Joseph, the eleventh son of Jacob and Rachel, the beautiful and beloved. His struggle against the Egyptian temptress.

2. ГЛАВА 1
Иосиф, одиннадцатый сын Иакова и Рахили,
прекрасный и любимый. Его борьба с египетской
соблазнительницей.
1 Копия Завещания Иосифа.
2 Когда он был при смерти, он созвал своих
сыновей и своих братьев и сказал им:
3 Братья мои и дети мои, слушайте Иосифа,
возлюбленного Израилем; внимайте, сыновья мои,
отцу вашему.
4 Я видел в своей жизни зависть и смерть, но я не
сбился с пути, но устоял в истине Господней.
5 Эти братья мои возненавидели меня, но Господь
возлюбил меня:
6 Они хотели убить меня, но Бог отцов моих
защитил меня:
7 Спустили меня в яму, и Всевышний снова поднял
меня.
8 Продан я был в рабство, и Господь всех
освободил меня:
9 Я был взят в плен, и Его сильная рука помогла
мне.
10 Меня терзал голод, и Сам Господь накормил
меня.
11 Я был один, и Бог утешил меня:
12 Я был болен, и Господь посетил меня.
13 Я был в темнице, и Бог мой оказал мне милость;
14 В узах, и Он освободил меня;
15 Клеветали, и Он защищал мое дело;
16 Египтяне злословили меня, и Он избавил меня;
17 Завидовали мои товарищи-рабы, и Он возвысил
меня.
18 И этот главный военачальник фараона поручил
мне свой дом.
19 И я боролся с бесстыдной женщиной,
убеждавшей меня согрешить с ней; но Бог Израиля,
отца моего, избавил меня от горящего пламени.
20 Меня бросили в темницу, меня били, надо мной
смеялись; но Господь даровал мне обрести милость
в глазах начальника темницы.
21 Ибо Господь не оставляет боящихся Его ни во
тьме, ни в узах, ни в скорбях, ни в нуждах.
22 Ибо Бог не постыжен, как человек, и не боится,
как сын человеческий, и не слаб и не устрашен, как
рожденный на земле.
23 Но во всем сем Он дает защиту и многообразно
утешает, хотя и отходит на малое время, чтобы
испытать наклонности души.
24 В десяти искушениях Он показал мне одобрение,
и во всех них я выдержал; ибо терпение – это
могучее очарование, а терпение дает много добра.
25 Как часто египтянка грозила мне смертью!
26 Как часто она предавала меня наказанию, а
потом вызывала меня и угрожала мне, и когда я не
хотел с ней общаться, она говорила мне:
27 Ты будешь господином меня и всего, что в доме
моем, если отдашься мне, и будешь как господин
наш.
28 Но я вспомнил слова отца моего и, войдя в
комнату мою, плакал и молился Господу.
29 И постился я семь лет сии, и явился египтянам
человеком, живущим деликатно, ибо постящиеся
ради Бога получают красоту лица.
30 И если бы господин мой был вдали от дома, я не
пил вина; и три дня я не брал пищи моей, но
раздавал бедным и больным.
31 И рано взыскал я Господа, и плакал о египтянке
из Мемфиса, ибо очень непрестанно тревожила она
меня, ибо и ночью она приходила ко мне под
предлогом посещения меня.
32 И так как у нее не было ребенка мужского пола,
она притворялась, что считает меня сыном.
33 И какое-то время она обнимала меня как сына, и
я не знал этого; но позже она старалась вовлечь
меня в блуд.
34 И когда я увидел это, я опечалился смертельно;
и когда она вышла, я пришел в себя и скорбел о ней
многие дни, потому что я узнал ее коварство и
обман ее.
35 И я возвестил ей слова Всевышнего, если она
обратится от своей злой похоти.
36 Поэтому часто она льстила мне словами, как
святому человеку, и лукаво в речах своих
восхваляла мое целомудрие перед мужем своим,
желая уловить меня, когда мы были одни.
37 Ибо она открыто хвалила меня как
целомудренную, а втайне говорила мне: не бойся
мужа моего; ибо он убежден в целомудрии твоем:
ибо если бы кто сказал ему о нас, он не поверил бы.
38 От всего этого я лежал на земле и просил Бога,
чтобы Господь избавил меня от ее обмана.
39 И когда она ничего не добилась этим, она снова
пришла ко мне под предлогом наставления, чтобы
ей научиться слову Божию.
40 И она сказала мне: Если ты хочешь, чтобы я
оставила своих идолов, ляг со мной, и я уговорю
моего мужа отступить от своих идолов, и мы будем
ходить по закону Господа твоего.
41 И я сказал ей: не хочет Господь. что
почитающие Его будут в нечистоте, и не
благоволит Он прелюбодействующим, но
приходящим к Нему с чистым сердцем и
непорочными устами.
42 Но она вняла миру своему, желая осуществить
свое злое желание.
43 И я еще более предался посту и молитве, чтобы
Господь избавил меня от нее.
44 И еще, в другой раз она сказала мне: если ты не
прелюбодействуешь, я убью мужа моего ядом; и
возьму тебя в мужья.
45 Тогда я, услышав это, разодрал одежды мои и
сказал ей:

3. 46 Женщина, почитай Бога и не делай этого злого
дела, чтобы не погибнуть тебе; ибо знайте, что я
объявлю об этом замысле Твоем всем людям.
47 Поэтому она, испугавшись, просила, чтобы я не
объявил об этом замысле.
48 И пошла она, утешая меня дарами и посылая мне
всякую радость сынов человеческих.
49 И после этого она послала мне еду, смешанную
с чарами.
50 И когда пришел евнух, принесший его, я
взглянул и увидел ужасного человека, дающего
мне с блюдом меч, и я понял, что ее замысел
состоял в том, чтобы обмануть меня.
51 И когда он вышел, я плакал и не вкусил ни той,
ни другой еды ее.
52 И вот, через один день она пришла ко мне,
осмотрела пищу и сказала мне: почему ты не ел
этой пищи?
53 И я сказал ей: Это потому, что ты наполнила его
смертельными чарами; и как ты сказал: не к идолам
я приближаюсь, но к одному Господу.
54 Итак знай, что Бог отца моего открыл мне через
Ангела Своего нечестие твое, и я сохранил его,
чтобы обличить тебя, если, быть может, ты
увидишь и покаешься.
55 Но чтобы ты узнал, что злоба нечестивых не
имеет власти над теми, кто поклоняется Богу в
целомудрии, вот, я возьму от этого и съем перед
тобой.
56 И, сказав это, я помолился так: Бог отцов моих
и ангел Авраама, пребудь со мной; и ел.
57. И когда она увидела это, она упала лицом своим
к ногам моим, плача; и я поднял ее и увещевал ее.
58 И она обещала больше не делать этого
беззакония.
59 Но сердце ее все еще было настроено на зло, и
она оглядывалась, как бы уловить меня, и, глубоко
вздохнув, опечалилась, хотя и не болела.
60 И когда муж ее увидел ее, он сказал ей: почему
лицо твое пало?
61 И сказала ему: у меня болит сердце мое, и стоны
духа моего угнетают меня; и поэтому он утешил ее,
которая не была больна.
62 Тогда, воспользовавшись случаем, она
бросилась ко мне, пока ее мужа еще не было, и
сказала мне: Я повешусь или брошусь со скалы,
если ты не ляжешь со мной.
63 И когда я увидел, что дух Велиара беспокоит ее,
я помолился Господу и сказал ей:
64 Зачем ты, несчастная, смущаешься и
смущаешься, грехами ослепленная?
65 Помни, что если ты убьешь себя, Астехо,
наложница твоего мужа, твоя соперница, избьет
твоих детей, и ты разрушишь памятник твой с
земли.
66 И она сказала мне: Вот, тогда ты любишь меня;
пусть мне достаточно этого: стремись только к
своей жизни и своим детям, а я надеюсь, что и я
получу удовольствие от своего желания.
67 Но она не знала, что я говорил это из-за
господина моего, а не из-за нее.
68 Ибо если человек пал пред страстью злого
желания и стал порабощен ею, как и она, то какое
бы доброе слово он ни услышал относительно этой
страсти, он принимает это ради своего злого
желания.
69 Итак объявляю вам, дети мои, что было около
шестого часа, когда она отошла от меня; и я
преклонял колени пред Господом весь день и всю
ночь; и около рассвета я встал, все время плача и
молясь об освобождении от нее.
70 Наконец она схватила мою одежду и силой
потащила меня к себе.
71 Итак, когда я увидел, что в своем безумии она
крепко держалась за мою одежду, я оставил ее и
убежал нагим.
72 И, крепко держась за одежду, она ложно
обвинила меня, и, когда пришел муж ее, он бросил
меня в темницу в своем доме; а наутро он бил меня
и отправил в темницу фараонову.
73 И когда я был в узах, египетская женщина была
угнетена горем, и она пришла и услышала, как я
благодарил Господа и пел хвалу в обители тьмы, и
радостным голосом радовалась, прославляя Бога
моего, что я была избавлена от похотливого
желания египтянки.
74 И часто она посылала ко мне, говоря: Согласись
исполнить мое желание, и я освобожу тебя от твоих
уз, и я освобожу тебя от тьмы.
75 И даже в мыслях я не склонялся к ней.
76 Ибо любит Бог того, кто в вертепе беззакония
сочетает пост с целомудрием, а не того, кто в
царских покоях сочетает роскошь с
распущенностью.
77 И если человек живет в целомудрии и желает и
славы, и Всевышний знает, что это полезно для
него, Он дарует и мне ее.
78 Как часто, хотя она и была больна, она
приходила ко мне в неожиданные моменты и
слушала мой голос, когда я молился!
79 И когда я услышал ее стоны, я промолчал.
80 Ибо, когда я был у нее в доме, она имела
обыкновение обнажать свои руки, и грудь, и ноги,
чтобы я мог лечь с ней; ибо она была очень красива
и великолепно украшена, чтобы очаровать меня.
81 И Господь защитил меня от ее замыслов.
ГЛАВА 2
Джозеф стал жертвой множества заговоров,
устроенных злой изобретательностью
мемфиянки. Интересную пророческую притчу
можно найти в стихах 73-74.

4. 1 Итак, дети мои, вы видите, как велико терпение и
молитва с постом.
2 Так и вы, если будете следовать целомудрию и
чистоте с терпением и молитвой, с постом и
смирением сердца, то Господь обитает среди вас,
потому что Он любит целомудрие.
3 И где бы Всевышний ни обитал, хотя бы зависть,
или рабство, или клевета постигла человека,
Господь, обитающий в нем, ради целомудрия его
не только избавляет его от зла, но и возносит его,
как и Меня.
4 Ибо во всем возвышается человек, и в деле, и в
слове, и в мысли.
5 Братья мои знали, как любил меня отец мой, но я
не превозносился умом моим: хотя я и был
ребенком, но имел в сердце моем страх Божий; ибо
я знал, что все пройдет.
6 И я не восставал против них со злым умыслом, но
я почтил братьев моих; и из уважения к ним, даже
когда меня продавали, я воздержался от того,
чтобы сказать измаильтянам, что я сын Иакова,
муж великий и сильный.
7 И вы, дети мои, имейте страх Божий во всех делах
ваших пред глазами вашими и почитайте братьев
ваших.
8 Ибо всякий, исполняющий закон Господень,
будет любим Им.
9 И когда я пришел в Индоколпиты с
измаильтянами, они спросили меня, говоря:
10 Ты раб? И я сказал, что я доморощенный раб,
чтобы не посрамить братьев моих.
11 И старший из них сказал мне: Ты не раб, ибо
даже по внешнему виду твоему это видно.
12 А я сказал, что я их раб.
13 Когда мы пришли в Египет, они спорили обо мне,
кто из них купит меня и возьмет меня.
14 Поэтому всем показалось благом, чтобы я
остался в Египте с купцом их торговли, пока они не
вернутся с товаром.
15 И дал мне Господь благосклонность в глазах
купца, и он доверил мне свой дом.
16 И благословил его Бог моими средствами и
приумножил его золотом и серебром и домашней
прислугой.
17 И был я с ним три месяца и пять дней.
18 И около того времени приехала на колеснице
Мемфиянка, жена Пентефрида, с великой
пышностью, потому что она услышала обо мне от
своих евнухов.
19 И рассказала она мужу своему, что купец
разбогател посредством молодого еврея, и говорят,
что он наверняка был украден из земли Ханаанской.
20 Итак, воздайте ему суд и заберите юношу в дом
свой; и благословит тебя Бог Евреев, ибо на Нем
благодать с неба.
21 И Пентефрида, убедившись словами ее, велела
привести купца и сказала ему:
22 Что я слышу о тебе, что ты похищаешь людей из
земли Ханаанской и продаешь их в рабство?
23 Но купец пал к ногам его и просил его, говоря:
прошу тебя, господин мой, я не знаю, что ты
говоришь.
24 И сказал ему Пентефрид: откуда же еврейский
раб?
25 И он сказал: Измаильтяне доверили его мне,
пока они не вернутся.
26 Но он не поверил ему и приказал раздеть его и
избить.
27 И когда он упорствовал в этом утверждении,
Пентефрид сказал: Пусть отрока приведут.
28 И когда меня привели, я поклонился
Пентефрису, ибо он был третьим по рангу среди
приближенных фараона.
29 И он отнял меня от себя и сказал мне: раб ли ты
или свободный?
30 И я сказал: раб.
31 И сказал: чей?
32 И я сказал: Измаильтяне.
33 И сказал он: как ты стал их рабом?
34 И я сказал: они выкупили меня из земли
Ханаанской.
35 И сказал он мне: истинно ты лжешь; и тотчас же
приказал раздеть меня и избить.
36 Мемфиянка смотрела на меня через окно, пока
меня били, ибо дом ее был недалеко, и она послала
к нему со словами:
37 Суд Твой несправедлив; ибо ты наказываешь
украденного свободного человека, как если бы он
был преступником.
38 И когда я не изменил своих показаний, хотя
меня и били, он приказал заключить меня в тюрьму
до тех пор, пока, по его словам, не придут хозяева
мальчика.
39 И сказала женщина мужу своему: для чего ты
держишь в узах пленного и рожденного отрока,
которого лучше отпустить на свободу и
прислуживать ему?
40 Ибо она желала увидеть меня из желания греха,
но я не знал обо всем этом.
41 И сказал он ей: у египтян не принято брать
чужое, прежде чем не будут даны доказательства.
42 Итак, Он сказал это о купце; а что касается парня,
то его надо посадить.
43 Через двадцать четыре дня пришли Измаильтяне;
ибо они слышали, что Иаков, отец мой, много
оплакивал меня.
44 И пришли они и сказали мне: как это ты сказал,
что ты был рабом? и вот, мы узнали, что ты сын
сильного в земле Ханаанской, и отец твой до сих
пор оплакивает тебя во вретище и пепле.
45 Когда я услышал это, внутренности мои
растворились, и сердце мое растаяло, и мне очень
хотелось плакать, но я сдерживал себя, чтобы не
посрамить братьев моих.
46 И я сказал им: не знаю, я раб.

5. 47 Тогда они решили продать меня, чтобы не найти
меня в руках их.
48 Ибо они боялись отца моего, чтобы он не
пришел и не совершил над ними тяжкое мщение.
49 Ибо они слышали, что он силен пред Богом и
человеками.
50 Тогда сказал им купец: освободите меня от суда
Пентифри.
51 И пришли и просили меня, говоря: скажи, что ты
куплен нами за серебро, и он освободит нас.
52 Мемфиянка сказала мужу своему: купи отрока;
Я слышала, сказала она, что его продают.
53 И тотчас послала она евнуха к Измаильтянам и
просила их продать меня.
54 Но так как евнух не согласился купить меня по
их цене, то он вернулся, испытав их, и сообщил
своей госпоже, что они просят большую цену за
своего раба.
55 И послала другого евнуха, говоря: хотя бы они
и потребовали две мины, дайте им, не жалейте
золота; только купи мальчика и приведи его ко мне.
56 Евнух пошел и дал им восемьдесят золотых и
принял меня; а египтянке он сказал, что я дал сто.
57 И хотя я знал это, я молчал, чтобы евнух не был
посрамлен.
58 Итак, вы видите, дети мои, какие великие дела я
претерпел, чтобы не посрамить братьев моих.
59 Итак и вы любите друг друга и с долготерпением
скрывайте недостатки друг друга.
60 Ибо Бог радуется единству братьев и намерению
сердца, любящего любовь.
61 И когда мои братья пришли в Египет, они узнали,
что Я вернул им их деньги, и не упрекал их, и
утешил их.
62 И после смерти Иакова, отца моего, я возлюбил
их еще сильнее, и все, что он повелел, я сделал для
них весьма изобильно.
63 И Я не позволил им притесняться ни в малейшем
деле; и все, что было в руке моей, я отдал им.
64 И их дети были Моими детьми, и Мои дети - их
рабами; и их жизнь была моей жизнью, и все их
страдания были моими страданиями, и все их
болезни были моей немощью.
65 Моя земля была их землей, и их совет был Моим
советом.
66 И я не возвысил себя среди них в высокомерии
из-за своей мирской славы, но был среди них как
один из малейших.
67 Итак, если и вы, дети мои, будете поступать в
заповедях Господних, то Он возвысит вас там и
благословит вас благами во веки веков.
68 И если кто-нибудь захочет сделать вам зло,
благотворите ему и молись за него, и будете
избавлены Господом от всякого зла.
69 Ибо вот, вы видите, что по смирению моему и
долготерпению я взял в жену дочь гелиопольского
священника.
70 И дано было мне с ней сто талантов золота, и
Господь заставил их служить Мне.
71 И дал Он мне также красоту, как цветок,
превосходящий все прекрасные израильтяне; и Он
сохранил меня до старости в силе и красоте, потому
что я во всем был подобен Иакову.
72 И выслушайте, дети мои, также видение,
которое я видел.
73 Паслось двенадцать оленей, и девять сначала
рассеялись по всей земле, а также и трое.
74 И увидел я, что от Иуды родилась дева,
носившая льняную одежду, и от нее родился агнец
без пятна; и по левую руку от него был как бы лев;
и все звери бросились на него, и ягненок одолел их,
и истребил их, и попирал их ногами.
75 И о нем радовались ангелы и люди и вся земля.
76 И это произойдет в свое время, в последние дни.
77 Итак, дети мои, соблюдайте повеления
Господни и чтите Левия и Иуду; ибо из них
восстанет к вам Агнец Божий, который берет на
себя грех мира, спасающий всех язычников и
Израиля.
78 Ибо Царство Его есть царство вечное, которое
не прейдет; но моему царству среди вас придет
конец, как гамаку наблюдателя, который исчезнет
после лета.
79 Ибо я знаю, что после моей смерти Египтяне
будут угнетать вас, но Бог отомстит за вас и
приведет вас к тому, что Он обещал отцам вашим.
80 А кости мои вы понесете с собой; ибо, когда
кости мои будут перенесены туда, Господь будет с
тобой во свете, а Велиар будет во тьме с
Египтянами.
81 И отнесите Асенефу, мать вашу, на ипподром, и
похороните ее близ Рахили, мать вашу.
82 И сказав это, он простер ноги свои и умер в
глубокой старости.
83 И оплакивал его весь Израиль и весь Египет
великим плачем.
84 И когда сыны Израилевы вышли из Египта, они
взяли с собой кости Иосифа и похоронили его в
Хевроне с отцами его, и лет жизни его было сто
десять лет.