The teacher plans to teach kindergarten students about 2D and 3D shapes through hands-on activities and individual assessment. They will make a poster naming the shapes and have students participate in an activity matching shape names to cut-out shapes. Finally, the teacher will individually assess each student by having them name shapes pointed to on the poster, allowing the teacher to identify which students have learned the material.