SlideShare a Scribd company logo

Ban tin 56 HAWA - Go va Noi that

ā€¢
ā€¢
HAWA Viet Nam
HAWA Viet Nam

Hoi My nghe va Che bien go Tp.HCM (HAWA) phat hanh ban tin Go va Noi that moi 2 thang mot lan, vao cac thang le trong nam.

Business
1 of 72
Download to read offline
AƁN PHAƅM CUƛA HOƄI MYƕ NGHEƄ & CHEƁ BIEƁN GOƃ TP. HOƀ CHƍ MINH (HAWA)56 TieĆ¢u ƱieĆ„m: NHAƘ XUAƁT BAƛN THOƂNG TAƁN Giįŗ£i phĆ”p gia tăng chuį»—i giĆ” trį»‹ cho ngĆ nh gį»— vĆ  thį»§ cĆ“ng mį»¹ nghį»‡ SĘ”n gį»— hį»‡ nĘ°į»›c lĆ  xu hĘ°į»›ng toĆ n cįŗ§u62 BaĆø BuĆøi ThĆ² Chinh, GiaĆ¹m ƱoĆ”c ƱieĆ u haĆønh Nanochem:
33 TIEƁNG NOƙI NGƖƔƘI LAƘM NGHEƀ Finishing ChieĆ”c chƬa khoĆ¹a vaĆøng ChuyeƤn keĆ„ raĆØng, coĆ¹ moƤt chuĆ» doanh nghieƤp (DN) lĆ“Ć¹n cuĆ»a ngaĆønh cheĆ” bieĆ”n goĆ£, coĆ¹ xƶƓƻng saĆ»n xuaĆ”t quy moĆ¢, coĆ¹ quy trƬnh xƶƻ lyĆ¹ beĆ  maĆ«t ā€œra ngoĆ¢ ra khoaiā€, chuyeĆ¢n laĆøm ƱoĆ  goĆ£ xuaĆ”t khaĆ„u cho caĆ¹c thĆ² trƶƓĆøng lĆ“Ć¹n nhƶng khi xaĆ¢y nhaĆø, oĆ¢ng aĆ”y phaĆ»i thueĆ¢ moƤt ƱƓn vĆ² gia coĆ¢ng khaĆ¹c ƱeĆ„ sĆ“n cƶƻa chĆ­nh cho toĆ„ aĆ”m cuĆ»a mƬnh. GiaĆ¹ gia coĆ¢ng boƤ cƶƻa aĆ”y baĆØng vĆ“Ć¹i giaĆ¹ maĆø nhieĆ u ƱƓn vĆ² khaĆ¹c baĆ¹n nguyeĆ¢n goĆ¹i, nghĆ³a laĆø, vƶĆøa coĆ¹ sĆ“n, vƶĆøa coĆ¹ goĆ£, vƶĆøa coĆ¹ coĆ¢ng lao ƱoƤng trong ƱoĆ¹. TaĆÆi sao? V ƬsaomoƤtngƶƓĆøiamhieĆ„utrongngaĆønhlaĆÆicoĆ¹quyeĆ”t Ć±Ć²nh khieĆ”n nhieĆ u ngƶƓĆøi thaĆ”y khoĆ¹ hieĆ„u nhƶ theĆ”? CaĆ¢u traĆ» lĆ“Ćøi laĆø vƬ Ʊam meĆ¢, vƬ oĆ¢ng muoĆ”n coĆ¹ moƤt saĆ»n phaĆ„m hoaĆøn haĆ»o hĆ“n nƶƵa. ƑeĆ„ ƱƶƓĆÆc vaƤy, sau cheĆ” taĆ¹c, boƤ cƶƻa aĆ”y caĆ n phaĆ»i theĆ¢m moƤt quaĆ¹ trƬnh xƶƻ lyĆ¹ ƱeĆ„ coĆ¹theƄƱeĆÆphĆ“n,aĆ”ntƶƓĆÆnghĆ“n,beĆ nchaĆ©chĆ“nvĆ“Ć¹ithĆ“Ćøi gian. ƑoĆ¹ chĆ­nh laĆø finishing (hoaĆøn thieƤn beĆ  maĆ«t) - moƤt coĆ¢ng ngheƤ ā€œma thuaƤtā€! XeĆ¹tveĆ yeĆ”utoĆ”thĆ²trƶƓĆøng,coĆ¹moƤtthƶĆÆcteĆ”laĆøsoĆ”khaĆ¹ch haĆøng am hieĆ„u veĆ  goĆ£ khoĆ¢ng nhieĆ u. Ć–Ć“Ć¹c tĆ­nh, chƦ coĆ¹ khoaĆ»ng 7% ngƶƓĆøi treĆ¢n theĆ” giĆ“Ć¹i tƶƓĆøng taƤn veĆ  goĆ£. Ɣƛ VieƤtNam,consoĆ”naĆøychƦkhoaĆ»ng2%.PhaĆ nƱoĆ¢ngcoĆøn laĆÆi ƱeĆ u bĆ² chinh phuĆÆc bĆ“Ć»i caĆ¹c yeĆ”u toĆ” trƶĆÆc quan: kieĆ„u daĆ¹ng, maĆøu saĆ©c, beĆ  maĆ«t... sau ƱoĆ¹ mĆ“Ć¹i laĆø caĆ¢u chuyeƤn cuĆ»atĆ­nhnaĆŖng,cuĆ»anguyeĆ¢nlieƤu...ƱoĆ ngnghĆ³alaĆøquyeĆ”t Ć±Ć²nh mua haĆøng phuĆÆ thuoƤc raĆ”t lĆ“Ć¹n vaĆøo beĆ  ngoaĆøi. RaĆ”t nhieĆ u khaĆ¹ch haĆøng saĆ¼n saĆøng chi traĆ» giaĆ¹ khaĆ¹ cao cho nhƶƵng maĆ£u noƤi thaĆ”t coĆ¹ ā€œboƤ voĆ¹ā€ hay ā€œnĆ¶Ć“Ć¹c daā€ ƱeĆÆp. ƑoĆ¹ chĆ­nh laĆø lyĆ¹ do, finishing ƱƶƓĆÆc xem laĆø chieĆ”c aĆ¹o thĆ“Ćøi trang cho nhƶƵng moĆ¹n ƱoĆ  noƤi thaĆ”t. VaƤy thƬ taĆÆi sao chuĆ¹ngtakhoĆ¢ngƱaĆ utƶtheĆ¢mmoƤtchuĆ¹tchocoĆ¢ngngheƤ beĆ  maĆ«t, ƱeĆ„ chinh phuĆÆc khaĆ¹ch haĆøng deĆ£ daĆøng hĆ“n vaĆø baĆ¹n haĆøng vĆ“Ć¹i giaĆ¹ cao hĆ“n? NeĆ”utĆ­nhtoaĆ¹nveĆ maĆ«tconsoĆ”,neĆ”uƱƶƓĆÆcxƶƻlyĆ¹coĆ¢ng ngheƤ beĆ  maĆ«t toĆ”t, giaĆ¹ trĆ² saĆ»n phaĆ„m xuaĆ”t khaĆ„u coĆ¹ theĆ„ taĆŖng theĆ¢m vaĆøi chuĆÆc ƱeĆ”n caĆ» traĆŖm phaĆ n traĆŖm. NhƶƵng naĆŖmtrĆ¶Ć“Ć¹c,finishingvaĆ£nlaĆøkhaĆ¹inieƤmmĆ“Ć¹inhƶngthĆ“Ćøi gian gaĆ n ƱaĆ¢y, thuaƤt ngƶƵ naĆøy ngaĆøy caĆøng phoĆ„ bieĆ”n vaĆø ƱeĆ”nbaĆ¢ygiĆ“ĆøthƬƱaƵlaĆøyeĆ”utoĆ”khoĆ¢ngtheĆ„thieĆ”uvĆ“Ć¹iDN.Tuy nhieĆ¢n, sƶĆÆ quan taĆ¢m naĆøy ƱaĆ¹ng tieĆ”c laĆÆi mĆ“Ć¹i chƦ dƶĆøng Ć“Ć» mĆ¶Ć¹ctrungbƬnh,thuĆÆƱoƤngtheoyeĆ¢ucaĆ ucuĆ»akhaĆ¹ch.VaĆ£n coĆønĆ­tDNchuƻƱoƤngƱaĆ utƶchuƻƱoƤngyeĆ”utoĆ”naĆøy.Quan saĆ¹t thĆ² trƶƓĆøng seƵ thaĆ”y, soĆ” DN coĆ¹ khaĆ» naĆŖng finishing toĆ”t Ć“Ć» VieƤt Nam chƶa nhieĆ u. ƑaĆ¢y laĆø ƱieĆ u raĆ”t ƱaĆ¹ng tieĆ”c, bĆ“Ć»ichƦcaĆ nsoĆ”DNnaĆøynhieĆ uhĆ“n,doanhsoĆ”xuaĆ”tkhaĆ„u cuƵng seƵ goĆ¹p phaĆ n cao hĆ“n, vĆ² theĆ” saĆ»n phaĆ„m goĆ£ VieƤt NamseƵnaĆ¢ngtaĆ m.BĆ“Ć»i,nhƬnĆ“Ć»bƬnhdieƤnxuhĆ¶Ć“Ć¹ngcuĆ»a tƶĆøng thĆ² trƶƓĆøng, deĆ£ thaĆ”y luoĆ¢n coĆ¹ sƶĆÆ cheĆ¢nh leƤch. VĆ­ duĆÆ, Ć“Ć»thĆ²trƶƓĆøngMyƵ,gammaĆøugoĆ£seƵtraĆ mhĆ“ntrongkhiĆ“Ć» ChaĆ¢uAƂu,gammaĆøugoĆ£saĆ¹ngthƶƓĆøngƱƶƓĆÆcƶachuoƤng. NghĆ³alaĆø,neĆ”ufinishingtoĆ”t,DNseƵcoĆ¹khaĆ»naĆŖngtuĆøybieĆ”n, taĆŖngmĆ¶Ć¹cƱoƤphuĆøhĆ“ĆÆpvĆ“Ć¹inhieĆ unhoĆ¹mkhaĆ¹chhaĆøngvĆ“Ć¹i cuĆøng moƤt maĆ£u maƵ vaĆø loaĆÆi nguyeĆ¢n lieƤu. RaĆ”t nhieĆ u DN cheĆ” bieĆ”n goĆ£ VieƤt Nam sau khi thaĆønh coĆ¢ngĆ“Ć»caĆ¹cthĆ²trƶƓĆøngnĆ¶Ć“Ć¹cngoaĆøihoĆÆƱangkhaĆ¹tkhao chinh phuĆÆc thĆ² trƶƓĆøng noƤi Ć±Ć²a, nhƶng Ć¶Ć“Ć¹c mĆ“ aĆ”y vaĆ£n chƶa theĆ„ thaĆønh hieƤn thƶĆÆc. Ɣƛ thĆ² trƶƓĆøng naĆøy, khaĆ¹ch haĆøng taĆ m cao Ʊang taĆŖng khaĆ¹ nhanh, caĆ¹c nhaĆø saĆ»n xuaĆ”t caĆ n phaĆ»i ƱieĆ u chƦnh caĆ¹ch laĆøm, caĆ¹ch tieĆ”p caƤn vaĆø finishingseƵlaĆøchaĆ”tdaĆ£ntoĆ”tnhaĆ”tƱeĆ„DNchaĆÆmƱƶƓĆÆctraĆ¹i tim khaĆ¹ch haĆøng. Nhƶ vaƤy, roƵ raĆøng finishing coĆ¹ theĆ„ laĆø chƬakhoĆ¹avaĆøngƱeĆ„mĆ“Ć»nhieĆ ucaĆ¹nhcƶƻacĆ“hoƤichocaĆ¹c DNsaĆ»nxuaĆ”tgoĆ£VieƤttaĆŖngveĆ maĆ«tlƶƓĆÆnglaĆ£nmaĆ«tgiaĆ¹trĆ² cho thĆ² trƶƓĆøng noƤi Ć±Ć²a laĆ£n xuaĆ”t khaĆ„u. NGUYEƃNTHANHPHONG PhoĆ¹ChuĆ»tĆ²chHAWA
4 MUƏC LUƏC 4 In 1.200 baĆ»n, khoĆ„ 21x29,7 cm taĆÆi CTY TNHH MTV ITAXA Ć‘Ć²a chƦ: 126 NguyeĆ£n ThĆ² Minh Khai, Q.3, TP.HCM GiaĆ”y ƑKXB soĆ”: 723-2017/CXBIPH/15-13/ThT QuyeĆ”t Ć±Ć²nh xuaĆ”t baĆ»n soĆ”: 140/QƑ-NXB NXBTT caĆ”p ngaĆøy 16/5/2017 SoĆ” ISBN: 978-604-953-187-3 In xong vaĆø noƤp lƶu chieĆ„u thaĆ¹ng 05/2017 ChĆ²u traĆ¹ch nhieƤm xuaĆ”t baĆ»n: GiaĆ¹m ƱoĆ”c NguyeĆ£n TheĆ” SĆ“n ChĆ²u traĆ¹ch nhieƤm noƤi dung: ToĆ„ng bieĆ¢n taƤp LeĆ¢ ThĆ² Thu HƶƓng BieĆ¢n taƤp: PhƶƓng Lam Giang BieĆ¢n soaĆÆn: HuyĆønh VaĆŖn HaĆÆnh, NguyeĆ£n ChaĆ¹nh PhƶƓng, TraĆ n VieƤt TieĆ”n, Cao Duy TaĆ¢m, PhƶƓng QuyeĆ¢n, PhaĆÆm HoĆ ng ThieĆ”t keĆ” myƵ thuaƤt: ƑoĆ£ TieĆ”n ƑaĆÆt Sƶƻa baĆ»n in: ThieĆ u Hoa PhuĆÆ traĆ¹ch taĆøi trĆ“ĆÆ: NgoĆÆc HieĆ”u, TraĆ n Kim Aƛnh bƬa: QuyĆ¹ HoĆøa 62 CoĆ¢ng ngheƤ BaĆø BuĆøi ThĆ² Chinh, GiaĆ¹m ƱoĆ”c ƱieĆ u haĆønh Nanochem: SƔN GOƃ HEƄ NƖƔƙC LAƘ XU HƖƔƙNG TOAƘN CAƀU 66 VaƤt lieƤu mĆ“Ć¹i VaƤt lieƤu tƶĆÆ nhieĆ¢n cho noƤi ngoaĆÆi thaĆ”t: HƖƔƙNG ƑI MƔƙI CHO NHAƘ SAƛN XUAƁT 68 SaĆ»n xuaĆ”t tinh goĆÆn ƑO LƖƔƘNG MƖƙC ƑOƄ TINH GOƏN 7 28 7 TieĆ¢u ƱieĆ„m LIEƂN KEƁT TAƊNG SƖƙC MAƏNH CHEƁ BIEƁN GOƃ CAƂU CHUYEƄN CUƛA SCANSIA PACIFIC 14 ƑoĆ”i thoaĆÆi OƂng NguyeĆ£n LieĆ¢m, ToĆ„ng giaĆ¹m ƱoĆ”c CoĆ¢ng ty CoĆ„ phaĆ n LaĆ¢m VieƤt: COƂNG NGHEƄ BEƀ MAƋT SEƕ LAƘ CUOƄC CHƔI LƔƙN 22 HoaĆÆt ƱoƤng hoƤi THAƉT CHAƋT VOƘNG TAY KEƁT NOƁI Wood & Friends Golf Tournament: LAƘM HEƁT SƖƙC, CHƔI HEƁT MƌNH 28 XuĆ¹c tieĆ”n thƶƓng maĆÆi VIFA - EXPO 2017: THAƘNH COƂNG VƖƔƏT MONG ƑƔƏI GOƃ PHAƀN LAN GAƂY BAƁT NGƔƘ TAƏI VIFA - EXPO 2017 NHƖƕNG LƖU Yƙ QUAN TROƏNG KHI THAM GIA HOƄI CHƔƏ, TRIEƅN LAƕM CANADA: NGUOƀN CUNG GOƃ MEƀM DOƀI DAƘO VAƘ OƅN ƑƒNH 36 ChĆ­nh saĆ¹ch - PhaĆ¹p luaƤt PEFC TAƊNG CƖƔƘNG HOƃ TRƔƏ NGAƘNH GOƃ VIEƄT NAM DUƘNG CHƍNH SAƙCH COƂNG ƑEƅ TAƊNG NHAƄN THƖƙC VEƀ GOƃ HƔƏP PHAƙP 42 ThuĆ» coĆ¢ng myƵ ngheƤ LƔƘI GIAƛI MƔƙI CHO BAƘI TOAƙN CUƕ 46 46 ƑaĆøo taĆÆo KEƁT QUAƛ CUƛA BAƉT TAY CHIEƁN LƖƔƏC 3 BEƂN PhaĆÆm QuoĆ”c TraĆ¹ng, GiaĆ»i nhaĆ”t CuoƤc thi Hoa Mai 2016 - 2017: HOA MAI LAƘ CƔ HOƄI ƑEƅ KHAƚNG ƑƒNH MƌNH 05 XU HƖƔƙNG NOƄI THAƁT NHƌN TƖƘ SE ASIAN FURNITURE SHOW 2017 50 ThieĆ”t keĆ” Vƒ THEƁ MƔƙI CUƛA HOA MAI 2017
www.facebook.com/BlumVietnam Theo dƵi trang fanpage cį»§a Blum đį»ƒ biįŗæt thĆŖm thĆ“ng tin chi tiįŗæt vį» nhį»Æng sįŗ£n phįŗ©m mį»›i nhįŗ„t nhĆ©! Like vĆ  share đį»ƒ biįŗæt chi tiįŗæt sįŗ£n phįŗ©m Trįŗ£i nghiį»‡m cĆ“ng nghį»‡ mį»›i nhįŗ„t cho bįŗæp tįŗ”i Showroom Blum! BLUM LIFESTYLE SHOWROOM Sį»‘ 3 VƵ Văn Tįŗ§n, Q.3, Tp.HCM ā™¦ 9h - 19h Thį»© hai đįŗæn Thį»© bįŗ£y Tel: (08) 3822 3304 www.blum.com
7 LaĆø ngƶƓĆøi soaĆÆn thaĆ»o baĆ¹o caĆ¹o, TieĆ”n sĆ³ ToĆ¢ XuaĆ¢n PhuĆ¹c phaĆ¢n tĆ­ch: ā€œThieĆ”u lieĆ¢n keĆ”t laĆøm laƵng phĆ­ nguoĆ n lƶĆÆc trong ƱaĆ u tƶ, ƱaĆ«c bieƤt laĆø trong dƶĆÆ trƶƵ nguyeĆ¢n lieƤu cuĆ»a caĆ¹c DN cheĆ” bieĆ”n. MoƤt DN VieƤt Nam neĆ”u moƤt ngaĆøy saĆ»n xuaĆ”t 10 container haĆøng hoĆ¹a thƬ lƶƓĆÆng nguyeĆ¢n lieƤu dƶĆÆ trƶƵ ƱoĆøi hoĆ»i khoaĆ»ng 10.000m3 . ƑieĆ u naĆøy ƱoĆøi hoĆ»i DN phaĆ»i taƤp trung nguoĆ n lƶĆÆc taĆøi chĆ­nh raĆ”t lĆ“Ć¹n, keĆ¹o theo ƱoĆ¹ laĆø dieƤn tĆ­ch nhaĆø xƶƓƻng ƱuĆ» roƤng ƱeĆ„ trƶƵ, laƵi suaĆ”t ngaĆ¢n haĆøng, phoĆøng trƶĆø moĆ”imoĆÆt,nhaĆ¢ncoĆ¢ngkhobaƵi...ThieĆ”u lieĆ¢nkeĆ”tcoĆøndaĆ£nƱeĆ”nƱaĆ utƶdaĆøntraĆ»i, haĆÆn cheĆ” khaĆ» naĆŖng chuyeĆ¢n moĆ¢n hoĆ¹a trongcaĆ¹ckhaĆ¢ukhaĆ¹cnhaucuĆ»achuoĆ£i cung,maĆ”tcĆ“hoƤithĆ²trƶƓĆøngā€.NhƶƵng thoĆ¢ng tin chia seĆ» tƶĆø DN cho thaĆ”y khoaĆ»ng 60 - 70% soĆ” voĆ”n DN ƱƶƓĆÆc giaĆønh cho khaĆ¢u dƶĆÆ trƶƵ nguyeĆ¢n lieƤu. Theo oĆ¢ng ƑieĆ n Quang HieƤp - GiaĆ¹m ƱoĆ”c CoĆ¢ng ty Minh PhaĆ¹t 2, lieĆ¢n keĆ”t laĆø chuyeƤn khoĆ¢ng mĆ“Ć¹i nhƶng LIEƂN KEƁT TAƊNG SƖƙC MAƏNH CHEƁ BIEƁN GOƃ Theo thoĆ”ng keĆ¢ cuĆ»a HieƤp hoƤi GoĆ£ vaĆø LaĆ¢m saĆ»n VieƤt Nam (VIFORES), ngaĆønh cheĆ” bieĆ”n goĆ£ hieƤn coĆ¹ khoaĆ»ng 4.300 doanh nghieƤp (DN), chuĆ» yeĆ”u laĆø vƶĆøa vaĆø nhoĆ» thuoƤc sĆ“Ć» hƶƵu tƶ nhaĆ¢n chieĆ”m ƱeĆ”n 95%. TƶĆø raĆ”t laĆ¢u, vieƤc lieĆ¢n keĆ”t giƶƵa caĆ¹c DN naĆøy vƬ muĆÆc tieĆ¢u chung phaĆ¹t trieĆ„n beĆ n vƶƵng voĆ¢ cuĆøng nan giaĆ»i. ƑoĆ¹ cuƵng laĆø chuĆ» ƱeĆ  ƱƶƓĆÆc thaĆ»o luaƤn soĆ¢i noĆ„i vĆ“Ć¹i nhieĆ u yĆ¹ kieĆ”n nhaƤn Ć±Ć²nh thaĆŗng thaĆ©n vaĆø xaĆ¹c ƱaĆ¹ng cuĆøng caĆ¹c ƱeĆ  xuaĆ”t thaĆ¹o gƓƵ vaĆ”n ƱeĆ  taĆÆi ā€œDieĆ£n ƱaĆøn DN - KeĆ”t noĆ”i vƬ muĆÆc tieĆ¢u phaĆ¹t trieĆ„n beĆ n vƶƵng ngaĆønh cheĆ” bieĆ”n goĆ£ā€ do HAWA, VIFORES vaĆø Forest Trends phoĆ”i hĆ“ĆÆp toĆ„ chĆ¶Ć¹c. KHOATƖ THIEƁU DAƃN ƑEƁN YEƁU BaĆ¹o caĆ¹o cuĆ»a ToĆ„ chĆ¶Ć¹c Forest Trends nhaƤn Ć±Ć²nh: duĆø kim ngaĆÆch xuaĆ”t khaĆ„u ngaĆønh goĆ£ lieĆ¢n tuĆÆc taĆŖng, naĆŖm 2016 ƱaĆÆt 7 tƦ USD nhƶng nhƬn chung naĆŖng suaĆ”t lao ƱoƤng cuĆ»a ngaĆønh goĆ£ VieƤt Nam vaĆ£n thaĆ”p hĆ“n nhieĆ u so vĆ“Ć¹i Malaysia, ThaĆ¹i Lan... ToĆ n taĆÆi roƵ nhaĆ”t theĆ„ hieƤn Ć“Ć» vaĆ”n ƱeĆ  sƶƻ duĆÆng lao ƱoƤng giaĆ¹ reĆ», nguyeĆ¢n lieƤu ƱaĆ u vaĆøo chieĆ”m 40-50% cĆ“ caĆ”u giaĆ¹ thaĆønh,giaĆ¹trĆ²giataĆŖngsaĆ»nphaĆ„mcoĆøn thaĆ”p. NguyeĆ¢n nhaĆ¢n cĆ“ baĆ»n daĆ£n ƱeĆ”n sƶĆÆ yeĆ”u keĆ¹m naĆøy laĆø chƶa coĆ¹ tĆ­nh lieĆ¢n keĆ”t trong ngaĆønh. CaĆ¹c DN VieƤt coĆ¹ xu hĆ¶Ć“Ć¹ng muoĆ”n laĆøm tƶĆø A-Z, daĆ£n ƱeĆ”n daĆøn traĆ»i ƱaĆ u tƶ, coĆ¢ng ngheƤ khoĆ¢ng ƱoĆ ng boƤ. Aƛnh:KhoaTƶ
TIEƂU ƑIEƅM 8 vaĆ£n laĆø caĆ¢u hoĆ»i chƶa coĆ¹ lĆ“Ćøi giaĆ»i ƱaĆ¹p. LieĆ¢n keĆ”t trong noƤi boƤ ngaĆønh goĆ£ VieƤt Nam laĆø raĆ”t yeĆ”u, maĆÆnh ai naĆ”y laĆøm. ThieĆ”u daĆ£n ƱeĆ”n yeĆ”u thƬ khoĆ¹ phaĆ¹t trieĆ„n beĆ n vƶƵng vaĆø caĆÆnh tranh vĆ“Ć¹i DN nĆ¶Ć“Ć¹c ngoaĆøi. CoĆ¹ nhƶƵng DN phaĆ¹t trieĆ„nƱaĆÆtƱeĆ”nƱƦnhvaĆø...phaĆ¹saĆ»nngay laƤp tĆ¶Ć¹c vƬ khoĆ¢ng beĆ n vƶƵng. SƶĆÆ soĆ”ng coĆøn cuĆ»a DN cheĆ” bieĆ”n goĆ£ VieƤt Nam chĆ­nh laĆø lieĆ¢n keĆ”t vĆ“Ć¹i nhau. NHƖƕNG HƌNH MAƃU CAƀN ƑƖƔƏC NHAƂN ROƄNG VAƘ PHAƙT TRIEƅN ƑeĆ„ duy trƬ nguoĆ n goĆ£ nguyeĆ¢n lieƤu hĆ“ĆÆp phaĆ¹p oĆ„n Ć±Ć²nh, moĆ¢ hƬnh lieĆ¢n keĆ”t giƶƵa caĆ¹c coĆ¢ng ty cheĆ” bieĆ”n goĆ£ xuaĆ”t khaĆ„u vaĆø caĆ¹c hoƤ gia ƱƬnh troĆ ng rƶĆøng ƱaƵ ƱƶƓĆÆc hƬnh thaĆønh vaĆø Ʊang treĆ¢n ƱaĆø phaĆ¹t trieĆ„n. LieĆ¢n keĆ”t naĆøy dƶĆÆa treĆ¢n nieĆ mtinraĆØngcaĆ¹cnguoĆ nlƶĆÆccuĆ»acaĆ¹c beĆ¢n tham gia lieĆ¢n keĆ”t seƵ ƱƶƓĆÆc toĆ”i Ʊa hoĆ¹a.CuĆÆtheĆ„,coĆ¢ngtycheĆ”bieĆ”ncoĆ¹tieĆ m lƶĆÆc veĆ  voĆ”n ƱaĆ u tƶ, kyƵ thuaƤt vaĆø coĆ¢ng ngheƤ, trƬnh ƱoƤ quaĆ»n lyĆ¹ vaĆø bao tieĆ¢u ƱaĆ u ra cho saĆ»n phaĆ„m, caĆ¹c hoƤ daĆ¢n coĆ¹ nguoĆ n ƱaĆ”t troĆ ng rƶĆøng vaĆø lao ƱoƤng. Theo TieĆ”n sĆ³ ToĆ¢ XuaĆ¢n PhuĆ¹c, hieƤn taĆÆi Ć“Ć» VieƤt Nam ƱaƵ hƬnh thaĆønh moƤt soĆ” moĆ¢ hƬnh tieĆ¢u bieĆ„u. LieĆ¢n keĆ”t giƶƵa DN nhaƤp khaĆ„u/saĆ»n xuaĆ”t goĆ£ nguyeĆ¢n lieƤuvaĆøcaĆ¹cDNcheĆ”bieĆ”nnhƶmoĆ¢hƬnh cuĆ»a CoĆ¢ng ty TAVICO (ƑoĆ ng Nai) hay CoĆ¢ngtyTieĆ”nƑaĆÆt(QuyNhĆ“n)laĆøvĆ­duĆÆ. Trong moĆ¢ hƬnh naĆøy, coĆ¢ng ty nhaƤp khaĆ„u nguyeĆ¢n lieƤu ƱoĆ¹ng vai troĆø laĆø nguoĆ n cung goĆ£ ƱaĆ u vaĆøo cho caĆ¹c DN cheĆ”bieĆ”n.MoƤtdaĆÆngkhaĆ¹ccuĆ»alieĆ¢nkeĆ”t naĆøylaĆømoĆ¢hƬnhcungcaĆ”pgoĆ£nguyeĆ¢n lieƤurƶĆøngtroĆ ngchocoĆ¢ngtycheĆ”bieĆ”n ƱoĆ goĆ£xuaĆ”tkhaĆ„unhƶCoĆ¢ngtyThanh HoĆøa (TP.HCM). Trong moĆ¢ hƬnh naĆøy, CoĆ¢ng ty Thanh HoĆøa seƵ Ʊi tƬm hieĆ„u nhucaĆ usƶƻduĆÆnggoĆ£nguyeĆ¢nlieƤucuĆ»a caĆ¹c coĆ¢ng ty cheĆ” bieĆ”n. DƶĆÆa treĆ¢n nhu caĆ u ƱoĆ¹, Thanh HoĆøa keĆ”t noĆ”i vĆ“Ć¹i caĆ¹c xƶƓƻng xeĆ» ƱeĆ„ ƱaĆ«t haĆøng. Thanh HoĆøa cuƵngƱaĆ utƶtaĆøichĆ­nhchocaĆ¹cxƶƓƻng ƱeĆ„ ƱoĆ„i mĆ“Ć¹i, naĆ¢ng cao coĆ¢ng ngheƤ vaĆø xaĆ¢y dƶĆÆng moƤt soĆ” loĆø saĆ”y. LieĆ¢n keĆ”t giƶƵa coĆ¢ng ty nhaƤp khaĆ„u goĆ£nguyeĆ¢nlieƤuvaĆøcaĆ¹claĆøngngheĆ nhƶ TAVICO Ʊang laĆøm vĆ“Ć¹i caĆ¹c laĆøng ngheĆ  goĆ£ taĆÆi HoĆ” Nai (ƑoĆ ng Nai). TAVICO chĆ²u traĆ¹ch nhieƤm ƱaĆøo taĆÆo naĆ¢ng cao tay ngheĆ  vaĆø chaĆ”t lƶƓĆÆng saĆ»n phaĆ„m. HoĆ£ trĆ“ĆÆ trƶng baĆøy saĆ»n phaĆ„m vaĆø baĆ¹n haĆøngtrƶĆÆctieĆ”p,phaĆ¹ttrieĆ„nkeĆ¢nhphaĆ¢n phoĆ”isaĆ»nphaĆ„m.ƑoĆ„ilaĆÆi,TAVICOƱƶƓĆÆc quyeĆ n cung caĆ”p goĆ£ nguyeĆ¢n lieƤu cho caĆ¹c hoƤ laĆøng ngheĆ . Theo oĆ¢ng VoƵ Quang HaĆø, giaĆ¹m ƱoĆ”c TAVICO cho bieĆ”t: ā€œKeĆ¢nh phaĆ¢n phoĆ”i saĆ»n phaĆ„m tronglieĆ¢nkeĆ”tnaĆøychuĆ»yeĆ”uphaĆ¹ttrieĆ„n treĆ¢n keĆ¢nh phaĆ¢n phoĆ”i truyeĆ n thoĆ”ng LieĆ¢n keĆ”t trong noƤi boƤ ngaĆønh goĆ£ VieƤt Nam laĆø raĆ”t yeĆ”u, maĆÆnh ai naĆ”y laĆøm. ThieĆ”u daĆ£n ƱeĆ”n yeĆ”u thƬ khoĆ¹ phaĆ¹t trieĆ„n beĆ n vƶƵng vaĆø caĆÆnh tranh vĆ“Ć¹i DN nĆ¶Ć“Ć¹c ngoaĆøi. CoĆ¹ nhƶƵng DN phaĆ¹t trieĆ„n ƱaĆÆt ƱeĆ”n ƱƦnh vaĆø... phaĆ¹ saĆ»n ngay laƤp tĆ¶Ć¹c vƬ khoĆ¢ng beĆ n vƶƵng. SƶĆÆ soĆ”ng coĆøn cuĆ»a DN cheĆ” bieĆ”n goĆ£ VieƤt Nam chĆ­nh laĆø lieĆ¢n keĆ”t vĆ“Ć¹i nhau. ChuyeĆ¢n gia FSC kieĆ„m tra rƶĆøng troĆ ng taĆÆi ThƶĆøa ThieĆ¢n - HueĆ” coĆ¹ saĆ¼n cuĆ»a laĆøng ngheĆ . KhoĆ¢ng ai laĆøm marketingtrongkeĆ¢nhtruyeĆ nthoĆ”ng naĆøygioĆ»ihĆ“nngƶƓĆøidaĆ¢n.HoĆÆlaĆønhƶƵng ngƶƓĆøi hieĆ„u caĆ¹ch thĆ¶Ć¹c thieĆ”t keĆ” cuĆ»a thĆ² trƶƓĆøng Ʊang caĆ n, bieĆ”t heƤ thoĆ”ng phaĆ¢n phoĆ”i vaĆø thĆ² trƶƓĆøngā€. MoĆ¢hƬnhlieĆ¢nkeĆ”tphaĆ¹ttrieĆ„ntroĆ ng rƶĆøngƱaĆÆtchĆ¶Ć¹ngchƦquaĆ»nlyĆ¹rƶĆøngbeĆ n vƶƵng (FSC) laĆø moƤt trong nhƶƵng vĆ­ duĆÆ Ć±ieĆ„n hƬnh veĆ  lieĆ¢n keĆ”t giƶƵa coĆ¢ng ty cheĆ” bieĆ”n goĆ£ vaĆø caĆ¹c hoƤ troĆ ng rƶĆøng vuĆøngnuĆ¹ihieƤnƱangphaĆ¹ttrieĆ„nmaĆÆnh taĆÆiThƶĆøaThieĆ¢n-HueĆ”,QuaĆ»ngTrĆ²,YeĆ¢n BaĆ¹i,TuyeĆ¢nQuang...SƶĆÆphaĆ¹ttrieĆ„nmoĆ¢ hƬnh naĆøy do yeĆ¢u caĆ u cuĆ»a TaƤp ƱoaĆøn IKEA (lieĆ¢n keĆ”t IKEA) ƱoĆ”i vĆ“Ć¹i caĆ¹c ƱoĆ”i taĆ¹cgiacoĆ¢ng,cungcaĆ”pchotaƤpƱoaĆøn naĆøy: Woodsland, NAFOCO (CoĆ¢ng ty coĆ„ phaĆ n XuaĆ”t nhaƤp khaĆ„u goĆ£ Nam Ć‘Ć²nh), Scansia Pacific. CaĆ¹c coĆ¢ng ty naĆøy lieĆ¢n keĆ”t vĆ“Ć¹i caĆ¹c hoƤ troĆ ng rƶĆøng, hoĆ£ trĆ“ĆÆ chi phĆ­ vaĆø kyƵ thuaƤt ƱeĆ„ ƱaĆ¹p Ć¶Ć¹ng caĆ¹c tieĆ¢u chĆ­ FSC, cho vay ƶu ƱaƵi nhaĆØm keĆ¹o daĆøi chu kyĆø phaĆ¹t trieĆ„n cuĆ»a caĆ¢y nhaĆØm taĆÆo nguoĆ n nguyeĆ¢n lieƤu goĆ£ lĆ“Ć¹n. CaĆ¹c hoƤ troĆ ng rƶĆøng coĆ¹ traĆ¹ch nhieƤmchaĆŖmsoĆ¹cvaĆøbaĆ»oveƤcaĆ¢yƱuĆ¹ng quy Ć±Ć²nh cuĆ»a FSC, baĆ¹n goĆ£ cho coĆ¢ng ty ƱaĆ u tƶ khi ƱeĆ”n kyĆø khai thaĆ¹c vĆ“Ć¹i mĆ¶Ć¹cgiaĆ¹caohĆ“nthĆ²trƶƓĆøng10-15%. ƑeĆ”n nay, NAFOCO ƱaƵ hĆ“ĆÆp taĆ¹c vĆ“Ć¹i 495 hoƤ troĆ ng rƶĆøng taĆÆi huyeƤn
9 YeĆ¢n BƬnh (YeĆ¢n BaĆ¹i) vĆ“Ć¹i 1.737ha rƶĆøng troĆ ng ƱƶƓĆÆc caĆ”p chĆ¶Ć¹ng chƦ FSC vaĆø tieĆ”p tuĆÆc mĆ“Ć» roƤng hĆ“ĆÆp taĆ¹c taĆÆi HoĆøa BƬnh, QuaĆ»ng Ninh, Thanh HoĆ¹a. TaĆÆi TuyeĆ¢n Quang, Woodsland ƱaƵ hĆ“ĆÆp ƱoĆ ng vĆ“Ć¹i 197 hoƤ daĆ¢n taĆÆi huyeƤn YeĆ¢n SĆ“n, hoĆ£ trĆ“ĆÆ kinh phĆ­ ƱaĆ¹nh giaĆ¹ caĆ”p chĆ¶Ć¹ng chƦ FSC cho 848ha rƶĆøng. CoĆ¢ng ty Scansia Pacific ƱaƵ thoĆ»a thuaƤnbaotieĆ¢uvaĆøtaĆøitrĆ“ĆÆchiphƭƱaĆ¹nh giaĆ¹ FSC cho 1.392ha rƶĆøng troĆ ng taĆÆi QuaĆ»ng TrĆ², hieƤn mĆ“Ć» roƤng theĆ¢m quy moĆ¢ taĆÆi ThƶĆøa ThieĆ¢n - HueĆ”. ƑaĆ¹nh giaĆ¹ veĆ  moĆ¢ hƬnh naĆøy, oĆ¢ng NguyeĆ£n ToĆ¢n QuyeĆ n - PhoĆ¹ ChuĆ» tĆ²ch kieĆ¢mToĆ„ngthƶkyĆ¹VIFORESchoraĆØng: ā€œLieĆ¢n keĆ”t naĆøy laĆø raĆ”t quan troĆÆng, seƵ giaĆ»i quyeĆ”t ƱƶƓĆÆc caĆ¹c vaĆ”n ƱeĆ  cĆ“ baĆ»n laĆønguoĆ ncungnguyeĆ¢nlieƤugoĆ£Ć±Ć¶Ć“ĆÆc ƱaĆ¹p Ć¶Ć¹ng, ƱaĆ»m baĆ»o nguoĆ n goĆ”c goĆ£, truy xuaĆ”t goĆ£ moƤt caĆ¹ch deĆ£ daĆøng vaĆø lĆ“ĆÆinhuaƤncuĆ»acaĆ¹cbeĆ¢nƱeĆ uƱaĆÆtƱƶƓĆÆc. LieĆ¢nkeĆ”tnaĆøylaĆøxutheĆ”taĆ”tyeĆ”utreĆ¢ntheĆ” giĆ“Ć¹i vaĆø VieƤt Nam trong tƶƓng lai vƬ lieĆ¢n quan ƱeĆ”n saĆ»n xuaĆ”t theo chuoĆ£i, vƬ thĆ² trƶƓĆøng theĆ” giĆ“Ć¹i Ʊang yeĆ¢u caĆ u khaĆ©t khe veĆ  vieƤc sƶƻ duĆÆng saĆ»n phaĆ„m goĆ£ coĆ¹ nguoĆ n goĆ”c hĆ“ĆÆp phaĆ¹p. CuĆÆ theĆ„ saĆ»n phaĆ„m naĆøy seƵ ƱaĆ¹p Ć¶Ć¹ng ƱƶƓĆÆc caĆ¹c yeĆ¢u caĆ u taĆÆi caĆ¹c thĆ² trƶƓĆøng khoĆ¹ tĆ­nh nhƶ MyƵ (vĆ“Ć¹i ƑaĆÆo luaƤt Lacey Act) hoaĆ«ccaĆ¹cnĆ¶Ć“Ć¹cEU(trongkhuoĆ¢nkhoĆ„ cuĆ»a Quy Ć±Ć²nh veĆ  goĆ£ EUTR). VƬ vaƤy, VieƤt Nam phaĆ»i Ʊi theo xu hĆ¶Ć“Ć¹ng lieĆ¢n keĆ”t naĆøyā€. LAƘM Gƌ ƑEƅ HƌNH THAƘNH LIEƂN KEƁT TRONG NGAƘNH CHEƁ BIEƁN GOƃ? Theo TieĆ”n sĆ³ ToĆ¢ XuaĆ¢n PhuĆ¹c, lieĆ¢n keĆ”t caĆ¹c khaĆ¢u trong chuoĆ£i cung laĆø nhu caĆ u taĆ”t yeĆ”u cuĆ»a caĆ¹c ngaĆønh saĆ»n xuaĆ”tkinhdoanhbaogoĆ mcaĆ»ngaĆønh cheĆ” bieĆ”n goĆ£. VĆ“Ć¹i ngaĆønh goĆ£, haĆÆn cheĆ” veĆ lieĆ¢nkeĆ”tlaĆødothieĆ”uvaĆ©nggiaĆ¹trĆ²coĆ”t loƵi: loĆøng tin vaĆø chia seĆ» lĆ“ĆÆi Ć­ch coĆ¢ng baĆØng giƶƵa caĆ¹c beĆ¢n tham gia. OƂng cuƵngnhaĆ”nmaĆÆnhvaitroĆøcuĆ»atheĆ„cheĆ” trong vieƤc taĆÆo ra sƶĆÆ thay ƱoĆ„i theo hĆ¶Ć“Ć¹ng taĆŖng trƶƓƻng veĆ  chaĆ”t lƶƓĆÆng vaĆø beĆ n vƶƵng trong tƶƓng lai. OƂng VoƵ Quang HaĆø cho raĆØng ƱeĆ„ lieĆ¢n keĆ”t thaĆønh coĆ¢ng thƬ caĆ¹c DN phaĆ»i coĆ¹ cuĆøng chĆ­ hĆ¶Ć“Ć¹ng, vƬ muĆÆc tieĆ¢u chung. Vai troĆø cuĆ»a nhaĆø nĆ¶Ć“Ć¹c vaĆø caĆ¹c hieƤp hoƤi phaĆ»i ƱƶƓĆÆc naĆ¢ng cao ƱeĆ„ keĆ”t noĆ”i nhƶƵng taĆ m nhƬn chung, taĆÆo cĆ“ cheĆ” khuyeĆ”n khĆ­ch phaĆ¹t trieĆ„n. OƂng HaĆø vĆ­ von: ā€œNeĆ”u caĆ¹c DN laĆø caĆ u thuĆ» thƬ hieƤp hoƤi laĆø huaĆ”n luyeƤn vieĆ¢n, Ʊi tƬm vaĆø keĆ”t noĆ”i caĆ¹c caĆ u thuĆ» aĆŖn yĆ¹ vĆ“Ć¹i nhau. NhaĆø nĆ¶Ć“Ć¹c nhƶ nhaĆø toĆ„ chĆ¶Ć¹c giaĆ»i ƱaĆ”u, taĆÆo ra haĆønh lang phaĆ¹p lyĆ¹ vaĆø cĆ“ cheĆ” ƱeĆ„ caĆ¹c ƱoƤi boĆ¹ng phaĆ¹t trieĆ„nā€. VĆ“Ć¹i moĆ¢ hƬnh Ʊang thƶĆÆc hieƤn, oĆ¢ng HaĆø cho raĆØng caĆ n khuyeĆ”n khĆ­ch hƬnh thaĆønh caĆ¹c chĆ“ĆÆ goĆ£ ƱaĆ u moĆ”i hoaĆ«c thaĆønh laƤp caĆ¹c cuĆÆm coĆ¢ng nghieƤp ƱeĆ„ caĆ¹c DN taƤp trung vaĆøo moƤt Ć±Ć²a baĆøn. ƑoĆ ng yĆ¹ vĆ“Ć¹i ƱeĆ  xuaĆ”t naĆøy, oĆ¢ngƑieĆ nQuangHieƤpboĆ„sung theĆ¢m, maĆ”u choĆ”t ƱeĆ„ lieĆ¢n keĆ”t phaĆ¹t trieĆ„n beĆ n vƶƵng laĆø taĆÆo chuoĆ£i giaĆ¹ trĆ² ƱeĆ„ giaĆ»i quyeĆ”t 3 yeĆ”u toĆ”: nguyeĆ¢n lieƤu, saĆ»n xuaĆ”t - cheĆ” bieĆ”n, thĆ² trƶƓĆøng. VĆ“Ć¹i xu hĆ¶Ć“Ć¹ng lieĆ¢n keĆ”t giƶƵa coĆ¢ng ty cheĆ” bieĆ”n goĆ£ vaĆø hoƤ troĆ ng rƶĆøng, caĆ¹c DN kieĆ”n nghĆ² naĆ¢ng cao vai troĆø cuĆ»a chĆ­nh quyeĆ n Ć±Ć²a phƶƓng vaĆø caĆ¹c hieƤp hoƤi coĆ¹ tieĆ”ng noĆ¹i quyeĆ”t Ć±Ć²nh ƱeĆ”n nhƶƵng ƱeĆ  xuaĆ”t veĆ  cĆ“ cheĆ” chĆ­nh saĆ¹ch Ʊi keĆøm: hĆ¶Ć“Ć¹ng ƱeĆ”n ƱaĆ„y maĆÆnh vieƤc giao ƱaĆ”t cho caĆ¹c hoƤ, chuyeĆ„n caĆ¹c phaĆ n dieƤn tĆ­ch ƱaĆ”t caĆ¹c coĆ¢ng ty laĆ¢m nghieƤp sƶƻ duĆÆng khoĆ¢ng hieƤu quaĆ» sang caĆ¹c hoƤ daĆ¢n, vay voĆ”n ƶu ƱaƵi, ƱaĆ»m baĆ»o tĆ­nh oĆ„n Ć±Ć²nh vaĆø haĆÆn cheĆ” caĆ¹c ruĆ»i ro trong caĆ¹c hĆ“ĆÆp ƱoĆ ng giƶƵa coĆ¢ng ty vĆ“Ć¹i chuĆ» rƶĆøng. LieĆ¢n keĆ”t raĆ”t quan troĆÆng, seƵ giaĆ»i quyeĆ”t ƱƶƓĆÆc caĆ¹c vaĆ”n ƱeĆ  cĆ“ baĆ»n laĆø nguoĆ n cung nguyeĆ¢n lieƤu goĆ£ ƱƶƓĆÆc ƱaĆ¹p Ć¶Ć¹ng, ƱaĆ»m baĆ»o nguoĆ n goĆ”c goĆ£, truy xuaĆ”t goĆ£ moƤt caĆ¹ch deĆ£ daĆøng vaĆø lĆ“ĆÆi nhuaƤn cuĆ»a caĆ¹c beĆ¢n ƱeĆ u ƱaĆÆt ƱƶƓĆÆc. LieĆ¢n keĆ”t laĆø xu theĆ” taĆ”t yeĆ”u treĆ¢n theĆ” giĆ“Ć¹i vaĆø VieƤt Nam vƬ lieĆ¢n quan ƱeĆ”n saĆ»n xuaĆ”t theo chuoĆ£i, vƬ thĆ² trƶƓĆøng theĆ” giĆ“Ć¹i Ʊang yeĆ¢u caĆ u khaĆ©t khe veĆ  vieƤc sƶƻ duĆÆng saĆ»n phaĆ„m goĆ£ coĆ¹ nguoĆ n goĆ”c hĆ“ĆÆp phaĆ¹p. Aƛnh:KhoaTƶ
TIEƂU ƑIEƅM 10 CaĆ¢u chuyeƤn cuĆ»a Scansia Pacific TrĆ¶Ć“Ć¹c aĆ¹p lƶĆÆc veĆ  nguoĆ n nguyeĆ¢n lieƤu coĆ¹ chĆ¶Ć¹ng chƦ FSC, oĆ¢ng NguyeĆ£n ChieĆ”n ThaĆ©ng - ToĆ„ng giaĆ¹m ƱoĆ”c CoĆ¢ng ty Scansia Pacific ƱaƵ chuĆ» ƱoƤng tƬm ƱeĆ”n caĆ¹c hoƤ troĆ ng rƶĆøng Ć“Ć» mieĆ n Trung ƱeĆ„ ƱaĆ«t vaĆ”n ƱeĆ  lieĆ¢n keĆ”t. CaĆ¢u chuyeƤn cuĆ»a oĆ¢ng laĆø ƱieĆ„n hƬnh thaĆønh coĆ¢ng vaĆø hieƤu quaĆ» tƶĆø moĆ¢ hƬnh lieĆ¢n keĆ”t giƶƵa doanh nghieƤp cheĆ” bieĆ”n vaĆø hoƤ troĆ ng rƶĆøng. coĆ¹ chĆ¶Ć¹ng chƦ naĆøy. Ngay caĆ» caĆ¹c nhaĆø cung Ć¶Ć¹ng lĆ“Ć¹n cuƵng bĆ² haĆÆn cheĆ”. CaĆ¹ihaycuĆ»angƶƓĆøiVieƤtmƬnhlaĆøkhi bĆ² doĆ n ƱeĆ”n chaĆ¢n tƶƓĆøng raĆ”t gioĆ»i tƬm ƱƶƓĆÆc hĆ¶Ć“Ć¹ng thoaĆ¹t. ƑeĆ„ giaĆ»i toĆ»a aĆ¹p lƶĆÆc ƱoĆ¹, chuĆ¹ng toĆ¢i choĆÆn caĆ¹ch hĆ“ĆÆp taĆ¹c vĆ“Ć¹i caĆ¹c hoƤ daĆ¢n troĆ ng rƶĆøng, trong khi caĆ¹c coĆ¢ng ty laĆ¢m nghieƤp laĆÆi thieĆ¢n veĆ  ā€œthuaƤn mua vƶĆøa baĆ¹nā€ do leƤ thuoƤc veĆ  nhieĆ u thĆ¶Ć¹, khoĆ¹ maĆø taĆÆo lieĆ¢n keĆ”t beĆ n vƶƵng.VĆ“Ć¹i caĆ¹c hoƤ daĆ¢n, thuaƤn lĆ“ĆÆi laĆø hoĆÆ laĆømchuĆ»rƶĆøng,hoaĆøntoaĆøntƶĆÆquyeĆ”tveĆ  saĆ»n phaĆ„m cuĆ»a mƬnh song caĆ¹i khoĆ¹ laĆø manh muĆ¹n, coĆ¹ nhƶƵng hoƤ chƦ coĆ¹ 0,5 - 2harƶĆøng.ChuĆ¹ngtoĆ¢itƬmƱeĆ”ncaĆ¹cchuĆ» rƶĆøng taĆÆi ThƶĆøa ThieĆ¢n - HueĆ” vaĆø QuaĆ»ng TrĆ². Sau khi mĆ“Ćøi hoĆÆ Ć±eĆ”n gaĆ«p gƓƵ ƱeĆ„ trƬnh baĆøy thoĆ»a thuaƤn hĆ“ĆÆp taĆ¹c, lĆ“ĆÆi Ć­ch cuĆ»a vieƤc laĆøm theo tieĆ¢u chuaĆ„n FSC, giaĆ¹ caĆ», bao tieĆ¢u, hoĆ£ trĆ“ĆÆ taĆøi chĆ­nh..., vĆ² ƱaĆÆidieƤncaĆ¹cchuĆ»rƶĆøngnghexongnoĆ¹i thaĆŗng thaĆ©n: ā€œChuĆ¹ng toĆ¢i khoĆ¢ng quan taĆ¢m ƱeĆ”n hĆ¶Ć¹a heĆÆn. Ai mua giaĆ¹ cao chuĆ¹ng toĆ¢i baĆ¹nā€. N aĆŖm 2005, toĆ¢i coĆ¹ dĆ²p ƱeĆ”n thaĆŖm moƤt nhaĆø maĆ¹y cheĆ” bieĆ”n goĆ£ taĆÆi ThƶƓĆÆng HaĆ»i. ƑaĆ¢y laĆø moƤt nhaĆø maĆ¹y lĆ“Ć¹n, moĆ£i ngaĆøy saĆ»n xuaĆ”t ƱeĆ”n 60 container haĆøng hoĆ¹a. LuĆ¹c Ʊi ngangmoƤtkhochĆ¶Ć¹agoĆ£nguyeĆ¢nlieƤu, toĆ¢i nhƬn vaĆøo vaĆø Ć¶Ć“Ć¹c ƱoaĆ¹n khoaĆ»ng 2.000m3 . ToĆ¢i thaĆ©c maĆ©c vƬ sao lƶƓĆÆng haĆøng laĆøm ra lĆ“Ć¹n maĆø dƶĆÆ trƶƵ goĆ£ laĆÆi quaĆ¹ Ć­t. Trong khi coĆ¢ng ty toĆ¢i thĆ“Ćøi ƱieĆ„m ƱoĆ¹ moĆ£ithaĆ¹nglaĆømkhoaĆ»ng100container thƬ phaĆ»i trƶƵ ƱeĆ”n 6.000 - 7.000m3 goĆ£ mĆ“Ć¹i ƱuĆ». HieĆ„u ƱƶƓĆÆc thaĆ©c maĆ©c ƱoĆ¹, ƱaĆÆi dieƤn nhaĆø maĆ¹y naĆøy noĆ¹i raĆØng 2.000m3 ƱoĆ¹chƦlaĆø...dƶĆÆphoĆøngtƬnhhuoĆ”ngkhaĆ„n caĆ”pchĆ¶Ć¹khoĆ¢ngduĆøngƱeĆ„saĆ»nxuaĆ”ttrƶĆÆc tieĆ”p. NguoĆ n goĆ£ nguyeĆ¢n lieƤu ƱƶƓĆÆc hoĆÆ keĆ”t noĆ”i vĆ“Ć¹i caĆ¹c nhaĆø cung caĆ”p, xe chĆ“Ć» ƱeĆ”n laĆø Ʊƶa thaĆŗng vaĆøo saĆ»n xuaĆ”t. Quay laĆÆi vĆ“Ć¹i trƶƓĆøng hĆ“ĆÆp cuĆ»a mƬnh, ƱeĆ„ trƶƵ moƤt lƶƓĆÆng lĆ“Ć¹n goĆ£ nhƶ vaƤy, toĆ¢i phaĆ»i ƱaĆ u tƶ nhaĆø xƶƓƻng, nhaĆ¢n coĆ¢ng kho baƵi, xƶƻ lyĆ¹ moĆ”i moĆÆt, vay laƵi ngaĆ¢n haĆøng... KhoaĆ»n chi phĆ­ boĆ» ra laĆø khoĆ¢ng nhoĆ». CaĆ¢u chuyeƤn ƱoĆ¹ ƱaƵ cho toĆ¢i moƤt yĆ¹ tƶƓƻng: taĆÆi sao khoĆ¢ng taĆÆo moƤt lieĆ¢n keĆ”t nhaĆø saĆ»n xuaĆ”t vĆ“Ć¹i nhaĆø cung Ć¶Ć¹ng nguyeĆ¢n lieƤu? Trong lieĆ¢n keĆ”t naĆøy, nhaĆø saĆ»nxuaĆ”tseƵgiaĆ»mƱaĆ¹ngkeĆ„chiphĆ­,nhaĆø cung Ć¶Ć¹ng mĆ“Ć» roƤng ƱƶƓĆÆc thĆ² trƶƓĆøng. ThaƤmchĆ­,toĆ¢iƱaƵhƬnhdungramoƤtmoĆ¢ hƬnh keĆ¢u goĆÆi caĆ¹c nhaĆø saĆ»n xuaĆ”t chung tayboĆ»voĆ”nlaƤpmoƤtcoĆ¢ngtycungĆ¶Ć¹ng nguyeĆ¢n lieƤu goĆ£. RaĆ”t tieĆ”c, yĆ¹ tƶƓƻng ƱoĆ¹ ƱeĆ”n nay vaĆ£n khoĆ¢ng laĆøm ƱƶƓĆÆc. CĆ“ hoƤi ƱeĆ”n vĆ“Ć¹i chuĆ¹ng toĆ¢i khi baĆ©t tay hĆ“ĆÆp taĆ¹c vĆ“Ć¹i IKEA, moƤt taƤp ƱoaĆøn quoĆ”c teĆ” lĆ“Ć¹n cuĆ»a ThuĆÆy ƑieĆ„n, chuyeĆ¢n thieĆ”t keĆ” ƱoĆ  noƤi thaĆ”t baĆ¹n laĆ©p raĆ¹p, thieĆ”t bĆ² vaĆø phuĆÆ kieƤn nhaĆø, laĆø taƤp ƱoaĆøn baĆ¹n leĆ» ƱoĆ  noƤi thaĆ”t lĆ“Ć¹n nhaĆ”t theĆ” giĆ“Ć¹i, luoĆ¢nƱaĆ»mbaĆ»oveĆ lƶƓĆÆnghaĆønglĆ“Ć¹n,thĆ² trƶƓĆøng oĆ„n Ć±Ć²nh. CĆ“ hoƤi lĆ“Ć¹n song aĆ¹p lƶĆÆc cuƵng khoĆ¢ng nhoĆ» khi IKEA ƱoĆøi hoĆ»i goĆ£nguyeĆ¢nlieƤuphaĆ»itƶĆørƶĆøngtroĆ ngcoĆ¹ chĆ¶Ć¹ng chƦ FSC. MaĆø thĆ“Ćøi ƱieĆ„m ƱoĆ¹ taĆÆi VieƤt Nam raĆ”t Ć­t dieƤn tĆ­ch rƶĆøng troĆ ng
11 TƬnh huoĆ”ng naĆøy ƱaĆ«t ra khaĆ» naĆŖng khoĆ¹ hĆ“ĆÆp taĆ¹c laĆ¢u daĆøi. TĆ¶Ć¹c laĆø khi ƱaƵ xuaĆ”t hieƤn vieƤc traĆ» giaĆ¹, taĆ”t yeĆ”u seƵ daĆ£n ƱeĆ”n xeĆ¹ leĆ», phaĆ¹ giaĆ¹... ChuĆ¹ng toĆ¢i cuƵng thaĆŗng thaĆ©n laĆÆi: ā€œTrong kinh doanh, baĆ¹n giaĆ¹ cao khoĆ¢ng phaĆ»i laĆø vaĆ”n ƱeĆ , vaĆ”n ƱeĆ  laĆø phaĆ»i coĆ¹ laƵi. MuoĆ”n coĆ¹ laƵi taĆ”t nhieĆ¢n phaĆ»i coĆ¹ nhƶƵng ƱieĆ u kieƤn raĆøng buoƤc. MuoĆ”n vaƤy phaĆ»i coĆ¹ sƶĆÆ lieĆ¢n keĆ”t. NeĆ”u caĆ¹c anh ƱoĆ ng yĆ¹, chuĆ¹ng toĆ¢i seƵ hoĆ£ trĆ“ĆÆ bao tieĆ¢u, kinh nghieƤm chaĆŖm soĆ¹c vaĆø quaĆ»n lyĆ¹ rƶĆøng, lƶĆÆa choĆÆn con gioĆ”ng... TreĆ¢n moƤt dieƤn tĆ­ch cuƵ, thu nhaƤp seƵ cao hĆ“n vaĆø oĆ„n Ć±Ć²nh. NhƶƵng hoƤ trĆ“ĆÆ keĆøm theo: vay voĆ”n thaĆ”p hĆ“n laƵi suaĆ”t ngaĆ¢n haĆøng vaĆø chƦ thu laĆÆi khi baĆ¹n goĆ£ā€. VĆ² ƱaĆÆi dieƤn luĆ¹c naƵy baĆ©t tay: ā€œChuĆ¹ng toĆ¢i seƵ laĆøm aĆŖn vĆ“Ć¹i anhā€. CaĆ¢uchuyeƤnƱoĆ¹chotoĆ¢ithaĆ”yraĆØng ngƶƓĆøi noĆ¢ng daĆ¢n luoĆ¢n caĆ»m nhaƤn ƱƶƓĆÆc ƱaĆ¢u laĆø cĆ“ hoƤi laĆøm aĆŖn taĆÆo cho hoĆÆ sƶĆÆ yeĆ¢n taĆ¢m vaĆø oĆ„n Ć±Ć²nh, ƱaĆ»m baĆ»o hieƤu quaĆ». KeĆ”t quaĆ» laĆø sau moƤt naĆŖm, taĆÆi ThƶĆøa ThieĆ¢n - HueĆ” chuĆ¹ng toĆ¢i ƱaƵ coĆ¹ ƱƶƓĆÆc 1.000ha rƶĆøng coĆ¹ chĆ¶Ć¹ng chƦ FSC ƱeĆ„ lieĆ¢n keĆ”t. TaĆÆi QuaĆ»ng TrĆ², 564 hoƤ troĆ ng rƶĆøng ƱaƵ nhaƤn ƱƶƓĆÆc hoĆ£ trĆ“ĆÆ Ć±eĆ„ troĆ ng rƶĆøng coĆ¹ chĆ¶Ć¹ng chƦ FSC, Scansia Pacific thoĆ»a thuaƤn bao tieĆ¢u goĆ£ nguyeĆ¢n lieƤu vaĆø moƤt phaĆ n chi phĆ­ ƱaĆ¹nh giaĆ¹ caĆ”p chĆ¶Ć¹ng chƦ FSC cho 1.392ha rƶĆøng troĆ ng (100% keo). CaĆ¹c hoƤ troĆ ng keo coĆ¹ tuoĆ„i tƶĆø naĆŖm thĆ¶Ć¹ 6 trĆ“Ć» leĆ¢n ƱƶƓĆÆc vay toĆ”i Ʊa 4 trieƤu ƱoĆ ng/ha/naĆŖm, laƵi suaĆ”t thaĆ”p hĆ“n ngaĆ¢n haĆøng 0,2%. Trong sƶĆÆ keĆ”t noĆ”i naĆøy, vai troĆø cuĆ»a Ć±Ć²a phƶƓng, caĆ¹c sĆ“Ć» ngaĆønh laĆø voĆ¢ cuĆøng quan troĆÆng, tieĆ”ng noĆ¹i cuĆ»a hoĆÆ seƵ taĆ¹c ƱoƤng lĆ“Ć¹n ƱeĆ”n sƶĆÆ hƬnh thaĆønh lieĆ¢n keĆ”t nhaĆø saĆ»n xuaĆ”t - chuĆ» rƶĆøng. Trong chuyeĆ”n tham quan moƤt nhaĆø maĆ¹y Ć“Ć» CaĆø Mau do chuĆ¹ng toĆ¢i toĆ„chĆ¶Ć¹c cho caĆ¹c ƱaĆÆi dieƤn chi hoƤi chuĆ» rƶĆøng Ć“Ć» mieĆ n Trung, hoĆÆ Ć±aƵ thaĆŗng thaĆ©n noĆ¹i raĆØng thĆ“Ćøi gian qua raĆ”t nhieĆ u laĆ¹i goĆ£ ƱaƵ tƬm ƱeĆ”n mua vĆ“Ć¹i giaĆ¹ cao hĆ“n giaĆ¹ thoĆ»a thuaƤn lieĆ¢n keĆ”t vĆ“Ć¹i chuĆ¹ng toĆ¢i ƱeĆ”n 20% nhƶng hoĆÆ khoĆ¢ng baĆ¹n vƬ giƶƵ lĆ“Ćøi hĆ¶Ć¹a vĆ“Ć¹i Scansia Pacific. CaĆ¹i baĆ©t tay hĆ“ĆÆp taĆ¹c ƱoĆ¹, laĆø sƶĆÆ tƬm ƱeĆ”n cuĆ»a loĆøng tin tƶĆø hai phĆ­a taĆÆo cho nhau vaĆø san seĆ» quyeĆ n lĆ“ĆÆi chung vƬ muĆÆc tieĆ¢u chung. ThaƤt ra moĆ¢ hƬnh lieĆ¢n keĆ”t nhaĆø saĆ»n xuaĆ”t-noĆ¢ngdaĆ¢nkhoĆ¢ngmĆ“Ć¹i.CaĆ¹ikhoĆ¹ nhaĆ”t laĆø laĆøm sao taĆÆo ƱƶƓĆÆc nieĆ m tin tƶĆø caĆ» hai beĆ¢n. Trong chuoĆ£i lieĆ¢n keĆ”t naĆøy, vai troĆø quan troĆÆng khoĆ¢ng chƦ laĆø ngƶƓĆøi daĆ¢n maĆø traĆ¹ch nhieƤm Ć“Ć» phĆ­a doanh nghieƤp phaĆ»i ƱaĆ»m baĆ»o laĆøm saochohoĆÆluoĆ¢ncoĆ¹laƵiduĆøtrongƱieĆ u kieƤn phaĆ¹t sinh khoĆ¹ khaĆŖn ngoaĆøi dƶĆÆ kieĆ”n,chovaylaƵisuaĆ”tthaĆ”pƱeĆ„keĆ¹odaĆøi chukyĆøtroĆ ngcaĆ¢y,taĆÆonguoĆ nnguyeĆ¢n lieƤu goĆ£ lĆ“Ć¹n. ƑeĆ„ giaĆ»m chi phĆ­ vaƤn chuyeĆ„n,chuĆ¹ngtoĆ¢iƱaĆ utƶcaĆ¹cxƶƓƻng sĆ“ cheĆ” ngay taĆÆi Ć±Ć²a phƶƓng, hoĆ£ trĆ“ĆÆ kyƵ thuaƤt saĆ”y... ƑoĆ¢i beĆ¢n cuĆøng coĆ¹ lĆ“ĆÆi. CaĆ¹c chi hoƤi trƶƓƻng troĆ ng rƶĆøng cho bieĆ”t ngaĆøy caĆøng nhieĆ u noĆ¢ng daĆ¢n tƬm ƱeĆ”n xin ƱƶƓĆÆc gia nhaƤp. MuĆÆc tieĆ¢u laĆø seƵ coĆ¹ 5.000ha rƶĆøng ƱaĆÆt FSC taĆÆi ThƶĆøa ThieĆ¢n-HueĆ”vaĆøQuaĆ»ngTrĆ²laĆø3.000ha. ƑeĆ”n ngaĆøy hoĆ¢m nay, Scansia Pacific caĆ»mthaĆ”yvieƤclieĆ¢nkeĆ”tnaĆøylaĆøhĆ¶Ć¹aheĆÆn beĆ n vƶƵng. LLghi MoĆ¢ hƬnh lieĆ¢n keĆ”t nhaĆø saĆ»n xuaĆ”t - noĆ¢ng daĆ¢n khoĆ¢ng mĆ“Ć¹i. CaĆ¹i khoĆ¹ nhaĆ”t laĆø laĆøm sao taĆÆo ƱƶƓĆÆc nieĆ m tin tƶĆø caĆ» hai beĆ¢n. Trong chuoĆ£i lieĆ¢n keĆ”t naĆøy, vai troĆø quan troĆÆng khoĆ¢ng chƦ laĆø ngƶƓĆøi daĆ¢n maĆø traĆ¹ch nhieƤm Ć“Ć» phĆ­a doanh nghieƤp phaĆ»i ƱaĆ»m baĆ»o laĆøm sao cho hoĆÆ luoĆ¢n coĆ¹ laƵi duĆø trong ƱieĆ u kieƤn phaĆ¹t sinh khoĆ¹ khaĆŖn ngoaĆøi dƶĆÆ kieĆ”n, cho vay laƵi suaĆ”t thaĆ”p ƱeĆ„ keĆ¹o daĆøi chu kyĆø troĆ ng caĆ¢y, taĆÆo nguoĆ n nguyeĆ¢n lieƤu goĆ£ lĆ“Ć¹n.
ƑOƁI THOAƏI 14 CoĆ¢ng ngheƤ beĆ  maĆ«t seƵ laĆø cuoƤc chĆ“i lĆ“Ć¹n NaĆŖm 2016, LaĆ¢m VieƤt gaĆ¢y baĆ”t ngĆ“Ćø khi tieĆ”t loƤ ƱaƵ ƱaĆ u tƶ hĆ“n 1 trieƤu USD chovieƤctrangbĆ²maĆ¹ymoĆ¹c,thieĆ”tbĆ²Ć±eĆ„ caĆ»i tieĆ”n DN. Sau moƤt naĆŖm, oĆ¢ng ƱaĆ¹nh giaĆ¹ theĆ” naĆøo veĆ  khoaĆ»n ƱaĆ u tƶ naĆøy? Tuy chƶa thoĆ”ng keĆ¢ chi tieĆ”t nhƶng vĆ“Ć¹i LaĆ¢m VieƤt, khoaĆ»n ƱaĆ u tƶ naĆøy hoaĆøn toaĆøn coĆ¹ yĆ¹ nghĆ³a. Khi Ć¶Ć¹ng duĆÆng coĆ¢ng ngheƤ, maĆ¹y moĆ¹c, saĆ»n phaĆ„m cuĆ»a chuĆ¹ng toĆ¢i coĆ¹ theĆ„ caĆÆnh tranh ngang haĆøng vĆ“Ć¹i nhƶƵng nhaĆø cung caĆ”p khaĆ¹c, ƱaĆ¹p Ć¶Ć¹ng ƱƶƓĆÆc ƱoĆøi hoĆ»i cuĆ»a nhƶƵng thĆ² trƶƓĆøng khoĆ¹ tĆ­nh nhaĆ”t,giuĆ¹pLaĆ¢mVieƤtvƶƵngvaĆønghĆ“n veĆ  maĆ«t thĆ² trƶƓĆøng. Ɩƙng duĆÆng CN giuĆ¹p chuĆ¹ng toĆ¢i tieĆ”t kieƤm khoaĆ»ng 30% ƱeĆ”n 40% laƵng phĆ­ veĆ  maĆ«t thĆ“Ćøi gian cuƵng nhƶ nguyeĆ¢n lieƤu. TrĆ¶Ć“Ć¹c tƬnh hƬnh nhaĆ¢n coĆ¢ng ngaĆøy caĆøng khoĆ¹ vaĆø ƱoĆøi hoĆ»i chi phĆ­ ngaĆøy caĆøng cao thƬ LaĆ¢m VieƤt seƵ tieĆ”p tuĆÆcƱaĆ utƶmaĆ¹ymoĆ¹cthieĆ”tbĆ².ChuĆ¹ng toĆ¢i seƵ taƤp trung vaĆøo caĆ¹c thieĆ”t bĆ² CNC tƶĆÆ Ć±oƤng, baĆ¹n tƶĆÆ Ć±oƤng ƱeĆ„ taĆŖng naĆŖng suaĆ”t. VaĆ”n ƱeĆ  lĆ“Ć¹n nhaĆ”t trong ƱaĆ u tƶ maĆ¹y moĆ¹c cuĆ»a DN luoĆ¢n laĆø chi phĆ­? OƂng NguyeĆ£n LieĆ¢m, ToĆ„ng giaĆ¹m ƱoĆ”c CoĆ¢ng ty CoĆ„ phaĆ n LaĆ¢m VieƤt: QUYƙYEƂNthƶĆÆchieƤn ƑaĆ¹nh giaĆ¹ veĆ  tieĆ m naĆŖng phaĆ¹t trieĆ„n cuĆ»a doanh nghieƤp (DN) cheĆ” bieĆ”n goĆ£ VieƤt Nam, oĆ¢ng John Chan - GiaĆ¹m ƱoĆ”c vuĆøng ƑoĆ¢ng Nam Aƙ vaĆø Trung QuoĆ”c cuĆ»a HoƤi ƱoĆ ng XuaĆ”t khaĆ„u goĆ£ cĆ¶Ć¹ng Hoa KyĆø (AHEC) cho bieĆ”t, con soĆ” taĆŖng trƶƓƻng 20 - 25% maĆø caĆ¹c DN VieƤt Nam ƱaĆ«t ra hieƤn nay hoaĆøn toaĆøn trong taĆ m tay. BĆ“Ć»i, DN VieƤt Ʊang ngaĆøy moƤt maĆÆnh hĆ“n veĆ  noƤi taĆÆi. DN goĆ£ Ʊang saĆ¼n loĆøng ƱaĆ u tƶ voĆ”n ƱeĆ„ sĆ“Ć» hƶƵu coĆ¢ng ngheƤ (CN), giaĆ»i phoĆ¹ng vieƤc leƤ thuoƤc vaĆøo con ngƶƓĆøi. Tuy nhieĆ¢n, vĆ“Ć¹i nhieĆ u DN, ƱaĆ u tƶ CN vaĆ£n Ʊang laĆø baĆøi toaĆ¹n nhieĆ u thƶƻ thaĆ¹ch. Trao ƱoĆ„i vĆ“Ć¹i oĆ¢ng NguyeĆ£n LieĆ¢m, toĆ„ng giaĆ¹m ƱoĆ”c CoĆ¢ng ty CoĆ„ phaĆ n LaĆ¢m VieƤt, tƦnh BƬnh DƶƓng, DN ƱaƵ vaĆø Ʊang ƱaĆ u tƶ raĆ”t nhieĆ u vaĆøo CN ƱeĆ„ thaĆ”y raĆØng, khoĆ¢ng chƦ ƱoĆ ng voĆ”n, DN coĆøn caĆ n raĆ”t nhieĆ u thĆ¶Ć¹ khaĆ¹c trong cuoƤc Ʊua naĆøy.
15 ƑuĆ¹ng. ƑaĆ u tƶ chi phĆ­ laĆø ƱeĆ„ coĆ¹ ƱƶƓĆÆc maĆ¹y moĆ¹c, nhaĆ”t laĆø heƤ thoĆ”ng tƶĆÆ Ć±oƤng nhƶ CNC thƬ giaĆ¹ thaĆønh khaĆ¹ cao. Tuy nhieĆ¢n, buĆø laĆÆi naĆŖng suaĆ”t cao thƬ giuĆ¹p DN giaĆ»m ƱƶƓĆÆc chi phĆ­ coĆ” Ć±Ć²nh, chi phĆ­ nhaĆ¢n coĆ¢ng. Theo tĆ­nh toaĆ¹n, thĆ“Ćøi gian khaĆ”u hao cuĆ»a maĆ¹y tƶĆÆ Ć±oƤng nhƶ CNC vaĆø caĆ¹c robot taĆ m khoaĆ»ng 5 naĆŖm. Do ƱoĆ¹, toĆ¢i cho raĆØng khoaĆ»n ƱaĆ u tƶ naĆøy hoaĆøn toaĆøn xĆ¶Ć¹ng ƱaĆ¹ng. KhoĆ¢ng chƦ ƱaĆ u tƶ maĆ¹y moĆ¹c, LaĆ¢m VieƤt coĆøn daĆønh kinh phĆ­ lĆ“Ć¹n ƱeĆ„ ƱaĆ u tƶ cho heƤ thoĆ”ng CN quaĆ»n trĆ² toĆ”i taĆ¢n laĆø ERP. ƑaĆ¢y laĆø heƤ thoĆ”ng giuĆ¹p DN coĆ¹ theĆ„ hoaĆÆch Ć±Ć²nh, quaĆ»n ā€œKhi Ć¶Ć¹ng duĆÆng CN, maĆ¹y moĆ¹c, saĆ»n phaĆ„m cuĆ»a LaĆ¢m VieƤt coĆ¹ theĆ„ caĆÆnh tranh ngang haĆøng vĆ“Ć¹i nhƶƵng nhaĆø cung caĆ”p khaĆ¹c, ƱaĆ¹p Ć¶Ć¹ng ƱƶƓĆÆc ƱoĆøi hoĆ»i cuĆ»a nhƶƵng thĆ² trƶƓĆøng khoĆ¹ tĆ­nh nhaĆ”t. Ɩƙng duĆÆng CN giuĆ¹p chuĆ¹ng toĆ¢i tieĆ”t kieƤm khoaĆ»ng 30% ƱeĆ”n 40% laƵng phĆ­ veĆ  maĆ«t thĆ“Ćøi gian cuƵng nhƶ nguyeĆ¢n lieƤuā€. lyĆ¹ saĆ»n xuaĆ”t vaĆø caĆ» quaĆ»n trĆ² con ngƶƓĆøi khoa hoĆÆc nhaĆ”t. ChuĆ¹ng toĆ¢i maĆ”t ƱeĆ”n 5 naĆŖm trieĆ„n khai mĆ“Ć¹i coĆ¹ theĆ„ Ć¶Ć¹ng duĆÆng ERP, nhƶng ƱoĆ¹ laĆø khoaĆ»n ƱaĆ u tƶ hĆ“ĆÆp lyĆ¹ nhaĆ”t ƱeĆ”n nay vƬ heƤ thoĆ”ng naĆøy ƱaƵ giuĆ¹p DN vaƤn haĆønh toĆ”t hĆ“n raĆ”t nhieĆ u, taĆÆo neĆ¢n nhieĆ u giaĆ¹ trĆ² hĆ“n, giaĆ»m ƱaĆ¹ng keĆ„ laƵng phĆ­ nguyeĆ¢n lieƤu laĆ£n sĆ¶Ć¹c ngƶƓĆøi. HieƤn nay, CoĆ¢ng ty LaĆ¢m VieƤt coĆ¹ khoaĆ»ng 1.200 coĆ¢ng nhaĆ¢n. RieĆ¢ng 2 coĆ¢ng ty lieĆ¢n keĆ”t vĆ“Ć¹i LaĆ¢m VieƤt, coĆ¹ khoaĆ»ng 400 - 450 coĆ¢ng nhaĆ¢n. ToĆ„ng coƤng khoaĆ»ng 1.650 nhaĆ¢n coĆ¢ng, raĆ”t khoĆ¹ ƱeĆ„ quaĆ»n trĆ² toĆ”t neĆ”u khoĆ¢ng Ć¶Ć¹ng duĆÆng CN. KhoĆ¢ng phuĆ» Ć±Ć²nh vai troĆø cuĆ»a ERP vĆ“Ć¹i caĆ¹c DN saĆ»n xuaĆ”t nhƶng Ć¶Ć¹ng duĆÆng ERP vaĆøo DN cheĆ” bieĆ”n goĆ£ luoĆ¢n laĆø thaĆ¹ch thĆ¶Ć¹c.KinhnghieƤmcuĆ»aLaĆ¢mVieƤttrong vieƤc xaĆ¢y dƶĆÆng ERP? ƑoĆ”i vĆ“Ć¹i phaĆ n meĆ m ERP thƬ caĆ¹c ngaĆønh saĆ»n xuaĆ”t khaĆ¹c tƶƓng ƱoĆ”i deĆ£ trieĆ„n khai hĆ“n. RieĆ¢ng vĆ“Ć¹i ngaĆønh goĆ£, caĆ¹c chi tieĆ”t trong tƶĆøng khaĆ¢u raĆ”t laĆø
ƑOƁI THOAƏI 16 nhoĆ». NgƶƓĆøi ta thƶƓĆøng noĆ¹i, chƦ coĆ¹ ngƶƓĆøi naĆØm trong chaĆŖn mĆ“Ć¹i bieĆ”t chaĆŖn coĆ¹ raƤn. ƑoĆ¹ chĆ­nh laĆø lyĆ¹ do LaĆ¢m VieƤtkhoĆ¢ngtheĆ„thueĆ¢ngoaĆøimaĆøduĆøng nguoĆ n lƶĆÆc tƶĆø beĆ¢n trong ƱeĆ„ vieĆ”t heƤ thoĆ”ng ERP cho mƬnh. LaĆ¢m VieƤt may maĆ©n coĆ¹ ƱoƤi nguƵ am hieĆ„u IT. QuaĆ»n lyĆ¹ dƶĆÆ aĆ¹n ERP cuĆ»a LaĆ¢m VieƤt laĆø ngƶƓĆøi tƶĆøng hoĆÆc IT cuĆ»a Houston College, hoĆÆc quaĆ»n trĆ² kinh doanh Ć“Ć» BƦ vaĆø hoĆÆc ngaĆønh goĆ£ Ć“Ć» Yƙ. NhĆ“Ćø lĆ“Ć¹n leĆ¢n tƶĆø moĆ¢i trƶƓĆøngsaĆ»nxuaĆ”t,moĆÆingoƵngaĆ¹chcuĆ»a ngaĆønh goĆ£ ƱeĆ u bieĆ”t neĆ¢n vieƤc thieĆ”t keĆ” heƤ thoĆ”ng ERP mĆ“Ć¹i saĆ¢u saĆ¹t. Trong 5 naĆŖm xaĆ¢y dƶĆÆng, nhieĆ u phen dƶĆÆ aĆ¹n phaĆ»i boĆ» ngang, laĆøm laĆÆi tƶĆø ƱaĆ u, khieĆ”n moĆÆi ngƶƓĆøi cuƵng naĆ»n chĆ­ nhƶng anh em trong coĆ¢ng ty, tƶĆø quaĆ»n lyĆ¹Ć±eĆ”nnhaĆ¢n vieĆ¢nƱeĆ u coĆ” gaĆ©ng neĆ¢n cuoĆ”i cuĆøng dƶĆÆ aĆ¹n cuƵng hoaĆøn thaĆønh. VĆ“Ć¹i ERP, vai troĆø vaĆø quyeĆ”t taĆ¢m cuĆ»a ngƶƓĆøi ƱieĆ u haĆønh phaĆ»i raĆ”t lĆ“Ć¹n. NeĆ”u khoĆ¢ng kieĆ¢n trƬ, seƵ khoĆ¹ maĆø Ć¶Ć¹ng duĆÆng ƱƶƓĆÆc heƤ thoĆ”ng naĆøy. ƑaĆ utƶcaĆ»thĆ“ĆøigianlaĆ£nkinhphĆ­,quaĆ» ngoĆÆt maĆø LaĆ¢m VieƤt coĆ¹ ƱƶƓĆÆc haĆŗn cuƵng tƶƓng xĆ¶Ć¹ng? Quy trƬnh toĆ”t thƬ vaƤn haĆønh DN seƵ toĆ”t vaĆø cho ra ƱƓĆøi saĆ»n phaĆ„m chaĆ”t lƶƓĆÆng. Khi ƱaƵ coĆ¹ saĆ»n phaĆ„m chaĆ”t lƶƓĆÆng toĆ”t hĆ“n thƬ cĆ“ hoƤi kinh doanh cuƵng seƵ nhieĆ u hĆ“n. NaĆŖm 2016, doanh thu cuĆ»a LaĆ¢m VieƤt khoĆ¢ng bĆ² aĆ»nh hƶƓƻng bĆ“Ć»i sƶĆÆ suĆÆt giaĆ»m Ć“Ć» thĆ² trƶƓĆøng chaĆ¢u AƂu, caĆ¹n mĆ¶Ć¹c 20 trieƤu USD. VĆ“Ć¹i ƱaĆ u tƶ toĆ„ng lƶĆÆc nhƶ hieƤn nay, LaĆ¢m VieƤt Ʊang kyĆø voĆÆng mĆ¶Ć¹c taĆŖng trƶƓƻng 20%, tƶƓng ƱƶƓng doanh soĆ” 24 trieƤu USD cho naĆŖm 2017. ƑeĆ„ hieƤn thƶĆÆc hoĆ¹a con soĆ” naĆøy, chieĆ”n lƶƓĆÆc cuĆ»a oĆ¢ng seƵ laĆø...? ChuĆ¹ng toĆ¢i quyeĆ”t taĆ¢m ƱaĆ u tƶ ƱeĆ„ coĆ¹ ƱƶƓĆÆc heƤ thoĆ”ng quaĆ»n trĆ² toĆ”t laĆø ƱeĆ„ Ʊi vaĆøo thĆ² trƶƓĆøng noƤi Ć±Ć²a. KhoĆ¢ng chƦ tieĆ mnaĆŖngxuaĆ”tkhaĆ„u,thĆ²trƶƓĆøngnoƤi Ć±Ć²a Ʊang ƱaĆ y tieĆ m naĆŖng. ChuĆ¹ng ta thaĆ”y raĆ”t nhieĆ u chung cƶ, raĆ”t nhieĆ u building... moĆÆc leĆ¢n, nghĆ³a laĆø nhu caĆ u noƤi, ngoaĆÆi thaĆ”t trong nĆ¶Ć“Ć¹c seƵ taĆŖngtrongtƶƓnglaigaĆ n.ƑaĆ¹ngtieĆ”c, ngaĆønh goĆ£ phuĆÆc vuĆÆ cho thĆ² trƶƓĆøng noƤi Ć±Ć²a nhƶ hieƤn nay laĆø thaĆ”p, chuĆ» yeĆ”u laĆø haĆøng Trung QuoĆ”c, haĆøng chaĆ”t lƶƓĆÆng khoĆ¢ng ƱƶƓĆÆc cao. LaĆ¢m VieƤt Ʊang quyeĆ”t taĆ¢m giƶƵa naĆŖm 2017 seƵ mĆ“Ć» roƤng, Ʊi vaĆøo thĆ² trƶƓĆøng noƤi Ć±Ć²a. ChuĆ¹ng toĆ¢i seƵ lieĆ¢n keĆ”t vĆ“Ć¹i caĆ¹c nhaĆø thaĆ u thi coĆ¢ng, nhaĆø thieĆ”t keĆ” ƱeĆ„ Ʊƶa saĆ»n phaĆ„m thieĆ”t bĆ² goĆ£ vaĆøo caĆ¹c trung taĆ¢m thƶƓng maĆÆi, caĆ¹c chung cƶ cao caĆ”p...
17 ā€œCoĆ¢ng ngheƤ beĆ  maĆ«t seƵ laĆø cuoƤc chĆ“i lĆ“Ć¹n cuĆ»a caĆ¹c DN. NoĆ¹ laĆøm taĆŖng giaĆ¹ trĆ² saĆ»n phaĆ„m, duĆø raĆ”t khoĆ¹ Ć±Ć²nh ƱƶƓĆÆc taĆŖng bao nhieĆ¢u phaĆ n traĆŖm bĆ“Ć»i coĆøn tuĆøy theo saĆ»n phaĆ„m. Nhƶng, ƱieĆ u deĆ£ thaĆ”y nhaĆ”t laĆø khi ƱaĆ u tƶ beĆ  maĆ«t thƬ giaĆ¹ trĆ² thaĆ„m myƵ cuĆ»a saĆ»n phaĆ„m seƵ taĆŖng leĆ¢n ƱaĆ¹ng keĆ„, khaĆ» naĆŖng cuƵng tieĆ¢u thuĆÆ seƵ cao hĆ“n raĆ”t nhieĆ uā€. Trong giai ƱoaĆÆn ƱaĆ u, tƦ leƤ saĆ»n xuaĆ”t cho thĆ² trƶƓĆøng noƤi Ć±Ć²a seƵ chieĆ”m khoaĆ»ng 15 - 20% naĆŖng suaĆ”t nhƶng vĆ“Ć¹i toĆ”c ƱoƤ xaĆ¢y dƶĆÆng vaĆø toĆ”c ƱoƤ taĆŖng trƶƓƻng Ć“Ć» VieƤt Nam thƬ sau 5 naĆŖm, chuĆ¹ng toĆ¢i seƵ coĆ” gaĆ©ng ƱaĆÆt 50%. Trong moƤt thĆ“Ćøi gian daĆøi khoĆ¢ng laĆøm haĆøng xuaĆ”t khaĆ„u, nay quay laĆÆi thĆ² trƶƓĆøng noƤi Ć±Ć²a, LaĆ¢m VieƤt seƵ nghieĆ¢n cĆ¶Ć¹u saĆ»n phaĆ„m phuĆø hĆ“ĆÆp nhu caĆ u cuĆ»a ngƶƓĆøi VieƤt Nam theĆ” naĆøo? QuyeĆ”t taĆ¢m vĆ“Ć¹i thĆ² trƶƓĆøng noƤi Ć±Ć²a nhƶng khoĆ¢ng phaĆ»i chuĆ¹ng toĆ¢i seƵ lĆ“ laĆø thĆ² trƶƓĆøng xuaĆ”t khaĆ„u. Trong 2017, chuĆ¹ng toĆ¢i quyeĆ”t taĆ¢m mĆ“Ć» roƤng theĆ¢m 20%. HieƤn, LaĆ¢m VieƤt xuaĆ”t khaĆ„u sang thĆ² trƶƓĆøng MyƵ khoaĆ»ng 50%, 35% cho thĆ² trƶƓĆøng chaĆ¢u AƂu vaĆø 15% cho thĆ² trƶƓĆøng Uƙc vaĆø New Zealand. ChuĆ¹ng toĆ¢i cuƵng nhaĆ©m ƱeĆ”n vieƤc Ʊa daĆÆng hoĆ¹a thĆ² trƶƓĆøng, vaĆø muĆÆc tieĆ¢u laĆø nhaĆ©m tĆ“Ć¹i thĆ² trƶƓĆøng NhaƤt BaĆ»n. TrĆ“Ć» laĆÆi thĆ² trƶƓĆøng trong nĆ¶Ć“Ć¹c, VieƤtNamhieƤnnaycoĆ¹2xuhĆ¶Ć“Ć¹ngsƶƻ duĆÆng ƱoĆ  goĆ£. MoƤt cho nhƶƵng ngƶƓĆøi lĆ“Ć¹n tuoĆ„i, sƶƻ duĆÆng caĆ¹c saĆ»n phaĆ„m ƱoĆ  goĆ£ maĆø theo phong caĆ¹ch chaĆ¢u Aƙ, goĆ£ thƶƓĆøng tƶĆÆ nhieĆ¢n vaĆø maĆøu saƤm. VĆ“Ć¹i theĆ”heƤtreĆ»,chieĆ”msoĆ”lƶƓĆÆngƱoĆ¢ng,thƬ coĆ¹ xu hĆ¶Ć“Ć¹ng sƶƻ duĆÆng ƱoĆ  goĆ£ theo phong caĆ¹ch phƶƓng TaĆ¢y, khoĆ¢ng chuĆ¹ troĆÆng ƱoƤ beĆ n maĆø ƱeĆ  cao thieĆ”t keĆ”, thĆ“Ćøi trang... ChuĆ¹ng toĆ¢i cuƵng Ʊang nghieĆ¢n cĆ¶Ć¹u ƱeĆ„ lƶĆÆa choĆÆn giƶƵa 2 xu theĆ” nhƶng coĆ¹ leƵ seƵ nghieĆ¢ng veĆ  xu theĆ” laĆø hieƤn ƱaĆÆi. Xu hĆ¶Ć“Ć¹ng veĆ  vaƤt lieƤu thƬ sao, ngƶƓĆøi duĆøng thĆ­ch goĆ£ tƶĆÆ nhieĆ¢n hay goĆ£ nhaĆ¢n taĆÆo? HieƤn nay, ngƶƓĆøi duĆøng chaĆ”p nhaƤn sƶĆÆ keĆ”t hĆ“ĆÆp. TuĆøy saĆ»n phaĆ„m maĆø choĆÆn xu hĆ¶Ć“Ć¹ng vaƤt lieƤu. VĆ­ duĆÆ, ƱoĆ”i vĆ“Ć¹i saĆ»n phaĆ„m sofa caĆ¹i khung vaĆ£n laĆø goĆ£ tƶĆÆ nhieĆ¢n vaĆø phaĆ n boĆÆc neƤm, coĆøn naĆØm beĆ¢n trong noĆ¹ laĆø goĆ£ nhaĆ¢n taĆÆo. SƶĆÆ keĆ”t hĆ“ĆÆp naĆøy giaĆ»i quyeĆ”t ƱƶƓĆÆc baĆøi toaĆ¹n chi phĆ­. SaĆ»n phaĆ„m laĆøm ra phuĆø hĆ“ĆÆp vĆ“Ć¹i thĆ² hieĆ”u, giaĆ¹ caĆ» hĆ“ĆÆp lyĆ¹ thƬ chaĆ©c chaĆ©n seƵ ƱƶƓĆÆc ngƶƓĆøi duĆøng ƱoĆ¹n nhaƤn. MoƤt xu hĆ¶Ć“Ć¹ng khaĆ¹c trong saĆ»n xuaĆ”t laĆø sƶƻ duĆÆng CN Finishing, CN beĆ  maĆ«t ƱeĆ„ taĆÆo neĆ¢n sĆ¶Ć¹c haĆ”p daĆ£n, mĆ“Ć¹i laĆÆ cho saĆ»n phaĆ„m. HieƤn nay, LaĆ¢m VieƤt ƱaĆ u tƶ daĆ¢y chuyeĆ n sĆ“n treo khoaĆ»nghĆ“n2.500meĆ¹t.DaĆ¢ychuyeĆ n sĆ“n pallet coĆ¢ng suaĆ”t khoaĆ»ng 4 container 1 ngaĆøy ƱeĆ¢m. ƑoĆ ng thĆ“Ćøi coĆøn coĆ¹ heƤ thoĆ”ng phun sĆ“n UV, choĆ”ngtraĆ yxĆ¶Ć“Ć¹c,nhƶƵngthieĆ”tbĆ²sĆ“n taĆ m trung vaĆø cao... OƂngƱaĆ¹nhgiaĆ¹theĆ”naĆøoveĆ vaitroĆøcuĆ»a Finishing ƱoĆ”i vĆ“Ć¹i saĆ»n phaĆ„m? Trong tƶƓng lai khoĆ¢ng xa, coĆ¢ng ngheƤ beĆ  maĆ«t (Finishing) seƵ trĆ“Ć» neĆ¢n cƶĆÆc kyĆø quan troĆÆng. CoĆ¢ng ngheƤ beĆ  maĆ«t seƵ laĆø cuoƤc chĆ“i lĆ“Ć¹n cuĆ»a caĆ¹c DN. NoĆ¹laĆømtaĆŖnggiaĆ¹trĆ²saĆ»nphaĆ„m,duĆøraĆ”t khoĆ¹Ć±Ć²nhƱƶƓĆÆctaĆŖngbaonhieĆ¢uphaĆ n traĆŖm bĆ“Ć»i coĆøn tuĆøy theo saĆ»n phaĆ„m. Nhƶng, ƱieĆ u deĆ£ thaĆ”y nhaĆ”t laĆø khi ƱaĆ u tƶbeĆ maĆ«tthƬgiaĆ¹trĆ²thaĆ„mmyƵcuĆ»asaĆ»n phaĆ„mseƵtaĆŖngleĆ¢nƱaĆ¹ngkeĆ„,khaĆ»naĆŖng cuƵng tieĆ¢u thuĆÆ seƵ cao hĆ“n raĆ”t nhieĆ u. Xin caĆ»m Ć“n oĆ¢ng veĆ  nhƶƵng trao ƱoĆ„i naĆøy!
ƑOƁI THOAƏI 18 LAƏCLAƂMGoĆ£ cao su vaĆ£n keĆ¢u khoĆ¹ GoĆ£ cao su laĆø nguoĆ n nguyeĆ¢n lieƤu phoĆ„ bieĆ”n cho caĆ¹c doanh nghieƤp cheĆ” bieĆ”n goĆ£ hieƤn nay. CaĆ¢y goĆ£ cao su cuƵng ƱoĆ¹ng goĆ¹p lĆ“Ć¹n vaĆøo giaĆ¹ trĆ² cuĆ»a ngaĆønh goĆ£. Tuy nhieĆ¢n, nhƶƵng vĆ¶Ć“Ć¹ng maĆ©c veĆ  cĆ“ cheĆ” hieƤn nay Ʊang gaĆ¢y ra nhƶƵng baĆ”t lĆ“ĆÆi cho ngaĆønh goĆ£ vaĆø khoĆ¹ thuĆ¹c ƱaĆ„y moĆ”i lieĆ¢n keĆ”t doanh nghieƤp - nhaĆø cung Ć¶Ć¹ng. cungĆ¶Ć¹nggoĆ£vaĆøsaĆ»nphaĆ„mgoĆ£caosu xuaĆ”t khaĆ„u vaĆø taĆŖng theĆ¢m giaĆ¹ trĆ² cho ngaĆønh. GoĆ£ cao su chieĆ”m khoaĆ»ng 30% toĆ„ng giaĆ¹ trĆ² xuaĆ”t khaĆ„u trong ngaĆønh cao su naĆŖm 2015 - 2016 vaĆø ƱoĆ¹ng goĆ¹p treĆ¢n 20% vaĆøo toĆ„ng giaĆ¹ trĆ² xuaĆ”t khaĆ„u cuĆ»a ngaĆønh goĆ£ caĆ» nĆ¶Ć“Ć¹c. NgaĆønhcaosuƱaƵvaĆøƱangnhƬnnhaƤn ƱuĆ¹ng giaĆ¹ trĆ² cuĆ»a goĆ£ cao su. Hai naĆŖm gaĆ n ƱaĆ¢y, trong thĆ“Ćøi kyĆø giaĆ¹ muĆ» cao su xuoĆ”ng thaĆ”p, nguoĆ n thu tƶĆø goĆ£ cao su ƱaƵ goĆ¹p phaĆ n giuĆ¹p doanh nghieƤp (DN) duy trƬ saĆ»n xuaĆ”t vaĆø boĆ„ sung nguoĆ n lƶƓng cho coĆ¢ng nhaĆ¢n. Trong boĆ”i caĆ»nh nguoĆ n cung vaĆø nhu caĆ u nguyeĆ¢n lieƤu goĆ£ laĆø thaĆ¹ch thĆ¶Ć¹c lĆ“Ć¹n ƱoĆ”i vĆ“Ć¹i caĆ¹c DN cheĆ” bieĆ”n goĆ£ tƶĆø nhieĆ u naĆŖm nay, goĆ£ cao su luoĆ¢nlaĆøā€œchieĆ”cphaoā€lyĆ¹tƶƓƻngƱeĆ„caĆ¹c DN phaĆ¹t trieĆ„n saĆ»n xuaĆ”t. Theo dieƤn tĆ­ch ƱaƵ troĆ ng tƶĆø naĆŖm 1992 ƱeĆ”n nay, dieƤn tĆ­ch caĆ¢y cao su ƱeĆ”n tuoĆ„i thanh lyĆ¹ troĆ ng laĆÆi tƶĆø naĆŖm 2017 ƱeĆ”n 2040 khoaĆ»ng15.000-40.000hamoĆ£inaĆŖm, coĆ¹ thĆ“Ćøi ƱieĆ„m 100.000 ha/naĆŖm do dieƤn tĆ­ch mĆ“Ć» roƤng nhieĆ u trong thĆ“Ćøi kyĆø giaĆ¹ cao. LƶƓĆÆng goĆ£ nguyeĆ¢n lieƤu caosucungcaĆ”prathĆ²trƶƓĆøngcoĆ¹theĆ„ ƱaĆÆt 3 trieƤu - 8 trieƤu m3 goĆ£ troĆøn/naĆŖm trong giai ƱoaĆÆn 2017 - 2040. Theo oĆ¢ng NguyeĆ£n ToĆ¢n QuyeĆ n - PhoĆ¹ chuĆ» tĆ²ch kieĆ¢m ToĆ„ng thƶ kyĆ¹ HieƤp hoƤi GoĆ£ vaĆø LaĆ¢m saĆ»n VieƤt Nam (VIFORES): ā€œSƶƻ duĆÆng goĆ£ cao su laĆø xu hĆ¶Ć“Ć¹ng cuĆ»a ngaĆønh cheĆ” bieĆ”n goĆ£ theĆ” giĆ“Ć¹i trong boĆ”i caĆ»nh rƶĆøng tƶĆÆ nhieĆ¢n NHƖƕNG CON SOƁ AƁN TƖƔƏNG Trong khoaĆ»ng 10 naĆŖm gaĆ n ƱaĆ¢y, goĆ£ cao su laĆø nguoĆ n nguyeĆ¢n lieƤu quan troĆÆng vaĆø sƶƻ duĆÆng phoĆ„ bieĆ”n trong ngaĆønh cheĆ” bieĆ”n goĆ£. Theo soĆ” lieƤu cuĆ»a ToĆ„ng cuĆÆc ThoĆ”ng keĆ¢, dieƤn tĆ­ch troĆ ng caĆ¢y cao su taĆŖng 748,7 nghƬn ha vaĆøo naĆŖm 2010 leĆ¢n 917,9 nghƬn ha naĆŖm 2012, ƱeĆ”n 2016, caĆ» nĆ¶Ć“Ć¹c coĆ¹ 976.400 ha. TieĆ”nsĆ³TraĆ nThĆ²ThuĆ¹yHoa-TrƶƓƻng Ban Tƶ vaĆ”n phaĆ¹t trieĆ„n VRA ƱaĆ¹nh giaĆ¹: ā€œCao su laĆø nguoĆ n thu boĆ„ sung quan troĆÆng cho ngƶƓĆøi troĆ ng sau 20 naĆŖm thu hoaĆÆch muĆ», ƱaĆ¢y cuƵng laĆø nguoĆ n voĆ”n ƱeĆ„ taĆ¹i canh vaĆø phaĆ¹t trieĆ„n dieƤn tĆ­ch mĆ“Ć¹i khi caĆ n. NguoĆ n nguyeĆ¢n lieƤu naĆøy raĆ”t quan troĆÆng trong chuoĆ£i Aƛnh: Vietnamfinance
19 ā€œCaĆ n thay ƱoĆ„i chĆ­nh saĆ¹ch ƱoĆ”i vĆ“Ć¹i vĆ“Ć¹i goĆ£ cao su ƱeĆ„ ƱƶƓĆÆc mua baĆ¹n nhƶ nhƶƵng noĆ¢ng saĆ»n khaĆ¹c hoaĆ«c nhƶ nhƶƵng goĆ£ caĆ¢y troĆ ng khaĆ¹c theo cĆ“ cheĆ” thĆ² trƶƓĆøng. Khi goĆ£ cao su ƱƶƓĆÆc xem laĆø haĆøng hoĆ¹a thƬ mĆ“Ć¹i taĆÆo thuaƤn lĆ“ĆÆi cho vieƤc xaĆ¢y dƶĆÆng sƶĆÆ lieĆ¢n keĆ”t giƶƵa nhaĆø cheĆ” bieĆ”n goĆ£ vaĆø ngƶƓĆøi cung Ć¶Ć¹ng treĆ¢n nguyeĆ¢n taĆ©c hai beĆ¢n cuĆøng coĆ¹ lĆ“ĆÆiā€. ngaĆøy caĆøng thu heĆÆp vaĆø nhieĆ u quoĆ”c giaƱaƵthƶĆÆchieƤnchĆ­nhsaĆ¹chƱoĆ¹ngcƶƻa rƶĆøng tƶĆÆ nhieĆ¢n. GoĆ£ cao su coĆ¹ theĆ„ laĆøm ƱƶƓĆÆcnhieĆ uloaĆÆisaĆ»nphaĆ„mkhaĆ¹cnhau neĆ¢n raĆ”t ƱƶƓĆÆc ƶa chuoƤngā€. CAƀN CƔƛI TROƙI CHO CAƂY CAO SU DuĆøƱoĆ¹nggoĆ¹plĆ“Ć¹nvaĆøogiaĆ¹trĆ²chung cuĆ»a ngaĆønh cheĆ” bieĆ”n goĆ£ VieƤt Nam nhƶng thƶĆÆc teĆ” goĆ£ cao su vaĆ£n Ʊang gaĆ«p raĆ”t nhieĆ u raĆøo caĆ»n tƶĆø cĆ“ cheĆ”. OƂng ƑieĆ n Quang HieƤp - GiaĆ¹m ƱoĆ”c CoĆ¢ng ty Minh PhaĆ¹t 2: ā€œDN chuĆ¹ng toĆ¢i duĆøng khoaĆ»ng 60 - 70% nguyeĆ¢n lieƤu laĆø goĆ£ cao su 100% tƶĆø trong nĆ¶Ć“Ć¹c nhƶng nguoĆ n cung laĆÆi khoĆ¢ng oĆ„n Ć±Ć²nh. ChƦ 3-4thaĆ¹ngƱaĆ unaĆŖm2017,giaĆ¹nguyeĆ¢n lieƤuƱaƵtaĆŖng40%vaĆøsaĆ©ptĆ“Ć¹icoĆ¹theĆ„leĆ¢n ƱeĆ”n 60%, thaƤm chĆ­ laĆø khoĆ¢ng coĆ¹. NaĆŖm ngoaĆ¹i trong moƤt cuoƤc hoĆÆp chuĆ¹ng toĆ¢i ƱaƵ phaĆ»n aĆ¹nh vaĆ”n ƱeĆ  naĆøy vĆ“Ć¹i ƱaĆÆi dieƤn BoƤCoĆ¢ngThƶƓngnhƶngvaĆ£nchƶacoĆ¹ hĆ¶Ć“Ć¹ngxƶƻlyĆ¹neĆ¢nhieƤntaĆÆichuĆ¹ngtoĆ¢iraĆ”t khoĆ¹ khaĆŖn veĆ  nguyeĆ¢n lieƤu goĆ£ cao suā€. Theo oĆ¢ng HieƤp, nhaĆ”t thieĆ”t phaĆ»i coĆ¹ sƶĆÆ lieĆ¢n keĆ”t maĆÆnh giƶƵa DN cheĆ” bieĆ”n vaĆø nguoĆ n cung Ć¶Ć¹ng nguyeĆ¢n lieƤu. Theo TieĆ”n sĆ³ TraĆ n ThĆ² ThuĆ¹y Hoa, nhƶƵng trĆ“Ć» ngaĆÆi hieƤn nay ƱoĆ”i vĆ“Ć¹i goĆ£ cao su laĆø veĆ  thueĆ” thu nhaƤp DN vaĆø cĆ“ cheƔƱaĆ”ugiaĆ¹.NaĆŖm2016,khoĆ”ilƶƓĆÆnggoĆ£ troĆøncaosukhaithaĆ¹cƱƶƓĆÆclaĆø3,6trieƤu m3 vaĆø dƶĆÆ kieĆ”n coĆøn taĆŖng theĆ¢m theo quy moĆ¢ thanh lyĆ¹ haĆøng naĆŖm. Do goĆ£ cao su ƱƶƓĆÆc xem laĆø taĆøi saĆ»n nhaĆø nĆ¶Ć“Ć¹c, khi thanh lyĆ¹, caĆ¹c DN phaĆ»i thƶĆÆc hieƤn cĆ“cheƔƱaĆ”ugiaĆ¹vaĆøchĆ²uthueĆ”suaĆ”tthueĆ” thu nhaƤp DN Ć“Ć» mĆ¶Ć¹c cao nhaĆ”t (hieƤn laĆø 22%). HieƤp hoƤi Cao su VieƤt Nam ƱaƵ kieĆ”n nghĆ² BoƤ TaĆøi chĆ­nh xem goĆ£ cao su laĆø saĆ»n phaĆ„m troĆ ng troĆÆt nhƶ muĆ» cao su thieĆ¢n nhieĆ¢n ƱeĆ„ aĆ¹p duĆÆng mĆ¶Ć¹c thueĆ” tƶĆø 15% trĆ“Ć» xuoĆ”ng hoaĆ«c ƱƶƓĆÆc mieĆ£n thueĆ” thu nhaƤp tƶĆø thanh lyĆ¹ nhƶ caĆ¹c caĆ¢y troĆ ng khaĆ¹c. MĆ¶Ć¹c thueĆ” thu nhaƤp cao ƱaƵ ƱaĆ„y giaĆ¹ goĆ£ cao su trong nĆ¶Ć“Ć¹c cao, gaĆ¢y khoĆ¹ khaĆŖn cho caĆ¹c DN cheĆ” bieĆ”n goĆ£ veĆ  giaĆ¹ thaĆønh. BeĆ¢n caĆÆnh ƱoĆ¹, cĆ“ cheĆ” ƱaĆ”u giaĆ¹ goĆ£ cao su ƱaƵ laĆøm phaĆ¹t sinh moƤt soĆ” tieĆ¢u cƶĆÆc ƱƶƓĆÆc nhieĆ u baĆ¹o ƱaĆøi phaĆ»n aĆ»nh trong thĆ“Ćøi gian qua: thao tuĆ¹ng giaĆ¹, Ʊe doĆÆa ngƶƓĆøi dƶĆÆ thaĆ u... CaĆ n thay ƱoĆ„i chĆ­nh saĆ¹ch ƱoĆ”i vĆ“Ć¹i vĆ“Ć¹i goĆ£ cao su ƱeĆ„ ƱƶƓĆÆc mua baĆ¹n nhƶ nhƶƵng noĆ¢ng saĆ»n khaĆ¹c hoaĆ«c nhƶ nhƶƵng goĆ£ caĆ¢y troĆ ng khaĆ¹c theo cĆ“ cheĆ” thĆ² trƶƓĆøng. Khi goĆ£ cao su ƱƶƓĆÆc xem laĆø haĆøng hoĆ¹a thƬ mĆ“Ć¹i taĆÆo thuaƤn lĆ“ĆÆi cho vieƤc xaĆ¢y dƶĆÆng sƶĆÆ lieĆ¢n keĆ”t giƶƵa nhaĆø cheĆ” bieĆ”n goĆ£ vaĆø ngƶƓĆøi cung Ć¶Ć¹ng treĆ¢n nguyeĆ¢n taĆ©c hai beĆ¢n cuĆøng coĆ¹ lĆ“ĆÆi. MaĆ«t khaĆ¹c, DN coĆ¹ theĆ„ chuĆ» ƱoƤng veĆ  thĆ“Ćøi vuĆÆ thanh lyĆ¹ vaĆø quyeĆ”t Ć±Ć²nh giaĆ¹ caĆ» phuĆø hĆ“ĆÆp vĆ“Ć¹i thĆ² trƶƓĆøng cuƵng nhƶ keĆ” hoaĆÆch taĆøi chĆ­nh cuĆ»a ƱƓn vĆ². NgoaĆøi ra, goĆ£ cao su cuƵng gaĆ«p khoĆ¹ khaĆŖnchungcuĆ»angaĆønhgoĆ£laĆøchƶacoĆ¹ tieĆ¢uchuaĆ„n,quychuaĆ„nquoĆ”cgia.VieƤc cung caĆ”p nguyeĆ¢n lieƤu goĆ£ cao su cho nhƶƵng ƱƓn haĆøng lĆ“Ć¹n Ʊang gaĆ«p khoĆ¹ khaĆŖn do khoĆ¢ng thoĆ”ng nhaĆ”t veĆ  tieĆ¢u chuaĆ„n.VeĆ tieĆ¢uchuaĆ„nnguyeĆ¢nlieƤugoĆ£ cao su, VRA seƵ hĆ“ĆÆp taĆ¹c vĆ“Ć¹i caĆ¹c hieƤp hoƤi khaĆ¹c vaĆø caĆ¹c DN ngaĆønh goĆ£ ƱeĆ„ ƱeĆ  xuaĆ”t vĆ“Ć¹i caĆ¹c cĆ“ quan chĆ¶Ć¹c naĆŖng xaĆ¢y dƶĆÆng nhƶƵng tieĆ¢u chuaĆ„n kyƵ thuaƤt thoĆ”ng nhaĆ”t cho goĆ£ cao su. ThaĆ¹o gƓƵ khoĆ¹ khaĆŖn veĆ  cĆ“ cheĆ” cho goĆ£ cao su khoĆ¢ng chƦ giaĆ»i quyeĆ”t baĆøi toaĆ¹nnguyeĆ¢nlieƤuchongaĆønhcheĆ”bieĆ”n goĆ£maĆøcoĆønthuĆ¹cƱaĆ„ymoĆ”ilieĆ¢nkeĆ”tgiƶƵa DNcheĆ”bieĆ”nvaĆønhaĆøcungĆ¶Ć¹ng.ThoĆ¢ng thƶƓĆøng, sau chu kyĆø troĆ ng ƱeĆ”n khai thaĆ¹c muĆ» ƱƶƓĆÆc khoaĆ»ng 25 naĆŖm, vƶƓĆøn caĆ¢y ƱƶƓĆÆc chuyeĆ„n sang khai thaĆ¹c goĆ£ cao su vaĆø tieĆ”n haĆønh taĆ¹i canh. Do vaƤy, vieƤchƬnhthaĆønhƱƶƓĆÆcmaĆÆnglĆ¶Ć“Ć¹ihĆ“ĆÆp taĆ¹c chaĆ«t cheƵ giƶƵa nhaĆø troĆ ng cao su vaĆø nhaĆø cheĆ” bieĆ”n, xuaĆ”t khaĆ„u goĆ£, trong tƶƓng lai seƵ coĆ¹ ƱƶƓĆÆc nguoĆ n nguyeĆ¢n lieƤu oĆ„n Ć±Ć²nh, coĆ¹ keĆ” hoaĆÆch daĆøi haĆÆn vaĆø ƱaĆ»m baĆ»o nguoĆ n goĆ”c xuaĆ”t xĆ¶Ć¹. ƑoĆ ng thĆ“Ćøi, caĆ¹c DN cao su cuƵng coĆ¹ nguoĆ n thuƱeĆ„giaĆ»mbĆ“Ć¹tkhoĆ¹khaĆŖntrongthĆ“Ćøi kyĆø giaĆ¹ muĆ» cao su thaĆ”p. VĆ“Ć¹i nguoĆ n goĆ£ nguyeĆ¢n lieƤu oĆ„n Ć±Ć²nh vaĆø coĆ¢ng ngheƤ tieĆ”n boƤ, ƱoĆ  goĆ£ cao su khoĆ¢ng chƦ tieĆ”p caƤnƱƶƓĆÆccaĆ¹cthĆ²trƶƓĆøngkhoĆ¹tĆ­nhnhƶ MyƵ, NhaƤt, EU, maĆø coĆøn coĆ¹ cĆ“ hoƤi ƱaĆ„y maĆÆnh sang nhieĆ u thĆ² trƶƓĆøng khaĆ¹c. SaĆ»n phaĆ„m gheĆ” laĆøm tƶĆø goĆ£ cao su. Aƛnh: Amazon
COƂNG TY COƅ PHAƀN KYƕ NGHEƄ GOƃ LONG VIEƄT Kho vaĆ¹n MDF/PB ƱoƤ daĆøy 2.5 - 25mm, quy caĆ¹ch 4x8, 5x8. LuoĆ¢n coĆ¹ saĆ¼n ƱeĆ„ ƱaĆ¹p Ć¶Ć¹ng caĆ¹c ƱƓn ƱaĆ«t haĆøng cuĆ»a QuyĆ¹ khaĆ¹ch haĆøng. PhaĆ¢n xƶƓƻng daĆ¹n vĆ“Ć¹i 8 chuyeĆ n ƱaĆÆt coĆ¢ng suaĆ”t 15.000 m2 /ngaĆøy CaĆ¹c NguoĆ n goĆ£ nhaƤp khaĆ„u tƶĆø MyƵ, ChaĆ¢u AƂu, New Zealand luoĆ¢n coĆ¹ dƶĆÆ trƶƵ 1,000m3 v MĆ”y mĆ³c, thiįŗæt bį»‹ cĆ“ng nghį»‡ hiį»‡n đįŗ”i chuyĆŖn dĆ¹ng: Innovator, Kupper, Cremona, Fisher Rucker,... v 500 cĆ”n bį»™ cĆ“ng nhĆ¢n viĆŖn lĆ nh nghį» vį»›i trĆŖn 12 năm kinh nghiį»‡m. v Đį»™i ngÅ© QC vį»›i 16 ngĘ°į»i kiį»ƒm tra tį»«ng chi tiįŗæt sįŗ£n phįŗ©m. v PhĘ°Ę”ng phĆ”p quįŗ£n lĆ½ Ä‘Ę”n hĆ ng vĆ  đįŗ·t hĆ ng khoa hį»c qua email, fax vĆ  cĆ”c cĆ“ng cį»„ khĆ”c. v Thį»i gian giao hĆ ng nhanh chĆ³ng (trong vĆ²ng 7 ngĆ y). v GiĆ” cįŗ£ hį»£p lĆ½, khĆ“ng cao hĘ”n chi phĆ­ tį»± dĆ”n cį»§a QuĆ½ khĆ”ch. v Hį»‡ thį»‘ng quįŗ£n lĆ½ chįŗ„t lĘ°į»£ng ISO 9001. KHI Bįŗ N Cįŗ¦N VENEER, HƃY Đįŗ¾N Vį»šI CHƚNG TƔI Kho veneer: caĆ¹c nguoĆ n veneer chuĆ» lƶĆÆc White oak, redoak, Ash, Walnut, cherry, Maple, Poplar, Mahogany, Birch, Okume, TraĆøm, Xoan vƶƓĆøn, cao su, xoaĆøi luoĆ¢n coĆ¹ dƶĆÆ trƶƵ 1.2 trieƤu m2 SAU 7 NGƀY Gį»¬I EMAIL XƁC NHįŗ¬N ĐʠN HƀNG, QUƝ KHƁCH Sįŗ¼ CƓ VENEER Đį»‚ Sįŗ¢N XUįŗ¤T
Ms DuyeĆ¢n: 0907 519 668 - PhoĆ¹ phoĆøng - Email: nguyenduyen@veneerlongviet.com Ms TaĆ¢m: 098 114 9017 - PhoĆ¹ phoĆøng - Email: phuongtam@veneerlongviet.com Ms HueƤ: 098 114 9016 - TrƶƓƻng phoĆøng - Email: kimhue@veneerlongviet.com MOƄT VAƘI MAƃU VENEER TIEƂU BIEƅU EV Oak LV 4154C EV Zebrano CƔNG TY CHƚNG TƔI CHUYƊN Sįŗ¢N XUįŗ¤T Vƀ CUNG į»ØNG: v Gį»— trĆ²n lįŗ”ng Slice, lįŗ”ng Rotary luĆ“n cĆ³ sįŗµn. v Veneer tį»± nhiĆŖn. v Veneer nhĆ¢n tįŗ”o. v VĆ”n nį»n MDF, PB, Plywood, gį»— ghĆ©p luĆ“n cĆ³ sįŗµn. v CįŗÆt quy cĆ”ch bįŗ±ng mĆ”y CNC Panel Saw. v DĆ”n phį»§ bį» mįŗ·t. v GhĆ©p hoa văn vĆ  nį»‘i finger theo chiį»u dĆ i Ä‘Ę”n đįŗ·t hĆ ng. v CįŗÆt tinh. v DĆ”n cįŗ”nh. GheĆ¹p hoa vaĆŖn Ash GheĆ¹p hoa vaĆŖn Cherry White Oak nuĆ¹iWhite Ash nuĆ¹i
HOAƏT ƑOƄNG HOƄI 22 ThaĆ©t chaĆ«t voĆøng tay keĆ”t noĆ”i HieƤn nay trong toĆ„ng soĆ” 407 hoƤi vieĆ¢n cuĆ»a HAWA thƬ nhoĆ¹m thuĆ» coĆ¢ng myƵ ngheƤ coĆ¹ 88 thaĆønh vieĆ¢n, chieĆ”m 22%. HaĆøng thaĆ¹ng, nhoĆ¹m toĆ„ chĆ¶Ć¹c sinh hoaĆÆt ƱeĆ u ƱaĆ«n, trao ƱoĆ„i, hoĆÆc taƤp laĆ£n nhau nhƶƵng kinh nghieƤm trong saĆ»n xuaĆ”t kinh doanh cuƵng nhƶ nhƶƵng vaĆ”n ƱeĆ  veĆ  coĆ¢ng taĆ¹c quaĆ»n lyĆ¹, nhaĆØm giuĆ¹p doanh nghieƤp phaĆ¹t trieĆ„n beĆ n vƶƵng. N gaĆøy ChuĆ» nhaƤt 23/4/2017 vƶĆøa qua, nhoĆ¹mthuĆ»coĆ¢ngmyƵngheƤ(TCMN)ƱaƵtoĆ„ chĆ¶Ć¹c chuyeĆ”n Ʊi daƵ ngoaĆÆi taĆÆi CoĆ n ThĆ“Ć¹i SĆ“n, thaĆønh phoĆ” MyƵ Tho, tƦnh TieĆ n Giang vĆ“Ć¹i sƶĆÆ hoĆ£ trĆ“ĆÆ cuĆ»a VieƤt Premier tour. TƶĆø7giĆ“Ćø,nhoĆ¹mƱaƵkhĆ“Ć»ihaĆønhvĆ“Ć¹i19thaĆønh vieĆ¢n cuĆ»a 9 doanh nghieƤp hoƤi vieĆ¢n HAWA, goĆ m: HƶƓng Nga Fine Arts, NguoĆ n VieƤt, GoĆ£ MyƵ,CoĆ„KimMyƵNgheƤ,DB,TƶDuy,BobiCraft, Hawaresin,PhuĆ¹cSĆ“nVieƤt.NhoĆ¹maĆŖnsaĆ¹ngtaĆÆi Mekong Rest Stop Ć“Ć» ngaƵ ba Trung LƶƓng, TieĆ n Giang, moƤt Ć±Ć²a ƱieĆ„m roƤng raƵi, thoaĆ¹ng maĆ¹t vaĆø xinh ƱeĆÆp. NhoĆ¹m leĆ¢n taĆøu vĆ“Ć¹i aĆ¹o phao an toaĆøn, vƶƓĆÆt soĆ¢ng TieĆ n vaĆø qua ngang caĆ u RaĆÆch MieĆ£u ƱeĆ„ ƱeĆ”n CoĆ n ThĆ“Ć¹i SĆ“n, coĆøn ƱƶƓĆÆc goĆÆilaĆøCoĆ nLaĆ¢n,moƤttrong4teĆ¢ncoĆ nnoĆ„itieĆ”ng Ć“Ć» ƱaĆ¢y laĆø: Long, LaĆ¢n, Quy, PhuĆÆng naĆØm treĆ¢n ranh giĆ“Ć¹i cuĆ»a tƦnh TieĆ n Giang vaĆø BeĆ”n Tre. DĆ²p naĆøy, caĆ¹c thaĆønh vieĆ¢n trong nhoĆ¹m ƱƶƓĆÆchoĆ¹athaĆ¢nlaĆømnoĆ¢ngdaĆ¢nNamboƤchĆ­nh BaĆøivaĆøaĆ»nh:BUƘIHƖƕUTHEƂM
23 hieƤu vĆ“Ć¹i noĆ¹n laĆ¹ treĆ¢n ƱaĆ u, khaĆŖn raĆØn quaĆ”n coĆ„ vaĆø aĆ¹o baĆø ba truyeĆ n thoĆ”ng, caĆ» ƱoaĆøn ƱaƵ thĆ­ch thuĆ¹ xuoĆ”ng mƶƓng baĆ©t caĆ¹ ƱoĆ ng trong cuoƤc thi cuĆ»a 4 ƱoƤi vĆ“Ć¹i nhƶƵng caĆ¹i teĆ¢n thaƤt aĆ”n tƶƓĆÆng: ā€œBaĆ©t caĆ¹ hai tayā€, ā€œĆ‘aƤp ƱaĆ u caĆ¹ā€, ā€œToĆ¢i yeĆ¢u caĆ¹ā€, ā€œToĆ¢i aĆŖn caĆ¹ā€. KeĆ”t quaĆ» laĆø nhƶƵng con caĆ¹ baĆ©t ƱƶƓĆÆc trĆ“Ć» thaĆønh moĆ¹n aĆŖn daĆ¢n daƵ caĆ¹ loĆ¹c nĆ¶Ć“Ć¹ng rĆ“m (ngƶƓĆøi daĆ¢n mieĆ n TaĆ¢y goĆÆi laĆø caĆ¹ loĆ¹c nĆ¶Ć“Ć¹ng trui) thĆ“m phĆ¶Ć¹c phuĆÆc vuĆÆ cho buoĆ„i aĆŖn trƶa cuĆøng vĆ“Ć¹i nhƶƵng moĆ¹n aĆŖn khaĆ¹c raĆ«t Nam boƤ nhƶ: boĆ¢ng mĆ¶Ć“Ć¹p xaĆøo teĆ¹p, gaĆø thaĆ» vƶƓĆøn aĆŖn vĆ“Ć¹i xoĆ¢i phoĆ ng BeĆ”n Tre, laĆ£u boĆ¢ng ƱieĆ¢n ƱieĆ„n... Sau buoĆ„i cĆ“m trƶa laĆø maĆøn vaĆŖn ngheƤ ƱƓĆøn ca taĆøi tƶƻ vĆ“Ć¹i nhƶƵng baĆøi baĆ»n caĆ»i lƶƓng vaĆø taĆ¢n coĆ„ giao duyeĆ¢n thaƤt laĆø soĆ”ng ƱoƤng cuĆ»a caĆ¹c thaĆønh vieĆ¢n trong ƱoaĆøn. TrĆ¶Ć“Ć¹c khi leĆ¢n taĆøu trĆ“Ć» veĆ  caĆ u caĆ»ng MyƵ Tho nhoĆ¹m ƱaƵ ƱƶƓĆÆc traĆ»i nghieƤm treĆ¢n nhƶƵng chieĆ”c xe thoĆ„ moƤ gaƤp gheĆ nh cuĆ»a nhƶƵng thaƤp nieĆ¢n 1960 - 1970, thƶƓƻng thĆ¶Ć¹c traĆø maƤt ong hoa nhaƵn soĆ¢ng TieĆ n, keĆÆo dƶĆøa BeĆ”n Tre vaĆø ƱƶƓĆÆc caĆ¹c thoĆ¢n nƶƵ mieĆ n TaĆ¢y Nam boƤ cheĆøo xuoĆ ng Ʊƶa ra taƤn caĆ u caĆ»ng. VĆ“Ć¹i caĆ¹c thaĆønh vieĆ¢n trong nhoĆ¹m TCMN, chuyeĆ”n Ʊi naĆøy coĆ¹ nhieĆ u nieĆ m vui vaĆø kyĆ» nieƤm ƱaƵ gaĆ©n keĆ”t hoĆÆ gaĆ n nhau hĆ“n, taĆÆo theĆ¢m ƱoƤng lƶĆÆc trong saĆ»n xuaĆ”t kinh doanh Ć“Ć» caĆ¹c doanh nghieƤp mƬnh phuĆÆc vuĆÆ. VeĆ  tĆ“Ć¹i TP.HCM maĆø caĆ¹c thaĆønh vieĆ¢n vaĆ£n coĆøn nhieĆ u lƶu luyeĆ”n, hoĆÆ heĆÆn gaĆ«p nhau vaĆøo laĆ n du lĆ²ch tĆ“Ć¹i taĆÆi khu vƶĆÆc mieĆ n Trung vĆ“Ć¹i nhieĆ u khaĆ¹m phaĆ¹ mĆ“Ć¹i.
HOAƏT ƑOƄNG HOƄI 24 Wood & Friends Golf Tournament: LaĆøm heĆ”t sĆ¶Ć¹c, chĆ“i heĆ”t mƬnh ChuĆ» nhaƤt ngaĆøy 14/5, giaĆ»i thi ƱaĆ”u ā€œWood & Friends Golf Tournamentā€ ƱaƵ dieĆ£n ra vĆ“Ć¹i nhieĆ u baĆ”t ngĆ“Ćø taĆÆi saĆ¢n golf TaĆ¢n SĆ“n NhaĆ”t. ƑaĆ¢y laĆø giaĆ»i ƱaĆ”u ƱƶƓĆÆc toĆ„ chĆ¶Ć¹c nhĆ“Ćø noĆ£ lƶĆÆc cuĆ»a nhƶƵng caĆ¹ nhaĆ¢n laĆø chuĆ» caĆ¹c doanh nghieƤp trong ngaĆønh goĆ£ nhƶ oĆ¢ng PhuĆøng QuoĆ”c MaĆ£n, LeĆ¢ XuaĆ¢n BaĆ©c, NguyeĆ£n Thanh BƬnh, baĆø ƑoĆ£ ThĆ² Kim Loan... dĆ¶Ć“Ć¹i sƶĆÆ baĆ»o trĆ“ĆÆ cuĆ»a HAWA vaĆø FPA BƬnh Ć‘Ć²nh. GiaĆ»i quy tuĆÆ 64 golfers ƱeĆ”n tƶĆø caĆ¹c doanh nghieƤp trong ngaĆønh vaĆø khaĆ¹ch mĆ“Ćøi. Tuy chƦ dieĆ£n ra trong moƤt ngaĆøy nhƶng saĆ¢n chĆ“i naĆøy ƱaƵ thaĆønh coĆ¢ng ngoaĆøi mong ƱƓĆÆi, trĆ“Ć» thaĆønh sƶĆÆ kieƤn giuĆ¹p nhƶƵng ngƶƓĆøi laĆøm ngheĆ  xĆ­ch laĆÆi gaĆ n nhau hĆ“n. THIEƀUHOA
25 W : portland.com.vn E : info@portland.com.vnPortLand QUAƛNGCAƙO C hƦ trong moƤt tuaĆ n phaĆ¹t ƱoƤng, ban toĆ„chĆ¶Ć¹cƱaƵnhaƤnƱƶƓĆÆcsƶĆÆquantaĆ¢m cuĆ»a 64 golfers vaĆø nhaƤn ƱƶƓĆÆc 150 trieƤu ƱoĆ ng tieĆ n maĆ«t cuĆøng caĆ¹c hieƤn vaƤt trĆ²giaĆ¹128trieƤuƱoĆ ngƱeĆ”ntƶĆøcaĆ¹cnhaĆøtaĆøi trĆ“ĆÆ nhƶ: HieƤp hoƤi FPA BƬnh Ć‘Ć²nh, CoĆ¢ng ty ThĆ²nh VieƤt, NgaĆ¢n haĆøng Vietcombank - Chi nhaĆ¹nh SoĆ¹ng ThaĆ n, CoĆ¢ng ty VĆ³ ƑaĆÆi, CoĆ¢ng ty Sao Nam, CoĆ¢ng ty VaĆ¹n saĆøn A&M, CoĆ¢ng ty HoaĆøng HuĆøng,... Trong ngaĆøy thi ƱaĆ”u, 56 golfers nam ƱƶƓĆÆc chia laĆøm 3 baĆ»ng vaĆø 8 golfers nƶƵ thi ƱaĆ”u moƤt baĆ»ng. ThĆ“Ćøi tieĆ”t khaĆ¹ ƱeĆÆp cho neĆ¢n caĆ¹c golfers thi ƱaĆ”u thoaĆ»i maĆ¹i vaĆø heĆ”t sĆ¶Ć¹c taƤp trung ƱeĆ„ chinh phuĆÆc tƶĆøng hole. NgoaĆøi ra, giaĆ»i thƶƓƻng daĆønh cho caĆ«p ƱoĆ¢i xuaĆ”t saĆ©c ƱaƵ thuoƤc veĆ  oĆ¢ng NguyeĆ£n TaĆ”n An vaĆø baĆø ƑoĆ£ ThĆ² Kim Loan ƱeĆ”n tƶĆø CoĆ¢ng ty Sao Nam. BaĆø Loan cuƵng ƱƶƓĆÆc bƬnh choĆÆn laĆø golfer coĆ¹ trang phuĆÆc thi ƱaĆ”u ƱeĆÆp nhaĆ”t giaĆ»i. KeĆ”tquaĆ»naĆøyƱaƵƱƶƓĆÆccoĆ¢ngboĆ”vaĆøtrao giaĆ»itaĆÆibuoĆ„itieƤcgiaolƶusaugiaĆ»iƱaĆ”u. Trong phaĆ n giao lƶu tieƤc toĆ”i, caĆ¹c doanh nhaĆ¢n ngaĆønh goĆ£ coĆøn ƱƶƓĆÆc thƶƓƻng thĆ¶Ć¹c khaĆ¹ nhieĆ u tieĆ”t muĆÆc vaĆŖn ngheƤ ƱeĆ”n tƶĆø caĆ¹c gioĆÆng ca trong ngaĆønh. ā€œWood & Friends Golf Tournamentā€ ƱaƵ trĆ“Ć» thaĆønh cĆ“ hoƤi tuyeƤtvĆ“ĆøigaĆ©nkeĆ”tnhƶƵngdoanhnhaĆ¢n trong ngaĆønh vĆ“Ć¹i nhau sau thĆ“Ćøi gian laĆøm vieƤc caĆŖng thaĆŗng. BAƛNG NAM NHAƁT NHƌ BaĆ»ng A OƂng LeĆ¢ HoĆøa ThuaƤn OƂng TraĆ n Long CoĆ¹ BaĆ»ng B OƂng NguyeĆ£n BaĆ¹ HuĆøng OƂng NguyeĆ£n Thanh BƬnh BaĆ»ng C OƂng NguyeĆ£n HoĆ ng TaĆ¢m OƂng PhuĆøng QuoĆ”c TuĆ¹y BAƛNG NƖƕ NHAƁT NHƌ BaĆø ƑoĆ£ ThĆ² Kim Loan BaĆø DieƤu QueĆ¢ GiaĆ»i ƱaĆ”u keĆ”t thuĆ¹c vaĆøo luĆ¹c 17 giĆ“Ćø cuĆøng ngaĆøy, vĆ“Ć¹i keĆ”t quaĆ» chung cuoƤc nhƶ sau: ƑaĆÆi ƱieƤn HAWA, FPA BƬnh Ć‘Ć²nh trao giaĆ»i cho baĆ»ng thi ƱaĆ”u nƶƵ.
HOƄI VIEƂN MƔƙI 26 COƂNG TY TNHH XƔ SƔƏI TRAƀN QUANG Ć‘Ć²a chƦ: 170D, toĆ„ 19, khu phoĆ” PhĆ¶Ć“Ć¹c ThaĆ¹i, phƶƓĆøng ThaĆ¹i HoĆøa, thĆ² xaƵ TaĆ¢n UyeĆ¢n, BƬnh DƶƓng NgaĆønh haĆøng: SaĆ»n xuaĆ”t goĆøn cuoƤn, goĆøn thay muĆ¹t, maĆ¹y gia coĆ¢ng NgƶƓĆøi ƱaĆÆi dieƤn: TraĆ n Quang BƬnh VPƑD TEST RITE INTERNATIONAL CO. LTD TAƏI TP.HCM Ć‘Ć²a chƦ: TaĆ ng 2 (SI-12) soĆ” 5 ƱƶƓĆøng noƤi khu Garden Plaza 1, phƶƓĆøng TaĆ¢n Phong, quaƤn 7, TP.HCM NgaĆønh haĆøng: ThƶƓng maĆÆi noƤi ngoaĆÆi thaĆ”t NgƶƓĆøi ƱaĆÆi dieƤn: QuaĆ¹ch CaĆ„m LieĆ¢m SOSO TIMBER INTERNATIONAL LTD Ć‘Ć²a chƦ: 32 ƑieƤn BieĆ¢n PhuĆ», phƶƓĆøng ƑaKao, quaƤn 1, TP.HCM NgaĆønh haĆøng: ThƶƓng maĆÆi goĆ£ NgƶƓĆøi ƱaĆÆi dieƤn: Holger Vajen COƂNG TY TNHH TRƖƔƘNG GIA HUY Ć‘Ć²a chƦ: 6/30b, khu phoĆ” 2, phƶƓĆøng Tam HoĆøa, BieĆ¢n HoĆøa, ƑoĆ ng Nai NgaĆønh haĆøng: ThƶƓng maĆÆi vaĆ¹n vaĆø pallet goĆ£ nguyeĆ¢n lieƤu NgƶƓĆøi ƱaĆÆi dieƤn: PhaĆÆm VuƵ TrƶƓĆøng COƂNG TY TNHH NGUYEƃN MINH Ć‘Ć²a chƦ: C324 Khu daĆ¢n cƶ TaĆ¢n ThuaƤn, phƶƓĆøng TaĆ¢n HieƤp, BieĆ¢n HoĆøa, ƑoĆ ng Nai NgaĆønh haĆøng: PhaĆ¢n phoĆ”i goĆ£ nhaƤp tƶĆø goĆ£ ChaĆ¢u AƂu, MyƵ NgƶƓĆøi ƱaĆÆi dieƤn: LeĆ¢ ThĆ² BĆ­ch CaĆ»nh VPƑD STEINERT CO. LTD TAƏI TP.HCM Ć‘Ć²a chƦ: PhoĆøng 506, laĆ u 5, Royal office building, soĆ” 123 ƱƶƓĆøng LeĆ¢ LĆ“ĆÆi, phƶƓĆøng BeĆ”n ThaĆønh, quaƤn 1, TP.HCM NgaĆønh haĆøng: ThƶƓng maĆÆi keo daĆ¹n goĆ£ NgƶƓĆøi ƱaĆÆi dieƤn: DƶƓng Kim TuyeĆ”n
FOR CERTIFIED TIMBER Your customers require proof of legality and sustainability. PEFC, the worldā€™s largest forest certification system, offers you the largest supply. Get PEFC Chain of Custody to source and sell certified, sustainable materials. www.pefc.org/getcertified info@pefc.org PEFC-ProgrammefortheEndorsementofForestCertification PEFC: YOUR SOURCE PEFC/01-00-01
XUƙC TIEƁN THƖƔNG MAƏI 28 VIFA - EXPO 2017: ThaĆønh coĆ¢ng vƶƓĆÆt mong ƱƓĆÆi DieĆ£n ra trong boĆ”i caĆ»nh cuĆøng ngaĆøy vĆ“Ć¹i caĆ¹c hoƤi chĆ“ĆÆ Ć±oĆ  goĆ£ khaĆ¹c trong khu vƶĆÆc ASEAN nhƶng HoƤi chĆ“ĆÆ QuoĆ”c teĆ” ƑoĆ  goĆ£ vaĆø MyƵ ngheƤ xuaĆ”t khaĆ„u VieƤt Nam VIFA - EXPO 2017 do SĆ“Ć» CoĆ¢ng ThƶƓng vaĆø HoƤi MyƵ NgheƤ vaĆø CheĆ” bieĆ”n GoĆ£ TP.HCM (HAWA) toĆ„ chĆ¶Ć¹c, CoĆ¢ng ty CP TCMN GoĆ£ LieĆ¢n Minh thƶĆÆc hieƤn ƱaƵ thaĆønh coĆ¢ng vƶƓĆÆt khoĆ»i kyĆø voĆÆng cuĆ»a Ban toĆ„ chĆ¶Ć¹c. Quy moĆ¢ gian haĆøng, soĆ” doanh nghieƤp tham gia trieĆ„n laƵm laĆ£n lƶƓĆÆng khaĆ¹ch haĆøng quoĆ”c teĆ” ƱeĆ”n VieƤt Nam khoĆ¢ng nhƶƵng khoĆ¢ng bĆ² tuĆÆt giaĆ»m maĆø coĆøn taĆŖng hĆ“n so vĆ“Ć¹i VIFA 2016. V IFA - EXPO 2017 coĆ¹ toĆ„ng soĆ” 1.532gianhaĆøngcuĆ»a313doanh nghieƤp (DN). Trong ƱoĆ¹, coĆ¹ ƱeĆ”n 321 gian haĆøng cuĆ»a 100 DN nĆ¶Ć“Ć¹c ngoaĆøi, ƱeĆ”n tƶĆø 14 quoĆ”c gia nhƶ: MyƵ, Canada, Uƙc, Ƒan MaĆÆch, Yƙ, Ireland, Luxembourg, New Zealand, HaĆøn QuoĆ”c, Trung QuoĆ”c, HoĆ ng KoĆ¢ng, Singapore, Malaysia vaĆø laƵnh thoĆ„ ƑaĆøi Loan. GIAƙ TRƒ GIAO DƒCH CAO VĆ“Ć¹i lƶĆÆc lƶƓĆÆng huĆøng haƤu DN tham gia nhƶ theĆ”, daĆ”u aĆ”n ƱaĆ u tieĆ¢n maĆø VIFA - EXPO ghi ƱƶƓĆÆc vĆ“Ć¹i DN laĆø hieƤu quaĆ» xuĆ¹c tieĆ”n thƶƓng maĆÆi raĆ”t lĆ“Ć¹n. Theo thoĆ”ng keĆ¢ chƶa ƱaĆ y ƱuĆ», trong 4 ngaĆøy hoƤi chĆ“ĆÆ, tƶĆø ngaĆøy 8 - 11/3, Ban toĆ„ chĆ¶Ć¹c (BTC) ghi nhaƤn coĆ¹ 34 DN kyĆ¹ keĆ”t ƱƶƓĆÆc hĆ“ĆÆp ƱoĆ ng hoaĆ«c baĆ»n ghi nhĆ“Ć¹. TieĆ¢u bieĆ„u nhƶ: Brema,BigimexCo.,LeBeton,White Feather, Woodnet, Donata, ƑaĆÆi HoĆ ngPhaĆ¹t,GreenStone,Lyprodan... THANHTAƂM-Aƛnh:THIEƄNVAƂN
29 ToĆ„ng giaĆ¹ trĆ² giao dĆ²ch theo ghi nhaƤn leĆ¢nƱeĆ”n34,5trieƤuUSD,taĆŖng138%so vĆ“Ć¹iVIFA-EXPO2016(14,5trieƤuUSD). MaĆ«c duĆø caĆ¹c hoƤi chĆ“ĆÆ cuĆøng noƤi dung dieĆ£n ra trong khu vƶĆÆc ASEAN nhƶ EFE - Malaysia (8-11/3), PIFS - Philippines (8 -11/3), TIFF - ThaĆ¹i Lan (8 -12/3); IFFS - Singapore (9 -12/3); IFFINA - Indonesia (10 -12/3); VIFA - EXPOvaĆ£nthuhuĆ¹tƱƶƓĆÆclƶƓĆÆngkhaĆ¹ch oĆ„n Ć±Ć²nh, cho thaĆ”y moƤt caĆ¹ch khaĆ¹ch quan veĆ  tĆ­nh haĆ”p daĆ£n cuĆ»a quoĆ”c gia saĆ»n xuaĆ”t ƱoĆ  goĆ£ nhƶ VieƤt Nam. OƂng Michael Buckley, coĆ” vaĆ”n HAWA cho bieĆ”t, trong khu vƶĆÆc ƑoĆ¢ng Nam Aƙ, thaĆ¹ng 3 haĆøng naĆŖm laĆø daĆ”u aĆ”n khĆ“Ć»i ƱoƤng cuĆ»a naĆŖm hoƤi chĆ“ĆÆ trieĆ„n laƵm ƱoĆ  goĆ£ quoĆ”c teĆ” lĆ“Ć¹n Ć“Ć» Maylaysia, Indonesia, Singapore vaĆø VieƤt Nam... ā€œVIFA ƱaƵ trĆ“Ć» neĆ¢n lĆ“Ć¹n hĆ“n, traĆøn ƱaĆ y naĆŖng lƶƓĆÆng hĆ“n vaĆø laĆø ƱaĆÆi dieƤn cho ngaĆønhcoĆ¢ngnghieƤpcheĆ”bieĆ”ngoĆ£VieƤt Nam. CoĆ¹ theĆ„ noĆ¹i VIFA seƵ trĆ“Ć» thaĆønh trieĆ„n laƵm ƱoĆ  goĆ£ haĆøng ƱaĆ u Ć“Ć» ƑoĆ¢ng Nam Aƙ. NgoaĆøi Nam MyƵ, VieƤt Nam seƵ laĆø quoĆ”c gia coĆ¹ giaĆ¹ trĆ² nhaƤp khaĆ„u lĆ“Ć¹n thĆ¶Ć¹ hai veĆ  goĆ£ cĆ¶Ć¹ng Hoa KyĆø sau Trung QuoĆ”cā€, oĆ¢ng Michael Buckley ƱaĆ¹nh giaĆ¹. Theo vĆ² coĆ” vaĆ”n naĆøy, trong khi caĆ¹c trieĆ„n laƵm khaĆ¹c trong khu vƶĆÆc Ʊa soĆ” laĆø caĆ¹c nhaĆø thaĆ u tƶĆø beĆ¢n thĆ¶Ć¹ ba ƱƶƓĆÆc thueĆ¢ bĆ“Ć»i caĆ¹c coĆ¢ng ty thƶƓng maĆÆi, nhaĆø thieĆ”t keĆ” vaĆø cung Ć¶Ć¹ng ƱeĆ„ tham dƶĆÆ, thƬ VIFA laĆÆi coĆ¹ tƦ leƤ cao soĆ” lƶƓĆÆng caĆ¹c nhaĆø saĆ»n xuaĆ”t tham gia hoƤi chĆ“ĆÆ. ƑoĆ¹ laĆø moƤt trong nhƶƵng lyĆ¹ do chĆ­nh veĆ  sƶĆÆ gia taĆŖng soĆ” lƶƓĆÆng khaĆ¹ch tham quan ƱeĆ”n vĆ“Ć¹i VIFA 2017. ƑoĆ ng thĆ“Ćøi, VIFA ƱƶƓĆÆc ƱaĆ¹nh daĆ”u laĆø moƤt hoƤi chĆ“ĆÆ trƶng baĆøy caĆ¹c saĆ»n phaĆ„m tieĆ¢u chuaĆ„n cao vaĆø taƤp trung maĆÆnh hĆ“n veĆ  caĆ¹c
XUƙC TIEƁN THƖƔNG MAƏI 30 thieĆ”t keĆ” mĆ“Ć¹i laĆÆ, cuƵng nhƶ sƶĆÆ phong phuĆ¹veĆ saĆ»nphaĆ„m.ChĆ­nhvƬvaƤy,VIFA cung caĆ”p nhieĆ u lƶĆÆa choĆÆn hĆ“n maĆø nhƶƵng thĆ² trƶƓĆøng cao caĆ”p vaĆø trung gian tƬm kieĆ”m. KYƘ VOƏNG MUƘA SAU ThoĆ”ng keĆ¢ tƶĆø BTC cho thaĆ”y, toĆ„ng soĆ” lƶƓĆÆng khaĆ¹ch tham quan VIFA - EXPO 2017 laĆø 9.771 khaĆ¹ch, taĆŖng 1,41%. KhaĆ¹ch tham quan quoĆ”c teĆ” naĆŖm nay ƱaĆÆt 3.834 ngƶƓĆøi. LƶƓĆÆng khaĆ¹ch nĆ¶Ć“Ć¹c ngoaĆøi thƶĆÆc sƶĆÆ Ć±eĆ”n VieƤt Nam laĆø 94,94%, tƶĆø 79 quoĆ”c gia vaĆø vuĆøng laƵnh thoĆ„. PhaĆ n coĆøn laĆÆi laĆø khaĆ¹ch nĆ¶Ć“Ć¹c ngoaĆøi Ʊang coĆ¢ng taĆ¹c hoaĆ«c coĆ¹ vaĆŖn phoĆøng ƱaĆÆi dieƤn taĆÆi VieƤt Nam. OƂng HuyĆønh VaĆŖn HaĆÆnh, PhoĆ¹ chuĆ» tĆ²ch HAWA cho bieĆ”t: ā€œCon soĆ” aĆ”n tƶƓĆÆng naĆøy cho thaĆ”y hieƤu quaĆ» cuĆ»a vieƤc quaĆ»ng baĆ¹ thoĆ¢ng qua caĆ¹c keĆ¢nhtruyeĆ nthoĆ¢ngnhƶtaĆÆpchĆ­nĆ¶Ć“Ć¹c ngoaĆøi, website, E-marketing vaĆø caĆ¹c hƬnh thĆ¶Ć¹c quaĆ»ng caĆ¹o trong nĆ¶Ć“Ć¹cā€. Theo oĆ¢ng Michael Buckley, nhƶƓĆÆc ƱieĆ„m vaĆ£n coĆøn toĆ n ƱoĆÆng cuĆ»a VIFA laĆø thieĆ”u khoĆ¢ng gian trieĆ„n laƵm xĆ¶Ć¹ng taĆ m. BTC vaĆ£n phuĆÆ thuoƤc vaĆøo Trung taĆ¢m TrieĆ„n laƵm vaĆø HoƤi nghĆ² QuoĆ”cteĆ”SaĆøiGoĆøn-SECCvĆ“Ć¹idieƤntĆ­ch trieĆ„n laƵm chĆ­nh khoĆ¢ng ƱuĆ», khoĆ¢ng gianngoaĆøi,caĆŖngleĆ ubaĆÆtƱeĆ„chĆ¶Ć¹achƦ mĆ“Ć¹iƱaĆ¹pĆ¶Ć¹ngƱƶƓĆÆchĆ“nmoƤtnƶƻanhu caĆ u cuĆ»a DN. ƑoĆ¹ cuƵng chĆ­nh laĆø moƤt trong nhƶƵng lyĆ¹ do trieĆ„n laƵm khoĆ¢ng theĆ„ chĆ¶Ć¹a noĆ„i caĆ¹c coĆ¢ng ty ƑaĆøi Loan khoĆ„ng loĆ . ā€œCaĆ n coĆ¹ nhieĆ u keĆ” hoaĆÆch ƑIEƅM NHAƁN HANDICRAFT PAVILION Trong bƬnh dieƤn trieĆ„n laƵm chung, nhaĆø A7 vĆ“Ć¹i teĆ¢n goĆÆi ā€œHandicraft Pavilionā€ laĆø khoĆ¢ng gian voĆ¢ cuĆøng aĆ”n tƶƓĆÆng cuĆ»a caĆ¹c DN nhoĆ¹m ngaĆønh thuĆ» coĆ¢ng myƵ ngheƤ thuoƤc HAWA: CoĆ„ Kim MyƵ NgheƤ, ThieĆ¢n ThƶƓng, PhuĆ¹c SĆ“n VieƤt, Acacia Fabrics, Hawaresin, Lavanto, Tƶ Duy, Fagi, A&EM, Domavina, HƶƓng Nga, Bobicraft, SaigonPalm, NguoĆ n VieƤt (VietS), Ba HaĆ¹t vaĆø Vietnam Pot. ƑaĆ¢y laĆø laĆ n ƱaĆ u tieĆ¢n taĆÆi VIFA - EXPO, caĆ¹c DN chuyeĆ¢n saĆ»n xuaĆ”t haĆøng thuĆ» coĆ¢ng myƵ ngheƤ coĆ¹ gian nhaĆø chung, trƶng baĆøy raĆ”t nhieĆ u saĆ»n phaĆ„m ƱƶƓĆÆc laĆøm tƶĆø nhieĆ u loaĆÆi vaƤt lieƤu Ʊa daĆÆng nhƶ: goĆ£, maĆ¢y tre laĆ¹, sƶĆøng, giaĆ”y, len, goĆ”m... NhĆ“Ćø vaƤy, nhaĆø A7 ƱaƵ trĆ“Ć» thaĆønh ƱieĆ„m nhaĆ”n, thu huĆ¹t sƶĆÆ quan taĆ¢m cuĆ»a ƱoĆ¢ng ƱaĆ»o khaĆ¹ch tham quan trong vaĆø ngoaĆøi nĆ¶Ć“Ć¹c. ā€œVIFA ƱaƵ trĆ“Ć» neĆ¢n lĆ“Ć¹n hĆ“n, traĆøn ƱaĆ y naĆŖng lƶƓĆÆng hĆ“n vaĆø laĆø ƱaĆÆi dieƤn cho ngaĆønh coĆ¢ng nghieƤp cheĆ” bieĆ”n goĆ£ VieƤt Nam. CoĆ¹ theĆ„ noĆ¹i VIFA seƵ trĆ“Ć» thaĆønh trieĆ„n laƵm ƱoĆ  goĆ£ haĆøng ƱaĆ u Ć“Ć» ƑoĆ¢ng Nam Aƙā€. Michael Buckley.
31 sĆ“Ć¹m mĆ“Ć» roƤng cĆ“ sĆ“Ć» vaƤt chaĆ”t trung taĆ¢mtrieĆ„nlaƵmā€,oĆ¢ngMichaelBuckley tƶ vaĆ”n. ƑoĆ ng quan ƱieĆ„m, oĆ¢ng HuyĆønh VaĆŖn HaĆÆnh cuƵng cho raĆØng, neĆ”u ƱaĆ¹p Ć¶Ć¹ng ƱƶƓĆÆc nhu caĆ u mĆ“Ć» roƤng khoĆ¢ng gian, chaĆ©c chaĆ©n, VIFA seƵ coĆøn coĆ¹ theĆ„ gaĆ¢y aĆ”n tƶƓĆÆng nhieĆ u hĆ“n trong thĆ“Ćøi gian tĆ“Ć¹i. OƂng HaĆÆnh noĆ¹i: ā€œChuĆ¹ng toĆ¢i Ʊang tĆ­nh toaĆ¹n ƱeĆ”n moƤt chĆ­nh saĆ¹ch khuyeĆ”n khĆ­ch DN ƱaĆ u tƶ thieĆ”t keĆ” vaĆø daĆøn dƶĆÆng gian haĆøng, VĆ­ duĆÆ nhƶ giaĆ”y chĆ¶Ć¹ng nhaƤn gian haĆøng ƱeĆÆp ƱeĆ„ coĆ¹ chĆ­nh saĆ¹ch giaĆ»m giaĆ¹ cho naĆŖm tieĆ”p theo,giaĆ¹trĆ² tƶĆø100USDƱeĆ”n200USD chaĆŗng haĆÆngā€. ChĆ­nh saĆ¹ch naĆøy seƵ coĆ¹ coĆ¹ taĆ¹c duĆÆng thuĆ¹c ƱaĆ„y caĆ¹c gian haĆøng gia taĆŖng sƶĆÆ Ć±aĆ u tƶ cho gian haĆøng veĆ  maĆ«t myƵ thuaƤt cuƵng nhƶ choĆÆn lƶĆÆa saĆ»n phaĆ„m trƶng baĆøy nhaĆØm taĆÆo chaĆ”t lƶƓĆÆng trƶng baĆøy mĆ“Ć¹i taĆÆo hieƤu Ć¶Ć¹ng cao veĆ  tieĆ”p thĆ² quaĆ»ng baĆ¹, hƬnh aĆ»nh, thƶƓng hieƤu DN vaĆø ƱoĆ ng thĆ“Ćøi goĆ¹p phaĆ nnaĆ¢ngcaotaĆ mvoĆ¹cVIFA-EXPO. KheĆ¹plaĆÆimoƤtsƶĆÆkieƤnkhoesaĆ©ccuĆ»a DN ngaĆønh goĆ£, nieĆ m vui khoĆ¢ng chƦ Ć“Ć» giaĆ¹ trĆ² giao dĆ²ch hay lƶƓĆÆng khaĆ¹ch tham dƶĆÆ maĆø coĆøn Ć“Ć» lĆ“Ćøi heĆÆn muĆøa sau. ThoĆ¢ng tin tƶĆø BTC cho thaĆ”y, hieƤn ƱaƵ coĆ¹ gaĆ n 200/313 DN tham gia hoƤi chĆ“ĆÆ Ć±aĆŖng kyĆ¹ tieĆ”p tuĆÆc coĆ¹ maĆ«t taĆÆi HoƤi chĆ“ĆÆ VIFA - EXPO 2018. ā€œTƦ leƤ ƱaĆŖng kyĆ¹ vaĆø soĆ” gian haĆøng ƱeĆ u cao hĆ“n naĆŖm ngoaĆ¹i. ChĆ¶Ć¹ng toĆ» tĆ­nh hieƤu quaĆ» cuĆ»a VIFA - EXPO laĆø raĆ”t cao. ChuĆ¹ng toĆ¢i seƵ noĆ£ lƶĆÆc heĆ”t sĆ¶Ć¹c ƱeĆ„ cuoƤc gaĆ«p naĆŖm sau seƵ nhieĆ u baĆ”t ngĆ“Ćø hĆ“n nƶƵaā€, oĆ¢ng HuyĆønh VaĆŖn HaĆÆnh phaĆ”n khĆ“Ć»i.
XUƙC TIEƁN THƖƔNG MAƏI 32 GoĆ£ PhaĆ n Lan gaĆ¢y baĆ”t ngĆ“Ćø taĆÆi VIFA - EXPO 2017 TaĆ¹m nhaĆø cung caĆ”p goĆ£ PhaĆ n Lan ƱaƵ tham gia gian haĆøng goĆ£ tƶĆø PhaĆ n Lan cuĆ»a Finpro taĆÆi HoƤi chĆ“ĆÆ VIFA EXPO 2017 ƱeĆ„ giĆ“Ć¹i thieƤu goĆ£ thoĆ¢ng ƱoĆ» (red pine) vaĆø thoĆ¢ng traĆ©ng (spruce). TaĆÆi ƱaĆ¢y, goĆ£ PhaĆ n Lan nhaƤn ƱƶƓĆÆc raĆ”t nhieĆ u yĆ¹ kieĆ”n tĆ­ch cƶĆÆc tƶĆø nhƶƵng ƱoĆ”i taĆ¹c tieĆ m naĆŖng VieƤt Nam. Qua ƱoĆ¹, nhaĆø cung caĆ”p goĆ£ PhaĆ n Lan ƱaƵ coĆ¹ theĆ¢m nhƶƵng nhaƤn thĆ¶Ć¹c mĆ“Ć¹i veĆ  thĆ² trƶƓĆøng naĆøy. KHAƙCH HAƘNG VIEƄT NAM LĆ“ĆÆi nhuaƤn cuĆ»a ngaĆønh coĆ¢ng nghieƤp cheĆ” bieĆ”n haĆøng noƤi thaĆ”t xuaĆ”t khaĆ„u VieƤt Nam taĆŖng trƶƓƻng 15-18% haĆøng naĆŖm,taĆÆoranhieĆ ucĆ“hoƤithuaƤnlĆ“ĆÆichogoĆ£PhaĆ nLanthaĆ¢m nhaƤp vaĆøo thĆ² trƶƓĆøng naĆøy. KhaĆ¹ nhieĆ u nhaĆø maĆ¹y saĆ»n xuaĆ”t haĆøngnoƤithaĆ”ttaĆÆiVieƤtNamƱaƵbieĆ”tƱeĆ”ngoĆ£vĆ“Ć¹ichaĆ”tlƶƓĆÆng cao tƶĆø PhaĆ n Lan nhƶng thƶĆÆc teĆ” vaĆ£n chƶa sƶƻ duĆÆng qua. MoƤt soĆ” nhaĆø saĆ»n xuaĆ”t haĆøng noƤi thaĆ”t taĆÆi VieƤt Nam hieƤn Ʊang sƶƻ duĆÆng nguyeĆ¢n lieƤu goĆ£ PhaĆ n Lan ƱeĆ„ phuĆÆc vuĆÆ cho nhƶƵngyeĆ¢ucaĆ urieĆ¢ngcuĆ»akhaĆ¹chhaĆøng.NeĆ”ugoĆ£PhaĆ nLan coĆ¹giaĆ¹caĆ»hĆ“ĆÆplyĆ¹,ƱaĆ¢yseƵlaĆømoƤtsƶĆÆthayƱoĆ„ilĆ“Ć¹nveĆ thĆ²phaĆ n dochaĆ”tlƶƓĆÆngƶuvieƤt.DĆ³nhieĆ¢n,nhƶƵngnhaĆøphaĆ¢nphoĆ”itaĆÆi VieƤtNamseƵsaĆ¼nsaĆøngnhaƤpkhaĆ„ugoĆ£PhaĆ nLanƱeĆ„quaĆ»ng baĆ¹ vaĆø phaĆ¢n phoĆ”i trong thĆ² trƶƓĆøng noƤi Ć±Ć²a. NHAƘ CUNG CAƁP GOƃ PHAƀN LAN ChuĆ¹ng toĆ¢i cho raĆØng vieƤc tham gia trieĆ„n laƵm noƤi thaĆ”t VIFA - EXPO taĆÆi TP.HCM naĆŖm 2017 laĆø moƤt traĆ»i nghieƤm toĆ”t cho nhƶƵng nhaĆø cung caĆ”p goĆ£ PhaĆ n Lan. TrieĆ„n laƵm ƱaƵ thu huĆ¹t nhieĆ u khaĆ¹ch tham quan ƱeĆ”n gian goĆ£ tƶĆø PhaĆ n Lan.ChuĆ¹ngtoĆ¢iƱaƵthuthaƤpƱƶƓĆÆckhaĆ¹nhieĆ uƱaĆ umoĆ”icho nhƶƵng thƶƓng vuĆÆ trong tƶƓng lai cuƵng nhƶ nhieĆ u caĆ¢u hoĆ»i ƱƶƓĆÆc ƱaĆ«t ra qua trao ƱoĆ„i taĆÆi choĆ£. ThƶĆÆc ra, goĆ£ PhaĆ n Lan ƱaƵ ƱƶƓĆÆc sƶƻ duĆÆng taĆÆi VieƤt Nam 15naĆŖmqua,chuĆ»yeĆ”ulaĆøgoĆ£thoĆ¢ngtraĆ©ng.DƶĆÆatreĆ¢nnhƶƵng traĆ»i nghieƤm taĆÆi trieĆ„n laƵm, chuĆ¹ng toĆ¢i nhaƤn ra raĆØng khaĆ¹ch haĆøng khoĆ¢ng chƦ quan taĆ¢m ƱeĆ”n goĆ£ thoĆ¢ng traĆ©ng tƶĆø PhaĆ n LanmaĆøcoĆøncaĆ»goĆ£thoĆ¢ngƱoĆ».ƑƶƓĆÆcphaĆ¹ttrieĆ„ntƶĆøphĆ­aBaĆ©c, goĆ£ thoĆ¢ng ƱoĆ» cuĆ»a PhaĆ n Lan vĆ“Ć¹i ƱaĆ«c tĆ­nh ƶu vieƤt coĆ¹ theĆ„ ƱƶƓĆÆc sƶƻ duĆÆng roƤng raƵi cho nhieĆ u saĆ»n phaĆ„m khaĆ¹c nhau. ThoĆ¢ng ƱoĆ» coĆ¹ chaĆ”t lƶƓĆÆng cao nhĆ“Ćø phaĆ¹t trieĆ„n chaƤm raƵi trong ƱieĆ u kieƤn khĆ­ haƤu oĆ¢n Ć±Ć“Ć¹i cuƵng nhƶ ƱaĆ”t tƶĆÆ nhieĆ¢n thĆ­ch hĆ“ĆÆp taĆÆi PhaĆ n Lan. JYRKIMANTERE THOƂNG ƑOƛ PHAƀN LAN ƑƶƓĆÆc ƱaĆ¹nh giaĆ¹ laĆ¹ nguyeĆ¢n lieƤu ƶu vieƤt vĆ“Ć¹i nhieĆ u Ć¶Ć¹ng duĆÆng trong saĆ»n xuaĆ”t haĆøng trang trĆ­ noƤi thaĆ”t. BeĆ  maĆ«t deĆ£ xƶƻ lyĆ¹ vaĆø gia coĆ¢ng: NhƶƵng voĆøng goĆ£ heĆÆp cuĆ»a thoĆ¢ng ƱoĆ» giuĆ¹p deĆ£ daĆøng trong vieƤc cheĆ” bieĆ”n, sĆ“n phuĆ» beĆ  maĆ«t vaĆø laĆ©p raĆ¹p. Xƶƻ lyĆ¹ beĆ  maĆ«t hĆ“ĆÆp lyĆ¹ seƵ laĆøm taĆŖng sƶĆÆ cĆ¶Ć¹ng caĆ¹p vaĆø sƶĆÆ vƶƵng chaĆ©c cho saĆ»n phaĆ„m. ƑaĆ¢y cuƵng laĆø yeĆ”u toĆ” quan troĆÆng ƱoĆ”i vĆ“Ć¹i saĆ»n phaĆ„m noƤi thaĆ”t xuaĆ”t khaĆ„u. VoĆøng goĆ£ heĆÆp vaĆø khoaĆ»ng caĆ¹ch giƶƵa caĆ¹c voĆøng Ć­t bieĆ”n ƱoĆ„i laĆø moƤt ƱaĆ«c tĆ­nh vƶƓĆÆt troƤi cuĆ»a goĆ£ thoĆ¢ng phĆ­a BaĆ©c trong saĆ»n xuaĆ”t vƬ sƶĆÆ oĆ„n Ć±Ć²nh veĆ  kĆ­ch thĆ¶Ć“Ć¹c vaĆø hƬnh daĆ¹ng laĆø yeĆ”u toĆ” raĆ”t quan troĆÆng. HĆ“n theĆ” nƶƵa, voĆøng goĆ£ caĆøng heĆÆp, khaĆ» naĆŖng saĆ»n xuaĆ”t cheĆ” taĆ¹c caĆøng phong phuĆ¹. DieƤn maĆÆo haĆøi hoĆøa: ThoĆ¢ng ƱoĆ» PhaĆ n Lan coĆ¹ maĆøu saĆ©c trong loƵi goĆ£ saĆ£m hĆ“n so vĆ“Ć¹i daĆ¹c goĆ£ (sapwood). ThoĆ¢ng ƱoĆ» troĆ ng taĆÆi nhƶƵng vuĆøng rƶĆøng phĆ­a Nam PhaĆ n Lan coĆ¹ sƶĆÆ khaĆ¹c bieƤt veĆ  maĆøu saĆ©c giƶƵa loƵi goĆ£ vaĆø daĆ¹c goĆ£ raĆ”t nhoĆ» so vĆ“Ć¹i phĆ­a BaĆ©c. ThoĆ¢ng ƱoĆ» ƱƶƓĆÆc sƶƻ duĆÆng trong saĆ»n xuaĆ”t nhƶƵng saĆ»n phaĆ„m noƤi thaĆ”t thoĆ¢ng duĆÆng vaĆø saĆ»n phaĆ„m theo thieĆ”t keĆ” rieĆ¢ng. HaĆøng noƤt thaĆ”t tƶĆø goĆ£ thoĆ¢ng ƱoĆ» coĆ¹ dieƤn maĆÆo raĆ”t haĆøi hoĆøa nhĆ“Ćø voĆøng goĆ£ heĆÆp vaĆø Ć­t thay ƱoĆ„i, thĆ“Ć¹ goĆ£ thaĆŗng, khoaĆ»ng caĆ¹ch giƶƵa caĆ¹c voĆøng ngaĆ©n vaĆø maĆ©t goĆ£ nhoĆ». Xem theĆ¢m thoĆ¢ng tin taĆÆi: www.woodfromfinland.fi VĆ“Ć¹ibeĆ maĆ«tcaĆ¢nƱoĆ”ivaĆøchaĆ”tlƶƓĆÆngƱoĆ ngƱeĆ u,vĆ“Ć¹iraĆ”tĆ­t khaĆ¹c bieƤt giƶƵa nhƶƵng loĆ¢ haĆøng, goĆ£ PhaĆ n Lan ƱƶƓĆÆc ƱaĆ¹nh giaĆ¹ cao bĆ“Ć»i khaĆ¹ch haĆøng VieƤt Nam. VĆ“Ć¹i quy trƬnh rieĆ¢ng trong saĆ»n xuaĆ”t, goĆ£ ƱƶƓĆÆc cheĆ” bieĆ”n vĆ“Ć¹i chaĆ”t lƶƓĆÆng ƱoĆ ng nhaĆ”t.ChuĆ¹ngtoĆ¢ighinhaƤnlƶuyĆ¹tƶĆøphĆ­akhaĆ¹chhaĆøngveĆ goĆ£ thoĆ¢ngƱoĆ»PhaĆ nLanvĆ“Ć¹inhƶƵngƱaĆ¹nhgiaĆ¹laĆøvaƤtlieƤutoĆ”tƱeĆ„ sƶƻduĆÆngroƤngraĆ»itrongsaĆ»nxuaĆ”thaĆøngnoƤithaĆ”tcaocaĆ”p.
XUƙC TIEƁN THƖƔNG MAƏI 34 LƖƔNGQUOƁCBƌNH CuĆÆcXuĆ¹ctieĆ”nThƶƓngmaĆÆi-Vietrade NhƶƵng lƶu yĆ¹ quan troĆÆng khi tham gia hoƤi chĆ“ĆÆ, trieĆ„n laƵm HoƤi chĆ“ĆÆ, trieĆ„n laƵm (HCTL) laĆø keĆ¢nh xuĆ¹c tieĆ”n thƶƓng maĆÆi truyeĆ n thoĆ”ng hieƤu quaĆ» nhaĆ”t hoĆ£ trĆ“ĆÆ tƬm hieĆ„u thoĆ¢ng tin thĆ² trƶƓĆøng, caƤp nhaƤt xu hĆ¶Ć“Ć¹ng kinh doanh, tieĆ¢u duĆøng mĆ“Ć¹i nhaĆ”t. HCTL giuĆ¹p taĆÆo ra cĆ“ hoƤi baĆ¹n haĆøng, kyĆ¹ keĆ”t hĆ“ĆÆp ƱoĆ ng trƶĆÆc tieĆ”p, thu thaƤp cĆ“ sĆ“Ć» dƶƵ lieƤu khaĆ¹ch haĆøng tieĆ m naĆŖng. Tuy nhieĆ¢n, ƱeĆ„ tham gia HCTL hieƤu quaĆ», DN cuƵng caĆ n coĆ¹ nhƶƵng chuaĆ„n bĆ² caĆ n thieĆ”t. COƂNG CUƏ ƑƖƔƏC ƖA CHUOƄNG NHAƁT TRONG LƒCH SƖƛ NHAƂN LOAƏI KhiƱƶƓĆÆchoĆ»itrongmoƤtcuoƤckhaĆ»o saĆ¹t veĆ  ā€œCaĆ¹c nguoĆ n thoĆ¢ng tin hƶƵu Ć­ch ƱeĆ„ ra quyeĆ”t Ć±Ć²nh mua haĆøngā€, 91% ngƶƓĆøithamgiachoraĆØng,hoĆÆdƶĆÆavaĆøo caĆ¹cthoĆ¢ngtinhoĆÆcoĆ¹Ć±Ć¶Ć“ĆÆctƶĆøtrieĆ„nlaƵm. ChƦ coĆ¹ 8 % dƶĆÆa vaĆøo thoĆ¢ng tin tƶĆø caĆ¹c baĆøi baĆ¹o cuĆ»a nhaĆø xuaĆ”t baĆ»n thƶƓng maĆÆi, 6 % dƶĆÆa vaĆøo thoĆ¢ng tin cuĆ»a baĆÆn beĆø hoaĆ«c coƤng ƱoĆ ng, 0% dƶĆÆa vaĆøo thoĆ¢ng tin cuĆ»a ƱaĆÆi dieƤn nhaĆø saĆ»n xuaĆ”t. ƑoĆ¹ chĆ­nh laĆø lyĆ¹ do HCTL ƱƶƓĆÆc xem laĆø coĆ¢ng cuĆÆ marketing vaĆø baĆ¹n haĆøng ƱƶƓĆÆc ƶa chuoƤng nhaĆ”t trong lĆ²ch sƶƻ nhaĆ¢n loaĆÆi. VƬ tĆ­nh chaĆ”t quan troĆÆng nhƶ vaƤy neĆ¢n DN phaĆ»i nghieĆ¢m tuĆ¹c ƱaĆ u tƶ trong hoaĆÆt ƱoƤng naĆøy. CaĆ¹c trieĆ„n laƵm thƶƓng maĆÆi thaĆønh coĆ¢ng thƶƓĆøng coĆ¹ danh saĆ¹ch ƱaĆŖng kyĆ¹ daĆøi, coĆ¹ khi leĆ¢n ƱeĆ”n haĆøng naĆŖm cho vieƤc ƱaĆ«t choĆ£ neĆ¢n caĆ n laƤp keĆ” hoaĆÆch tƶĆø 6-9 thaĆ¹ng trĆ¶Ć“Ć¹c ƱoĆ¹. ƑieĆ u quan troĆÆng ƱeĆ„ choĆÆn tham gia moƤt trieĆ„n laƵm laĆø noĆ¹ phaĆ»i thƶĆÆc sƶĆÆ lieĆ¢nquanƱeĆ”nsaĆ»nphaĆ„mcuĆ»aDN.Kinh nghieƤm cho thaĆ”y, DN khoĆ¢ng theĆ„ vaĆø khoĆ¢ng neĆ¢n tham gia nhieĆ u trieĆ„n laƵm trong cuĆøng 1 naĆŖm, do nhaĆ¢n vieĆ¢n seƵ raĆ”tbaƤnroƤnvĆ“Ć¹ivieƤcchuaĆ„nbĆ²chotrieĆ„n laƵm tieĆ”p theo, nhƶ vaƤy hoĆÆ seƵ khoĆ¢ng coĆ¹ ƱuĆ» thĆ“Ćøi gian ƱeĆ„ theo ƱuoĆ„i caĆ¹c cĆ“ hoƤi mĆ“Ć¹i ƱƶƓĆÆc nhen nhoĆ¹m. Khi ƱaƵ quyeĆ”t Ć±Ć²nh choĆÆn keĆ¢nh quaĆ»ng baĆ¹ naĆøy, nhaĆ”t thieĆ”t phaĆ»i chuĆ¹ yĆ¹ ƱeĆ”n ngaĆ¢n saĆ¹ch cho trieĆ„n laƵm. DN caĆ n coĆ¹ dƶĆÆ toaĆ¹n chi phĆ­ chi tieĆ”t (thueĆ¢ gian haĆøng, chuaĆ„n bĆ² haĆøng maĆ£u, vaƤn chuyeĆ„n haĆøng maĆ£u, hoaĆÆt ƱoƤng marketing, nhaĆ¢n sƶĆÆ...). ƑoĆ ng thĆ“Ćøi, ƱeĆ  ra muĆÆc tieĆ¢u cuĆÆ theĆ„. VĆ­ duĆÆ: taĆÆo
35 LƖU Yƙ KHI THAM DƖƏ HCTL TAƏI NƖƔƙC NGOAƘI MoƤt trong nhƶƵng hoaĆÆt ƱoƤng quan troĆÆng cuĆ»a DN ngaĆønh cheĆ” bieĆ”n goĆ£, thuĆ» coĆ¢ng myƵ ngheƤ laĆø tham gia caĆ¹c HCTL taĆÆi nĆ¶Ć“Ć¹c ngoaĆøi. SƶĆÆ kieƤn naĆøy chi phĆ­ tham gia cao nhƶng hieƤu quaĆ» cuƵng lĆ“Ć¹n. Do ƱoĆ¹, DN caĆ n lƶu yĆ¹ caĆ¹c vaĆ”n ƱeĆ  vaƤn chuyeĆ„n quoĆ”c teĆ” nhƶ: lĆ²ch trƬnh, vaƤn taĆ»i vaĆø kho baƵi, lƶĆÆa choĆÆn coĆ¢ng ty chuyeĆ¢n chĆ“Ć» hoaĆ«c ƱaĆÆi lyĆ¹, phƶƓng thĆ¶Ć¹c vaƤn chuyeĆ„n, ƱoĆ¹ng goĆ¹i, chĆ¶Ć¹ng tƶĆø vaƤn taĆ»i... BĆ¶Ć“Ć¹c chaĆ¢n ra theĆ” giĆ“Ć¹i, DN caĆ n quan taĆ¢m sƶĆÆ chaĆ”p nhaƤn cuĆ»a thĆ² trƶƓĆøng, khaĆ» naĆŖng tƶƓng taĆ¹c cuĆ»a caĆ¹c neĆ n vaĆŖn hoĆ¹a, xem xeĆ¹t tyĆ» giaĆ¹ ngoaĆÆi teƤ vaĆø thanh toaĆ¹n, thueĆ¢ phieĆ¢n dĆ²ch vaĆø bieĆ¢n dĆ²ch caĆ¹c taĆøi lieƤu veĆ  coĆ¢ng ty chu ƱaĆ¹o. CaĆ n nhaĆ”t laĆø DN phaĆ»i luoĆ¢n luoĆ¢n phaĆ»i coĆ¹ saĆ¼n soĆ” ƱieƤn thoaĆÆi cuĆ»a ƑaĆÆi sĆ¶Ć¹ quaĆ¹n hoaĆ«c LaƵnh sƶĆÆ quaĆ¹n, ThƶƓng vuĆÆ VieƤt Nam taĆÆi nĆ¶Ć“Ć¹c sĆ“Ć» taĆÆi cho nhƶƵng trƶƓĆøng hĆ“ĆÆp ngoaĆøi dƶĆÆ kieĆ”n. ra ƱƶƓĆÆc 200 ƱaĆ u moĆ”i (cĆ“ hoƤi) baĆ¹n haĆøng, choĆ”t hĆ“ĆÆp ƱoĆ ng baĆ¹n haĆøng vĆ“Ć¹i Ć­t nhaĆ”t 2.000 USD, tƬm ƱƶƓĆÆc caĆ¹c nhaĆø phaĆ¢n phoĆ”i Ć“Ć» 3 quoĆ”c gia, taĆ«ng ƱƶƓĆÆc 5.000 maĆ£u haĆøng... Gian haĆøng laĆø phƶƓng tieƤn quan troĆÆng ƱeĆ„ ƱaĆÆt ƱƶƓĆÆc muĆÆc tieĆ¢u vaĆø ƱoĆ¹ cuƵng chĆ­nh laĆø hƬnh aĆ»nh cuĆ»a DN. Do ƱoĆ¹, gian haĆøng caĆ n phaĆ»i ƱuĆ» roƤng ƱeĆ„ tieĆ”p khaĆ¹ch, vaĆø thu huĆ¹t khaĆ¹ch. ThieĆ”t keĆ” gian haĆøng caĆ n phaĆ»i lƶu yĆ¹ ƱeĆ”n caĆ¹c chĆ¶Ć¹c naĆŖng caĆ n thieĆ”t vaĆø caĆ¹c yeĆ”u toĆ” thaĆ„m myƵ, phuĆø hĆ“ĆÆp vĆ“Ć¹i saĆ»n phaĆ„m vaĆø toĆ„ngtheĆ„trƶngbaĆøy...LƶuyĆ¹,vĆ²trĆ­gian haĆøng ƱeĆÆp laĆø gaĆ n cƶƻa ra vaĆøo, gaĆ n khu vƶĆÆc nĆ¶Ć“Ć¹c giaĆ»i khaĆ¹t, gaĆ n khu caĆø pheĆ¢ hoaĆ«c phoĆøng chĆ“Ćø, gaĆ n ƱoĆ”i thuĆ» caĆÆnh tranh, gaĆ n caĆ¹c coĆ¢ng ty lĆ“Ć¹n trong ngaĆønh hoaĆ«c xa ƱoĆ”i thuĆ» caĆÆnh tranh tuĆøy chieĆ”n lƶƓĆÆc kinh doanh. CHUAƅN Bƒ CHU ƑAƙO SƶĆÆ thaĆønh coĆ¢ng cuĆ»a vieƤc tham gia trieĆ„n laƵm phaĆ»i ƱƶƓĆÆc chaĆ©c chaĆ©n trĆ¶Ć“Ć¹c khi dieĆ£n ra sƶĆÆ kieƤn. Do ƱoĆ¹, ngoaĆøi vieƤc chuaĆ„n bĆ² haĆøng maĆ£u, DN caĆ n truyeĆ n thoĆ¢ngtrĆ¶Ć“Ć¹ctrieĆ„nlaƵm,quaĆ»ngcaĆ¹othu huĆ¹t ngƶƓĆøi mua vaĆø khaĆ¹ch tham quan ƱeĆ”n trieĆ„n laƵm. ƑoĆ ng thĆ“Ćøi, chuaĆ„n bĆ² chƶƓng trƬnh khuyeĆ”n maĆÆi, chƶƓng trƬnh baĆ¹n haĆøng ƱaĆ«c bieƤt... VieƤc leĆ¢n danh saĆ¹ch vaĆø ƱaĆ«t lĆ²ch heĆÆn trĆ¶Ć“Ć¹c vĆ“Ć¹i nhƶƵng khaĆ¹ch haĆøng quan troĆÆng vaĆø khaĆ¹ch tham quan raĆ”t caĆ n thieĆ”t. CoĆ¹ theĆ„ nhaĆø toĆ„ chĆ¶Ć¹c trieĆ„n laƵm cuƵng ƱaƵ gƶƻi thƶ mĆ“Ćøi, neĆ¢n DN coĆ¹ theĆ„ yeĆ¢u caĆ u ban toĆ„ chĆ¶Ć¹c gƶƻi cho mƬnh maĆ£u thƶ naĆøy, vaĆø sau ƱoĆ¹ in nhaƵn leĆ¢n thƶ ƱeĆ„ gƶƻi theĆ¢m hoaĆ«c tƶĆÆ chuaĆ„n bĆ² maĆ£u thƶ mĆ“Ćøi rieĆ¢ng, taƤp trung giĆ“Ć¹i thieƤu saĆ»n phaĆ„m mĆ“Ć¹i cuĆ»a mƬnh vaĆø chƶƓng trƬnh khuyeĆ”n maƵi, ruĆ¹t thaĆŖm truĆ¹ng thƶƓƻng, trƬnh dieĆ£n, chieĆ”t khaĆ”u... TreĆ¢n thƶ mĆ“Ćøi khoĆ¢ng chƦ ghi soĆ” cuĆ»a gian haĆøng maĆø neĆ¢n ghi caĆ» sĆ“ ƱoĆ  chƦ daĆ£n cuĆ»a gian haĆøng naĆØm Ć“Ć» vĆ²trĆ­naĆøo.TreĆ¢nthƶmĆ“ĆøineĆ¢nƱƭnhkeĆøm phaĆ n thƶƓƻng daĆønh cho ngƶƓĆøi phaĆ»n hoĆ i ƱaĆ«t cuoƤc heĆÆn. GoĆÆi ƱieƤn xaĆ¹c nhaƤn cuoƤc heĆÆn laĆ n nƶƵa neĆ”u coĆ¹ theĆ„. NeĆ”u muĆÆc tieĆ¢u tham gia trieĆ„n laƵm laĆø taĆŖng ƱƓn haĆøng thƬ theo doƵi danh saĆ¹ch khaĆ¹ch mĆ“Ćøi laĆø phaĆ n quan troĆÆng nhaĆ”t. ƑƶĆøng bĆ² ƱoƤng chĆ“Ćø ƱƓĆÆi khaĆ¹ch thamquantƶĆÆgheĆ¹vaĆøogianhaĆøngmaĆø chuƻƱoƤngthuhuĆ¹tkhaĆ¹chthamquan. DN caĆ n toĆ„ chĆ¶Ć¹c ƱeĆ„ nhaĆ¢n vieĆ¢n coĆ¹ theĆ„ tieĆ”p ƱoĆ¹n khaĆ¹ch tham quan, ghi cheĆ¹p taĆ”t caĆ» caĆ¹c thoĆ¢ng tin phaĆ»n hoĆ i cuĆ»a khaĆ¹ch haĆøng, ngƶƓĆøi tham quan... ChuĆ¹ yĆ¹, DN caĆ n toĆ”i ƶu thĆ“Ćøi gian cho caĆ¹c cuoƤc heĆÆn vĆ“Ć¹i khaĆ¹ch haĆøng. XaĆ¹c laƤp cuoƤc heĆÆn sau trieĆ„n laƵm neĆ”u ƱoĆ¹ laĆø ngƶƓĆøi mua thƶĆÆc sƶĆÆc tieĆ m naĆŖng. Sau trieĆ„n laƵm caĆ¹c DN neĆ¢n loĆÆc danh muĆÆc, moĆ£i khaĆ¹ch haĆøng ƱaƵ lƶu laĆÆi gian haĆøng bao laĆ¢u. HaĆ u heĆ”t caĆ¹c hĆ“ĆÆpƱoĆ ngƱƶƓĆÆcchoĆ”tkhoaĆ»ng3thaĆ¹ng sautrieĆ„nlaƵm,moƤtsoĆ”thƬmaĆ”tkhoaĆ»ng nƶƻa naĆŖm. Do vaƤy, DN caĆ n ƱaĆ¹nh giaĆ¹ taĆ”t caĆ» danh saĆ¹ch, toĆ„ng hĆ“ĆÆp danh saĆ¹ch maĆø coĆ¢ng ty ƱaƵ thu huĆ¹t ƱƶƓĆÆc taĆÆi sƶĆÆ kieƤn ƱeĆ„ coĆ¹ theĆ„ toĆ„ chĆ¶Ć¹c keĆ” hoaĆÆch tieĆ”p xuĆ¹c khaĆ¹ch haĆøng toĆ”t nhaĆ”t trong thĆ“Ćøi gian tĆ“Ć¹i.
CHƍNH SAƙCH - PHAƙP LUAƄT 36 XUƙC TIEƁN THƖƔNG MAƏI TUYƑINH CoĆ¢ngtyTƶvaĆ”nvaĆøThƶƓngmaĆÆiPTT(Canada) ƑieĆ uphoĆ”ivieĆ¢nchƶƓngtrƬnh NguoĆ n cung goĆ£ meĆ m doĆ i daĆøo vaĆø oĆ„n Ć±Ć²nh VĆ“Ć¹i muĆÆc Ʊƭch mĆ“Ć» roƤng vaĆø Ʊa daĆÆng hoĆ¹a thĆ² trƶƓĆøng tieĆ¢u thuĆÆ cho goĆ£ meĆ m, ChĆ­nh phuĆ» vaĆø BoƤ TaĆøi nguyeĆ¢n Canada (Natural Resources Canada - NR Can) thoĆ¢ng qua ChƶƓng trƬnh CĆ“ hoƤi taĆÆi caĆ¹c thĆ² trƶƓĆøng mĆ“Ć¹i noĆ„i (Emerging Markets Opportunities Program) phoĆ”i hĆ“ĆÆp vĆ“Ć¹i CoĆ¢ng ty ƑaĆ u tƶ saĆ¹ng taĆÆo LaĆ¢m nghieƤp (FII) thuoƤc tƦnh bang British Columbia, ƱaƵ toĆ„ chĆ¶Ć¹c moƤt ƱoaĆøn doanh nghieƤp Ʊi thaĆŖm vaĆø laĆøm vieƤc taĆÆi VieƤt Nam tƶĆø ngaĆøy 1 - 6/5/2017. haĆøo laĆø nhaĆø xuaĆ”t khaĆ„u goĆ£ meĆ m lĆ“Ć¹n nhaĆ”t theĆ” giĆ“Ć¹i. DieƤn tĆ­ch toaĆøn tƦnh bang laĆø 95 trieƤu heĆ¹c-ta thƬ ƱaĆ”t laĆ¢m nghieƤp ƱaƵ chieĆ”m 55 trieƤu hec-ta. TrongnaĆŖm2015,tƦnhbangkhaithaĆ¹c khoaĆ»nghĆ“n192.515heĆ¹c-tavĆ“Ć¹itoĆ„ng saĆ»n lƶƓĆÆng 61,3 trieƤu meĆ¹t khoĆ”i. CuƵng trong naĆŖm 2015, tƦnh bang ƱaƵ gieo troĆ ng 256 trieƤu caĆ¢y gioĆ”ng. Trong thĆ“Ćøi gian taĆÆi VieƤt Nam, ƱoaĆøn ƱaƵ Ʊi thaĆŖm vaĆø laĆøm vieƤc moƤt soĆ” nhaĆø maĆ¹y saĆ»n xuaĆ”t ƱoĆ  noƤi thaĆ”t, kho goĆ£ nguyeĆ¢n lieƤu baĆ¹n sƦ, coĆ¢ng trƬnh xaĆ¢y dƶĆÆng, nhaĆø thaĆ u xaĆ¢y dƶĆÆng taĆÆi TP.HCM, BƬnh DƶƓng vaĆø ƑoĆ ng Nai. NhƶƵng ƱƓn vĆ² ƱoaĆøn Ʊi thaĆŖm bao goĆ m doanh nghieƤp VieƤt Nam vaĆø doanh nghieƤp voĆ”n ƱaĆ u tƶ nĆ¶Ć“Ć¹c ngoaĆøi.ƑoaĆøncuƵngcoĆ¹cĆ“hoƤigiaolƶu vĆ“Ć¹ihoƤivieĆ¢ncuĆ»aHoƤiMyƵngheƤvaĆøCheĆ” bieĆ”n goĆ£ TP.HCM (HAWA), HieƤp hoƤi CheĆ” bieĆ”n goĆ£ tƦnh BƬnh DƶƓng (BIFA) vaĆøo toĆ”i ngaĆøy 4/5/2017 taĆÆi TP.HCM. ChuyeĆ”n Ʊi ƱaƵ mang laĆÆi nhieĆ u thoĆ¢ngtinboĆ„Ć­chchoƱoaĆønvaĆønhƶƵng phaĆ»n hoĆ i tƶĆø thĆ² trƶƓĆøng VieƤt Nam laĆø khaĆ¹ tĆ­ch cƶĆÆc. VĆ“Ć¹i giaĆ¹ trĆ² kim ngaĆÆch xuaĆ”t khaĆ„u goĆ£ vaĆø saĆ»n phaĆ„m goĆ£ trong naĆŖm 2016 ƱaĆÆt hĆ“n 7 tƦ ƱoĆ¢ la MyƵ, VieƤt Nam laĆø moƤt trong nhƶƵng thĆ² trƶƓĆøng raĆ”ttieĆ mnaĆŖngchocaĆ¹cnhaĆøcungcaĆ”p nguyeĆ¢nlieƤugoĆ£xeĆ»treĆ¢ntheĆ”giĆ“Ć¹itrong ƱoĆ¹ coĆ¹ Canada. VĆ“Ć¹i nguoĆ n nguyeĆ¢n lieƤu doĆ i daĆøo, oĆ„n Ć±Ć²nh, Ʊa daĆÆng, khai thaĆ¹chĆ“ĆÆpphaĆ¹pvaĆøcoĆ¹chĆ¶Ć¹ngchƦrƶĆøng, Canada noĆ¹i chung vaĆø tƦnh bang British Columbia noĆ¹i rieĆ¢ng laĆø nguoĆ n cungcaĆ”pnguyeĆ¢nlieƤuraĆ”ttieĆ mnaĆŖng cho ngaĆønh cheĆ” bieĆ”n goĆ£ VieƤt Nam trong caĆ» hai lĆ³nh vƶĆÆc goĆ£ cĆ¶Ć¹ng vaĆø goĆ£ meĆ m. ChuyeĆ”n thaĆŖm vaĆø laĆøm vieƤc khoĆ¢ng daĆøi nhƶng ƱaƵ ƱaĆÆt ƱƶƓĆÆc nhƶƵng keĆ”t quaĆ»nhaĆ”tĆ±Ć²nh,thieĆ”tlaƤpƱƶƓĆÆcnhƶƵng moĆ”i quan heƤ vƶƵng chaĆ©c, thaĆ¢n thieƤn, thoĆ¢ng tin trao ƱoĆ„i hai chieĆ u ƱaĆ y ƱuĆ», roƵ raĆøng giƶƵa ƱoĆ¢i beĆ¢n. ƑoĆ¢i beĆ¢n hy voĆÆng seƵ coĆ¹ nhƶƵng hĆ“ĆÆp taĆ¹c ƱaĆÆt keĆ”t quaĆ» cuĆÆ theĆ„ hĆ“n nƶƵa trong thĆ“Ćøi gian tĆ“Ć¹i.ƑieĆ unaĆøygoĆ¹pphaĆ ntaĆÆoneĆ ntaĆ»ng vƶƵngchaĆ©cchomoĆ”iquanheƤhĆ“ĆÆptaĆ¹c laĆ¢u daĆøi trong ngaĆønh cheĆ” bieĆ”n goĆ£, cung caĆ”p nguyeĆ¢n lieƤu goĆ£ giƶƵa VieƤt Nam vaĆø Canada. N goaĆøilaƵnhƱaĆÆoCoĆ¢ngtyFII,ƱoaĆøn coĆøn bao goĆ m caĆ¹c nhaĆø cung caĆ”p nguyeĆ¢n lieƤu goĆ£ meĆ m xeĆ» saĆ”y qui moĆ¢ vƶĆøa vaĆø lĆ“Ć¹n thuoƤc tƦnh bang British Columbia. NhƶƵng chuĆ»ng loaĆÆi goĆ£ meĆ m chĆ­nh cuĆ»a tƦnh bangBritishColumbialaĆø:ƱoƤccaĆ nbĆ“Ćø TaĆ¢y (Western Hemlock), linh sam/ thoĆ¢ng Douglas (Douglas Fir), tuyeĆ”t tuĆøngƱoĆ»bĆ“ĆøTaĆ¢y(WesternRedCedar), tuyeĆ”ttuĆøngvaĆøng(YellowCedar),vaĆ¢n sam - thoĆ¢ng - linh sam, hay coĆøn hay goĆÆichunglaĆøthoĆ¢ngCanada(Spruce- Pine-Fir/SPF). LaĆ¢m nghieƤp laĆø moƤt trong nhƶƵng ngaĆønhkinhteĆ”chuƻƱaĆÆocuĆ»atƦnhbang British Columbia. TƦnh bang naĆøy tƶĆÆ Canada: Giao lƶu doanh nghieƤp Canada vaĆø hoƤi vieĆ¢n HAWA. Aƛnh: Quang TuaĆ”n
37 BoƤ sƶu taƤp Laminate vaĆø MFC ƱoĆ ng maĆøu soĆ” 2 cuĆ»a An CƶƓĆøng TieĆ”p noĆ”i thaĆønh coĆ¢ng vang doƤi cuĆ»a boƤ sƶu taƤp Laminate vaĆø MFC ƱoĆ ng maĆøu soĆ” 1 (24 maĆøu), GoĆ£ An CƶƓĆøng vƶĆøa cho ra maĆ©t boƤ sƶu taƤp Laminate vaĆø MFC ƱoĆ ng maĆøu soĆ” 2, goĆ m 34 maĆøu goĆ£ ƱƶƓĆÆc tuyeĆ„n choĆÆn kyƵ lƶƓƵng, mang laĆÆi aĆ”n tƶƓĆÆng gaĆ n guƵi, thaĆ¢n thieƤn vĆ“Ć¹i thieĆ¢n nhieĆ¢n baĆØng nhƶƵng ƱƶƓĆøng neĆ¹t vaĆø maĆøu saĆ©c vaĆ¢n goĆ£ tinh teĆ” nhƶ goĆ£ thaƤt, veneer vĆ“Ć¹i 3 collections, goĆ m caĆ¹c boƤ sƶu taƤp: VaĆ¢n ngang, ƑoĆ¢ng Nam Aƙ vaĆø NhaƤt BaĆ»n. An CƶƓĆøng laĆø coĆ¢ng ty tieĆ¢n phong taĆÆi VieƤt Nam vaĆø trong khu vƶĆÆc giĆ“Ć¹i thieƤu ƱeĆ”n khaĆ¹ch haĆøng giaĆ»i phaĆ¹p ƱoĆ ng maĆøu vĆ“Ć¹i toĆ„ hĆ“ĆÆp Ʊa daĆÆng caĆ¹c kieĆ„u vaĆ¢n goĆ£ ƱƶƓĆÆc giaƤt nhieĆ u tone maĆøu ƱaĆ¹p Ć¶Ć¹ng moĆÆi nhu caĆ u veĆ  thieĆ”t keĆ” noƤi thaĆ”t, tƶĆø hieƤn ƱaĆÆi ƱeĆ”n coĆ„ ƱieĆ„n, tƶĆø treĆ» trung ƱeĆ”n sang troĆÆng. Yƙ tƶƓƻng naĆøy cho pheĆ¹p ƱaĆ¹p Ć¶Ć¹ng ƱƶƓĆÆc nhieĆ u yeĆ¢u caĆ u veĆ  maĆøu saĆ©c trong cuĆøng moƤt coĆ¢ng trƬnh maĆø vaĆ£n ƱaĆ»m baĆ»o sƶĆÆ Ć±oĆ ng nhaĆ”t trong thieĆ”t keĆ” noƤi thaĆ”t. ThoĆ¢ng tin chi tieĆ”t taĆÆi: www.ancuong.com. P.V KhĆ“Ć»i ƱoƤng dƶĆÆ aĆ¹n HeƤ thoĆ”ng GiaĆ»i trƬnh nguoĆ n goĆ”c goĆ£ hĆ“ĆÆp phaĆ¹p - HAWA DDS giai ƱoaĆÆn 1 VĆ“Ć¹i nhƶƵng noĆ£ lƶĆÆc tƶĆø HAWA vaĆø sƶĆÆ taĆøi trĆ“ĆÆ tƶĆø ToĆ„ chĆ¶Ć¹c NoĆ¢ng LƶƓng LieĆ¢n HieƤp QuoĆ”c (FAO), dƶĆÆ aĆ¹n HeƤ thoĆ”ng GiaĆ»i trƬnh nguoĆ n goĆ”c goĆ£ hĆ“ĆÆp phaĆ¹p - HAWA DDS ƱaƵ vaĆø Ʊang ƱƶƓĆÆc thƶĆÆc hieƤn vĆ“Ć¹i muĆÆc Ʊƭch giuĆ¹p caĆ¹c ƱƓn vĆ² tham gia vaĆøo chuoĆ£i cung Ć¶Ć¹ng vaĆø saĆ»n xuaĆ”t ƱoĆ  goĆ£ thƶĆÆc hieƤn traĆ¹ch nhieƤm giaĆ»i trƬnh veĆ  nguoĆ n goĆ”c goĆ£ moƤt caĆ¹ch thuaƤn tieƤn vaĆø hieƤu quaĆ» hĆ“n trĆ¶Ć“Ć¹c ƱaĆ¢y. DƶĆÆ aĆ¹n keĆ¹o daĆøi trong 2017 - 2020 vĆ“Ć¹i 3 giai ƱoaĆÆn. SaĆ©p tĆ“Ć¹i ƱaĆ¢y, ngaĆøy 24/5/2017, taĆÆi khaĆ¹ch saĆÆn Liberty, quaƤn 1, TP.HCM, hoƤi thaĆ»o khĆ“Ć»i ƱoƤng dƶĆÆ aĆ¹n HAWA DDS giai ƱoaĆÆn 1 seƵ ƱƶƓĆÆc dieĆ£n ra vaĆø dƶĆÆ kieĆ”n thu huĆ¹t khoaĆ»ng 100 ƱaĆÆi bieĆ„u ƱeĆ”n tƶĆø caĆ¹c toĆ„ chĆ¶Ć¹c, hieƤp hoƤi trong ngaĆønh, hoƤ troĆ ng rƶĆøng, chuĆ» rƶĆøng, doanh nghieƤp sĆ“ cheĆ” goĆ£, doanh nghieƤp thƶƓng maĆÆi goĆ£ vaĆø caĆ¹c nhaĆø saĆ»n xuaĆ”t, cheĆ” bieĆ”n goĆ£. ThoĆ¢ng tin chi tieĆ”t taĆÆi: http://hawa.vn/vi/ article/11052017HAWA-dang-xay-dung-he-thong- giai-trinh-nguon-goc-go-hop-phap-hawadds. T.H
CHƍNH SAƙCH - PHAƙP LUAƄT 38 PEFC taĆŖng cƶƓĆøng hoĆ£ trĆ“ĆÆ ngaĆønh goĆ£ VieƤt Nam ChƶƓng trƬnh chĆ¶Ć¹ng nhaƤn ChĆ¶Ć¹ng chƦ rƶĆøng (PEFC) vaĆø VieƤn Khoa hoĆÆc LaĆ¢m nghieƤp VieƤt Nam (VAFS) ƱaƵ coƤng taĆ¹c nhieĆ u naĆŖm ƱeĆ„ taĆŖng cƶƓĆøng sƶĆÆ quaĆ»n lyĆ¹ rƶĆøng moƤt caĆ¹ch beĆ n vƶƵng, ƱaĆ»m baĆ»o goĆ£ vaĆø caĆ¹c saĆ»n phaĆ„m tƶĆø rƶĆøng ƱƶƓĆÆc saĆ»n xuaĆ”t theo caĆ¹c tieĆ¢u chuaĆ„n sinh thaĆ¹i, xaƵ hoƤi vaĆø ƱaĆÆo Ć±Ć¶Ć¹c cao nhaĆ”t. duy trƬ vieƤc thaĆ¢m nhaƤp thĆ² trƶƓĆøng Trung QuoĆ”c. VĆ“Ć¹iĆ±Ć²nhhĆ¶Ć“Ć¹ngroƵraĆøngtƶĆøChĆ­nh phuĆ», VieƤt Nam Ʊang hĆ¶Ć“Ć¹ng tĆ“Ć¹i vieƤc phaĆ¹t trieĆ„n moƤt heƤ thoĆ”ng chĆ¶Ć¹ng chƦ rƶĆøng quoĆ”c gia dƶĆÆa treĆ¢n caĆ¹c tieĆ¢u chĆ­ quoĆ”c teĆ” cuĆ»a PEFC. NaĆŖm ngoaĆ¹i, BoƤ trƶƓƻng BoƤ NoĆ¢ng nghieƤp vaĆø PhaĆ¹t trieĆ„nnoĆ¢ngthoĆ¢n(MARD)quyeĆ”tĆ±Ć²nh banhaĆønhNghĆ²Ć±Ć²nhsoĆ”38veĆ ChĆ¶Ć¹ng chƦ rƶĆøng vaĆø quaĆ»n lyĆ¹ rƶĆøng beĆ n vƶƵng. CaĆ¹ctaĆ¹cƱoƤngsaĆ©ptĆ“Ć¹icuĆ»avieƤcnaĆøyseƵ ƱƶƓĆÆcthaĆ»oluaƤnkyƵhĆ“nĆ“Ć»caĆ¹cbaĆøivieĆ”t tieĆ”ptheo.VaĆŖnphoĆøngƱaĆÆidieƤnPEFC seƵ phoĆ”i hĆ“ĆÆp chaĆ«t cheƵ vĆ“Ć¹i VAFS ƱeĆ„ lieĆ¢n keĆ”t chĆ­nh phuĆ» vaĆø ngaĆønh coĆ¢ng nghieƤpnaĆøylaĆÆivĆ“Ć¹inhau,nhaĆØmthƶĆÆc hieƤnmuĆÆctieĆ¢uƱaĆ ythamvoĆÆngtrong lĆ³nh vƶĆÆc quaĆ»n lyĆ¹ rƶĆøng vaĆø ngaĆønh cheĆ” bieĆ”n goĆ£ beĆ n vƶƵng. TaĆÆi cĆ“ sĆ“Ć» phĆ­a Nam cuĆ»a VAFS, oĆ¢ng KieĆ¢n tham gia trong ƱoƤi nguƵ thaĆønh laƤp DƶĆÆ aĆ¹n GioĆ”ng caĆ¢y troĆ ng VieƤtNamĆ“Ć»BƬnhThuaƤn,NinhThuaƤn. OƂng ƱaƵ coĆ¢ng boĆ” coĆ¢ng trƬnh cuĆ»a mƬnh veĆ  moƤt nghieĆ¢n cĆ¶Ć¹u khaĆ¹ saĆ¢u roƤng veĆ  rƶĆøng. NgoaĆøi ra, oĆ¢ng KieĆ¢n cuƵng ƱaƵ coĆ¹ kinh nghieƤm laĆøm vieƤc vĆ“Ć¹i raĆ”t nhieĆ u vieƤn khoa hoĆÆc laĆ¢m nghieƤp, cuĆøng caĆ¹c nghieĆ¢n cĆ¶Ć¹u chuyeĆ¢n ngaĆønh, kyƵ naĆŖng giao tieĆ”p, IT vaĆø giaĆ»i quyeĆ”t vaĆ”n ƱeĆ  nhanh goĆÆn. BeĆ¢n caĆÆnh caĆ¹c kieĆ”n thĆ¶Ć¹c chuyeĆ¢n moĆ¢n veĆ  laĆ¢m nghieƤp, oĆ¢ng KieĆ¢n coĆøn naĆ©m vƶƵng ISO 900, 1900 vaĆø ChuoĆ£i haĆønh trƬnh PEFC. ƑeĆ„ bieĆ”t theĆ¢m thoĆ¢ng tin veĆ  caĆ¹ch ƱaĆÆt chĆ¶Ć¹ng chƦ ChuoĆ£i haĆønh trƬnh saĆ»n phaĆ„m PEFC Ć“Ć» VieƤt Nam, hoaĆ«c caĆ¹c quyeĆ n lĆ“ĆÆi veĆ  chĆ¶Ć¹ng chƦ PEFC, vui loĆøng lieĆ¢n heƤ thaĆÆc sĆ³ VoƵ Trung KieĆ¢n qua email: votrungkien86@ gmail.com; ƱieƤn thoaĆÆi : +8408 35267710(soĆ”baĆøn),+84975579359 (di ƱoƤng) hoaĆ«c ƱeĆ”n gaĆ«p trƶĆÆc tieĆ”p taĆÆi VaĆŖn phoĆøng hoĆ£ trĆ“ĆÆ PEFC 185 LyĆ¹ ChĆ­nh ThaĆ©ng, phƶƓĆøng 7, quaƤn 3, TP.HCM. TOƘNG NGUYEƃN - THANH LONG dĆ²ch (NguoĆ n: PEFC) N aĆŖm 2016, PEFC chĆ­nh thĆ¶Ć¹c mĆ“Ć» vaĆŖn phoĆøng hoĆ£ trĆ“ĆÆ taĆÆi HoƤi MyƵ ngheƤ vaĆø CheĆ” bieĆ”n goĆ£ TP.HCM (HAWA) vĆ“Ć¹i muĆÆc Ʊƭch hoĆ£ trĆ“ĆÆ toĆ”t hĆ“n cho caĆ¹c coĆ¢ng ty vaĆø hieƤp hoƤi trong vieƤc thƶĆÆc hieƤn ChĆ¶Ć¹ng chƦ rƶĆøng. PEFC ƱaƵ boĆ„ nhieƤm oĆ¢ng VoƵ Trung KieĆ¢n, thaĆÆc sĆ³ laĆ¢m nghieƤp, chĆ²u traĆ¹ch nhieƤm ƱieĆ u haĆønh VaĆŖn phoĆønghoĆ£trĆ“ĆÆPEFCtaĆÆiTP.HCM.OƂng KieĆ¢n sĆ“Ć» hƶƵu baĆØng cƶƻ nhaĆ¢n veĆ  noĆ¢ng nghieƤp Ć“Ć» VieƤt Nam vaĆø baĆØng thaĆÆc sĆ³ laĆ¢m nghieƤp vaĆø phuĆÆc hoĆ i sinh thaĆ¹i Ć“Ć» ƑaĆÆi hoĆÆc Yeungnam - HaĆøn QuoĆ”c. SƶĆÆ boĆ„ nhieƤm naĆøy taĆŖng cƶƓĆøng caĆ¹c coĆ¢ng vieƤc Ʊang trieĆ„n khai cuĆ»a PEFC vĆ“Ć¹i caĆ¹c nhaĆø saĆ»n xuaĆ”t laĆ¢m nghieƤp vaĆø cheĆ” bieĆ”n goĆ£ VieƤt Nam trong vieƤc aĆ¹p duĆÆng chĆ¶Ć¹ng chƦ quaĆ»n lyĆ¹ rƶĆøng vaĆø haĆønh trƬnh saĆ»n phaĆ„m vĆ“Ć¹i chĆ¶Ć¹ng nhaƤn vaĆø kieĆ„m soaĆ¹t nguoĆ n nguyeĆ¢n lieƤu PEFC tƶĆø quoĆ”c gia giaĆøu rƶĆøng tƶĆÆ nhieĆ¢n vaĆø rƶĆøng troĆ ng. CaĆ¹c hoaĆÆt ƱoƤng tieĆ”p theo seƵ bao goĆ m toĆ„ chĆ¶Ć¹c hoƤi thaĆ»o cho moƤt soĆ” nhaĆø nhaƤp khaĆ„u goĆ£ lĆ“Ć¹n cuĆ»a VieƤt Nam ƱeĆ„ hoĆÆ coĆ¹ theĆ„ phaĆ¢n phoĆ”i haĆøng hoĆ¹a baĆØng vĆ“Ć¹i chuoĆ£i haĆønh trƬnh saĆ»n phaĆ„m P E F C v a Ćø VoƵ Trung KieĆ¢n, PEFC, HCMC Support Desk Aƛnh: Greenspec
CHƍNH SAƙCH - PHAƙP LUAƄT 40 DuĆøng chĆ­nh saĆ¹ch coĆ¢ng ƱeĆ„ taĆŖng nhaƤn thĆ¶Ć¹c veĆ  goĆ£ hĆ“ĆÆp phaĆ¹p ThoĆ”ng keĆ¢ tƶĆø HieƤp hoƤi GoĆ£ vaĆø LaĆ¢m saĆ»n VieƤt Nam (VIFORES) cho thaĆ”y, ngaĆønh saĆ»n xuaĆ”t cheĆ” bieĆ”n goĆ£ coĆ¹ nhu caĆ u veĆ  nguyeĆ¢n lieƤu Ʊang ngaĆøy moƤt lĆ“Ć¹n. Trung bƬnh moĆ£i naĆŖm, ngaĆønh caĆ n tƶĆø 29 - 30 trieƤu m3 goĆ£. Theo oĆ¢ng ToĆ¢ XuaĆ¢n PhuĆ¹c, chuyeĆ¢n gia phaĆ¢n tĆ­ch chĆ­nh saĆ¹ch cuĆ»a toĆ„ chĆ¶Ć¹c Forest Trends, cung Ć¶Ć¹ng nguyeĆ¢n lieƤu cho ngaĆønh khoĆ¢ng phaĆ»i laĆø khoĆ¹, caĆ¹i khoĆ¹ lĆ“Ć¹n nhaĆ”t laĆø taĆŖng nhaƤn thĆ¶Ć¹c veĆ  phaĆ¹t trieĆ„n beĆ n vƶƵng cho doanh nghieƤp (DN) ngaĆønh goĆ£. NAMKHUEƂthƶĆÆchieƤn saĆ»nxuaĆ”tlaĆ£nnhaĆøxuaĆ”tkhaĆ„u.TrongƱoĆ¹,coĆ¹raĆ”tnhieĆ uloaĆÆihƬnhDNkhaĆ¹c nhau.CoĆ¹DNthƬƱitheohĆ¶Ć“Ć¹ngthĆ²trƶƓĆøngmĆ“Ć»roƤng,sƶƻduĆÆngnguoĆ n nguyeĆ¢nlieƤugoĆ£ngaĆøycaĆøngthaĆ¢nthieƤnvĆ“Ć¹imoĆ¢itrƶƓĆønghĆ“n,ƱaĆ»mbaĆ»o yeĆ”u toĆ” xaƵ hoƤi trong quaĆ¹ trƬnh saĆ»n xuaĆ”t kinh doanh... nhƶng cuƵng coĆ¹ nhƶƵng DN choĆÆn con ƱƶƓĆøng ngaĆ©n hĆ“n. HoĆÆ nhaƤp khaĆ„u nguyeĆ¢n lieƤu goĆ£ tƶĆø LaĆøo vaĆø Campuchia veĆ , nhaƤp khaĆ„u caĆøng nhieĆ u caĆøng toĆ”t, coĆ¹ nguoĆ n thu caĆøng nhieĆ u caĆøng toĆ”t. ƑeĆ”n khi heĆ”t nguoĆ n hoaĆ«c chĆ­nh saĆ¹ch sieĆ”t chaĆ«t thƬ seƵ tĆ­nh phƶƓng aĆ¹n khaĆ¹c. ƑoĆ¹ laĆø kieĆ„u kinh doanh khoĆ¢ng nhƬn xa. ChieĆ”n lƶƓĆÆc cuĆ»a hoĆÆ laĆø laĆøm nhieĆ u tieĆ n trong thĆ“Ćøi gian caĆøngngaĆ©ncaĆøngtoĆ”t.DovaƤy,ƱeƄƱaĆ¹nhgiaĆ¹bĆ¶Ć¹ctranhchungveĆ yĆ¹thĆ¶Ć¹c beĆ n vƶƵng cuĆ»a DN hieƤn nay laĆø tƶƓng ƱoĆ”i khoĆ¹. Nhƶng, vĆ“Ć¹i nhƶƵng DN choĆÆn con ƱƶƓĆøng beĆ n vƶƵng, chaĆŗng haĆÆn nhƶ nhƶ sƶƻ duĆÆng nguoĆ n nguyeĆ¢n lieƤu goĆ£ ngaĆøy caĆøng thaĆ¢n thieƤn vĆ“Ć¹i moĆ¢i trƶƓĆøng hĆ“n chaĆŗng haĆÆn, hoĆÆ laĆøm laĆø do nhaƤn thĆ¶Ć¹c tƶĆø nhu caĆ u cuĆ»a ƱƓn vĆ² ƱaĆ«t haĆøng, cuĆ»a thĆ² trƶƓĆøng hay nhaƤn thĆ¶Ć¹c cuĆ»a chĆ­nh DN? Cho ƱeĆ”n giĆ“Ćø phuĆ¹t naĆøy, coĆ¹ theĆ„ noĆ¹i nhƶƵng DN duĆøng goĆ£ coĆ¹ chĆ¶Ć¹ng chƦ FSC haĆ u nhƶ laĆø do thĆ² trƶƓĆøng yeĆ¢u caĆ u. LaĆ”y vĆ­ duĆÆ tƶĆø caĆ¹c ƱƓn vĆ² Ʊang gia coĆ¢ng cho IKEA, neĆ”u IKEA khoĆ¢ng yeĆ¢u caĆ u, chƶa chaĆ©c DN ƱaƵ laĆøm. BĆ“Ć»i, hieƤn taĆÆi giaĆ¹ trĆ² gia taĆŖng cuĆ»a vieƤc duĆøng saĆ»n phaĆ„m goĆ£ coĆ¹ chĆ¶Ć¹ng chƦ chƶa roƵ raĆøng laĆ©m. Tuy nhieĆ¢n, trong tƶƓng lai, giaĆ¹ trĆ² gia taĆŖng trong vieƤc sƶƻ duĆÆng goĆ£ coĆ¹ chĆ¶Ć¹ng chƦ seƵ nhieĆ u hĆ“n hieƤn nay. TĆ­n hieƤu cuĆ»a thĆ² trƶƓĆøng veĆ  ƱieĆ u naĆøy Ʊang raĆ”t roƵ reƤt. NeĆ”u DN khoĆ¢ng tƶĆÆ chuaĆ„n bĆ² ngay tƶĆø baĆ¢y giĆ“Ćø seƵ khoĆ¹ coĆ¹ lĆ“ĆÆi theĆ” trong tƶƓng lai. HieƤn,soĆ”DNcheĆ”bieĆ”nnguyeĆ¢nlieƤuchongaĆønh goĆ£Ć±anghoaĆÆtƱoƤngkhoaĆ»ngtreĆ¢n130cĆ“sĆ“Ć»saĆ»n xuaĆ”t daĆŖm maĆ»nh vaĆø hĆ“n 30 nhaĆø maĆ¹y saĆ»n xuaĆ”t MDF, vaĆ¹n daĆŖm, vaĆ¹n eĆ¹p, vaĆ¹n gheĆ¹p thanh... Con soĆ” naĆøy coĆ¹ yĆ¹ nghĆ³a theĆ” naĆøo vĆ“Ć¹i tieĆ m lƶĆÆc cuĆ»a ngaĆønh, thƶa oĆ¢ng? VĆ“Ć¹i soĆ” lƶƓĆÆng nhaĆø maĆ¹y saĆ»n xuaĆ”t vaĆø cheĆ” bieĆ”n nhieĆ u nhƶ vaƤy thƬ khoĆ”i lƶƓĆÆng goĆ£ nguyeĆ¢n lieƤu maĆø caĆ¹c nhaĆø maĆ¹y naĆøy caĆ n laĆø raĆ”t lĆ“Ć¹n. Ɣƛ VieƤt Nam coĆ¹ lĆ“ĆÆi theĆ” lĆ“Ć¹n veĆ  rƶĆøng troĆ ng, mang laĆÆi nguoĆ n nguyeĆ¢n lieƤu dƶĆÆ trƶƵ toĆ”t cho ngaĆønh. Tuy nhieĆ¢n, ƱeĆ„ tieĆ m naĆŖng naĆøy thƶĆÆc sƶĆÆ trĆ“Ć» thaĆønh hieƤn thƶĆÆc, toĆ¢i nghĆ³, DN caĆ n chuĆ¹ troĆÆnghĆ“nveĆ khaĆ¹inieƤmphaĆ¹ttrieĆ„nbeĆ nvƶƵng. Ɣƛ ƱaĆ¢y, khaĆ¹i nieƤm phaĆ¹t trieĆ„n beĆ n vƶƵng baogoĆ mbaphƶƓngdieƤnchĆ­nh:moĆ¢itrƶƓĆøng beĆ n vƶƵng, kinh teĆ” beĆ n vƶƵng vaĆø chĆ­nh trĆ² - xaƵ hoƤi beĆ n vƶƵng. NhieĆ u DN chƶa yĆ¹ thĆ¶Ć¹c ƱƶƓĆÆc 3 phƶƓng dieƤn naĆøy neĆ¢n chuĆ¹ng ta coĆ¹ nhieĆ u DNƱaĆŖngkyĆ¹thaĆønhlaƤpnhƶngcuƵngcoĆ¹nhieĆ u DN cheĆ”t non. VieƤc nhieĆ u DN mĆ“Ć» ra khoĆ¢ng hoaĆÆt ƱoƤng ƱƶƓĆÆc cuƵng sinh ra nhieĆ u yeĆ”u toĆ” caĆÆnh tranh, suy nghĆ³ cuĆ»a DN tƶĆø ƱoĆ¹ cuƵng seƵ nhoĆ» hĆ“n, ngaĆ©n hĆ“n. Trong boĆ”i caĆ»nh ngaĆønh goĆ£ Ʊang coĆ¹ nhieĆ u cĆ“ hoƤi nhƶ hieƤn nay, ƱaƵ ƱeĆ”n luĆ¹c phaĆ»i nghĆ³ ƱeĆ”n chieĆ”n lƶƓĆÆc phaĆ¹t trieĆ„n daĆøi hĆ“i. CuĆÆ theĆ„ thƬ oĆ¢ng ƱaĆ¹nh giaĆ¹ yĆ¹ thĆ¶Ć¹c vaĆø taĆ m nhƬn ƱeĆ„ DN phaĆ¹t trieĆ„n beĆ n vƶƵng hieƤn nay Ʊang ra sao? XeĆ¹t rieĆ¢ng Ć“Ć» ngaĆønh goĆ£, toĆ„ng soĆ” DN Ʊang hoaĆÆtƱoƤnglaĆøkhoaĆ»ng4.300,baogoĆ mcaĆ»nhaĆø
41 NghĆ³a laĆø, DN laĆøm cuƵng vƬ sĆ¶Ć¹c eĆ¹p cuĆ»a thĆ² trƶƓĆøng? ThƶĆÆc sƶĆÆ khoĆ¹ coĆ¹ theĆ„ noĆ¹i laĆø DN nhaƤn thĆ¶Ć¹c veĆ  baĆ»o veƤ moĆ¢i trƶƓĆøng. BĆ¶Ć“Ć¹c ƱaĆ u tieĆ¢n chuĆ¹ng ta caĆ n phaĆ»i noĆ¹i laĆø chuyeƤn sƶƻ duĆÆng goĆ£ hĆ“ĆÆp phaĆ¹p, bĆ¶Ć“Ć¹c tieĆ”p theo mĆ“Ć¹i laĆø sƶƻ duĆÆng goĆ£ beĆ n vƶƵng. DN VieƤt Nam Ʊang laĆøm laĆø bĆ¶Ć“Ć¹c ƱaĆ u tieĆ¢n... Ɣƛ thĆ² trƶƓĆøng VieƤt Nam, laĆøm sao nhƬn vaĆøo moƤt saĆ»n phaĆ„m maĆø bieĆ”t ƱƶƓĆÆcgoĆ£naĆøycoĆ¹hĆ“ĆÆpphaĆ¹pkhoĆ¢ng?DNsƶƻduĆÆngnguoĆ ngoĆ£naĆøyƓƻƱaĆ¢u? TrĆ“Ć» laĆÆi caĆ¢u chuyeƤn cuĆ»a IKEA, saĆ»n phaĆ„m cuĆ»a IKEA ƱƶƓĆÆc tieĆ¢u thuĆÆ Ć“Ć» thĆ² trƶƓĆøng AƂu, MyƵ... nĆ“i yĆ¹ thĆ¶Ć¹c ngƶƓĆøi daĆ¢n quaĆ¹ toĆ”t. NgƶƓĆøi duĆøng ngoaĆøi baĆ»n chaĆ”t saĆ»n phaĆ„m, coĆøn caĆ n moƤt yeĆ”u toĆ” khaĆ¹c laĆø beĆ n vƶƵng veĆ  maĆ«t moĆ¢i trƶƓĆøng. NhƶƵng yeĆ¢u caĆ u ƱoĆ¹ quay laĆÆi aĆ¹p vaĆøo ngƶƓĆøi saĆ»n xuaĆ”t. Nhƶ vaƤy, ƱeĆ„ taĆŖng nhaƤn thĆ¶Ć¹c DN, trĆ¶Ć“Ć¹c heĆ”t phaĆ»i taĆŖng nhaƤn thĆ¶Ć¹c tƶĆø ngƶƓĆøi duĆøng. ThĆ² trƶƓĆøng seƵ ƱaĆ«t ra nhƶƵng ƱoĆøi hoĆ»i buoƤc DN phaĆ»i tuaĆ¢n theo. VaƤy, theo oĆ¢ng, nhƶƵng toĆ„ chĆ¶Ć¹c nhƶ HAWA chaĆŗng haĆÆn, coĆ¹ theĆ„ laĆøm gƬ ƱeĆ„ taĆŖng nhaƤn thĆ¶Ć¹c veĆ  sƶĆÆ beĆ n vƶƵng, tƶĆø caĆ» hai phĆ­a, DN vaĆø ngƶƓĆøi duĆøng? ChuĆ¹ng ta coĆ¹ theĆ„ nhƬn vaĆøo moĆ¢ hƬnh ngaĆønh goĆ£ Ć“Ć» Trung QuoĆ”c. MoĆ£i naĆŖm, ChĆ­nh phuĆ» Trung QuoĆ”c laĆÆi Ʊƶa ra baĆ¹o caĆ¹o chi tieĆ”t veĆ  laĆ¢m nghieƤp, phaĆ»n aĆ¹nh toaĆøn boƤ caĆ¹c goĆ¹c caĆÆnh cuĆ»a ngaĆønh tƶĆø ngƶƓĆøi troĆ ng rƶĆøng, ƱaĆ”t Ʊai,ngƶƓĆøicheĆ”bieĆ”nƱeĆ”nvaĆ”nƱeĆ thƶƓngmaĆÆi, thĆ²trƶƓĆøngnoƤiĆ±Ć²araĆ”tnhieĆ umaĆ»ngkhaĆ¹cnhau trong thĆ² trƶƓĆøng, caĆ» noƤi Ć±Ć²a laĆ£n xuaĆ”t khaĆ„u. ƑoĆ ng thĆ“Ćøi, hoĆÆ dƶĆÆ Ć±oaĆ¹n cho naĆŖm tieĆ”p theo. CoĆ¹ ƱƶƓĆÆc bĆ¶Ć¹c tranh toĆ„ng theĆ„ ƱoĆ¹ laĆø sƶĆÆ phoĆ”i hĆ“ĆÆp caĆ¹c cĆ“ quan quaĆ»n lyĆ¹ cuĆ»a laĆ¢m nghieƤp TrungQuoĆ”cvaĆøcaĆ¹choƤiƱoaĆøn.VieƤtNamƱang thieĆ”u vaĆ©ng bĆ¶Ć¹c tranh ƱoĆ¹. CaĆ¹c cĆ“ quan quaĆ»n lyĆ¹ chia ra nhieĆ u maĆ»ng. CaĆ¹c hieƤp hoƤi ƱaĆÆi dieƤn thƬ cuƵng khaĆ¹c nhau veĆ  moĆ”i quan taĆ¢m. VĆ­ duĆÆ, coĆ¹hieƤphoƤitaƤptrungcheĆ”bieĆ”nxuaĆ”tkhaĆ„u,coĆ¹ hieƤp hoƤi daĆŖm goĆ£, coĆ¹ hieƤp hoƤi chƦ taƤp trung nhaƤp khaĆ„u... ToĆ¹m laĆÆi, caĆ¹c cĆ“ quan phaĆ»i ngoĆ i laĆÆivĆ“Ć¹inhau.ƑoĆ ngthĆ“Ćøi,phaĆ»icoĆ¹moƤtcĆ“quan veĆ  ƱaĆ u ngaĆønh ƱeĆ„ toĆ„ng hĆ“ĆÆp vaĆø coĆ¢ng boĆ” caĆ¹c thoĆ¢ngtinƱoĆ¹.ToĆ¢ichoraĆØng,BoƤNoĆ¢ngnghieƤp vaĆøPhaĆ¹ttrieĆ„nNoĆ¢ngthoĆ¢nneĆ¢nlaĆømcaĆ¹ivieƤcnaĆøy vaĆø neĆ¢n laĆøm tƶĆø laĆ¢u roĆ i. BĆ¶Ć¹c tranh toĆ„ng theĆ„ seƵ giuĆ¹p DN hoaĆÆch Ć±Ć²nh ƱƶƓĆÆc ƱƶƓĆøng hĆ¶Ć“Ć¹ng cuĆ»a mƬnh. Sau hoaĆÆch Ć±Ć²nh, bĆ¶Ć“Ć¹c tieĆ”p theo laĆø thay ƱoĆ„i veĆ  nhaƤn thĆ¶Ć¹c cho DN. HieƤn DN Ʊang bĆ² eĆ¹p ƱeĆ„ Ʊi theo, nhƶng daĆ n daĆ n, toĆ¢i tin laĆø DN seƵ yĆ¹ thĆ¶Ć¹c vaĆø thƶĆÆc hieƤn baĆ»o veƤ moĆ¢i trƶƓĆøng. ChuĆ¹ng ta coĆ¹ theĆ„ baĆ©t ƱaĆ u tƶĆø haĆønh vi Ć¶Ć¹ng xƶƻ cuĆ»a khoĆ”i cĆ“ quan quaĆ»n lyĆ¹ nhaĆø nĆ¶Ć“Ć¹c ƱoĆ”i vĆ“Ć¹i vaĆ”n ƱeĆ  goĆ£ hĆ“ĆÆp phaĆ¹p. VĆ­ duĆÆ, moƤt chĆ­nh saĆ¹ch coĆ¢ngquyĆ±Ć²nhmuasaĆ©mgoĆ£hĆ“ĆÆpphaĆ¹pchaĆŗng haĆÆn, nhƶ chĆ­nh saĆ¹ch duĆøng phaĆ n meĆ m hĆ“ĆÆp phaĆ¹p ƱaƵ aĆ¹p duĆÆng. ChĆ­nh saĆ¹ch coĆ¢ng theĆ„ heƤn haĆønh vi thaĆ¹i ƱoƤ, Ć¶Ć¹ng xƶƻ cuĆ»a cĆ“ quan quaĆ»n lyĆ¹ nhaĆø nĆ¶Ć“Ć¹c ƱoĆ”i vĆ“Ć¹i vieƤc sƶƻ duĆÆng nguoĆ n goĆ£ ƱaĆ u vaĆøo. ChĆ­nh saĆ¹ch naĆøy seƵ laĆø bĆ¶Ć“Ć¹c mĆ“Ć» ƱaĆ u toĆ”t cho vieƤc taĆŖng nhaƤn thĆ¶Ć¹c tƶĆø DN laĆ£n ngƶƓĆøi daĆ¢n. Xin caĆ»m Ć“n oĆ¢ng veĆ  nhƶƵng trao ƱoĆ„i naĆøy! ā€œChuĆ¹ng ta coĆ¹ theĆ„ baĆ©t ƱaĆ u tƶĆø haĆønh vi Ć¶Ć¹ng xƶƻ cuĆ»a khoĆ”i cĆ“ quan quaĆ»n lyĆ¹ nhaĆø nĆ¶Ć“Ć¹c ƱoĆ”i vĆ“Ć¹i vaĆ”n ƱeĆ  goĆ£ hĆ“ĆÆp phaĆ¹p. VĆ­ duĆÆ, moƤt chĆ­nh saĆ¹ch coĆ¢ng quy Ć±Ć²nh mua saĆ©m goĆ£ hĆ“ĆÆp phaĆ¹p chaĆŗng haĆÆn, nhƶ chĆ­nh saĆ¹ch duĆøng phaĆ n meĆ m hĆ“ĆÆp phaĆ¹p ƱaƵ aĆ¹p duĆÆng. ChĆ­nh saĆ¹ch coĆ¢ng theĆ„ heƤn haĆønh vi thaĆ¹i ƱoƤ, Ć¶Ć¹ng xƶƻ cuĆ»a cĆ“ quan quaĆ»n lyĆ¹ nhaĆø nĆ¶Ć“Ć¹c ƱoĆ”i vĆ“Ć¹i vieƤc sƶƻ duĆÆng nguoĆ n goĆ£ ƱaĆ u vaĆøo. ChĆ­nh saĆ¹ch naĆøy seƵ laĆø bĆ¶Ć“Ć¹c mĆ“Ć» ƱaĆ u toĆ”t cho vieƤc taĆŖng nhaƤn thĆ¶Ć¹c tƶĆø DN laĆ£n ngƶƓĆøi daĆ¢nā€.
THUƛ COƂNG MYƕ NGHEƄ 42 TƌM THEƂM THƒ TRƖƔƘNG, TAƊNG CƖƔƘNG XUAƁT KHAƅU SaĆ»nxuaĆ”thaĆøngthuĆ»coĆ¢ngmyƵngheƤ (TCMN) ƱƶƓĆÆc ƱaĆ¹nh giaĆ¹ laĆø moƤt trong 10ngaĆønhcoĆ¹giaĆ¹trĆ²vaĆøtieĆ mnaĆŖngxuaĆ”t khaĆ„ulĆ“Ć¹nnhaĆ”tVieƤtNam.HieƤncaĆ»nĆ¶Ć“Ć¹c coĆ¹ treĆ¢n 1.600 doanh nghieƤp (DN) vaĆø cĆ“ sĆ“Ć» saĆ»n xuaĆ”t. DuĆø chƦ chieĆ”m 1,5% trong toĆ„ng kim ngaĆÆch xuaĆ”t khaĆ„u (naĆŖm2015laĆø1,9tƦUSD)nhƶnghaĆøng TCMN VieƤt Nam hieƤn ƱaƵ coĆ¹ maĆ«t taĆÆi hĆ“n 160 quoĆ”c gia. Ghi nhaƤn taĆÆi HoƤi chĆ“ĆÆ Lifestyle 2017chothaĆ”y,caĆ¹cmaĆ«thaĆøngmaĆ¢ytre laĆ¹ coĆ¹i vaĆ£n chieĆ”m soĆ” lƶƓĆÆng lĆ“Ć¹n Ć“Ć» caĆ¹c gianhaĆøng trƶngbaĆøy. TheothoĆ”ng keĆ¢, maĆ«t haĆøng naĆøy laĆø moƤt trong caĆ¹c theĆ” maĆÆnh cuĆ»a TCMN VieƤt Nam, hieƤn ƱaƵ coĆ¹ maĆ«t taĆÆi 20 quoĆ”c gia, trong ƱoĆ¹ Hoa KyĆø laĆø thĆ² trƶƓĆøng chuĆ» lƶĆÆc. NhƶƵng thĆ² trƶƓĆønglĆ“Ć¹nkhaĆ¹claĆøNhaƤt,Ć‘Ć¶Ć¹c,Anh,HaĆø Lan, Canada... Theo caĆ¹c DN tham gia HoƤi chĆ“ĆÆ, maĆ«c duĆø gaĆ«p sƶĆÆ caĆÆnh tranh gay gaĆ©t cuĆ»a haĆøng TCMN Trung QuoĆ”c nhƶng do khaĆ¹ch haĆøng nĆ¶Ć“Ć¹c ngoaĆøi coĆ¹ xu hĆ¶Ć“Ć¹ng rĆ“Ćøi boĆ» thĆ² trƶƓĆøng Trung QuoĆ”c, nhieĆ u ƱƓn haĆøng tƶĆø NhaƤt, HaĆøn QuoĆ”c, Anh... chuyeĆ„n dĆ²ch sang VieƤt NamneĆ¢nvieƤcxuaĆ”tkhaĆ„uhaĆøngTCMN tƶƓng ƱoĆ”i thuaƤn lĆ“ĆÆi. Song nhƶƵng thaĆ¹ngƱaĆ unaĆŖmthƶƓĆøngcoĆ¹xuhĆ¶Ć“Ć¹ng giaĆ»m do khoĆ¹ khaĆŖn veĆ  nguyeĆ¢n lieƤu. Theo oĆ¢ng Huy ThoĆ¢ng (CoĆ¢ng ty NgoĆÆc ƑoƤng - HaĆø Nam), hieƤn coĆ¹ khoaĆ»ng 85% DN TCMN trong nĆ¶Ć“Ć¹c tham gia xuaĆ”t khaĆ„u. Xu hĆ¶Ć“Ć¹ng hoƤi nhaƤp quoĆ”c teĆ” taĆÆo ra thĆ² trƶƓĆøng mĆ“Ć» vaĆø nhieĆ u tieĆ m naĆŖng. CaĆ¹i khoĆ¹ khoĆ¢ng phaĆ»i laĆø thĆ² trƶƓĆøng maĆø laĆø caĆ»i thieƤn chaĆ”t lƶƓĆÆng, maĆ£u maƵ vaĆø duy trƬ caĆ¹c thĆ² LĆ“Ćøi giaĆ»i mĆ“Ć¹i cho baĆøi toaĆ¹n cuƵ NgaĆønh thuĆ» coĆ¢ng myƵ ngheƤ hieƤn goĆ¹p phaĆ n khoĆ¢ng nhoĆ» vaĆøo toĆ„ng giaĆ¹ trĆ² kim ngaĆÆch xuaĆ”t khaĆ„u. Nhƶng ƱeĆ„ ngaĆønh naĆøy theĆ¢m sĆ¶Ć¹c soĆ”ng, oĆ„n Ć±Ć²nh thĆ² trƶƓĆøng, nhieĆ u baĆøi toaĆ¹n ƱaƵ ƱaĆ«t ra maĆø vaĆ£n loay hoay tƬm lĆ“Ćøi giaĆ»i, trong ƱoĆ¹, caĆ¢u chuyeƤn muoĆ¢n thuĆ“Ć» vaĆ£n laĆø thieĆ”t keĆ” maĆ£u maƵ hĆ¶Ć“Ć¹ng ƱeĆ”n thieĆ”t keĆ” beĆ n vƶƵng. BƌNHAN
Ban tin 56 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 56 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 56 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 56 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 56 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 56 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 56 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 56 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 56 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 56 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 56 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 56 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 56 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 56 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 56 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 56 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 56 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 56 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 56 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 56 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 56 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 56 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 56 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 56 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 56 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 56 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 56 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 56 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 56 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 56 HAWA - Go va Noi that

Recommended

Bįŗ£n tin 65 HAWA - Go & Noi that
Bįŗ£n tin 65 HAWA - Go & Noi thatBįŗ£n tin 65 HAWA - Go & Noi that
Bįŗ£n tin 65 HAWA - Go & Noi thatHAWA Viet Nam
Ā 
Bįŗ£n tin 66 HAWA - Go & Noi that
Bįŗ£n tin 66 HAWA - Go & Noi thatBįŗ£n tin 66 HAWA - Go & Noi that
Bįŗ£n tin 66 HAWA - Go & Noi thatHAWA Viet Nam
Ā 
Ban tin 60 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 60 HAWA - Go va Noi thatBan tin 60 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 60 HAWA - Go va Noi thatHAWA Viet Nam
Ā 
Ban tin 54 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 54 HAWA - Go va Noi that Ban tin 54 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 54 HAWA - Go va Noi thatHAWA Viet Nam
Ā 
Ban tin 57 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 57 HAWA - Go va Noi that Ban tin 57 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 57 HAWA - Go va Noi that HAWA Viet Nam
Ā 
Tįŗ P CHƍ DOANH NGHIį»†P & THĘÆĘ NG HIį»†U Sį» 4 + 5 -2015
Tįŗ P CHƍ DOANH NGHIį»†P & THĘÆĘ NG HIį»†U Sį» 4 + 5 -2015Tįŗ P CHƍ DOANH NGHIį»†P & THĘÆĘ NG HIį»†U Sį» 4 + 5 -2015
Tįŗ P CHƍ DOANH NGHIį»†P & THĘÆĘ NG HIį»†U Sį» 4 + 5 -2015Đăng Nguyį»…n
Ā 
Ban tin 61 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 61 HAWA - Go va Noi that Ban tin 61 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 61 HAWA - Go va Noi that HAWA Viet Nam
Ā 
Ban tin 63 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 63 HAWA - Go va Noi thatBan tin 63 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 63 HAWA - Go va Noi thatHAWA Viet Nam
Ā 

Recommended

Bįŗ£n tin 65 HAWA - Go & Noi that
Bįŗ£n tin 65 HAWA - Go & Noi thatBįŗ£n tin 65 HAWA - Go & Noi that
Bįŗ£n tin 65 HAWA - Go & Noi thatHAWA Viet Nam
Ā 
Bįŗ£n tin 66 HAWA - Go & Noi that
Bįŗ£n tin 66 HAWA - Go & Noi thatBįŗ£n tin 66 HAWA - Go & Noi that
Bįŗ£n tin 66 HAWA - Go & Noi thatHAWA Viet Nam
Ā 
Ban tin 60 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 60 HAWA - Go va Noi thatBan tin 60 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 60 HAWA - Go va Noi thatHAWA Viet Nam
Ā 
Ban tin 54 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 54 HAWA - Go va Noi that Ban tin 54 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 54 HAWA - Go va Noi thatHAWA Viet Nam
Ā 
Ban tin 57 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 57 HAWA - Go va Noi that Ban tin 57 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 57 HAWA - Go va Noi that HAWA Viet Nam
Ā 
Tįŗ P CHƍ DOANH NGHIį»†P & THĘÆĘ NG HIį»†U Sį» 4 + 5 -2015
Tįŗ P CHƍ DOANH NGHIį»†P & THĘÆĘ NG HIį»†U Sį» 4 + 5 -2015Tįŗ P CHƍ DOANH NGHIį»†P & THĘÆĘ NG HIį»†U Sį» 4 + 5 -2015
Tįŗ P CHƍ DOANH NGHIį»†P & THĘÆĘ NG HIį»†U Sį» 4 + 5 -2015Đăng Nguyį»…n
Ā 
Ban tin 61 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 61 HAWA - Go va Noi that Ban tin 61 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 61 HAWA - Go va Noi that HAWA Viet Nam
Ā 
Ban tin 63 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 63 HAWA - Go va Noi thatBan tin 63 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 63 HAWA - Go va Noi thatHAWA Viet Nam
Ā 
Ban tin 62 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 62 HAWA - Go va Noi thatBan tin 62 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 62 HAWA - Go va Noi thatHAWA Viet Nam
Ā 
Ban tin 58 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 58 HAWA - Go va Noi that Ban tin 58 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 58 HAWA - Go va Noi that HAWA Viet Nam
Ā 
Ban tin 53 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 53 HAWA - Go va Noi thatBan tin 53 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 53 HAWA - Go va Noi thatHAWA Viet Nam
Ā 
Bįŗ£n tin 64 HAWA - Go & Noi that
Bįŗ£n tin 64 HAWA - Go & Noi thatBįŗ£n tin 64 HAWA - Go & Noi that
Bįŗ£n tin 64 HAWA - Go & Noi thatHAWA Viet Nam
Ā 
Ban tin 69 HAWA - Go & Noi that
Ban tin 69 HAWA - Go & Noi thatBan tin 69 HAWA - Go & Noi that
Ban tin 69 HAWA - Go & Noi thatHAWA Viet Nam
Ā 
Ban tin 68 HAWA - Go & Noi that
Ban tin 68 HAWA - Go & Noi thatBan tin 68 HAWA - Go & Noi that
Ban tin 68 HAWA - Go & Noi thatHAWA Viet Nam
Ā 
Sakichitoyodatoyota thay doi_cong_thuc_cua_khat_vong_2824
Sakichitoyodatoyota thay doi_cong_thuc_cua_khat_vong_2824Sakichitoyodatoyota thay doi_cong_thuc_cua_khat_vong_2824
Sakichitoyodatoyota thay doi_cong_thuc_cua_khat_vong_2824huongquynh
Ā 
Chuong ii HƠnh vi khƔch hƠng cam nhan va nhan thuc
Chuong ii HƠnh vi khƔch hƠng cam nhan va nhan thucChuong ii HƠnh vi khƔch hƠng cam nhan va nhan thuc
Chuong ii HƠnh vi khƔch hƠng cam nhan va nhan thucBui Van Quang
Ā 
Henryfordforddatthegioilen4banhxe
Henryfordforddatthegioilen4banhxeHenryfordforddatthegioilen4banhxe
Henryfordforddatthegioilen4banhxeVinh Văn
Ā 
Tįŗ P CHƍ DOANH NGHIį»†P & THĘÆĘ NG HIį»†U Sį» 3-2015
Tįŗ P CHƍ DOANH NGHIį»†P & THĘÆĘ NG HIį»†U Sį» 3-2015Tįŗ P CHƍ DOANH NGHIį»†P & THĘÆĘ NG HIį»†U Sį» 3-2015
Tįŗ P CHƍ DOANH NGHIį»†P & THĘÆĘ NG HIį»†U Sį» 3-2015Đăng Nguyį»…n
Ā 
Cį»§a cįŗ£i cį»§a cĆ”c quį»‘c gia į»Ÿ Ä‘Ć¢u_10572612092019
Cį»§a cįŗ£i cį»§a cĆ”c quį»‘c gia į»Ÿ Ä‘Ć¢u_10572612092019Cį»§a cįŗ£i cį»§a cĆ”c quį»‘c gia į»Ÿ Ä‘Ć¢u_10572612092019
Cį»§a cįŗ£i cį»§a cĆ”c quį»‘c gia į»Ÿ Ä‘Ć¢u_10572612092019hieupham236
Ā 
GiĆ u nhįŗ„t nhį» bĆ”n hĆ ng rįŗ» nhįŗ„t - NLL
GiĆ u nhįŗ„t nhį» bĆ”n hĆ ng rįŗ» nhįŗ„t - NLLGiĆ u nhįŗ„t nhį» bĆ”n hĆ ng rįŗ» nhįŗ„t - NLL
GiĆ u nhįŗ„t nhį» bĆ”n hĆ ng rįŗ» nhįŗ„t - NLLNguyen Nga
Ā 
Đį» tĆ i marketing phĆ”t triį»ƒn sįŗ£n phįŗ©m truyį»n thį»‘ng, ĐIį»‚M CAO, HAY
Đį» tĆ i marketing phĆ”t triį»ƒn sįŗ£n phįŗ©m truyį»n thį»‘ng, ĐIį»‚M CAO, HAYĐį» tĆ i marketing phĆ”t triį»ƒn sįŗ£n phįŗ©m truyį»n thį»‘ng, ĐIį»‚M CAO, HAY
Đį» tĆ i marketing phĆ”t triį»ƒn sįŗ£n phįŗ©m truyį»n thį»‘ng, ĐIį»‚M CAO, HAYDį»‹ch Vį»„ Viįŗæt BĆ i Trį»n GĆ³i ZALO 0917193864
Ā 
Tįŗ P CHƍ DOANH NGHIį»†P Vƀ THĘÆĘ NG HIį»†U Sį» 10 - 2014
Tįŗ P CHƍ DOANH NGHIį»†P Vƀ THĘÆĘ NG HIį»†U Sį» 10 - 2014Tįŗ P CHƍ DOANH NGHIį»†P Vƀ THĘÆĘ NG HIį»†U Sį» 10 - 2014
Tįŗ P CHƍ DOANH NGHIį»†P Vƀ THĘÆĘ NG HIį»†U Sį» 10 - 2014Đăng Nguyį»…n
Ā 
Luįŗ­n văn thįŗ”c sÄ© kinh tįŗæ nĆ¢ng cao năng lį»±c cįŗ”nh tranh cho dį»‹ch vį»„ nį»™i dung sį»‘...
Luįŗ­n văn thįŗ”c sÄ© kinh tįŗæ nĆ¢ng cao năng lį»±c cįŗ”nh tranh cho dį»‹ch vį»„ nį»™i dung sį»‘...Luįŗ­n văn thįŗ”c sÄ© kinh tįŗæ nĆ¢ng cao năng lį»±c cįŗ”nh tranh cho dį»‹ch vį»„ nį»™i dung sį»‘...
Luįŗ­n văn thįŗ”c sÄ© kinh tįŗæ nĆ¢ng cao năng lį»±c cįŗ”nh tranh cho dį»‹ch vį»„ nį»™i dung sį»‘...https://www.facebook.com/garmentspace
Ā 
Lean 6 Sigma Sį»‘ 8
Lean 6 Sigma Sį»‘ 8Lean 6 Sigma Sį»‘ 8
Lean 6 Sigma Sį»‘ 8IESCL
Ā 
Bįŗ£n tin 66 HAWA - Go & Noi that
Bįŗ£n tin 66 HAWA - Go & Noi thatBįŗ£n tin 66 HAWA - Go & Noi that
Bįŗ£n tin 66 HAWA - Go & Noi thatHAWA Viet Nam
Ā 
Ban tin 71 HAWA - Go & Noi that
Ban tin 71 HAWA - Go & Noi thatBan tin 71 HAWA - Go & Noi that
Ban tin 71 HAWA - Go & Noi thatHAWA Viet Nam
Ā 
Ban tin 59 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 59 HAWA - Go va Noi that Ban tin 59 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 59 HAWA - Go va Noi that HAWA Viet Nam
Ā 
Đį» cĘ°Ę”ng Quįŗ£n trį»‹ nguį»“n nhĆ¢n lį»±c
Đį» cĘ°Ę”ng Quįŗ£n trį»‹ nguį»“n nhĆ¢n lį»±cĐį» cĘ°Ę”ng Quįŗ£n trį»‹ nguį»“n nhĆ¢n lį»±c
Đį» cĘ°Ę”ng Quįŗ£n trį»‹ nguį»“n nhĆ¢n lį»±cNhĆ³c Tinh Nghį»‹ch
Ā 
Tįŗ P CHƍ DOANH NGHIį»†P & THĘÆĘ NG HIį»†U Sį» 6 + 7 -2015
Tįŗ P CHƍ DOANH NGHIį»†P & THĘÆĘ NG HIį»†U Sį» 6 + 7 -2015Tįŗ P CHƍ DOANH NGHIį»†P & THĘÆĘ NG HIį»†U Sį» 6 + 7 -2015
Tįŗ P CHƍ DOANH NGHIį»†P & THĘÆĘ NG HIį»†U Sį» 6 + 7 -2015Đăng Nguyį»…n
Ā 
Luįŗ­n văn tį»‘t nghiį»‡p
Luįŗ­n văn tį»‘t nghiį»‡pLuįŗ­n văn tį»‘t nghiį»‡p
Luįŗ­n văn tį»‘t nghiį»‡pguest3c41775
Ā 

More Related Content

What's hot

Ban tin 62 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 62 HAWA - Go va Noi thatBan tin 62 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 62 HAWA - Go va Noi thatHAWA Viet Nam
Ā 
Ban tin 58 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 58 HAWA - Go va Noi that Ban tin 58 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 58 HAWA - Go va Noi that HAWA Viet Nam
Ā 
Ban tin 53 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 53 HAWA - Go va Noi thatBan tin 53 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 53 HAWA - Go va Noi thatHAWA Viet Nam
Ā 
Bįŗ£n tin 64 HAWA - Go & Noi that
Bįŗ£n tin 64 HAWA - Go & Noi thatBįŗ£n tin 64 HAWA - Go & Noi that
Bįŗ£n tin 64 HAWA - Go & Noi thatHAWA Viet Nam
Ā 
Ban tin 69 HAWA - Go & Noi that
Ban tin 69 HAWA - Go & Noi thatBan tin 69 HAWA - Go & Noi that
Ban tin 69 HAWA - Go & Noi thatHAWA Viet Nam
Ā 
Ban tin 68 HAWA - Go & Noi that
Ban tin 68 HAWA - Go & Noi thatBan tin 68 HAWA - Go & Noi that
Ban tin 68 HAWA - Go & Noi thatHAWA Viet Nam
Ā 
Sakichitoyodatoyota thay doi_cong_thuc_cua_khat_vong_2824
Sakichitoyodatoyota thay doi_cong_thuc_cua_khat_vong_2824Sakichitoyodatoyota thay doi_cong_thuc_cua_khat_vong_2824
Sakichitoyodatoyota thay doi_cong_thuc_cua_khat_vong_2824huongquynh
Ā 
Chuong ii HƠnh vi khƔch hƠng cam nhan va nhan thuc
Chuong ii HƠnh vi khƔch hƠng cam nhan va nhan thucChuong ii HƠnh vi khƔch hƠng cam nhan va nhan thuc
Chuong ii HƠnh vi khƔch hƠng cam nhan va nhan thucBui Van Quang
Ā 
Henryfordforddatthegioilen4banhxe
Henryfordforddatthegioilen4banhxeHenryfordforddatthegioilen4banhxe
Henryfordforddatthegioilen4banhxeVinh Văn
Ā 
Tįŗ P CHƍ DOANH NGHIį»†P & THĘÆĘ NG HIį»†U Sį» 3-2015
Tįŗ P CHƍ DOANH NGHIį»†P & THĘÆĘ NG HIį»†U Sį» 3-2015Tįŗ P CHƍ DOANH NGHIį»†P & THĘÆĘ NG HIį»†U Sį» 3-2015
Tįŗ P CHƍ DOANH NGHIį»†P & THĘÆĘ NG HIį»†U Sį» 3-2015Đăng Nguyį»…n
Ā 
Cį»§a cįŗ£i cį»§a cĆ”c quį»‘c gia į»Ÿ Ä‘Ć¢u_10572612092019
Cį»§a cįŗ£i cį»§a cĆ”c quį»‘c gia į»Ÿ Ä‘Ć¢u_10572612092019Cį»§a cįŗ£i cį»§a cĆ”c quį»‘c gia į»Ÿ Ä‘Ć¢u_10572612092019
Cį»§a cįŗ£i cį»§a cĆ”c quį»‘c gia į»Ÿ Ä‘Ć¢u_10572612092019hieupham236
Ā 
GiĆ u nhįŗ„t nhį» bĆ”n hĆ ng rįŗ» nhįŗ„t - NLL
GiĆ u nhįŗ„t nhį» bĆ”n hĆ ng rįŗ» nhįŗ„t - NLLGiĆ u nhįŗ„t nhį» bĆ”n hĆ ng rįŗ» nhįŗ„t - NLL
GiĆ u nhįŗ„t nhį» bĆ”n hĆ ng rįŗ» nhįŗ„t - NLLNguyen Nga
Ā 
Tįŗ P CHƍ DOANH NGHIį»†P Vƀ THĘÆĘ NG HIį»†U Sį» 10 - 2014
Tįŗ P CHƍ DOANH NGHIį»†P Vƀ THĘÆĘ NG HIį»†U Sį» 10 - 2014Tįŗ P CHƍ DOANH NGHIį»†P Vƀ THĘÆĘ NG HIį»†U Sį» 10 - 2014
Tįŗ P CHƍ DOANH NGHIį»†P Vƀ THĘÆĘ NG HIį»†U Sį» 10 - 2014Đăng Nguyį»…n
Ā 
Luįŗ­n văn thįŗ”c sÄ© kinh tįŗæ nĆ¢ng cao năng lį»±c cįŗ”nh tranh cho dį»‹ch vį»„ nį»™i dung sį»‘...
Luįŗ­n văn thįŗ”c sÄ© kinh tįŗæ nĆ¢ng cao năng lį»±c cįŗ”nh tranh cho dį»‹ch vį»„ nį»™i dung sį»‘...Luįŗ­n văn thįŗ”c sÄ© kinh tįŗæ nĆ¢ng cao năng lį»±c cįŗ”nh tranh cho dį»‹ch vį»„ nį»™i dung sį»‘...
Luįŗ­n văn thįŗ”c sÄ© kinh tįŗæ nĆ¢ng cao năng lį»±c cįŗ”nh tranh cho dį»‹ch vį»„ nį»™i dung sį»‘...https://www.facebook.com/garmentspace
Ā 
Lean 6 Sigma Sį»‘ 8
Lean 6 Sigma Sį»‘ 8Lean 6 Sigma Sį»‘ 8
Lean 6 Sigma Sį»‘ 8IESCL
Ā 

What's hot (16)

Ban tin 62 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 62 HAWA - Go va Noi thatBan tin 62 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 62 HAWA - Go va Noi that
Ā 
Ban tin 58 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 58 HAWA - Go va Noi that Ban tin 58 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 58 HAWA - Go va Noi that
Ā 
Ban tin 53 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 53 HAWA - Go va Noi thatBan tin 53 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 53 HAWA - Go va Noi that
Ā 
Bįŗ£n tin 64 HAWA - Go & Noi that
Bįŗ£n tin 64 HAWA - Go & Noi thatBįŗ£n tin 64 HAWA - Go & Noi that
Bįŗ£n tin 64 HAWA - Go & Noi that
Ā 
Ban tin 69 HAWA - Go & Noi that
Ban tin 69 HAWA - Go & Noi thatBan tin 69 HAWA - Go & Noi that
Ban tin 69 HAWA - Go & Noi that
Ā 
Ban tin 68 HAWA - Go & Noi that
Ban tin 68 HAWA - Go & Noi thatBan tin 68 HAWA - Go & Noi that
Ban tin 68 HAWA - Go & Noi that
Ā 
Sakichitoyodatoyota thay doi_cong_thuc_cua_khat_vong_2824
Sakichitoyodatoyota thay doi_cong_thuc_cua_khat_vong_2824Sakichitoyodatoyota thay doi_cong_thuc_cua_khat_vong_2824
Sakichitoyodatoyota thay doi_cong_thuc_cua_khat_vong_2824
Ā 
Chuong ii HƠnh vi khƔch hƠng cam nhan va nhan thuc
Chuong ii HƠnh vi khƔch hƠng cam nhan va nhan thucChuong ii HƠnh vi khƔch hƠng cam nhan va nhan thuc
Chuong ii HƠnh vi khƔch hƠng cam nhan va nhan thuc
Ā 
Henryfordforddatthegioilen4banhxe
Henryfordforddatthegioilen4banhxeHenryfordforddatthegioilen4banhxe
Henryfordforddatthegioilen4banhxe
Ā 
Tįŗ P CHƍ DOANH NGHIį»†P & THĘÆĘ NG HIį»†U Sį» 3-2015
Tįŗ P CHƍ DOANH NGHIį»†P & THĘÆĘ NG HIį»†U Sį» 3-2015Tįŗ P CHƍ DOANH NGHIį»†P & THĘÆĘ NG HIį»†U Sį» 3-2015
Tįŗ P CHƍ DOANH NGHIį»†P & THĘÆĘ NG HIį»†U Sį» 3-2015
Ā 
Cį»§a cįŗ£i cį»§a cĆ”c quį»‘c gia į»Ÿ Ä‘Ć¢u_10572612092019
Cį»§a cįŗ£i cį»§a cĆ”c quį»‘c gia į»Ÿ Ä‘Ć¢u_10572612092019Cį»§a cįŗ£i cį»§a cĆ”c quį»‘c gia į»Ÿ Ä‘Ć¢u_10572612092019
Cį»§a cįŗ£i cį»§a cĆ”c quį»‘c gia į»Ÿ Ä‘Ć¢u_10572612092019
Ā 
GiĆ u nhįŗ„t nhį» bĆ”n hĆ ng rįŗ» nhįŗ„t - NLL
GiĆ u nhįŗ„t nhį» bĆ”n hĆ ng rįŗ» nhįŗ„t - NLLGiĆ u nhįŗ„t nhį» bĆ”n hĆ ng rįŗ» nhįŗ„t - NLL
GiĆ u nhįŗ„t nhį» bĆ”n hĆ ng rįŗ» nhįŗ„t - NLL
Ā 
Đį» tĆ i marketing phĆ”t triį»ƒn sįŗ£n phįŗ©m truyį»n thį»‘ng, ĐIį»‚M CAO, HAY
Đį» tĆ i marketing phĆ”t triį»ƒn sįŗ£n phįŗ©m truyį»n thį»‘ng, ĐIį»‚M CAO, HAYĐį» tĆ i marketing phĆ”t triį»ƒn sįŗ£n phįŗ©m truyį»n thį»‘ng, ĐIį»‚M CAO, HAY
Đį» tĆ i marketing phĆ”t triį»ƒn sįŗ£n phįŗ©m truyį»n thį»‘ng, ĐIį»‚M CAO, HAY
Ā 
Tįŗ P CHƍ DOANH NGHIį»†P Vƀ THĘÆĘ NG HIį»†U Sį» 10 - 2014
Tįŗ P CHƍ DOANH NGHIį»†P Vƀ THĘÆĘ NG HIį»†U Sį» 10 - 2014Tįŗ P CHƍ DOANH NGHIį»†P Vƀ THĘÆĘ NG HIį»†U Sį» 10 - 2014
Tįŗ P CHƍ DOANH NGHIį»†P Vƀ THĘÆĘ NG HIį»†U Sį» 10 - 2014
Ā 
Luįŗ­n văn thįŗ”c sÄ© kinh tįŗæ nĆ¢ng cao năng lį»±c cįŗ”nh tranh cho dį»‹ch vį»„ nį»™i dung sį»‘...
Luįŗ­n văn thįŗ”c sÄ© kinh tįŗæ nĆ¢ng cao năng lį»±c cįŗ”nh tranh cho dį»‹ch vį»„ nį»™i dung sį»‘...Luįŗ­n văn thįŗ”c sÄ© kinh tįŗæ nĆ¢ng cao năng lį»±c cįŗ”nh tranh cho dį»‹ch vį»„ nį»™i dung sį»‘...
Luįŗ­n văn thįŗ”c sÄ© kinh tįŗæ nĆ¢ng cao năng lį»±c cįŗ”nh tranh cho dį»‹ch vį»„ nį»™i dung sį»‘...
Ā 
Lean 6 Sigma Sį»‘ 8
Lean 6 Sigma Sį»‘ 8Lean 6 Sigma Sį»‘ 8
Lean 6 Sigma Sį»‘ 8
Ā 

Similar to Ban tin 56 HAWA - Go va Noi that

Bįŗ£n tin 66 HAWA - Go & Noi that
Bįŗ£n tin 66 HAWA - Go & Noi thatBįŗ£n tin 66 HAWA - Go & Noi that
Bįŗ£n tin 66 HAWA - Go & Noi thatHAWA Viet Nam
Ā 
Ban tin 71 HAWA - Go & Noi that
Ban tin 71 HAWA - Go & Noi thatBan tin 71 HAWA - Go & Noi that
Ban tin 71 HAWA - Go & Noi thatHAWA Viet Nam
Ā 
Ban tin 59 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 59 HAWA - Go va Noi that Ban tin 59 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 59 HAWA - Go va Noi that HAWA Viet Nam
Ā 
Đį» cĘ°Ę”ng Quįŗ£n trį»‹ nguį»“n nhĆ¢n lį»±c
Đį» cĘ°Ę”ng Quįŗ£n trį»‹ nguį»“n nhĆ¢n lį»±cĐį» cĘ°Ę”ng Quįŗ£n trį»‹ nguį»“n nhĆ¢n lį»±c
Đį» cĘ°Ę”ng Quįŗ£n trį»‹ nguį»“n nhĆ¢n lį»±cNhĆ³c Tinh Nghį»‹ch
Ā 
Tįŗ P CHƍ DOANH NGHIį»†P & THĘÆĘ NG HIį»†U Sį» 6 + 7 -2015
Tįŗ P CHƍ DOANH NGHIį»†P & THĘÆĘ NG HIį»†U Sį» 6 + 7 -2015Tįŗ P CHƍ DOANH NGHIį»†P & THĘÆĘ NG HIį»†U Sį» 6 + 7 -2015
Tįŗ P CHƍ DOANH NGHIį»†P & THĘÆĘ NG HIį»†U Sį» 6 + 7 -2015Đăng Nguyį»…n
Ā 
Luįŗ­n văn tį»‘t nghiį»‡p
Luįŗ­n văn tį»‘t nghiį»‡pLuįŗ­n văn tį»‘t nghiį»‡p
Luįŗ­n văn tį»‘t nghiį»‡pguest3c41775
Ā 
Qt037
Qt037Qt037
Qt037Phi Phi
Ā 
Luįŗ­n văn: Mį»™t sį»‘ giįŗ£i phĆ”p nhįŗ±m nĆ¢ng cao hiį»‡u quįŗ£ cĆ“ng tĆ”c quįŗ£n trį»‹ chuį»—i cun...
Luįŗ­n văn: Mį»™t sį»‘ giįŗ£i phĆ”p nhįŗ±m nĆ¢ng cao hiį»‡u quįŗ£ cĆ“ng tĆ”c quįŗ£n trį»‹ chuį»—i cun...Luįŗ­n văn: Mį»™t sį»‘ giįŗ£i phĆ”p nhįŗ±m nĆ¢ng cao hiį»‡u quįŗ£ cĆ“ng tĆ”c quįŗ£n trį»‹ chuį»—i cun...
Luįŗ­n văn: Mį»™t sį»‘ giįŗ£i phĆ”p nhįŗ±m nĆ¢ng cao hiį»‡u quįŗ£ cĆ“ng tĆ”c quįŗ£n trį»‹ chuį»—i cun...Dį»‹ch vį»„ viįŗæt thuĆŖ KhĆ³a Luįŗ­n - ZALO 0932091562
Ā 
NghiĆŖn Cį»©u Hiį»‡n Trįŗ”ng CĆ”c Hį»£p Chįŗ„t Ɣ Nhiį»…m Hį»Æu CĘ” Bį»n (POPS) PhĆ”t Thįŗ£i į»ž NgĆ n...
NghiĆŖn Cį»©u Hiį»‡n Trįŗ”ng CĆ”c Hį»£p Chįŗ„t Ɣ Nhiį»…m Hį»Æu CĘ” Bį»n (POPS) PhĆ”t Thįŗ£i į»ž NgĆ n...NghiĆŖn Cį»©u Hiį»‡n Trįŗ”ng CĆ”c Hį»£p Chįŗ„t Ɣ Nhiį»…m Hį»Æu CĘ” Bį»n (POPS) PhĆ”t Thįŗ£i į»ž NgĆ n...
NghiĆŖn Cį»©u Hiį»‡n Trįŗ”ng CĆ”c Hį»£p Chįŗ„t Ɣ Nhiį»…m Hį»Æu CĘ” Bį»n (POPS) PhĆ”t Thįŗ£i į»ž NgĆ n...nataliej4
Ā 
Ban tin 70 HAWA - Go & Noi that
Ban tin 70 HAWA - Go & Noi thatBan tin 70 HAWA - Go & Noi that
Ban tin 70 HAWA - Go & Noi thatHAWA Viet Nam
Ā 
Cosohinhthanhgiaca2c
Cosohinhthanhgiaca2cCosohinhthanhgiaca2c
Cosohinhthanhgiaca2cNguyen Thai Hien
Ā 
Kinh tįŗæ tri thį»©c vĆ  nhį»Æng vįŗ§n đį» đįŗ·t ra đį»‘i vį»›i Viį»‡t Nam 2 (2000) - ebookfree247
Kinh tįŗæ tri thį»©c vĆ  nhį»Æng vįŗ§n đį» đįŗ·t ra đį»‘i vį»›i Viį»‡t Nam 2 (2000) - ebookfree247Kinh tįŗæ tri thį»©c vĆ  nhį»Æng vįŗ§n đį» đįŗ·t ra đį»‘i vį»›i Viį»‡t Nam 2 (2000) - ebookfree247
Kinh tįŗæ tri thį»©c vĆ  nhį»Æng vįŗ§n đį» đįŗ·t ra đį»‘i vį»›i Viį»‡t Nam 2 (2000) - ebookfree247Kien Thuc
Ā 
Ban tin 55 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 55 HAWA - Go va Noi that Ban tin 55 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 55 HAWA - Go va Noi thatHAWA Viet Nam
Ā 
[Nguyį»…n Hį»Æu Hį»c] 50 CĆ“ng Ty LaĢ€m Thay ĐƓĢ‰i ThĆŖĢ GiĘ”Ģi (Bįŗ£n Đįŗ¹p HD)
[Nguyį»…n Hį»Æu Hį»c] 50 CĆ“ng Ty LaĢ€m Thay ĐƓĢ‰i ThĆŖĢ GiĘ”Ģi (Bįŗ£n Đįŗ¹p HD)[Nguyį»…n Hį»Æu Hį»c] 50 CĆ“ng Ty LaĢ€m Thay ĐƓĢ‰i ThĆŖĢ GiĘ”Ģi (Bįŗ£n Đįŗ¹p HD)
[Nguyį»…n Hį»Æu Hį»c] 50 CĆ“ng Ty LaĢ€m Thay ĐƓĢ‰i ThĆŖĢ GiĘ”Ģi (Bįŗ£n Đįŗ¹p HD)Nguyį»…n Hį»Æu Hį»c Inc
Ā 
50 cong ty lam thay doi the gioi
50 cong ty lam thay doi the gioi50 cong ty lam thay doi the gioi
50 cong ty lam thay doi the gioiĐįŗ·ng Vui
Ā 
50 cong ty lam thay doi the gioi
50 cong ty lam thay doi the gioi50 cong ty lam thay doi the gioi
50 cong ty lam thay doi the gioiĐįŗ·ng Vui
Ā 
Ebook - 50 cong ty lam thay doi the gioi
Ebook - 50 cong ty lam thay doi the gioiEbook - 50 cong ty lam thay doi the gioi
Ebook - 50 cong ty lam thay doi the gioiDuong Millionaire
Ā 
50 cong ty lam thay doi the gioi
50 cong ty lam thay doi the gioi50 cong ty lam thay doi the gioi
50 cong ty lam thay doi the gioikhosachdientu2015
Ā 

Similar to Ban tin 56 HAWA - Go va Noi that (20)

Bįŗ£n tin 66 HAWA - Go & Noi that
Bįŗ£n tin 66 HAWA - Go & Noi thatBįŗ£n tin 66 HAWA - Go & Noi that
Bįŗ£n tin 66 HAWA - Go & Noi that
Ā 
Ban tin 71 HAWA - Go & Noi that
Ban tin 71 HAWA - Go & Noi thatBan tin 71 HAWA - Go & Noi that
Ban tin 71 HAWA - Go & Noi that
Ā 
Ban tin 59 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 59 HAWA - Go va Noi that Ban tin 59 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 59 HAWA - Go va Noi that
Ā 
Đį» cĘ°Ę”ng Quįŗ£n trį»‹ nguį»“n nhĆ¢n lį»±c
Đį» cĘ°Ę”ng Quįŗ£n trį»‹ nguį»“n nhĆ¢n lį»±cĐį» cĘ°Ę”ng Quįŗ£n trį»‹ nguį»“n nhĆ¢n lį»±c
Đį» cĘ°Ę”ng Quįŗ£n trį»‹ nguį»“n nhĆ¢n lį»±c
Ā 
Tįŗ P CHƍ DOANH NGHIį»†P & THĘÆĘ NG HIį»†U Sį» 6 + 7 -2015
Tįŗ P CHƍ DOANH NGHIį»†P & THĘÆĘ NG HIį»†U Sį» 6 + 7 -2015Tįŗ P CHƍ DOANH NGHIį»†P & THĘÆĘ NG HIį»†U Sį» 6 + 7 -2015
Tįŗ P CHƍ DOANH NGHIį»†P & THĘÆĘ NG HIį»†U Sį» 6 + 7 -2015
Ā 
Luįŗ­n văn tį»‘t nghiį»‡p
Luįŗ­n văn tį»‘t nghiį»‡pLuįŗ­n văn tį»‘t nghiį»‡p
Luįŗ­n văn tį»‘t nghiį»‡p
Ā 
Qt037
Qt037Qt037
Qt037
Ā 
Luįŗ­n văn: Mį»™t sį»‘ giįŗ£i phĆ”p nhįŗ±m nĆ¢ng cao hiį»‡u quįŗ£ cĆ“ng tĆ”c quįŗ£n trį»‹ chuį»—i cun...
Luįŗ­n văn: Mį»™t sį»‘ giįŗ£i phĆ”p nhįŗ±m nĆ¢ng cao hiį»‡u quįŗ£ cĆ“ng tĆ”c quįŗ£n trį»‹ chuį»—i cun...Luįŗ­n văn: Mį»™t sį»‘ giįŗ£i phĆ”p nhįŗ±m nĆ¢ng cao hiį»‡u quįŗ£ cĆ“ng tĆ”c quįŗ£n trį»‹ chuį»—i cun...
Luįŗ­n văn: Mį»™t sį»‘ giįŗ£i phĆ”p nhįŗ±m nĆ¢ng cao hiį»‡u quįŗ£ cĆ“ng tĆ”c quįŗ£n trį»‹ chuį»—i cun...
Ā 
NghiĆŖn Cį»©u Hiį»‡n Trįŗ”ng CĆ”c Hį»£p Chįŗ„t Ɣ Nhiį»…m Hį»Æu CĘ” Bį»n (POPS) PhĆ”t Thįŗ£i į»ž NgĆ n...
NghiĆŖn Cį»©u Hiį»‡n Trįŗ”ng CĆ”c Hį»£p Chįŗ„t Ɣ Nhiį»…m Hį»Æu CĘ” Bį»n (POPS) PhĆ”t Thįŗ£i į»ž NgĆ n...NghiĆŖn Cį»©u Hiį»‡n Trįŗ”ng CĆ”c Hį»£p Chįŗ„t Ɣ Nhiį»…m Hį»Æu CĘ” Bį»n (POPS) PhĆ”t Thįŗ£i į»ž NgĆ n...
NghiĆŖn Cį»©u Hiį»‡n Trįŗ”ng CĆ”c Hį»£p Chįŗ„t Ɣ Nhiį»…m Hį»Æu CĘ” Bį»n (POPS) PhĆ”t Thįŗ£i į»ž NgĆ n...
Ā 
Ban tin 70 HAWA - Go & Noi that
Ban tin 70 HAWA - Go & Noi thatBan tin 70 HAWA - Go & Noi that
Ban tin 70 HAWA - Go & Noi that
Ā 
Cosohinhthanhgiaca2c
Cosohinhthanhgiaca2cCosohinhthanhgiaca2c
Cosohinhthanhgiaca2c
Ā 
Kinh tįŗæ tri thį»©c vĆ  nhį»Æng vįŗ§n đį» đįŗ·t ra đį»‘i vį»›i Viį»‡t Nam 2 (2000) - ebookfree247
Kinh tįŗæ tri thį»©c vĆ  nhį»Æng vįŗ§n đį» đįŗ·t ra đį»‘i vį»›i Viį»‡t Nam 2 (2000) - ebookfree247Kinh tįŗæ tri thį»©c vĆ  nhį»Æng vįŗ§n đį» đįŗ·t ra đį»‘i vį»›i Viį»‡t Nam 2 (2000) - ebookfree247
Kinh tįŗæ tri thį»©c vĆ  nhį»Æng vįŗ§n đį» đįŗ·t ra đį»‘i vį»›i Viį»‡t Nam 2 (2000) - ebookfree247
Ā 
Dn&th so 9 2013
Dn&th so 9 2013Dn&th so 9 2013
Dn&th so 9 2013
Ā 
Ban tin 55 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 55 HAWA - Go va Noi that Ban tin 55 HAWA - Go va Noi that
Ban tin 55 HAWA - Go va Noi that
Ā 
[Nguyį»…n Hį»Æu Hį»c] 50 CĆ“ng Ty LaĢ€m Thay ĐƓĢ‰i ThĆŖĢ GiĘ”Ģi (Bįŗ£n Đįŗ¹p HD)
[Nguyį»…n Hį»Æu Hį»c] 50 CĆ“ng Ty LaĢ€m Thay ĐƓĢ‰i ThĆŖĢ GiĘ”Ģi (Bįŗ£n Đįŗ¹p HD)[Nguyį»…n Hį»Æu Hį»c] 50 CĆ“ng Ty LaĢ€m Thay ĐƓĢ‰i ThĆŖĢ GiĘ”Ģi (Bįŗ£n Đįŗ¹p HD)
[Nguyį»…n Hį»Æu Hį»c] 50 CĆ“ng Ty LaĢ€m Thay ĐƓĢ‰i ThĆŖĢ GiĘ”Ģi (Bįŗ£n Đįŗ¹p HD)
Ā 
50 cong ty lam thay doi the gioi
50 cong ty lam thay doi the gioi50 cong ty lam thay doi the gioi
50 cong ty lam thay doi the gioi
Ā 
50 cong ty lam thay doi the gioi
50 cong ty lam thay doi the gioi50 cong ty lam thay doi the gioi
50 cong ty lam thay doi the gioi
Ā 
50 cong ty lam thay doi the gioi
50 cong ty lam thay doi the gioi50 cong ty lam thay doi the gioi
50 cong ty lam thay doi the gioi
Ā 
Ebook - 50 cong ty lam thay doi the gioi
Ebook - 50 cong ty lam thay doi the gioiEbook - 50 cong ty lam thay doi the gioi
Ebook - 50 cong ty lam thay doi the gioi
Ā 
50 cong ty lam thay doi the gioi
50 cong ty lam thay doi the gioi50 cong ty lam thay doi the gioi
50 cong ty lam thay doi the gioi
Ā 

More from HAWA Viet Nam

[VIE]- BƁO CƁO Tį»”NG QUAN HAWAEXPO 2023
[VIE]- BƁO CƁO Tį»”NG QUAN HAWAEXPO 2023[VIE]- BƁO CƁO Tį»”NG QUAN HAWAEXPO 2023
[VIE]- BƁO CƁO Tį»”NG QUAN HAWAEXPO 2023HAWA Viet Nam
Ā 
[Eng] HAWAEXPO 2023 - POST SHOW RECAP
[Eng] HAWAEXPO 2023 - POST SHOW RECAP [Eng] HAWAEXPO 2023 - POST SHOW RECAP
[Eng] HAWAEXPO 2023 - POST SHOW RECAP HAWA Viet Nam
Ā 
Go & Noi That - VOL 90
Go & Noi That - VOL 90Go & Noi That - VOL 90
Go & Noi That - VOL 90HAWA Viet Nam
Ā 
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - Vol 89
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - Vol 89Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - Vol 89
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - Vol 89HAWA Viet Nam
Ā 
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - Vol 88
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - Vol 88Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - Vol 88
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - Vol 88HAWA Viet Nam
Ā 
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - VOL 87
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - VOL 87Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - VOL 87
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - VOL 87HAWA Viet Nam
Ā 
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - VOL 86
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - VOL 86Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - VOL 86
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - VOL 86HAWA Viet Nam
Ā 
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - VOL 85
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - VOL 85Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - VOL 85
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - VOL 85HAWA Viet Nam
Ā 
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t VOL 84
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t VOL 84Gį»— & Nį»™i thįŗ„t VOL 84
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t VOL 84HAWA Viet Nam
Ā 
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - Vol 83
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - Vol 83Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - Vol 83
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - Vol 83HAWA Viet Nam
Ā 
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - Vol 82
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - Vol 82Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - Vol 82
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - Vol 82HAWA Viet Nam
Ā 
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - VOL 81
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - VOL 81Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - VOL 81
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - VOL 81HAWA Viet Nam
Ā 
Go & Noi That Vol 80
Go & Noi That Vol 80Go & Noi That Vol 80
Go & Noi That Vol 80HAWA Viet Nam
Ā 
Gį»– & Nį»˜I THįŗ¤T VOL 79
Gį»– & Nį»˜I THįŗ¤T VOL 79 Gį»– & Nį»˜I THįŗ¤T VOL 79
Gį»– & Nį»˜I THįŗ¤T VOL 79 HAWA Viet Nam
Ā 
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - Vol 78
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - Vol 78Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - Vol 78
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - Vol 78HAWA Viet Nam
Ā 
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - VOL 77
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - VOL 77Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - VOL 77
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - VOL 77HAWA Viet Nam
Ā 
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - Vol 76
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - Vol 76Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - Vol 76
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - Vol 76HAWA Viet Nam
Ā 
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t sį»‘ 75
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t sį»‘ 75Gį»— & Nį»™i thįŗ„t sį»‘ 75
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t sį»‘ 75HAWA Viet Nam
Ā 
Vol 74 - NgĆ nh Gį»— hįŗ­u dį»‹ch Covid19
Vol 74 - NgĆ nh Gį»— hįŗ­u dį»‹ch Covid19Vol 74 - NgĆ nh Gį»— hįŗ­u dį»‹ch Covid19
Vol 74 - NgĆ nh Gį»— hįŗ­u dį»‹ch Covid19HAWA Viet Nam
Ā 
Ban tin 73 HAWA - Go & Noi that
Ban tin 73 HAWA - Go & Noi thatBan tin 73 HAWA - Go & Noi that
Ban tin 73 HAWA - Go & Noi thatHAWA Viet Nam
Ā 

More from HAWA Viet Nam (20)

[VIE]- BƁO CƁO Tį»”NG QUAN HAWAEXPO 2023
[VIE]- BƁO CƁO Tį»”NG QUAN HAWAEXPO 2023[VIE]- BƁO CƁO Tį»”NG QUAN HAWAEXPO 2023
[VIE]- BƁO CƁO Tį»”NG QUAN HAWAEXPO 2023
Ā 
[Eng] HAWAEXPO 2023 - POST SHOW RECAP
[Eng] HAWAEXPO 2023 - POST SHOW RECAP [Eng] HAWAEXPO 2023 - POST SHOW RECAP
[Eng] HAWAEXPO 2023 - POST SHOW RECAP
Ā 
Go & Noi That - VOL 90
Go & Noi That - VOL 90Go & Noi That - VOL 90
Go & Noi That - VOL 90
Ā 
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - Vol 89
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - Vol 89Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - Vol 89
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - Vol 89
Ā 
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - Vol 88
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - Vol 88Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - Vol 88
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - Vol 88
Ā 
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - VOL 87
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - VOL 87Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - VOL 87
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - VOL 87
Ā 
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - VOL 86
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - VOL 86Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - VOL 86
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - VOL 86
Ā 
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - VOL 85
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - VOL 85Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - VOL 85
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - VOL 85
Ā 
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t VOL 84
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t VOL 84Gį»— & Nį»™i thįŗ„t VOL 84
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t VOL 84
Ā 
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - Vol 83
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - Vol 83Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - Vol 83
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - Vol 83
Ā 
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - Vol 82
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - Vol 82Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - Vol 82
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - Vol 82
Ā 
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - VOL 81
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - VOL 81Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - VOL 81
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - VOL 81
Ā 
Go & Noi That Vol 80
Go & Noi That Vol 80Go & Noi That Vol 80
Go & Noi That Vol 80
Ā 
Gį»– & Nį»˜I THįŗ¤T VOL 79
Gį»– & Nį»˜I THįŗ¤T VOL 79 Gį»– & Nį»˜I THįŗ¤T VOL 79
Gį»– & Nį»˜I THįŗ¤T VOL 79
Ā 
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - Vol 78
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - Vol 78Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - Vol 78
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - Vol 78
Ā 
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - VOL 77
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - VOL 77Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - VOL 77
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - VOL 77
Ā 
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - Vol 76
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - Vol 76Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - Vol 76
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t - Vol 76
Ā 
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t sį»‘ 75
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t sį»‘ 75Gį»— & Nį»™i thįŗ„t sį»‘ 75
Gį»— & Nį»™i thįŗ„t sį»‘ 75
Ā 
Vol 74 - NgĆ nh Gį»— hįŗ­u dį»‹ch Covid19
Vol 74 - NgĆ nh Gį»— hįŗ­u dį»‹ch Covid19Vol 74 - NgĆ nh Gį»— hįŗ­u dį»‹ch Covid19
Vol 74 - NgĆ nh Gį»— hįŗ­u dį»‹ch Covid19
Ā 
Ban tin 73 HAWA - Go & Noi that
Ban tin 73 HAWA - Go & Noi thatBan tin 73 HAWA - Go & Noi that
Ban tin 73 HAWA - Go & Noi that
Ā 

Recently uploaded

TƀI-CHƍNH-DOANH-NGHIį»†P (1ewrĘ°įŗ»wįŗ»wįŗ»wįŗ»w).pdf
TƀI-CHƍNH-DOANH-NGHIį»†P (1ewrĘ°įŗ»wįŗ»wįŗ»wįŗ»w).pdfTƀI-CHƍNH-DOANH-NGHIį»†P (1ewrĘ°įŗ»wįŗ»wįŗ»wįŗ»w).pdf
TƀI-CHƍNH-DOANH-NGHIį»†P (1ewrĘ°įŗ»wįŗ»wįŗ»wįŗ»w).pdfPhamTrungKienQP1042
Ā 
Enter Digital - į»Øng dį»„ng Digital Marketing trong nhĆ  hĆ ng Nhįŗ­t Bįŗ£n - Minh Anh...
Enter Digital - į»Øng dį»„ng Digital Marketing trong nhĆ  hĆ ng Nhįŗ­t Bįŗ£n - Minh Anh...Enter Digital - į»Øng dį»„ng Digital Marketing trong nhĆ  hĆ ng Nhįŗ­t Bįŗ£n - Minh Anh...
Enter Digital - į»Øng dį»„ng Digital Marketing trong nhĆ  hĆ ng Nhįŗ­t Bįŗ£n - Minh Anh...Hį»c viį»‡n Kstudy
Ā 
bĆ i tįŗ­p trįŗÆc nghiį»‡m cho sinh viĆŖn. (1)doc.doc
bĆ i tįŗ­p trįŗÆc nghiį»‡m cho sinh viĆŖn. (1)doc.docbĆ i tįŗ­p trįŗÆc nghiį»‡m cho sinh viĆŖn. (1)doc.doc
bĆ i tįŗ­p trįŗÆc nghiį»‡m cho sinh viĆŖn. (1)doc.docLeHoaiDuyen
Ā 
xem sį»‘ mį»‡nh chĆ­nh xĆ”c, miį»…n phĆ­, hay.pdf
xem sį»‘ mį»‡nh chĆ­nh xĆ”c, miį»…n phĆ­, hay.pdfxem sį»‘ mį»‡nh chĆ­nh xĆ”c, miį»…n phĆ­, hay.pdf
xem sį»‘ mį»‡nh chĆ­nh xĆ”c, miį»…n phĆ­, hay.pdfXem Sį»‘ Mį»‡nh
Ā 
BĆ”o cĆ”o thį»±c tįŗ­p mĆ“n logistics vĆ  quįŗ£n lĆ½ chuį»—i cung į»©ng
BĆ”o cĆ”o thį»±c tįŗ­p mĆ“n logistics vĆ  quįŗ£n lĆ½ chuį»—i cung į»©ngBĆ”o cĆ”o thį»±c tįŗ­p mĆ“n logistics vĆ  quįŗ£n lĆ½ chuį»—i cung į»©ng
BĆ”o cĆ”o thį»±c tįŗ­p mĆ“n logistics vĆ  quįŗ£n lĆ½ chuį»—i cung į»©ngngtrungkien12
Ā 
Tįŗ”p dį» ngįŗÆn phį»„c vį»„ cho nhĆ  hĆ ng, quĆ”n cafe
Tįŗ”p dį» ngįŗÆn phį»„c vį»„ cho nhĆ  hĆ ng, quĆ”n cafeTįŗ”p dį» ngįŗÆn phį»„c vį»„ cho nhĆ  hĆ ng, quĆ”n cafe
Tįŗ”p dį» ngįŗÆn phį»„c vį»„ cho nhĆ  hĆ ng, quĆ”n cafeMay Ong Vang
Ā 

Recently uploaded (7)

TƀI-CHƍNH-DOANH-NGHIį»†P (1ewrĘ°įŗ»wįŗ»wįŗ»wįŗ»w).pdf
TƀI-CHƍNH-DOANH-NGHIį»†P (1ewrĘ°įŗ»wįŗ»wįŗ»wįŗ»w).pdfTƀI-CHƍNH-DOANH-NGHIį»†P (1ewrĘ°įŗ»wįŗ»wįŗ»wįŗ»w).pdf
TƀI-CHƍNH-DOANH-NGHIį»†P (1ewrĘ°įŗ»wįŗ»wįŗ»wįŗ»w).pdf
Ā 
Enter Digital - į»Øng dį»„ng Digital Marketing trong nhĆ  hĆ ng Nhįŗ­t Bįŗ£n - Minh Anh...
Enter Digital - į»Øng dį»„ng Digital Marketing trong nhĆ  hĆ ng Nhįŗ­t Bįŗ£n - Minh Anh...Enter Digital - į»Øng dį»„ng Digital Marketing trong nhĆ  hĆ ng Nhįŗ­t Bįŗ£n - Minh Anh...
Enter Digital - į»Øng dį»„ng Digital Marketing trong nhĆ  hĆ ng Nhįŗ­t Bįŗ£n - Minh Anh...
Ā 
bĆ i tįŗ­p trįŗÆc nghiį»‡m cho sinh viĆŖn. (1)doc.doc
bĆ i tįŗ­p trįŗÆc nghiį»‡m cho sinh viĆŖn. (1)doc.docbĆ i tįŗ­p trįŗÆc nghiį»‡m cho sinh viĆŖn. (1)doc.doc
bĆ i tįŗ­p trįŗÆc nghiį»‡m cho sinh viĆŖn. (1)doc.doc
Ā 
xem sį»‘ mį»‡nh chĆ­nh xĆ”c, miį»…n phĆ­, hay.pdf
xem sį»‘ mį»‡nh chĆ­nh xĆ”c, miį»…n phĆ­, hay.pdfxem sį»‘ mį»‡nh chĆ­nh xĆ”c, miį»…n phĆ­, hay.pdf
xem sį»‘ mį»‡nh chĆ­nh xĆ”c, miį»…n phĆ­, hay.pdf
Ā 
BĆ”o cĆ”o thį»±c tįŗ­p mĆ“n logistics vĆ  quįŗ£n lĆ½ chuį»—i cung į»©ng
BĆ”o cĆ”o thį»±c tįŗ­p mĆ“n logistics vĆ  quįŗ£n lĆ½ chuį»—i cung į»©ngBĆ”o cĆ”o thį»±c tįŗ­p mĆ“n logistics vĆ  quįŗ£n lĆ½ chuį»—i cung į»©ng
BĆ”o cĆ”o thį»±c tįŗ­p mĆ“n logistics vĆ  quįŗ£n lĆ½ chuį»—i cung į»©ng
Ā 
Căn hį»™ Aio City BƬnh TĆ¢n - Tįŗ­p đoĆ n Hoa LĆ¢m.pdf
Căn hį»™ Aio City BƬnh TĆ¢n - Tįŗ­p đoĆ n Hoa LĆ¢m.pdfCăn hį»™ Aio City BƬnh TĆ¢n - Tįŗ­p đoĆ n Hoa LĆ¢m.pdf
Căn hį»™ Aio City BƬnh TĆ¢n - Tįŗ­p đoĆ n Hoa LĆ¢m.pdf
Ā 
Tįŗ”p dį» ngįŗÆn phį»„c vį»„ cho nhĆ  hĆ ng, quĆ”n cafe
Tįŗ”p dį» ngįŗÆn phį»„c vį»„ cho nhĆ  hĆ ng, quĆ”n cafeTįŗ”p dį» ngįŗÆn phį»„c vį»„ cho nhĆ  hĆ ng, quĆ”n cafe
Tįŗ”p dį» ngįŗÆn phį»„c vį»„ cho nhĆ  hĆ ng, quĆ”n cafe
Ā 

Ban tin 56 HAWA - Go va Noi that

  • 1. AƁN PHAƅM CUƛA HOƄI MYƕ NGHEƄ & CHEƁ BIEƁN GOƃ TP. HOƀ CHƍ MINH (HAWA)56 TieĆ¢u ƱieĆ„m: NHAƘ XUAƁT BAƛN THOƂNG TAƁN Giįŗ£i phĆ”p gia tăng chuį»—i giĆ” trį»‹ cho ngĆ nh gį»— vĆ  thį»§ cĆ“ng mį»¹ nghį»‡ SĘ”n gį»— hį»‡ nĘ°į»›c lĆ  xu hĘ°į»›ng toĆ n cįŗ§u62 BaĆø BuĆøi ThĆ² Chinh, GiaĆ¹m ƱoĆ”c ƱieĆ u haĆønh Nanochem:
  • 2.
  • 3. 33 TIEƁNG NOƙI NGƖƔƘI LAƘM NGHEƀ Finishing ChieĆ”c chƬa khoĆ¹a vaĆøng ChuyeƤn keĆ„ raĆØng, coĆ¹ moƤt chuĆ» doanh nghieƤp (DN) lĆ“Ć¹n cuĆ»a ngaĆønh cheĆ” bieĆ”n goĆ£, coĆ¹ xƶƓƻng saĆ»n xuaĆ”t quy moĆ¢, coĆ¹ quy trƬnh xƶƻ lyĆ¹ beĆ  maĆ«t ā€œra ngoĆ¢ ra khoaiā€, chuyeĆ¢n laĆøm ƱoĆ  goĆ£ xuaĆ”t khaĆ„u cho caĆ¹c thĆ² trƶƓĆøng lĆ“Ć¹n nhƶng khi xaĆ¢y nhaĆø, oĆ¢ng aĆ”y phaĆ»i thueĆ¢ moƤt ƱƓn vĆ² gia coĆ¢ng khaĆ¹c ƱeĆ„ sĆ“n cƶƻa chĆ­nh cho toĆ„ aĆ”m cuĆ»a mƬnh. GiaĆ¹ gia coĆ¢ng boƤ cƶƻa aĆ”y baĆØng vĆ“Ć¹i giaĆ¹ maĆø nhieĆ u ƱƓn vĆ² khaĆ¹c baĆ¹n nguyeĆ¢n goĆ¹i, nghĆ³a laĆø, vƶĆøa coĆ¹ sĆ“n, vƶĆøa coĆ¹ goĆ£, vƶĆøa coĆ¹ coĆ¢ng lao ƱoƤng trong ƱoĆ¹. TaĆÆi sao? V ƬsaomoƤtngƶƓĆøiamhieĆ„utrongngaĆønhlaĆÆicoĆ¹quyeĆ”t Ć±Ć²nh khieĆ”n nhieĆ u ngƶƓĆøi thaĆ”y khoĆ¹ hieĆ„u nhƶ theĆ”? CaĆ¢u traĆ» lĆ“Ćøi laĆø vƬ Ʊam meĆ¢, vƬ oĆ¢ng muoĆ”n coĆ¹ moƤt saĆ»n phaĆ„m hoaĆøn haĆ»o hĆ“n nƶƵa. ƑeĆ„ ƱƶƓĆÆc vaƤy, sau cheĆ” taĆ¹c, boƤ cƶƻa aĆ”y caĆ n phaĆ»i theĆ¢m moƤt quaĆ¹ trƬnh xƶƻ lyĆ¹ ƱeĆ„ coĆ¹theƄƱeĆÆphĆ“n,aĆ”ntƶƓĆÆnghĆ“n,beĆ nchaĆ©chĆ“nvĆ“Ć¹ithĆ“Ćøi gian. ƑoĆ¹ chĆ­nh laĆø finishing (hoaĆøn thieƤn beĆ  maĆ«t) - moƤt coĆ¢ng ngheƤ ā€œma thuaƤtā€! XeĆ¹tveĆ yeĆ”utoĆ”thĆ²trƶƓĆøng,coĆ¹moƤtthƶĆÆcteĆ”laĆøsoĆ”khaĆ¹ch haĆøng am hieĆ„u veĆ  goĆ£ khoĆ¢ng nhieĆ u. Ć–Ć“Ć¹c tĆ­nh, chƦ coĆ¹ khoaĆ»ng 7% ngƶƓĆøi treĆ¢n theĆ” giĆ“Ć¹i tƶƓĆøng taƤn veĆ  goĆ£. Ɣƛ VieƤtNam,consoĆ”naĆøychƦkhoaĆ»ng2%.PhaĆ nƱoĆ¢ngcoĆøn laĆÆi ƱeĆ u bĆ² chinh phuĆÆc bĆ“Ć»i caĆ¹c yeĆ”u toĆ” trƶĆÆc quan: kieĆ„u daĆ¹ng, maĆøu saĆ©c, beĆ  maĆ«t... sau ƱoĆ¹ mĆ“Ć¹i laĆø caĆ¢u chuyeƤn cuĆ»atĆ­nhnaĆŖng,cuĆ»anguyeĆ¢nlieƤu...ƱoĆ ngnghĆ³alaĆøquyeĆ”t Ć±Ć²nh mua haĆøng phuĆÆ thuoƤc raĆ”t lĆ“Ć¹n vaĆøo beĆ  ngoaĆøi. RaĆ”t nhieĆ u khaĆ¹ch haĆøng saĆ¼n saĆøng chi traĆ» giaĆ¹ khaĆ¹ cao cho nhƶƵng maĆ£u noƤi thaĆ”t coĆ¹ ā€œboƤ voĆ¹ā€ hay ā€œnĆ¶Ć“Ć¹c daā€ ƱeĆÆp. ƑoĆ¹ chĆ­nh laĆø lyĆ¹ do, finishing ƱƶƓĆÆc xem laĆø chieĆ”c aĆ¹o thĆ“Ćøi trang cho nhƶƵng moĆ¹n ƱoĆ  noƤi thaĆ”t. VaƤy thƬ taĆÆi sao chuĆ¹ngtakhoĆ¢ngƱaĆ utƶtheĆ¢mmoƤtchuĆ¹tchocoĆ¢ngngheƤ beĆ  maĆ«t, ƱeĆ„ chinh phuĆÆc khaĆ¹ch haĆøng deĆ£ daĆøng hĆ“n vaĆø baĆ¹n haĆøng vĆ“Ć¹i giaĆ¹ cao hĆ“n? NeĆ”utĆ­nhtoaĆ¹nveĆ maĆ«tconsoĆ”,neĆ”uƱƶƓĆÆcxƶƻlyĆ¹coĆ¢ng ngheƤ beĆ  maĆ«t toĆ”t, giaĆ¹ trĆ² saĆ»n phaĆ„m xuaĆ”t khaĆ„u coĆ¹ theĆ„ taĆŖng theĆ¢m vaĆøi chuĆÆc ƱeĆ”n caĆ» traĆŖm phaĆ n traĆŖm. NhƶƵng naĆŖmtrĆ¶Ć“Ć¹c,finishingvaĆ£nlaĆøkhaĆ¹inieƤmmĆ“Ć¹inhƶngthĆ“Ćøi gian gaĆ n ƱaĆ¢y, thuaƤt ngƶƵ naĆøy ngaĆøy caĆøng phoĆ„ bieĆ”n vaĆø ƱeĆ”nbaĆ¢ygiĆ“ĆøthƬƱaƵlaĆøyeĆ”utoĆ”khoĆ¢ngtheĆ„thieĆ”uvĆ“Ć¹iDN.Tuy nhieĆ¢n, sƶĆÆ quan taĆ¢m naĆøy ƱaĆ¹ng tieĆ”c laĆÆi mĆ“Ć¹i chƦ dƶĆøng Ć“Ć» mĆ¶Ć¹ctrungbƬnh,thuĆÆƱoƤngtheoyeĆ¢ucaĆ ucuĆ»akhaĆ¹ch.VaĆ£n coĆønĆ­tDNchuƻƱoƤngƱaĆ utƶchuƻƱoƤngyeĆ”utoĆ”naĆøy.Quan saĆ¹t thĆ² trƶƓĆøng seƵ thaĆ”y, soĆ” DN coĆ¹ khaĆ» naĆŖng finishing toĆ”t Ć“Ć» VieƤt Nam chƶa nhieĆ u. ƑaĆ¢y laĆø ƱieĆ u raĆ”t ƱaĆ¹ng tieĆ”c, bĆ“Ć»ichƦcaĆ nsoĆ”DNnaĆøynhieĆ uhĆ“n,doanhsoĆ”xuaĆ”tkhaĆ„u cuƵng seƵ goĆ¹p phaĆ n cao hĆ“n, vĆ² theĆ” saĆ»n phaĆ„m goĆ£ VieƤt NamseƵnaĆ¢ngtaĆ m.BĆ“Ć»i,nhƬnĆ“Ć»bƬnhdieƤnxuhĆ¶Ć“Ć¹ngcuĆ»a tƶĆøng thĆ² trƶƓĆøng, deĆ£ thaĆ”y luoĆ¢n coĆ¹ sƶĆÆ cheĆ¢nh leƤch. VĆ­ duĆÆ, Ć“Ć»thĆ²trƶƓĆøngMyƵ,gammaĆøugoĆ£seƵtraĆ mhĆ“ntrongkhiĆ“Ć» ChaĆ¢uAƂu,gammaĆøugoĆ£saĆ¹ngthƶƓĆøngƱƶƓĆÆcƶachuoƤng. NghĆ³alaĆø,neĆ”ufinishingtoĆ”t,DNseƵcoĆ¹khaĆ»naĆŖngtuĆøybieĆ”n, taĆŖngmĆ¶Ć¹cƱoƤphuĆøhĆ“ĆÆpvĆ“Ć¹inhieĆ unhoĆ¹mkhaĆ¹chhaĆøngvĆ“Ć¹i cuĆøng moƤt maĆ£u maƵ vaĆø loaĆÆi nguyeĆ¢n lieƤu. RaĆ”t nhieĆ u DN cheĆ” bieĆ”n goĆ£ VieƤt Nam sau khi thaĆønh coĆ¢ngĆ“Ć»caĆ¹cthĆ²trƶƓĆøngnĆ¶Ć“Ć¹cngoaĆøihoĆÆƱangkhaĆ¹tkhao chinh phuĆÆc thĆ² trƶƓĆøng noƤi Ć±Ć²a, nhƶng Ć¶Ć“Ć¹c mĆ“ aĆ”y vaĆ£n chƶa theĆ„ thaĆønh hieƤn thƶĆÆc. Ɣƛ thĆ² trƶƓĆøng naĆøy, khaĆ¹ch haĆøng taĆ m cao Ʊang taĆŖng khaĆ¹ nhanh, caĆ¹c nhaĆø saĆ»n xuaĆ”t caĆ n phaĆ»i ƱieĆ u chƦnh caĆ¹ch laĆøm, caĆ¹ch tieĆ”p caƤn vaĆø finishingseƵlaĆøchaĆ”tdaĆ£ntoĆ”tnhaĆ”tƱeĆ„DNchaĆÆmƱƶƓĆÆctraĆ¹i tim khaĆ¹ch haĆøng. Nhƶ vaƤy, roƵ raĆøng finishing coĆ¹ theĆ„ laĆø chƬakhoĆ¹avaĆøngƱeĆ„mĆ“Ć»nhieĆ ucaĆ¹nhcƶƻacĆ“hoƤichocaĆ¹c DNsaĆ»nxuaĆ”tgoĆ£VieƤttaĆŖngveĆ maĆ«tlƶƓĆÆnglaĆ£nmaĆ«tgiaĆ¹trĆ² cho thĆ² trƶƓĆøng noƤi Ć±Ć²a laĆ£n xuaĆ”t khaĆ„u. NGUYEƃNTHANHPHONG PhoĆ¹ChuĆ»tĆ²chHAWA
  • 4. 4 MUƏC LUƏC 4 In 1.200 baĆ»n, khoĆ„ 21x29,7 cm taĆÆi CTY TNHH MTV ITAXA Ć‘Ć²a chƦ: 126 NguyeĆ£n ThĆ² Minh Khai, Q.3, TP.HCM GiaĆ”y ƑKXB soĆ”: 723-2017/CXBIPH/15-13/ThT QuyeĆ”t Ć±Ć²nh xuaĆ”t baĆ»n soĆ”: 140/QƑ-NXB NXBTT caĆ”p ngaĆøy 16/5/2017 SoĆ” ISBN: 978-604-953-187-3 In xong vaĆø noƤp lƶu chieĆ„u thaĆ¹ng 05/2017 ChĆ²u traĆ¹ch nhieƤm xuaĆ”t baĆ»n: GiaĆ¹m ƱoĆ”c NguyeĆ£n TheĆ” SĆ“n ChĆ²u traĆ¹ch nhieƤm noƤi dung: ToĆ„ng bieĆ¢n taƤp LeĆ¢ ThĆ² Thu HƶƓng BieĆ¢n taƤp: PhƶƓng Lam Giang BieĆ¢n soaĆÆn: HuyĆønh VaĆŖn HaĆÆnh, NguyeĆ£n ChaĆ¹nh PhƶƓng, TraĆ n VieƤt TieĆ”n, Cao Duy TaĆ¢m, PhƶƓng QuyeĆ¢n, PhaĆÆm HoĆ ng ThieĆ”t keĆ” myƵ thuaƤt: ƑoĆ£ TieĆ”n ƑaĆÆt Sƶƻa baĆ»n in: ThieĆ u Hoa PhuĆÆ traĆ¹ch taĆøi trĆ“ĆÆ: NgoĆÆc HieĆ”u, TraĆ n Kim Aƛnh bƬa: QuyĆ¹ HoĆøa 62 CoĆ¢ng ngheƤ BaĆø BuĆøi ThĆ² Chinh, GiaĆ¹m ƱoĆ”c ƱieĆ u haĆønh Nanochem: SƔN GOƃ HEƄ NƖƔƙC LAƘ XU HƖƔƙNG TOAƘN CAƀU 66 VaƤt lieƤu mĆ“Ć¹i VaƤt lieƤu tƶĆÆ nhieĆ¢n cho noƤi ngoaĆÆi thaĆ”t: HƖƔƙNG ƑI MƔƙI CHO NHAƘ SAƛN XUAƁT 68 SaĆ»n xuaĆ”t tinh goĆÆn ƑO LƖƔƘNG MƖƙC ƑOƄ TINH GOƏN 7 28 7 TieĆ¢u ƱieĆ„m LIEƂN KEƁT TAƊNG SƖƙC MAƏNH CHEƁ BIEƁN GOƃ CAƂU CHUYEƄN CUƛA SCANSIA PACIFIC 14 ƑoĆ”i thoaĆÆi OƂng NguyeĆ£n LieĆ¢m, ToĆ„ng giaĆ¹m ƱoĆ”c CoĆ¢ng ty CoĆ„ phaĆ n LaĆ¢m VieƤt: COƂNG NGHEƄ BEƀ MAƋT SEƕ LAƘ CUOƄC CHƔI LƔƙN 22 HoaĆÆt ƱoƤng hoƤi THAƉT CHAƋT VOƘNG TAY KEƁT NOƁI Wood & Friends Golf Tournament: LAƘM HEƁT SƖƙC, CHƔI HEƁT MƌNH 28 XuĆ¹c tieĆ”n thƶƓng maĆÆi VIFA - EXPO 2017: THAƘNH COƂNG VƖƔƏT MONG ƑƔƏI GOƃ PHAƀN LAN GAƂY BAƁT NGƔƘ TAƏI VIFA - EXPO 2017 NHƖƕNG LƖU Yƙ QUAN TROƏNG KHI THAM GIA HOƄI CHƔƏ, TRIEƅN LAƕM CANADA: NGUOƀN CUNG GOƃ MEƀM DOƀI DAƘO VAƘ OƅN ƑƒNH 36 ChĆ­nh saĆ¹ch - PhaĆ¹p luaƤt PEFC TAƊNG CƖƔƘNG HOƃ TRƔƏ NGAƘNH GOƃ VIEƄT NAM DUƘNG CHƍNH SAƙCH COƂNG ƑEƅ TAƊNG NHAƄN THƖƙC VEƀ GOƃ HƔƏP PHAƙP 42 ThuĆ» coĆ¢ng myƵ ngheƤ LƔƘI GIAƛI MƔƙI CHO BAƘI TOAƙN CUƕ 46 46 ƑaĆøo taĆÆo KEƁT QUAƛ CUƛA BAƉT TAY CHIEƁN LƖƔƏC 3 BEƂN PhaĆÆm QuoĆ”c TraĆ¹ng, GiaĆ»i nhaĆ”t CuoƤc thi Hoa Mai 2016 - 2017: HOA MAI LAƘ CƔ HOƄI ƑEƅ KHAƚNG ƑƒNH MƌNH 05 XU HƖƔƙNG NOƄI THAƁT NHƌN TƖƘ SE ASIAN FURNITURE SHOW 2017 50 ThieĆ”t keĆ” Vƒ THEƁ MƔƙI CUƛA HOA MAI 2017
  • 5. www.facebook.com/BlumVietnam Theo dƵi trang fanpage cį»§a Blum đį»ƒ biįŗæt thĆŖm thĆ“ng tin chi tiįŗæt vį» nhį»Æng sįŗ£n phįŗ©m mį»›i nhįŗ„t nhĆ©! Like vĆ  share đį»ƒ biįŗæt chi tiįŗæt sįŗ£n phįŗ©m Trįŗ£i nghiį»‡m cĆ“ng nghį»‡ mį»›i nhįŗ„t cho bįŗæp tįŗ”i Showroom Blum! BLUM LIFESTYLE SHOWROOM Sį»‘ 3 VƵ Văn Tįŗ§n, Q.3, Tp.HCM ā™¦ 9h - 19h Thį»© hai đįŗæn Thį»© bįŗ£y Tel: (08) 3822 3304 www.blum.com
  • 6.
  • 7. 7 LaĆø ngƶƓĆøi soaĆÆn thaĆ»o baĆ¹o caĆ¹o, TieĆ”n sĆ³ ToĆ¢ XuaĆ¢n PhuĆ¹c phaĆ¢n tĆ­ch: ā€œThieĆ”u lieĆ¢n keĆ”t laĆøm laƵng phĆ­ nguoĆ n lƶĆÆc trong ƱaĆ u tƶ, ƱaĆ«c bieƤt laĆø trong dƶĆÆ trƶƵ nguyeĆ¢n lieƤu cuĆ»a caĆ¹c DN cheĆ” bieĆ”n. MoƤt DN VieƤt Nam neĆ”u moƤt ngaĆøy saĆ»n xuaĆ”t 10 container haĆøng hoĆ¹a thƬ lƶƓĆÆng nguyeĆ¢n lieƤu dƶĆÆ trƶƵ ƱoĆøi hoĆ»i khoaĆ»ng 10.000m3 . ƑieĆ u naĆøy ƱoĆøi hoĆ»i DN phaĆ»i taƤp trung nguoĆ n lƶĆÆc taĆøi chĆ­nh raĆ”t lĆ“Ć¹n, keĆ¹o theo ƱoĆ¹ laĆø dieƤn tĆ­ch nhaĆø xƶƓƻng ƱuĆ» roƤng ƱeĆ„ trƶƵ, laƵi suaĆ”t ngaĆ¢n haĆøng, phoĆøng trƶĆø moĆ”imoĆÆt,nhaĆ¢ncoĆ¢ngkhobaƵi...ThieĆ”u lieĆ¢nkeĆ”tcoĆøndaĆ£nƱeĆ”nƱaĆ utƶdaĆøntraĆ»i, haĆÆn cheĆ” khaĆ» naĆŖng chuyeĆ¢n moĆ¢n hoĆ¹a trongcaĆ¹ckhaĆ¢ukhaĆ¹cnhaucuĆ»achuoĆ£i cung,maĆ”tcĆ“hoƤithĆ²trƶƓĆøngā€.NhƶƵng thoĆ¢ng tin chia seĆ» tƶĆø DN cho thaĆ”y khoaĆ»ng 60 - 70% soĆ” voĆ”n DN ƱƶƓĆÆc giaĆønh cho khaĆ¢u dƶĆÆ trƶƵ nguyeĆ¢n lieƤu. Theo oĆ¢ng ƑieĆ n Quang HieƤp - GiaĆ¹m ƱoĆ”c CoĆ¢ng ty Minh PhaĆ¹t 2, lieĆ¢n keĆ”t laĆø chuyeƤn khoĆ¢ng mĆ“Ć¹i nhƶng LIEƂN KEƁT TAƊNG SƖƙC MAƏNH CHEƁ BIEƁN GOƃ Theo thoĆ”ng keĆ¢ cuĆ»a HieƤp hoƤi GoĆ£ vaĆø LaĆ¢m saĆ»n VieƤt Nam (VIFORES), ngaĆønh cheĆ” bieĆ”n goĆ£ hieƤn coĆ¹ khoaĆ»ng 4.300 doanh nghieƤp (DN), chuĆ» yeĆ”u laĆø vƶĆøa vaĆø nhoĆ» thuoƤc sĆ“Ć» hƶƵu tƶ nhaĆ¢n chieĆ”m ƱeĆ”n 95%. TƶĆø raĆ”t laĆ¢u, vieƤc lieĆ¢n keĆ”t giƶƵa caĆ¹c DN naĆøy vƬ muĆÆc tieĆ¢u chung phaĆ¹t trieĆ„n beĆ n vƶƵng voĆ¢ cuĆøng nan giaĆ»i. ƑoĆ¹ cuƵng laĆø chuĆ» ƱeĆ  ƱƶƓĆÆc thaĆ»o luaƤn soĆ¢i noĆ„i vĆ“Ć¹i nhieĆ u yĆ¹ kieĆ”n nhaƤn Ć±Ć²nh thaĆŗng thaĆ©n vaĆø xaĆ¹c ƱaĆ¹ng cuĆøng caĆ¹c ƱeĆ  xuaĆ”t thaĆ¹o gƓƵ vaĆ”n ƱeĆ  taĆÆi ā€œDieĆ£n ƱaĆøn DN - KeĆ”t noĆ”i vƬ muĆÆc tieĆ¢u phaĆ¹t trieĆ„n beĆ n vƶƵng ngaĆønh cheĆ” bieĆ”n goĆ£ā€ do HAWA, VIFORES vaĆø Forest Trends phoĆ”i hĆ“ĆÆp toĆ„ chĆ¶Ć¹c. KHOATƖ THIEƁU DAƃN ƑEƁN YEƁU BaĆ¹o caĆ¹o cuĆ»a ToĆ„ chĆ¶Ć¹c Forest Trends nhaƤn Ć±Ć²nh: duĆø kim ngaĆÆch xuaĆ”t khaĆ„u ngaĆønh goĆ£ lieĆ¢n tuĆÆc taĆŖng, naĆŖm 2016 ƱaĆÆt 7 tƦ USD nhƶng nhƬn chung naĆŖng suaĆ”t lao ƱoƤng cuĆ»a ngaĆønh goĆ£ VieƤt Nam vaĆ£n thaĆ”p hĆ“n nhieĆ u so vĆ“Ć¹i Malaysia, ThaĆ¹i Lan... ToĆ n taĆÆi roƵ nhaĆ”t theĆ„ hieƤn Ć“Ć» vaĆ”n ƱeĆ  sƶƻ duĆÆng lao ƱoƤng giaĆ¹ reĆ», nguyeĆ¢n lieƤu ƱaĆ u vaĆøo chieĆ”m 40-50% cĆ“ caĆ”u giaĆ¹ thaĆønh,giaĆ¹trĆ²giataĆŖngsaĆ»nphaĆ„mcoĆøn thaĆ”p. NguyeĆ¢n nhaĆ¢n cĆ“ baĆ»n daĆ£n ƱeĆ”n sƶĆÆ yeĆ”u keĆ¹m naĆøy laĆø chƶa coĆ¹ tĆ­nh lieĆ¢n keĆ”t trong ngaĆønh. CaĆ¹c DN VieƤt coĆ¹ xu hĆ¶Ć“Ć¹ng muoĆ”n laĆøm tƶĆø A-Z, daĆ£n ƱeĆ”n daĆøn traĆ»i ƱaĆ u tƶ, coĆ¢ng ngheƤ khoĆ¢ng ƱoĆ ng boƤ. Aƛnh:KhoaTƶ
  • 8. TIEƂU ƑIEƅM 8 vaĆ£n laĆø caĆ¢u hoĆ»i chƶa coĆ¹ lĆ“Ćøi giaĆ»i ƱaĆ¹p. LieĆ¢n keĆ”t trong noƤi boƤ ngaĆønh goĆ£ VieƤt Nam laĆø raĆ”t yeĆ”u, maĆÆnh ai naĆ”y laĆøm. ThieĆ”u daĆ£n ƱeĆ”n yeĆ”u thƬ khoĆ¹ phaĆ¹t trieĆ„n beĆ n vƶƵng vaĆø caĆÆnh tranh vĆ“Ć¹i DN nĆ¶Ć“Ć¹c ngoaĆøi. CoĆ¹ nhƶƵng DN phaĆ¹t trieĆ„nƱaĆÆtƱeĆ”nƱƦnhvaĆø...phaĆ¹saĆ»nngay laƤp tĆ¶Ć¹c vƬ khoĆ¢ng beĆ n vƶƵng. SƶĆÆ soĆ”ng coĆøn cuĆ»a DN cheĆ” bieĆ”n goĆ£ VieƤt Nam chĆ­nh laĆø lieĆ¢n keĆ”t vĆ“Ć¹i nhau. NHƖƕNG HƌNH MAƃU CAƀN ƑƖƔƏC NHAƂN ROƄNG VAƘ PHAƙT TRIEƅN ƑeĆ„ duy trƬ nguoĆ n goĆ£ nguyeĆ¢n lieƤu hĆ“ĆÆp phaĆ¹p oĆ„n Ć±Ć²nh, moĆ¢ hƬnh lieĆ¢n keĆ”t giƶƵa caĆ¹c coĆ¢ng ty cheĆ” bieĆ”n goĆ£ xuaĆ”t khaĆ„u vaĆø caĆ¹c hoƤ gia ƱƬnh troĆ ng rƶĆøng ƱaƵ ƱƶƓĆÆc hƬnh thaĆønh vaĆø Ʊang treĆ¢n ƱaĆø phaĆ¹t trieĆ„n. LieĆ¢n keĆ”t naĆøy dƶĆÆa treĆ¢n nieĆ mtinraĆØngcaĆ¹cnguoĆ nlƶĆÆccuĆ»acaĆ¹c beĆ¢n tham gia lieĆ¢n keĆ”t seƵ ƱƶƓĆÆc toĆ”i Ʊa hoĆ¹a.CuĆÆtheĆ„,coĆ¢ngtycheĆ”bieĆ”ncoĆ¹tieĆ m lƶĆÆc veĆ  voĆ”n ƱaĆ u tƶ, kyƵ thuaƤt vaĆø coĆ¢ng ngheƤ, trƬnh ƱoƤ quaĆ»n lyĆ¹ vaĆø bao tieĆ¢u ƱaĆ u ra cho saĆ»n phaĆ„m, caĆ¹c hoƤ daĆ¢n coĆ¹ nguoĆ n ƱaĆ”t troĆ ng rƶĆøng vaĆø lao ƱoƤng. Theo TieĆ”n sĆ³ ToĆ¢ XuaĆ¢n PhuĆ¹c, hieƤn taĆÆi Ć“Ć» VieƤt Nam ƱaƵ hƬnh thaĆønh moƤt soĆ” moĆ¢ hƬnh tieĆ¢u bieĆ„u. LieĆ¢n keĆ”t giƶƵa DN nhaƤp khaĆ„u/saĆ»n xuaĆ”t goĆ£ nguyeĆ¢n lieƤuvaĆøcaĆ¹cDNcheĆ”bieĆ”nnhƶmoĆ¢hƬnh cuĆ»a CoĆ¢ng ty TAVICO (ƑoĆ ng Nai) hay CoĆ¢ngtyTieĆ”nƑaĆÆt(QuyNhĆ“n)laĆøvĆ­duĆÆ. Trong moĆ¢ hƬnh naĆøy, coĆ¢ng ty nhaƤp khaĆ„u nguyeĆ¢n lieƤu ƱoĆ¹ng vai troĆø laĆø nguoĆ n cung goĆ£ ƱaĆ u vaĆøo cho caĆ¹c DN cheĆ”bieĆ”n.MoƤtdaĆÆngkhaĆ¹ccuĆ»alieĆ¢nkeĆ”t naĆøylaĆømoĆ¢hƬnhcungcaĆ”pgoĆ£nguyeĆ¢n lieƤurƶĆøngtroĆ ngchocoĆ¢ngtycheĆ”bieĆ”n ƱoĆ goĆ£xuaĆ”tkhaĆ„unhƶCoĆ¢ngtyThanh HoĆøa (TP.HCM). Trong moĆ¢ hƬnh naĆøy, CoĆ¢ng ty Thanh HoĆøa seƵ Ʊi tƬm hieĆ„u nhucaĆ usƶƻduĆÆnggoĆ£nguyeĆ¢nlieƤucuĆ»a caĆ¹c coĆ¢ng ty cheĆ” bieĆ”n. DƶĆÆa treĆ¢n nhu caĆ u ƱoĆ¹, Thanh HoĆøa keĆ”t noĆ”i vĆ“Ć¹i caĆ¹c xƶƓƻng xeĆ» ƱeĆ„ ƱaĆ«t haĆøng. Thanh HoĆøa cuƵngƱaĆ utƶtaĆøichĆ­nhchocaĆ¹cxƶƓƻng ƱeĆ„ ƱoĆ„i mĆ“Ć¹i, naĆ¢ng cao coĆ¢ng ngheƤ vaĆø xaĆ¢y dƶĆÆng moƤt soĆ” loĆø saĆ”y. LieĆ¢n keĆ”t giƶƵa coĆ¢ng ty nhaƤp khaĆ„u goĆ£nguyeĆ¢nlieƤuvaĆøcaĆ¹claĆøngngheĆ nhƶ TAVICO Ʊang laĆøm vĆ“Ć¹i caĆ¹c laĆøng ngheĆ  goĆ£ taĆÆi HoĆ” Nai (ƑoĆ ng Nai). TAVICO chĆ²u traĆ¹ch nhieƤm ƱaĆøo taĆÆo naĆ¢ng cao tay ngheĆ  vaĆø chaĆ”t lƶƓĆÆng saĆ»n phaĆ„m. HoĆ£ trĆ“ĆÆ trƶng baĆøy saĆ»n phaĆ„m vaĆø baĆ¹n haĆøngtrƶĆÆctieĆ”p,phaĆ¹ttrieĆ„nkeĆ¢nhphaĆ¢n phoĆ”isaĆ»nphaĆ„m.ƑoĆ„ilaĆÆi,TAVICOƱƶƓĆÆc quyeĆ n cung caĆ”p goĆ£ nguyeĆ¢n lieƤu cho caĆ¹c hoƤ laĆøng ngheĆ . Theo oĆ¢ng VoƵ Quang HaĆø, giaĆ¹m ƱoĆ”c TAVICO cho bieĆ”t: ā€œKeĆ¢nh phaĆ¢n phoĆ”i saĆ»n phaĆ„m tronglieĆ¢nkeĆ”tnaĆøychuĆ»yeĆ”uphaĆ¹ttrieĆ„n treĆ¢n keĆ¢nh phaĆ¢n phoĆ”i truyeĆ n thoĆ”ng LieĆ¢n keĆ”t trong noƤi boƤ ngaĆønh goĆ£ VieƤt Nam laĆø raĆ”t yeĆ”u, maĆÆnh ai naĆ”y laĆøm. ThieĆ”u daĆ£n ƱeĆ”n yeĆ”u thƬ khoĆ¹ phaĆ¹t trieĆ„n beĆ n vƶƵng vaĆø caĆÆnh tranh vĆ“Ć¹i DN nĆ¶Ć“Ć¹c ngoaĆøi. CoĆ¹ nhƶƵng DN phaĆ¹t trieĆ„n ƱaĆÆt ƱeĆ”n ƱƦnh vaĆø... phaĆ¹ saĆ»n ngay laƤp tĆ¶Ć¹c vƬ khoĆ¢ng beĆ n vƶƵng. SƶĆÆ soĆ”ng coĆøn cuĆ»a DN cheĆ” bieĆ”n goĆ£ VieƤt Nam chĆ­nh laĆø lieĆ¢n keĆ”t vĆ“Ć¹i nhau. ChuyeĆ¢n gia FSC kieĆ„m tra rƶĆøng troĆ ng taĆÆi ThƶĆøa ThieĆ¢n - HueĆ” coĆ¹ saĆ¼n cuĆ»a laĆøng ngheĆ . KhoĆ¢ng ai laĆøm marketingtrongkeĆ¢nhtruyeĆ nthoĆ”ng naĆøygioĆ»ihĆ“nngƶƓĆøidaĆ¢n.HoĆÆlaĆønhƶƵng ngƶƓĆøi hieĆ„u caĆ¹ch thĆ¶Ć¹c thieĆ”t keĆ” cuĆ»a thĆ² trƶƓĆøng Ʊang caĆ n, bieĆ”t heƤ thoĆ”ng phaĆ¢n phoĆ”i vaĆø thĆ² trƶƓĆøngā€. MoĆ¢hƬnhlieĆ¢nkeĆ”tphaĆ¹ttrieĆ„ntroĆ ng rƶĆøngƱaĆÆtchĆ¶Ć¹ngchƦquaĆ»nlyĆ¹rƶĆøngbeĆ n vƶƵng (FSC) laĆø moƤt trong nhƶƵng vĆ­ duĆÆ Ć±ieĆ„n hƬnh veĆ  lieĆ¢n keĆ”t giƶƵa coĆ¢ng ty cheĆ” bieĆ”n goĆ£ vaĆø caĆ¹c hoƤ troĆ ng rƶĆøng vuĆøngnuĆ¹ihieƤnƱangphaĆ¹ttrieĆ„nmaĆÆnh taĆÆiThƶĆøaThieĆ¢n-HueĆ”,QuaĆ»ngTrĆ²,YeĆ¢n BaĆ¹i,TuyeĆ¢nQuang...SƶĆÆphaĆ¹ttrieĆ„nmoĆ¢ hƬnh naĆøy do yeĆ¢u caĆ u cuĆ»a TaƤp ƱoaĆøn IKEA (lieĆ¢n keĆ”t IKEA) ƱoĆ”i vĆ“Ć¹i caĆ¹c ƱoĆ”i taĆ¹cgiacoĆ¢ng,cungcaĆ”pchotaƤpƱoaĆøn naĆøy: Woodsland, NAFOCO (CoĆ¢ng ty coĆ„ phaĆ n XuaĆ”t nhaƤp khaĆ„u goĆ£ Nam Ć‘Ć²nh), Scansia Pacific. CaĆ¹c coĆ¢ng ty naĆøy lieĆ¢n keĆ”t vĆ“Ć¹i caĆ¹c hoƤ troĆ ng rƶĆøng, hoĆ£ trĆ“ĆÆ chi phĆ­ vaĆø kyƵ thuaƤt ƱeĆ„ ƱaĆ¹p Ć¶Ć¹ng caĆ¹c tieĆ¢u chĆ­ FSC, cho vay ƶu ƱaƵi nhaĆØm keĆ¹o daĆøi chu kyĆø phaĆ¹t trieĆ„n cuĆ»a caĆ¢y nhaĆØm taĆÆo nguoĆ n nguyeĆ¢n lieƤu goĆ£ lĆ“Ć¹n. CaĆ¹c hoƤ troĆ ng rƶĆøng coĆ¹ traĆ¹ch nhieƤmchaĆŖmsoĆ¹cvaĆøbaĆ»oveƤcaĆ¢yƱuĆ¹ng quy Ć±Ć²nh cuĆ»a FSC, baĆ¹n goĆ£ cho coĆ¢ng ty ƱaĆ u tƶ khi ƱeĆ”n kyĆø khai thaĆ¹c vĆ“Ć¹i mĆ¶Ć¹cgiaĆ¹caohĆ“nthĆ²trƶƓĆøng10-15%. ƑeĆ”n nay, NAFOCO ƱaƵ hĆ“ĆÆp taĆ¹c vĆ“Ć¹i 495 hoƤ troĆ ng rƶĆøng taĆÆi huyeƤn
  • 9. 9 YeĆ¢n BƬnh (YeĆ¢n BaĆ¹i) vĆ“Ć¹i 1.737ha rƶĆøng troĆ ng ƱƶƓĆÆc caĆ”p chĆ¶Ć¹ng chƦ FSC vaĆø tieĆ”p tuĆÆc mĆ“Ć» roƤng hĆ“ĆÆp taĆ¹c taĆÆi HoĆøa BƬnh, QuaĆ»ng Ninh, Thanh HoĆ¹a. TaĆÆi TuyeĆ¢n Quang, Woodsland ƱaƵ hĆ“ĆÆp ƱoĆ ng vĆ“Ć¹i 197 hoƤ daĆ¢n taĆÆi huyeƤn YeĆ¢n SĆ“n, hoĆ£ trĆ“ĆÆ kinh phĆ­ ƱaĆ¹nh giaĆ¹ caĆ”p chĆ¶Ć¹ng chƦ FSC cho 848ha rƶĆøng. CoĆ¢ng ty Scansia Pacific ƱaƵ thoĆ»a thuaƤnbaotieĆ¢uvaĆøtaĆøitrĆ“ĆÆchiphƭƱaĆ¹nh giaĆ¹ FSC cho 1.392ha rƶĆøng troĆ ng taĆÆi QuaĆ»ng TrĆ², hieƤn mĆ“Ć» roƤng theĆ¢m quy moĆ¢ taĆÆi ThƶĆøa ThieĆ¢n - HueĆ”. ƑaĆ¹nh giaĆ¹ veĆ  moĆ¢ hƬnh naĆøy, oĆ¢ng NguyeĆ£n ToĆ¢n QuyeĆ n - PhoĆ¹ ChuĆ» tĆ²ch kieĆ¢mToĆ„ngthƶkyĆ¹VIFORESchoraĆØng: ā€œLieĆ¢n keĆ”t naĆøy laĆø raĆ”t quan troĆÆng, seƵ giaĆ»i quyeĆ”t ƱƶƓĆÆc caĆ¹c vaĆ”n ƱeĆ  cĆ“ baĆ»n laĆønguoĆ ncungnguyeĆ¢nlieƤugoĆ£Ć±Ć¶Ć“ĆÆc ƱaĆ¹p Ć¶Ć¹ng, ƱaĆ»m baĆ»o nguoĆ n goĆ”c goĆ£, truy xuaĆ”t goĆ£ moƤt caĆ¹ch deĆ£ daĆøng vaĆø lĆ“ĆÆinhuaƤncuĆ»acaĆ¹cbeĆ¢nƱeĆ uƱaĆÆtƱƶƓĆÆc. LieĆ¢nkeĆ”tnaĆøylaĆøxutheĆ”taĆ”tyeĆ”utreĆ¢ntheĆ” giĆ“Ć¹i vaĆø VieƤt Nam trong tƶƓng lai vƬ lieĆ¢n quan ƱeĆ”n saĆ»n xuaĆ”t theo chuoĆ£i, vƬ thĆ² trƶƓĆøng theĆ” giĆ“Ć¹i Ʊang yeĆ¢u caĆ u khaĆ©t khe veĆ  vieƤc sƶƻ duĆÆng saĆ»n phaĆ„m goĆ£ coĆ¹ nguoĆ n goĆ”c hĆ“ĆÆp phaĆ¹p. CuĆÆ theĆ„ saĆ»n phaĆ„m naĆøy seƵ ƱaĆ¹p Ć¶Ć¹ng ƱƶƓĆÆc caĆ¹c yeĆ¢u caĆ u taĆÆi caĆ¹c thĆ² trƶƓĆøng khoĆ¹ tĆ­nh nhƶ MyƵ (vĆ“Ć¹i ƑaĆÆo luaƤt Lacey Act) hoaĆ«ccaĆ¹cnĆ¶Ć“Ć¹cEU(trongkhuoĆ¢nkhoĆ„ cuĆ»a Quy Ć±Ć²nh veĆ  goĆ£ EUTR). VƬ vaƤy, VieƤt Nam phaĆ»i Ʊi theo xu hĆ¶Ć“Ć¹ng lieĆ¢n keĆ”t naĆøyā€. LAƘM Gƌ ƑEƅ HƌNH THAƘNH LIEƂN KEƁT TRONG NGAƘNH CHEƁ BIEƁN GOƃ? Theo TieĆ”n sĆ³ ToĆ¢ XuaĆ¢n PhuĆ¹c, lieĆ¢n keĆ”t caĆ¹c khaĆ¢u trong chuoĆ£i cung laĆø nhu caĆ u taĆ”t yeĆ”u cuĆ»a caĆ¹c ngaĆønh saĆ»n xuaĆ”tkinhdoanhbaogoĆ mcaĆ»ngaĆønh cheĆ” bieĆ”n goĆ£. VĆ“Ć¹i ngaĆønh goĆ£, haĆÆn cheĆ” veĆ lieĆ¢nkeĆ”tlaĆødothieĆ”uvaĆ©nggiaĆ¹trĆ²coĆ”t loƵi: loĆøng tin vaĆø chia seĆ» lĆ“ĆÆi Ć­ch coĆ¢ng baĆØng giƶƵa caĆ¹c beĆ¢n tham gia. OƂng cuƵngnhaĆ”nmaĆÆnhvaitroĆøcuĆ»atheĆ„cheĆ” trong vieƤc taĆÆo ra sƶĆÆ thay ƱoĆ„i theo hĆ¶Ć“Ć¹ng taĆŖng trƶƓƻng veĆ  chaĆ”t lƶƓĆÆng vaĆø beĆ n vƶƵng trong tƶƓng lai. OƂng VoƵ Quang HaĆø cho raĆØng ƱeĆ„ lieĆ¢n keĆ”t thaĆønh coĆ¢ng thƬ caĆ¹c DN phaĆ»i coĆ¹ cuĆøng chĆ­ hĆ¶Ć“Ć¹ng, vƬ muĆÆc tieĆ¢u chung. Vai troĆø cuĆ»a nhaĆø nĆ¶Ć“Ć¹c vaĆø caĆ¹c hieƤp hoƤi phaĆ»i ƱƶƓĆÆc naĆ¢ng cao ƱeĆ„ keĆ”t noĆ”i nhƶƵng taĆ m nhƬn chung, taĆÆo cĆ“ cheĆ” khuyeĆ”n khĆ­ch phaĆ¹t trieĆ„n. OƂng HaĆø vĆ­ von: ā€œNeĆ”u caĆ¹c DN laĆø caĆ u thuĆ» thƬ hieƤp hoƤi laĆø huaĆ”n luyeƤn vieĆ¢n, Ʊi tƬm vaĆø keĆ”t noĆ”i caĆ¹c caĆ u thuĆ» aĆŖn yĆ¹ vĆ“Ć¹i nhau. NhaĆø nĆ¶Ć“Ć¹c nhƶ nhaĆø toĆ„ chĆ¶Ć¹c giaĆ»i ƱaĆ”u, taĆÆo ra haĆønh lang phaĆ¹p lyĆ¹ vaĆø cĆ“ cheĆ” ƱeĆ„ caĆ¹c ƱoƤi boĆ¹ng phaĆ¹t trieĆ„nā€. VĆ“Ć¹i moĆ¢ hƬnh Ʊang thƶĆÆc hieƤn, oĆ¢ng HaĆø cho raĆØng caĆ n khuyeĆ”n khĆ­ch hƬnh thaĆønh caĆ¹c chĆ“ĆÆ goĆ£ ƱaĆ u moĆ”i hoaĆ«c thaĆønh laƤp caĆ¹c cuĆÆm coĆ¢ng nghieƤp ƱeĆ„ caĆ¹c DN taƤp trung vaĆøo moƤt Ć±Ć²a baĆøn. ƑoĆ ng yĆ¹ vĆ“Ć¹i ƱeĆ  xuaĆ”t naĆøy, oĆ¢ngƑieĆ nQuangHieƤpboĆ„sung theĆ¢m, maĆ”u choĆ”t ƱeĆ„ lieĆ¢n keĆ”t phaĆ¹t trieĆ„n beĆ n vƶƵng laĆø taĆÆo chuoĆ£i giaĆ¹ trĆ² ƱeĆ„ giaĆ»i quyeĆ”t 3 yeĆ”u toĆ”: nguyeĆ¢n lieƤu, saĆ»n xuaĆ”t - cheĆ” bieĆ”n, thĆ² trƶƓĆøng. VĆ“Ć¹i xu hĆ¶Ć“Ć¹ng lieĆ¢n keĆ”t giƶƵa coĆ¢ng ty cheĆ” bieĆ”n goĆ£ vaĆø hoƤ troĆ ng rƶĆøng, caĆ¹c DN kieĆ”n nghĆ² naĆ¢ng cao vai troĆø cuĆ»a chĆ­nh quyeĆ n Ć±Ć²a phƶƓng vaĆø caĆ¹c hieƤp hoƤi coĆ¹ tieĆ”ng noĆ¹i quyeĆ”t Ć±Ć²nh ƱeĆ”n nhƶƵng ƱeĆ  xuaĆ”t veĆ  cĆ“ cheĆ” chĆ­nh saĆ¹ch Ʊi keĆøm: hĆ¶Ć“Ć¹ng ƱeĆ”n ƱaĆ„y maĆÆnh vieƤc giao ƱaĆ”t cho caĆ¹c hoƤ, chuyeĆ„n caĆ¹c phaĆ n dieƤn tĆ­ch ƱaĆ”t caĆ¹c coĆ¢ng ty laĆ¢m nghieƤp sƶƻ duĆÆng khoĆ¢ng hieƤu quaĆ» sang caĆ¹c hoƤ daĆ¢n, vay voĆ”n ƶu ƱaƵi, ƱaĆ»m baĆ»o tĆ­nh oĆ„n Ć±Ć²nh vaĆø haĆÆn cheĆ” caĆ¹c ruĆ»i ro trong caĆ¹c hĆ“ĆÆp ƱoĆ ng giƶƵa coĆ¢ng ty vĆ“Ć¹i chuĆ» rƶĆøng. LieĆ¢n keĆ”t raĆ”t quan troĆÆng, seƵ giaĆ»i quyeĆ”t ƱƶƓĆÆc caĆ¹c vaĆ”n ƱeĆ  cĆ“ baĆ»n laĆø nguoĆ n cung nguyeĆ¢n lieƤu goĆ£ ƱƶƓĆÆc ƱaĆ¹p Ć¶Ć¹ng, ƱaĆ»m baĆ»o nguoĆ n goĆ”c goĆ£, truy xuaĆ”t goĆ£ moƤt caĆ¹ch deĆ£ daĆøng vaĆø lĆ“ĆÆi nhuaƤn cuĆ»a caĆ¹c beĆ¢n ƱeĆ u ƱaĆÆt ƱƶƓĆÆc. LieĆ¢n keĆ”t laĆø xu theĆ” taĆ”t yeĆ”u treĆ¢n theĆ” giĆ“Ć¹i vaĆø VieƤt Nam vƬ lieĆ¢n quan ƱeĆ”n saĆ»n xuaĆ”t theo chuoĆ£i, vƬ thĆ² trƶƓĆøng theĆ” giĆ“Ć¹i Ʊang yeĆ¢u caĆ u khaĆ©t khe veĆ  vieƤc sƶƻ duĆÆng saĆ»n phaĆ„m goĆ£ coĆ¹ nguoĆ n goĆ”c hĆ“ĆÆp phaĆ¹p. Aƛnh:KhoaTƶ
  • 10. TIEƂU ƑIEƅM 10 CaĆ¢u chuyeƤn cuĆ»a Scansia Pacific TrĆ¶Ć“Ć¹c aĆ¹p lƶĆÆc veĆ  nguoĆ n nguyeĆ¢n lieƤu coĆ¹ chĆ¶Ć¹ng chƦ FSC, oĆ¢ng NguyeĆ£n ChieĆ”n ThaĆ©ng - ToĆ„ng giaĆ¹m ƱoĆ”c CoĆ¢ng ty Scansia Pacific ƱaƵ chuĆ» ƱoƤng tƬm ƱeĆ”n caĆ¹c hoƤ troĆ ng rƶĆøng Ć“Ć» mieĆ n Trung ƱeĆ„ ƱaĆ«t vaĆ”n ƱeĆ  lieĆ¢n keĆ”t. CaĆ¢u chuyeƤn cuĆ»a oĆ¢ng laĆø ƱieĆ„n hƬnh thaĆønh coĆ¢ng vaĆø hieƤu quaĆ» tƶĆø moĆ¢ hƬnh lieĆ¢n keĆ”t giƶƵa doanh nghieƤp cheĆ” bieĆ”n vaĆø hoƤ troĆ ng rƶĆøng. coĆ¹ chĆ¶Ć¹ng chƦ naĆøy. Ngay caĆ» caĆ¹c nhaĆø cung Ć¶Ć¹ng lĆ“Ć¹n cuƵng bĆ² haĆÆn cheĆ”. CaĆ¹ihaycuĆ»angƶƓĆøiVieƤtmƬnhlaĆøkhi bĆ² doĆ n ƱeĆ”n chaĆ¢n tƶƓĆøng raĆ”t gioĆ»i tƬm ƱƶƓĆÆc hĆ¶Ć“Ć¹ng thoaĆ¹t. ƑeĆ„ giaĆ»i toĆ»a aĆ¹p lƶĆÆc ƱoĆ¹, chuĆ¹ng toĆ¢i choĆÆn caĆ¹ch hĆ“ĆÆp taĆ¹c vĆ“Ć¹i caĆ¹c hoƤ daĆ¢n troĆ ng rƶĆøng, trong khi caĆ¹c coĆ¢ng ty laĆ¢m nghieƤp laĆÆi thieĆ¢n veĆ  ā€œthuaƤn mua vƶĆøa baĆ¹nā€ do leƤ thuoƤc veĆ  nhieĆ u thĆ¶Ć¹, khoĆ¹ maĆø taĆÆo lieĆ¢n keĆ”t beĆ n vƶƵng.VĆ“Ć¹i caĆ¹c hoƤ daĆ¢n, thuaƤn lĆ“ĆÆi laĆø hoĆÆ laĆømchuĆ»rƶĆøng,hoaĆøntoaĆøntƶĆÆquyeĆ”tveĆ  saĆ»n phaĆ„m cuĆ»a mƬnh song caĆ¹i khoĆ¹ laĆø manh muĆ¹n, coĆ¹ nhƶƵng hoƤ chƦ coĆ¹ 0,5 - 2harƶĆøng.ChuĆ¹ngtoĆ¢itƬmƱeĆ”ncaĆ¹cchuĆ» rƶĆøng taĆÆi ThƶĆøa ThieĆ¢n - HueĆ” vaĆø QuaĆ»ng TrĆ². Sau khi mĆ“Ćøi hoĆÆ Ć±eĆ”n gaĆ«p gƓƵ ƱeĆ„ trƬnh baĆøy thoĆ»a thuaƤn hĆ“ĆÆp taĆ¹c, lĆ“ĆÆi Ć­ch cuĆ»a vieƤc laĆøm theo tieĆ¢u chuaĆ„n FSC, giaĆ¹ caĆ», bao tieĆ¢u, hoĆ£ trĆ“ĆÆ taĆøi chĆ­nh..., vĆ² ƱaĆÆidieƤncaĆ¹cchuĆ»rƶĆøngnghexongnoĆ¹i thaĆŗng thaĆ©n: ā€œChuĆ¹ng toĆ¢i khoĆ¢ng quan taĆ¢m ƱeĆ”n hĆ¶Ć¹a heĆÆn. Ai mua giaĆ¹ cao chuĆ¹ng toĆ¢i baĆ¹nā€. N aĆŖm 2005, toĆ¢i coĆ¹ dĆ²p ƱeĆ”n thaĆŖm moƤt nhaĆø maĆ¹y cheĆ” bieĆ”n goĆ£ taĆÆi ThƶƓĆÆng HaĆ»i. ƑaĆ¢y laĆø moƤt nhaĆø maĆ¹y lĆ“Ć¹n, moĆ£i ngaĆøy saĆ»n xuaĆ”t ƱeĆ”n 60 container haĆøng hoĆ¹a. LuĆ¹c Ʊi ngangmoƤtkhochĆ¶Ć¹agoĆ£nguyeĆ¢nlieƤu, toĆ¢i nhƬn vaĆøo vaĆø Ć¶Ć“Ć¹c ƱoaĆ¹n khoaĆ»ng 2.000m3 . ToĆ¢i thaĆ©c maĆ©c vƬ sao lƶƓĆÆng haĆøng laĆøm ra lĆ“Ć¹n maĆø dƶĆÆ trƶƵ goĆ£ laĆÆi quaĆ¹ Ć­t. Trong khi coĆ¢ng ty toĆ¢i thĆ“Ćøi ƱieĆ„m ƱoĆ¹ moĆ£ithaĆ¹nglaĆømkhoaĆ»ng100container thƬ phaĆ»i trƶƵ ƱeĆ”n 6.000 - 7.000m3 goĆ£ mĆ“Ć¹i ƱuĆ». HieĆ„u ƱƶƓĆÆc thaĆ©c maĆ©c ƱoĆ¹, ƱaĆÆi dieƤn nhaĆø maĆ¹y naĆøy noĆ¹i raĆØng 2.000m3 ƱoĆ¹chƦlaĆø...dƶĆÆphoĆøngtƬnhhuoĆ”ngkhaĆ„n caĆ”pchĆ¶Ć¹khoĆ¢ngduĆøngƱeĆ„saĆ»nxuaĆ”ttrƶĆÆc tieĆ”p. NguoĆ n goĆ£ nguyeĆ¢n lieƤu ƱƶƓĆÆc hoĆÆ keĆ”t noĆ”i vĆ“Ć¹i caĆ¹c nhaĆø cung caĆ”p, xe chĆ“Ć» ƱeĆ”n laĆø Ʊƶa thaĆŗng vaĆøo saĆ»n xuaĆ”t. Quay laĆÆi vĆ“Ć¹i trƶƓĆøng hĆ“ĆÆp cuĆ»a mƬnh, ƱeĆ„ trƶƵ moƤt lƶƓĆÆng lĆ“Ć¹n goĆ£ nhƶ vaƤy, toĆ¢i phaĆ»i ƱaĆ u tƶ nhaĆø xƶƓƻng, nhaĆ¢n coĆ¢ng kho baƵi, xƶƻ lyĆ¹ moĆ”i moĆÆt, vay laƵi ngaĆ¢n haĆøng... KhoaĆ»n chi phĆ­ boĆ» ra laĆø khoĆ¢ng nhoĆ». CaĆ¢u chuyeƤn ƱoĆ¹ ƱaƵ cho toĆ¢i moƤt yĆ¹ tƶƓƻng: taĆÆi sao khoĆ¢ng taĆÆo moƤt lieĆ¢n keĆ”t nhaĆø saĆ»n xuaĆ”t vĆ“Ć¹i nhaĆø cung Ć¶Ć¹ng nguyeĆ¢n lieƤu? Trong lieĆ¢n keĆ”t naĆøy, nhaĆø saĆ»nxuaĆ”tseƵgiaĆ»mƱaĆ¹ngkeĆ„chiphĆ­,nhaĆø cung Ć¶Ć¹ng mĆ“Ć» roƤng ƱƶƓĆÆc thĆ² trƶƓĆøng. ThaƤmchĆ­,toĆ¢iƱaƵhƬnhdungramoƤtmoĆ¢ hƬnh keĆ¢u goĆÆi caĆ¹c nhaĆø saĆ»n xuaĆ”t chung tayboĆ»voĆ”nlaƤpmoƤtcoĆ¢ngtycungĆ¶Ć¹ng nguyeĆ¢n lieƤu goĆ£. RaĆ”t tieĆ”c, yĆ¹ tƶƓƻng ƱoĆ¹ ƱeĆ”n nay vaĆ£n khoĆ¢ng laĆøm ƱƶƓĆÆc. CĆ“ hoƤi ƱeĆ”n vĆ“Ć¹i chuĆ¹ng toĆ¢i khi baĆ©t tay hĆ“ĆÆp taĆ¹c vĆ“Ć¹i IKEA, moƤt taƤp ƱoaĆøn quoĆ”c teĆ” lĆ“Ć¹n cuĆ»a ThuĆÆy ƑieĆ„n, chuyeĆ¢n thieĆ”t keĆ” ƱoĆ  noƤi thaĆ”t baĆ¹n laĆ©p raĆ¹p, thieĆ”t bĆ² vaĆø phuĆÆ kieƤn nhaĆø, laĆø taƤp ƱoaĆøn baĆ¹n leĆ» ƱoĆ  noƤi thaĆ”t lĆ“Ć¹n nhaĆ”t theĆ” giĆ“Ć¹i, luoĆ¢nƱaĆ»mbaĆ»oveĆ lƶƓĆÆnghaĆønglĆ“Ć¹n,thĆ² trƶƓĆøng oĆ„n Ć±Ć²nh. CĆ“ hoƤi lĆ“Ć¹n song aĆ¹p lƶĆÆc cuƵng khoĆ¢ng nhoĆ» khi IKEA ƱoĆøi hoĆ»i goĆ£nguyeĆ¢nlieƤuphaĆ»itƶĆørƶĆøngtroĆ ngcoĆ¹ chĆ¶Ć¹ng chƦ FSC. MaĆø thĆ“Ćøi ƱieĆ„m ƱoĆ¹ taĆÆi VieƤt Nam raĆ”t Ć­t dieƤn tĆ­ch rƶĆøng troĆ ng
  • 11. 11 TƬnh huoĆ”ng naĆøy ƱaĆ«t ra khaĆ» naĆŖng khoĆ¹ hĆ“ĆÆp taĆ¹c laĆ¢u daĆøi. TĆ¶Ć¹c laĆø khi ƱaƵ xuaĆ”t hieƤn vieƤc traĆ» giaĆ¹, taĆ”t yeĆ”u seƵ daĆ£n ƱeĆ”n xeĆ¹ leĆ», phaĆ¹ giaĆ¹... ChuĆ¹ng toĆ¢i cuƵng thaĆŗng thaĆ©n laĆÆi: ā€œTrong kinh doanh, baĆ¹n giaĆ¹ cao khoĆ¢ng phaĆ»i laĆø vaĆ”n ƱeĆ , vaĆ”n ƱeĆ  laĆø phaĆ»i coĆ¹ laƵi. MuoĆ”n coĆ¹ laƵi taĆ”t nhieĆ¢n phaĆ»i coĆ¹ nhƶƵng ƱieĆ u kieƤn raĆøng buoƤc. MuoĆ”n vaƤy phaĆ»i coĆ¹ sƶĆÆ lieĆ¢n keĆ”t. NeĆ”u caĆ¹c anh ƱoĆ ng yĆ¹, chuĆ¹ng toĆ¢i seƵ hoĆ£ trĆ“ĆÆ bao tieĆ¢u, kinh nghieƤm chaĆŖm soĆ¹c vaĆø quaĆ»n lyĆ¹ rƶĆøng, lƶĆÆa choĆÆn con gioĆ”ng... TreĆ¢n moƤt dieƤn tĆ­ch cuƵ, thu nhaƤp seƵ cao hĆ“n vaĆø oĆ„n Ć±Ć²nh. NhƶƵng hoƤ trĆ“ĆÆ keĆøm theo: vay voĆ”n thaĆ”p hĆ“n laƵi suaĆ”t ngaĆ¢n haĆøng vaĆø chƦ thu laĆÆi khi baĆ¹n goĆ£ā€. VĆ² ƱaĆÆi dieƤn luĆ¹c naƵy baĆ©t tay: ā€œChuĆ¹ng toĆ¢i seƵ laĆøm aĆŖn vĆ“Ć¹i anhā€. CaĆ¢uchuyeƤnƱoĆ¹chotoĆ¢ithaĆ”yraĆØng ngƶƓĆøi noĆ¢ng daĆ¢n luoĆ¢n caĆ»m nhaƤn ƱƶƓĆÆc ƱaĆ¢u laĆø cĆ“ hoƤi laĆøm aĆŖn taĆÆo cho hoĆÆ sƶĆÆ yeĆ¢n taĆ¢m vaĆø oĆ„n Ć±Ć²nh, ƱaĆ»m baĆ»o hieƤu quaĆ». KeĆ”t quaĆ» laĆø sau moƤt naĆŖm, taĆÆi ThƶĆøa ThieĆ¢n - HueĆ” chuĆ¹ng toĆ¢i ƱaƵ coĆ¹ ƱƶƓĆÆc 1.000ha rƶĆøng coĆ¹ chĆ¶Ć¹ng chƦ FSC ƱeĆ„ lieĆ¢n keĆ”t. TaĆÆi QuaĆ»ng TrĆ², 564 hoƤ troĆ ng rƶĆøng ƱaƵ nhaƤn ƱƶƓĆÆc hoĆ£ trĆ“ĆÆ Ć±eĆ„ troĆ ng rƶĆøng coĆ¹ chĆ¶Ć¹ng chƦ FSC, Scansia Pacific thoĆ»a thuaƤn bao tieĆ¢u goĆ£ nguyeĆ¢n lieƤu vaĆø moƤt phaĆ n chi phĆ­ ƱaĆ¹nh giaĆ¹ caĆ”p chĆ¶Ć¹ng chƦ FSC cho 1.392ha rƶĆøng troĆ ng (100% keo). CaĆ¹c hoƤ troĆ ng keo coĆ¹ tuoĆ„i tƶĆø naĆŖm thĆ¶Ć¹ 6 trĆ“Ć» leĆ¢n ƱƶƓĆÆc vay toĆ”i Ʊa 4 trieƤu ƱoĆ ng/ha/naĆŖm, laƵi suaĆ”t thaĆ”p hĆ“n ngaĆ¢n haĆøng 0,2%. Trong sƶĆÆ keĆ”t noĆ”i naĆøy, vai troĆø cuĆ»a Ć±Ć²a phƶƓng, caĆ¹c sĆ“Ć» ngaĆønh laĆø voĆ¢ cuĆøng quan troĆÆng, tieĆ”ng noĆ¹i cuĆ»a hoĆÆ seƵ taĆ¹c ƱoƤng lĆ“Ć¹n ƱeĆ”n sƶĆÆ hƬnh thaĆønh lieĆ¢n keĆ”t nhaĆø saĆ»n xuaĆ”t - chuĆ» rƶĆøng. Trong chuyeĆ”n tham quan moƤt nhaĆø maĆ¹y Ć“Ć» CaĆø Mau do chuĆ¹ng toĆ¢i toĆ„chĆ¶Ć¹c cho caĆ¹c ƱaĆÆi dieƤn chi hoƤi chuĆ» rƶĆøng Ć“Ć» mieĆ n Trung, hoĆÆ Ć±aƵ thaĆŗng thaĆ©n noĆ¹i raĆØng thĆ“Ćøi gian qua raĆ”t nhieĆ u laĆ¹i goĆ£ ƱaƵ tƬm ƱeĆ”n mua vĆ“Ć¹i giaĆ¹ cao hĆ“n giaĆ¹ thoĆ»a thuaƤn lieĆ¢n keĆ”t vĆ“Ć¹i chuĆ¹ng toĆ¢i ƱeĆ”n 20% nhƶng hoĆÆ khoĆ¢ng baĆ¹n vƬ giƶƵ lĆ“Ćøi hĆ¶Ć¹a vĆ“Ć¹i Scansia Pacific. CaĆ¹i baĆ©t tay hĆ“ĆÆp taĆ¹c ƱoĆ¹, laĆø sƶĆÆ tƬm ƱeĆ”n cuĆ»a loĆøng tin tƶĆø hai phĆ­a taĆÆo cho nhau vaĆø san seĆ» quyeĆ n lĆ“ĆÆi chung vƬ muĆÆc tieĆ¢u chung. ThaƤt ra moĆ¢ hƬnh lieĆ¢n keĆ”t nhaĆø saĆ»n xuaĆ”t-noĆ¢ngdaĆ¢nkhoĆ¢ngmĆ“Ć¹i.CaĆ¹ikhoĆ¹ nhaĆ”t laĆø laĆøm sao taĆÆo ƱƶƓĆÆc nieĆ m tin tƶĆø caĆ» hai beĆ¢n. Trong chuoĆ£i lieĆ¢n keĆ”t naĆøy, vai troĆø quan troĆÆng khoĆ¢ng chƦ laĆø ngƶƓĆøi daĆ¢n maĆø traĆ¹ch nhieƤm Ć“Ć» phĆ­a doanh nghieƤp phaĆ»i ƱaĆ»m baĆ»o laĆøm saochohoĆÆluoĆ¢ncoĆ¹laƵiduĆøtrongƱieĆ u kieƤn phaĆ¹t sinh khoĆ¹ khaĆŖn ngoaĆøi dƶĆÆ kieĆ”n,chovaylaƵisuaĆ”tthaĆ”pƱeĆ„keĆ¹odaĆøi chukyĆøtroĆ ngcaĆ¢y,taĆÆonguoĆ nnguyeĆ¢n lieƤu goĆ£ lĆ“Ć¹n. ƑeĆ„ giaĆ»m chi phĆ­ vaƤn chuyeĆ„n,chuĆ¹ngtoĆ¢iƱaĆ utƶcaĆ¹cxƶƓƻng sĆ“ cheĆ” ngay taĆÆi Ć±Ć²a phƶƓng, hoĆ£ trĆ“ĆÆ kyƵ thuaƤt saĆ”y... ƑoĆ¢i beĆ¢n cuĆøng coĆ¹ lĆ“ĆÆi. CaĆ¹c chi hoƤi trƶƓƻng troĆ ng rƶĆøng cho bieĆ”t ngaĆøy caĆøng nhieĆ u noĆ¢ng daĆ¢n tƬm ƱeĆ”n xin ƱƶƓĆÆc gia nhaƤp. MuĆÆc tieĆ¢u laĆø seƵ coĆ¹ 5.000ha rƶĆøng ƱaĆÆt FSC taĆÆi ThƶĆøa ThieĆ¢n-HueĆ”vaĆøQuaĆ»ngTrĆ²laĆø3.000ha. ƑeĆ”n ngaĆøy hoĆ¢m nay, Scansia Pacific caĆ»mthaĆ”yvieƤclieĆ¢nkeĆ”tnaĆøylaĆøhĆ¶Ć¹aheĆÆn beĆ n vƶƵng. LLghi MoĆ¢ hƬnh lieĆ¢n keĆ”t nhaĆø saĆ»n xuaĆ”t - noĆ¢ng daĆ¢n khoĆ¢ng mĆ“Ć¹i. CaĆ¹i khoĆ¹ nhaĆ”t laĆø laĆøm sao taĆÆo ƱƶƓĆÆc nieĆ m tin tƶĆø caĆ» hai beĆ¢n. Trong chuoĆ£i lieĆ¢n keĆ”t naĆøy, vai troĆø quan troĆÆng khoĆ¢ng chƦ laĆø ngƶƓĆøi daĆ¢n maĆø traĆ¹ch nhieƤm Ć“Ć» phĆ­a doanh nghieƤp phaĆ»i ƱaĆ»m baĆ»o laĆøm sao cho hoĆÆ luoĆ¢n coĆ¹ laƵi duĆø trong ƱieĆ u kieƤn phaĆ¹t sinh khoĆ¹ khaĆŖn ngoaĆøi dƶĆÆ kieĆ”n, cho vay laƵi suaĆ”t thaĆ”p ƱeĆ„ keĆ¹o daĆøi chu kyĆø troĆ ng caĆ¢y, taĆÆo nguoĆ n nguyeĆ¢n lieƤu goĆ£ lĆ“Ć¹n.
  • 12.
  • 13.
  • 14. ƑOƁI THOAƏI 14 CoĆ¢ng ngheƤ beĆ  maĆ«t seƵ laĆø cuoƤc chĆ“i lĆ“Ć¹n NaĆŖm 2016, LaĆ¢m VieƤt gaĆ¢y baĆ”t ngĆ“Ćø khi tieĆ”t loƤ ƱaƵ ƱaĆ u tƶ hĆ“n 1 trieƤu USD chovieƤctrangbĆ²maĆ¹ymoĆ¹c,thieĆ”tbĆ²Ć±eĆ„ caĆ»i tieĆ”n DN. Sau moƤt naĆŖm, oĆ¢ng ƱaĆ¹nh giaĆ¹ theĆ” naĆøo veĆ  khoaĆ»n ƱaĆ u tƶ naĆøy? Tuy chƶa thoĆ”ng keĆ¢ chi tieĆ”t nhƶng vĆ“Ć¹i LaĆ¢m VieƤt, khoaĆ»n ƱaĆ u tƶ naĆøy hoaĆøn toaĆøn coĆ¹ yĆ¹ nghĆ³a. Khi Ć¶Ć¹ng duĆÆng coĆ¢ng ngheƤ, maĆ¹y moĆ¹c, saĆ»n phaĆ„m cuĆ»a chuĆ¹ng toĆ¢i coĆ¹ theĆ„ caĆÆnh tranh ngang haĆøng vĆ“Ć¹i nhƶƵng nhaĆø cung caĆ”p khaĆ¹c, ƱaĆ¹p Ć¶Ć¹ng ƱƶƓĆÆc ƱoĆøi hoĆ»i cuĆ»a nhƶƵng thĆ² trƶƓĆøng khoĆ¹ tĆ­nh nhaĆ”t,giuĆ¹pLaĆ¢mVieƤtvƶƵngvaĆønghĆ“n veĆ  maĆ«t thĆ² trƶƓĆøng. Ɩƙng duĆÆng CN giuĆ¹p chuĆ¹ng toĆ¢i tieĆ”t kieƤm khoaĆ»ng 30% ƱeĆ”n 40% laƵng phĆ­ veĆ  maĆ«t thĆ“Ćøi gian cuƵng nhƶ nguyeĆ¢n lieƤu. TrĆ¶Ć“Ć¹c tƬnh hƬnh nhaĆ¢n coĆ¢ng ngaĆøy caĆøng khoĆ¹ vaĆø ƱoĆøi hoĆ»i chi phĆ­ ngaĆøy caĆøng cao thƬ LaĆ¢m VieƤt seƵ tieĆ”p tuĆÆcƱaĆ utƶmaĆ¹ymoĆ¹cthieĆ”tbĆ².ChuĆ¹ng toĆ¢i seƵ taƤp trung vaĆøo caĆ¹c thieĆ”t bĆ² CNC tƶĆÆ Ć±oƤng, baĆ¹n tƶĆÆ Ć±oƤng ƱeĆ„ taĆŖng naĆŖng suaĆ”t. VaĆ”n ƱeĆ  lĆ“Ć¹n nhaĆ”t trong ƱaĆ u tƶ maĆ¹y moĆ¹c cuĆ»a DN luoĆ¢n laĆø chi phĆ­? OƂng NguyeĆ£n LieĆ¢m, ToĆ„ng giaĆ¹m ƱoĆ”c CoĆ¢ng ty CoĆ„ phaĆ n LaĆ¢m VieƤt: QUYƙYEƂNthƶĆÆchieƤn ƑaĆ¹nh giaĆ¹ veĆ  tieĆ m naĆŖng phaĆ¹t trieĆ„n cuĆ»a doanh nghieƤp (DN) cheĆ” bieĆ”n goĆ£ VieƤt Nam, oĆ¢ng John Chan - GiaĆ¹m ƱoĆ”c vuĆøng ƑoĆ¢ng Nam Aƙ vaĆø Trung QuoĆ”c cuĆ»a HoƤi ƱoĆ ng XuaĆ”t khaĆ„u goĆ£ cĆ¶Ć¹ng Hoa KyĆø (AHEC) cho bieĆ”t, con soĆ” taĆŖng trƶƓƻng 20 - 25% maĆø caĆ¹c DN VieƤt Nam ƱaĆ«t ra hieƤn nay hoaĆøn toaĆøn trong taĆ m tay. BĆ“Ć»i, DN VieƤt Ʊang ngaĆøy moƤt maĆÆnh hĆ“n veĆ  noƤi taĆÆi. DN goĆ£ Ʊang saĆ¼n loĆøng ƱaĆ u tƶ voĆ”n ƱeĆ„ sĆ“Ć» hƶƵu coĆ¢ng ngheƤ (CN), giaĆ»i phoĆ¹ng vieƤc leƤ thuoƤc vaĆøo con ngƶƓĆøi. Tuy nhieĆ¢n, vĆ“Ć¹i nhieĆ u DN, ƱaĆ u tƶ CN vaĆ£n Ʊang laĆø baĆøi toaĆ¹n nhieĆ u thƶƻ thaĆ¹ch. Trao ƱoĆ„i vĆ“Ć¹i oĆ¢ng NguyeĆ£n LieĆ¢m, toĆ„ng giaĆ¹m ƱoĆ”c CoĆ¢ng ty CoĆ„ phaĆ n LaĆ¢m VieƤt, tƦnh BƬnh DƶƓng, DN ƱaƵ vaĆø Ʊang ƱaĆ u tƶ raĆ”t nhieĆ u vaĆøo CN ƱeĆ„ thaĆ”y raĆØng, khoĆ¢ng chƦ ƱoĆ ng voĆ”n, DN coĆøn caĆ n raĆ”t nhieĆ u thĆ¶Ć¹ khaĆ¹c trong cuoƤc Ʊua naĆøy.
  • 15. 15 ƑuĆ¹ng. ƑaĆ u tƶ chi phĆ­ laĆø ƱeĆ„ coĆ¹ ƱƶƓĆÆc maĆ¹y moĆ¹c, nhaĆ”t laĆø heƤ thoĆ”ng tƶĆÆ Ć±oƤng nhƶ CNC thƬ giaĆ¹ thaĆønh khaĆ¹ cao. Tuy nhieĆ¢n, buĆø laĆÆi naĆŖng suaĆ”t cao thƬ giuĆ¹p DN giaĆ»m ƱƶƓĆÆc chi phĆ­ coĆ” Ć±Ć²nh, chi phĆ­ nhaĆ¢n coĆ¢ng. Theo tĆ­nh toaĆ¹n, thĆ“Ćøi gian khaĆ”u hao cuĆ»a maĆ¹y tƶĆÆ Ć±oƤng nhƶ CNC vaĆø caĆ¹c robot taĆ m khoaĆ»ng 5 naĆŖm. Do ƱoĆ¹, toĆ¢i cho raĆØng khoaĆ»n ƱaĆ u tƶ naĆøy hoaĆøn toaĆøn xĆ¶Ć¹ng ƱaĆ¹ng. KhoĆ¢ng chƦ ƱaĆ u tƶ maĆ¹y moĆ¹c, LaĆ¢m VieƤt coĆøn daĆønh kinh phĆ­ lĆ“Ć¹n ƱeĆ„ ƱaĆ u tƶ cho heƤ thoĆ”ng CN quaĆ»n trĆ² toĆ”i taĆ¢n laĆø ERP. ƑaĆ¢y laĆø heƤ thoĆ”ng giuĆ¹p DN coĆ¹ theĆ„ hoaĆÆch Ć±Ć²nh, quaĆ»n ā€œKhi Ć¶Ć¹ng duĆÆng CN, maĆ¹y moĆ¹c, saĆ»n phaĆ„m cuĆ»a LaĆ¢m VieƤt coĆ¹ theĆ„ caĆÆnh tranh ngang haĆøng vĆ“Ć¹i nhƶƵng nhaĆø cung caĆ”p khaĆ¹c, ƱaĆ¹p Ć¶Ć¹ng ƱƶƓĆÆc ƱoĆøi hoĆ»i cuĆ»a nhƶƵng thĆ² trƶƓĆøng khoĆ¹ tĆ­nh nhaĆ”t. Ɩƙng duĆÆng CN giuĆ¹p chuĆ¹ng toĆ¢i tieĆ”t kieƤm khoaĆ»ng 30% ƱeĆ”n 40% laƵng phĆ­ veĆ  maĆ«t thĆ“Ćøi gian cuƵng nhƶ nguyeĆ¢n lieƤuā€. lyĆ¹ saĆ»n xuaĆ”t vaĆø caĆ» quaĆ»n trĆ² con ngƶƓĆøi khoa hoĆÆc nhaĆ”t. ChuĆ¹ng toĆ¢i maĆ”t ƱeĆ”n 5 naĆŖm trieĆ„n khai mĆ“Ć¹i coĆ¹ theĆ„ Ć¶Ć¹ng duĆÆng ERP, nhƶng ƱoĆ¹ laĆø khoaĆ»n ƱaĆ u tƶ hĆ“ĆÆp lyĆ¹ nhaĆ”t ƱeĆ”n nay vƬ heƤ thoĆ”ng naĆøy ƱaƵ giuĆ¹p DN vaƤn haĆønh toĆ”t hĆ“n raĆ”t nhieĆ u, taĆÆo neĆ¢n nhieĆ u giaĆ¹ trĆ² hĆ“n, giaĆ»m ƱaĆ¹ng keĆ„ laƵng phĆ­ nguyeĆ¢n lieƤu laĆ£n sĆ¶Ć¹c ngƶƓĆøi. HieƤn nay, CoĆ¢ng ty LaĆ¢m VieƤt coĆ¹ khoaĆ»ng 1.200 coĆ¢ng nhaĆ¢n. RieĆ¢ng 2 coĆ¢ng ty lieĆ¢n keĆ”t vĆ“Ć¹i LaĆ¢m VieƤt, coĆ¹ khoaĆ»ng 400 - 450 coĆ¢ng nhaĆ¢n. ToĆ„ng coƤng khoaĆ»ng 1.650 nhaĆ¢n coĆ¢ng, raĆ”t khoĆ¹ ƱeĆ„ quaĆ»n trĆ² toĆ”t neĆ”u khoĆ¢ng Ć¶Ć¹ng duĆÆng CN. KhoĆ¢ng phuĆ» Ć±Ć²nh vai troĆø cuĆ»a ERP vĆ“Ć¹i caĆ¹c DN saĆ»n xuaĆ”t nhƶng Ć¶Ć¹ng duĆÆng ERP vaĆøo DN cheĆ” bieĆ”n goĆ£ luoĆ¢n laĆø thaĆ¹ch thĆ¶Ć¹c.KinhnghieƤmcuĆ»aLaĆ¢mVieƤttrong vieƤc xaĆ¢y dƶĆÆng ERP? ƑoĆ”i vĆ“Ć¹i phaĆ n meĆ m ERP thƬ caĆ¹c ngaĆønh saĆ»n xuaĆ”t khaĆ¹c tƶƓng ƱoĆ”i deĆ£ trieĆ„n khai hĆ“n. RieĆ¢ng vĆ“Ć¹i ngaĆønh goĆ£, caĆ¹c chi tieĆ”t trong tƶĆøng khaĆ¢u raĆ”t laĆø
  • 16. ƑOƁI THOAƏI 16 nhoĆ». NgƶƓĆøi ta thƶƓĆøng noĆ¹i, chƦ coĆ¹ ngƶƓĆøi naĆØm trong chaĆŖn mĆ“Ć¹i bieĆ”t chaĆŖn coĆ¹ raƤn. ƑoĆ¹ chĆ­nh laĆø lyĆ¹ do LaĆ¢m VieƤtkhoĆ¢ngtheĆ„thueĆ¢ngoaĆøimaĆøduĆøng nguoĆ n lƶĆÆc tƶĆø beĆ¢n trong ƱeĆ„ vieĆ”t heƤ thoĆ”ng ERP cho mƬnh. LaĆ¢m VieƤt may maĆ©n coĆ¹ ƱoƤi nguƵ am hieĆ„u IT. QuaĆ»n lyĆ¹ dƶĆÆ aĆ¹n ERP cuĆ»a LaĆ¢m VieƤt laĆø ngƶƓĆøi tƶĆøng hoĆÆc IT cuĆ»a Houston College, hoĆÆc quaĆ»n trĆ² kinh doanh Ć“Ć» BƦ vaĆø hoĆÆc ngaĆønh goĆ£ Ć“Ć» Yƙ. NhĆ“Ćø lĆ“Ć¹n leĆ¢n tƶĆø moĆ¢i trƶƓĆøngsaĆ»nxuaĆ”t,moĆÆingoƵngaĆ¹chcuĆ»a ngaĆønh goĆ£ ƱeĆ u bieĆ”t neĆ¢n vieƤc thieĆ”t keĆ” heƤ thoĆ”ng ERP mĆ“Ć¹i saĆ¢u saĆ¹t. Trong 5 naĆŖm xaĆ¢y dƶĆÆng, nhieĆ u phen dƶĆÆ aĆ¹n phaĆ»i boĆ» ngang, laĆøm laĆÆi tƶĆø ƱaĆ u, khieĆ”n moĆÆi ngƶƓĆøi cuƵng naĆ»n chĆ­ nhƶng anh em trong coĆ¢ng ty, tƶĆø quaĆ»n lyĆ¹Ć±eĆ”nnhaĆ¢n vieĆ¢nƱeĆ u coĆ” gaĆ©ng neĆ¢n cuoĆ”i cuĆøng dƶĆÆ aĆ¹n cuƵng hoaĆøn thaĆønh. VĆ“Ć¹i ERP, vai troĆø vaĆø quyeĆ”t taĆ¢m cuĆ»a ngƶƓĆøi ƱieĆ u haĆønh phaĆ»i raĆ”t lĆ“Ć¹n. NeĆ”u khoĆ¢ng kieĆ¢n trƬ, seƵ khoĆ¹ maĆø Ć¶Ć¹ng duĆÆng ƱƶƓĆÆc heƤ thoĆ”ng naĆøy. ƑaĆ utƶcaĆ»thĆ“ĆøigianlaĆ£nkinhphĆ­,quaĆ» ngoĆÆt maĆø LaĆ¢m VieƤt coĆ¹ ƱƶƓĆÆc haĆŗn cuƵng tƶƓng xĆ¶Ć¹ng? Quy trƬnh toĆ”t thƬ vaƤn haĆønh DN seƵ toĆ”t vaĆø cho ra ƱƓĆøi saĆ»n phaĆ„m chaĆ”t lƶƓĆÆng. Khi ƱaƵ coĆ¹ saĆ»n phaĆ„m chaĆ”t lƶƓĆÆng toĆ”t hĆ“n thƬ cĆ“ hoƤi kinh doanh cuƵng seƵ nhieĆ u hĆ“n. NaĆŖm 2016, doanh thu cuĆ»a LaĆ¢m VieƤt khoĆ¢ng bĆ² aĆ»nh hƶƓƻng bĆ“Ć»i sƶĆÆ suĆÆt giaĆ»m Ć“Ć» thĆ² trƶƓĆøng chaĆ¢u AƂu, caĆ¹n mĆ¶Ć¹c 20 trieƤu USD. VĆ“Ć¹i ƱaĆ u tƶ toĆ„ng lƶĆÆc nhƶ hieƤn nay, LaĆ¢m VieƤt Ʊang kyĆø voĆÆng mĆ¶Ć¹c taĆŖng trƶƓƻng 20%, tƶƓng ƱƶƓng doanh soĆ” 24 trieƤu USD cho naĆŖm 2017. ƑeĆ„ hieƤn thƶĆÆc hoĆ¹a con soĆ” naĆøy, chieĆ”n lƶƓĆÆc cuĆ»a oĆ¢ng seƵ laĆø...? ChuĆ¹ng toĆ¢i quyeĆ”t taĆ¢m ƱaĆ u tƶ ƱeĆ„ coĆ¹ ƱƶƓĆÆc heƤ thoĆ”ng quaĆ»n trĆ² toĆ”t laĆø ƱeĆ„ Ʊi vaĆøo thĆ² trƶƓĆøng noƤi Ć±Ć²a. KhoĆ¢ng chƦ tieĆ mnaĆŖngxuaĆ”tkhaĆ„u,thĆ²trƶƓĆøngnoƤi Ć±Ć²a Ʊang ƱaĆ y tieĆ m naĆŖng. ChuĆ¹ng ta thaĆ”y raĆ”t nhieĆ u chung cƶ, raĆ”t nhieĆ u building... moĆÆc leĆ¢n, nghĆ³a laĆø nhu caĆ u noƤi, ngoaĆÆi thaĆ”t trong nĆ¶Ć“Ć¹c seƵ taĆŖngtrongtƶƓnglaigaĆ n.ƑaĆ¹ngtieĆ”c, ngaĆønh goĆ£ phuĆÆc vuĆÆ cho thĆ² trƶƓĆøng noƤi Ć±Ć²a nhƶ hieƤn nay laĆø thaĆ”p, chuĆ» yeĆ”u laĆø haĆøng Trung QuoĆ”c, haĆøng chaĆ”t lƶƓĆÆng khoĆ¢ng ƱƶƓĆÆc cao. LaĆ¢m VieƤt Ʊang quyeĆ”t taĆ¢m giƶƵa naĆŖm 2017 seƵ mĆ“Ć» roƤng, Ʊi vaĆøo thĆ² trƶƓĆøng noƤi Ć±Ć²a. ChuĆ¹ng toĆ¢i seƵ lieĆ¢n keĆ”t vĆ“Ć¹i caĆ¹c nhaĆø thaĆ u thi coĆ¢ng, nhaĆø thieĆ”t keĆ” ƱeĆ„ Ʊƶa saĆ»n phaĆ„m thieĆ”t bĆ² goĆ£ vaĆøo caĆ¹c trung taĆ¢m thƶƓng maĆÆi, caĆ¹c chung cƶ cao caĆ”p...
  • 17. 17 ā€œCoĆ¢ng ngheƤ beĆ  maĆ«t seƵ laĆø cuoƤc chĆ“i lĆ“Ć¹n cuĆ»a caĆ¹c DN. NoĆ¹ laĆøm taĆŖng giaĆ¹ trĆ² saĆ»n phaĆ„m, duĆø raĆ”t khoĆ¹ Ć±Ć²nh ƱƶƓĆÆc taĆŖng bao nhieĆ¢u phaĆ n traĆŖm bĆ“Ć»i coĆøn tuĆøy theo saĆ»n phaĆ„m. Nhƶng, ƱieĆ u deĆ£ thaĆ”y nhaĆ”t laĆø khi ƱaĆ u tƶ beĆ  maĆ«t thƬ giaĆ¹ trĆ² thaĆ„m myƵ cuĆ»a saĆ»n phaĆ„m seƵ taĆŖng leĆ¢n ƱaĆ¹ng keĆ„, khaĆ» naĆŖng cuƵng tieĆ¢u thuĆÆ seƵ cao hĆ“n raĆ”t nhieĆ uā€. Trong giai ƱoaĆÆn ƱaĆ u, tƦ leƤ saĆ»n xuaĆ”t cho thĆ² trƶƓĆøng noƤi Ć±Ć²a seƵ chieĆ”m khoaĆ»ng 15 - 20% naĆŖng suaĆ”t nhƶng vĆ“Ć¹i toĆ”c ƱoƤ xaĆ¢y dƶĆÆng vaĆø toĆ”c ƱoƤ taĆŖng trƶƓƻng Ć“Ć» VieƤt Nam thƬ sau 5 naĆŖm, chuĆ¹ng toĆ¢i seƵ coĆ” gaĆ©ng ƱaĆÆt 50%. Trong moƤt thĆ“Ćøi gian daĆøi khoĆ¢ng laĆøm haĆøng xuaĆ”t khaĆ„u, nay quay laĆÆi thĆ² trƶƓĆøng noƤi Ć±Ć²a, LaĆ¢m VieƤt seƵ nghieĆ¢n cĆ¶Ć¹u saĆ»n phaĆ„m phuĆø hĆ“ĆÆp nhu caĆ u cuĆ»a ngƶƓĆøi VieƤt Nam theĆ” naĆøo? QuyeĆ”t taĆ¢m vĆ“Ć¹i thĆ² trƶƓĆøng noƤi Ć±Ć²a nhƶng khoĆ¢ng phaĆ»i chuĆ¹ng toĆ¢i seƵ lĆ“ laĆø thĆ² trƶƓĆøng xuaĆ”t khaĆ„u. Trong 2017, chuĆ¹ng toĆ¢i quyeĆ”t taĆ¢m mĆ“Ć» roƤng theĆ¢m 20%. HieƤn, LaĆ¢m VieƤt xuaĆ”t khaĆ„u sang thĆ² trƶƓĆøng MyƵ khoaĆ»ng 50%, 35% cho thĆ² trƶƓĆøng chaĆ¢u AƂu vaĆø 15% cho thĆ² trƶƓĆøng Uƙc vaĆø New Zealand. ChuĆ¹ng toĆ¢i cuƵng nhaĆ©m ƱeĆ”n vieƤc Ʊa daĆÆng hoĆ¹a thĆ² trƶƓĆøng, vaĆø muĆÆc tieĆ¢u laĆø nhaĆ©m tĆ“Ć¹i thĆ² trƶƓĆøng NhaƤt BaĆ»n. TrĆ“Ć» laĆÆi thĆ² trƶƓĆøng trong nĆ¶Ć“Ć¹c, VieƤtNamhieƤnnaycoĆ¹2xuhĆ¶Ć“Ć¹ngsƶƻ duĆÆng ƱoĆ  goĆ£. MoƤt cho nhƶƵng ngƶƓĆøi lĆ“Ć¹n tuoĆ„i, sƶƻ duĆÆng caĆ¹c saĆ»n phaĆ„m ƱoĆ  goĆ£ maĆø theo phong caĆ¹ch chaĆ¢u Aƙ, goĆ£ thƶƓĆøng tƶĆÆ nhieĆ¢n vaĆø maĆøu saƤm. VĆ“Ć¹i theĆ”heƤtreĆ»,chieĆ”msoĆ”lƶƓĆÆngƱoĆ¢ng,thƬ coĆ¹ xu hĆ¶Ć“Ć¹ng sƶƻ duĆÆng ƱoĆ  goĆ£ theo phong caĆ¹ch phƶƓng TaĆ¢y, khoĆ¢ng chuĆ¹ troĆÆng ƱoƤ beĆ n maĆø ƱeĆ  cao thieĆ”t keĆ”, thĆ“Ćøi trang... ChuĆ¹ng toĆ¢i cuƵng Ʊang nghieĆ¢n cĆ¶Ć¹u ƱeĆ„ lƶĆÆa choĆÆn giƶƵa 2 xu theĆ” nhƶng coĆ¹ leƵ seƵ nghieĆ¢ng veĆ  xu theĆ” laĆø hieƤn ƱaĆÆi. Xu hĆ¶Ć“Ć¹ng veĆ  vaƤt lieƤu thƬ sao, ngƶƓĆøi duĆøng thĆ­ch goĆ£ tƶĆÆ nhieĆ¢n hay goĆ£ nhaĆ¢n taĆÆo? HieƤn nay, ngƶƓĆøi duĆøng chaĆ”p nhaƤn sƶĆÆ keĆ”t hĆ“ĆÆp. TuĆøy saĆ»n phaĆ„m maĆø choĆÆn xu hĆ¶Ć“Ć¹ng vaƤt lieƤu. VĆ­ duĆÆ, ƱoĆ”i vĆ“Ć¹i saĆ»n phaĆ„m sofa caĆ¹i khung vaĆ£n laĆø goĆ£ tƶĆÆ nhieĆ¢n vaĆø phaĆ n boĆÆc neƤm, coĆøn naĆØm beĆ¢n trong noĆ¹ laĆø goĆ£ nhaĆ¢n taĆÆo. SƶĆÆ keĆ”t hĆ“ĆÆp naĆøy giaĆ»i quyeĆ”t ƱƶƓĆÆc baĆøi toaĆ¹n chi phĆ­. SaĆ»n phaĆ„m laĆøm ra phuĆø hĆ“ĆÆp vĆ“Ć¹i thĆ² hieĆ”u, giaĆ¹ caĆ» hĆ“ĆÆp lyĆ¹ thƬ chaĆ©c chaĆ©n seƵ ƱƶƓĆÆc ngƶƓĆøi duĆøng ƱoĆ¹n nhaƤn. MoƤt xu hĆ¶Ć“Ć¹ng khaĆ¹c trong saĆ»n xuaĆ”t laĆø sƶƻ duĆÆng CN Finishing, CN beĆ  maĆ«t ƱeĆ„ taĆÆo neĆ¢n sĆ¶Ć¹c haĆ”p daĆ£n, mĆ“Ć¹i laĆÆ cho saĆ»n phaĆ„m. HieƤn nay, LaĆ¢m VieƤt ƱaĆ u tƶ daĆ¢y chuyeĆ n sĆ“n treo khoaĆ»nghĆ“n2.500meĆ¹t.DaĆ¢ychuyeĆ n sĆ“n pallet coĆ¢ng suaĆ”t khoaĆ»ng 4 container 1 ngaĆøy ƱeĆ¢m. ƑoĆ ng thĆ“Ćøi coĆøn coĆ¹ heƤ thoĆ”ng phun sĆ“n UV, choĆ”ngtraĆ yxĆ¶Ć“Ć¹c,nhƶƵngthieĆ”tbĆ²sĆ“n taĆ m trung vaĆø cao... OƂngƱaĆ¹nhgiaĆ¹theĆ”naĆøoveĆ vaitroĆøcuĆ»a Finishing ƱoĆ”i vĆ“Ć¹i saĆ»n phaĆ„m? Trong tƶƓng lai khoĆ¢ng xa, coĆ¢ng ngheƤ beĆ  maĆ«t (Finishing) seƵ trĆ“Ć» neĆ¢n cƶĆÆc kyĆø quan troĆÆng. CoĆ¢ng ngheƤ beĆ  maĆ«t seƵ laĆø cuoƤc chĆ“i lĆ“Ć¹n cuĆ»a caĆ¹c DN. NoĆ¹laĆømtaĆŖnggiaĆ¹trĆ²saĆ»nphaĆ„m,duĆøraĆ”t khoĆ¹Ć±Ć²nhƱƶƓĆÆctaĆŖngbaonhieĆ¢uphaĆ n traĆŖm bĆ“Ć»i coĆøn tuĆøy theo saĆ»n phaĆ„m. Nhƶng, ƱieĆ u deĆ£ thaĆ”y nhaĆ”t laĆø khi ƱaĆ u tƶbeĆ maĆ«tthƬgiaĆ¹trĆ²thaĆ„mmyƵcuĆ»asaĆ»n phaĆ„mseƵtaĆŖngleĆ¢nƱaĆ¹ngkeĆ„,khaĆ»naĆŖng cuƵng tieĆ¢u thuĆÆ seƵ cao hĆ“n raĆ”t nhieĆ u. Xin caĆ»m Ć“n oĆ¢ng veĆ  nhƶƵng trao ƱoĆ„i naĆøy!
  • 18. ƑOƁI THOAƏI 18 LAƏCLAƂMGoĆ£ cao su vaĆ£n keĆ¢u khoĆ¹ GoĆ£ cao su laĆø nguoĆ n nguyeĆ¢n lieƤu phoĆ„ bieĆ”n cho caĆ¹c doanh nghieƤp cheĆ” bieĆ”n goĆ£ hieƤn nay. CaĆ¢y goĆ£ cao su cuƵng ƱoĆ¹ng goĆ¹p lĆ“Ć¹n vaĆøo giaĆ¹ trĆ² cuĆ»a ngaĆønh goĆ£. Tuy nhieĆ¢n, nhƶƵng vĆ¶Ć“Ć¹ng maĆ©c veĆ  cĆ“ cheĆ” hieƤn nay Ʊang gaĆ¢y ra nhƶƵng baĆ”t lĆ“ĆÆi cho ngaĆønh goĆ£ vaĆø khoĆ¹ thuĆ¹c ƱaĆ„y moĆ”i lieĆ¢n keĆ”t doanh nghieƤp - nhaĆø cung Ć¶Ć¹ng. cungĆ¶Ć¹nggoĆ£vaĆøsaĆ»nphaĆ„mgoĆ£caosu xuaĆ”t khaĆ„u vaĆø taĆŖng theĆ¢m giaĆ¹ trĆ² cho ngaĆønh. GoĆ£ cao su chieĆ”m khoaĆ»ng 30% toĆ„ng giaĆ¹ trĆ² xuaĆ”t khaĆ„u trong ngaĆønh cao su naĆŖm 2015 - 2016 vaĆø ƱoĆ¹ng goĆ¹p treĆ¢n 20% vaĆøo toĆ„ng giaĆ¹ trĆ² xuaĆ”t khaĆ„u cuĆ»a ngaĆønh goĆ£ caĆ» nĆ¶Ć“Ć¹c. NgaĆønhcaosuƱaƵvaĆøƱangnhƬnnhaƤn ƱuĆ¹ng giaĆ¹ trĆ² cuĆ»a goĆ£ cao su. Hai naĆŖm gaĆ n ƱaĆ¢y, trong thĆ“Ćøi kyĆø giaĆ¹ muĆ» cao su xuoĆ”ng thaĆ”p, nguoĆ n thu tƶĆø goĆ£ cao su ƱaƵ goĆ¹p phaĆ n giuĆ¹p doanh nghieƤp (DN) duy trƬ saĆ»n xuaĆ”t vaĆø boĆ„ sung nguoĆ n lƶƓng cho coĆ¢ng nhaĆ¢n. Trong boĆ”i caĆ»nh nguoĆ n cung vaĆø nhu caĆ u nguyeĆ¢n lieƤu goĆ£ laĆø thaĆ¹ch thĆ¶Ć¹c lĆ“Ć¹n ƱoĆ”i vĆ“Ć¹i caĆ¹c DN cheĆ” bieĆ”n goĆ£ tƶĆø nhieĆ u naĆŖm nay, goĆ£ cao su luoĆ¢nlaĆøā€œchieĆ”cphaoā€lyĆ¹tƶƓƻngƱeĆ„caĆ¹c DN phaĆ¹t trieĆ„n saĆ»n xuaĆ”t. Theo dieƤn tĆ­ch ƱaƵ troĆ ng tƶĆø naĆŖm 1992 ƱeĆ”n nay, dieƤn tĆ­ch caĆ¢y cao su ƱeĆ”n tuoĆ„i thanh lyĆ¹ troĆ ng laĆÆi tƶĆø naĆŖm 2017 ƱeĆ”n 2040 khoaĆ»ng15.000-40.000hamoĆ£inaĆŖm, coĆ¹ thĆ“Ćøi ƱieĆ„m 100.000 ha/naĆŖm do dieƤn tĆ­ch mĆ“Ć» roƤng nhieĆ u trong thĆ“Ćøi kyĆø giaĆ¹ cao. LƶƓĆÆng goĆ£ nguyeĆ¢n lieƤu caosucungcaĆ”prathĆ²trƶƓĆøngcoĆ¹theĆ„ ƱaĆÆt 3 trieƤu - 8 trieƤu m3 goĆ£ troĆøn/naĆŖm trong giai ƱoaĆÆn 2017 - 2040. Theo oĆ¢ng NguyeĆ£n ToĆ¢n QuyeĆ n - PhoĆ¹ chuĆ» tĆ²ch kieĆ¢m ToĆ„ng thƶ kyĆ¹ HieƤp hoƤi GoĆ£ vaĆø LaĆ¢m saĆ»n VieƤt Nam (VIFORES): ā€œSƶƻ duĆÆng goĆ£ cao su laĆø xu hĆ¶Ć“Ć¹ng cuĆ»a ngaĆønh cheĆ” bieĆ”n goĆ£ theĆ” giĆ“Ć¹i trong boĆ”i caĆ»nh rƶĆøng tƶĆÆ nhieĆ¢n NHƖƕNG CON SOƁ AƁN TƖƔƏNG Trong khoaĆ»ng 10 naĆŖm gaĆ n ƱaĆ¢y, goĆ£ cao su laĆø nguoĆ n nguyeĆ¢n lieƤu quan troĆÆng vaĆø sƶƻ duĆÆng phoĆ„ bieĆ”n trong ngaĆønh cheĆ” bieĆ”n goĆ£. Theo soĆ” lieƤu cuĆ»a ToĆ„ng cuĆÆc ThoĆ”ng keĆ¢, dieƤn tĆ­ch troĆ ng caĆ¢y cao su taĆŖng 748,7 nghƬn ha vaĆøo naĆŖm 2010 leĆ¢n 917,9 nghƬn ha naĆŖm 2012, ƱeĆ”n 2016, caĆ» nĆ¶Ć“Ć¹c coĆ¹ 976.400 ha. TieĆ”nsĆ³TraĆ nThĆ²ThuĆ¹yHoa-TrƶƓƻng Ban Tƶ vaĆ”n phaĆ¹t trieĆ„n VRA ƱaĆ¹nh giaĆ¹: ā€œCao su laĆø nguoĆ n thu boĆ„ sung quan troĆÆng cho ngƶƓĆøi troĆ ng sau 20 naĆŖm thu hoaĆÆch muĆ», ƱaĆ¢y cuƵng laĆø nguoĆ n voĆ”n ƱeĆ„ taĆ¹i canh vaĆø phaĆ¹t trieĆ„n dieƤn tĆ­ch mĆ“Ć¹i khi caĆ n. NguoĆ n nguyeĆ¢n lieƤu naĆøy raĆ”t quan troĆÆng trong chuoĆ£i Aƛnh: Vietnamfinance
  • 19. 19 ā€œCaĆ n thay ƱoĆ„i chĆ­nh saĆ¹ch ƱoĆ”i vĆ“Ć¹i vĆ“Ć¹i goĆ£ cao su ƱeĆ„ ƱƶƓĆÆc mua baĆ¹n nhƶ nhƶƵng noĆ¢ng saĆ»n khaĆ¹c hoaĆ«c nhƶ nhƶƵng goĆ£ caĆ¢y troĆ ng khaĆ¹c theo cĆ“ cheĆ” thĆ² trƶƓĆøng. Khi goĆ£ cao su ƱƶƓĆÆc xem laĆø haĆøng hoĆ¹a thƬ mĆ“Ć¹i taĆÆo thuaƤn lĆ“ĆÆi cho vieƤc xaĆ¢y dƶĆÆng sƶĆÆ lieĆ¢n keĆ”t giƶƵa nhaĆø cheĆ” bieĆ”n goĆ£ vaĆø ngƶƓĆøi cung Ć¶Ć¹ng treĆ¢n nguyeĆ¢n taĆ©c hai beĆ¢n cuĆøng coĆ¹ lĆ“ĆÆiā€. ngaĆøy caĆøng thu heĆÆp vaĆø nhieĆ u quoĆ”c giaƱaƵthƶĆÆchieƤnchĆ­nhsaĆ¹chƱoĆ¹ngcƶƻa rƶĆøng tƶĆÆ nhieĆ¢n. GoĆ£ cao su coĆ¹ theĆ„ laĆøm ƱƶƓĆÆcnhieĆ uloaĆÆisaĆ»nphaĆ„mkhaĆ¹cnhau neĆ¢n raĆ”t ƱƶƓĆÆc ƶa chuoƤngā€. CAƀN CƔƛI TROƙI CHO CAƂY CAO SU DuĆøƱoĆ¹nggoĆ¹plĆ“Ć¹nvaĆøogiaĆ¹trĆ²chung cuĆ»a ngaĆønh cheĆ” bieĆ”n goĆ£ VieƤt Nam nhƶng thƶĆÆc teĆ” goĆ£ cao su vaĆ£n Ʊang gaĆ«p raĆ”t nhieĆ u raĆøo caĆ»n tƶĆø cĆ“ cheĆ”. OƂng ƑieĆ n Quang HieƤp - GiaĆ¹m ƱoĆ”c CoĆ¢ng ty Minh PhaĆ¹t 2: ā€œDN chuĆ¹ng toĆ¢i duĆøng khoaĆ»ng 60 - 70% nguyeĆ¢n lieƤu laĆø goĆ£ cao su 100% tƶĆø trong nĆ¶Ć“Ć¹c nhƶng nguoĆ n cung laĆÆi khoĆ¢ng oĆ„n Ć±Ć²nh. ChƦ 3-4thaĆ¹ngƱaĆ unaĆŖm2017,giaĆ¹nguyeĆ¢n lieƤuƱaƵtaĆŖng40%vaĆøsaĆ©ptĆ“Ć¹icoĆ¹theĆ„leĆ¢n ƱeĆ”n 60%, thaƤm chĆ­ laĆø khoĆ¢ng coĆ¹. NaĆŖm ngoaĆ¹i trong moƤt cuoƤc hoĆÆp chuĆ¹ng toĆ¢i ƱaƵ phaĆ»n aĆ¹nh vaĆ”n ƱeĆ  naĆøy vĆ“Ć¹i ƱaĆÆi dieƤn BoƤCoĆ¢ngThƶƓngnhƶngvaĆ£nchƶacoĆ¹ hĆ¶Ć“Ć¹ngxƶƻlyĆ¹neĆ¢nhieƤntaĆÆichuĆ¹ngtoĆ¢iraĆ”t khoĆ¹ khaĆŖn veĆ  nguyeĆ¢n lieƤu goĆ£ cao suā€. Theo oĆ¢ng HieƤp, nhaĆ”t thieĆ”t phaĆ»i coĆ¹ sƶĆÆ lieĆ¢n keĆ”t maĆÆnh giƶƵa DN cheĆ” bieĆ”n vaĆø nguoĆ n cung Ć¶Ć¹ng nguyeĆ¢n lieƤu. Theo TieĆ”n sĆ³ TraĆ n ThĆ² ThuĆ¹y Hoa, nhƶƵng trĆ“Ć» ngaĆÆi hieƤn nay ƱoĆ”i vĆ“Ć¹i goĆ£ cao su laĆø veĆ  thueĆ” thu nhaƤp DN vaĆø cĆ“ cheƔƱaĆ”ugiaĆ¹.NaĆŖm2016,khoĆ”ilƶƓĆÆnggoĆ£ troĆøncaosukhaithaĆ¹cƱƶƓĆÆclaĆø3,6trieƤu m3 vaĆø dƶĆÆ kieĆ”n coĆøn taĆŖng theĆ¢m theo quy moĆ¢ thanh lyĆ¹ haĆøng naĆŖm. Do goĆ£ cao su ƱƶƓĆÆc xem laĆø taĆøi saĆ»n nhaĆø nĆ¶Ć“Ć¹c, khi thanh lyĆ¹, caĆ¹c DN phaĆ»i thƶĆÆc hieƤn cĆ“cheƔƱaĆ”ugiaĆ¹vaĆøchĆ²uthueĆ”suaĆ”tthueĆ” thu nhaƤp DN Ć“Ć» mĆ¶Ć¹c cao nhaĆ”t (hieƤn laĆø 22%). HieƤp hoƤi Cao su VieƤt Nam ƱaƵ kieĆ”n nghĆ² BoƤ TaĆøi chĆ­nh xem goĆ£ cao su laĆø saĆ»n phaĆ„m troĆ ng troĆÆt nhƶ muĆ» cao su thieĆ¢n nhieĆ¢n ƱeĆ„ aĆ¹p duĆÆng mĆ¶Ć¹c thueĆ” tƶĆø 15% trĆ“Ć» xuoĆ”ng hoaĆ«c ƱƶƓĆÆc mieĆ£n thueĆ” thu nhaƤp tƶĆø thanh lyĆ¹ nhƶ caĆ¹c caĆ¢y troĆ ng khaĆ¹c. MĆ¶Ć¹c thueĆ” thu nhaƤp cao ƱaƵ ƱaĆ„y giaĆ¹ goĆ£ cao su trong nĆ¶Ć“Ć¹c cao, gaĆ¢y khoĆ¹ khaĆŖn cho caĆ¹c DN cheĆ” bieĆ”n goĆ£ veĆ  giaĆ¹ thaĆønh. BeĆ¢n caĆÆnh ƱoĆ¹, cĆ“ cheĆ” ƱaĆ”u giaĆ¹ goĆ£ cao su ƱaƵ laĆøm phaĆ¹t sinh moƤt soĆ” tieĆ¢u cƶĆÆc ƱƶƓĆÆc nhieĆ u baĆ¹o ƱaĆøi phaĆ»n aĆ»nh trong thĆ“Ćøi gian qua: thao tuĆ¹ng giaĆ¹, Ʊe doĆÆa ngƶƓĆøi dƶĆÆ thaĆ u... CaĆ n thay ƱoĆ„i chĆ­nh saĆ¹ch ƱoĆ”i vĆ“Ć¹i vĆ“Ć¹i goĆ£ cao su ƱeĆ„ ƱƶƓĆÆc mua baĆ¹n nhƶ nhƶƵng noĆ¢ng saĆ»n khaĆ¹c hoaĆ«c nhƶ nhƶƵng goĆ£ caĆ¢y troĆ ng khaĆ¹c theo cĆ“ cheĆ” thĆ² trƶƓĆøng. Khi goĆ£ cao su ƱƶƓĆÆc xem laĆø haĆøng hoĆ¹a thƬ mĆ“Ć¹i taĆÆo thuaƤn lĆ“ĆÆi cho vieƤc xaĆ¢y dƶĆÆng sƶĆÆ lieĆ¢n keĆ”t giƶƵa nhaĆø cheĆ” bieĆ”n goĆ£ vaĆø ngƶƓĆøi cung Ć¶Ć¹ng treĆ¢n nguyeĆ¢n taĆ©c hai beĆ¢n cuĆøng coĆ¹ lĆ“ĆÆi. MaĆ«t khaĆ¹c, DN coĆ¹ theĆ„ chuĆ» ƱoƤng veĆ  thĆ“Ćøi vuĆÆ thanh lyĆ¹ vaĆø quyeĆ”t Ć±Ć²nh giaĆ¹ caĆ» phuĆø hĆ“ĆÆp vĆ“Ć¹i thĆ² trƶƓĆøng cuƵng nhƶ keĆ” hoaĆÆch taĆøi chĆ­nh cuĆ»a ƱƓn vĆ². NgoaĆøi ra, goĆ£ cao su cuƵng gaĆ«p khoĆ¹ khaĆŖnchungcuĆ»angaĆønhgoĆ£laĆøchƶacoĆ¹ tieĆ¢uchuaĆ„n,quychuaĆ„nquoĆ”cgia.VieƤc cung caĆ”p nguyeĆ¢n lieƤu goĆ£ cao su cho nhƶƵng ƱƓn haĆøng lĆ“Ć¹n Ʊang gaĆ«p khoĆ¹ khaĆŖn do khoĆ¢ng thoĆ”ng nhaĆ”t veĆ  tieĆ¢u chuaĆ„n.VeĆ tieĆ¢uchuaĆ„nnguyeĆ¢nlieƤugoĆ£ cao su, VRA seƵ hĆ“ĆÆp taĆ¹c vĆ“Ć¹i caĆ¹c hieƤp hoƤi khaĆ¹c vaĆø caĆ¹c DN ngaĆønh goĆ£ ƱeĆ„ ƱeĆ  xuaĆ”t vĆ“Ć¹i caĆ¹c cĆ“ quan chĆ¶Ć¹c naĆŖng xaĆ¢y dƶĆÆng nhƶƵng tieĆ¢u chuaĆ„n kyƵ thuaƤt thoĆ”ng nhaĆ”t cho goĆ£ cao su. ThaĆ¹o gƓƵ khoĆ¹ khaĆŖn veĆ  cĆ“ cheĆ” cho goĆ£ cao su khoĆ¢ng chƦ giaĆ»i quyeĆ”t baĆøi toaĆ¹nnguyeĆ¢nlieƤuchongaĆønhcheĆ”bieĆ”n goĆ£maĆøcoĆønthuĆ¹cƱaĆ„ymoĆ”ilieĆ¢nkeĆ”tgiƶƵa DNcheĆ”bieĆ”nvaĆønhaĆøcungĆ¶Ć¹ng.ThoĆ¢ng thƶƓĆøng, sau chu kyĆø troĆ ng ƱeĆ”n khai thaĆ¹c muĆ» ƱƶƓĆÆc khoaĆ»ng 25 naĆŖm, vƶƓĆøn caĆ¢y ƱƶƓĆÆc chuyeĆ„n sang khai thaĆ¹c goĆ£ cao su vaĆø tieĆ”n haĆønh taĆ¹i canh. Do vaƤy, vieƤchƬnhthaĆønhƱƶƓĆÆcmaĆÆnglĆ¶Ć“Ć¹ihĆ“ĆÆp taĆ¹c chaĆ«t cheƵ giƶƵa nhaĆø troĆ ng cao su vaĆø nhaĆø cheĆ” bieĆ”n, xuaĆ”t khaĆ„u goĆ£, trong tƶƓng lai seƵ coĆ¹ ƱƶƓĆÆc nguoĆ n nguyeĆ¢n lieƤu oĆ„n Ć±Ć²nh, coĆ¹ keĆ” hoaĆÆch daĆøi haĆÆn vaĆø ƱaĆ»m baĆ»o nguoĆ n goĆ”c xuaĆ”t xĆ¶Ć¹. ƑoĆ ng thĆ“Ćøi, caĆ¹c DN cao su cuƵng coĆ¹ nguoĆ n thuƱeĆ„giaĆ»mbĆ“Ć¹tkhoĆ¹khaĆŖntrongthĆ“Ćøi kyĆø giaĆ¹ muĆ» cao su thaĆ”p. VĆ“Ć¹i nguoĆ n goĆ£ nguyeĆ¢n lieƤu oĆ„n Ć±Ć²nh vaĆø coĆ¢ng ngheƤ tieĆ”n boƤ, ƱoĆ  goĆ£ cao su khoĆ¢ng chƦ tieĆ”p caƤnƱƶƓĆÆccaĆ¹cthĆ²trƶƓĆøngkhoĆ¹tĆ­nhnhƶ MyƵ, NhaƤt, EU, maĆø coĆøn coĆ¹ cĆ“ hoƤi ƱaĆ„y maĆÆnh sang nhieĆ u thĆ² trƶƓĆøng khaĆ¹c. SaĆ»n phaĆ„m gheĆ” laĆøm tƶĆø goĆ£ cao su. Aƛnh: Amazon
  • 20. COƂNG TY COƅ PHAƀN KYƕ NGHEƄ GOƃ LONG VIEƄT Kho vaĆ¹n MDF/PB ƱoƤ daĆøy 2.5 - 25mm, quy caĆ¹ch 4x8, 5x8. LuoĆ¢n coĆ¹ saĆ¼n ƱeĆ„ ƱaĆ¹p Ć¶Ć¹ng caĆ¹c ƱƓn ƱaĆ«t haĆøng cuĆ»a QuyĆ¹ khaĆ¹ch haĆøng. PhaĆ¢n xƶƓƻng daĆ¹n vĆ“Ć¹i 8 chuyeĆ n ƱaĆÆt coĆ¢ng suaĆ”t 15.000 m2 /ngaĆøy CaĆ¹c NguoĆ n goĆ£ nhaƤp khaĆ„u tƶĆø MyƵ, ChaĆ¢u AƂu, New Zealand luoĆ¢n coĆ¹ dƶĆÆ trƶƵ 1,000m3 v MĆ”y mĆ³c, thiįŗæt bį»‹ cĆ“ng nghį»‡ hiį»‡n đįŗ”i chuyĆŖn dĆ¹ng: Innovator, Kupper, Cremona, Fisher Rucker,... v 500 cĆ”n bį»™ cĆ“ng nhĆ¢n viĆŖn lĆ nh nghį» vį»›i trĆŖn 12 năm kinh nghiį»‡m. v Đį»™i ngÅ© QC vį»›i 16 ngĘ°į»i kiį»ƒm tra tį»«ng chi tiįŗæt sįŗ£n phįŗ©m. v PhĘ°Ę”ng phĆ”p quįŗ£n lĆ½ Ä‘Ę”n hĆ ng vĆ  đįŗ·t hĆ ng khoa hį»c qua email, fax vĆ  cĆ”c cĆ“ng cį»„ khĆ”c. v Thį»i gian giao hĆ ng nhanh chĆ³ng (trong vĆ²ng 7 ngĆ y). v GiĆ” cįŗ£ hį»£p lĆ½, khĆ“ng cao hĘ”n chi phĆ­ tį»± dĆ”n cį»§a QuĆ½ khĆ”ch. v Hį»‡ thį»‘ng quįŗ£n lĆ½ chįŗ„t lĘ°į»£ng ISO 9001. KHI Bįŗ N Cįŗ¦N VENEER, HƃY Đįŗ¾N Vį»šI CHƚNG TƔI Kho veneer: caĆ¹c nguoĆ n veneer chuĆ» lƶĆÆc White oak, redoak, Ash, Walnut, cherry, Maple, Poplar, Mahogany, Birch, Okume, TraĆøm, Xoan vƶƓĆøn, cao su, xoaĆøi luoĆ¢n coĆ¹ dƶĆÆ trƶƵ 1.2 trieƤu m2 SAU 7 NGƀY Gį»¬I EMAIL XƁC NHįŗ¬N ĐʠN HƀNG, QUƝ KHƁCH Sįŗ¼ CƓ VENEER Đį»‚ Sįŗ¢N XUįŗ¤T
  • 21. Ms DuyeĆ¢n: 0907 519 668 - PhoĆ¹ phoĆøng - Email: nguyenduyen@veneerlongviet.com Ms TaĆ¢m: 098 114 9017 - PhoĆ¹ phoĆøng - Email: phuongtam@veneerlongviet.com Ms HueƤ: 098 114 9016 - TrƶƓƻng phoĆøng - Email: kimhue@veneerlongviet.com MOƄT VAƘI MAƃU VENEER TIEƂU BIEƅU EV Oak LV 4154C EV Zebrano CƔNG TY CHƚNG TƔI CHUYƊN Sįŗ¢N XUįŗ¤T Vƀ CUNG į»ØNG: v Gį»— trĆ²n lįŗ”ng Slice, lįŗ”ng Rotary luĆ“n cĆ³ sįŗµn. v Veneer tį»± nhiĆŖn. v Veneer nhĆ¢n tįŗ”o. v VĆ”n nį»n MDF, PB, Plywood, gį»— ghĆ©p luĆ“n cĆ³ sįŗµn. v CįŗÆt quy cĆ”ch bįŗ±ng mĆ”y CNC Panel Saw. v DĆ”n phį»§ bį» mįŗ·t. v GhĆ©p hoa văn vĆ  nį»‘i finger theo chiį»u dĆ i Ä‘Ę”n đįŗ·t hĆ ng. v CįŗÆt tinh. v DĆ”n cįŗ”nh. GheĆ¹p hoa vaĆŖn Ash GheĆ¹p hoa vaĆŖn Cherry White Oak nuĆ¹iWhite Ash nuĆ¹i
  • 22. HOAƏT ƑOƄNG HOƄI 22 ThaĆ©t chaĆ«t voĆøng tay keĆ”t noĆ”i HieƤn nay trong toĆ„ng soĆ” 407 hoƤi vieĆ¢n cuĆ»a HAWA thƬ nhoĆ¹m thuĆ» coĆ¢ng myƵ ngheƤ coĆ¹ 88 thaĆønh vieĆ¢n, chieĆ”m 22%. HaĆøng thaĆ¹ng, nhoĆ¹m toĆ„ chĆ¶Ć¹c sinh hoaĆÆt ƱeĆ u ƱaĆ«n, trao ƱoĆ„i, hoĆÆc taƤp laĆ£n nhau nhƶƵng kinh nghieƤm trong saĆ»n xuaĆ”t kinh doanh cuƵng nhƶ nhƶƵng vaĆ”n ƱeĆ  veĆ  coĆ¢ng taĆ¹c quaĆ»n lyĆ¹, nhaĆØm giuĆ¹p doanh nghieƤp phaĆ¹t trieĆ„n beĆ n vƶƵng. N gaĆøy ChuĆ» nhaƤt 23/4/2017 vƶĆøa qua, nhoĆ¹mthuĆ»coĆ¢ngmyƵngheƤ(TCMN)ƱaƵtoĆ„ chĆ¶Ć¹c chuyeĆ”n Ʊi daƵ ngoaĆÆi taĆÆi CoĆ n ThĆ“Ć¹i SĆ“n, thaĆønh phoĆ” MyƵ Tho, tƦnh TieĆ n Giang vĆ“Ć¹i sƶĆÆ hoĆ£ trĆ“ĆÆ cuĆ»a VieƤt Premier tour. TƶĆø7giĆ“Ćø,nhoĆ¹mƱaƵkhĆ“Ć»ihaĆønhvĆ“Ć¹i19thaĆønh vieĆ¢n cuĆ»a 9 doanh nghieƤp hoƤi vieĆ¢n HAWA, goĆ m: HƶƓng Nga Fine Arts, NguoĆ n VieƤt, GoĆ£ MyƵ,CoĆ„KimMyƵNgheƤ,DB,TƶDuy,BobiCraft, Hawaresin,PhuĆ¹cSĆ“nVieƤt.NhoĆ¹maĆŖnsaĆ¹ngtaĆÆi Mekong Rest Stop Ć“Ć» ngaƵ ba Trung LƶƓng, TieĆ n Giang, moƤt Ć±Ć²a ƱieĆ„m roƤng raƵi, thoaĆ¹ng maĆ¹t vaĆø xinh ƱeĆÆp. NhoĆ¹m leĆ¢n taĆøu vĆ“Ć¹i aĆ¹o phao an toaĆøn, vƶƓĆÆt soĆ¢ng TieĆ n vaĆø qua ngang caĆ u RaĆÆch MieĆ£u ƱeĆ„ ƱeĆ”n CoĆ n ThĆ“Ć¹i SĆ“n, coĆøn ƱƶƓĆÆc goĆÆilaĆøCoĆ nLaĆ¢n,moƤttrong4teĆ¢ncoĆ nnoĆ„itieĆ”ng Ć“Ć» ƱaĆ¢y laĆø: Long, LaĆ¢n, Quy, PhuĆÆng naĆØm treĆ¢n ranh giĆ“Ć¹i cuĆ»a tƦnh TieĆ n Giang vaĆø BeĆ”n Tre. DĆ²p naĆøy, caĆ¹c thaĆønh vieĆ¢n trong nhoĆ¹m ƱƶƓĆÆchoĆ¹athaĆ¢nlaĆømnoĆ¢ngdaĆ¢nNamboƤchĆ­nh BaĆøivaĆøaĆ»nh:BUƘIHƖƕUTHEƂM
  • 23. 23 hieƤu vĆ“Ć¹i noĆ¹n laĆ¹ treĆ¢n ƱaĆ u, khaĆŖn raĆØn quaĆ”n coĆ„ vaĆø aĆ¹o baĆø ba truyeĆ n thoĆ”ng, caĆ» ƱoaĆøn ƱaƵ thĆ­ch thuĆ¹ xuoĆ”ng mƶƓng baĆ©t caĆ¹ ƱoĆ ng trong cuoƤc thi cuĆ»a 4 ƱoƤi vĆ“Ć¹i nhƶƵng caĆ¹i teĆ¢n thaƤt aĆ”n tƶƓĆÆng: ā€œBaĆ©t caĆ¹ hai tayā€, ā€œĆ‘aƤp ƱaĆ u caĆ¹ā€, ā€œToĆ¢i yeĆ¢u caĆ¹ā€, ā€œToĆ¢i aĆŖn caĆ¹ā€. KeĆ”t quaĆ» laĆø nhƶƵng con caĆ¹ baĆ©t ƱƶƓĆÆc trĆ“Ć» thaĆønh moĆ¹n aĆŖn daĆ¢n daƵ caĆ¹ loĆ¹c nĆ¶Ć“Ć¹ng rĆ“m (ngƶƓĆøi daĆ¢n mieĆ n TaĆ¢y goĆÆi laĆø caĆ¹ loĆ¹c nĆ¶Ć“Ć¹ng trui) thĆ“m phĆ¶Ć¹c phuĆÆc vuĆÆ cho buoĆ„i aĆŖn trƶa cuĆøng vĆ“Ć¹i nhƶƵng moĆ¹n aĆŖn khaĆ¹c raĆ«t Nam boƤ nhƶ: boĆ¢ng mĆ¶Ć“Ć¹p xaĆøo teĆ¹p, gaĆø thaĆ» vƶƓĆøn aĆŖn vĆ“Ć¹i xoĆ¢i phoĆ ng BeĆ”n Tre, laĆ£u boĆ¢ng ƱieĆ¢n ƱieĆ„n... Sau buoĆ„i cĆ“m trƶa laĆø maĆøn vaĆŖn ngheƤ ƱƓĆøn ca taĆøi tƶƻ vĆ“Ć¹i nhƶƵng baĆøi baĆ»n caĆ»i lƶƓng vaĆø taĆ¢n coĆ„ giao duyeĆ¢n thaƤt laĆø soĆ”ng ƱoƤng cuĆ»a caĆ¹c thaĆønh vieĆ¢n trong ƱoaĆøn. TrĆ¶Ć“Ć¹c khi leĆ¢n taĆøu trĆ“Ć» veĆ  caĆ u caĆ»ng MyƵ Tho nhoĆ¹m ƱaƵ ƱƶƓĆÆc traĆ»i nghieƤm treĆ¢n nhƶƵng chieĆ”c xe thoĆ„ moƤ gaƤp gheĆ nh cuĆ»a nhƶƵng thaƤp nieĆ¢n 1960 - 1970, thƶƓƻng thĆ¶Ć¹c traĆø maƤt ong hoa nhaƵn soĆ¢ng TieĆ n, keĆÆo dƶĆøa BeĆ”n Tre vaĆø ƱƶƓĆÆc caĆ¹c thoĆ¢n nƶƵ mieĆ n TaĆ¢y Nam boƤ cheĆøo xuoĆ ng Ʊƶa ra taƤn caĆ u caĆ»ng. VĆ“Ć¹i caĆ¹c thaĆønh vieĆ¢n trong nhoĆ¹m TCMN, chuyeĆ”n Ʊi naĆøy coĆ¹ nhieĆ u nieĆ m vui vaĆø kyĆ» nieƤm ƱaƵ gaĆ©n keĆ”t hoĆÆ gaĆ n nhau hĆ“n, taĆÆo theĆ¢m ƱoƤng lƶĆÆc trong saĆ»n xuaĆ”t kinh doanh Ć“Ć» caĆ¹c doanh nghieƤp mƬnh phuĆÆc vuĆÆ. VeĆ  tĆ“Ć¹i TP.HCM maĆø caĆ¹c thaĆønh vieĆ¢n vaĆ£n coĆøn nhieĆ u lƶu luyeĆ”n, hoĆÆ heĆÆn gaĆ«p nhau vaĆøo laĆ n du lĆ²ch tĆ“Ć¹i taĆÆi khu vƶĆÆc mieĆ n Trung vĆ“Ć¹i nhieĆ u khaĆ¹m phaĆ¹ mĆ“Ć¹i.
  • 24. HOAƏT ƑOƄNG HOƄI 24 Wood & Friends Golf Tournament: LaĆøm heĆ”t sĆ¶Ć¹c, chĆ“i heĆ”t mƬnh ChuĆ» nhaƤt ngaĆøy 14/5, giaĆ»i thi ƱaĆ”u ā€œWood & Friends Golf Tournamentā€ ƱaƵ dieĆ£n ra vĆ“Ć¹i nhieĆ u baĆ”t ngĆ“Ćø taĆÆi saĆ¢n golf TaĆ¢n SĆ“n NhaĆ”t. ƑaĆ¢y laĆø giaĆ»i ƱaĆ”u ƱƶƓĆÆc toĆ„ chĆ¶Ć¹c nhĆ“Ćø noĆ£ lƶĆÆc cuĆ»a nhƶƵng caĆ¹ nhaĆ¢n laĆø chuĆ» caĆ¹c doanh nghieƤp trong ngaĆønh goĆ£ nhƶ oĆ¢ng PhuĆøng QuoĆ”c MaĆ£n, LeĆ¢ XuaĆ¢n BaĆ©c, NguyeĆ£n Thanh BƬnh, baĆø ƑoĆ£ ThĆ² Kim Loan... dĆ¶Ć“Ć¹i sƶĆÆ baĆ»o trĆ“ĆÆ cuĆ»a HAWA vaĆø FPA BƬnh Ć‘Ć²nh. GiaĆ»i quy tuĆÆ 64 golfers ƱeĆ”n tƶĆø caĆ¹c doanh nghieƤp trong ngaĆønh vaĆø khaĆ¹ch mĆ“Ćøi. Tuy chƦ dieĆ£n ra trong moƤt ngaĆøy nhƶng saĆ¢n chĆ“i naĆøy ƱaƵ thaĆønh coĆ¢ng ngoaĆøi mong ƱƓĆÆi, trĆ“Ć» thaĆønh sƶĆÆ kieƤn giuĆ¹p nhƶƵng ngƶƓĆøi laĆøm ngheĆ  xĆ­ch laĆÆi gaĆ n nhau hĆ“n. THIEƀUHOA
  • 25. 25 W : portland.com.vn E : info@portland.com.vnPortLand QUAƛNGCAƙO C hƦ trong moƤt tuaĆ n phaĆ¹t ƱoƤng, ban toĆ„chĆ¶Ć¹cƱaƵnhaƤnƱƶƓĆÆcsƶĆÆquantaĆ¢m cuĆ»a 64 golfers vaĆø nhaƤn ƱƶƓĆÆc 150 trieƤu ƱoĆ ng tieĆ n maĆ«t cuĆøng caĆ¹c hieƤn vaƤt trĆ²giaĆ¹128trieƤuƱoĆ ngƱeĆ”ntƶĆøcaĆ¹cnhaĆøtaĆøi trĆ“ĆÆ nhƶ: HieƤp hoƤi FPA BƬnh Ć‘Ć²nh, CoĆ¢ng ty ThĆ²nh VieƤt, NgaĆ¢n haĆøng Vietcombank - Chi nhaĆ¹nh SoĆ¹ng ThaĆ n, CoĆ¢ng ty VĆ³ ƑaĆÆi, CoĆ¢ng ty Sao Nam, CoĆ¢ng ty VaĆ¹n saĆøn A&M, CoĆ¢ng ty HoaĆøng HuĆøng,... Trong ngaĆøy thi ƱaĆ”u, 56 golfers nam ƱƶƓĆÆc chia laĆøm 3 baĆ»ng vaĆø 8 golfers nƶƵ thi ƱaĆ”u moƤt baĆ»ng. ThĆ“Ćøi tieĆ”t khaĆ¹ ƱeĆÆp cho neĆ¢n caĆ¹c golfers thi ƱaĆ”u thoaĆ»i maĆ¹i vaĆø heĆ”t sĆ¶Ć¹c taƤp trung ƱeĆ„ chinh phuĆÆc tƶĆøng hole. NgoaĆøi ra, giaĆ»i thƶƓƻng daĆønh cho caĆ«p ƱoĆ¢i xuaĆ”t saĆ©c ƱaƵ thuoƤc veĆ  oĆ¢ng NguyeĆ£n TaĆ”n An vaĆø baĆø ƑoĆ£ ThĆ² Kim Loan ƱeĆ”n tƶĆø CoĆ¢ng ty Sao Nam. BaĆø Loan cuƵng ƱƶƓĆÆc bƬnh choĆÆn laĆø golfer coĆ¹ trang phuĆÆc thi ƱaĆ”u ƱeĆÆp nhaĆ”t giaĆ»i. KeĆ”tquaĆ»naĆøyƱaƵƱƶƓĆÆccoĆ¢ngboĆ”vaĆøtrao giaĆ»itaĆÆibuoĆ„itieƤcgiaolƶusaugiaĆ»iƱaĆ”u. Trong phaĆ n giao lƶu tieƤc toĆ”i, caĆ¹c doanh nhaĆ¢n ngaĆønh goĆ£ coĆøn ƱƶƓĆÆc thƶƓƻng thĆ¶Ć¹c khaĆ¹ nhieĆ u tieĆ”t muĆÆc vaĆŖn ngheƤ ƱeĆ”n tƶĆø caĆ¹c gioĆÆng ca trong ngaĆønh. ā€œWood & Friends Golf Tournamentā€ ƱaƵ trĆ“Ć» thaĆønh cĆ“ hoƤi tuyeƤtvĆ“ĆøigaĆ©nkeĆ”tnhƶƵngdoanhnhaĆ¢n trong ngaĆønh vĆ“Ć¹i nhau sau thĆ“Ćøi gian laĆøm vieƤc caĆŖng thaĆŗng. BAƛNG NAM NHAƁT NHƌ BaĆ»ng A OƂng LeĆ¢ HoĆøa ThuaƤn OƂng TraĆ n Long CoĆ¹ BaĆ»ng B OƂng NguyeĆ£n BaĆ¹ HuĆøng OƂng NguyeĆ£n Thanh BƬnh BaĆ»ng C OƂng NguyeĆ£n HoĆ ng TaĆ¢m OƂng PhuĆøng QuoĆ”c TuĆ¹y BAƛNG NƖƕ NHAƁT NHƌ BaĆø ƑoĆ£ ThĆ² Kim Loan BaĆø DieƤu QueĆ¢ GiaĆ»i ƱaĆ”u keĆ”t thuĆ¹c vaĆøo luĆ¹c 17 giĆ“Ćø cuĆøng ngaĆøy, vĆ“Ć¹i keĆ”t quaĆ» chung cuoƤc nhƶ sau: ƑaĆÆi ƱieƤn HAWA, FPA BƬnh Ć‘Ć²nh trao giaĆ»i cho baĆ»ng thi ƱaĆ”u nƶƵ.
  • 26. HOƄI VIEƂN MƔƙI 26 COƂNG TY TNHH XƔ SƔƏI TRAƀN QUANG Ć‘Ć²a chƦ: 170D, toĆ„ 19, khu phoĆ” PhĆ¶Ć“Ć¹c ThaĆ¹i, phƶƓĆøng ThaĆ¹i HoĆøa, thĆ² xaƵ TaĆ¢n UyeĆ¢n, BƬnh DƶƓng NgaĆønh haĆøng: SaĆ»n xuaĆ”t goĆøn cuoƤn, goĆøn thay muĆ¹t, maĆ¹y gia coĆ¢ng NgƶƓĆøi ƱaĆÆi dieƤn: TraĆ n Quang BƬnh VPƑD TEST RITE INTERNATIONAL CO. LTD TAƏI TP.HCM Ć‘Ć²a chƦ: TaĆ ng 2 (SI-12) soĆ” 5 ƱƶƓĆøng noƤi khu Garden Plaza 1, phƶƓĆøng TaĆ¢n Phong, quaƤn 7, TP.HCM NgaĆønh haĆøng: ThƶƓng maĆÆi noƤi ngoaĆÆi thaĆ”t NgƶƓĆøi ƱaĆÆi dieƤn: QuaĆ¹ch CaĆ„m LieĆ¢m SOSO TIMBER INTERNATIONAL LTD Ć‘Ć²a chƦ: 32 ƑieƤn BieĆ¢n PhuĆ», phƶƓĆøng ƑaKao, quaƤn 1, TP.HCM NgaĆønh haĆøng: ThƶƓng maĆÆi goĆ£ NgƶƓĆøi ƱaĆÆi dieƤn: Holger Vajen COƂNG TY TNHH TRƖƔƘNG GIA HUY Ć‘Ć²a chƦ: 6/30b, khu phoĆ” 2, phƶƓĆøng Tam HoĆøa, BieĆ¢n HoĆøa, ƑoĆ ng Nai NgaĆønh haĆøng: ThƶƓng maĆÆi vaĆ¹n vaĆø pallet goĆ£ nguyeĆ¢n lieƤu NgƶƓĆøi ƱaĆÆi dieƤn: PhaĆÆm VuƵ TrƶƓĆøng COƂNG TY TNHH NGUYEƃN MINH Ć‘Ć²a chƦ: C324 Khu daĆ¢n cƶ TaĆ¢n ThuaƤn, phƶƓĆøng TaĆ¢n HieƤp, BieĆ¢n HoĆøa, ƑoĆ ng Nai NgaĆønh haĆøng: PhaĆ¢n phoĆ”i goĆ£ nhaƤp tƶĆø goĆ£ ChaĆ¢u AƂu, MyƵ NgƶƓĆøi ƱaĆÆi dieƤn: LeĆ¢ ThĆ² BĆ­ch CaĆ»nh VPƑD STEINERT CO. LTD TAƏI TP.HCM Ć‘Ć²a chƦ: PhoĆøng 506, laĆ u 5, Royal office building, soĆ” 123 ƱƶƓĆøng LeĆ¢ LĆ“ĆÆi, phƶƓĆøng BeĆ”n ThaĆønh, quaƤn 1, TP.HCM NgaĆønh haĆøng: ThƶƓng maĆÆi keo daĆ¹n goĆ£ NgƶƓĆøi ƱaĆÆi dieƤn: DƶƓng Kim TuyeĆ”n
  • 27. FOR CERTIFIED TIMBER Your customers require proof of legality and sustainability. PEFC, the worldā€™s largest forest certification system, offers you the largest supply. Get PEFC Chain of Custody to source and sell certified, sustainable materials. www.pefc.org/getcertified info@pefc.org PEFC-ProgrammefortheEndorsementofForestCertification PEFC: YOUR SOURCE PEFC/01-00-01
  • 28. XUƙC TIEƁN THƖƔNG MAƏI 28 VIFA - EXPO 2017: ThaĆønh coĆ¢ng vƶƓĆÆt mong ƱƓĆÆi DieĆ£n ra trong boĆ”i caĆ»nh cuĆøng ngaĆøy vĆ“Ć¹i caĆ¹c hoƤi chĆ“ĆÆ Ć±oĆ  goĆ£ khaĆ¹c trong khu vƶĆÆc ASEAN nhƶng HoƤi chĆ“ĆÆ QuoĆ”c teĆ” ƑoĆ  goĆ£ vaĆø MyƵ ngheƤ xuaĆ”t khaĆ„u VieƤt Nam VIFA - EXPO 2017 do SĆ“Ć» CoĆ¢ng ThƶƓng vaĆø HoƤi MyƵ NgheƤ vaĆø CheĆ” bieĆ”n GoĆ£ TP.HCM (HAWA) toĆ„ chĆ¶Ć¹c, CoĆ¢ng ty CP TCMN GoĆ£ LieĆ¢n Minh thƶĆÆc hieƤn ƱaƵ thaĆønh coĆ¢ng vƶƓĆÆt khoĆ»i kyĆø voĆÆng cuĆ»a Ban toĆ„ chĆ¶Ć¹c. Quy moĆ¢ gian haĆøng, soĆ” doanh nghieƤp tham gia trieĆ„n laƵm laĆ£n lƶƓĆÆng khaĆ¹ch haĆøng quoĆ”c teĆ” ƱeĆ”n VieƤt Nam khoĆ¢ng nhƶƵng khoĆ¢ng bĆ² tuĆÆt giaĆ»m maĆø coĆøn taĆŖng hĆ“n so vĆ“Ć¹i VIFA 2016. V IFA - EXPO 2017 coĆ¹ toĆ„ng soĆ” 1.532gianhaĆøngcuĆ»a313doanh nghieƤp (DN). Trong ƱoĆ¹, coĆ¹ ƱeĆ”n 321 gian haĆøng cuĆ»a 100 DN nĆ¶Ć“Ć¹c ngoaĆøi, ƱeĆ”n tƶĆø 14 quoĆ”c gia nhƶ: MyƵ, Canada, Uƙc, Ƒan MaĆÆch, Yƙ, Ireland, Luxembourg, New Zealand, HaĆøn QuoĆ”c, Trung QuoĆ”c, HoĆ ng KoĆ¢ng, Singapore, Malaysia vaĆø laƵnh thoĆ„ ƑaĆøi Loan. GIAƙ TRƒ GIAO DƒCH CAO VĆ“Ć¹i lƶĆÆc lƶƓĆÆng huĆøng haƤu DN tham gia nhƶ theĆ”, daĆ”u aĆ”n ƱaĆ u tieĆ¢n maĆø VIFA - EXPO ghi ƱƶƓĆÆc vĆ“Ć¹i DN laĆø hieƤu quaĆ» xuĆ¹c tieĆ”n thƶƓng maĆÆi raĆ”t lĆ“Ć¹n. Theo thoĆ”ng keĆ¢ chƶa ƱaĆ y ƱuĆ», trong 4 ngaĆøy hoƤi chĆ“ĆÆ, tƶĆø ngaĆøy 8 - 11/3, Ban toĆ„ chĆ¶Ć¹c (BTC) ghi nhaƤn coĆ¹ 34 DN kyĆ¹ keĆ”t ƱƶƓĆÆc hĆ“ĆÆp ƱoĆ ng hoaĆ«c baĆ»n ghi nhĆ“Ć¹. TieĆ¢u bieĆ„u nhƶ: Brema,BigimexCo.,LeBeton,White Feather, Woodnet, Donata, ƑaĆÆi HoĆ ngPhaĆ¹t,GreenStone,Lyprodan... THANHTAƂM-Aƛnh:THIEƄNVAƂN
  • 29. 29 ToĆ„ng giaĆ¹ trĆ² giao dĆ²ch theo ghi nhaƤn leĆ¢nƱeĆ”n34,5trieƤuUSD,taĆŖng138%so vĆ“Ć¹iVIFA-EXPO2016(14,5trieƤuUSD). MaĆ«c duĆø caĆ¹c hoƤi chĆ“ĆÆ cuĆøng noƤi dung dieĆ£n ra trong khu vƶĆÆc ASEAN nhƶ EFE - Malaysia (8-11/3), PIFS - Philippines (8 -11/3), TIFF - ThaĆ¹i Lan (8 -12/3); IFFS - Singapore (9 -12/3); IFFINA - Indonesia (10 -12/3); VIFA - EXPOvaĆ£nthuhuĆ¹tƱƶƓĆÆclƶƓĆÆngkhaĆ¹ch oĆ„n Ć±Ć²nh, cho thaĆ”y moƤt caĆ¹ch khaĆ¹ch quan veĆ  tĆ­nh haĆ”p daĆ£n cuĆ»a quoĆ”c gia saĆ»n xuaĆ”t ƱoĆ  goĆ£ nhƶ VieƤt Nam. OƂng Michael Buckley, coĆ” vaĆ”n HAWA cho bieĆ”t, trong khu vƶĆÆc ƑoĆ¢ng Nam Aƙ, thaĆ¹ng 3 haĆøng naĆŖm laĆø daĆ”u aĆ”n khĆ“Ć»i ƱoƤng cuĆ»a naĆŖm hoƤi chĆ“ĆÆ trieĆ„n laƵm ƱoĆ  goĆ£ quoĆ”c teĆ” lĆ“Ć¹n Ć“Ć» Maylaysia, Indonesia, Singapore vaĆø VieƤt Nam... ā€œVIFA ƱaƵ trĆ“Ć» neĆ¢n lĆ“Ć¹n hĆ“n, traĆøn ƱaĆ y naĆŖng lƶƓĆÆng hĆ“n vaĆø laĆø ƱaĆÆi dieƤn cho ngaĆønhcoĆ¢ngnghieƤpcheĆ”bieĆ”ngoĆ£VieƤt Nam. CoĆ¹ theĆ„ noĆ¹i VIFA seƵ trĆ“Ć» thaĆønh trieĆ„n laƵm ƱoĆ  goĆ£ haĆøng ƱaĆ u Ć“Ć» ƑoĆ¢ng Nam Aƙ. NgoaĆøi Nam MyƵ, VieƤt Nam seƵ laĆø quoĆ”c gia coĆ¹ giaĆ¹ trĆ² nhaƤp khaĆ„u lĆ“Ć¹n thĆ¶Ć¹ hai veĆ  goĆ£ cĆ¶Ć¹ng Hoa KyĆø sau Trung QuoĆ”cā€, oĆ¢ng Michael Buckley ƱaĆ¹nh giaĆ¹. Theo vĆ² coĆ” vaĆ”n naĆøy, trong khi caĆ¹c trieĆ„n laƵm khaĆ¹c trong khu vƶĆÆc Ʊa soĆ” laĆø caĆ¹c nhaĆø thaĆ u tƶĆø beĆ¢n thĆ¶Ć¹ ba ƱƶƓĆÆc thueĆ¢ bĆ“Ć»i caĆ¹c coĆ¢ng ty thƶƓng maĆÆi, nhaĆø thieĆ”t keĆ” vaĆø cung Ć¶Ć¹ng ƱeĆ„ tham dƶĆÆ, thƬ VIFA laĆÆi coĆ¹ tƦ leƤ cao soĆ” lƶƓĆÆng caĆ¹c nhaĆø saĆ»n xuaĆ”t tham gia hoƤi chĆ“ĆÆ. ƑoĆ¹ laĆø moƤt trong nhƶƵng lyĆ¹ do chĆ­nh veĆ  sƶĆÆ gia taĆŖng soĆ” lƶƓĆÆng khaĆ¹ch tham quan ƱeĆ”n vĆ“Ć¹i VIFA 2017. ƑoĆ ng thĆ“Ćøi, VIFA ƱƶƓĆÆc ƱaĆ¹nh daĆ”u laĆø moƤt hoƤi chĆ“ĆÆ trƶng baĆøy caĆ¹c saĆ»n phaĆ„m tieĆ¢u chuaĆ„n cao vaĆø taƤp trung maĆÆnh hĆ“n veĆ  caĆ¹c
  • 30. XUƙC TIEƁN THƖƔNG MAƏI 30 thieĆ”t keĆ” mĆ“Ć¹i laĆÆ, cuƵng nhƶ sƶĆÆ phong phuĆ¹veĆ saĆ»nphaĆ„m.ChĆ­nhvƬvaƤy,VIFA cung caĆ”p nhieĆ u lƶĆÆa choĆÆn hĆ“n maĆø nhƶƵng thĆ² trƶƓĆøng cao caĆ”p vaĆø trung gian tƬm kieĆ”m. KYƘ VOƏNG MUƘA SAU ThoĆ”ng keĆ¢ tƶĆø BTC cho thaĆ”y, toĆ„ng soĆ” lƶƓĆÆng khaĆ¹ch tham quan VIFA - EXPO 2017 laĆø 9.771 khaĆ¹ch, taĆŖng 1,41%. KhaĆ¹ch tham quan quoĆ”c teĆ” naĆŖm nay ƱaĆÆt 3.834 ngƶƓĆøi. LƶƓĆÆng khaĆ¹ch nĆ¶Ć“Ć¹c ngoaĆøi thƶĆÆc sƶĆÆ Ć±eĆ”n VieƤt Nam laĆø 94,94%, tƶĆø 79 quoĆ”c gia vaĆø vuĆøng laƵnh thoĆ„. PhaĆ n coĆøn laĆÆi laĆø khaĆ¹ch nĆ¶Ć“Ć¹c ngoaĆøi Ʊang coĆ¢ng taĆ¹c hoaĆ«c coĆ¹ vaĆŖn phoĆøng ƱaĆÆi dieƤn taĆÆi VieƤt Nam. OƂng HuyĆønh VaĆŖn HaĆÆnh, PhoĆ¹ chuĆ» tĆ²ch HAWA cho bieĆ”t: ā€œCon soĆ” aĆ”n tƶƓĆÆng naĆøy cho thaĆ”y hieƤu quaĆ» cuĆ»a vieƤc quaĆ»ng baĆ¹ thoĆ¢ng qua caĆ¹c keĆ¢nhtruyeĆ nthoĆ¢ngnhƶtaĆÆpchĆ­nĆ¶Ć“Ć¹c ngoaĆøi, website, E-marketing vaĆø caĆ¹c hƬnh thĆ¶Ć¹c quaĆ»ng caĆ¹o trong nĆ¶Ć“Ć¹cā€. Theo oĆ¢ng Michael Buckley, nhƶƓĆÆc ƱieĆ„m vaĆ£n coĆøn toĆ n ƱoĆÆng cuĆ»a VIFA laĆø thieĆ”u khoĆ¢ng gian trieĆ„n laƵm xĆ¶Ć¹ng taĆ m. BTC vaĆ£n phuĆÆ thuoƤc vaĆøo Trung taĆ¢m TrieĆ„n laƵm vaĆø HoƤi nghĆ² QuoĆ”cteĆ”SaĆøiGoĆøn-SECCvĆ“Ć¹idieƤntĆ­ch trieĆ„n laƵm chĆ­nh khoĆ¢ng ƱuĆ», khoĆ¢ng gianngoaĆøi,caĆŖngleĆ ubaĆÆtƱeĆ„chĆ¶Ć¹achƦ mĆ“Ć¹iƱaĆ¹pĆ¶Ć¹ngƱƶƓĆÆchĆ“nmoƤtnƶƻanhu caĆ u cuĆ»a DN. ƑoĆ¹ cuƵng chĆ­nh laĆø moƤt trong nhƶƵng lyĆ¹ do trieĆ„n laƵm khoĆ¢ng theĆ„ chĆ¶Ć¹a noĆ„i caĆ¹c coĆ¢ng ty ƑaĆøi Loan khoĆ„ng loĆ . ā€œCaĆ n coĆ¹ nhieĆ u keĆ” hoaĆÆch ƑIEƅM NHAƁN HANDICRAFT PAVILION Trong bƬnh dieƤn trieĆ„n laƵm chung, nhaĆø A7 vĆ“Ć¹i teĆ¢n goĆÆi ā€œHandicraft Pavilionā€ laĆø khoĆ¢ng gian voĆ¢ cuĆøng aĆ”n tƶƓĆÆng cuĆ»a caĆ¹c DN nhoĆ¹m ngaĆønh thuĆ» coĆ¢ng myƵ ngheƤ thuoƤc HAWA: CoĆ„ Kim MyƵ NgheƤ, ThieĆ¢n ThƶƓng, PhuĆ¹c SĆ“n VieƤt, Acacia Fabrics, Hawaresin, Lavanto, Tƶ Duy, Fagi, A&EM, Domavina, HƶƓng Nga, Bobicraft, SaigonPalm, NguoĆ n VieƤt (VietS), Ba HaĆ¹t vaĆø Vietnam Pot. ƑaĆ¢y laĆø laĆ n ƱaĆ u tieĆ¢n taĆÆi VIFA - EXPO, caĆ¹c DN chuyeĆ¢n saĆ»n xuaĆ”t haĆøng thuĆ» coĆ¢ng myƵ ngheƤ coĆ¹ gian nhaĆø chung, trƶng baĆøy raĆ”t nhieĆ u saĆ»n phaĆ„m ƱƶƓĆÆc laĆøm tƶĆø nhieĆ u loaĆÆi vaƤt lieƤu Ʊa daĆÆng nhƶ: goĆ£, maĆ¢y tre laĆ¹, sƶĆøng, giaĆ”y, len, goĆ”m... NhĆ“Ćø vaƤy, nhaĆø A7 ƱaƵ trĆ“Ć» thaĆønh ƱieĆ„m nhaĆ”n, thu huĆ¹t sƶĆÆ quan taĆ¢m cuĆ»a ƱoĆ¢ng ƱaĆ»o khaĆ¹ch tham quan trong vaĆø ngoaĆøi nĆ¶Ć“Ć¹c. ā€œVIFA ƱaƵ trĆ“Ć» neĆ¢n lĆ“Ć¹n hĆ“n, traĆøn ƱaĆ y naĆŖng lƶƓĆÆng hĆ“n vaĆø laĆø ƱaĆÆi dieƤn cho ngaĆønh coĆ¢ng nghieƤp cheĆ” bieĆ”n goĆ£ VieƤt Nam. CoĆ¹ theĆ„ noĆ¹i VIFA seƵ trĆ“Ć» thaĆønh trieĆ„n laƵm ƱoĆ  goĆ£ haĆøng ƱaĆ u Ć“Ć» ƑoĆ¢ng Nam Aƙā€. Michael Buckley.
  • 31. 31 sĆ“Ć¹m mĆ“Ć» roƤng cĆ“ sĆ“Ć» vaƤt chaĆ”t trung taĆ¢mtrieĆ„nlaƵmā€,oĆ¢ngMichaelBuckley tƶ vaĆ”n. ƑoĆ ng quan ƱieĆ„m, oĆ¢ng HuyĆønh VaĆŖn HaĆÆnh cuƵng cho raĆØng, neĆ”u ƱaĆ¹p Ć¶Ć¹ng ƱƶƓĆÆc nhu caĆ u mĆ“Ć» roƤng khoĆ¢ng gian, chaĆ©c chaĆ©n, VIFA seƵ coĆøn coĆ¹ theĆ„ gaĆ¢y aĆ”n tƶƓĆÆng nhieĆ u hĆ“n trong thĆ“Ćøi gian tĆ“Ć¹i. OƂng HaĆÆnh noĆ¹i: ā€œChuĆ¹ng toĆ¢i Ʊang tĆ­nh toaĆ¹n ƱeĆ”n moƤt chĆ­nh saĆ¹ch khuyeĆ”n khĆ­ch DN ƱaĆ u tƶ thieĆ”t keĆ” vaĆø daĆøn dƶĆÆng gian haĆøng, VĆ­ duĆÆ nhƶ giaĆ”y chĆ¶Ć¹ng nhaƤn gian haĆøng ƱeĆÆp ƱeĆ„ coĆ¹ chĆ­nh saĆ¹ch giaĆ»m giaĆ¹ cho naĆŖm tieĆ”p theo,giaĆ¹trĆ² tƶĆø100USDƱeĆ”n200USD chaĆŗng haĆÆngā€. ChĆ­nh saĆ¹ch naĆøy seƵ coĆ¹ coĆ¹ taĆ¹c duĆÆng thuĆ¹c ƱaĆ„y caĆ¹c gian haĆøng gia taĆŖng sƶĆÆ Ć±aĆ u tƶ cho gian haĆøng veĆ  maĆ«t myƵ thuaƤt cuƵng nhƶ choĆÆn lƶĆÆa saĆ»n phaĆ„m trƶng baĆøy nhaĆØm taĆÆo chaĆ”t lƶƓĆÆng trƶng baĆøy mĆ“Ć¹i taĆÆo hieƤu Ć¶Ć¹ng cao veĆ  tieĆ”p thĆ² quaĆ»ng baĆ¹, hƬnh aĆ»nh, thƶƓng hieƤu DN vaĆø ƱoĆ ng thĆ“Ćøi goĆ¹p phaĆ nnaĆ¢ngcaotaĆ mvoĆ¹cVIFA-EXPO. KheĆ¹plaĆÆimoƤtsƶĆÆkieƤnkhoesaĆ©ccuĆ»a DN ngaĆønh goĆ£, nieĆ m vui khoĆ¢ng chƦ Ć“Ć» giaĆ¹ trĆ² giao dĆ²ch hay lƶƓĆÆng khaĆ¹ch tham dƶĆÆ maĆø coĆøn Ć“Ć» lĆ“Ćøi heĆÆn muĆøa sau. ThoĆ¢ng tin tƶĆø BTC cho thaĆ”y, hieƤn ƱaƵ coĆ¹ gaĆ n 200/313 DN tham gia hoƤi chĆ“ĆÆ Ć±aĆŖng kyĆ¹ tieĆ”p tuĆÆc coĆ¹ maĆ«t taĆÆi HoƤi chĆ“ĆÆ VIFA - EXPO 2018. ā€œTƦ leƤ ƱaĆŖng kyĆ¹ vaĆø soĆ” gian haĆøng ƱeĆ u cao hĆ“n naĆŖm ngoaĆ¹i. ChĆ¶Ć¹ng toĆ» tĆ­nh hieƤu quaĆ» cuĆ»a VIFA - EXPO laĆø raĆ”t cao. ChuĆ¹ng toĆ¢i seƵ noĆ£ lƶĆÆc heĆ”t sĆ¶Ć¹c ƱeĆ„ cuoƤc gaĆ«p naĆŖm sau seƵ nhieĆ u baĆ”t ngĆ“Ćø hĆ“n nƶƵaā€, oĆ¢ng HuyĆønh VaĆŖn HaĆÆnh phaĆ”n khĆ“Ć»i.
  • 32. XUƙC TIEƁN THƖƔNG MAƏI 32 GoĆ£ PhaĆ n Lan gaĆ¢y baĆ”t ngĆ“Ćø taĆÆi VIFA - EXPO 2017 TaĆ¹m nhaĆø cung caĆ”p goĆ£ PhaĆ n Lan ƱaƵ tham gia gian haĆøng goĆ£ tƶĆø PhaĆ n Lan cuĆ»a Finpro taĆÆi HoƤi chĆ“ĆÆ VIFA EXPO 2017 ƱeĆ„ giĆ“Ć¹i thieƤu goĆ£ thoĆ¢ng ƱoĆ» (red pine) vaĆø thoĆ¢ng traĆ©ng (spruce). TaĆÆi ƱaĆ¢y, goĆ£ PhaĆ n Lan nhaƤn ƱƶƓĆÆc raĆ”t nhieĆ u yĆ¹ kieĆ”n tĆ­ch cƶĆÆc tƶĆø nhƶƵng ƱoĆ”i taĆ¹c tieĆ m naĆŖng VieƤt Nam. Qua ƱoĆ¹, nhaĆø cung caĆ”p goĆ£ PhaĆ n Lan ƱaƵ coĆ¹ theĆ¢m nhƶƵng nhaƤn thĆ¶Ć¹c mĆ“Ć¹i veĆ  thĆ² trƶƓĆøng naĆøy. KHAƙCH HAƘNG VIEƄT NAM LĆ“ĆÆi nhuaƤn cuĆ»a ngaĆønh coĆ¢ng nghieƤp cheĆ” bieĆ”n haĆøng noƤi thaĆ”t xuaĆ”t khaĆ„u VieƤt Nam taĆŖng trƶƓƻng 15-18% haĆøng naĆŖm,taĆÆoranhieĆ ucĆ“hoƤithuaƤnlĆ“ĆÆichogoĆ£PhaĆ nLanthaĆ¢m nhaƤp vaĆøo thĆ² trƶƓĆøng naĆøy. KhaĆ¹ nhieĆ u nhaĆø maĆ¹y saĆ»n xuaĆ”t haĆøngnoƤithaĆ”ttaĆÆiVieƤtNamƱaƵbieĆ”tƱeĆ”ngoĆ£vĆ“Ć¹ichaĆ”tlƶƓĆÆng cao tƶĆø PhaĆ n Lan nhƶng thƶĆÆc teĆ” vaĆ£n chƶa sƶƻ duĆÆng qua. MoƤt soĆ” nhaĆø saĆ»n xuaĆ”t haĆøng noƤi thaĆ”t taĆÆi VieƤt Nam hieƤn Ʊang sƶƻ duĆÆng nguyeĆ¢n lieƤu goĆ£ PhaĆ n Lan ƱeĆ„ phuĆÆc vuĆÆ cho nhƶƵngyeĆ¢ucaĆ urieĆ¢ngcuĆ»akhaĆ¹chhaĆøng.NeĆ”ugoĆ£PhaĆ nLan coĆ¹giaĆ¹caĆ»hĆ“ĆÆplyĆ¹,ƱaĆ¢yseƵlaĆømoƤtsƶĆÆthayƱoĆ„ilĆ“Ć¹nveĆ thĆ²phaĆ n dochaĆ”tlƶƓĆÆngƶuvieƤt.DĆ³nhieĆ¢n,nhƶƵngnhaĆøphaĆ¢nphoĆ”itaĆÆi VieƤtNamseƵsaĆ¼nsaĆøngnhaƤpkhaĆ„ugoĆ£PhaĆ nLanƱeĆ„quaĆ»ng baĆ¹ vaĆø phaĆ¢n phoĆ”i trong thĆ² trƶƓĆøng noƤi Ć±Ć²a. NHAƘ CUNG CAƁP GOƃ PHAƀN LAN ChuĆ¹ng toĆ¢i cho raĆØng vieƤc tham gia trieĆ„n laƵm noƤi thaĆ”t VIFA - EXPO taĆÆi TP.HCM naĆŖm 2017 laĆø moƤt traĆ»i nghieƤm toĆ”t cho nhƶƵng nhaĆø cung caĆ”p goĆ£ PhaĆ n Lan. TrieĆ„n laƵm ƱaƵ thu huĆ¹t nhieĆ u khaĆ¹ch tham quan ƱeĆ”n gian goĆ£ tƶĆø PhaĆ n Lan.ChuĆ¹ngtoĆ¢iƱaƵthuthaƤpƱƶƓĆÆckhaĆ¹nhieĆ uƱaĆ umoĆ”icho nhƶƵng thƶƓng vuĆÆ trong tƶƓng lai cuƵng nhƶ nhieĆ u caĆ¢u hoĆ»i ƱƶƓĆÆc ƱaĆ«t ra qua trao ƱoĆ„i taĆÆi choĆ£. ThƶĆÆc ra, goĆ£ PhaĆ n Lan ƱaƵ ƱƶƓĆÆc sƶƻ duĆÆng taĆÆi VieƤt Nam 15naĆŖmqua,chuĆ»yeĆ”ulaĆøgoĆ£thoĆ¢ngtraĆ©ng.DƶĆÆatreĆ¢nnhƶƵng traĆ»i nghieƤm taĆÆi trieĆ„n laƵm, chuĆ¹ng toĆ¢i nhaƤn ra raĆØng khaĆ¹ch haĆøng khoĆ¢ng chƦ quan taĆ¢m ƱeĆ”n goĆ£ thoĆ¢ng traĆ©ng tƶĆø PhaĆ n LanmaĆøcoĆøncaĆ»goĆ£thoĆ¢ngƱoĆ».ƑƶƓĆÆcphaĆ¹ttrieĆ„ntƶĆøphĆ­aBaĆ©c, goĆ£ thoĆ¢ng ƱoĆ» cuĆ»a PhaĆ n Lan vĆ“Ć¹i ƱaĆ«c tĆ­nh ƶu vieƤt coĆ¹ theĆ„ ƱƶƓĆÆc sƶƻ duĆÆng roƤng raƵi cho nhieĆ u saĆ»n phaĆ„m khaĆ¹c nhau. ThoĆ¢ng ƱoĆ» coĆ¹ chaĆ”t lƶƓĆÆng cao nhĆ“Ćø phaĆ¹t trieĆ„n chaƤm raƵi trong ƱieĆ u kieƤn khĆ­ haƤu oĆ¢n Ć±Ć“Ć¹i cuƵng nhƶ ƱaĆ”t tƶĆÆ nhieĆ¢n thĆ­ch hĆ“ĆÆp taĆÆi PhaĆ n Lan. JYRKIMANTERE THOƂNG ƑOƛ PHAƀN LAN ƑƶƓĆÆc ƱaĆ¹nh giaĆ¹ laĆ¹ nguyeĆ¢n lieƤu ƶu vieƤt vĆ“Ć¹i nhieĆ u Ć¶Ć¹ng duĆÆng trong saĆ»n xuaĆ”t haĆøng trang trĆ­ noƤi thaĆ”t. BeĆ  maĆ«t deĆ£ xƶƻ lyĆ¹ vaĆø gia coĆ¢ng: NhƶƵng voĆøng goĆ£ heĆÆp cuĆ»a thoĆ¢ng ƱoĆ» giuĆ¹p deĆ£ daĆøng trong vieƤc cheĆ” bieĆ”n, sĆ“n phuĆ» beĆ  maĆ«t vaĆø laĆ©p raĆ¹p. Xƶƻ lyĆ¹ beĆ  maĆ«t hĆ“ĆÆp lyĆ¹ seƵ laĆøm taĆŖng sƶĆÆ cĆ¶Ć¹ng caĆ¹p vaĆø sƶĆÆ vƶƵng chaĆ©c cho saĆ»n phaĆ„m. ƑaĆ¢y cuƵng laĆø yeĆ”u toĆ” quan troĆÆng ƱoĆ”i vĆ“Ć¹i saĆ»n phaĆ„m noƤi thaĆ”t xuaĆ”t khaĆ„u. VoĆøng goĆ£ heĆÆp vaĆø khoaĆ»ng caĆ¹ch giƶƵa caĆ¹c voĆøng Ć­t bieĆ”n ƱoĆ„i laĆø moƤt ƱaĆ«c tĆ­nh vƶƓĆÆt troƤi cuĆ»a goĆ£ thoĆ¢ng phĆ­a BaĆ©c trong saĆ»n xuaĆ”t vƬ sƶĆÆ oĆ„n Ć±Ć²nh veĆ  kĆ­ch thĆ¶Ć“Ć¹c vaĆø hƬnh daĆ¹ng laĆø yeĆ”u toĆ” raĆ”t quan troĆÆng. HĆ“n theĆ” nƶƵa, voĆøng goĆ£ caĆøng heĆÆp, khaĆ» naĆŖng saĆ»n xuaĆ”t cheĆ” taĆ¹c caĆøng phong phuĆ¹. DieƤn maĆÆo haĆøi hoĆøa: ThoĆ¢ng ƱoĆ» PhaĆ n Lan coĆ¹ maĆøu saĆ©c trong loƵi goĆ£ saĆ£m hĆ“n so vĆ“Ć¹i daĆ¹c goĆ£ (sapwood). ThoĆ¢ng ƱoĆ» troĆ ng taĆÆi nhƶƵng vuĆøng rƶĆøng phĆ­a Nam PhaĆ n Lan coĆ¹ sƶĆÆ khaĆ¹c bieƤt veĆ  maĆøu saĆ©c giƶƵa loƵi goĆ£ vaĆø daĆ¹c goĆ£ raĆ”t nhoĆ» so vĆ“Ć¹i phĆ­a BaĆ©c. ThoĆ¢ng ƱoĆ» ƱƶƓĆÆc sƶƻ duĆÆng trong saĆ»n xuaĆ”t nhƶƵng saĆ»n phaĆ„m noƤi thaĆ”t thoĆ¢ng duĆÆng vaĆø saĆ»n phaĆ„m theo thieĆ”t keĆ” rieĆ¢ng. HaĆøng noƤt thaĆ”t tƶĆø goĆ£ thoĆ¢ng ƱoĆ» coĆ¹ dieƤn maĆÆo raĆ”t haĆøi hoĆøa nhĆ“Ćø voĆøng goĆ£ heĆÆp vaĆø Ć­t thay ƱoĆ„i, thĆ“Ć¹ goĆ£ thaĆŗng, khoaĆ»ng caĆ¹ch giƶƵa caĆ¹c voĆøng ngaĆ©n vaĆø maĆ©t goĆ£ nhoĆ». Xem theĆ¢m thoĆ¢ng tin taĆÆi: www.woodfromfinland.fi VĆ“Ć¹ibeĆ maĆ«tcaĆ¢nƱoĆ”ivaĆøchaĆ”tlƶƓĆÆngƱoĆ ngƱeĆ u,vĆ“Ć¹iraĆ”tĆ­t khaĆ¹c bieƤt giƶƵa nhƶƵng loĆ¢ haĆøng, goĆ£ PhaĆ n Lan ƱƶƓĆÆc ƱaĆ¹nh giaĆ¹ cao bĆ“Ć»i khaĆ¹ch haĆøng VieƤt Nam. VĆ“Ć¹i quy trƬnh rieĆ¢ng trong saĆ»n xuaĆ”t, goĆ£ ƱƶƓĆÆc cheĆ” bieĆ”n vĆ“Ć¹i chaĆ”t lƶƓĆÆng ƱoĆ ng nhaĆ”t.ChuĆ¹ngtoĆ¢ighinhaƤnlƶuyĆ¹tƶĆøphĆ­akhaĆ¹chhaĆøngveĆ goĆ£ thoĆ¢ngƱoĆ»PhaĆ nLanvĆ“Ć¹inhƶƵngƱaĆ¹nhgiaĆ¹laĆøvaƤtlieƤutoĆ”tƱeĆ„ sƶƻduĆÆngroƤngraĆ»itrongsaĆ»nxuaĆ”thaĆøngnoƤithaĆ”tcaocaĆ”p.
  • 33.
  • 34. XUƙC TIEƁN THƖƔNG MAƏI 34 LƖƔNGQUOƁCBƌNH CuĆÆcXuĆ¹ctieĆ”nThƶƓngmaĆÆi-Vietrade NhƶƵng lƶu yĆ¹ quan troĆÆng khi tham gia hoƤi chĆ“ĆÆ, trieĆ„n laƵm HoƤi chĆ“ĆÆ, trieĆ„n laƵm (HCTL) laĆø keĆ¢nh xuĆ¹c tieĆ”n thƶƓng maĆÆi truyeĆ n thoĆ”ng hieƤu quaĆ» nhaĆ”t hoĆ£ trĆ“ĆÆ tƬm hieĆ„u thoĆ¢ng tin thĆ² trƶƓĆøng, caƤp nhaƤt xu hĆ¶Ć“Ć¹ng kinh doanh, tieĆ¢u duĆøng mĆ“Ć¹i nhaĆ”t. HCTL giuĆ¹p taĆÆo ra cĆ“ hoƤi baĆ¹n haĆøng, kyĆ¹ keĆ”t hĆ“ĆÆp ƱoĆ ng trƶĆÆc tieĆ”p, thu thaƤp cĆ“ sĆ“Ć» dƶƵ lieƤu khaĆ¹ch haĆøng tieĆ m naĆŖng. Tuy nhieĆ¢n, ƱeĆ„ tham gia HCTL hieƤu quaĆ», DN cuƵng caĆ n coĆ¹ nhƶƵng chuaĆ„n bĆ² caĆ n thieĆ”t. COƂNG CUƏ ƑƖƔƏC ƖA CHUOƄNG NHAƁT TRONG LƒCH SƖƛ NHAƂN LOAƏI KhiƱƶƓĆÆchoĆ»itrongmoƤtcuoƤckhaĆ»o saĆ¹t veĆ  ā€œCaĆ¹c nguoĆ n thoĆ¢ng tin hƶƵu Ć­ch ƱeĆ„ ra quyeĆ”t Ć±Ć²nh mua haĆøngā€, 91% ngƶƓĆøithamgiachoraĆØng,hoĆÆdƶĆÆavaĆøo caĆ¹cthoĆ¢ngtinhoĆÆcoĆ¹Ć±Ć¶Ć“ĆÆctƶĆøtrieĆ„nlaƵm. ChƦ coĆ¹ 8 % dƶĆÆa vaĆøo thoĆ¢ng tin tƶĆø caĆ¹c baĆøi baĆ¹o cuĆ»a nhaĆø xuaĆ”t baĆ»n thƶƓng maĆÆi, 6 % dƶĆÆa vaĆøo thoĆ¢ng tin cuĆ»a baĆÆn beĆø hoaĆ«c coƤng ƱoĆ ng, 0% dƶĆÆa vaĆøo thoĆ¢ng tin cuĆ»a ƱaĆÆi dieƤn nhaĆø saĆ»n xuaĆ”t. ƑoĆ¹ chĆ­nh laĆø lyĆ¹ do HCTL ƱƶƓĆÆc xem laĆø coĆ¢ng cuĆÆ marketing vaĆø baĆ¹n haĆøng ƱƶƓĆÆc ƶa chuoƤng nhaĆ”t trong lĆ²ch sƶƻ nhaĆ¢n loaĆÆi. VƬ tĆ­nh chaĆ”t quan troĆÆng nhƶ vaƤy neĆ¢n DN phaĆ»i nghieĆ¢m tuĆ¹c ƱaĆ u tƶ trong hoaĆÆt ƱoƤng naĆøy. CaĆ¹c trieĆ„n laƵm thƶƓng maĆÆi thaĆønh coĆ¢ng thƶƓĆøng coĆ¹ danh saĆ¹ch ƱaĆŖng kyĆ¹ daĆøi, coĆ¹ khi leĆ¢n ƱeĆ”n haĆøng naĆŖm cho vieƤc ƱaĆ«t choĆ£ neĆ¢n caĆ n laƤp keĆ” hoaĆÆch tƶĆø 6-9 thaĆ¹ng trĆ¶Ć“Ć¹c ƱoĆ¹. ƑieĆ u quan troĆÆng ƱeĆ„ choĆÆn tham gia moƤt trieĆ„n laƵm laĆø noĆ¹ phaĆ»i thƶĆÆc sƶĆÆ lieĆ¢nquanƱeĆ”nsaĆ»nphaĆ„mcuĆ»aDN.Kinh nghieƤm cho thaĆ”y, DN khoĆ¢ng theĆ„ vaĆø khoĆ¢ng neĆ¢n tham gia nhieĆ u trieĆ„n laƵm trong cuĆøng 1 naĆŖm, do nhaĆ¢n vieĆ¢n seƵ raĆ”tbaƤnroƤnvĆ“Ć¹ivieƤcchuaĆ„nbĆ²chotrieĆ„n laƵm tieĆ”p theo, nhƶ vaƤy hoĆÆ seƵ khoĆ¢ng coĆ¹ ƱuĆ» thĆ“Ćøi gian ƱeĆ„ theo ƱuoĆ„i caĆ¹c cĆ“ hoƤi mĆ“Ć¹i ƱƶƓĆÆc nhen nhoĆ¹m. Khi ƱaƵ quyeĆ”t Ć±Ć²nh choĆÆn keĆ¢nh quaĆ»ng baĆ¹ naĆøy, nhaĆ”t thieĆ”t phaĆ»i chuĆ¹ yĆ¹ ƱeĆ”n ngaĆ¢n saĆ¹ch cho trieĆ„n laƵm. DN caĆ n coĆ¹ dƶĆÆ toaĆ¹n chi phĆ­ chi tieĆ”t (thueĆ¢ gian haĆøng, chuaĆ„n bĆ² haĆøng maĆ£u, vaƤn chuyeĆ„n haĆøng maĆ£u, hoaĆÆt ƱoƤng marketing, nhaĆ¢n sƶĆÆ...). ƑoĆ ng thĆ“Ćøi, ƱeĆ  ra muĆÆc tieĆ¢u cuĆÆ theĆ„. VĆ­ duĆÆ: taĆÆo
  • 35. 35 LƖU Yƙ KHI THAM DƖƏ HCTL TAƏI NƖƔƙC NGOAƘI MoƤt trong nhƶƵng hoaĆÆt ƱoƤng quan troĆÆng cuĆ»a DN ngaĆønh cheĆ” bieĆ”n goĆ£, thuĆ» coĆ¢ng myƵ ngheƤ laĆø tham gia caĆ¹c HCTL taĆÆi nĆ¶Ć“Ć¹c ngoaĆøi. SƶĆÆ kieƤn naĆøy chi phĆ­ tham gia cao nhƶng hieƤu quaĆ» cuƵng lĆ“Ć¹n. Do ƱoĆ¹, DN caĆ n lƶu yĆ¹ caĆ¹c vaĆ”n ƱeĆ  vaƤn chuyeĆ„n quoĆ”c teĆ” nhƶ: lĆ²ch trƬnh, vaƤn taĆ»i vaĆø kho baƵi, lƶĆÆa choĆÆn coĆ¢ng ty chuyeĆ¢n chĆ“Ć» hoaĆ«c ƱaĆÆi lyĆ¹, phƶƓng thĆ¶Ć¹c vaƤn chuyeĆ„n, ƱoĆ¹ng goĆ¹i, chĆ¶Ć¹ng tƶĆø vaƤn taĆ»i... BĆ¶Ć“Ć¹c chaĆ¢n ra theĆ” giĆ“Ć¹i, DN caĆ n quan taĆ¢m sƶĆÆ chaĆ”p nhaƤn cuĆ»a thĆ² trƶƓĆøng, khaĆ» naĆŖng tƶƓng taĆ¹c cuĆ»a caĆ¹c neĆ n vaĆŖn hoĆ¹a, xem xeĆ¹t tyĆ» giaĆ¹ ngoaĆÆi teƤ vaĆø thanh toaĆ¹n, thueĆ¢ phieĆ¢n dĆ²ch vaĆø bieĆ¢n dĆ²ch caĆ¹c taĆøi lieƤu veĆ  coĆ¢ng ty chu ƱaĆ¹o. CaĆ n nhaĆ”t laĆø DN phaĆ»i luoĆ¢n luoĆ¢n phaĆ»i coĆ¹ saĆ¼n soĆ” ƱieƤn thoaĆÆi cuĆ»a ƑaĆÆi sĆ¶Ć¹ quaĆ¹n hoaĆ«c LaƵnh sƶĆÆ quaĆ¹n, ThƶƓng vuĆÆ VieƤt Nam taĆÆi nĆ¶Ć“Ć¹c sĆ“Ć» taĆÆi cho nhƶƵng trƶƓĆøng hĆ“ĆÆp ngoaĆøi dƶĆÆ kieĆ”n. ra ƱƶƓĆÆc 200 ƱaĆ u moĆ”i (cĆ“ hoƤi) baĆ¹n haĆøng, choĆ”t hĆ“ĆÆp ƱoĆ ng baĆ¹n haĆøng vĆ“Ć¹i Ć­t nhaĆ”t 2.000 USD, tƬm ƱƶƓĆÆc caĆ¹c nhaĆø phaĆ¢n phoĆ”i Ć“Ć» 3 quoĆ”c gia, taĆ«ng ƱƶƓĆÆc 5.000 maĆ£u haĆøng... Gian haĆøng laĆø phƶƓng tieƤn quan troĆÆng ƱeĆ„ ƱaĆÆt ƱƶƓĆÆc muĆÆc tieĆ¢u vaĆø ƱoĆ¹ cuƵng chĆ­nh laĆø hƬnh aĆ»nh cuĆ»a DN. Do ƱoĆ¹, gian haĆøng caĆ n phaĆ»i ƱuĆ» roƤng ƱeĆ„ tieĆ”p khaĆ¹ch, vaĆø thu huĆ¹t khaĆ¹ch. ThieĆ”t keĆ” gian haĆøng caĆ n phaĆ»i lƶu yĆ¹ ƱeĆ”n caĆ¹c chĆ¶Ć¹c naĆŖng caĆ n thieĆ”t vaĆø caĆ¹c yeĆ”u toĆ” thaĆ„m myƵ, phuĆø hĆ“ĆÆp vĆ“Ć¹i saĆ»n phaĆ„m vaĆø toĆ„ngtheĆ„trƶngbaĆøy...LƶuyĆ¹,vĆ²trĆ­gian haĆøng ƱeĆÆp laĆø gaĆ n cƶƻa ra vaĆøo, gaĆ n khu vƶĆÆc nĆ¶Ć“Ć¹c giaĆ»i khaĆ¹t, gaĆ n khu caĆø pheĆ¢ hoaĆ«c phoĆøng chĆ“Ćø, gaĆ n ƱoĆ”i thuĆ» caĆÆnh tranh, gaĆ n caĆ¹c coĆ¢ng ty lĆ“Ć¹n trong ngaĆønh hoaĆ«c xa ƱoĆ”i thuĆ» caĆÆnh tranh tuĆøy chieĆ”n lƶƓĆÆc kinh doanh. CHUAƅN Bƒ CHU ƑAƙO SƶĆÆ thaĆønh coĆ¢ng cuĆ»a vieƤc tham gia trieĆ„n laƵm phaĆ»i ƱƶƓĆÆc chaĆ©c chaĆ©n trĆ¶Ć“Ć¹c khi dieĆ£n ra sƶĆÆ kieƤn. Do ƱoĆ¹, ngoaĆøi vieƤc chuaĆ„n bĆ² haĆøng maĆ£u, DN caĆ n truyeĆ n thoĆ¢ngtrĆ¶Ć“Ć¹ctrieĆ„nlaƵm,quaĆ»ngcaĆ¹othu huĆ¹t ngƶƓĆøi mua vaĆø khaĆ¹ch tham quan ƱeĆ”n trieĆ„n laƵm. ƑoĆ ng thĆ“Ćøi, chuaĆ„n bĆ² chƶƓng trƬnh khuyeĆ”n maĆÆi, chƶƓng trƬnh baĆ¹n haĆøng ƱaĆ«c bieƤt... VieƤc leĆ¢n danh saĆ¹ch vaĆø ƱaĆ«t lĆ²ch heĆÆn trĆ¶Ć“Ć¹c vĆ“Ć¹i nhƶƵng khaĆ¹ch haĆøng quan troĆÆng vaĆø khaĆ¹ch tham quan raĆ”t caĆ n thieĆ”t. CoĆ¹ theĆ„ nhaĆø toĆ„ chĆ¶Ć¹c trieĆ„n laƵm cuƵng ƱaƵ gƶƻi thƶ mĆ“Ćøi, neĆ¢n DN coĆ¹ theĆ„ yeĆ¢u caĆ u ban toĆ„ chĆ¶Ć¹c gƶƻi cho mƬnh maĆ£u thƶ naĆøy, vaĆø sau ƱoĆ¹ in nhaƵn leĆ¢n thƶ ƱeĆ„ gƶƻi theĆ¢m hoaĆ«c tƶĆÆ chuaĆ„n bĆ² maĆ£u thƶ mĆ“Ćøi rieĆ¢ng, taƤp trung giĆ“Ć¹i thieƤu saĆ»n phaĆ„m mĆ“Ć¹i cuĆ»a mƬnh vaĆø chƶƓng trƬnh khuyeĆ”n maƵi, ruĆ¹t thaĆŖm truĆ¹ng thƶƓƻng, trƬnh dieĆ£n, chieĆ”t khaĆ”u... TreĆ¢n thƶ mĆ“Ćøi khoĆ¢ng chƦ ghi soĆ” cuĆ»a gian haĆøng maĆø neĆ¢n ghi caĆ» sĆ“ ƱoĆ  chƦ daĆ£n cuĆ»a gian haĆøng naĆØm Ć“Ć» vĆ²trĆ­naĆøo.TreĆ¢nthƶmĆ“ĆøineĆ¢nƱƭnhkeĆøm phaĆ n thƶƓƻng daĆønh cho ngƶƓĆøi phaĆ»n hoĆ i ƱaĆ«t cuoƤc heĆÆn. GoĆÆi ƱieƤn xaĆ¹c nhaƤn cuoƤc heĆÆn laĆ n nƶƵa neĆ”u coĆ¹ theĆ„. NeĆ”u muĆÆc tieĆ¢u tham gia trieĆ„n laƵm laĆø taĆŖng ƱƓn haĆøng thƬ theo doƵi danh saĆ¹ch khaĆ¹ch mĆ“Ćøi laĆø phaĆ n quan troĆÆng nhaĆ”t. ƑƶĆøng bĆ² ƱoƤng chĆ“Ćø ƱƓĆÆi khaĆ¹ch thamquantƶĆÆgheĆ¹vaĆøogianhaĆøngmaĆø chuƻƱoƤngthuhuĆ¹tkhaĆ¹chthamquan. DN caĆ n toĆ„ chĆ¶Ć¹c ƱeĆ„ nhaĆ¢n vieĆ¢n coĆ¹ theĆ„ tieĆ”p ƱoĆ¹n khaĆ¹ch tham quan, ghi cheĆ¹p taĆ”t caĆ» caĆ¹c thoĆ¢ng tin phaĆ»n hoĆ i cuĆ»a khaĆ¹ch haĆøng, ngƶƓĆøi tham quan... ChuĆ¹ yĆ¹, DN caĆ n toĆ”i ƶu thĆ“Ćøi gian cho caĆ¹c cuoƤc heĆÆn vĆ“Ć¹i khaĆ¹ch haĆøng. XaĆ¹c laƤp cuoƤc heĆÆn sau trieĆ„n laƵm neĆ”u ƱoĆ¹ laĆø ngƶƓĆøi mua thƶĆÆc sƶĆÆc tieĆ m naĆŖng. Sau trieĆ„n laƵm caĆ¹c DN neĆ¢n loĆÆc danh muĆÆc, moĆ£i khaĆ¹ch haĆøng ƱaƵ lƶu laĆÆi gian haĆøng bao laĆ¢u. HaĆ u heĆ”t caĆ¹c hĆ“ĆÆpƱoĆ ngƱƶƓĆÆcchoĆ”tkhoaĆ»ng3thaĆ¹ng sautrieĆ„nlaƵm,moƤtsoĆ”thƬmaĆ”tkhoaĆ»ng nƶƻa naĆŖm. Do vaƤy, DN caĆ n ƱaĆ¹nh giaĆ¹ taĆ”t caĆ» danh saĆ¹ch, toĆ„ng hĆ“ĆÆp danh saĆ¹ch maĆø coĆ¢ng ty ƱaƵ thu huĆ¹t ƱƶƓĆÆc taĆÆi sƶĆÆ kieƤn ƱeĆ„ coĆ¹ theĆ„ toĆ„ chĆ¶Ć¹c keĆ” hoaĆÆch tieĆ”p xuĆ¹c khaĆ¹ch haĆøng toĆ”t nhaĆ”t trong thĆ“Ćøi gian tĆ“Ć¹i.
  • 36. CHƍNH SAƙCH - PHAƙP LUAƄT 36 XUƙC TIEƁN THƖƔNG MAƏI TUYƑINH CoĆ¢ngtyTƶvaĆ”nvaĆøThƶƓngmaĆÆiPTT(Canada) ƑieĆ uphoĆ”ivieĆ¢nchƶƓngtrƬnh NguoĆ n cung goĆ£ meĆ m doĆ i daĆøo vaĆø oĆ„n Ć±Ć²nh VĆ“Ć¹i muĆÆc Ʊƭch mĆ“Ć» roƤng vaĆø Ʊa daĆÆng hoĆ¹a thĆ² trƶƓĆøng tieĆ¢u thuĆÆ cho goĆ£ meĆ m, ChĆ­nh phuĆ» vaĆø BoƤ TaĆøi nguyeĆ¢n Canada (Natural Resources Canada - NR Can) thoĆ¢ng qua ChƶƓng trƬnh CĆ“ hoƤi taĆÆi caĆ¹c thĆ² trƶƓĆøng mĆ“Ć¹i noĆ„i (Emerging Markets Opportunities Program) phoĆ”i hĆ“ĆÆp vĆ“Ć¹i CoĆ¢ng ty ƑaĆ u tƶ saĆ¹ng taĆÆo LaĆ¢m nghieƤp (FII) thuoƤc tƦnh bang British Columbia, ƱaƵ toĆ„ chĆ¶Ć¹c moƤt ƱoaĆøn doanh nghieƤp Ʊi thaĆŖm vaĆø laĆøm vieƤc taĆÆi VieƤt Nam tƶĆø ngaĆøy 1 - 6/5/2017. haĆøo laĆø nhaĆø xuaĆ”t khaĆ„u goĆ£ meĆ m lĆ“Ć¹n nhaĆ”t theĆ” giĆ“Ć¹i. DieƤn tĆ­ch toaĆøn tƦnh bang laĆø 95 trieƤu heĆ¹c-ta thƬ ƱaĆ”t laĆ¢m nghieƤp ƱaƵ chieĆ”m 55 trieƤu hec-ta. TrongnaĆŖm2015,tƦnhbangkhaithaĆ¹c khoaĆ»nghĆ“n192.515heĆ¹c-tavĆ“Ć¹itoĆ„ng saĆ»n lƶƓĆÆng 61,3 trieƤu meĆ¹t khoĆ”i. CuƵng trong naĆŖm 2015, tƦnh bang ƱaƵ gieo troĆ ng 256 trieƤu caĆ¢y gioĆ”ng. Trong thĆ“Ćøi gian taĆÆi VieƤt Nam, ƱoaĆøn ƱaƵ Ʊi thaĆŖm vaĆø laĆøm vieƤc moƤt soĆ” nhaĆø maĆ¹y saĆ»n xuaĆ”t ƱoĆ  noƤi thaĆ”t, kho goĆ£ nguyeĆ¢n lieƤu baĆ¹n sƦ, coĆ¢ng trƬnh xaĆ¢y dƶĆÆng, nhaĆø thaĆ u xaĆ¢y dƶĆÆng taĆÆi TP.HCM, BƬnh DƶƓng vaĆø ƑoĆ ng Nai. NhƶƵng ƱƓn vĆ² ƱoaĆøn Ʊi thaĆŖm bao goĆ m doanh nghieƤp VieƤt Nam vaĆø doanh nghieƤp voĆ”n ƱaĆ u tƶ nĆ¶Ć“Ć¹c ngoaĆøi.ƑoaĆøncuƵngcoĆ¹cĆ“hoƤigiaolƶu vĆ“Ć¹ihoƤivieĆ¢ncuĆ»aHoƤiMyƵngheƤvaĆøCheĆ” bieĆ”n goĆ£ TP.HCM (HAWA), HieƤp hoƤi CheĆ” bieĆ”n goĆ£ tƦnh BƬnh DƶƓng (BIFA) vaĆøo toĆ”i ngaĆøy 4/5/2017 taĆÆi TP.HCM. ChuyeĆ”n Ʊi ƱaƵ mang laĆÆi nhieĆ u thoĆ¢ngtinboĆ„Ć­chchoƱoaĆønvaĆønhƶƵng phaĆ»n hoĆ i tƶĆø thĆ² trƶƓĆøng VieƤt Nam laĆø khaĆ¹ tĆ­ch cƶĆÆc. VĆ“Ć¹i giaĆ¹ trĆ² kim ngaĆÆch xuaĆ”t khaĆ„u goĆ£ vaĆø saĆ»n phaĆ„m goĆ£ trong naĆŖm 2016 ƱaĆÆt hĆ“n 7 tƦ ƱoĆ¢ la MyƵ, VieƤt Nam laĆø moƤt trong nhƶƵng thĆ² trƶƓĆøng raĆ”ttieĆ mnaĆŖngchocaĆ¹cnhaĆøcungcaĆ”p nguyeĆ¢nlieƤugoĆ£xeĆ»treĆ¢ntheĆ”giĆ“Ć¹itrong ƱoĆ¹ coĆ¹ Canada. VĆ“Ć¹i nguoĆ n nguyeĆ¢n lieƤu doĆ i daĆøo, oĆ„n Ć±Ć²nh, Ʊa daĆÆng, khai thaĆ¹chĆ“ĆÆpphaĆ¹pvaĆøcoĆ¹chĆ¶Ć¹ngchƦrƶĆøng, Canada noĆ¹i chung vaĆø tƦnh bang British Columbia noĆ¹i rieĆ¢ng laĆø nguoĆ n cungcaĆ”pnguyeĆ¢nlieƤuraĆ”ttieĆ mnaĆŖng cho ngaĆønh cheĆ” bieĆ”n goĆ£ VieƤt Nam trong caĆ» hai lĆ³nh vƶĆÆc goĆ£ cĆ¶Ć¹ng vaĆø goĆ£ meĆ m. ChuyeĆ”n thaĆŖm vaĆø laĆøm vieƤc khoĆ¢ng daĆøi nhƶng ƱaƵ ƱaĆÆt ƱƶƓĆÆc nhƶƵng keĆ”t quaĆ»nhaĆ”tĆ±Ć²nh,thieĆ”tlaƤpƱƶƓĆÆcnhƶƵng moĆ”i quan heƤ vƶƵng chaĆ©c, thaĆ¢n thieƤn, thoĆ¢ng tin trao ƱoĆ„i hai chieĆ u ƱaĆ y ƱuĆ», roƵ raĆøng giƶƵa ƱoĆ¢i beĆ¢n. ƑoĆ¢i beĆ¢n hy voĆÆng seƵ coĆ¹ nhƶƵng hĆ“ĆÆp taĆ¹c ƱaĆÆt keĆ”t quaĆ» cuĆÆ theĆ„ hĆ“n nƶƵa trong thĆ“Ćøi gian tĆ“Ć¹i.ƑieĆ unaĆøygoĆ¹pphaĆ ntaĆÆoneĆ ntaĆ»ng vƶƵngchaĆ©cchomoĆ”iquanheƤhĆ“ĆÆptaĆ¹c laĆ¢u daĆøi trong ngaĆønh cheĆ” bieĆ”n goĆ£, cung caĆ”p nguyeĆ¢n lieƤu goĆ£ giƶƵa VieƤt Nam vaĆø Canada. N goaĆøilaƵnhƱaĆÆoCoĆ¢ngtyFII,ƱoaĆøn coĆøn bao goĆ m caĆ¹c nhaĆø cung caĆ”p nguyeĆ¢n lieƤu goĆ£ meĆ m xeĆ» saĆ”y qui moĆ¢ vƶĆøa vaĆø lĆ“Ć¹n thuoƤc tƦnh bang British Columbia. NhƶƵng chuĆ»ng loaĆÆi goĆ£ meĆ m chĆ­nh cuĆ»a tƦnh bangBritishColumbialaĆø:ƱoƤccaĆ nbĆ“Ćø TaĆ¢y (Western Hemlock), linh sam/ thoĆ¢ng Douglas (Douglas Fir), tuyeĆ”t tuĆøngƱoĆ»bĆ“ĆøTaĆ¢y(WesternRedCedar), tuyeĆ”ttuĆøngvaĆøng(YellowCedar),vaĆ¢n sam - thoĆ¢ng - linh sam, hay coĆøn hay goĆÆichunglaĆøthoĆ¢ngCanada(Spruce- Pine-Fir/SPF). LaĆ¢m nghieƤp laĆø moƤt trong nhƶƵng ngaĆønhkinhteĆ”chuƻƱaĆÆocuĆ»atƦnhbang British Columbia. TƦnh bang naĆøy tƶĆÆ Canada: Giao lƶu doanh nghieƤp Canada vaĆø hoƤi vieĆ¢n HAWA. Aƛnh: Quang TuaĆ”n
  • 37. 37 BoƤ sƶu taƤp Laminate vaĆø MFC ƱoĆ ng maĆøu soĆ” 2 cuĆ»a An CƶƓĆøng TieĆ”p noĆ”i thaĆønh coĆ¢ng vang doƤi cuĆ»a boƤ sƶu taƤp Laminate vaĆø MFC ƱoĆ ng maĆøu soĆ” 1 (24 maĆøu), GoĆ£ An CƶƓĆøng vƶĆøa cho ra maĆ©t boƤ sƶu taƤp Laminate vaĆø MFC ƱoĆ ng maĆøu soĆ” 2, goĆ m 34 maĆøu goĆ£ ƱƶƓĆÆc tuyeĆ„n choĆÆn kyƵ lƶƓƵng, mang laĆÆi aĆ”n tƶƓĆÆng gaĆ n guƵi, thaĆ¢n thieƤn vĆ“Ć¹i thieĆ¢n nhieĆ¢n baĆØng nhƶƵng ƱƶƓĆøng neĆ¹t vaĆø maĆøu saĆ©c vaĆ¢n goĆ£ tinh teĆ” nhƶ goĆ£ thaƤt, veneer vĆ“Ć¹i 3 collections, goĆ m caĆ¹c boƤ sƶu taƤp: VaĆ¢n ngang, ƑoĆ¢ng Nam Aƙ vaĆø NhaƤt BaĆ»n. An CƶƓĆøng laĆø coĆ¢ng ty tieĆ¢n phong taĆÆi VieƤt Nam vaĆø trong khu vƶĆÆc giĆ“Ć¹i thieƤu ƱeĆ”n khaĆ¹ch haĆøng giaĆ»i phaĆ¹p ƱoĆ ng maĆøu vĆ“Ć¹i toĆ„ hĆ“ĆÆp Ʊa daĆÆng caĆ¹c kieĆ„u vaĆ¢n goĆ£ ƱƶƓĆÆc giaƤt nhieĆ u tone maĆøu ƱaĆ¹p Ć¶Ć¹ng moĆÆi nhu caĆ u veĆ  thieĆ”t keĆ” noƤi thaĆ”t, tƶĆø hieƤn ƱaĆÆi ƱeĆ”n coĆ„ ƱieĆ„n, tƶĆø treĆ» trung ƱeĆ”n sang troĆÆng. Yƙ tƶƓƻng naĆøy cho pheĆ¹p ƱaĆ¹p Ć¶Ć¹ng ƱƶƓĆÆc nhieĆ u yeĆ¢u caĆ u veĆ  maĆøu saĆ©c trong cuĆøng moƤt coĆ¢ng trƬnh maĆø vaĆ£n ƱaĆ»m baĆ»o sƶĆÆ Ć±oĆ ng nhaĆ”t trong thieĆ”t keĆ” noƤi thaĆ”t. ThoĆ¢ng tin chi tieĆ”t taĆÆi: www.ancuong.com. P.V KhĆ“Ć»i ƱoƤng dƶĆÆ aĆ¹n HeƤ thoĆ”ng GiaĆ»i trƬnh nguoĆ n goĆ”c goĆ£ hĆ“ĆÆp phaĆ¹p - HAWA DDS giai ƱoaĆÆn 1 VĆ“Ć¹i nhƶƵng noĆ£ lƶĆÆc tƶĆø HAWA vaĆø sƶĆÆ taĆøi trĆ“ĆÆ tƶĆø ToĆ„ chĆ¶Ć¹c NoĆ¢ng LƶƓng LieĆ¢n HieƤp QuoĆ”c (FAO), dƶĆÆ aĆ¹n HeƤ thoĆ”ng GiaĆ»i trƬnh nguoĆ n goĆ”c goĆ£ hĆ“ĆÆp phaĆ¹p - HAWA DDS ƱaƵ vaĆø Ʊang ƱƶƓĆÆc thƶĆÆc hieƤn vĆ“Ć¹i muĆÆc Ʊƭch giuĆ¹p caĆ¹c ƱƓn vĆ² tham gia vaĆøo chuoĆ£i cung Ć¶Ć¹ng vaĆø saĆ»n xuaĆ”t ƱoĆ  goĆ£ thƶĆÆc hieƤn traĆ¹ch nhieƤm giaĆ»i trƬnh veĆ  nguoĆ n goĆ”c goĆ£ moƤt caĆ¹ch thuaƤn tieƤn vaĆø hieƤu quaĆ» hĆ“n trĆ¶Ć“Ć¹c ƱaĆ¢y. DƶĆÆ aĆ¹n keĆ¹o daĆøi trong 2017 - 2020 vĆ“Ć¹i 3 giai ƱoaĆÆn. SaĆ©p tĆ“Ć¹i ƱaĆ¢y, ngaĆøy 24/5/2017, taĆÆi khaĆ¹ch saĆÆn Liberty, quaƤn 1, TP.HCM, hoƤi thaĆ»o khĆ“Ć»i ƱoƤng dƶĆÆ aĆ¹n HAWA DDS giai ƱoaĆÆn 1 seƵ ƱƶƓĆÆc dieĆ£n ra vaĆø dƶĆÆ kieĆ”n thu huĆ¹t khoaĆ»ng 100 ƱaĆÆi bieĆ„u ƱeĆ”n tƶĆø caĆ¹c toĆ„ chĆ¶Ć¹c, hieƤp hoƤi trong ngaĆønh, hoƤ troĆ ng rƶĆøng, chuĆ» rƶĆøng, doanh nghieƤp sĆ“ cheĆ” goĆ£, doanh nghieƤp thƶƓng maĆÆi goĆ£ vaĆø caĆ¹c nhaĆø saĆ»n xuaĆ”t, cheĆ” bieĆ”n goĆ£. ThoĆ¢ng tin chi tieĆ”t taĆÆi: http://hawa.vn/vi/ article/11052017HAWA-dang-xay-dung-he-thong- giai-trinh-nguon-goc-go-hop-phap-hawadds. T.H
  • 38. CHƍNH SAƙCH - PHAƙP LUAƄT 38 PEFC taĆŖng cƶƓĆøng hoĆ£ trĆ“ĆÆ ngaĆønh goĆ£ VieƤt Nam ChƶƓng trƬnh chĆ¶Ć¹ng nhaƤn ChĆ¶Ć¹ng chƦ rƶĆøng (PEFC) vaĆø VieƤn Khoa hoĆÆc LaĆ¢m nghieƤp VieƤt Nam (VAFS) ƱaƵ coƤng taĆ¹c nhieĆ u naĆŖm ƱeĆ„ taĆŖng cƶƓĆøng sƶĆÆ quaĆ»n lyĆ¹ rƶĆøng moƤt caĆ¹ch beĆ n vƶƵng, ƱaĆ»m baĆ»o goĆ£ vaĆø caĆ¹c saĆ»n phaĆ„m tƶĆø rƶĆøng ƱƶƓĆÆc saĆ»n xuaĆ”t theo caĆ¹c tieĆ¢u chuaĆ„n sinh thaĆ¹i, xaƵ hoƤi vaĆø ƱaĆÆo Ć±Ć¶Ć¹c cao nhaĆ”t. duy trƬ vieƤc thaĆ¢m nhaƤp thĆ² trƶƓĆøng Trung QuoĆ”c. VĆ“Ć¹iĆ±Ć²nhhĆ¶Ć“Ć¹ngroƵraĆøngtƶĆøChĆ­nh phuĆ», VieƤt Nam Ʊang hĆ¶Ć“Ć¹ng tĆ“Ć¹i vieƤc phaĆ¹t trieĆ„n moƤt heƤ thoĆ”ng chĆ¶Ć¹ng chƦ rƶĆøng quoĆ”c gia dƶĆÆa treĆ¢n caĆ¹c tieĆ¢u chĆ­ quoĆ”c teĆ” cuĆ»a PEFC. NaĆŖm ngoaĆ¹i, BoƤ trƶƓƻng BoƤ NoĆ¢ng nghieƤp vaĆø PhaĆ¹t trieĆ„nnoĆ¢ngthoĆ¢n(MARD)quyeĆ”tĆ±Ć²nh banhaĆønhNghĆ²Ć±Ć²nhsoĆ”38veĆ ChĆ¶Ć¹ng chƦ rƶĆøng vaĆø quaĆ»n lyĆ¹ rƶĆøng beĆ n vƶƵng. CaĆ¹ctaĆ¹cƱoƤngsaĆ©ptĆ“Ć¹icuĆ»avieƤcnaĆøyseƵ ƱƶƓĆÆcthaĆ»oluaƤnkyƵhĆ“nĆ“Ć»caĆ¹cbaĆøivieĆ”t tieĆ”ptheo.VaĆŖnphoĆøngƱaĆÆidieƤnPEFC seƵ phoĆ”i hĆ“ĆÆp chaĆ«t cheƵ vĆ“Ć¹i VAFS ƱeĆ„ lieĆ¢n keĆ”t chĆ­nh phuĆ» vaĆø ngaĆønh coĆ¢ng nghieƤpnaĆøylaĆÆivĆ“Ć¹inhau,nhaĆØmthƶĆÆc hieƤnmuĆÆctieĆ¢uƱaĆ ythamvoĆÆngtrong lĆ³nh vƶĆÆc quaĆ»n lyĆ¹ rƶĆøng vaĆø ngaĆønh cheĆ” bieĆ”n goĆ£ beĆ n vƶƵng. TaĆÆi cĆ“ sĆ“Ć» phĆ­a Nam cuĆ»a VAFS, oĆ¢ng KieĆ¢n tham gia trong ƱoƤi nguƵ thaĆønh laƤp DƶĆÆ aĆ¹n GioĆ”ng caĆ¢y troĆ ng VieƤtNamĆ“Ć»BƬnhThuaƤn,NinhThuaƤn. OƂng ƱaƵ coĆ¢ng boĆ” coĆ¢ng trƬnh cuĆ»a mƬnh veĆ  moƤt nghieĆ¢n cĆ¶Ć¹u khaĆ¹ saĆ¢u roƤng veĆ  rƶĆøng. NgoaĆøi ra, oĆ¢ng KieĆ¢n cuƵng ƱaƵ coĆ¹ kinh nghieƤm laĆøm vieƤc vĆ“Ć¹i raĆ”t nhieĆ u vieƤn khoa hoĆÆc laĆ¢m nghieƤp, cuĆøng caĆ¹c nghieĆ¢n cĆ¶Ć¹u chuyeĆ¢n ngaĆønh, kyƵ naĆŖng giao tieĆ”p, IT vaĆø giaĆ»i quyeĆ”t vaĆ”n ƱeĆ  nhanh goĆÆn. BeĆ¢n caĆÆnh caĆ¹c kieĆ”n thĆ¶Ć¹c chuyeĆ¢n moĆ¢n veĆ  laĆ¢m nghieƤp, oĆ¢ng KieĆ¢n coĆøn naĆ©m vƶƵng ISO 900, 1900 vaĆø ChuoĆ£i haĆønh trƬnh PEFC. ƑeĆ„ bieĆ”t theĆ¢m thoĆ¢ng tin veĆ  caĆ¹ch ƱaĆÆt chĆ¶Ć¹ng chƦ ChuoĆ£i haĆønh trƬnh saĆ»n phaĆ„m PEFC Ć“Ć» VieƤt Nam, hoaĆ«c caĆ¹c quyeĆ n lĆ“ĆÆi veĆ  chĆ¶Ć¹ng chƦ PEFC, vui loĆøng lieĆ¢n heƤ thaĆÆc sĆ³ VoƵ Trung KieĆ¢n qua email: votrungkien86@ gmail.com; ƱieƤn thoaĆÆi : +8408 35267710(soĆ”baĆøn),+84975579359 (di ƱoƤng) hoaĆ«c ƱeĆ”n gaĆ«p trƶĆÆc tieĆ”p taĆÆi VaĆŖn phoĆøng hoĆ£ trĆ“ĆÆ PEFC 185 LyĆ¹ ChĆ­nh ThaĆ©ng, phƶƓĆøng 7, quaƤn 3, TP.HCM. TOƘNG NGUYEƃN - THANH LONG dĆ²ch (NguoĆ n: PEFC) N aĆŖm 2016, PEFC chĆ­nh thĆ¶Ć¹c mĆ“Ć» vaĆŖn phoĆøng hoĆ£ trĆ“ĆÆ taĆÆi HoƤi MyƵ ngheƤ vaĆø CheĆ” bieĆ”n goĆ£ TP.HCM (HAWA) vĆ“Ć¹i muĆÆc Ʊƭch hoĆ£ trĆ“ĆÆ toĆ”t hĆ“n cho caĆ¹c coĆ¢ng ty vaĆø hieƤp hoƤi trong vieƤc thƶĆÆc hieƤn ChĆ¶Ć¹ng chƦ rƶĆøng. PEFC ƱaƵ boĆ„ nhieƤm oĆ¢ng VoƵ Trung KieĆ¢n, thaĆÆc sĆ³ laĆ¢m nghieƤp, chĆ²u traĆ¹ch nhieƤm ƱieĆ u haĆønh VaĆŖn phoĆønghoĆ£trĆ“ĆÆPEFCtaĆÆiTP.HCM.OƂng KieĆ¢n sĆ“Ć» hƶƵu baĆØng cƶƻ nhaĆ¢n veĆ  noĆ¢ng nghieƤp Ć“Ć» VieƤt Nam vaĆø baĆØng thaĆÆc sĆ³ laĆ¢m nghieƤp vaĆø phuĆÆc hoĆ i sinh thaĆ¹i Ć“Ć» ƑaĆÆi hoĆÆc Yeungnam - HaĆøn QuoĆ”c. SƶĆÆ boĆ„ nhieƤm naĆøy taĆŖng cƶƓĆøng caĆ¹c coĆ¢ng vieƤc Ʊang trieĆ„n khai cuĆ»a PEFC vĆ“Ć¹i caĆ¹c nhaĆø saĆ»n xuaĆ”t laĆ¢m nghieƤp vaĆø cheĆ” bieĆ”n goĆ£ VieƤt Nam trong vieƤc aĆ¹p duĆÆng chĆ¶Ć¹ng chƦ quaĆ»n lyĆ¹ rƶĆøng vaĆø haĆønh trƬnh saĆ»n phaĆ„m vĆ“Ć¹i chĆ¶Ć¹ng nhaƤn vaĆø kieĆ„m soaĆ¹t nguoĆ n nguyeĆ¢n lieƤu PEFC tƶĆø quoĆ”c gia giaĆøu rƶĆøng tƶĆÆ nhieĆ¢n vaĆø rƶĆøng troĆ ng. CaĆ¹c hoaĆÆt ƱoƤng tieĆ”p theo seƵ bao goĆ m toĆ„ chĆ¶Ć¹c hoƤi thaĆ»o cho moƤt soĆ” nhaĆø nhaƤp khaĆ„u goĆ£ lĆ“Ć¹n cuĆ»a VieƤt Nam ƱeĆ„ hoĆÆ coĆ¹ theĆ„ phaĆ¢n phoĆ”i haĆøng hoĆ¹a baĆØng vĆ“Ć¹i chuoĆ£i haĆønh trƬnh saĆ»n phaĆ„m P E F C v a Ćø VoƵ Trung KieĆ¢n, PEFC, HCMC Support Desk Aƛnh: Greenspec
  • 39.
  • 40. CHƍNH SAƙCH - PHAƙP LUAƄT 40 DuĆøng chĆ­nh saĆ¹ch coĆ¢ng ƱeĆ„ taĆŖng nhaƤn thĆ¶Ć¹c veĆ  goĆ£ hĆ“ĆÆp phaĆ¹p ThoĆ”ng keĆ¢ tƶĆø HieƤp hoƤi GoĆ£ vaĆø LaĆ¢m saĆ»n VieƤt Nam (VIFORES) cho thaĆ”y, ngaĆønh saĆ»n xuaĆ”t cheĆ” bieĆ”n goĆ£ coĆ¹ nhu caĆ u veĆ  nguyeĆ¢n lieƤu Ʊang ngaĆøy moƤt lĆ“Ć¹n. Trung bƬnh moĆ£i naĆŖm, ngaĆønh caĆ n tƶĆø 29 - 30 trieƤu m3 goĆ£. Theo oĆ¢ng ToĆ¢ XuaĆ¢n PhuĆ¹c, chuyeĆ¢n gia phaĆ¢n tĆ­ch chĆ­nh saĆ¹ch cuĆ»a toĆ„ chĆ¶Ć¹c Forest Trends, cung Ć¶Ć¹ng nguyeĆ¢n lieƤu cho ngaĆønh khoĆ¢ng phaĆ»i laĆø khoĆ¹, caĆ¹i khoĆ¹ lĆ“Ć¹n nhaĆ”t laĆø taĆŖng nhaƤn thĆ¶Ć¹c veĆ  phaĆ¹t trieĆ„n beĆ n vƶƵng cho doanh nghieƤp (DN) ngaĆønh goĆ£. NAMKHUEƂthƶĆÆchieƤn saĆ»nxuaĆ”tlaĆ£nnhaĆøxuaĆ”tkhaĆ„u.TrongƱoĆ¹,coĆ¹raĆ”tnhieĆ uloaĆÆihƬnhDNkhaĆ¹c nhau.CoĆ¹DNthƬƱitheohĆ¶Ć“Ć¹ngthĆ²trƶƓĆøngmĆ“Ć»roƤng,sƶƻduĆÆngnguoĆ n nguyeĆ¢nlieƤugoĆ£ngaĆøycaĆøngthaĆ¢nthieƤnvĆ“Ć¹imoĆ¢itrƶƓĆønghĆ“n,ƱaĆ»mbaĆ»o yeĆ”u toĆ” xaƵ hoƤi trong quaĆ¹ trƬnh saĆ»n xuaĆ”t kinh doanh... nhƶng cuƵng coĆ¹ nhƶƵng DN choĆÆn con ƱƶƓĆøng ngaĆ©n hĆ“n. HoĆÆ nhaƤp khaĆ„u nguyeĆ¢n lieƤu goĆ£ tƶĆø LaĆøo vaĆø Campuchia veĆ , nhaƤp khaĆ„u caĆøng nhieĆ u caĆøng toĆ”t, coĆ¹ nguoĆ n thu caĆøng nhieĆ u caĆøng toĆ”t. ƑeĆ”n khi heĆ”t nguoĆ n hoaĆ«c chĆ­nh saĆ¹ch sieĆ”t chaĆ«t thƬ seƵ tĆ­nh phƶƓng aĆ¹n khaĆ¹c. ƑoĆ¹ laĆø kieĆ„u kinh doanh khoĆ¢ng nhƬn xa. ChieĆ”n lƶƓĆÆc cuĆ»a hoĆÆ laĆø laĆøm nhieĆ u tieĆ n trong thĆ“Ćøi gian caĆøngngaĆ©ncaĆøngtoĆ”t.DovaƤy,ƱeƄƱaĆ¹nhgiaĆ¹bĆ¶Ć¹ctranhchungveĆ yĆ¹thĆ¶Ć¹c beĆ n vƶƵng cuĆ»a DN hieƤn nay laĆø tƶƓng ƱoĆ”i khoĆ¹. Nhƶng, vĆ“Ć¹i nhƶƵng DN choĆÆn con ƱƶƓĆøng beĆ n vƶƵng, chaĆŗng haĆÆn nhƶ nhƶ sƶƻ duĆÆng nguoĆ n nguyeĆ¢n lieƤu goĆ£ ngaĆøy caĆøng thaĆ¢n thieƤn vĆ“Ć¹i moĆ¢i trƶƓĆøng hĆ“n chaĆŗng haĆÆn, hoĆÆ laĆøm laĆø do nhaƤn thĆ¶Ć¹c tƶĆø nhu caĆ u cuĆ»a ƱƓn vĆ² ƱaĆ«t haĆøng, cuĆ»a thĆ² trƶƓĆøng hay nhaƤn thĆ¶Ć¹c cuĆ»a chĆ­nh DN? Cho ƱeĆ”n giĆ“Ćø phuĆ¹t naĆøy, coĆ¹ theĆ„ noĆ¹i nhƶƵng DN duĆøng goĆ£ coĆ¹ chĆ¶Ć¹ng chƦ FSC haĆ u nhƶ laĆø do thĆ² trƶƓĆøng yeĆ¢u caĆ u. LaĆ”y vĆ­ duĆÆ tƶĆø caĆ¹c ƱƓn vĆ² Ʊang gia coĆ¢ng cho IKEA, neĆ”u IKEA khoĆ¢ng yeĆ¢u caĆ u, chƶa chaĆ©c DN ƱaƵ laĆøm. BĆ“Ć»i, hieƤn taĆÆi giaĆ¹ trĆ² gia taĆŖng cuĆ»a vieƤc duĆøng saĆ»n phaĆ„m goĆ£ coĆ¹ chĆ¶Ć¹ng chƦ chƶa roƵ raĆøng laĆ©m. Tuy nhieĆ¢n, trong tƶƓng lai, giaĆ¹ trĆ² gia taĆŖng trong vieƤc sƶƻ duĆÆng goĆ£ coĆ¹ chĆ¶Ć¹ng chƦ seƵ nhieĆ u hĆ“n hieƤn nay. TĆ­n hieƤu cuĆ»a thĆ² trƶƓĆøng veĆ  ƱieĆ u naĆøy Ʊang raĆ”t roƵ reƤt. NeĆ”u DN khoĆ¢ng tƶĆÆ chuaĆ„n bĆ² ngay tƶĆø baĆ¢y giĆ“Ćø seƵ khoĆ¹ coĆ¹ lĆ“ĆÆi theĆ” trong tƶƓng lai. HieƤn,soĆ”DNcheĆ”bieĆ”nnguyeĆ¢nlieƤuchongaĆønh goĆ£Ć±anghoaĆÆtƱoƤngkhoaĆ»ngtreĆ¢n130cĆ“sĆ“Ć»saĆ»n xuaĆ”t daĆŖm maĆ»nh vaĆø hĆ“n 30 nhaĆø maĆ¹y saĆ»n xuaĆ”t MDF, vaĆ¹n daĆŖm, vaĆ¹n eĆ¹p, vaĆ¹n gheĆ¹p thanh... Con soĆ” naĆøy coĆ¹ yĆ¹ nghĆ³a theĆ” naĆøo vĆ“Ć¹i tieĆ m lƶĆÆc cuĆ»a ngaĆønh, thƶa oĆ¢ng? VĆ“Ć¹i soĆ” lƶƓĆÆng nhaĆø maĆ¹y saĆ»n xuaĆ”t vaĆø cheĆ” bieĆ”n nhieĆ u nhƶ vaƤy thƬ khoĆ”i lƶƓĆÆng goĆ£ nguyeĆ¢n lieƤu maĆø caĆ¹c nhaĆø maĆ¹y naĆøy caĆ n laĆø raĆ”t lĆ“Ć¹n. Ɣƛ VieƤt Nam coĆ¹ lĆ“ĆÆi theĆ” lĆ“Ć¹n veĆ  rƶĆøng troĆ ng, mang laĆÆi nguoĆ n nguyeĆ¢n lieƤu dƶĆÆ trƶƵ toĆ”t cho ngaĆønh. Tuy nhieĆ¢n, ƱeĆ„ tieĆ m naĆŖng naĆøy thƶĆÆc sƶĆÆ trĆ“Ć» thaĆønh hieƤn thƶĆÆc, toĆ¢i nghĆ³, DN caĆ n chuĆ¹ troĆÆnghĆ“nveĆ khaĆ¹inieƤmphaĆ¹ttrieĆ„nbeĆ nvƶƵng. Ɣƛ ƱaĆ¢y, khaĆ¹i nieƤm phaĆ¹t trieĆ„n beĆ n vƶƵng baogoĆ mbaphƶƓngdieƤnchĆ­nh:moĆ¢itrƶƓĆøng beĆ n vƶƵng, kinh teĆ” beĆ n vƶƵng vaĆø chĆ­nh trĆ² - xaƵ hoƤi beĆ n vƶƵng. NhieĆ u DN chƶa yĆ¹ thĆ¶Ć¹c ƱƶƓĆÆc 3 phƶƓng dieƤn naĆøy neĆ¢n chuĆ¹ng ta coĆ¹ nhieĆ u DNƱaĆŖngkyĆ¹thaĆønhlaƤpnhƶngcuƵngcoĆ¹nhieĆ u DN cheĆ”t non. VieƤc nhieĆ u DN mĆ“Ć» ra khoĆ¢ng hoaĆÆt ƱoƤng ƱƶƓĆÆc cuƵng sinh ra nhieĆ u yeĆ”u toĆ” caĆÆnh tranh, suy nghĆ³ cuĆ»a DN tƶĆø ƱoĆ¹ cuƵng seƵ nhoĆ» hĆ“n, ngaĆ©n hĆ“n. Trong boĆ”i caĆ»nh ngaĆønh goĆ£ Ʊang coĆ¹ nhieĆ u cĆ“ hoƤi nhƶ hieƤn nay, ƱaƵ ƱeĆ”n luĆ¹c phaĆ»i nghĆ³ ƱeĆ”n chieĆ”n lƶƓĆÆc phaĆ¹t trieĆ„n daĆøi hĆ“i. CuĆÆ theĆ„ thƬ oĆ¢ng ƱaĆ¹nh giaĆ¹ yĆ¹ thĆ¶Ć¹c vaĆø taĆ m nhƬn ƱeĆ„ DN phaĆ¹t trieĆ„n beĆ n vƶƵng hieƤn nay Ʊang ra sao? XeĆ¹t rieĆ¢ng Ć“Ć» ngaĆønh goĆ£, toĆ„ng soĆ” DN Ʊang hoaĆÆtƱoƤnglaĆøkhoaĆ»ng4.300,baogoĆ mcaĆ»nhaĆø
  • 41. 41 NghĆ³a laĆø, DN laĆøm cuƵng vƬ sĆ¶Ć¹c eĆ¹p cuĆ»a thĆ² trƶƓĆøng? ThƶĆÆc sƶĆÆ khoĆ¹ coĆ¹ theĆ„ noĆ¹i laĆø DN nhaƤn thĆ¶Ć¹c veĆ  baĆ»o veƤ moĆ¢i trƶƓĆøng. BĆ¶Ć“Ć¹c ƱaĆ u tieĆ¢n chuĆ¹ng ta caĆ n phaĆ»i noĆ¹i laĆø chuyeƤn sƶƻ duĆÆng goĆ£ hĆ“ĆÆp phaĆ¹p, bĆ¶Ć“Ć¹c tieĆ”p theo mĆ“Ć¹i laĆø sƶƻ duĆÆng goĆ£ beĆ n vƶƵng. DN VieƤt Nam Ʊang laĆøm laĆø bĆ¶Ć“Ć¹c ƱaĆ u tieĆ¢n... Ɣƛ thĆ² trƶƓĆøng VieƤt Nam, laĆøm sao nhƬn vaĆøo moƤt saĆ»n phaĆ„m maĆø bieĆ”t ƱƶƓĆÆcgoĆ£naĆøycoĆ¹hĆ“ĆÆpphaĆ¹pkhoĆ¢ng?DNsƶƻduĆÆngnguoĆ ngoĆ£naĆøyƓƻƱaĆ¢u? TrĆ“Ć» laĆÆi caĆ¢u chuyeƤn cuĆ»a IKEA, saĆ»n phaĆ„m cuĆ»a IKEA ƱƶƓĆÆc tieĆ¢u thuĆÆ Ć“Ć» thĆ² trƶƓĆøng AƂu, MyƵ... nĆ“i yĆ¹ thĆ¶Ć¹c ngƶƓĆøi daĆ¢n quaĆ¹ toĆ”t. NgƶƓĆøi duĆøng ngoaĆøi baĆ»n chaĆ”t saĆ»n phaĆ„m, coĆøn caĆ n moƤt yeĆ”u toĆ” khaĆ¹c laĆø beĆ n vƶƵng veĆ  maĆ«t moĆ¢i trƶƓĆøng. NhƶƵng yeĆ¢u caĆ u ƱoĆ¹ quay laĆÆi aĆ¹p vaĆøo ngƶƓĆøi saĆ»n xuaĆ”t. Nhƶ vaƤy, ƱeĆ„ taĆŖng nhaƤn thĆ¶Ć¹c DN, trĆ¶Ć“Ć¹c heĆ”t phaĆ»i taĆŖng nhaƤn thĆ¶Ć¹c tƶĆø ngƶƓĆøi duĆøng. ThĆ² trƶƓĆøng seƵ ƱaĆ«t ra nhƶƵng ƱoĆøi hoĆ»i buoƤc DN phaĆ»i tuaĆ¢n theo. VaƤy, theo oĆ¢ng, nhƶƵng toĆ„ chĆ¶Ć¹c nhƶ HAWA chaĆŗng haĆÆn, coĆ¹ theĆ„ laĆøm gƬ ƱeĆ„ taĆŖng nhaƤn thĆ¶Ć¹c veĆ  sƶĆÆ beĆ n vƶƵng, tƶĆø caĆ» hai phĆ­a, DN vaĆø ngƶƓĆøi duĆøng? ChuĆ¹ng ta coĆ¹ theĆ„ nhƬn vaĆøo moĆ¢ hƬnh ngaĆønh goĆ£ Ć“Ć» Trung QuoĆ”c. MoĆ£i naĆŖm, ChĆ­nh phuĆ» Trung QuoĆ”c laĆÆi Ʊƶa ra baĆ¹o caĆ¹o chi tieĆ”t veĆ  laĆ¢m nghieƤp, phaĆ»n aĆ¹nh toaĆøn boƤ caĆ¹c goĆ¹c caĆÆnh cuĆ»a ngaĆønh tƶĆø ngƶƓĆøi troĆ ng rƶĆøng, ƱaĆ”t Ʊai,ngƶƓĆøicheĆ”bieĆ”nƱeĆ”nvaĆ”nƱeĆ thƶƓngmaĆÆi, thĆ²trƶƓĆøngnoƤiĆ±Ć²araĆ”tnhieĆ umaĆ»ngkhaĆ¹cnhau trong thĆ² trƶƓĆøng, caĆ» noƤi Ć±Ć²a laĆ£n xuaĆ”t khaĆ„u. ƑoĆ ng thĆ“Ćøi, hoĆÆ dƶĆÆ Ć±oaĆ¹n cho naĆŖm tieĆ”p theo. CoĆ¹ ƱƶƓĆÆc bĆ¶Ć¹c tranh toĆ„ng theĆ„ ƱoĆ¹ laĆø sƶĆÆ phoĆ”i hĆ“ĆÆp caĆ¹c cĆ“ quan quaĆ»n lyĆ¹ cuĆ»a laĆ¢m nghieƤp TrungQuoĆ”cvaĆøcaĆ¹choƤiƱoaĆøn.VieƤtNamƱang thieĆ”u vaĆ©ng bĆ¶Ć¹c tranh ƱoĆ¹. CaĆ¹c cĆ“ quan quaĆ»n lyĆ¹ chia ra nhieĆ u maĆ»ng. CaĆ¹c hieƤp hoƤi ƱaĆÆi dieƤn thƬ cuƵng khaĆ¹c nhau veĆ  moĆ”i quan taĆ¢m. VĆ­ duĆÆ, coĆ¹hieƤphoƤitaƤptrungcheĆ”bieĆ”nxuaĆ”tkhaĆ„u,coĆ¹ hieƤp hoƤi daĆŖm goĆ£, coĆ¹ hieƤp hoƤi chƦ taƤp trung nhaƤp khaĆ„u... ToĆ¹m laĆÆi, caĆ¹c cĆ“ quan phaĆ»i ngoĆ i laĆÆivĆ“Ć¹inhau.ƑoĆ ngthĆ“Ćøi,phaĆ»icoĆ¹moƤtcĆ“quan veĆ  ƱaĆ u ngaĆønh ƱeĆ„ toĆ„ng hĆ“ĆÆp vaĆø coĆ¢ng boĆ” caĆ¹c thoĆ¢ngtinƱoĆ¹.ToĆ¢ichoraĆØng,BoƤNoĆ¢ngnghieƤp vaĆøPhaĆ¹ttrieĆ„nNoĆ¢ngthoĆ¢nneĆ¢nlaĆømcaĆ¹ivieƤcnaĆøy vaĆø neĆ¢n laĆøm tƶĆø laĆ¢u roĆ i. BĆ¶Ć¹c tranh toĆ„ng theĆ„ seƵ giuĆ¹p DN hoaĆÆch Ć±Ć²nh ƱƶƓĆÆc ƱƶƓĆøng hĆ¶Ć“Ć¹ng cuĆ»a mƬnh. Sau hoaĆÆch Ć±Ć²nh, bĆ¶Ć“Ć¹c tieĆ”p theo laĆø thay ƱoĆ„i veĆ  nhaƤn thĆ¶Ć¹c cho DN. HieƤn DN Ʊang bĆ² eĆ¹p ƱeĆ„ Ʊi theo, nhƶng daĆ n daĆ n, toĆ¢i tin laĆø DN seƵ yĆ¹ thĆ¶Ć¹c vaĆø thƶĆÆc hieƤn baĆ»o veƤ moĆ¢i trƶƓĆøng. ChuĆ¹ng ta coĆ¹ theĆ„ baĆ©t ƱaĆ u tƶĆø haĆønh vi Ć¶Ć¹ng xƶƻ cuĆ»a khoĆ”i cĆ“ quan quaĆ»n lyĆ¹ nhaĆø nĆ¶Ć“Ć¹c ƱoĆ”i vĆ“Ć¹i vaĆ”n ƱeĆ  goĆ£ hĆ“ĆÆp phaĆ¹p. VĆ­ duĆÆ, moƤt chĆ­nh saĆ¹ch coĆ¢ngquyĆ±Ć²nhmuasaĆ©mgoĆ£hĆ“ĆÆpphaĆ¹pchaĆŗng haĆÆn, nhƶ chĆ­nh saĆ¹ch duĆøng phaĆ n meĆ m hĆ“ĆÆp phaĆ¹p ƱaƵ aĆ¹p duĆÆng. ChĆ­nh saĆ¹ch coĆ¢ng theĆ„ heƤn haĆønh vi thaĆ¹i ƱoƤ, Ć¶Ć¹ng xƶƻ cuĆ»a cĆ“ quan quaĆ»n lyĆ¹ nhaĆø nĆ¶Ć“Ć¹c ƱoĆ”i vĆ“Ć¹i vieƤc sƶƻ duĆÆng nguoĆ n goĆ£ ƱaĆ u vaĆøo. ChĆ­nh saĆ¹ch naĆøy seƵ laĆø bĆ¶Ć“Ć¹c mĆ“Ć» ƱaĆ u toĆ”t cho vieƤc taĆŖng nhaƤn thĆ¶Ć¹c tƶĆø DN laĆ£n ngƶƓĆøi daĆ¢n. Xin caĆ»m Ć“n oĆ¢ng veĆ  nhƶƵng trao ƱoĆ„i naĆøy! ā€œChuĆ¹ng ta coĆ¹ theĆ„ baĆ©t ƱaĆ u tƶĆø haĆønh vi Ć¶Ć¹ng xƶƻ cuĆ»a khoĆ”i cĆ“ quan quaĆ»n lyĆ¹ nhaĆø nĆ¶Ć“Ć¹c ƱoĆ”i vĆ“Ć¹i vaĆ”n ƱeĆ  goĆ£ hĆ“ĆÆp phaĆ¹p. VĆ­ duĆÆ, moƤt chĆ­nh saĆ¹ch coĆ¢ng quy Ć±Ć²nh mua saĆ©m goĆ£ hĆ“ĆÆp phaĆ¹p chaĆŗng haĆÆn, nhƶ chĆ­nh saĆ¹ch duĆøng phaĆ n meĆ m hĆ“ĆÆp phaĆ¹p ƱaƵ aĆ¹p duĆÆng. ChĆ­nh saĆ¹ch coĆ¢ng theĆ„ heƤn haĆønh vi thaĆ¹i ƱoƤ, Ć¶Ć¹ng xƶƻ cuĆ»a cĆ“ quan quaĆ»n lyĆ¹ nhaĆø nĆ¶Ć“Ć¹c ƱoĆ”i vĆ“Ć¹i vieƤc sƶƻ duĆÆng nguoĆ n goĆ£ ƱaĆ u vaĆøo. ChĆ­nh saĆ¹ch naĆøy seƵ laĆø bĆ¶Ć“Ć¹c mĆ“Ć» ƱaĆ u toĆ”t cho vieƤc taĆŖng nhaƤn thĆ¶Ć¹c tƶĆø DN laĆ£n ngƶƓĆøi daĆ¢nā€.
  • 42. THUƛ COƂNG MYƕ NGHEƄ 42 TƌM THEƂM THƒ TRƖƔƘNG, TAƊNG CƖƔƘNG XUAƁT KHAƅU SaĆ»nxuaĆ”thaĆøngthuĆ»coĆ¢ngmyƵngheƤ (TCMN) ƱƶƓĆÆc ƱaĆ¹nh giaĆ¹ laĆø moƤt trong 10ngaĆønhcoĆ¹giaĆ¹trĆ²vaĆøtieĆ mnaĆŖngxuaĆ”t khaĆ„ulĆ“Ć¹nnhaĆ”tVieƤtNam.HieƤncaĆ»nĆ¶Ć“Ć¹c coĆ¹ treĆ¢n 1.600 doanh nghieƤp (DN) vaĆø cĆ“ sĆ“Ć» saĆ»n xuaĆ”t. DuĆø chƦ chieĆ”m 1,5% trong toĆ„ng kim ngaĆÆch xuaĆ”t khaĆ„u (naĆŖm2015laĆø1,9tƦUSD)nhƶnghaĆøng TCMN VieƤt Nam hieƤn ƱaƵ coĆ¹ maĆ«t taĆÆi hĆ“n 160 quoĆ”c gia. Ghi nhaƤn taĆÆi HoƤi chĆ“ĆÆ Lifestyle 2017chothaĆ”y,caĆ¹cmaĆ«thaĆøngmaĆ¢ytre laĆ¹ coĆ¹i vaĆ£n chieĆ”m soĆ” lƶƓĆÆng lĆ“Ć¹n Ć“Ć» caĆ¹c gianhaĆøng trƶngbaĆøy. TheothoĆ”ng keĆ¢, maĆ«t haĆøng naĆøy laĆø moƤt trong caĆ¹c theĆ” maĆÆnh cuĆ»a TCMN VieƤt Nam, hieƤn ƱaƵ coĆ¹ maĆ«t taĆÆi 20 quoĆ”c gia, trong ƱoĆ¹ Hoa KyĆø laĆø thĆ² trƶƓĆøng chuĆ» lƶĆÆc. NhƶƵng thĆ² trƶƓĆønglĆ“Ć¹nkhaĆ¹claĆøNhaƤt,Ć‘Ć¶Ć¹c,Anh,HaĆø Lan, Canada... Theo caĆ¹c DN tham gia HoƤi chĆ“ĆÆ, maĆ«c duĆø gaĆ«p sƶĆÆ caĆÆnh tranh gay gaĆ©t cuĆ»a haĆøng TCMN Trung QuoĆ”c nhƶng do khaĆ¹ch haĆøng nĆ¶Ć“Ć¹c ngoaĆøi coĆ¹ xu hĆ¶Ć“Ć¹ng rĆ“Ćøi boĆ» thĆ² trƶƓĆøng Trung QuoĆ”c, nhieĆ u ƱƓn haĆøng tƶĆø NhaƤt, HaĆøn QuoĆ”c, Anh... chuyeĆ„n dĆ²ch sang VieƤt NamneĆ¢nvieƤcxuaĆ”tkhaĆ„uhaĆøngTCMN tƶƓng ƱoĆ”i thuaƤn lĆ“ĆÆi. Song nhƶƵng thaĆ¹ngƱaĆ unaĆŖmthƶƓĆøngcoĆ¹xuhĆ¶Ć“Ć¹ng giaĆ»m do khoĆ¹ khaĆŖn veĆ  nguyeĆ¢n lieƤu. Theo oĆ¢ng Huy ThoĆ¢ng (CoĆ¢ng ty NgoĆÆc ƑoƤng - HaĆø Nam), hieƤn coĆ¹ khoaĆ»ng 85% DN TCMN trong nĆ¶Ć“Ć¹c tham gia xuaĆ”t khaĆ„u. Xu hĆ¶Ć“Ć¹ng hoƤi nhaƤp quoĆ”c teĆ” taĆÆo ra thĆ² trƶƓĆøng mĆ“Ć» vaĆø nhieĆ u tieĆ m naĆŖng. CaĆ¹i khoĆ¹ khoĆ¢ng phaĆ»i laĆø thĆ² trƶƓĆøng maĆø laĆø caĆ»i thieƤn chaĆ”t lƶƓĆÆng, maĆ£u maƵ vaĆø duy trƬ caĆ¹c thĆ² LĆ“Ćøi giaĆ»i mĆ“Ć¹i cho baĆøi toaĆ¹n cuƵ NgaĆønh thuĆ» coĆ¢ng myƵ ngheƤ hieƤn goĆ¹p phaĆ n khoĆ¢ng nhoĆ» vaĆøo toĆ„ng giaĆ¹ trĆ² kim ngaĆÆch xuaĆ”t khaĆ„u. Nhƶng ƱeĆ„ ngaĆønh naĆøy theĆ¢m sĆ¶Ć¹c soĆ”ng, oĆ„n Ć±Ć²nh thĆ² trƶƓĆøng, nhieĆ u baĆøi toaĆ¹n ƱaƵ ƱaĆ«t ra maĆø vaĆ£n loay hoay tƬm lĆ“Ćøi giaĆ»i, trong ƱoĆ¹, caĆ¢u chuyeƤn muoĆ¢n thuĆ“Ć» vaĆ£n laĆø thieĆ”t keĆ” maĆ£u maƵ hĆ¶Ć“Ć¹ng ƱeĆ”n thieĆ”t keĆ” beĆ n vƶƵng. BƌNHAN