Somali - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Latin-Testament-of-Issachar.pdf
1.
2. Caput 1
Issachar quintus filius Iacob et Liae.
Sine peccato, filius mercenarii, ad
mandragoras. Simplicitatem appellat.
1 Exemplar sermonum Issachar.
2 Vocavit enim filios suos, et dixit eis:
Audite filii Issachar patris vestri.
audite verba dilecti Domini.
3 quinto Jacobo genitus sum in
mercede mandragora.
4 Reuben enim frater meus introduxit
mandragoras de agro, et occurrit ei
Rachel, et assumpsit eos.
5 Et lacrimatus est Ruben, et ad vocem
illius egressa est mater mea.
6 Mandragorae autem istæ erant
mandragorae aromatum, quæ factæ
sunt in terra Haran subtus vallis
aquarum.
7 Dixitque Rachel: Non dabo tibi, sed
erunt mihi pro filiis.
8 Quia despexit me Dominus, et non
genui filios Jacob.
9 Duo poma erant; Dixitque Lia ad
Rachel: “ Sufficiat tibi quod tuleris
virum meum;
10 Dixitque ei Rachel: Jacob hac
nocte mandragoras filii tui habebis,
11 Dixitque ei Lia: “ Meus est Iacob,
quia uxor adulescentiae eius ego sum.
12 Dixitque Rachel: Noli gloriari, et
noli vexare te. Desponsavit enim me
coram te, et servivit patri nostro annis
quatuordecim.
13 Et nisi crevisset in terra fraus et
impietas hominum, et noluisti videre
faciem Jacob.
14 non enim uxor eius es sed astutia
adprehensa est ei pro me
15 et decepit me pater meus et abstulit
me in nocte illa et non permisit Jacob
videre me. si enim ibi fuissem, hoc ei
non contigisset.
16 Verumtamen in mandragoras
congregavi tibi Jacob una nocte.
17 Et cognovit Jacob Liam, et
concepit et peperit me;
18 Apparuit autem Jacob angelus
Domini, dicens : Duo filii Rachel
pariet, quoniam recusavit consortium
cum viro suo, et elegit continentiam.
19 Et nisi Lia mater mea non redderet
duo mala propter consortium suum,
peperisset octo filios; propter hoc sex
peperit, et Rachel peperit duos;
propter mandragoras visitavit eam
Dominus.
20 Sciebat enim quod propter filios
suos volebat se sociare cum Iacob, et
non propter libidinem voluptatis.
21 Crastina enim die iterum emisit
Jacob.
22 Ob mandragoras itaque audivit
Dominus Rachelem.
23 Nam etsi rogabat, non libavit, sed
obtulit in domo Domini, et obtulit ea
sacerdoti Altissimi, qui tunc erat.
24 Cum ergo crevissem filios meos,
recto corde ambulavi, et factus sum
agricola patri et fratribus meis, et
deduxi de agro secundum tempus
suum.
25 Et benedixit mihi pater meus,
videns enim me rectum incedere
coram eo.
3. 26 nec fui in facturis meis curiosus,
nec invidus et malitiosa contra
proximum meum.
27 quem numquam blasphemavi
neque vitam ullius incusavi, ambulans
sicut in simplicitate oculorum.
28 Igitur, cum essem triginta quinque
annos, duxi mihi uxorem, et labor
meus omnem laborem meum fatigavi,
et numquam cum mulieribus
delectatus sum; sed labore me somnus
oppressit.
29 et pater meus semper gaudebat in
iustitia mea, eo quod offerebam per
sacerdotem omnes primitias Domino.
deinde et patri meo.
30 Et Dominus magnificavit in
manibus meis decem millia bona sua;
et etiam Iacob pater meus scivit quod
Deus singularitatem meam adiuvisset.
31 Super omnes enim pauperes et
humiliatos sum, et bona terræ in
simplicitate cordis mei.
32 Nunc ergo, filii, audite me, et
ambulate in simplicitate cordis vestri,
quoniam vidi in ea omnia quæ placita
sunt Domino. '
33 Vir simplex non desiderat aurum,
non circumspicit proximum suum;
non cupit multifarias dapes, non
gaudet veste varia.
34 Non volet vivere longam vitam, sed
tantum expectat voluntatem Dei.
35 et non habent potestatem adversus
eum spiritus doli, non enim aspicit
speciem mulierum, ne polluat mentem
suam corruptione.
36 Non est zelus in cogitationibus
suis, neque marcescet cor malignus,
neque conteretur in insatiabili
desiderio animæ suæ.
37 In simplicitate enim animi ambulat,
et in simplicitate cordis intuetur
omnia, decli- nando oculos per
errorem mundi, ne quorumlibet
mandatorum Domini perversa videat.
38 Custodite ergo, filii, legem Dei, et
obtinete simplicitatem, et ambulate in
simplicitate, non agitantes negotia
proximi, sed diligite Dominum et
proximum, miseremini pauperis et
infirmi.
39 Humiliamini ad agriculturam, et
laboratis in omni agricultura,
offerentes munera Domino in
gratiarum actione.
40 benedicet enim tibi Dominus cum
primitiis terrae sicut benedixit
omnibus sanctis ab Abel usque adhuc
41 Nulla enim alia portio data est tibi,
nisi de pinguedine terrae, cuius fructus
labore enutriuntur.
42 Quoniam Iacob pater noster
benedixit me benedictionibus terræ et
primitiis.
43 Levi et Juda glorificati sunt a
Domino in medio filiorum Jacob.
Dominus enim dedit illis hereditatem,
et Levi dedit sacerdotium, et Iudae
regnum.
44 { Et vos obedite illis, et ambulate
in simplicitate patris vestri; Gadi enim
data est disperdere copias, quae
venient super Israel.
4. Caput 2
1 Scito ergo, filii mei, quod in
novissimis temporibus relinquent filii
vestri simplicitatem, et adhærebitis
insatiabili desiderio.
2 et derelinquens innocens ad
malitiam appropinquabit; et
derelinquentes mandata Domini,
adhaerebunt Beliar.
3 Et derelinquentes agriculturam,
assequuntur cogitationes suas, et
dispergentur in gentes, et servient
inimicis suis.
4 Vos ergo præcepta hæc filiis vestris
date, ut, si peccaverint, celerius
revertantur ad Dominum. quoniam
misericors est, et tradet eos, ut
reducet eos in terram eorum.
5 Ecce ergo, ut videtis, centum
viginti sex annorum sum, et nescivi
peccatum committere.
6 Nisi uxorem meam non novi
aliquam mulierem. numquam
fornicatus sum ab exaltatione
oculorum meorum.
7 Non bibi vinum, sed seducimur ;
8 non concupivi quodcumque
desideravi proximum meum.
9 Non surrexit dolus in corde meo;
10 Non pertransiit labia mea
mendacium.
11 Si quis anxius erat, cum gemitus
mei iunxi;
12 Panem meum cum paupere
communicavi.
13 pietatem feci omnibus diebus meis
veritatem
14 Dilexi Dominum; similiter et
singuli ex toto corde.
15 Sic et vos haec facite, filii mei, et
omnis spiritus Beliar fugiet a vobis,
et omne opus pravorum hominum
non dominabitur vobis;
16 Et omnem feram subicietis,
quoniam Deum caeli et terrae habetis
vobiscum, et cum hominibus in
simplicitate cordis ambulate.
17 Et cum hæc dixisset, jussit filiis
suis ut ascenderent in Hebron, et
sepelirent eum in spelunca cum
patribus suis.
18 Et extendit pedes et mortuus est in
senectute bona; omni membro sano et
invicto robore sempiterno dormivit
somno.