The Prayer of Azariah and the accompanying Song of the Three Young Men form part of chapter three and embellish the story of Hananiah, Mishael, and Azariah, three young Jewish men who were bound and thrown into a fiery furnace for defying Nebuchadrezzar’s order to worship an idol.
Slovenian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Finnish - Prayer of Azariah.pdf
1.
2. LUKU 1
1 Ja he vaelsivat tulen keskellä ylistäen Jumalaa
ja ylistäen Herraa.
2 Silloin Azarias nousi ja rukoili tällä tavalla; ja
avasi suunsa tulen keskellä ja sanoi:
3 Siunattu olet sinä, Herra, isiemme Jumala,
sinun nimesi on ylistyksen ja kunnian arvoinen
ijankaikkisesti.
4 Sillä sinä olet vanhurskas kaikessa, mitä olet
meille tehnyt; niin, kaikki sinun tekosi ovat
totta, sinun tiesi ovat oikeat ja kaikki sinun
tuomiosi ovat totta.
5 Kaikessa, mitä sinä olet tuonut meidän
päällemme ja isiemme pyhään kaupunkiin,
Jerusalemiin, sinä olet pannut toimeen oikean
tuomion, sillä totuuden ja tuomion mukaan sinä
tuot meille kaiken tämän meidän syntiemme
tähden.
6 Sillä me olemme tehneet syntiä ja tehneet
vääryyttä, luopuen sinusta.
7 Kaikessa me olemme rikkoneet, emmekä ole
noudattaneet sinun käskyjäsi, emmekä pitäneet
niitä, emmekä tehneet niinkuin sinä käskit
meille, että meidän kävisi hyvin.
8 Sentähden olet tehnyt kaiken, minkä olet
meille aiheuttanut, ja kaiken, mitä olet meille
tehnyt.
9 Ja sinä annoit meidät laittomien vihollisten,
kaikkein vihamielisten Jumalan hylkääjien
käsiin, ja väärän kuninkaan ja pahimman koko
maailmassa.
10 Ja nyt emme voi avata suutamme, olemme
tulleet häpeäksi ja häpeäksi palvelijoillesi; ja
niille, jotka sinua rukoilevat.
11 Älä kuitenkaan luovuta meitä kokonaan
nimesi tähden, äläkä pura liittoasi.
12 Älä anna armoasi luopua meistä rakkaan
Abrahamin tähden, palvelijasi Isaakin tähden ja
pyhän Israelin tähden;
13 Joille sinä olet puhunut ja luvannut, että
lisäät heidän siemenensä niinkuin taivaan tähdet
ja niinkuin hiekka, joka on meren rannalla.
14 Sillä me, Herra, olemme tulleet
vähäisemmiksi kuin yksikään kansakunta, ja
olemme tänä päivänä alisteissa kaikessa
maailmassa syntiemme tähden.
15 Eikä ole tällä hetkellä ruhtinasta, ei
profeettaa, ei johtajaa, ei polttouhria, ei uhria, ei
uhria, tai suitsuketta, eikä paikkaa uhrata sinun
edessäsi ja löytää armoa.
16 Olkaamme kuitenkin hyväksytyt
murtuneessa sydämessä ja nöyrässä hengessä.
17 Niinkuin oinasten ja härkien polttouhreissa
ja niinkuin kymmenissä tuhannessa lihavassa
karitsassa: niin olkoon meidän uhrimme sinun
edessäsi tänä päivänä ja anna meidän seurata
sinua kokonaan, sillä he eivät joudu häpeään,
luottavat sinuun.
18 Ja nyt me seuraamme sinua kaikesta
sydämestämme, me pelkäämme sinua ja
etsimme sinun kasvojasi.
19 Älä häpeä meitä, vaan toimi meille armosi
mukaan ja armosi paljouden mukaan.
20 Vapauta meidätkin ihmeellisten tekojesi
mukaan ja anna kunnia nimellesi, Herra;
21 Ja olkoot häpeissään kaikessa voimassaan ja
väkevyydessänsä, ja heidän voimansa särkykööt;
22 Ja anna heidän tietää, että sinä olet Jumala,
ainoa Jumala ja ylistetty koko maailmassa.
23 Ja kuninkaan palvelijat, jotka ne panivat,
eivät lakanneet lämmittämästä uunia hartsilla,
piillä, rouvilla ja puulla;
24 Niin, että liekki leimahti pätsin yläpuolella
neljäkymmentäyhdeksän kyynärää.
25 Ja se kulki läpi ja poltti ne kaldealaiset, jotka
se löysi pätsin ympäriltä.
26 Mutta Herran enkeli astui alas uuniin
Azariaan ja hänen ystäviensä kanssa ja löi tulen
liekin uunista;
27 Ja teki pätsin keskelle ikään kuin kostea
viheltävä tuuli, niin ettei tuli koskenut heihin
ollenkaan, ei vahingoittanut eikä vaivannut
heitä.
28 Silloin ne kolme ylistivät, ylistivät ja
siunattivat Jumalaa pätsissä kuin yhdestä suusta,
sanoen:
29 Kiitetty olet sinä, Herra, isiemme Jumala, ja
ylistetty ja korotettu yli kaiken iankaikkisesti.
30 Ja kiitetty olkoon sinun kirkas ja pyhä nimes,
ja ylistetty ja korotettu yli kaiken iankaikkisesti.
31 Siunattu olet sinä pyhän kirkkautesi
temppelissä, ja ylistetty ja ylistetty yli kaiken
iankaikkisesti.
32 Siunattu olet sinä, joka katsot syvyyksiä ja
istut kerubien päällä, ja olet ylistetty ja
korotettu yli kaiken iankaikkisesti.
3. 33 Siunattu olet sinä valtakuntasi kirkkauden
valtaistuimella ja ylistetty ja ylistetty yli kaiken
iankaikkisesti.
34 Siunattu olet sinä taivaanvahvuudella, ja
ennen kaikkea ylistetty ja ylistetty
ijankaikkisesti.
35 Oi kaikki te Herran teot, ylistäkää Herraa,
ylistäkää ja korottakaa häntä yli kaiken
iankaikkisesti,
36 Te taivaat, kiittäkää Herraa, ylistäkää ja
ylistäkää häntä yli kaiken iankaikkisesti.
37 Te Herran enkelit, ylistäkää Herraa,
ylistäkää ja ylistäkää häntä yli kaiken
iankaikkisesti.
38 Te kaikki vedet, jotka olette taivaan
yläpuolella, ylistäkää Herraa, ylistäkää ja
ylistäkää häntä yli kaiken iankaikkisesti.
39 Te kaikki Herran voimat, ylistäkää Herraa,
ylistäkää ja korottakaa häntä yli kaiken
iankaikkisesti.
40 Oi aurinko ja kuu, kiittäkää Herraa, ylistäkää
ja ylistäkää häntä yli kaiken iankaikkisesti.
41 Te taivaan tähdet, ylistäkää Herraa, ylistäkää
ja ylistäkää häntä yli kaiken iankaikkisesti.
42 Oi jokainen sade ja kaste, ylistäkää Herraa,
ylistäkää ja ylistäkää häntä yli kaiken
iankaikkisesti.
43 Oi kaikki tuulet, ylistäkää Herraa, ylistäkää
ja ylistäkää häntä yli kaiken iankaikkisesti,
44 Oi tuli ja kuumuus, kiittäkää Herraa,
ylistäkää ja ylistäkää häntä olet kaikki ikuisesti.
45 Talvi ja kesä, ylistäkää Herraa, ylistäkää ja
ylistäkää häntä yli kaiken iankaikkisesti.
46 Oi te kaste ja lumimyrskyt, ylistäkää Herraa,
ylistäkää ja ylistäkää häntä yli kaiken
iankaikkisesti.
47 Oi yöt ja päivät, ylistäkää Herraa, siunatkaa
ja korottakaa häntä yli kaiken iankaikkisesti.
48 Te valkeus ja pimeys, kiittäkää Herraa,
ylistäkää ja ylistäkää häntä yli kaiken
iankaikkisesti.
49 Oi jää ja kylmä, kiittäkää Herraa, ylistäkää
ja korottakaa häntä yli kaiken iankaikkisesti.
50 Oi pakkanen ja lumi, kiittäkää Herraa,
ylistäkää ja ylistäkää häntä yli kaiken
iankaikkisesti.
51 Oi salamat ja pilvet, kiittäkää Herraa,
ylistäkää ja ylistäkää häntä yli kaiken
iankaikkisesti.
52 Kiittäköön maa Herraa: ylistäkää ja
korottakaa häntä yli kaiken iankaikkisesti.
53 Te vuoret ja pienet kukkulat, ylistäkää
Herraa, ylistäkää ja ylistäkää häntä yli kaiken
iankaikkisesti.
54 Te kaikki, jotka maan päällä kasvatte,
ylistäkää Herraa: ylistäkää ja korottakaa häntä
yli kaiken iankaikkisesti.
55 Te vuoret, kiittäkää Herraa: ylistäkää ja
ylistäkää häntä yli kaiken iankaikkisesti.
56 Te meret ja virrat, ylistäkää Herraa, ylistäkää
ja ylistäkää häntä yli kaiken iankaikkisesti.
57 Te valaat ja kaikki, jotka liikkuvat vesissä,
ylistäkää Herraa, ylistäkää ja ylistäkää häntä yli
kaiken iankaikkisesti.
58 Oi kaikki taivaan linnut, kiittäkää Herraa,
ylistäkää ja ylistäkää häntä yli kaiken
iankaikkisesti.
59 Te kaikki eläimet ja karja, ylistäkää Herraa,
ylistäkää ja ylistäkää häntä yli kaiken
iankaikkisesti.
60 Te ihmislapset, kiittäkää Herraa, ylistäkää ja
ylistäkää häntä yli kaiken iankaikkisesti.
61 Israel, kiittäkää Herraa, ylistäkää ja ylistäkää
häntä yli kaiken iankaikkisesti.
62 Te Herran papit, ylistäkää Herraa, ylistäkää
ja ylistäkää häntä yli kaiken iankaikkisesti.
63 Te Herran palvelijat, ylistäkää Herraa,
ylistäkää ja ylistäkää häntä yli kaiken
iankaikkisesti.
64 Oi vanhurskasten henget ja sielut, kiittäkää
Herraa, ylistäkää ja ylistäkää häntä yli kaiken
iankaikkisesti.
65 Te pyhät ja nöyrät sydämen miehet,
ylistäkää Herraa, ylistäkää ja korottakaa häntä
yli kaiken iankaikkisesti.
66 Oi Ananias, Azarias ja Misael, kiittäkää
Herraa, ylistäkää ja korottakaa häntä yli kaiken
iankaikkisesti, sillä hän on pelastanut meidät
helvetistä ja pelastanut meidät kuoleman
kädestä ja pelastanut meidät pätsin keskeltä. ja
palava liekki: hän pelasti meidät tulen keskeltä.
67 Kiittäkää Herraa, että hän on armollinen;
sillä hänen armonsa pysyy ijankaikkisesti.
68 Te kaikki, jotka Herraa kumarratte,
ylistäkäät jumalten Jumalaa, kiittäkää ja
kiittäkää häntä, sillä hänen armonsa pysyy
ijankaikkisesti.