学びの場面での学習者と指導者の不安・恐れの物語、心理学的機序、教授システム学を応用した処方。
Stories and prescriptions for fear and anxiety in learning with instructional design for both learners and teachers.
心肺蘇生術コースから持ち帰り、現場で役立つ可能性があるのは、心肺蘇生術そのものよりも振り返り学習の技能である。
To gain ability of debriefing facilitation is primary goal of cardio-pulmonary resuscitation course, because debriefing would be used as learning method in daily practice of healthcare professionals.
救急看護インストラクターがコースや現場で実践を高めるためにフィードバックやデブリーフィングを応用する方略。
To improve performance in both practice and training course using reflection including feedback and debriefing supported by emergency nurse instructors.
学びの場面での学習者と指導者の不安・恐れの物語、心理学的機序、教授システム学を応用した処方。
Stories and prescriptions for fear and anxiety in learning with instructional design for both learners and teachers.
心肺蘇生術コースから持ち帰り、現場で役立つ可能性があるのは、心肺蘇生術そのものよりも振り返り学習の技能である。
To gain ability of debriefing facilitation is primary goal of cardio-pulmonary resuscitation course, because debriefing would be used as learning method in daily practice of healthcare professionals.
救急看護インストラクターがコースや現場で実践を高めるためにフィードバックやデブリーフィングを応用する方略。
To improve performance in both practice and training course using reflection including feedback and debriefing supported by emergency nurse instructors.
Instructor Competencies to improve retention and translation with newly developed safety theory.
セーフティーIIを応用して、学習者の現場パフォーマンスが改善するために保持・転移を促進するインストラクション技能。
15. CoSTR2015 EIT 強い推奨
ハイリスク集団へのCPR教育
• 心停止のハイリスク集団に焦点をあてたBLS
トレーニングは、トレーニングを受けようとす
る意欲があり、トレーニングを受けることで生
じる不利益が少なく、潜在的利点が多いとい
う事実を勘案し、その実施を推奨する(強い
推奨、低いエビデンス)
Basic life support training for high-risk populations(EIT 649)
Treatment recommendations
We recommend the use of BLS training interventions that focus on high-risk populations,
based on the willingness to be trained and the fact that there is low harm and high
potential benefit (strong recommendation, low-quality evidence).
(日本語訳は、JRC蘇生ガイドライン2015オンライン版より引用・改編)
16. CoSTR2015 EIT 強い推奨
地域でのガイドラインの普及
• あらゆる状況での心停止患者(傷病者)に治
療を提供する組織において、蘇生ガイドライ
ンの普及を推奨する(強い推奨、非常に低い
エビデンス)。
Implementation of guidelines in communities(EIT 641)
Treatment recommendations
We recommend implementation of resuscitation guidelines within organizations that
provide care for patients in cardiac arrest in any setting (strong recommendation, very-
low-quality evidence)
(日本語訳は、JRC蘇生ガイドライン2015オンライン版より引用・改編)
17. CoSTR2015 EIT 強い推奨
デブリーフィング
• 成人と小児の院内心停止に対する救命処置
終了後に、救助者に対し、データに基づいて、
救命処置の質に焦点を当てたデブリーフィン
グを行うことを推奨する (強い推奨、低いエ
ビデンス)。
Debriefing of resuscitation performance (EIT 645)
Treatment recommendations
We recommend data-driven, performance-focused debriefing of rescuers after IHCA in
both adults and children (strong recommendation, low-quality evidence).
(日本語訳は、JRC蘇生ガイドライン2015オンライン版より引用・改編)
19. CoSTR2015 EIT 強い推奨
地域でのガイドラインの普及
• あらゆる状況での心停止患者(傷病者)に治
療を提供する組織において、蘇生ガイドライ
ンの普及を推奨する(強い推奨、非常に低い
エビデンス)。
Implementation of guidelines in communities(EIT 641)
Treatment recommendations
We recommend implementation of resuscitation guidelines within organizations that
provide care for patients in cardiac arrest in any setting (strong recommendation, very-
low-quality evidence)
(日本語訳は、JRC蘇生ガイドライン2015オンライン版より引用・改編)
地域のガイドラインが
重要だ
22. AHA CPR ECC G2015 EIT Class I
通信指令員の電話CPR指導
• 通信指令員のCPR指導がバイスタンダーCPR
の可能性を高め、心停止から蘇生を改善す
るので、すべての通信指導員は電話でのCPR
指導を訓練されるべきである。
Because dispatcher CPR instructions substantially increase the likelihood of bystander CPR
performance and improve survival from cardiac arrest, all dispatchers should be
appropriately trained to provide telephone CPR instructions.(Class I, LOE B)
国際コンセンサス 曰く
「地域ガイドラインの普及を」
ならば、日本のガイドラインは?
26. AHA CPR ECC G2015 EIT Class I
教育デザイン
• 引き続く部分の概略
– 科学的根拠に基づく教授デザインが必須
• プロバイダー訓練と患者アウトカム改善のために
– AHA ECC教育科学とプログラム委員会結成
– コア教育概念
Consistent with established methodologies for program evaluation, the effectiveness of
resuscitation courses should be evaluated. (Class I, LOE C)
プログラム評価に対して確立された方法で一貫して、蘇生コースの効果は査定されるべ
きである。
27. AHA ECCのコア教育概念
• Simplification(簡単に)
• Consistency(ぶれないで)
• Contextual(学習者体験に身近な)
• Hands-on Practice (実地練習)
• Practice to mastery (熟達への練習)
• Debriefing(デブリーフィング)
• Assessment(評価)
• Course/program evaluation(コース・プログラ
ム評価)
https://eccguidelines.heart.org/index.php/tables/2015-core-aha-emergency-cardiovascular-care-educational-concepts/
より、抜粋、日本語訳の案