Zebulun, the sixth son of Jacob and Leah. The inventor and philanthropist. What he learned as a result of the plot against Joseph.

2. ГЛАВА 1
Завулон, шестой сын Иакова и Лии.
Изобретатель и филантроп. Что он узнал
в результате заговора против Иосифа.
1 Копия слов Завулона, которые он
заповедал своим сыновьям перед своей
смертью на сто четырнадцатом году жизни
своей, через два года после смерти Иосифа.
2 И сказал им: послушайте меня, сыны
Завулона, внимайте словам отца вашего.
3 Я, Завулон, родился добрым подарком
своим родителям.
4 Ибо, когда я родился, отец мой весьма
размножился, как в мелком, так и в стадах,
когда с помощью прутов получил свою
долю.
5 Я не сознаю, что грешил во все дни мои,
разве что в мыслях.
6 И не помню еще, чтобы я сделал какое-
либо беззаконие, кроме греха неведения,
который я совершил против Иосифа; ибо я
заключил завет с братьями моими не
рассказывать отцу моему о том, что
произошло.
7 Но я плакал тайно много дней об Иосифе,
потому что боялся братьев моих, потому
что все они согласились, что если кто-
нибудь раскроет тайну, то будет убит.
8 Но когда они хотели убить его, я со
слезами заклинал их не быть виновными в
этом грехе.
9 Ибо Симеон и Гад пришли на Иосифа,
чтобы убить его, и он сказал им со слезами:
пожалейте меня, братья мои, помилуйте
внутренности Иакова, отца нашего; не
возлагайте на меня рук ваших, чтобы
проливать невинную кровь, ибо я не
согрешил против тебя.
10 И если я согрешил, наказанием
накажите меня, братья мои, но не
возлагайте на меня руки вашей ради
Иакова, отца нашего,
11 И когда он говорил эти слова, причитая,
я не мог вынести его плача и начал плакать,
и у меня излилась печень, и все вещество
моих кишок вышло из строя.
12 И я плакала с Иосифом, и сердце мое
затрепетало, и суставы моего тела
задрожали, и я не мог стоять.
13 И когда Иосиф увидел, что я плачу
вместе с ним и они идут против него,
чтобы убить его, он побежал за мной,
умоляя их.
14 Между тем Рувим встал и сказал:
пойдем, братья мои, не убьем его, а бросим
его в одну из этих сухих ям, которые
выкопали отцы наши и не нашли воды.
15 Ибо по этой причине Господь запретил
подниматься в них воде, чтобы сохранить
Иосифа.
16 И делали так, пока не продали его
Измаильтянам.
17 Ибо в цене его не было мне доли, дети
мои.
18 А Симеон и Гад и шесть других братьев
наших взяли цену Иосифа и купили
сандалии себе, женам своим и детям своим,
говоря:
19 Мы не будем есть от него, ибо это цена
крови брата нашего, но мы несомненно
будем попирать его, потому что он сказал,
что будет царем над нами, и посмотрим,
что станется с его мечтами.
20 Посему написано в написании закона
Моисеева: кто не восстановит семени
брату своему, у того должна сняться обувь
его, и плюнуть ему в лицо.
21 Братья Иосифа не желали, чтобы брат
их остался жив, и Господь снял с них
сандалию, которую они носили на Иосифа,
брата их.
22 Ибо, когда они пришли в Египет, слуги
Иосифа отпустили их за ворота, и они
поклонились Иосифу по образцу царя
фараона.
23 И они не только поклонились Ему, но и
были оплеваны, и тотчас же пали пред
Ним, и так были посрамлены пред ним.
египтяне.
24 Ибо после этого египтяне услышали все
зло, какое они сделали Иосифу.
25 И после того, как он был продан, братья
мои сели есть и пить.
26 А я из жалости к Иосифу не ел, а
наблюдал за ямой, так как Иуда боялся,

3. как бы Симеон, Дан и Гад не бросились и
не убили его.
27 Но когда они увидели, что я не ем, то
поставили меня стеречь его, пока он не
будет продан Измаильтянам.
28 И когда Рувим пришел и услышал, что
Иосиф был продан, пока его не было, он
разодрал одежды свои и, оплакивая, сказал:
29 Как я буду смотреть на лицо моего отца
Иакова? И он взял деньги и побежал за
купцами, но, не найдя их, вернулся
опечаленный.
30 Но купцы свернули с широкой дороги и
пошли кратчайшим путем через
троглодитов.
31 Рувим же опечалился и ничего не ел в
тот день.
32 Дан пришел к нему и сказал: не плачь и
не скорби; ибо мы нашли, что можем
сказать отцу нашему Иакову.
33 заколем козла и обмакнем в него
одежду Иосифа; и пошлем его Иакову,
сказав: познай, это одежда сына твоего?
34 И они так и сделали. Ибо сняли с
Иосифа верхнюю одежду, когда продавали
его, и надели на него одежду раба.
35 Симеон же взял одежду и не хотел
отдавать ее, ибо хотел раздирать ее мечом
своим, так как гневался на то, что Иосиф
жив и что он не убил его.
36 Тогда мы все встали и сказали ему: если
ты не отдашь верхнюю одежду, мы скажем
отцу нашему, что ты один сделал это зло в
Израиле.
37 И дал он им, и они сделали, как сказал
Дан.
ГЛАВА 2
Он призывает к человеческому
сочувствию и пониманию ближних.
1 И ныне, дети, я вам да соблюдаю
повеления Господни, и проявляю милость
к ближним вашим, и сострадаю ко всем, не
только к людям, но и к животным.
2 Ради всего этого Господь благословил
меня, и когда все братья мои были больны,
я избежал болезни, ибо Господь знает
намерения каждого.
3 Итак, сострадайте в сердцах ваших, дети
мои, потому что, как человек поступает с
ближним своим, так и Господь поступит с
ним.
4 Ибо сыновья братьев моих болели и
умирали из-за Иосифа, потому что не
проявили милосердия в сердцах своих; но
мои сыновья, как вы знаете, сохранились
невредимыми.
5 И когда я был в земле Ханаанской, на
берегу моря, я ловил рыбу Иакову, отцу
моему; и когда многие задохнулись в море,
я остался невредимым.
6 Я был первым, кто сделал лодку для
плавания по морю, ибо Господь дал мне в
ней разум и мудрость.
7 И я опустил позади него руль и натянул
парус на другое вертикальное дерево
посередине.
8 И я плыл там по берегу, ловя рыбу для
дома отца моего, пока мы не пришли в
Египет.
9 И из сострадания я делился своей
добычей со всеми незнакомцами.
10 И если бы человек был странником, или
больным, или старцем, Я варил рыбу, и
разделывал ее хорошо, и предлагал ее всем
людям, как каждый человек имел нужду,
скорбя о них и жалея их.
11 Посему и Господь насыщал меня
изобилием рыбы при ловле рыбы; ибо тот,
кто делится с ближним, получает от
Господа во много раз больше.
12 Пять лет я ловил рыбу и раздавал ее
каждому, кого видел, и хватило всему
дому отца моего.
13 Летом я ловил рыбу, а зимой пас овец с
братьями моими.
14 Теперь я объявлю вам, что я сделал.
15 Я увидел человека, терпящего бедствие
в наготе зимой, и сжалился над ним, и
украл одежду тайно из дома отца моего, и
отдал ее бедствующему.
16 Итак вы, дети мои, из того, что дарует
вам Бог, без колебаний проявляйте
сострадание и милость ко всем людям и

4. давайте каждому человеку с добрым
сердцем.
17 И если у вас нет средств дать
нуждающемуся, сжальтесь над ним в
недрах милосердия.
18 Я знаю, что рука моя не нашла средств
дать тому, кто нуждался, и я шел с ним,
плача, семь стадий, и внутренности мои
тосковали по нему от сострадания.
19 Итак и вы, дети мои, сострадайте ко
всякому человеку с милостью, чтобы и
Господь помиловал и помиловал вас.
20 Потому что и в последние дни Бог
пошлет Свое сострадание на землю, и где
бы Он ни нашел силы милосердия, Он
обитает в нем.
21 Ибо в какой степени человек сострадает
ближним своим, в такой же степени
сострадает и Господь к нему.
22 И когда мы пришли в Египет, Иосиф не
затаил на нас злобы.
23 К которым взирая, и вы, дети мои,
относитесь незлобно и любите друг друга;
и не вносите каждый из вас в счет зла на
брата своего.
24 Ибо это разрушает единство и разделяет
все родство, и смущает душу, и изнуряет
лицо.
25 Итак, наблюдайте за водами и знайте,
когда они, стекаясь, стекают по камням,
деревьям, земле и другим вещам.
26 Но если они разделятся на множество
потоков, земля поглотит их, и они
исчезнут.
27 Так будет и с вами, если вы разделитесь.
Итак, не разделяйтесь на две головы, ибо
все, что создал Господь, имеет только одну
голову, два плеча, две руки, две ноги и все
остальные члены.
28 Ибо я узнал из писаний отцов моих, что
вы разделитесь в Израиле, и последуете за
двумя царями, и будете делать всякую
мерзость.
29 И враги ваши отведут вас в плен, и вы
будете умолены среди язычников многими
немощами и скорбями.
30 И после сего вспомните Господа и
покайтесь, и Он помилует вас, ибо Он
милостив и сострадателен.
31 И не вносит Он в счет зла сынам
человеческим, потому что они плоть и
обмануты своими злыми делами.
32 И после этого воссияет к вам Сам
Господь, свет праведности, и вы вернетесь
в землю вашу.
33 И увидите Его в Иерусалиме, ради
имени Его.
34 И снова злыми делами вашими вы
провоцируете Его на гнев,
35 И вы будете изгнаны Им до времени
завершения.
36 И ныне, дети мои, не горюйте о том, что
я умираю, и не унывайте из-за того, что я
приближаюсь к своему концу.
37 Ибо Я воскресну среди тебя, как
правитель среди сынов своих; и
возрадуюсь среди колена моего среди всех,
кто соблюдет закон Господень и заповеди
Завулона, отца своего.
38 А на нечестивых наведет Господь огонь
вечный и истребит их во все роды.
39 А теперь я спешу на покой, как и отцы
мои.
40 А вы бойтесь Господа Бога нашего со
всей силой во все дни жизни вашей.
41 И сказав это, он заснул в доброй
старости.
42 И сыновья его положили его в
деревянный гроб. А потом вынесли его и
похоронили в Хевроне вместе с отцами его.