Mr. Henry Sike, Professor of Oriental Languages at Cambridge, first translated and published this Gospel in 1697.

1. यीशु मसीह क
े शैशव काल
क
े पहहल सुसमाचार
अध्याय 1
1 हमरा सभ क
ेँ यूसुफ महापुरोहहतक पुस्तक म हिम्नहिखित हििरण भटि,
जकरा हकछु काइफा कहैत छि
2 ओ कहैत छहि ज यीशु पाििा म रहिा पर सहो बजैत छिाह आ अपि
माय क
ेँ कहिहिि।
3 मररयम, हम परमश् िरक पुत्र यीशु छी, ओ िचि ज अहाेँ हजब्राईि स्
िर्गदूत द्वारा अहाेँ क
ेँ कहि र्ि अहछ आ हमर हपता हमरा संसारक उद्धारक
िि पठौि छहि।
4 हसकन्दरक युर्क तीि सय िौम िर्ग म अर्स्तस एकटा फरमाि प्रकाहशत
किहि ज सभ व्यखि क
ेँ अपि दश म कर िर्ाबय िि जबाक चाही।
5 यूसुफ उठिाह आ अपि जीििसािी मररयमक संर् यरूशिम र्िाह आ
फर बतिहम आहब र्िाह जाहह सेँ हुिका आ हुिकर पररिार क
ेँ हुिकर
पूिगजक िर्र म कर िर्ाओि जाय।
6 जिि ओ सभ र्ुफाक कात म पहुेँचिाह तिि मररयम यूसुफ क
ेँ स्वीकार
कयिहि ज हुिकर जन्मक समय आहब र्ि अहछ, आ ओ शहर म िहह जा
सकिीह।
7 ओहह समय सूयागस्तक बहुत िजदीक छि।
8 मुदा यूसुफ जल्दी-जल्दी चहि र्िाह, जाहह सेँ ओ ओकरा एकटा दाई
आहि सकहि। जिि ओ यरूशिमक एकटा बूढी इब्रािी स् त्री क
ेँ दखि कऽ
कहिहिि, “प्रािगिा करू, िीक स् त्री, एतऽ आहब कऽ ओहह र्ुफा म जाउ,
तिि अहाेँ ओतय एकटा स् त्री क
ेँ दिब ज एििहह बच्चा क
ेँ जन्म दबाक
िि तैयार अहछ।”
9 सूयागस्तक बाद बुहढया आ यूसुफ हुिका संर् र्ुफा म पहुेँचिाह आ दुिू र्ोट
ओहह र्ुफा म र्िाह।
10 दिू, सभटा इजोत सेँ भरि छि, ज दीपक आ मोमबत्तीक इजोत सेँ पैघ
आ सूयगक इजोत सेँ पैघ छि।
11 तिि हशशु क
ेँ िपहट क' कपडा म िपटि र्ि, आ ओकर माय सेंट
मैरीक स्ति चूहस िि र्ि।
12 ई इजोत दखि दुिू र्ोट आश्चयगचहकत भऽ र्िाह। बुहढया सेंट मैरी सेँ
पुछिक
ै , की अहाेँ एहह बच्चाक माय छी?
13 सेंट मैरी उत्तर दिहिि, ओ छिीह।
14 ओहह पर बुहढया बजिीह, “अहाेँ सभ स्त्रीर्ण सेँ बहुत हभन्न छी।”
15 संत मररयम उत्तर दिहिि, “जहहिा हमर बटा जकाेँ कोिो बच्चा िहह
अहछ, तहहिा ओकर माय जकाेँ कोिो स्त्री सहो िहह अहछ।”
16 बुहढया उत्तर दिहिि, “ह हमर महोदया, हम एतय आहब र्ि छी ज
हमरा अिन्त पुरस्कार भटय।”
17 तिि हमर स् त्री संत मररयम हुिका कहिहिि, “हशशु पर हाि रािू। ज
जिि ओ क' ििहि तिि ओ स्वस्ि भ' र्िीह।
18 जिि ओ आर्ू बढैत छिीह तिि ओ बजिीह, “आब सेँ हम अपि
जीिि भरर एहह हशशु क
ेँ दिभाि करब आ ओकर सिक बिब।”
19 एकर बाद जिि चरबाह सभ आहब कऽ आहर् िर्ा दिक आ ओ सभ
बहुत आिखन्दत भऽ र्ि तेँ स्वर्ीय सिा हुिका सभ क
ेँ प्रकट भि आ परमश्
िरक स्तुहत आ आराधिा किक।
20 जिि चरबाह सभ एकहह काज म िार्ि छि, तिि ओहह समय म
र्ुफा एकटा र्ौरिशािी मखन्दर जकाेँ बुझाइत छि, हकएक तेँ प्रभु मसीहक
जन्मक कारणेँ स् िर्गदूत आ मिुष्य दुिूक भार्ा परमश् िरक आराधिा आ
महहमा करबाक िि एकजुट भऽ र्ि छि।
21 मुदा बूढी हहब्रू स् त्री जिि ई सभटा चमत् कार दखि परमश् िरक स्तुहत
कयिहि आ कहिहिि, “ह परमश् िर, ह इस्राएिक परमश् िर, हम अहाेँ
क
ेँ धन्यिाद दैत छी, हकएक तेँ हमर आेँखि संसारक उद्धारकतागक जन्म
दििहुेँ।”
अध्याय 2
1 जिि हुिकर ितिाक समय आहब र्िहि, अिागत् आठम हदि, जाहह हदि
धमग-हियम म बच्चाक ितिा करबाक आज्ञा दि र्ि छि, तिि ओ सभ
ओकरा र्ुफा म ितिा क’ दिक।
2 ओ बूढी हहब्रू महहिा अग्रचमग (दोसर िोक कहैत छहि ज ओ िाहभक तार
ि' ििहि) ि' क' ओकरा चमडाक पुराि तिक अिबास्टरक हिब्बा म
सुरहित क' ििहि।
3 हुिका एकटा बटा छिहि ज िशािोर छिहि, जकरा ओ कहिहिि,
“सािधाि रहू, अहाेँ एहह अिाबास्टरक हिब्बा म चीर-मिम िहह बचब,
यद्यहप एकर बदिा म अहाेँ क
ेँ तीि सय पेंस चढाओि जाय।”
4 ई ओ अिबास्टरक हिब्बा अहछ जकरा पापी मररयम बिा कऽ हमरा
सभक प्रभु यीशु मसीहक माि आ पएर पर मरहम ढारर दिहि आ मािक I
कश सेँ पोहछ दिहि।
5 दस हदिक बाद ओ सभ हुिका यरूशिम अििहि आ हुिकर जन्मक
चािीसम हदि हुिका िि प्रभुक समि मि् हदर म भेंट कयिहि आ मूसाक
हियमक अिुसार हुिका िि उहचत बहिदाि कयिहि ज िर र्भग िोित स
परमश् िरक समि पहित्र कहि जायत।
6 ओहह समय म बूढ हसमोि हुिका इजोतक िंभा बहि चमक
ै त दििहि,
जिि हुिकर माय संत मररयम क
ु मारर हुिका अपि कोरा म ि' ििहि आ
ई दखि सभ सेँ बसी प्रसन्नता भ' र्िाह।
7 स् िर्गदूत सभ हुिका चारू कात ठाढ भऽ हुिकर आराधिा करैत छिाह,
जिा राजाक पहरदार हुिका चारू कात ठाढ रहैत छहि।
8 तिि हशमोि संत मररयमक िर् जा कऽ हुिका हदस हाि बढबैत प्रभु
मसीह क
ेँ कहिहिि, “ह हमर प्रभु, अहाेँक सिक अहाेँक िचिक अिुसार
शाखन्तपूिगक चहि जायत।
9 हमर आेँखि अहाेँक दया दििहुेँ ज अहाेँ सभ जाहतक उद्धारक िि तैयार
कि छी। सभ िोकक िि इजोत आ अहाेँक प्रजा इस्राएिक महहमा।
10 भहिर्् यिक
् ता हन्ना सहो उपखस्ित छिीह आ हुिका िर् आहब कऽ
परमश् िरक स्तुहत कयिहि आ मररयमक सुिक उत्सि मिौिहि।
अध्याय 3
1 राजा हरोदसक समय म जिि प्रभु यीशु यहूहदयाक िर्र बतिहम म जन्म
ििहि। ज्ञािी िोकहि पूरब सेँ यरूशिम आहब र्िाह, जोरािाशक
भहिष्यिाणीक अिुसार, आ अपिा संर् बहि-बहि अिागत सोिा, िोबाि आ
र्ंधक अििहि आ हुिकर आराधिा कयिहि आ हुिका अपि िरदाि
चढौिहि।
2 तिि ििी मैरी अपि एकटा िपटबिा कपडा िऽ कऽ ज हशशुक
ेँ िपटि
छि आ ओकरा सभक
ेँ आशीिागदक बदिा दऽ दिक, ज ओकरा सभक
ेँ
हुिकासेँ एकटा अत्यंत उदात्त उपहारक रूपम भटि।
3 ओही समय हुिका सभ क
ेँ ओहह ताराक रूप म एकटा स् िर्गदूत प्रकट
भिाह ज पहहि हुिका सभक यात्रा म मार्गदशगक छिहि। जकर प्रकाशक
पाछाेँ-पाछाेँ चिैत रहिाह जाबत धरर ओ सभ अपि दशम घुरर िहह र्िाह।
4 घुरिा पर हुिका सभक राजा आ राजक
ु मार सभ हुिका सभ िर् आहब
पुछै त छिाह ज, “ओ सभ की दििहुेँ आ की किहुेँ?” कहि यात्रा आ
िापसी छिहि? सडक पर हुिका िोकहिक कोि क
ं पिी छिहि?
5 मुदा ओ सभ ओहह िपटबाक कपडा तैयार कयिहि ज संत मररयम हुिका
सभ क
ेँ दि छिीह, जाहह कारणेँ ओ सभ भोज मिाबैत छिाह।
6 अपि दशक प्रिाक अिुसार आहर् िर्ा कऽ ओकर आराधिा कयिहि।
7 आहर् ओकरा िऽ कऽ राखि ििक।
8 जिि आहर् बुहझ र्ि तिि ओ सभ ओहह िपटक कपडा क
ेँ हबिा कोिो
चोट क
ेँ बाहर हिकाहि ििक, जिा आहर् ओकरा िहह छ
ू हब र्ि हो।
9 तिि ओ सभ ओकरा चुम्मा िबऽ िर्िाह आ ओकरा माि आ आेँखि पर
राखि कऽ कहिहिि, “ई बात हिस्संदह सत्य अहछ, आ ई सचमुच आश्चयगक
बात अहछ ज आहर् ओकरा जरा िहह सकि आ ओकरा भस्म िहह क’
सकि।”
10 तिि ओ सभ ओकरा ि’ ििक आ ओकरा सभ क
ेँ बहुत आदरपूिगक
ओकरा अपि िजािा म राखि दिक।
अध्याय 4
1 हरोदस ई बुहझ कऽ ज ज्ञािी िोक सभ दरी कऽ कऽ हुिका िर् िहह घुरर
र्िाह, ओ पुरोहहत आ ज्ञािी सभ क
ेँ बजा कऽ कहिहिि, “हमरा कहू ज
मसीहक जन्म कोि स्िाि म हबाक चाही?”
2 जिि ओ सभ उत्तर दिहिि, यहूहदयाक एकटा िर्र बतिहम म, ओ प्रभु
यीशु मसीहक मृत्युक हिर्य म अपिा मोि म सोचय िर्िाह।

2. 3 मुदा परमश् िरक स् िर्गदूत यूसुफ क
ेँ िींद म दिा कऽ कहिहिि, “उठ
ू ,
बच्चा आ ओकर माय क
ेँ िऽ कऽ मुर्ाग बाजैत दरी हमस्र जाउ।” तेँ उहठ कऽ
चहि र्िाह।
4 जिि ओ अपिा-अपि यात्राक हिर्य म हिचार-हिचार करैत छिाह तिि
हुिका पर भोर भ’ र्िहि।
5 यात्राक िम्बाई म काठीक कहट टू हट र्ि।
6 आब ओ एकटा पैघ िर्र िर् आहब र्िाह, जाहह म एकटा मूहतग छि, जाहह
म हमस्रक आि मूहतग आ दिता सभ अपि प्रसाद आ व्रत अिैत छिाह।
7 एहह मूहतगक द्वारा एकटा पुरोहहत एकर सिा करैत छिाह, ज जिि-जिि
शैताि ओहह मूहतग सेँ बजैत छि, हमस्र आ ओहह दशक हििासी सभ क
ेँ अपि
बात कहैत छि।
8 एहह पुरोहहतक तीि िर्गक एकटा बटा छिहि, ज बहुत रास दुष्टात्माक भूत-
प्रत सेँ ग्रस्त छि, ओ बहुत रास हिहचत्र बात कहैत छि, आ जिि दुष्टात्मा
सभ ओकरा पकहड ििक तऽ ओकर कपडा फाहड कऽ िंर्ट घुमैत छि,
जकरा ओ दिैत छि, ओकरा सभ पर पािर फक
ै त छि।
9 ओहह मूहतगक िर् म शहरक सराय छि, जाहह म जिि यूसुफ आ संत
मररयम आहब र्िाह आ ओहह सराय म घुहम र्िाह तिि शहरक सभ
हििासी आश्चयगचहकत भ’ र्िाह।
10 ओहह मूहतगक समस्त दंिाहधकारी आ पुरोहहत सभ ओहह मूहतगक समि
जमा भऽ कऽ पुछिहिि ज, “हमरा सभक समस्त दश पर ज आशंका आ
भय र्ि अहछ, तकर की मतिब अहछ?”
11 मूहतग हुिका सभ क
ेँ उत्तर दिकहि, “अज्ञात परमश् िर एतय आहब र्ि
छहि, ज सत् य परमश् िर छहि। आ ि हुिका छोहड हकयो एहि अहछ ज
ईश्वरीय पूजाक योग्य हो। हकएक तेँ ओ सत्त परमश् िरक पुत्र छहि।
12 हुिकर प्रहसखद्ध दखि ई दश काेँहप उठि आ हुिकर अयिा पर ितगमाि
हंर्ामा आ आश्चयगक अधीि अहछ। आ हम सभ स्वयं हुिकर सामर्थ्गक
महािता सेँ भयभीत छी।
13 ओही िण ई मूहतग िहस पडि आ ओकर पति पर हमस्रक सभ हििासी,
आि-आि िोक सभ एक संर् दौडि।
14 मुदा पुरोहहतक बटा जिि सराय म जाइत काि हुिकर सामान्य
अव्यिस्िा हुिका पर आहब र्िहि तिि ओतहह यूसुफ आ संत मररयम क
ेँ
भटिहि, हजिका सभ क
ेँ छोहड कऽ छोहड र्िहि।
15 जिि ििी सेंट मैरी प्रभु मसीहक िपटबिा कपडा धो कऽ एकटा िंभा
पर सुिाय िि िटका दिहि तिि शैताि सेँ ग्रस्त िडका ओहह म सेँ एकटा
क
ेँ उतारर ओकर माि पर राखि दिक।
16 तिि हुिका मुेँह सेँ दुर्् टात् मा सभ बाहर हिकहि कऽ कौआ आ साेँपक
आक
ृ हत म उहड र्ि।
17 ओहह समय सेँ ओ बािक प्रभु मसीहक सामि्ग य सेँ ठीक भऽ र्ि, आ
ओ प्रभुक स्तुहत र्ाबऽ िार्ि आ हुिका ठीक कयिहिहार प्रभुक धन्यिाद
दबऽ िार्ि।
18 जिि हुिकर हपता हुिका अपि पूिग अिस्िा म ठीक भऽ र्ि दखि
कहिहिि, “ह बौआ, अहाेँक की भि आ अहाेँ कोि तरहेँ ठीक भऽ र्िहुेँ?”
19 बटा उत्तर दिक, “जिि दुर्् टात् मा सभ हमरा पकहड ििक तिि हम
सराय म र्िहुेँ, तिि एकटा िडकाक संर् एकटा बहुत सुन्दर स् त्री भटिीह,
जकर िपटबाक कपडा ओ पहहि धोि छिीह आ एकटा िंभा पर िटकि
छिीह।
20 हम एहह म सेँ एकटा क
ेँ िऽ कऽ माि पर राखि दहियैक आ तुरन्त
दुष्टात्मा सभ हमरा छोहड कऽ भाहर् र्ि।
21 एहह बात पर हपता बहुत हहर्गत भऽ कहिहिि, “ह बौआ, शायद ई बािक
ओहह जीहित परमश् िरक पुत्र अहछ ज आकाश आ पृि् िी क
ेँ बिौिहि।”
22 हकएक तेँ जहहिा ओ हमरा सभक बीच अयिाह तेँ मूहतग टू हट र्िहि आ
सभ दिता सभ िहस पडिाह आ एकटा पैघ शखि द्वारा िष्ट भऽ र्िाह।
23 तिि ओ भहिष्यिाणी पूरा भि ज कहैत छि, “हम अपि बटा क
ेँ हमस्र
दश सेँ बजा ििहुेँ।”
अध्याय 5
1 यूसुफ आ मररयम जिि ई सुहि ज मूहतग िहस पडि अहछ आ िष्ट भऽ र्ि
अहछ, तिि ओ सभ भय आ काेँहप उठिाह आ कहिहिि, “जिि हम सभ
इस्राएि दश म छिहुेँ, तिि हरोदस यीशु क
ेँ मारबाक इच्‍
छा सेँ, एहह िि
सभ िोक क
ेँ मारर दिहि।” बतिहम म हशशु, आ ओहह मोहल्ला म।
2 एहह म कोिो संदह िहह ज हमस्रिासी जेँ ई मूहतग क
ेँ तोहड कऽ िहस पडि
अहछ तेँ हमरा सभ क
ेँ आहर् म जरा दत।
3 तेँ ओ सभ एहह ठाम सेँ िक
ै त सभक र्ुप्त स्िाि पर र्िाह, ज यात्री सभक
र्ाडी आ कपडा-ित्ता िूहट िैत छि आ ओकरा सभ क
ेँ बाखि कऽ िऽ
जाइत छि।
4 ई चोर सभ अबैत काि एकटा पैघ हल्ला सुििक, जिा कोिो राजाक
आिाज ज एकटा पैघ सिा आ बहुत रास घोडाक संर् छि, आ अपिहह शहर
सेँ हुिकर ओिरचर पर तुरही बजैत छि, जकरा दखि ओ सभ एतक िरा
र्ि ज अपि सभटा िूट-पाट छोहड र्ि पाछ
ू -पाछ
ू , आ जल्दबाजी म उहड
जाउ।
5 एहह पर क
ै दी सभ उहठ कऽ एक-दोसरक बाि िोहि कऽ एक-एकटा
अपि-अपि झोरा िऽ कऽ चहि र्ि आ यूसुफ आ मररयम क
ेँ हुिका सभक
पहरा दबऽ अबैत दखि पुछिहिि, “ओ राजा कतय अहछ, हजिकर
आर्मिक हल्ला िक
ै त सभ सुििक।” , आ हमरा सभक
ेँ छोहड र्ि,
जाहहसेँ आब हम सभ सुरहित उतरर र्ि छी?
6 यूसुफ उत्तर दिहिि, “ओ हमरा सभक पाछाेँ आहब जताह।”
अध्याय 6
1 तिि ओ सभ दोसर म र्िाह, जतय एकटा एहि स् त्री छि, जाहह म दुर््
टात् मा सेँ ग्रहसत छि आ ओकरा म शैताि, ज शाहपत हिद्रोही छि, अपि
हििास क’ िि छि।
2 एक राहत जिि ओ पाहि आिय र्िीह तिि ओ ि अपि कपडा पहहरर
कऽ सहि कऽ सकिीह आ ि कोिो घर म रहह सकिीह। मुदा जहहिा-
जहहिा जंजीर िा िोरीसेँ बाखि दैत छिहि, ओ ओकरा तोहड कऽ मरुभूहमक
स्िाि पर हिकहि जाइत छिीह, आ कििो काि जतय सडक पार होइत
छि, आ चचगक आेँर्ि म ठाढ भ' क' पुरुर् पर पािर फहक दैत छिीह.
3 जिि संत मररयम एहह w आदमी क
ेँ दििहि तिि हुिका पर दया आहब
र्िहि। तिि शैताि ओकरा छोहड कऽ युिकक रूप म भाहर् र्ि आ
कहिक, “हाय, तोहर मररयम आ तोहर बटाक कारणेँ।”
4 तिि ओ स् त्री अपि यातिा सेँ मुि भऽ र्िीह। मुदा अपिा क
ेँ िंर्ट
बुहझ ओ िजा र्िीह, आ कोिो पुरुर् क
ेँ दिबा सेँ बचैत छिीह, आ कपडा
पहहरर क' घर चहि र्िीह, आ अपि मामिाक औ हहसाब अपि हपता आ
ररश्तदार क
ेँ दिहि, ज शहरक सिगश्रष्ठ हबाक कारण सेंट .. मररयम आ
यूसुफ क सबसेँ बसी आदर क संर्।
5 दोसर हदि भोर सडकक िि पयागप्त भोजि भहट कऽ ओ सभ ओहह सभ
सेँ हिदा भऽ र्िाह आ हदिक करीब साेँझ म दोसर िर्र म पहुेँचिाह, जतय
तिि हििाह होमय बिा छि। मुदा शैतािक किा आ हकछु जादूर्रक
आचरणसेँ कहियाेँ एतक र्ूंर्ा भ’ र्िीह ज ओतक मुेँह िहह िोहि
सकिीह।
6 मुदा जिि ई र्ूंर्ा कहियाेँ ििी सेंट मैरी क
ेँ शहर म प्रिश करैत दििहि,
आ प्रभु मसीह क
ेँ कोरा म ि' क' ि' क' ि' क' प्रभु मसीह हदस हाि बढौिहि,
आ हुिका अपि कोरा म ि' ििहि, आ हुिका बहुत बर र्िा िर्ा ििहि
ओकरा चुम्मा ििक
ै , िर्ातार ओकरा हहिाबैत आ ओकरा अपि दह पर
दबाबैत।
7 तुरन्त हुिकर जीहक िोरी ढीिा भऽ र्िहि आ काि िुहज र्िहि आ ओ
परमश् िरक स्तुहत र्ाबय िर्िीह ज हुिका पुिजीहित कयिहि।
8 ओहह राहत ओहह िर्रक हििासी सभ म बहुत िुशी भिहि, ज सभ सोचैत
छिाह ज परमश् िर आ हुिकर स् िर्गदूत हुिका सभक बीच उतरर र्ि
छहि।
9 ओ सभ तीि हदि एहह स्िाि पर रहिाह, आ सभ सेँ बसी आदर आ भव्य
मिोरंजि सेँ भेंट कयिहि।
10 िोक सभक द्वारा बाट पर भोजिक व्यिस्िा कयि र्िा पर ओ सभ हिदा
भऽ र्िाह आ दोसर िर्र म हिदा भिाह, जाहह म ओ सभ रहबाक प्रिृहत्त
छि, हकएक तेँ ओ सभ प्रहसद्ध स्िाि छि।
11 एहह िर्र म एकटा सज्जि स् त्री छिीह, ज एक हदि िदी पर स्नाि
करबाक िि उतरर र्िीह, तिि दििहुेँ ज शाहपत शैताि ओकरा पर
साेँपक रूप म उछहि र्ि।
12 ओ ओकर पट म मोहड कऽ सभ राहत ओकरा पर पडि रहैत छि।
13 ई महहिा ििी सेंट मैरी क
ेँ , आ प्रभु मसीह क
ेँ अपि कोरा म हशशु क
ेँ
दखि, ििी सेंट मैरी सेँ पुछिहिि ज ओ ओकरा बच्चा क
ेँ चुम्मा िबय िि द’
हदयौक, आ ओकरा कोरा म ि’ जबाक िि।
14 जिि ओ माहि ििक आ जहहिा ओ स् त्री बच्चा क
ेँ हटौिक तिि
शैताि ओकरा छोहड कऽ भाहर् र्ि आ ि ओ स् त्री ओकरा बाद कहहयो िहह
दििक।

3. 15 एहह पर सभ पडोसी परमश् िरक स्तुहत कयिहि आ स् त्री हुिका सभ क
ेँ
प्रचुर उपकार कयिहि।
16 दोसर हदि िैह स् त्री प्रभु यीशु क
ेँ धोबय िि सुर्ंहधत पाहि अििहि। आ
जिि ओ ओकरा धो ििक तिि ओ पाहि क
ेँ सुरहित राखि ििक।
17 ओतऽ एकटा िडकी छि, जकर दह कोढसेँ उज्जर भऽ र्ि छि, ज एहह
पाहिसेँ हछडहक कऽ धोओि र्ि छि आ ओ तुरन्त कोढसेँ शुद्ध भऽ र्ि
छि।
18 िोक सभ हिस्संदह कहिक ज यूसुफ आ मररयम आ ओ बािक परमश्
िर छहि, हकएक तेँ ओ सभ मिुष्य जकाेँ िहह दिाइत छहि।
19 ओ सभ जिि ओ सभ जबाक िि तैयार भऽ रहि छि तेँ कोढसेँ
परशाि िडकी आहब कऽ चाहिक ज ओकरा अपिा सभक संर् जबाक
अिुमहत दऽ हदयौक। तेँ ओ सभ सहमहत दिक, आ िडकी सहो हुिका
सभक संर् जा धरर र्ि। ओ सभ एकटा एहि िर्र म पहुेँचिाह, जाहह म
एकटा पैघ राजाक महि छि, जकर घर सराय सेँ दूर िहह छि।
20 ओ सभ एतहह रहह र्िाह आ जिि ओ िडकी एक हदि राजक
ु मारक
पत्नी िर् र्ि आ ओकरा दुिी आ शोकपूणग अिस्िा म पाहब र्ि तऽ ओकरा
सेँ ओकर िोरक कारण पुछिक
ै ।
21 ओ उत्तर दिहिि, “हमर क
ु हरब पर आश्चयग िहह करू, कारण हम एकटा
पैघ दुभागग्यक हशकार छी, जकरा हम ककरो कहबाक साहस िहह करैत छी।”
22 मुदा, िडकी कहैत अहछ, जेँ अहाेँ अपि एकांत हशकायत हमरा सौंहप दब
तेँ शायद हम अहाेँक
ेँ एकर उपाय ताहक सक
ै त छी।
23 तेँ अहाेँ राजक
ु मारक पत्नी कहैत छहि ज, ई रहस्य रािू, आ ककरो
जीहित ककरो िहह पता चित!
24 हम एहह राजक
ु मार सेँ हििाह क’ िि छी ज पैघ-पैघ राज्य पर राजाक
रूप म शासि करैत छहि, आ हमरा सेँ हुिका कोिो संताि सेँ पहहि हुिका
संर् बहुत हदि धरर जीहित रहिहुेँ।
25 अन्त म हम हुिका द्वारा र्भगिती भऽ र्िहुेँ, मुदा अफसोस! हम कोढी
पुत्रक जन्म दिहुेँ। ज दखि ओ अपि िहह बित, बि् हक हमरा कहिक।
26 या तऽ ओकरा मारर हदयौक िा एहि जर्ह पर कोिो िसग िर् पठाउ,
जाहह सेँ ओकर िाम कहहयो िहह सुिि जाय। आ आब अपि ख्याि रािू।
हम अहाेँक
ेँ एहहसेँ बसी कहहयो िहह दिब।
27 तेँ एतय हम अपि दयिीय आ दयिीय पररखस्िहतक हििाप करैत पीहब
रहि छी। अफसोस, हमर बटा! अफसोस, हमर पहत! हम अहाेँक सामि
एकर िुिासा कि छी?
28 िडकी उत्तर दिकहि, “हमरा अहाेँक रोर्क उपाय भहट र्ि अहछ, ज
हम अहाेँ सभ सेँ िचि दैत छी, कारण हमहूेँ कोढी छिहुेँ, मुदा परमश् िर
हमरा शुद्ध कऽ दिहि, जकरा यीशु कहि जाइत अहछ, ज मैरी मररयमक
पुत्र अहछ।”
29 ओ स् त्री पुछै त छिीह ज ओ परमश् िर कतय छहि, जकरा बार म ओ
बजिीह, तिि ओ िडकी उत्तर दिहिि ज ओ अहाेँ सभक संर् एतय ओही
घर म ठहरैत छहि।
30 मुदा ई कोिा भऽ सक
ै त अहछ? कहैत छहिि ओ; ओ कतय छहि? दिू,
िडकी उत्तर दिक, यूसुफ आ मररयम। हुिका सभक संर् ज हशशु अहछ,
तकरा यीशु कहि जाइत अहछ।
31 मुदा ओ कहैत छहि ज अहाेँ कोि तरहेँ कोढ सेँ शुद्ध भिहुेँ? अहाेँ हमरा
स िहह कहब?
32 हकएक िहह? कहैत अहछ िडकी; हम ओहह पाहि क
ेँ ि' क' हमरा पर
ढारर दहियहि आ हमर कोढ ितम भ' र्ि।
33 तिि राजक
ु मारक पत्नी उहठ कऽ हुिका सभक स्वार्त कयिहि आ
बहुत रास िोकक बीच यूसुफक िि एकटा पैघ भोजक व्यिस्िा कयिहि।
34 दोसर हदि प्रभु यीशु क
ेँ धोबय िि सुर्खित पाहि िऽ कऽ बाद म िएह
पाहि हुिकर बटा पर ढारर दिहि, जकरा ओ अपिा संर् अिि छिीह, आ
हुिकर बटा तुरन्त कोढ सेँ शुद्ध भऽ र्िहि।
35 तिि ओ परमश् िरक धन्यिाद आ स्तुहत र्ाहब बजिीह, “ह यीशु, अहाेँ
क
ेँ जन्म दहिहार माय धन्य छहि!
36 की अहाेँ एहह तरहेँ अपिा संर् समाि स्वभािक िोक सभ क
ेँ ठीक करैत
छी, जाहह पाहि सेँ अहाेँक शरीर धोओि जाइत अहछ?
37 तिि ओ ििी मैरी क
ेँ बहुत पैघ उपहार चढौिहि, आ ओकरा कल्पिा
योग्य आदर सेँ हिदा कयिहि।
अध्याय 7
तकर बाद ओ सभ दोसर शहर आहब र्ि, आ ओतय ठहरबाक मोि भि।
2 तदिुसार ओ सभ एक आदमीक घर र्िाह, ज ििहििाहहत छि, मुदा
जादूर्र सभक प्रभाि सेँ अपि पत्नीक भोर् िहह कऽ सकिाह।
3 मुदा ओहह राहत हुिका घर म ठहरिा पर ओ आदमी अपि अव्यिस्िा सेँ
मुि भऽ र्ि।
4 जिि ओ सभ भोर-भोर अपि यात्रा पर आर्ू बढबाक तैयारी म छिाह
तिि िि हििाहहत व्यखि हुिका सभ क
ेँ बाधा पहुेँचा दिहि आ हुिका
सभक िि एकटा उदात्त मिोरंजिक व्यिस्िा कयिहि?
5 मुदा दोसर हदि आर्ू बहढ कऽ ओ सभ दोसर िर्र म पहुेँचिाह आ
दििहि ज तीिटा स् त्री क
ेँ एकटा कब्र सेँ बहुत कािैत जा रहि छि।
6 जिि संत मररयम हुिका सभ क
ेँ दखि कऽ हुिका सभक संर्ी िडकी सेँ
कहिहिि, “जाउ आ हुिका सभ सेँ पूहछ हिअ ज हुिका सभक की बात
अहछ आ हुिका सभक कोि दुभागग्य भि अहछ?”
7 जिि िडकी हुिका सभ सेँ पुछिहिि तिि ओ सभ हुिका सेँ कोिो
उत्तर िहह दिहिि, मुदा फर पुछिहिि, “अहाेँ सभ क छी आ कतय जा
रहि छी?” हकएक तेँ हदि दूर भऽ र्ि अहछ आ राहत िर् आहब र्ि अहछ।
8 हम सभ यात्री छी, िडकी कहैत अहछ, आ ठहरबाक िि सरायक िोज म
छी।
9 ओ सभ उत्तर दिहिि, “हमरा सभक संर् जाउ आ हमरा सभक संर् रहू।”
10 तिि ओ सभ हुिका सभक पाछाेँ-पाछाेँ चहि र्िाह आ सभ तरहक
साज-सज्जा सेँ सुसखज्जत िि घर म प्रिश कयि र्िहि।
11 आब जाडक समय भऽ र्ि छि, तिि ओ िडकी ओहह पािगर म र्िीह
जतय ई महहिा सभ छिीह, आ हुिका सभ क
ेँ पहहि जकाेँ कािैत आ हििाप
करैत दििहि।
12 हुिका सभक िर् म रशम सेँ झाेँपि एकटा िच्चर आ र्रदहि म
आबिूसक कािर िटकि ठाढ छि, जकरा ओ सभ चुम्मा ि’ क’ िुआ
रहि छि।
13 मुदा जिि िडकी कहिकहि, “ह महहिा िोकहि, ओ िच्चर कतक
सुन्दर अहछ! ओ सभ िोर कऽ कऽ उत्तर दिहिि, “ई िच्चर ज अहाेँ सभ
दिैत छी, हमरा सभक भाइ छि, ज हमरा सभक समाि एहह माय सेँ जन्मि
छि।
14 जिि हमर सभक हपता मरर र्िाह आ हमरा सभक िि बहुत पैघ
सम्पहत्त छोहड र्िाह, आ हमरा सभक िि मात्र ई भाइ छि, आ हम सभ
हुिका िि एकटा योग्य जोडी बिाबय क प्रयास किहुेँ, आ सोचिहुेँ ज
हुिका आि पुरुर् जकाेँ हििाह कयि जाय, तिि कोिो चक्करदार आ
ईष्यागिु महहिा हुिका बाहर जादू कयिहि हमर ज्ञाि।
15 हम सभ एक राहत हदि सेँ हकछु ए पहहि घरक दरबज्जा सभ बन्न छि,
तिि दििहुेँ ज हमरा सभक भाय िच्चर म बदहि र्ि अहछ, जिा अहाेँ
सभ ओकरा एिि दिैत छी।
16 हम सभ जाहह हिर्ादपूणग अिस्िा म अहाेँ सभ क
ेँ दिैत छी, ताहह म
हमरा सभ क
ेँ सान्त्विा दबयििा हपता िहह अहछ।
संसार म जादूर्र आ भहिष्यििा, मुदा ओ सभ हमरा सभक कोिो सिा िहह
किक।
17 जाहह बर हम सभ अपिा क
ेँ शोक सेँ दबि पाहब िैत छी, हम सभ उहठ
कऽ एहह मायक संर् अपि हपताक कब्र पर जाइत छी, जतय हम सभ पयागप्त
काििा पर घर घुरर जाइत छी।
18 िडकी ई बात सुहि कऽ बजिीह, “हैसाहस करू आ अपि िर छोडू ,
हकएक तेँ अहाेँ सभक बीच आ घरक बीच म अहाेँ सभक दुुः िक उपाय िर्
म अहछ।
19 हमहूेँ कोढी छिहुेँ। मुदा जिि हम एहह स्त्री क
ेँ आ ओकरा संर् एहह छोट
हशशु क
ेँ दििहुेँ, जकर िाम यीशु अहछ, तिि हम अपि शरीर पर ओहह
पाहि सेँ हछडहक दहियैक, जाहह सेँ ओकर माय ओकरा धोि छिीह, आ हम
ठीक भ’ र्िहुेँ।
20 हमरा हिश्वास अहछ ज ओ अहाेँ सभ क
ेँ हिपहत्त म सेँ मुखि दबा म सहो
सिम छहि। तेँ उठ
ू हमर मािहकि मैरी िर् जाउ आ जिि ओकरा अपि
पािगर म आहि दब तिि ओकरा रहस्यक िुिासा करू, संर्हह संर् ओकरा
अपि मामिा म दया करबाक िि र्ंभीरता सेँ हििती करू।
21 स्त्रीर्ण सभ जहहिा िडकीक प्रिचि सुहि र्िीह, ओ सभ दौड-धूप ििी
सेंट मैरी िर् चहि र्िीह, हुिकर पररचय दिहि आ हुिका सोझाेँ बैहस क’
कािय िर्िीह।
22 ओ कहिहिि, “ह हमर ििी सेंट मैरी, अहाेँक दासी सभ पर दया करू,
कारण हमरा सभक पररिारक कोिो मुखिया िहह अहछ आ हमरा सभ सेँ पैघ
हकयो िहह अहछ। हमरा सभसेँ पहहि कोिो हपता, िा भाइ िहह ज भीतर-
बाहर जाहि।

4. 23 मुदा ई िच्चर ज अहाेँ सभ दिैत छी, स हमरा सभक भाय छि, जकरा
कोिो स् त्री जादू-टोिा कऽ कऽ अहाेँ सभ दखि रहि छी।
24 तिि संत मररयम हुिका सभक मामिा म दुिी भ’ र्िीह आ प्रभु
यीशु क
ेँ ि’ क’ िच्चरक पीठ पर बैसा दिहि।
25 ओ पुत्र क
ेँ कहिहिि, “ह यीशु मसीह, एहह िच्चर क
ेँ अपि असाधारण
शखिक अिुसार पुिस्िागहपत करू (िा ठीक करू)।
26 ई बात ििी सेंट मैरी द्वारा बहुत कम कहि र्ि छि, मुदा िच्चर तुरन्त
मिुक्खक रूप म आहब र्ि, आ हबिा कोिो हिक
ृ हतक युिक बहि र्ि।
27 तिि ओ आ ओकर माय आ बहहि सभ ििी सेंट मैरीक आराधिा
किक आ बच्चा क
ेँ माि पर उठा कऽ ओकरा चुम्मा ििक आ कहिक, “ह
यीशु, ह संसारक उद्धारकताग, तोहर माय धन्य अहछ! धन्य अहछ ओ आेँखि ज
अहाेँ क
ेँ दखि एतक प्रसन्न अहछ।
28 तिि दुिू बहहि अपि माय क
ेँ कहिहिि, “सत्त हमर भाय प्रभु यीशु
मसीहक सहायता सेँ आ ओहह िडकीक दया सेँ अपि पूिग रूप म आहब र्ि
छहि, ज मररयम आ हुिकर बटाक हिर्य म हमरा सभ क
ेँ बतौिहि।”
29 हमरा सभक भाय जहहया धरर अहििाहहत छहि, स उहचत अहछ ज हम
सभ हुिकर हििाह एहह िडकी सेँ हुिकर िोकर सेँ करी।
30 ओ सभ मररयम सेँ एहह हिर्य म सिाह-मशिरा कऽ ििक आ ओ सभ
मररयम सेँ सहमहत दऽ ििक तेँ ओ सभ एहह िडकीक िि एकटा शािदार
हििाह कयिक।
31 एहह तरहेँ हुिका िोकहिक दुुः ि आिन्द म बदहि र्िहि आ शोक
आिन्द म बदहि कऽ ओ सभ आिखन्दत होमय िर्िाह। आ अपि-अपि
समृद्ध पररधाि म सजि, क
ं र्ि ि' क' मस्ती करब, आ र्ाबय।
32 तकर बाद ओ सभ परमश् िरक महहमा आ स्तुहत कयिहि, “ह दाऊदक
पुत्र यीशु ज दुि क
ेँ आिन्द म बदहि दैत छी आ शोक क
ेँ आिन्द म बदहि
दैत छी!
33 तकर बाद यूसुफ आ मररयम दस हदि धरर ओतहह रहिाह, तिि ओहह
िोक सभ सेँ बहुत आदर पाहब र्िाह।
34 ओ सभ जिि ओ सभ हुिका सभ सेँ हिदा िऽ कऽ घर घुरर र्िाह।
35 मुदा िास कऽ िडकी।
अध्याय 8
1 एहह ठाम सेँ यात्रा म ओ सभ एकटा मरुभूहम म आहब र्िाह आ कहि र्ि
ज ओतऽ िक
ै त सभक आक्ांत अहछ। तेँ यूसुफ आ सेंट मैरी राहत म ओहह म
सेँ र्ुजरबाक तैयारी किहि।
2 जिि ओ सभ जा रहि छि तिि दििक
ै ज दू टा िक
ै त बाट म सुति
छि आ ओकरा सभक संर् बहुत रास िक
ै त सहो सुति छि।
3 एहह दुिूक िाम तीतुस आ दुमाक
ु स छि। तीतुस दुमाक
ु स क
ेँ कहिहिि,
“हम अहाेँ सेँ हििती करैत छी ज ओहह िोक सभ क
ेँ चुपचाप चिय हदयौक,
जाहह सेँ हमरा सभक संर्ी हुिका सभक कोिो बात िहह बुहझ सकय।
4 मुदा िुमाकस मिा कऽ कऽ तीतुस फर कहिहिि, “हम अहाेँ क
ेँ चािीस
टा ग्रोट दऽ दब, आ प्रहतज्ञाक रूप म हमर कमरबंद िऽ हिअ, ज ओ
ओकरा बजैत कऽ दि छि, जाहह सेँ ओ मुेँह िहह िोिय आ हल्ला िहह
करय।”
5 जिि ििी सेंट मैरी ई िक
ै त हुिका सभ पर ज दया किकहि स दििहि
तेँ ओ हुिका कहिहिि, “प्रभु परमश् िर अहाेँ क
ेँ अपि दहहिा हाि म ग्रहण
करताह आ अहाेँ क
ेँ पापक िमा करताह।”
6 तिि प्रभु यीशु उत्तर दिहिि, “जिि तीस िर्ग पूरा भऽ जायत, तिि
यरूशिम म यहूदी सभ हमरा क्
ू स पर चढा दताह।
7 ई दुिू चोर एकहह संर् क्
ू स पर हमरा संर् रहत, हमर दहहिा कात तीतुस
आ बामा कात िुमाकस आ ओहह समय सेँ तीतुस हमरा सेँ पहहि स्वर्ग म
जायत।
8 जिि ओ कहिहि ज, “ह हमर बौआ, परमश् िर ई अहाेँक भाग्य िहह हो,
तिि ओ सभ ओहह िर्र म चहि र्िाह, जाहह म कतको मूहतग छि। ज
जहहिा िर् आहब र्ि छि, बािु क पहाडी म बदहि र्ि छि।
9 एहह ठाम सेँ ओ सभ ओहह हसकोमोरक र्ाछ िर् र्िाह, जकरा एिि
मातरआ कहि जाइत अहछ।
10 मतररया म प्रभु यीशु एकटा इिार उर्ौिहि, जाहह म संत मररयम अपि
कोट धोबैत छिीह।
11 ओहह दश म प्रभु यीशुक पसीिा सेँ एकटा बािसम उत्पन्न होइत अहछ िा
उर्ैत अहछ।
12 ओतय सेँ ओ सभ मखफफस र्िाह आ हफरौि क
ेँ दििहि आ तीि िर्ग धरर
हमस्र म रहिाह।
13 प्रभु यीशु हमस्र म बहुत रास चमत्कार कयिहि, ज ि शैशि काि म
सुसमाचार म भटैत अहछ आ ि पूणगताक सुसमाचार म।
14 तीि िर्गक अंत म ओ हमस्र सेँ घुरिाह आ यहूदाक िर् पहुेँचिा पर
यूसुफ प्रिश करबा म िरा र्िाह।
15 ई सुहि ज हरोदस मरर र्ि छहि आ हुिकर जर्ह पर हुिकर पुत्र
आक
े िाउस राज करैत छहि।
16 जिि यीशु यहूहदया र्िाह तेँ परमश् िरक स् िर्गदूत हुिका सामि आहब
कऽ कहिहिि, “ह यूसुफ, िासरत िर्र म जाउ आ ओतहह रहू।”
17 ई बात सत्त अजीब बात अहछ ज ओ ज सभ दशक प्रभु छहि, हुिका एहह
तरहेँ एतक रास दश म आर्ू-पाछ
ू ि' जाओि जाय।
अध्याय 9
1 बाद म जिि ओ सभ बतिहम िर्र म अयिाह तिि ओ सभ ओतय
कतको बहुत हताश हिस्टम्पर भटिहि, ज बच्चा सभ क
ेँ दखि कऽ एतक
परशािी भऽ र्िहि ज अहधकांश िोकक मृत्यु भऽ र्िहि।
2 ओतय एकटा महहिा छिीह हजिकर एकटा बीमार बटा छिहि, जकरा ओ
मृत्युक सीमा पर पहुेँचिा पर ििी सेंट मैरी िर् अिि छिीह, ज हुिका यीशु
मसीह क
ेँ धोबैत काि दिि छिीह।
3 तिि ओ स् त्री बजिीह, “ह हमर ििी मैरी, हमर एहह बटा क
ेँ िीचाेँ दिू,
ज बहुत भयािह पीडा सेँ ग्रस्त अहछ।
4 संत मररयम हुिकर बात सुहि बजिीह, “हम अपि बटा क
ेँ जाहह पाहि सेँ
धोि छी ताहह म सेँ कहि-महि ि’ क’ ओकरा पर हछडहक हदयौक।”
5 तिि ओ ओहह पाहि म सेँ कहि-महि, जिा संत मररयमक आज्ञा दिहि,
िऽ कऽ अपि पुत्र पर हछडहक दिहि, ज अपि हहंसक पीडा सेँ िाहक कऽ
सुहत र्ि छि। आ कहि सुतिाक बाद एकदम िीक जकाेँ जाहर् र्ि आ
ठीक भ' र्ि।
6 माय एहह सफिता पर बहुत प्रसन्न भ’ क’ फर संत मररयम िर् र्िीह,
आ संत मररयम हुिका कहिहिि, “परमश् िरक स्तुहत करू, ज अहाेँक एहह
बटा क
ेँ ठीक कयिहि।”
7 ओही ठाम एकटा आओर स् त्री छिीह, ज हुिकर पडोसी छिीह, हजिकर
बटा आब ठीक भ’ र्ि छिहि।
8 एहह स् त्रीक बटा सहो एहि रोर् सेँ ग्रहसत छि आ ओकर आेँखि आब
िर्भर् एकदम बंद भऽ र्ि छि आ ओ हदि-राहत हुिका िि हििाप कऽ
रहि छि।
9 ठीक भि बच्चाक माय ओकरा कहिहिि, “अहाेँ अपि बटा क
ेँ सेंट
मररयम िर् हकएक िहह अिैत छी, जिा हम अपि बटा क
ेँ हुिका िर् अिि
रही, जिि हक ओ मृत्युक पीडा म पडि छि। ओ ओहह पाहि सेँ ठीक भ’
र्िाह, जकरा सेँ ओकर पुत्र यीशुक शरीर धोओि र्ि छिैक?
10 जिि ओ स् त्री हुिका ई बात सुहि कऽ िएह पाहि हिकाहि कऽ अपि
बटा क
ेँ ओहह पाहि सेँ धो ििहि, तिि हुिकर शरीर आ आेँखि तुरन्त अपि
पूिग अिस्िा म आहब र्िहि।
11 जिि ओ अपि बटा क
ेँ संत मररयम िर् अििहि आ हुिकर कस हुिका
िि िोििहि, तिि ओ हुिका आज्ञा दिहिि ज ओ अपि बटाक स्वास्थ्य
ठीक होयबाक िि परमश् िर क
ेँ धन्यिाद दहिि आ की भिहि स ककरो
िहह कहहिि।
अध्याय 10
1 ओही िर्र म एक आदमीक दूटा पत्नी छिीह, जाहह म एक-एकटा बटा
बीमार छिहि। ओहह म सेँ एकटाक िाम मररयम आ ओकर बटाक िाम
कािब छिैक।
2 ओ उहठ कऽ अपि बटा क
ेँ िऽ कऽ यीशुक माय ििी सेंट मैरी िर् र्िीह
आ हुिका एकटा बहुत सुन्दर टाट चढौिहि, ज, ह हमर ििी मैरी हमर ई
टाट स्वीकार करू, आ एकर बदिा म हमरा एकटा छोट टाट हदअ कपडा
िपटब।
3 मररयम एहह बात पर सहमत भिीह आ जिि कािबक माय चहि र्िीह
तिि ओ अपि बटाक िि िपटबिा कपडा सेँ एकटा कोट बिा कऽ
ओकरा पहहरर ििहि आ ओकर रोर् ठीक भ’ र्िहि। मुदा दोसर पत्नीक
बटा मरर र्ि।
4 तिि दुिूक बीच एक-एक सप्ताह म बारी-बारी सेँ पररिारक कारोबार
करबा म अंतर उत्पन्न भि।

5. 5 जिि कािबक माय मररयमक बाड आहब र्िहि आ ओ रोटी सकबाक
िि भंिार र्रम क’ रहि छिीह आ भोजि अिबाक िि चहि र्िीह,
तिि ओ अपि बटा कािब क
ेँ भंिार िर् छोहड र्िीह।
6 दोसर पत्नी, ज ओकर प्रहतद्वंदी छि, एकहह म रहह कऽ ओकरा िऽ कऽ
भोज म फहक दिक, ज बहुत र्रम छि, आ फर चहि र्ि।
7 मररयम घुरैत काि अपि पुत्र कािब क
ेँ भंिारक बीच म पडि हेँसैत
दििहि, आ भंिार ओतब ठं ढा जिा पहहि र्रम िहह भि हो, आ बुझिीह
ज हुिकर प्रहतद्वंदी दोसर पत्नी हुिका आहर् म फहक दि छिीह।
8 जिि ओ ओकरा बाहर हिकाहि कऽ ििी सेंट मैरी िर् अििहि आ किा
सुिौिहि, हजिका ओ उत्तर दिहिि, “चुप रहू, हमरा हचन्ता अहछ ज कहीं
अहाेँ ई बात िहह बताबी।”
9 एकर बाद ओकर प्रहतद्वंदी दोसर पत्नी जिि इिार पर पाहि िींचैत छिीह
आ कािब क
ेँ इिारक कात म ििाइत दििहि आ हकयो िर् म िहह छि,
तिि हुिका िऽ कऽ इिार म फहक दिहि।
10 जिि हकछु िोक इिार सेँ पाहि अिबाक िि आयि तऽ ओ सभ ओहह
बािक क
ेँ पाहिक उपरका भार् पर बैसि दििक आ ओकरा रस्सी सेँ
बाहर हिकाहि दिक आ ओहह बच्चा क
ेँ दखि बहुत आश्चयगचहकत भऽ परमश्
िरक स्तुहत कयिक।
11 तिि माय आहब कऽ हुिका ि’ कऽ ििी सेंट मैरी िर् िऽ र्िीह,
हििाप करैत बजिीह, “ह हमर ििी, दिू हमर प्रहतद्वंदी हमर बटाक संर्
की किक आ कोिा ओ ओकरा इिार म फहक दिक, आ हम िहह करैत
छी।” प्रश्न मुदा कोिो ि कोिो समय ओ हुिकर मृत्युक अिसर हतीह ।
12 संत मररयम हुिका उत्तर दिहिि, भर्िाि अहाेँक घायि काज क
ेँ सही
ठहरौताह।
13 तदिुसार हकछु हदिक बाद जिि दोसर पत्नी पाहि िींचय िि इिार िर्
अयिीह त हुिकर पैर रस्सी म ओझरा र्िहि, जाहह सेँ ओ इिार म माि सेँ
िहस पडिीह आ हुिकर सहायताक िि दौडि िोक सभ हुिकर िोपडी
टू टि दििहि आ... हड्डी चोट िार्ि।
14 तिि ओ अधिाह अंत म पहुेँहच र्िीह आ ििकक ई बात पूरा भऽ
र्िहि ज, “ओ सभ इिार िोदैत ओकरा र्हींर कऽ ििक, मुदा ओहह र्ड्ढा
म िहस पडि ज ओ सभ तैयार कि छि।”
अध्याय 11
1 ओहह िर्र म एकटा आओर स् त्री क
ेँ सहो दूटा पुत्र बीमार छिहि।
2 जिि एक र्ोट मरर र्िाह, दोसर ज मृत्युक सीमा पर पडि छि, तिि
ओ ििी सेंट मैरी क
ेँ कोरा म ि' ििहि आ िोरक बाहढ म हुिका संबोहधत
कयिहि।
3 ह हमर भर्िती, हमरा सहायता करू आ राहत हदअ। कारण, हमरा दू टा
बटा छि, एकटा एििहह र्ाडि अहछ, दोसर क
ेँ हम एििहह मृत्युक सीमा
पर दिैत छी, दिू, हम कोिा र्ंभीरतापूिगक परमश् िर सेँ अिुग्रह चाहैत छी
आ हुिका सेँ प्रािगिा करैत छी।
4 तिि ओ बजिीह, “ह प्रभु, अहाेँ क
ृ पािु, दयािु आ दयािु छी। अहाेँ हमरा
दूटा पुत्र दिहुेँ। एकटा क
ेँ अहाेँ अपिा म ि' ििहुेँ, ह हमरा एहह दोसर क
ेँ
बख्शी।
5 तिि संत मररयम अपि दुिक महािता बुहझ हुिका पर दया कऽ
बजिीह, “की अहाेँ अपि बटा क
ेँ हमर बटाक पिंर् पर राखि हदयौक आ
ओकरा कपडा सेँ झाेँहप हदयौक।”
6 जिि ओ हुिका ओहह पिंर् पर राखि दिहि जाहह पर मसीह पडि
छिाह, ओहह िण जिि हुिकर आेँखि मृत्युक कारणेँ एििहह मुहि र्ि
छिहि। जहहिा-जहहिा प्रभु यीशु मसीहक िस्त्रक र्ंध ओहह िडका िर्
पहुेँचैत छि, ओकर आेँखि िुहज र्ि छि, आ जोर-जोर सेँ अपि माय क
ेँ
आिाज दैत ओ रोटी मेँर्ैत छि, आ जिि ओ रोटी पाहब र्ि छि तिि ओ
रोटी चूहस ििक।
7 तिि ओकर माय बजिीह, “ह ििी मैरी, आब हमरा हिश्वास भ’ र्ि
अहछ ज परमश् िरक सामि्ग य अहाेँ म बसि अहछ, जाहह सेँ अहाेँक बटा
अपि िस्त्र क
ेँ छ
ू बैत दरी अपिा समाि बच्चा सभ क
ेँ ठीक क’ सक
ै त
अहछ।
8 ई िडका ज एहह तरहेँ ठीक भि छि, िैह अहछ जकरा सुसमाचार म
बािोिोम्यू कहि र्ि अहछ।
अध्याय 12
1 फर एकटा कोढी महहिा यीशुक माय ििी सेंट मैरी िर् जा कए
कहिहिि, “ह हमर ििी, हमर मदद करू।”
2 संत मररयम उत्तर दिहिि, अहाेँ कोि सहायता चाहैत छी? सोिा छै आहक
चािी, आहक तोहर शरीर कोढसेँ ठीक भऽ जाय?
3 स्त्री कहैत छहि ज हमरा ई क दऽ सक
ै त अहछ?
4 संत मररयम हुिका उत्तर दिहिि, “कहि रुक
ू जाबत हम अपि बटा यीशु
क
ेँ धो कऽ सुता िहह दब।”
5 ओ स् त्री प्रतीिा कऽ रहि छिीह, जिा हुिका आज्ञा दि र्ि छिहि।
मररयम यीशु क
ेँ ओछाओि पर बैसा कऽ ओ पाहि दऽ कऽ कहिहिि, “पाहि
म सेँ हकछु िऽ कऽ अपि शरीर पर ढारर हदयौक।”
6 ई काज कऽ कऽ ओ तुरन्त शुद्ध भऽ र्िीह आ परमश् िरक स्तुहत
कयिहि आ हुिका धि् यिाद कयिहि।
7 तीि हदिक बाद ओ चहि र्िीह।
8 िर्र म जा कऽ ओ एकटा राजक
ु मार क
ेँ दििक ज दोसर राजक
ु मारक
बटी सेँ हििाह कऽ िि छि।
9 मुदा जिि ओ हुिका दिय अयिाह तेँ हुिकर आेँखिक बीच म तारा
जकाेँ कोढक ििण दििहि आ तिि ओ हििाह भंर् भऽ र्िाह।
10 जिि ओ स् त्री एहह सभ िोक सभ क
ेँ बहुत दुिी आ प्रचुर मात्रा म िोर
बहबैत दखि कऽ हुिका सभ सेँ कािबाक कारण पुछिहिि।
11 ओ सभ उत्तर दिहिि, “हमरा सभक पररखस्िहतक बार म िहह पूछ
ू ।
कारण हम सभ कोिो व्यखि क
ेँ अपि दुभागग्यक घोर्णा करबा म िट सिम
छी।
12 मुदा तैयो ओ दबाब कऽ चाहैत छिीह ज हुिका सभ क
ेँ अपि मामिा
हुिका धरर पहुेँचाबहि, ई संकत दैत ज शायद ओ हुिका सभ क
ेँ कोिो उपाय
हदस हिदेहशत कऽ सकहि।
13 जिि ओ सभ युिती क
ेँ दिौिहि आ ओकर आेँखिक बीच म कोढक
ििण दिौिहि।
14 ओ बजिीह, “हमहूेँ, जकरा अहाेँ सभ एहह ठाम दिैत छी, ओही तरहक
हिर्ाद सेँ पीहडत छिहुेँ आ कोिो काज म बतिहम जा कऽ हम एकटा र्ुफा
म र्िहुेँ आ मररयम िामक एकटा स् त्री क
ेँ दििहुेँ, जकरा यीशु िामक
एकटा बटा छिहि।
15 ओ हमरा कोढी दखि हमरा िि हचंहतत भिीह आ हमरा हकछु पाहि
दिहि जाहह सेँ ओ अपि बटाक दह धोि छिीह। एहह सेँ हम अपि दह
हछडहक कऽ साफ भऽ र्िहुेँ।
16 तिि ई स् त्रीर्ण सभ कहिहिि, “की अहाेँ मािहकि, हमरा सभक संर्
जा कऽ हमरा सभ क
ेँ ििी सेंट मररयम क
ेँ दिा दब?”
17 ओ सभ एहह बात पर सहमहत दऽ कऽ ओ सभ उहठ कऽ ििी सेंट मैरी
िर् र्िाह।
18 ओ सभ भीतर आहब कऽ हुिका अपि उपहार चढौिहि तेँ कोढी युिती
क
ेँ दिा दिहिि ज ओ सभ अपिा संर् ज हकछु अिि छि।
19 तिि संत मररयम बजिीह, “प्रभु यीशु मसीहक दया अहाेँ सभ पर अहछ।
20 जाहह पाहि सेँ ओ यीशु मसीहक शरीर क
ेँ धोि छिीह, ताहह म सेँ कहि-
महि हुिका सभ क
ेँ दऽ कऽ हुिका सभ क
ेँ ओहह पाहि सेँ बीमार क
ेँ धोबय
िि कहिहिि। ज जिि ओ सभ कऽ ििक तिि ओ ठीक भऽ र्िीह।
21 ओ सभ आ ओहह ठामक सभ िोक परमश् िरक स्तुहत कयिहि। ओ
सभ िुशी सेँ भरर र्िाह आ ओहह िि परमश् िरक स्तुहत कयिहि।
22 तिि राजक
ु मार अपि पत्नी ठीक भऽ र्िहि स सुहि कऽ हुिका घर िऽ
र्िाह आ दोसर हििाह कऽ ििहि आ अपि पत्नीक स्वास्थ्य ठीक होयबाक
िि परमश् िरक धि् यिाद कयिहि।
अध्याय 13
1 एकटा िडकी सहो छि, ज शैताि सेँ पीहडत छि।
2 ओ शाहपत आत्मा ओकरा बर-बर अजर्रक आकार म दिाइत छिैक आ
ओकरा हिर्िबाक िि प्रिृत्त छिैक आ ओकर सभटा िूि चूहस कऽ बाहर
हिकाहि ििक ज ओ मृत शि जकाेँ बुझाइत छिैक।
3 जहहिा-जिि ओ अपिा आप म अबैत छिीह, माि पर हाि मरोहड क’
ओ हचहचयाइत छिीह, आ कहैत छिीह, “हाय, हम, हकयो एहि िहह भटत
ज हमरा ओहह अधमी अजर्र सेँ मुि क’ सक
ै त अहछ!
4 ओकर बाप-माय आ ओकर आसपासक सभ िोक ओकरा दखि शोक
मिा कऽ कािय िार्ि।

6. 5 ओहह ठामक सभ िोक जिि हुिकर हििाप करैत सुिैत छिाह आ ई
कहैत छिाह ज, “हमर भाइ सभ, की हकयो हमरा एहह हत्यारा सेँ बचाब’
बिा हकयो िहह अहछ?”
6 तिि राजक
ु मारक बटी ज कोढसेँ ठीक भऽ र्ि छिीह, ओहह िडकीक
हशकायत सुहि अपि महिक चोटी पर चहि र्िीह आ दििकहि ज मािक
चारू कात हाि घुमा कऽ िोरक बाहढ बहबैत छि आ सभटा... िोक ज दुि
म ओकरा बार म छि।
7 तिि ओ भूत-प्रतक पहत सेँ पुछिहिि, “की ओकर पत्नीक माय जीहित
अहछ? ओ ओकरा कहिक, ज ओकर हपता आ माय दुिू जीहित अहछ।
8 तिि ओ अपि माय क
ेँ हुिका िर् पठबाक आदश दिहिि। ओ कराहैत
आ हििाप करैत बजिीह, हेँ मैिम, हम ओकरा बोर क' दिहुेँ ।
9 राजक
ु मारक बटी उत्तर दिहिि, “ओकर मामिाक रहस्य हमरा सामि
बताउ, हकएक तेँ हम अहाेँ सभ क
ेँ स्वीकार करैत छी ज हम कोढग्रस्त छिहुेँ,
मुदा यीशु मसीहक माय ििी मररयम हमरा ठीक कयिहि।
10 जेँ अहाेँ चाहैत छी ज अहाेँक बटी क
ेँ पूिग अिस्िा म आहब जाय, तेँ ओकरा
बतिहम िऽ जाउ आ यीशुक माय मररयमक हिर्य म पूछताछ करू।
कारण हम कोिो प्रश्न िहह करैत छी मुदा अहाेँ अपि बटीक ठीक भिा पर
बहुत आिखन्दत भ' क' घर आहब जायब।
11 ओ बजैत दरी उहठ कऽ अपि बटीक संर् हिधागररत स्िाि आ मररयम िर्
र्िीह आ हुिका अपि बटीक मामिा सुिौिहि।
12 जिि संत मररयम हुिकर किा सुहि कऽ हुिका अपि पुत्र यीशुक शरीर
क
ेँ धोओि र्ि पाहि म सेँ कहि-महि दऽ दिहिि आ ओकरा अपि बटीक
दह पर ढारर दिहिि।
13 तहहिा ओ हुिका प्रभु यीशुक एकटा िपट म सेँ एकटा कपडा दऽ कऽ
कहिहिि, “ई िपटबिा कपडा िऽ कऽ जाबत-जिि अहाेँ शत्रु क
ेँ दिब,
ओकरा दिा हदयौक। ओ हुिका सभ क
ेँ शाखन्तपूिगक हिदा क’ दिहि।
14 ओ सभ ओहह िर्र क
ेँ छोहड घर घुरिाक बाद आ ओहह समय आहब र्ि
ज शैताि क
ेँ ओकरा पकडबाक आदहत छिैक, ओही िण ई शाहपत आत्मा
ओकरा एकटा हिशाि अजर्रक आकार म प्रकट भिैक आ ओकरा दखि
िडकी िरर र्िै .
15 माय ओकरा कहिहिि, “बटी, िहह िराउ। जाब तक ओ अहाेँक
िजदीक िहह आहब जायत ताब तक ओकरा छोहड हदयौक! तिि ओकरा
िपटबाक कपडा दिा हदयौक, ज ििी मैरी हमरा सभ क
ेँ दि छिीह, आ
हम सभ घटिा दिब।
16 तिि शैताि भयािह अजर्र जकाेँ आहब कऽ ओहह िडकीक दह भय सेँ
काेँहप उठि।
17 मुदा जहहिा ओ अपि माि पर आ आेँखिक चारू कात कपडा पहहरर
कऽ ओकरा दिौिहि, तििहह िपट म सेँ िौ आ जरैत कोयिा हिकहि र्ि
आ अजर्र पर िहस पडि।
18 ओह! ई कतक पैघ चमत्कार छि ज जहहिा अजर्र प्रभु यीशुक िपटि
कपडा दििक तहहिा आहर् हिकहि र्ि आ ओकर माि आ आेँखि पर
हछहडया र्ि। ओ जोर-जोर सेँ हचहचया उठि, “ह मररयमक पुत्र यीशु, अहाेँ
सेँ हमरा की संबंध अहछ, हम अहाेँ सेँ कतय सेँ भार्ब?”
19 ओ बहुत िरा कऽ ओहह िडकी क
ेँ छोहड कऽ चहि र्िाह।
20 ओ एहह हिपहत्त सेँ मुि भऽ र्िीह आ परमश् िरक स्तुहत आ धन्यिाद
र्बैत छिाह आ हुिका संर् ज सभ चमत्कार करबा म उपखस्ित छिाह।
अध्याय 14
1 ओतहह एकटा आओर स् त्री सहो रहैत छिीह, हजिकर बटा शैतािक िास
छिहि।
2 यहूदा िामक ई बािक, जिि-जिि शैताि ओकरा पकहड िैत छि,
ओहह म सभ िोक क
ेँ काहट िबाक प्रिृहत्त रिैत छि। आ जेँ ओकरा िर् म
दोसर हकयो िहह भटैत छिैक तऽ ओ अपि हाि आ आि अंर् क
ेँ काहट िैत
छि।
3 मुदा एहह दयिीय बािकक माय संत मररयम आ ओकर बटा यीशुक बात
सुहि तुरन्त उहठ र्िीह आ अपि बटा क
ेँ कोरा म ि’ क’ ििी मररयम
िर् अििहि।
4 एहह बीच याक
ू ब आ जोसस हशशु प्रभु यीशु क
ेँ िऽ र्ि छिाह ज आि
बच्चा सभक संर् उहचत समय म ििाइत रहहि। जिि ओ सभ बाहर
हिकििाह तेँ ओ सभ आ प्रभु यीशु हुिका सभक संर् बैहस र्िाह।
5 तिि यीशुक दहहिा कात बैहस र्िाह।
6 जिि शैताि हुिका पर रोजािा जकाेँ काज कऽ रहि छि तिि ओ प्रभु
यीशु क
ेँ काहट िबाक िि तैयार भऽ र्िाह।
7 ओ ई काज िहह कऽ सकिाह, तेँ यीशु क
ेँ दहहिा कात मारर दिहिि, जाहह
सेँ ओ हचहचया उठिाह।
8 ओही िण शैताि ओहह िडका म सेँ बाहर हिकहि र्ि आ पार्ि क
ु क
ु र
जकाेँ भाहर् र्ि।
9 ई बािक ज यीशु क
ेँ मारर दिक आ जाहह म सेँ शैताि क
ु क
ु रक रूप म
हिकहि र्ि, ओ छि यहूदा इस्कररयोती ज ओकरा यहूदी सभक हाि म
धोिा दिक।
10 जाहह कात यहूदा हुिका मारर दिकहि, ओहह कात म यहूदी सभ भािा सेँ
छदिहि।
अध्याय 15
1 प्रभु यीशु जिि सात िर्गक छिाह तिि ओ एक हदि म अपि संर्ी आि
िडका सभक संर् छिाह ज िर्भर् ओहहिा उम्रक छिाह।
2 ओ सभ ििाइत काि माहट क
ेँ कतको आकार म बिबैत छिाह, जिा
र्दहा, बैि, हचडै आ अन्य आक
ृ हत।
3 एक-एकटा अपि काजक घमंि करैत अहछ आ बाकी सभ सेँ बसी काज
करबाक प्रयास करैत अहछ।
4 तिि प्रभु यीशु िडका सभ क
ेँ कहिहिि, “हम एहह आक
ृ हत सभ क
ेँ
चिबाक आज्ञा दब।”
5 ओ सभ तुरत चहि र्िाह आ जिि यीशु हुिका सभ क
ेँ घुरबाक आज्ञा
दिहिि तिि ओ सभ घुरर र्िाह।
6 ओ हचडै-चुिमुिी आ र्ौरैयाक आक
ृ हत सहो बिौि छिाह, ज जिि ओ
उडबाक आज्ञा दैत छिाह तिि उडैत छि आ जिि ठाढ रहबाक आज्ञा
दैत छिाह तिि ठाढ भ’ जाइत छि। जेँ ओ हुिका सभ क
ेँ भोजि-पाि
करबैत छिाह तेँ ओ सभ िाइत-पीबैत छिाह।
7 जिि अंततुः िडका सभ चहि र्ि आ ई सभ बात अपि माता-हपता क
ेँ
कहिक तऽ ओकर सभक पूिगज ओकरा सभ क
ेँ कहिहिि, “ह बच्चा सभ,
ओकर संर्हत सेँ भहिष्यक िि सािधाि रहू, हकएक तेँ ओ जादूर्र अहछ।
ओकरासेँ परहज करू आ ओकरासेँ बचू, आ आबसेँ कहहयो ओकरा संर्
िहह ििाइत रहू।
8 एक हदि प्रभु यीशु िडका सभक संर् ििाइत आ दौडैत-दौडैत एकटा
रंर्क दोकाि िर् सेँ र्ुजरिाह, जकर िाम छि सिम।
9 हुिकर दोकाि म ओहह िर्रक िोकक बहुत रास कपडाक टुकडी छिहि,
जकरा ओ सभ कतको रंर्क रंर्क हिजाइि बिौि छिाह।
10 तिि प्रभु यीशु रंर्क दोकाि म जा कऽ सभटा कपडा िऽ कऽ भट्ठी म
फहक दिहिि।
11 जिि सिम घर आहब कऽ कपडा िूहट कऽ दििक तेँ ओ बहुत हल्ला
मचाबय िार्ि आ प्रभु यीशु क
ेँ िाेँटय िार्ि।
12 ह मररयमक पुत्र, अहाेँ हमरा संर् की किहुेँ? अहाेँ हमरा आ हमर पडोसी
दुिू क
ेँ चोट पहुेँचा दिहुेँ। सब अपि-अपि कपडाक इच्छा करैत छि ज
उहचत रंर्क हो; मुदा .अहाेँ आहब क' सभ क
ेँ िूहट ििहुेँ।
13 प्रभु यीशु उत्तर दिहिि, “हम हर कपडाक रंर् बदहि दब ज अहाेँ ज रंर्
चाहैत छी।
14 तिि ओ तुरन्त भट्ठी म सेँ कपडा हिकािय िर्िाह आ सभ ओहह रंर् सेँ
रंर्ि र्ि छि ज रंर् करय बिा चाहैत छि।
15 यहूदी सभ जिि ई आश्चयगजिक चमत्कार दखि परमश् िरक स्तुहत
कयिहि।
अध्याय 16
1 यूसुफ िर्र म जतय कतहु जाइत छिाह, प्रभु यीशु क
ेँ अपिा संर् ि’
र्िाह, जतय हुिका फाटक, दूधक बाट, िा छििी िा बक्सा बिबाक काज
करबाक िि पठाओि र्ि छिहि। प्रभु यीशु जतय कतहु जाइत छिाह,
हुिका संर् छिाह।
2 जिि-जिि यूसुफक काज म कोिो चीज रहैत छिहि, ज ओकरा िमहर
िा छोट, िा चौडा िा संकीणग बिबैत छि, तिि प्रभु यीशु ओहह हदस अपि
हाि बढबैत छिाह।
3 तिि ई ओहहिा भऽ र्ि जिा यूसुफ चाहैत छि।
4 तेँ हुिका अपि हाि सेँ कोिो काज पूरा करबाक आिश्यकता िहह छिहि,
कारण ओ अपि बढईक काज म बहुत क
ु शि िहह छिाह।
5 एक समय यरूशिमक राजा हुिका बजा कऽ कहिहिि, “हम चाहैत छी
ज अहाेँ हमरा ओहहिा आकारक हसंहासि बिाबी जाहह ठाम हम आमतौर
पर बैसि छी।”

7. 6 यूसुफ आज्ञा माििाह आ तुरन्त काज शुरू कयिहि आ राजाक महि म दू
साि धरर रहिाह।
7 जिि ओ ओकरा अपि जर्ह पर ठीक करबाक िि अयिाह तऽ
दििहि ज ओकरा हिधागररत िाप म दू-दू कात म दू टा स्पैिक कमी छिैक।
8 राजा ई दखि यूसुफ पर बहुत क्ोहधत भऽ र्िाह।
9 यूसुफ राजाक क्ोध सेँ िरा र्िाह आ भोजिक िि हकछु िहह िऽ कऽ
हबिा भोजि कि सुहत र्िाह।
10 तिि प्रभु यीशु हुिका सेँ पुछिहिि, “ओ की िरैत छि?
11 यूसुफ उत्तर दिहिि, “हकएक तेँ हम एहह दू िर्गक काज म अपि महिहत
र्मा िि छी।”
12 यीशु हुिका कहिहिि, “िहह िरू आ ि िीचाेँ फकि जाउ।
13 अहाेँ हसंहासिक एक कात पकहड हिअ, आ हम दोसर कात पकहड िब,
आ हम सभ ओकरा ओकर उहचत आयाम पर पहुेँचा दब।
14 जिि यूसुफ प्रभु यीशुक कहिािुसार काज कऽ ििक आ हुिका सभ
म सेँ एक-एकटा अपि कात िींच ििक तिि हसंहासि आज्ञा माििक आ
ओहह ठामक उहचत आयाम पर पहुेँचा दि र्ि।
15 ई चमत्कार जिि ओहह ठाम ठाढ िोक सभ दखि आश्चयगचहकत भऽ
र्िाह आ परमश् िरक स्तुहत कयिहि।
16 हसंहासि ओही िकडी सेँ बिि छि ज सुिमािक समय म छि, अिागत्
हिहभन्न आकार आ आक
ृ हत सेँ सजि िकडी।
अध्याय 17
1 दोसर हदि प्रभु यीशु र्िी म हिकहि कऽ हकछु िडका सभ क
ेँ दखि कऽ
ििाइत-ििबाक िि भेंट कयि र्िाह।
2 मुदा ओ सभ हुिका दखि िुका र्िाह आ हुिका सभ क
ेँ ताकय िि छोहड
र्िाह।
3 प्रभु यीशु एकटा घरक फाटक पर आहब कऽ ठाढ हकछु महहिा सभ सेँ
पुछिहिि, “िडका सभ कतऽ चहि र्ि?”
4 ओ सभ उत्तर दिहिि, “ओतय हकयो िहह छि। प्रभु यीशु कहिहिि,
“अहाेँ सभ ज भट्ठी म दिैत छी स क छहि?”
5 ओ सभ उत्तर दिहिि, “ओ सभ तीि िर्गक बच्चा छि।”
6 तिि यीशु जोर-जोर सेँ हचहचया उठिाह आ कहिहिि, “ह बच्चा सभ,
अपि चरबाह िर् एतऽ बाहर आहब जाउ।
7 तिि िडका सभ बच्चा जकाेँ बाहर हिकहि कऽ ओकरा चारू कात क
ू हद
र्ि। ज स्त्रीर्ण सभ दखि ओ सभ बहुत आश्चयगचहकत भऽ काेँहप उठिीह।
8 तिि ओ सभ तुरन्त प्रभु यीशुक आराधिा कयिहि आ हुिका सेँ हििती
कयिहि ज, “ह मररयमक पुत्र हमर प्रभु यीशु, अहाेँ सत्त इस्राएिक ओ िीक
चरबाह छी! अपि दासी सभ पर दया करू, ज अहाेँक सोझाेँ ठाढ अहछ, ज
संदह िहह करैत अहछ, मुदा ज अहाेँ, ह प्रभु, उद्धार करबाक िि आयि छी,
िहह हक हििाश करबाक िि।”
9 तकर बाद जिि प्रभु यीशु कहिहि ज, इस्राएिक सि् ताि िोक सभक
बीच इहियोहपयाक िोक जकाेँ अहछ। स्त्रीर्ण सभ बजिीह, “ह प्रभु, अहाेँ
सभ हकछु जिैत छी, आ ि अहाेँ सेँ कोिो बात िुकाएि अहछ। मुदा आब हम
सभ अहाेँ सेँ हििती करैत छी आ अहाेँक दया सेँ हििती करैत छी ज अहाेँ
ओहह िडका सभ क
ेँ ओकर पूिग अिस्िा म िापस आहि हदयौक।
10 तिि यीशु कहिहिि, “ह िडका सभ, एतय आहब जाउ, जाहह सेँ हम
सभ जा कऽ ििाइत छी। आ तुरंत एहह महहिा सभक उपखस्िहत म बच्चा
सभ क
ेँ बदहि क' िडकाक आकार म िापस आहब र्ि.
अध्याय 18
1 आदर मास म यीशु िडका सभ क
ेँ एक ठाम जमा कयिहि आ ओकरा
सभ क
ेँ एिा राखि दिहि जिा ओ राजा होहि।
2 ओ सभ हुिका बैसबाक िि अपि िस्त्र जमीि पर पसारर दिहि। फ
ू िक
मुक
ु ट बिा कऽ माि पर राखि राजाक पहरदार बहि अपि दहहिा-बामा कात
ठाढ भऽ र्िाह।
3 जेँ संयोर्िश हकयो ओहह ठाम सेँ र्ुजरर र्ि तऽ ओकरा जबरदस्ती पकहड
कऽ कहिक ज, “एतय आहब राजाक आराधिा करू, जाहह सेँ अहाेँक यात्रा
िीक भ’ सकय।”
4 एहह बीच जिि ई सभ काज भऽ रहि छि तिि हकछु िोक एकटा
िडका क
ेँ िऽ कऽ सोफा पर बैसा कऽ आहब र्िाह।
5 हकएक तेँ ई िडका अपि संर्ी सभक संर् िकडी बटोरबाक िि पहाड
पर र्ि छि, आ ओतय तीतरक िोंता भटि छि आ अंिा हिकािबाक िि
हाि दिक, तिि ओकरा िोंतासेँ उछहि कऽ एकटा जहरीिा साेँप िंक
मारर दिक। तेँ ओ अपि संर्ी सभक मदहद िि हचहचयाबय िि बाध्य भ'
र्िाह: ज सभ जिि ओ सभ आहब र्िाह तिि हुिका मृतक जकाेँ धरती
पर पडि पाहब र्िाह।
6 तकर बाद ओकर पडोसी सभ आहब कऽ ओकरा िर्र म िऽ र्ि।
7 मुदा जिि ओ सभ प्रभु यीशु राजा जकाेँ बैसि छिाह आ आि िडका
सभ हुिकर सिक जकाेँ हुिका चारू कात ठाढ छिाह तेँ िडका सभ
जल्दी-जल्दी हुिका सेँ भेंट कयिहि, ज साेँप काहट ििक आ हुिकर पडोसी
सभ क
ेँ कहिहिि। आऊ राजा क श्रद्धांजहि अहपगत करू;
8 मुदा जिि ओ सभ दुिक कारणेँ आबय सेँ मिा कऽ दिक तेँ िडका सभ
ओकरा सभ क
ेँ िींच ििक आ ओकरा सभ क
ेँ अपि इच्छाक हिरुद्ध आबय
िि मजबूर कऽ दिक।
9 ओ सभ प्रभु यीशु िर् पहुेँचिा पर पुछिहिि, “ओ सभ ओहह बािक क
ेँ
कोि कारणेँ िऽ र्ि?
10 जिि ओ सभ उत्तर दिहिि ज साेँप ओकरा काहट ििक तऽ प्रभु यीशु
िडका सभ क
ेँ कहिहिि, “चिू, ओहह साेँप क
ेँ मारर हदयौक।”
11 मुदा जिि ओहह िडकाक माय-बाबू माफी चाहय चाहैत छिाह ज
हुिकर बटा मृत्युक दंि पर पडि छिहि। िडका सभ उत्तर दिक आ
कहिक, “की अहाेँ सभ राजाक कहि बात िहह सुििहुेँ?” जाउ, साेँपक
ेँ
मारर हदयौक। की अहाेँ सभ हुिकर आज्ञा िहह मािब?
12 तेँ ओ सभ चाहहि िा िहह चाहहि, फर सोफा क
ेँ फर सेँ अििहि।
13 जिि ओ सभ िोंता म पहुेँचिाह तिि प्रभु यीशु िडका सभ क
ेँ
कहिहिि, “की ई साेँपक र्ुप्त स्िाि अहछ?” ओ सभ कहिक, “ई छि।”
14 तिि प्रभु यीशु साेँप क
ेँ बजौिहि आ ओ तुरन्त बाहर आहब हुिकर
अधीि भऽ र्िाह। हुिका कहिहिि, “जहब अहाेँ ओहह िडका म ज जहर
िर्ा दि छी, तकरा जाउ, चूहस हिअ।
15 तिि साेँप ओहह बािक िर् रेंर्ैत र्ि आ ओकर सभटा जहर फर सेँ
िऽ र्ि।
16 तिि प्रभु यीशु साेँप क
ेँ शाप दिहिि ज ओ तुरन्त फाहट र्ि आ मरर
र्ि।
17 ओ ओहह बािक क
ेँ हाि सेँ छु हब कऽ ओकरा पहहि सेँ ठीक भऽ र्ि।
18 जिि ओ कािय िर्िाह तेँ प्रभु यीशु कहिहिि, “कािब छोडू , हकएक
तेँ अहाेँ हमर हशर्् य बिब।
19 ई ओ किािी हसमोि छहि, हजिकर चचाग सुसमाचार म अहछ।
अध्याय 19
1 दोसर हदि यूसुफ अपि पुत्र याक
ू ब क
ेँ िकडी जुटबाक िि पठौिहि आ
प्रभु यीशु हुिका संर् चहि र्िाह।
2 जिि ओ सभ ओहह ठाम पहुेँचिाह, जाहह ठाम याक
ू ब ओकरा बटोरय
िर्िाह, तिि दििहुेँ ज एकटा जहरीिा साेँप ओकरा काहट ििक, जाहह
सेँ ओ कािय िार्ि आ हल्ला मचाबय िार्ि।
3 प्रभु यीशु हुिका एहह तरहक अिस्िा म दखि हुिका िर् आहब र्िाह आ
ओहह स्िाि पर उडा दिहि जतय साेँप हुिका काहट ििकहि आ ओ तुरन्त
ठीक भऽ र्िाह।
4 एक हदि प्रभु यीशु घरक चोटी पर ििाइत हकछु िडका सभक संर्
छिाह, तिि एकटा िडका िहस पडि आ तुरन्त मरर र्ि।
5 जाहह पर आि िडका सभ भाहर् र्ि, प्रभु यीशु घरक चोटी पर असर्र
रहह र्िाह।
6 ओहह बािकक पररजि सभ हुिका िर् आहब प्रभु यीशु क
ेँ कहिहिि,
“अहाेँ हमरा सभक बटा क
ेँ घरक ऊपर सेँ िसा दिहुेँ।”
7 मुदा ओ सभ एहह बात क
ेँ अस्वीकार करैत ओ सभ हचहचया उठि, “हमर
सभक बटा मरर र्ि अहछ, आ ई ओ अहछ ज ओकरा मारर दिक।”
8 प्रभु यीशु हुिका सभ क
ेँ उत्तर दिहिि, “हमरा पर कोिो एहि अपराधक
आरोप िहह िर्ाउ, जकरा अहाेँ सभ हमरा दोर्ी िहह ठहरा सक
ै त छी, बि्
हक हम सभ जा कऽ ओहह िडका सेँ पूहछ िी ज सत्य क
ेँ सोझाेँ अित।”
9 तिि प्रभु यीशु मृत बािकक मािक ऊपर ठाढ भऽ कऽ जोर-जोर सेँ
बजिाह, “जैिुिस, जििुस, अहाेँ क
ेँ घरक ऊपर सेँ क िसा दिक?”
10 तिि मुदाग बािक उत्तर दिक, “अहाेँ हमरा िीचाेँ िहह फहक दिहुेँ, मुदा
एहि आदमी फहक दिक।”
11 प्रभु यीशु जिि ओहह ठाम ठाढ िोक सभ क
ेँ अपि बात पर ध्याि दबाक
िि कहिहिि, तिि ओहह चमत्कारक कारणेँ उपखस्ित सभ िोक परमश्
िरक स्तुहत कयिहि।