ، ِ‫الـمسجد‬ ِ‫سط‬َ‫و‬ ‫في‬ ِ‫ـز‬ َ‫ش‬َ‫ن‬ ‫على‬ ٌ‫ة‬‫قائم‬ ‫هي‬ ‫و‬ ٍ‫ف‬َ‫ر‬ َ‫ِط‬‫ب‬ ٍ‫ة‬َ‫يع‬ِ‫د‬َ‫ب‬ ّ‫ل‬ُ‫ك‬ ‫من‬ ْ‫ت‬َ‫ذ‬ َ‫خ‬َ‫أ‬‫و‬ ِ‫ة‬َ‫ع‬ْ‫ن‬‫ـ‬ َّ‫الص‬ ُ‫م‬ َ‫ك‬ ْ‫ح‬ُ‫م‬ . ً‫ا‬‫أيض‬ ‫خام‬ّ‫بالر‬ ٌ‫مفروش‬ ‫بها‬ ُ‫والدائر‬ ، ‫بواب‬َ‫أ‬ َ‫ة‬‫ربع‬َ‫أ‬ ‫ولها‬ ، ٍ‫خام‬ُ‫ر‬ ِ‫ج‬َ‫ر‬َ‫د‬ ‫في‬ َ‫ـف‬ ِ‫الواص‬ ُ‫ز‬ ِ‫ج‬ْ‫ع‬ُ‫ي‬‫ما‬ ِ‫ة‬َ‫ع‬ْ‫ن‬‫ـ‬ َّ‫الص‬ ِ‫ق‬ِ‫ئ‬‫را‬َ‫و‬ ِ‫ة‬َ‫ق‬‫وا‬ِّ‫الز‬ ِ‫أنواع‬ ‫من‬ ‫ها‬ِ‫ن‬ِ‫وباط‬ ‫ها‬ِ‫ر‬ِ‫ه‬‫ظا‬ ‫وفي‬ ، ‫داخلها‬ ‫وكذلك‬ ‫لها‬ِ‫م‬‫أ‬َ‫ت‬‫م‬ ُ‫ـر‬ َ‫بص‬ ُ‫ر‬‫يحا‬ ، ِ‫البرق‬ َ‫لـمعان‬ ‫وتلمع‬ ‫نورا‬ ‫تتألأل‬ ‫فهي‬ ، ‫هب‬ّ‫بالذ‬ ‫ى‬ ّ‫ش‬َ‫غ‬ُ‫م‬ ‫ذلك‬ ُ‫وأكثر‬ . ‫تمَثيلها‬ ‫عن‬ ‫رائيها‬ ُ‫سان‬ِ‫ل‬ ُ‫ر‬ ّ‫َص‬‫ق‬ُ‫ي‬َ‫و‬ ، ‫ها‬ِ‫ن‬‫ـ‬ ِ‫حاس‬َ‫م‬ ‫في‬ ِ‫الـمحاسن‬‫من‬ َ‫جمع‬ ٌ‫بلد‬ َّ‫وقل‬، َ‫ـقالن‬ ْ‫س‬َ‫ع‬ ِ‫ر‬ْ‫غ‬َ‫ث‬‫زيارة‬ ِ‫م‬ ْ‫برس‬ ِ‫ريف‬ ّ‫الش‬ ِ‫س‬ ْ‫ُد‬‫ق‬‫ال‬‫من‬ ُ‫سافرت‬‫ثم‬ .‫ر‬ ْ‫ح‬َ‫والب‬ ِّ‫ر‬َ‫الب‬ ِ‫ق‬ِ‫ف‬‫مرا‬ َ‫ني‬‫ب‬ ً‫ا‬‫وجمع‬ ٍ‫مكان‬ َ‫ة‬َ‫ل‬‫وأصا‬ ٍ‫ـع‬ ْ‫ض‬َ‫و‬ َ‫ـن‬ ْ‫س‬ُ‫وح‬ ً‫ا‬‫إتقان‬ ُ‫ـقالن‬ ْ‫س‬َ‫ع‬ ُ‫ه‬ْ‫ت‬َ‫جمع‬ ‫ما‬ ِ‫ة‬َ‫ن‬‫ا‬ّ‫ب‬ َ‫ِج‬‫ب‬َ‫و‬ ، ِ‫العزيز‬ ِ‫الكتاب‬ ‫في‬ ُ‫ر‬‫الـمذكو‬ ‫ّه‬‫ن‬‫إ‬ : ‫قال‬ُ‫ي‬َ‫و‬ ، ِ‫ل‬ ْ‫م‬َّ‫ن‬‫ال‬ ‫وادي‬ َ‫ـقالن‬ ْ‫س‬َ‫ع‬ ِ‫ر‬ِ‫ه‬‫وبظا‬ ِ‫ر‬‫زا‬َ‫الـم‬ ُ‫م‬ِّ‫ي‬َ‫ق‬ ‫عليهم‬ ‫َنا‬‫ف‬َ‫ق‬ْ‫أو‬ ، ِ‫ه‬ِ‫ت‬َ‫ر‬ْ‫ث‬ َ‫ك‬ِ‫ل‬ ُ‫ـر‬ َ‫ص‬ ْ‫ح‬ُ‫ي‬ ‫ماال‬ ِ‫ء‬‫واألوليا‬ ِ‫ء‬‫الشهدا‬ ِ‫ر‬‫قبو‬ ‫من‬ ‫ـقالن‬ ْ‫س‬َ‫ع‬ . ‫ار‬ّ‫الزو‬ ِ‫قات‬َ‫ـد‬ َ‫ص‬ ‫من‬ ‫إليه‬ ُ‫ـل‬ ِ‫ص‬َ‫ي‬ ‫ما‬ َ‫ع‬َ‫م‬ َ‫ـر‬ ْ‫ص‬ِ‫م‬ ُ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫م‬ ‫له‬ ‫يجريها‬ ٌ‫ة‬َ‫ي‬‫را‬ ِ‫ج‬ ُ‫ه‬‫ول‬ ، ِ‫ر‬‫الـمذكو‬ ُ‫ة‬َ‫ن‬‫ـ‬ َ‫س‬ َ‫ح‬ ‫رات‬ْ‫ي‬َ‫خل‬‫ا‬ ُ‫ة‬‫كثير‬ ٌ‫ة‬‫كبير‬ ٌ‫ة‬‫مدين‬ َ‫ني‬‫ـط‬ ْ‫س‬َ‫ل‬ِ‫ف‬ ‫في‬ ‫وهي‬ ‫ملة‬ّ‫الر‬ ِ‫ة‬‫مدين‬ ‫إلى‬ ‫منها‬ ُ‫ت‬ْ‫ر‬َ‫ف‬‫سا‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬ ُ‫ة‬‫كثير‬ ٌ‫ة‬‫عظيم‬ ٌ‫ة‬‫مدين‬ ‫وهي‬ َ‫س‬ُ‫ل‬‫ناب‬ ِ‫ة‬‫مدين‬ ‫إلى‬ ‫منها‬ ُ‫ت‬ ْ‫ج‬َ‫ر‬ َ‫خ‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬ . ‫بيض‬َ‫أل‬‫ا‬ ُ‫ع‬ِ‫م‬‫ا‬َ‫جل‬‫ا‬ ‫وبها‬ ‫األسواق‬ َ‫ـق‬ ْ‫ش‬َ‫م‬ِ‫د‬َ‫و‬ َ‫ـر‬ ْ‫ص‬ِ‫م‬ ‫إلى‬ ُ‫يت‬ّ‫الز‬ ُ‫ل‬َ‫م‬ ْ‫ح‬ُ‫ي‬ ‫ومنها‬ ً‫ا‬‫زيتون‬ ‫الشام‬ ِ‫د‬‫بال‬ ‫أكثر‬ ‫من‬ ‫األنهار‬ ُ‫ة‬َ‫د‬ِ‫ر‬ َّ‫ط‬ُ‫م‬ ِ‫ر‬‫األشجا‬ ‫لون‬ ْ‫ج‬َ‫ع‬ ِ‫ة‬‫مدين‬‫إلى‬‫منها‬ ُ‫سافرت‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬.‫ها‬ِ‫ر‬ْ‫ي‬َ‫وغ‬ َ‫ـق‬ ْ‫ش‬َ‫م‬ِ‫د‬‫إلى‬ ُ‫ب‬َ‫ل‬ُْ‫تج‬َ‫و‬‫وب‬ّ‫ر‬َ‫خل‬‫ا‬ ُ‫ء‬‫لوا‬ َ‫ح‬ ُ‫ع‬َ‫ن‬‫ـ‬ ْ‫ص‬ُ‫ت‬‫وبها‬ . ‫ب‬ ْ‫ذ‬َ‫ع‬ ُ‫ه‬‫ماؤ‬ ٌ‫ر‬ْ‫ه‬َ‫ن‬ ‫ها‬ُّ‫ـق‬ ُ‫ش‬َ‫ي‬‫و‬ ٌ‫ة‬‫خطير‬ ٌ‫ة‬‫وقلع‬ ٌ‫ة‬‫كثير‬ ٌ‫أسواق‬ ‫لها‬ ٌ‫ة‬‫ـن‬ َ‫س‬ َ‫ح‬ ٌ‫ة‬‫مدين‬ َ‫ي‬ِ‫ه‬َ‫و‬
  • 121.
    121 ‫املفردات‬ ‫معاني‬ . ‫شاهق‬: ‫االرتفاع‬ ‫سامي‬ . ‫عالية‬ : ‫منيفة‬ ‫الكعبة‬ ‫ناحية‬ ‫تتجه‬ ‫التي‬ ‫األمامية‬ : ‫القبلية‬ ‫اجلهة‬ . ‫هب‬ّ‫بالذ‬ ‫ى‬ َّ‫غش‬ُ‫م‬ : ‫هب‬ّ‫بالذ‬ ‫مموه‬ . ‫ظاهر‬ : ‫نشز‬ ‫على‬ . ‫ّبة‬‫ت‬‫املر‬ ‫الزينة‬ : ‫واقة‬ّ‫الز‬ . ‫إليها‬ ‫املتطلع‬ : ‫متأملها‬ . ‫ناظرها‬ : ‫رائيها‬ . ‫ريح‬ ّ‫الض‬ ‫أو‬ ‫الـمرقد‬ ‫بشؤون‬ ‫القائم‬ : ‫املزار‬ ‫م‬ّ‫ي‬َ‫ق‬ . ‫مرتب‬ . ‫رزق‬ : ‫جراية‬ . ‫اجلارية‬ ‫األنهار‬ ‫مستدمية‬ : ‫األنهار‬ ‫مطردة‬ . ‫اخلرنوب‬ ‫أشجار‬ ‫ثمار‬ ‫حلوى‬ : ‫اخلروب‬ ‫حلواء‬ ٍ‫خال‬‫عراق‬‫جل‬‫أ‬�‫من‬...‫معا‬‫لنعمل‬ ‫التلوث‬‫من‬
  • 122.
    122 ‫؟‬ ‫بطوطة‬ ‫ابن‬‫رحلة‬ ‫أهداف‬ ‫م‬َ‫أه‬ ‫ما‬ -1 ‫حياة‬ ‫يبدأ‬ ‫أن‬ ‫إلى‬ ُ‫ه‬‫ودفعت‬ ِ‫ه‬‫ـ‬ ِ‫نفس‬ ‫في‬ ‫ثرت‬َ‫أ‬ - ‫بطوطة‬ ‫ابن‬ - ‫بها‬ ‫قام‬ ‫رحلة‬ ‫م‬َ‫أه‬ ‫ما‬ -2 ‫؟‬ ‫جوال‬ّ‫ت‬‫وال‬ ‫االرحتال‬ ‫؟‬ ‫البلدان‬ ‫بني‬ ‫والتنقل‬ ‫االرحتال‬ ‫ـبل‬ ُ‫س‬ ‫بطوطة‬ ‫البن‬ َ‫يسر‬ ‫الذي‬ ‫ما‬ -3 ‫؟‬ ‫اإلسالمية‬ ‫البالد‬ ‫أبناء‬ ‫بني‬ ‫التضامن‬ ‫ي‬ّ‫قو‬ُ‫ت‬ ‫التي‬ ‫العوامل‬ ‫أقوى‬ ‫ما‬ -4 ‫؟‬ ‫نابلس‬ ‫مدينة‬ - ‫بطوطة‬ ‫-ابن‬ ‫وصف‬ ‫كيف‬ -5 . ‫معالـمها‬ ‫أبرز‬ ‫صف‬ ‫؟‬ ‫القدس‬ ‫مدينة‬ ‫زيارته‬ ‫-في‬ ‫بطوطة‬ ‫ابن‬ - ‫رأى‬ ‫ماذا‬ -6 ‫؟‬ ‫والبحر‬ ‫البر‬ ‫مرافق‬ ‫بني‬ ً‫ا‬‫وجمع‬ ‫وأصالة‬ ً‫ا‬‫إتقان‬ َ‫الـمحاسن‬ ‫جمعت‬ ٍ‫مدينة‬ ‫ة‬َّ‫ي‬‫أ‬ -7 . ‫النص‬ ‫في‬ ‫ذكر‬ ‫مما‬ ‫بطوطة‬ ‫ابن‬ ‫الرحالة‬ ‫زارها‬ ‫مقدسة‬ ٍ‫معالم‬ َ‫ة‬‫ثالث‬ ‫ُذكر‬‫ا‬ -8 ‫؟‬ ‫النص‬ ‫في‬ ‫ذكر‬ ‫مما‬ ‫زماننا‬ ‫حتى‬ ‫قائمة‬ ‫مازالت‬ ‫التي‬ ‫اآلثار‬ ‫ما‬ -9 ‫؟‬ ‫الرحالت‬ ‫كتب‬ ‫لنا‬ ‫مها‬ّ‫تقد‬ ‫التي‬ ُ‫الفوائد‬ ‫ما‬ -10 ‫ة‬‫ش‬‫ش‬‫ق‬‫ا‬‫ن‬‫مل‬‫ا‬
  • 123.
    123 ‫لغوية‬ ‫تطبيقات‬ : ‫النحو‬ .‫أنواعها‬ ‫وبني‬ ‫النص‬ ‫من‬ ‫منصوبني‬ ‫واسمني‬ ‫مرفوعني‬ ‫اسمني‬ ‫استخرج‬ -‫أ‬ . ) ّ‫إلا‬ ( ‫بـ‬ ‫مستثنى‬ ‫تضمنتا‬ ، ‫النص‬ ‫في‬ ‫وردتا‬ ‫جملتني‬ ‫ُذكر‬‫ا‬ -‫ب‬ . ‫أعربهما‬ َّ‫م‬ُ‫ث‬ ‫فاعل‬ ‫نائب‬ ‫تضمنتا‬ ، ‫النص‬ ‫في‬ ‫وردتا‬ ‫جملتني‬ ‫ُذكر‬‫ا‬ -‫ج‬ : ‫اإلمالء‬ ‫تضمنت‬ ‫ها‬ُّ‫ي‬‫وأ‬ ، ‫للوصل‬ ً‫ة‬‫همز‬ ‫تضمنت‬ ‫ها‬ُّ‫ي‬‫أ‬ ّ‫ين‬َ‫ب‬ ، ‫النص‬ ‫في‬ ‫وردت‬ ‫التالية‬ ‫اجلمل‬ : ‫للقطع‬ ً‫ة‬‫همز‬ . ‫الشام‬ ‫بالد‬ ُ‫ل‬ّ‫و‬َ‫أ‬ ‫وهي‬ ، ‫غزة‬ ‫مدينة‬ ‫إلى‬ ‫وصلنا‬ -1 . ‫النخلة‬ ‫جذع‬ ‫أثر‬ ‫وبه‬ ، ‫حلم‬ َ‫بيت‬ ً‫ا‬‫ايض‬ ‫وزرنا‬ -2 . ‫خام‬ّ‫بالر‬ ٌ‫مفروش‬ ‫بها‬ ُ‫ائر‬ّ‫والد‬ -3 ‫البر‬ ‫مرافق‬ ‫بني‬ ً‫ا‬‫وجمع‬ .. ‫إتقانا‬ ‫عسقالن‬ ‫جمعته‬ ‫ما‬ ‫الـمحاسن‬ ‫من‬ ‫جمع‬ ٌ‫بلد‬ َّ‫ل‬َ‫ق‬‫و‬ -4 . ‫والبحر‬ : ‫التعبير‬ ‫متقاربة‬ ‫وطبائع‬ ‫عادات‬ َ‫تلحظ‬ ‫أن‬ َّ‫د‬ُ‫ب‬‫ال‬ ، ‫العزيز‬ ‫العراق‬ ‫بالدك‬ ‫مدن‬ ‫بني‬ َ‫تنقلت‬ ‫إذا‬ ‫بني‬‫فرق‬‫ال‬‫قرابة‬‫وبينهم‬ َ‫بينك‬ َّ‫أن‬ ُّ‫وحتس‬،‫ها‬ُ‫ر‬‫تزو‬‫التي‬‫واألرياف‬‫الـمدن‬‫سكان‬‫بني‬‫ومتشابهة‬ ‫والسالم‬ ‫والتسامح‬ ‫واأللفة‬ ‫احملبة‬ ‫وتوثق‬ ، ً‫ا‬‫بعض‬ ‫بعضهم‬ ُّ‫تشد‬ ‫الصفات‬ ‫وهذه‬ ، ‫وآخر‬ ‫عراقي‬ . ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫معبرة‬ ً‫ا‬‫أسطر‬ ‫قريحتك‬ ‫به‬ ‫جتود‬ ‫ما‬ ‫ُكتب‬‫ا‬
  • 124.
    ‫الكتاب‬ ‫محتويات‬ ‫الصفحة‬ ‫املوضوع‬- 3 ‫مقدمة‬ - 6 . ‫الكرمي‬ ‫القرآن‬ ‫من‬ ‫قصة‬ - 12 . ‫الـمجتمع‬ ‫ووحدة‬ ، ‫وتضامنهم‬ ‫املسلمني‬ ‫وحدة‬ ‫في‬ - ‫الشريف‬ ‫احلديث‬ ‫من‬ - 16 .‫الصابي‬ ‫إسحاق‬ ‫أبو‬ - 20 . ‫املالئكه‬ ‫نازك‬ ‫للشاعرة‬ ‫الشهيد‬ - 25 .‫احلارث‬ ‫بنت‬ ‫ألمامة‬ ‫البنتها‬ ‫م‬ُ‫أ‬ ‫وصية‬ - 29 . )‫ال�سالم‬‫عليه‬ ( ‫علي‬ ‫اإلمام‬ ‫حكم‬ /‫البيت‬ ‫آل‬ ‫مآثر‬ ‫من‬ - 33 . ‫وطرائف‬ ‫مواقف‬ - 35 ‫باراني‬ ‫شمدين‬ ‫حكايا‬ ‫من‬ - ‫الشمعة‬ - 37 .‫كوران‬ ‫اهلل‬ ‫عبد‬ /‫بنوروزي‬ ‫ساحتفل‬ ‫ــ‬ ‫الكردي‬ ‫األدب‬ ‫من‬ - 41 .)‫مستظرف‬ ‫فن‬ ‫كل‬ ‫في‬ ‫(املستطرف‬ ‫بالعهد‬ ‫الوفاء‬ - 45 . ‫البوصيري‬ ‫محمد‬ ‫لالمام‬ ‫املباركة‬ ‫البردة‬ - 49 .‫الكواكبي‬ ‫الرحمن‬ ‫عبد‬ /‫واثاره‬ ‫االستبداد‬ ‫طبيعة‬ - 54 . ‫اجلاحظ‬ ‫عثمان‬ ‫البي‬ ‫الصناع‬ ‫مرمي‬ - 57 . ‫محمد‬ ‫أكبر‬ ‫/إسماعيل‬ ‫الذهبية‬ ‫البرتقال‬ ‫وشجرة‬ ‫الصغير‬ ‫الفيلي‬ - 60 . ‫املنفلوطي‬ ‫لطفي‬ ‫/مصطفى‬ ‫اإلسالم‬ ‫في‬ ‫همجية‬ ‫ال‬ - 65 . ‫الرصافي‬ ‫الغني‬ ‫عبد‬ ‫/معروف‬ ‫الوطن‬ ‫سبيل‬ ‫في‬ - 69 . ‫التوحيدي‬ ‫حيان‬ ‫أبو‬ /‫العلوم‬ ‫ثمرات‬ - 72 . ‫الشرقي‬ ‫علي‬ ‫الشيخ‬ /‫والقلم‬ ‫السيف‬ - 75 . ‫اليهود‬ ‫وبني‬ ‫واالنصار‬ ‫املهاجرين‬ ‫بني‬ ‫املوادعه‬ ‫كتاب‬ ‫من‬ - 79 . ‫األردن‬ ‫عيسى‬ ‫راشد‬ /‫األطفال‬ ‫حقوق‬ - 83 . ‫الرضي‬ ‫الشريف‬ /‫األم‬ ‫رثاء‬ - 86 .‫الدين‬ ‫جمال‬ ‫مصطفى‬ / ‫بغداد‬ - 88 . ‫الصالح‬ ‫الطيب‬ /‫متر‬ ‫حفنة‬ /‫السودان‬ ‫من‬ ‫قصة‬ -
  • 125.
    93 96 102 106 109 113 118 124 .‫كرب‬ ‫معدي‬ ‫بن‬‫عمرو‬ /‫اجلمال‬ - .‫التميمي‬ ‫يزيد‬ ‫بن‬ ‫واحلر‬ )‫ال�سالم‬‫عليه‬ ( ‫علي‬ ‫بن‬ ‫الـحسني‬ - . ‫امللك‬ ‫أساس‬ ‫العدل‬ - .‫البياع‬ ‫محمد‬ ‫الكرمي‬ ‫/عبد‬ ‫التدخني‬ ‫أضرار‬ - .‫النابض‬ ‫العربي‬ ‫الوطن‬ ‫قلب‬ ‫الشام‬ ‫بالد‬ ‫سوريا‬ - . ‫العربية‬ ‫والبادية‬ ‫الفرات‬ ‫أعالي‬ ‫حوض‬ ‫األنبار‬ - . ‫بطوطة‬ ‫ابن‬ ‫الرحالة‬ - .‫احملتويات‬ -
  • 126.