Naphtali, the eighth son of Jacob and Bilhah. The Runner. A lesson in physiology.

2. अध्य 1
याक
ू ब आ बबला क
े आठम पुत नफाताल द रनरल
शरार बिजान क
े एक पाठल
1 नफाताक िसायतक पबतबतबप, जे ओ अपन
जािनक सौ तासम िर् मे अपन मृतुक समय
बनरा्ारत क
े ने छताहल
2 जखन हनकर पुत सभ सातम मास मे, मासक
पबहत बदन एक ठाम जमा भ’ गेताह, तखन ओ
हनका सभ क
ेँ भोजन आ मबदराक भोज बनौतबनल
3 भोरे उठताक बाद ओ हनका सभ क
ेँ कहतबिन,
“हम मरैत छाल ओ सभ हनका पर बिश् िास नबह
कयतबनल
4 जखन ओ पभुक मबहमा करैत छताह तखन ओ
बतशाता होइत बजताह जे काललक भोजक बाद
हनकर मृतु भऽ जायतल
5 तखन ओ कहय तगताह, “हे हमर बचा सभ, हे
नफाताक पुत सभ, सुनू, अपन बपताक बात सुनूल”
6 हम बबला सँ जन तेने छा, आ बकएक तँ राहेत
रूत्ता कयतबन आ अपना जगह बबला याक
ू ब क
ेँ दऽ
देतबन आ ओ गभ्िता भऽ हमरा राहेतक ठे हन पर
रालख देतबन, तेँ ओ हमर नाम नफाता रखतबनल
7 राहेत हमरा सँ बहत पेम करैत छताह, कारण हम
हनकर गोदा मे जन तेने छतहँल आ जखन हम छोट
रहा तखन ओ हमरा चुमा तेबाक आदबत रखैत
छताह आ कहैत छताह: हमरा अपन कोख सँ
अहाँक एकटा भाइ हो, जे अहाँक समान होल
8 राहेतक पाि्नाक अनुसार यूसुफ सभ बात मे
हमरा जकाँ छताहल
9 हमर माय बबला छताह, जे ारबेकाक नस् दबोराक
भाय रोबियसक बेटा छताह, जे राहेतक संग एकबह
बदन मे जनत छताहल
10 रोबियस अबाहमक िंशक छत, जे कला,
परमेश् िरक भयभात, स् ितंत आ क
ु तान छतल
11 हनका बंदा बना कऽ ताबान काबन तेतकल ओ
ओकरा अपन दासा एउना क
ेँ पता बना देतबिन, आ
ओ एकटा बेटा क
ेँ जन देतबिन आ ओकर नाम
बजला रखतबन, जाबह गाम मे ओ बंदा बनाओत गेत
छतल
12 तखन ओ बबला क
ेँ जन देतबन जे, “हमर बेटा
नि-नि चाजक पाछाँ जलबाजा करैत अबछ, बकएक
तँ जन भेता पर ओ सन पकब़ तेतक आ जला-
जला चूबस तेतकल
13 हम मृग जकाँ अपन पएर पर तेज छतहँ आ हमर
बपता याक
ू ब हमरा सभ संदेशक तेत बनयुक
कयतबन आ मृग जकाँ हमरा अपन आशािा्द
देतबनल
14 बकएक तँ जेना क
ु मार बत्न क
ेँ जनैत अबछ जे
ओबह मे कतेक समाबहत अबछ आ ओबह बहसाबे माबट
अनैत अबछ, तबहना पभु शरार क
ेँ आत् माक पबततप
मे बनबैत छबि आ शरारक सामर्क अनुसार आत्
मा क
ेँ रोपैत छबिल
15 एकटा क
े शक एक बतहाई भाग दोसर सँ कम नबह
प़ैत अबछल कारण, तौत, नाप आ शासन सँ सभ
सृब् बनत अबछल
16 जबहना क
ु मार क
ेँ एक-एकटा बत्नक उपयोग
बुझत छबन जे ओ कोन काज मे उबचत अबछ, तबहना
पभु सेहो जनैत छबि जे शरार कतेक दू र रार नाक
काज मे बटकत आ कखन अरताह मे शुत होयतल
17 बकएक तँ एहन कोनो एहन पिृबृ िा बिचार नबह
अबछ जे पभु नबह जनैत छबि, बकएक तँ ओ पत् येक
मनुर् य क
ेँ अपन पबततपक अनुसार बनौतबनल
18 जबहना मनुर् यक सामि्् य होइत अबछ, तबहना
ओकर काज मे सेहोल जेना ओकर आँलख, तबहना
ओकर नांद मे सेहोल जेना ओकर आता, तबहना
ओकर िचन मे सेहो या त पभुक वियिा मे िा
बेबतयारक बनयम मेल
19 जबहना इजोत आ अनार, देखब आ सुनब मे
बिभाजन होइत छै क, तबहना पुरर आ पुरर आ सा
आ सा मे बिभाजन होइत छै कल आ ई कहब नबह जे
एकटा दोसर जकाँ अबछ ने मुँह मे आ ने मोन मेल
20 बकएक तँ परमेश् िर सभ बकछु क
ेँ अपन-अपन
कम मे नाक बनौतबन, माि मे पाँच इल्य, आ गद्न
पर माि सँ जोब़ देतबन आ ओबह मे क
े श सेहो जोब़
देतबन, जाबह सँ शोभा आ मबहमा, तखन हदय क
ेँ
बुझबाक तेत, पेट क
ेँ मत-मूतक तेतल आ पासबाक
तेत पेट, साँस तेबाक तेत पिनक नता, कोर तेत
यक
ृ त, कटुता तेत बपृ, हँसा तेत पाहा, बििेकक
तेत तगाम, शलकक तेत कमरक मांसपेशा, भातर
खांचबाक तेत फ
े फ़ा, कमर बत क
े तेत, इताबदल
21 तेँ हे हमर बचा सभ, अहाँ सभक सभ काज
परमेश् िरक भय मे नाक नायत सँ कयत जाय, आ

3. कोनो बात क
ेँ बतरसार मे िा ओकर उबचत समय मे
अविलयित नबह कतल
22 जँ अहाँ आँलख क
ेँ सुनबाक तेत बजबैत छा तँ ओ
नबह सुबन सक
ै त अबछल तेँ अनार मे रहैत अहाँ सभ
इजोतक काज नबह कऽ सक
ै त छाल
23 तेँ अहाँ सभ अपन आत् मा क
ेँ बहकाबय तेत
तोभ िा वि् बात सँ अपन काज क
ेँ भ् करबाक
तेत आतुर नबह रहल कारण जँ अहाँ सभ शुद हदय
मे चुप रहब तँ परमेश् िरक इचा क
ेँ कोना पक़त
जाय आ बेबतयारक इचा क
ेँ कोना फ
े कत जाय से
बुझबल
24 सूय् आ च्मा आ तारा सभ अपन कम नबह
बदतूल तेँ अहाँ सभ सेहो अपन काजक
अविलयितता मे परमेश् िरक बनयम क
ेँ नबह बदतूल
25 गैर-यहदा सभ भटकत आ पभु क
ेँ छोब़ कऽ
अपन आदेश देतक आ रोखा-रोखा आ पािरक
आजा मानैत रहतल
26 मुदा, हमर बचा सभ, अहाँ सभ एहन नबह रहब
जे आकाश, पृथा, समुद, आ समस सृब् मे, सभ
बकछु बनौबनहार पभु क
ेँ बचनब, जाबह सँ अहाँ सभ
सदोम जकाँ नबह बनब, जे कम बदबत देतबन पक
ृ बत.
27 तबहना चौकादार सभ सेहो अपन सभािक कम
बदबत देतबन, बजनका पभु जतपतय मे शाप देतबन,
बजनका कारणेँ ओ पृथा क
ेँ बबना बनिासा आ बनषत
बना देतबनल
28 हमर बचा सभ, हम अहाँ सभ क
ेँ ई बात कहैत
छा, बकएक तँ हम हनोकक तेखन मे पढने छा जे
अहाँ सभ सेहो गैर-यहदा सभक अरम्क अनुसार
चतैत पभु सँ हबट जायब आ ओकर सभटा दुर्
टताक अनुसार करब सदोमल
29 पभु अहाँ सभ पर बंदा बना तेताह आ ओतबह
अहाँ सभ अपन एनेक सेिा करब mies, आ अहाँ
सभ हर केश आ केशक संग पणाम कयत जायब,
जाबत रार पभु अहाँ सभ क
ेँ न् नबह कऽ देबिनल
30 अहाँ सभ कम भऽ कऽ कम भेताक बाद अहाँ
सभ घुार कऽ अपन पभु परमेश् िर क
ेँ साकार करैत
छाल आ ओ अहाँ सभ क
ेँ अपन पचुर दयाक अनुसार
अहाँ सभ क
ेँ अपन देश मे िापस अनताहल
31 जखन ओ सभ अपन पूि्जक देश मे अयता पर
फ
े र पभु क
ेँ बबसार जायत आ अभक भऽ जायतल
32 पभु ओकरा सभ क
ेँ पूरा पृि् िा पर बततर-बबतर
कऽ देताह, जाबत रार पभुक दया नबह आबब जायतल
अध्य 2
विलयित रहबाक गुहार तगाबैत छबि ल अपनऽ
शाशत बुलद क
े तेतऽ उलेखनाय छै शोक २७-३० ल
1 हम जािनक चातासम िर् मे यतशतेमक पूरब मे
जैतूनक पहा़ पर एकटा दश्न देखतहँ जे सूय् आ
चान लयिर अबछल
2 हमर बपताक बपता इसहाक हमरा सभ क
ेँ
कहतबिनल दौ़ू आ ओकरा सभ क
ेँ पकब़ बतअ,
पतेक अपन शलकक अनुसारल जे ओकरा सभ क
ेँ
पकब़ तेत, से सूय् आ च्मा ओकरे होयतल
3 हम सभ एक संग दौ़तहँ आ तेिा सूय् क
ेँ पकब़
तेतक आ यहदा दोसर सभ सँ आगू बबढ चान क
ेँ
पकब़ तेतक आ दुनू गोटे अपना संग ऊपर उबठ
गेतल
4 तेिा जखन रौद जकाँ भऽ गेताह तँ एक युिक
हनका ता़क बारह डाार देतकबनल यहदा चान जकाँ
चमक
ै त छत आ ओकर सभक पएरक नाचाँ बारह
बकरण छतल
5 तेिा आ यहदा दुनू गोटे दौब़ कऽ ओकरा सभ क
ेँ
पकब़ तेतकल
6 देखू, पृि् िा पर एकटा बैत, जकर दू टा पैघ सांग
आ पाठ पर गऱक पाँलख अबछल आ हम सभ
ओकरा पक़बाक इचा रखैत छतहँ, मुदा नबह
पकब़ सकतहँल
7 यूसुफ आबब कऽ हनका पकब़ कऽ हनका संग
ऊ
ँ च पर चबढ गेताहल
8 हम देखतहँ, कारण हम ओतबह छतहँ, आ देखतहँ
जे हमरा सभ क
ेँ एकटा पबित पत पकट भेत जे,
“अशूर, मादा, फारसा, कसदा, अरामा, इसाएतक
बारह गोत क
ेँ बंदा बना तेतल”
9 सात बदनक बाद हम अपन बपता याक
ू ब क
ेँ
जमबनया समुदक कात मे ठाढ देखतहँ आ हम सभ
हनका संग छतहँल
10 एकटा जहाज ओबह ठाम सँ आबब रहत छत,
जाबह मे नाबिक आ चातक नबह छतल जहाज पर
बतखत छत, “याक
ू बक जहाजल”
11 हमर बपता हमरा सभ क
ेँ कहतबिन, “आउ, हम
सभ अपन जहाज पर चबढ जाउल”
12 जखन ओ जहाज पर चबढ गेताह तँ एकटा पचंड
तूफान आ पचंड हिाक झोंक उठतबनल आ हमरा

4. सभक बपता जे पतिार पक़ने छताह, हमरा सभसँ
बिदा भ’ गेताहल
13 हम सभ आँरा-तूफान सँ तस भऽ समुदक कात
मे तऽ गेतहँल जहाज पाबन सँ भार गेत छत आ पचंड
तहार सँ रका माार देत गेत छत जाबत ओ टू बट
नबह गेत छतल
14 यूसुफ एकटा छोट नाि पर बैसत भाबग गेत आ
हम सभ नौ तखा पर बँटत रहा आ तेिा आ यहदा
एक संग रबह गेतल
15 हम सभ पृि् िाक छोर रार बछब़या गेत रहाल
16 तखन तेिा बोरा पबहरने हमरा सभक तेत पभु सँ
पाि्ना कयतबनल
17 जखन आंरा-तूफान रबक गेत तऽ जहाज शाल्
मे जेना जमान पर पहँबच गेतल
18 देखू, हमरा सभक बपता अयताह, आ हम सभ
एक मोन मे आनल्त भ’ गेतहँल
19 ई दुनू सपना हम अपन बपता क
ेँ कहबतयबनल ओ
हमरा कहतबन, “ई सभ बात अपन समय मे पूरा
हेबाक चाहा, जखन बक इसाएत बहतो बात सहने
अबछल”
20 तखन हमर बपता हमरा कहतबिन, “हम परमेश्
िर पर बिश् िास करैत छा जे यूसुफ जाबित छबि,
बकएक तँ हम सबदखन देखैत छा जे पभु हनका अहाँ
सभक संग बगनैत छबिल”
21 ओ कानैत बजताह: आह हम, हमर बेटा यूसुफ,
अहाँ जाबित छा, यदबप हम अहाँ क
ेँ नबह देखैत छा,
आ अहाँ क
ेँ जन देबनहार याक
ू ब नबह देखैत छाल
22 तेँ ओ हमरा सेहो एबह बात सभ सँ कानय तगताह
आ हम मोन मे जार गेतहँ जे यूसुफ बबका गेताह,
मुदा हम अपन भाय सभ सँ डेरा गेतहँल
23 आ देखू! हमर बचा सभ, हम अहाँ सभ क
ेँ
अंबतम समय मे देखा देने छा जे इसाएत मे सभ बकछु
कोना होयतल
24 तेँ का अहाँ सभ सेहो अपन सन् तान सभ क
ेँ ई
आजा दैत छा जे ओ सभ तेिा आ यहदाक संग एक
भऽ जायल कारण, हनका सभक दारा इसाएतक
उदार होयत आ हनका सभ मे याक
ू ब क
ेँ आशािा्द
भेटतबनल
25 बकएक तँ परमेश् िर हनका सभक गोतक दारा
पृि् िा पर मनुर् यक बाच रहैत पगट होयत जे
इसाएतक िंश क
ेँ उदार करबि आ गैर-यहदा सभक
बाच सँ राबम्क तोक सभ क
ेँ एक ठाम जमा करबिल
26 हमर बचा सभ, जँ अहाँ सभ नाक काज करब तँ
मनुर् य आ स् िग्दू त दुनू अहाँ सभ क
ेँ आशािा्द
देतल अहाँ सभक दारा गैर-यहदा सभक बाच परमेश्
िरक मबहमा होयत, आ शैतान अहाँ सभ सँ भाबग
जायत, आ जंगता जानिर सभ अहाँ सभ सँ डरत, आ
पभु अहाँ सभ सँ पेम करताह आ स् िग्दू त सभ अहाँ
सभ सँ बचपकत रहताहल
27 जेना बचा क
ेँ नाक जकाँ पबशबित क
े बनहार क
ेँ
नाक जकाँ सरण कयत जाइत छै कल तबहना नाक
काजक तेत सेहो परमेश् िरक समि नाक सरण
कयत जाइत अबछल
28 मुदा जे नाक काज नबह करैत अबछ, तकरा स्
िग्दू त आ मनुर् य दुनू शाप देत, आ परमेश् िर
हनका दारा गैर-यहदा सभक बाच अपमाबनत होयत,
आ शैतान ओकरा अपन बिबश् सारन बनाओत, आ
सभ जंगता जानिर ओकरा पर पभुभ राखत आ पभु
ओकरा घृणा करतल
29 बकएक तँ रम्-बनयमक आजा दू तरहक अबछ, आ
बििेकक दारा ओकरा पूरा करबाक चाहाल
30 पुरख क
ेँ अपन पता क
ेँ गता तगाबय क
े समय
होइत छै क आ पाि्ना क
े तेत ओबह सँ परहेज
करबाक समय होइत छै कल
31 तेँ दू टा आजा अबछल आ, जाबत रार ई सभ उबचत
कम मे नबह कयत जायत, ता रार ओ सभ मनुष पर
बहत पैघ पाप अनैत अबछल
32 आन आजा सभक संग सेहो तबहना अबछल
33 तेँ, हमर स्ान सभ, अहाँ सभ परमेश् िर मे
बुलदमान आ बििेका रह, हनकर आजा सभक कम
क
ेँ बुझैत रह d हर िचनक बनयम, जाबह सँ पभु अहाँ
सभ सँ पेम करबिल
34 ओ हनका सभ क
ेँ एबह तरहक बहत रास बातक
आजा दैत हनका सभ क
ेँ आगह कयतबन जे ओ सभ
हनकर हडा सभ क
ेँ हेबोन मे हबट कऽ हनका अपन
पूि्ज सभक संग गाब़ देबिनल
35 ओ पसर मोन सँ भोजन आ पाबब कऽ मुँह झाँबप
कऽ मार गेताहल
36 हनकर पुत सभ अपन बपता नफाता जे आजा देने
छताह, तेना कयतबनल