TẠP CHÍ DOANH NGHIỆP & THƯƠNG HIỆU SỐ 3-2015

2. Muïc luïcMuïc luïc
Soá 03 - 2015
8 - 9
Chuû tòch
Leâ Khaéc Trieát
Phoù TOÅNG BIEÂN TAÄP phuï traùch
Traàn Ñöùc Trung
Thö kyù toøa soaïn
Vuõ Thanh Hoa
Truï sôû Hieäp hoäi:
Phoøng 904 nhaø CT2 Khu Ñoâ thò Baéc Linh Ñaøm,
phöôøng Ñaïi Kim, quaän Hoaøng Mai, Haø Noäi
ÑT (Fax): 04 3868 8908 / 04 3868 8912
Email: vn_varisme@vnn.vn
Website: www.varisme.org.vn
Vaên phoøng ban bieân taäp:
Phoøng 502, Nhaø B, Toøa nhaø Vinaconex 1, Haø Noäi,
Soá 289A Khuaát Duy Tieán, quaän Thanh Xuaân, Haø Noäi
Ñieän thoaïi: 04 62814 203 / 204 / 205 * Fax: 04 62814 205
Email: dnth.banbientap@gmail.com
Leâ Haèng: Ñaïi söù thieän chí
vì söï nghieäp phaùt trieån noâng thoân môùi,
phuï traùch söï kieän vaø truyeàn thoâng
Ñieän thoaïi: 0985 636 118
Email: daisunongthon@gmail.com
Trang tin ñieän töû:
www.doanhnghiepthuonghieu.asia
www.vanhien.net
www.tinnhanh24.vn
Thieát keá myõ thuaät:
De. Ñaëng Phuùc Ñaït
Ñôn vò thöïc hieän truyeàn thoâng:
Hoaviet Media
Email: hoavietmedia@gmail.com
Lieân heä phaùt haønh, quaûng caùo
Vaên hoùa Group
VP1: 64 Trung Hoøa, Caàu Giaáy, Haø Noäi
ÑT: 04 3771 7665 - DÑ: 0912098661
VP2: 404 ñöôøng Böôûi, Ba Ñình, Haø Noäi
Tel/Fax: 04 3771 8875
Email: trantrungvanhien@gmail.com
Hotline: 098 918 6661
Giaáy pheùp hoaït ñoäng baùo chí soá 277/ GP- bTTtt
Caáp ngaøy 06/9/2014
In taïi Coâng ty TNHH MTV in Quaân ñoäi 1
Phieáu ñaët baùo
Quùy ñoäc giaû coù nhu caàu ñaët baùo daøi haïn hoaëc coù soá
löôïng lôùn haøng thaùng xin vui loøng göûi tôùi vaên phoøng Ban
bieân taäp Taïp chí Doanh Nghieäp & Thöông Hieäu theo noäi
dung sau:
Teân:
Chöùc danh:
Cô quan:
Ñòa chæ:
Ñieän thoaïi:
Fax:
Phöông thöùc thanh toaùn:
Tieàn maët:  Chuyeån khoaûn: 
Lieân heä ñaët baùo:
Ñòa chæ: 64 Trung Hoøa, Caàu Giaáy, Haø Noäi
ÑT: 04 3771 7665 - Fax: 04 3771 8875 - DÑ: 098 918 6661
Email: dnth.banbientap@gmail.com
Phaùt haønh ngaøy 20 haøng thaùng
Giaù: 50.000ñoàng
TIEÂU ÑIEÅM
4 Quan AÂm toùc roái
Huyønh Thò Ngoïc Haân
6 Chuyeän Haø Noäi: Töø “Ñöôøng cong meàm maïi…….ñeán “taøn saùt caây xanh”
Leâ Khaéc Trieát
8 Noãi buoàn muøa leã hoäi
Nguyeãn Anh
TIN TÖÙC
10 Ñaïi hoäi caùc Chi boä cô sôû tröïc thuoäc Ñaûng uûy Hieäp hoäi doanh nghieäp nhoû vaø
vöøa ngaønh ngheà noâng thoân Vieät Nam
Töôi Phaïm
11 Leã vinh danh caùc ñôn vò, toå chöùc, caù nhaân trong khu vöïc Asean.
Tieán nguyeãn
12 Vieät Nam vaøo top ñieåm ñeán daønh cho tuoåi trung nieân - Troàng caây maéc ca
ñöôïc hoã trôï voán
Vónh Hy - Kyø Duyeân
13 7.500 tyû xaây saân bay trong khu kinh teá Vaân Ñoàn - Trieån laõm quoác teá Food &
Hotel Vietnam 2015
Chí Hieáu - Ngoâ Thuøy
Caây thuoác Vieät Nam vôùi söùc khoeû Doanh nghieäP
14 Baøi thuoác chöõa thaáp khôùp caáp - Taùc duïng cuûa caây thuoác: Nguõ saéc
S.T
NHAÂN VAÄT TRONG THAÙNG
15 Hôn caû taám loøng
THU HIEÀN
18 Doanh nhaân Leâ Khaéc Vaên - Giaùm ñoác coâng ty CP Xaây döïng soá 16 Thaêng Long:
Doác söùc ñöa coâng ty phaùt trieån
Trang Traàn
20 OÂng Hoaøng Ngoïc Quyù - Hieäu tröôûng Tröôøng CÑ Sö phaïm Thöøa Thieân Hueá:
Ngöôøi thaày giaàu tình thöông
Nguyeãn Hueá
22 Löông Y Nguyeãn Baù Nho: Cöùu moät maïng ngöôøi phuùc ñaúng haø sa
Linh Nhi
24 Doanh nhaân Nguyeãn Höõu Thoï - Giaùm ñoác coâng ty Ñieän löïc Vónh Phuùc: Ñi leân
töø moät coâng nhaân ñieän
Haèng Nga
DIEÃN ÑAØN DOANH NGHIEÄP
26 Kinh doanh baát ñoäng saûn sau ngaøy 1-7-2015
Phan Thò Ngoïc Thaéng
CHAÂN DUNG DOANH NGHIEÄP
28 Coâng ty Coå phaàn 482: Ñôn vò chuû löïc cuûa Toång Coâng ty Xaây döïng Coâng trình
Giao thoâng 4
Nhaõ Phöông
30 Yeán Saøo Khaùnh Hoøa - Söï löïa choïn khoa hoïc & hieäu quaû
Thanh nguyeãn

3. 56 - 58 26 - 27
4 - 5
aûnh trang bìa: baø Löông Thò kim Xuaân - Chuû tòch Caâu laïc boä Vaên hoùa,
Thöông hieäu & Doanh nhaân, Phoù TGñ Trung taâm hoã trôï ngöôøi ngheøo
trong phaùt trieån noâng thoân môùi
32 coâng ty coå phaàn Xi maêng Ñieän Bieân: 9 naêm moät böôùc ñi
Thu nguyeãn
34 Doanh nhaân Leâ Quang Tröôûng giaùm ñoác coâng ty coå phaàn ñöôøng Kon Tum:
Tích cöïc laøm töø thieän ñeå xaây döïng vaên hoùa coâng ty
Traàn haÛi naM
NHÌN Ra THeá GIôùI
36 Moät soá chính saùch cuûa nhaät Baûn ñoái vôùi noâng daân vaø kinh nghieäm cho Vieät
nam
VieÄT Quaân
THÖôNG HIeäU VIeäT
38 coâng ty Tnhh MTV Phaø an giang: Moät doanh nhaân heát loøng vôùi coâng vieäc
hieàn Traàn
40 coâng ty coå phaàn ñaàu tö Vcn: Mang ñeán nhöõng ñieàu baïn muoán
Traàn Thu
42 coâng ty Tnhh Xaây döïng - Thöông maïi - Du lòch coâng lyù: Ñeå thaønh coâng Phaûi
öu tieân yeáu toá con ngöôøi
Maïnh huøng
44 Doanh nhaân nguyeãn Quang huy - Toång giaùm ñoác coâng ty Tnhh MTV apatit
Vieät nam: caû ñôøi gaén boù vôùi apatit
Trung VaÊn nguyeãn
46 ekip giaûi phaùp website baùn haøng tröïc tuyeán soá 1 Vieät nam Traûi nghieäm baùn
haøng ngay hoâm nay!
Truùc an
48 Safe web - Ñònh höôùng tín nhieäm website thöông maïi ñieän töû
P.V
CoâNG NGHeä VaØ saûN PHaÅM MôùI
50 Bentley giôùi thieäu continental gT serie 2015 môùi - Ñoàng hoà sieâu sang cuûa
apple
51 honda Sh300i 2015 duøng ñeøn pha LeD - hyundai Tucson 2016 laàn ñaàu xuaát
hieän
Dn&Th
ñôØI soáNG QUaNH Ta
52 Ñieän thoaïi di ñoäng ñaàu tieân cuûa caùc thöông hieäu
ÑÌnh naM
TÖ VaáN
54 5 toâng maøu laøm noåi baät da ñoùn muøa heø
Taøi VaÊn
DU LÒCH
56 aán töôïng chuøa Ñuïc, chuøa hang treân ñaûo Lyù Sôn
Truùc an
bÌNH CHoÏN GIaûI THÖôûNG
91 Quy cheá trao taëng “Kyû nieäm chöông vì söï nghieäp phaùt trieån kinh teá noâng
nghieäp - noâng thoân Vieät nam”

4. l Huyønh Thò Ngoïc Haân
Quan Âm
tóc rối
Luùc coøn nhoû toâi nghe keå caâu chuyeän veà "Quan AÂm toùc roái", raèng coù
chaøng trai muoán ñi tìm gaëp Phaät Quan AÂm, ñi heát nuùi naøy qua beå noï vaãn
khoâng thaáy. Coù nhaø hieàn trieát baûo haõy ñi veà höôùng queâ nhaø, Quan AÂm
seõ xuaát hieän, nhöng trong hình daïng ñaàu buø toùc roái vaø moät chaân khoâng
mang deùp.
Chaøng trai ñi maõi cuõng khoâng thaáy ñaâu, meät quaù neân veà nhaø. Gaàn ñeán
coång anh goïi "meï ôi, con veà roài". Baø meï giaø mong con, boû dôû vieäc chaïy
ra ñoùn möøng, ñaàu buø toùc roái vaø moät chaân khoâng kòp mang deùp. Chaøng
trai tænh ngoä, Phaät Quan AÂm mình caát coâng tìm kieám baáy laâu nay thì ra vaãn
ñang ñôïi mình ôû ñaây.
Theá giôùi naøy toát ñeïp hôn nhieàu nhôø vaøo traùi tim quaû caûm cuûa nhöõng ngöôøi meï - nhöõng "Quan aâm toùc roái"
Tieâu ñieåm
4

5. g
ia ñình toâi thöôøng cuøng nhau ñi leã chuøa, ñi thaêm nhaø
ngoaïi vaø vieáng moä oâng baø vaøo ngaøy ñaàu naêm, vì chæ
coù ngaøy naøy laø caû nhaø cuøng ñöôïc nghæ khoâng vöôùng
baän coâng vieäc. nhöng naêm nay ba toâi ôû nhaø khoâng ñi cuøng vì
baø noäi toâi giaø yeáu vaø khoâng ñi laïi ñöôïc nöõa. oâng hay noùi raèng:
"Meï laø ñöùc Phaät taïi gia/ Meï laø ñöùc Phaät Thích ca ôû nhaø". Phaät
ôû ñaây roài, khoâng caàn ñi ñaâu xa xoâi, ôû nhaø vôùi baø khi vaãn coøn
coù theå.
Meï toâi coù ba ñöùa con, thaáy caùi gì ñeïp duø ñaét bao nhieâu,
khoù tìm theá naøo meï cuõng mua cho maáy chò em toâi, thaáy caùi gì
hay cuõng mua cho caû nhaø, nhöng ít khi thaáy mua caùi gì cho
rieâng mình caû. Maø ai ñi ñaâu veà mua caùi gì cho meï cuõng bò noùi
laø khoâng caàn, meï khoâng thieáu caùi gì, mua laøm chi. Meï luoân noùi
raèng chuùng toâi laø leõ soáng cuûa ñôøi baø, ñöùa naøo ñi ñaâu, laøm gì,
soáng ôû ñaâu cuõng ñöôïc, chuùng toâi haïnh phuùc laø baø haïnh phuùc.
Vaø coù leõ khoâng moät ai khaùc treân ñôøi coù theå cho chuùng toâi moät
tình thöông yeâu nhö ngöôøi meï cuûa mình.
coù leõ meï toâi cuõng khoâng khaùc gì haøng tyû ngöôøi meï khaùc treân
haønh tinh naøy vôùi tình yeâu voâ bôø beán daønh cho con cuûa mình.
Ñieàu ñoù thaät tuyeät vôøi. nhöng toâi, cuõng nhö haøng tyû ngöôøi con
khaùc treân theá giôùi naøy, cuõng tin raèng meï vöøa coù theå thöông
chuùng toâi maø vaãn yeâu baûn thaân mình nhieàu hôn moät chuùt. Meï
coù theå xoùt khi thaáy con gaùi vaát vaû vôùi choàng con cuûa chuùng,
thì chaéc baø ngoaïi cuûa chuùng toâi cuõng ñang xoùt con gaùi cuûa
baø y nhö vaäy. cuõng vôùi caùch töông töï, chò em chuùng toâi duø coù
lôùn leân thì vaãn laø nhöõng ñöùa "con gaùi röôïu" cuûa ba. Ba mong
ngöôøi ñaøn oâng cuûa con gaùi mình seõ yeâu thöông chuùng bao
nhieâu, thì haún laø oâng baø ngoaïi cuõng ñang mong ñieàu ñoù baáy
nhieâu ñoái vôùi ngöôøi goïi ba laø choàng.
Toâi tin raèng theá giôùi naøy toát ñeïp hôn phaàn nhieàu nhôø vaøo traùi
tim quaû caûm cuûa nhöõng ngöôøi phuï nöõ. cho duø coù laø truï coät
kinh teá cuûa gia ñình hay chæ laø ngöôøi noäi trôï, vai troø cuûa ngöôøi
phuï nöõ cuõng voâ cuøng quan troïng trong xaõ hoäi hieän ñaïi. Lôùn
leân ôû moät nöôùc ñang phaùt trieån neân hình aûnh nhöõng ngöôøi phuï
nöõ böôn chaûi taûo taàn trong cuoäc möu sinh luoân gaây cho toâi
nhieàu caûm xuùc. Toâi gaëp raát thöôøng nhöõng "Quan aâm toùc roái"
trong cuoäc soáng haøng ngaøy, maø meï toâi laø moät trong soá ñoù. Toâi
thaáy raát nhieàu nhöõng ngöôøi phuï nöõ luoân ñaët gia ñình, choàng
con leân treân heát maø boû qua nhöõng öôùc voïng cuûa baûn thaân vaø
queân raèng mình cuõng ñaõ, ñang vaø seõ luoân laø leõ soáng cuûa ba
meï mình - nhö caùi caùch maø mình daønh cho gia ñình hieän taïi.
ai cuõng coù theå nhaân danh tình yeâu vaø söï hy sinh cho gia
ñình mình, nhöng cuoäc soáng cuûa moãi ngöôøi, moãi gia ñình seõ
troïn veïn hôn neáu nhöõng ngöôøi phuï nöõ, duø laø baø, laø meï, laø vôï,
hay laø con gaùi, chòu theâm mình vaøo danh saùch nhöõng ngöôøi
caàn ñöôïc quan taâm, naâng niu vaø chieàu chuoäng. Vaø haõy cho
nhöõng ngöôøi xung quanh mình cô hoäi chia seû ñieàu ñoù, ñeå hoï
cuõng coù caùi haïnh phuùc ñöôïc yeâu chieàu ngöôøi phuï nöõ maø hoï
yeâu thöông.n
5

6. Trong khi caû theá giôùi toân vinh,
coi nhöõng thaønh phoá “xanh, saïch,
ñeïp” laø nôi ñaùng soáng thì Haø Noäi
laïi töï loaïi mình ra khoûi danh saùch
tuyeät vôøi aáy. Nhieàu ngöôøi ñaõ coi
döï aùn caûi taïo, thay theá caây xanh
vöøa qua laø moät cuoäc taøn saùt, phaù
hoaïi, thaäm chí laø taøn saùt coù yù thöùc
cuûa con ngöôøi. Döï aùn ñoù thöïc söï
ñi ngöôïc vôùi loøng daân, ngöôïc vôùi
quy luaät, ngöôïc vôùi traøo löu vaø tieán
boä xaõ hoäi.
Cuøng vieäc dö luaän phaûn ñoái chaët
haï 6.700 caây xanh ôû Haø Noäi laø oà aït,
thieáu caân nhaéc, gaây haäu quaû tieâu
cöïc ñeán caûnh quan, moâi tröôøng
thì töø goùc nhìn phaùp lyù, ngöôøi
daân nhaän thaáy vieäc chaët haï naøy
coù daáu hieäu vi phaïm luaät phaùp,
Khi dö aâm cuûa ñöôøng cong meàm maïi vôùi nhöõng nhaän ñònh: ñöôøng cong laø bôûi loøng ngöôøi khoâng
thaúng vöøa laéng xuoáng thì cuõng laø luùc: laøn soùng dö luaän buøng leân maïnh meõ xoay quanh vieäc thay
maùu haøng loaït nhöõng laù phoåi xanh cuûa thaønh phoá Haø Noäi.
Gaàn 100 caây xaø cöø coå thuï ôû ñöôøng Nguyeãn Traõi bò ñoán haï.
l Leâ Khaéc Trieát
Chuyện Hà Nội:
Từ “Đường cong mềm mại"
……. đến “tàn sát cây xanh”
Tieâu ñieåm
6

7. cuï theå laø vi phaïm Nghò ñònh soá 64/2010/
NÑ-CP, ngaøy 11/6/2010 cuûa Chính phuû.
Theo Nghò ñònh naøy, Chính phuû quy ñònh
quaûn lyù caây xanh ñoâ thò bao goàm: quy
hoaïch, troàng, chaêm soùc, öôm caây, baûo
veä vaø chaët haï, dòch chuyeån caây xanh
ñoâ thò. Nghò ñònh cuõng giaûi thích, caây coå
thuï laø caây thaân goã laâu naêm ñöôïc troàng
hoaëc moïc töï nhieân, coù ñoä tuoåi toái thieåu
50 naêm hoaëc caây coù ñöôøng kính töø 50
cm trôû leân taïi chieàu cao 1,3 m cuûa caây.
Trong soá caùc loaïi caây ñöôïc baûo toàn coù
danh muïc caây coå thuï. Ñieàu 14 quy ñònh
3 tröôøng hôïp ñöôïc chaët haï, dòch chuyeån
caây xanh ñoâ thò, bao goàm: caây ñaõ cheát,
ñaõ bò ñoå gaõy hoaëc coù nguy cô gaõy ñoå
gaây nguy hieåm; caây xanh bò beänh hoaëc
ñeán tuoåi giaø coãi khoâng ñaûm baûo an
toaøn; caây xanh trong caùc khu vöïc thöïc
hieän döï aùn ñaàu tö xaây döïng coâng trình.
Nhöng treân thöïc teá, nhöõng caây xanh ñaõ
bò ñoán haï khoâng phaûi ñaõ cheát, ñaõ bò
ñoå gaõy hoaëc coù nguy cô gaõy ñoå gaây
nguy hieåm hay caây xanh bò beänh, ñeán
tuoåi giaø coãi khoâng ñaûm baûo an toaøn;
cuõng khoâng thuoäc khu vöïc thöïc hieän
döï aùn ñaàu tö xaây döïng coâng trình (Môùi
ñaây thoâi, phöông tieän truyeàn thoâng ñaïi
chuùng heù loä raèng: trong döï aùn ñöôøng saét
treân cao Caùt Linh – Haø Ñoâng khoâng coù
chi tieát chaët boû caây xanh ñeå giaûi phoùng
maët baèng….) Caên cöù Nghò ñònh cho thaáy,
ñeà aùn chaët haï 6.700 caây xanh coù nhieàu
vi phaïm. Ñaõ vi phaïm phaùp luaät thì phaûi
xöû lyù hình söï, phaûi “chæ maët ñaët teân” döùt
khoaùt, nhanh choùng nhö khi chaët caây
chöù khoâng ñôn thuaàn chæ laø kieåm ñieåm,
nhaän loãi, ruùt kinh nghieäm.
Chôït ngaãm, Haø Noäi ñuùng laø thaønh phoá
cuûa nhöõng söï kieän, maø ña phaàn laø nhöõng
söï kieän daäy soùng trong dö luaän. Chaéc
haún, ngöôøi daân vaãn chöa theå queân ñöôïc
ñeà xuaát: “naâng cao chaát löôïng nöôùc hoà
Taây” vôùi chi phí tính toaùn thöïc hieän leân
ñeán 32 trieäu USD, roài keá ñeán yù töôûng: Haø
Noäi choïn 1000 hieän vaät göûi tôùi ngaøn naêm
sau, söï vieäc: “ñöôøng cong meàm maïi”
treân cung ñöôøng Tröôøng Chinh. Nay,
ngöôøi daân laïi khoù hieåu vaø böùc xuùc vôùi
ñeà aùn mang quy moâ lôùn: chaët 6.700 caây
xanh giöõa loøng Thuû ñoâ maø ngöôøi daân chæ
ngôù ngöôøi, xoùt xa khi tieáng cöa xeû laïnh
luøng haønh ñoäng.
Khi haäu quaû xaûy ra, bò dö luaän phaûn
ñoái gay gaét thì oâng Nguyeãn Quoác Huøng
– moät vò laõnh ñaïo caáp cao cuûa thaønh
phoá Haø Noäi laïi ñoå thöøa cho nhaø taøi trôï
quaù noân noùng.
Nhaø taøi trôï phaûn baùc ngay raèng, hoï
ñaàu tö laø ñeå thaønh phoá theâm xanh theâm
ñeïp, ñaàu tö vaøo töông lai chöù khoâng
coå suùy cho vieäc chaët caây phaù hoaïi moâi
tröôøng.
Vaäy lyù do vì sao thì chaéc haún, ai cuõng
coù theå ngaàm hieåu nhöõng ngöôøi thöïc
hieän döï aùn ñaõ coù loãi gì trong ñoù, vaø
chaéc chaén moät ñieàu, traùch nhieäm cuûa
nhöõng ngöôøi tham gia söï vieäc laàn naøy
khoâng heà nhoû. Neáu nhö ngöôøi ta laøm soå
ñoû cho daân cuõng chæ chôùp nhoaùng vaøi
ngaøy nhö vieäc ñoán caây. Neáu nhö, ngöôøi
ta choáng tham nhöõng vaø thu hoài taøi saûn
tham nhöõng nhanh baèng moät phaàn cuûa
vieäc “haï saùt” caây. Neáu nhö, vieäc gì toát
cho daân, lôïi cho nöôùc, “caùc anh” cuõng
laøm nhieät tình, baøi baûn vaø nhanh choùng
nhö döï aùn thay theá caây naøy thì hay bieát
maáy.
Haø Noäi phaûi laø Thuû ñoâ göông maãu,
hôn 90 trieäu con daân nöôùc Vieät giao
phoù traùch nhieäm lôùn lao vaø vinh döï
cho caùc Nhaø quaûn lyù cuûa Haø Noäi trong
vieäc giöõ gìn, xaây döïng vaø phaùt trieån
nhöõng taøi saûn quyù baùu cha oâng ñeå
laïi, xöùng ñaùng vôùi danh hieäu Thuû ñoâ
nghìn naêm Vaên hieán, thaønh phoá vì hoøa
bình ñaõ ñöôïc UNESSCO trao taëng chöù
Haø Noäi khoâng phaûi cuûa rieâng ai, caøng
khoâng phaûi cuûa nhöõng nhaø quaûn lyù.
Laø ngöôøi daân thuû ñoâ hay baát cöù con daân
naøo, ai chaúng ñau xoùt khi maát ñi baèng
ñoù caây xanh maø phaûi maát haøng traêm
naêm môùi coù, roài hoï thay vaøo ñoù naøo caây
môõ vaø noùi vôùi daân ñoù laø vaøng taâm.
Neáu chaët heát caây xanh, thaønh phoá xô
xaùc, trô truïi, lieäu danh hieäu ñoù coù coøn
giöõ ñöôïc hay khoâng? Thuû ñoâ thì caàn tieân
phong, nhöng haï chaët caây aøo aøo, baát
luaän daân chuùng, truyeàn thoâng, dö luaän
phaûn ñoái nhö vieäc vöøa qua roõ laø moät söï
nhanh aåu….ñoaûng. Ngöôøi ta ñaõ möôïn
côù chænh trang thaønh phoá, möôïn côù baûo
ñaûm an toaøn cho daân nhöng thöïc chaát
ñaây laø cuoäc khai thaùc goã vaø baùn goã
quyù.
Bôûi vaäy môùi coù vieäc caû nöôùc leân tieáng,
yeâu caàu tính coâng khai minh baïch, vieäc
ñoå thöøa giöõa caùc cô quan vôùi nhau, giöõa
nhöõng caù nhaân coù lieân quan trong döï aùn
naøy theå hieän söï thieáu soùt, troán traùnh traùch
nhieäm. Dö luaän seõ ñaùnh giaù raát cao neáu
nhö oâng Nguyeãn Quoác Huøng – Phoù Chuû
tòch thaønh phoá Haø Noäi – ngöôøi coù traùch
nhieäm cao trong baøi hoïc ñaét giaù laàn naøy
– xin töø chöùc. Beân caïnh ñoù, nhöõng caùn
boä lieân quan ôû taát caû caùc caáp ñeàu phaûi
ñöôïc kieåm ñieåm, kyû luaät, xöû lyù hình söï
theo ñuùng caáp mình quaûn lyù.
Ai laø ngöôøi ñaõ ñeà xuaát döï aùn ? Ai tröïc
tieáp chæ ñaïo, thuùc ñaåy döï aùn nhanh ñi
vaøo thöïc teá? Moät laø, ngöôøi ñeà xuaát döï
aùn coù khuaát taát ñaèng sau, coù lôïi ích
nhoùm trong vieäc chaët haï caây xanh, hai
laø söï voâ traùch nhieäm, buoâng loûng
quaûn lyù cuûa cô quan chöùc naêng.
Maø neáu nhö, nhöõng ngöôøi ñeà
xuaát, tröïc tieáp chæ ñaïo, thuùc ñaåy
döï aùn khoâng phaûi vì lôïi ích nhoùm
thì khaúng ñònh, nhöõng caù nhaân ñoù
laø nhöõng ngöôøi khoâng coù naêng
löïc quaûn lyù ñoâ thò vaø nhöõng haønh
vi cuûa hoï trong söï vieäc naøy ñaõ vi
phaïm phaùp luaät. Bôûi vaäy, vieäc loaïi
boû nhöõng caù nhaân khoâng coù naêng
löïc, loaïi boû nhöõng ngöôøi chæ vì lôïi
ích caù nhaân maø queân ñi taäp theå,
queân ñi coäng ñoàng cuõng gioáng
nhö vieäc loaïi boû nhöõng caây muïc
ruoãng, nhöõng caây saâu moït ñeå baûo
ñaûm an toaøn cho ngöôøi daân, giuùp
caûnh quan ñoâ thò cuõng trôû neân
xanh, saïch, ñeïp hôn. nDaân chuùng ngôù ngöôøi,
xoùt xa khi nhöõng haøng
caây bò ñoán haï
Nhöõng vieäc lôïi ích cho daân cuõng ñöôïc laøm nhanh choùng, heát söùc nhö chaët caây
theá naøy thì hay bieát maáy. 7

8. M
uøa xuaân, nhaát laø thaùng gieâng
thaùng hai laø thôøi ñieåm leã hoäi
töng böøng cuûa ngöôøi Vieät
ôû khaép caùc vuøng queâ. ngay sau Teát
nguyeân ñaùn laø haøng loaït leã hoäi lôùn nhö:
hoäi chuøa Keo (Thaùi Bình); hoäi Ñoáng Ña,
hoäi chuøa höông, hoäi coå Loa, hoäi Ñeàn
gioùng (haø noäi); hoäi haùt Xoan (Phuù Thoï);
hoäi chôï Vieàng (nam Ñònh); hoäi yeân Töû
(Quaûng ninh); hoäi chuøa Baø (Bình Döông);
hoäi Baø chuùa Kho, hoäi Lim (Baéc ninh), hoäi
ñeàn Traàn (nam Ñònh)…
Tröôùc, leã hoäi vuøng naøo thì thöôøng chæ
ngöôøi daân trong vuøng tuï hoïp, tham gia.
nay, nhôø giao thoâng thuaän lôïi, tin töùc
truyeàn thoâng caäp nhaät deã daøng, caùc leã
hoäi töø phaïm vi khu vöïc, thaäm chí phaïm
vi moät laøng, moät xaõ coù cô hoäi trôû thaønh
nhöõng leã hoäi lôùn coù tính lan toûa maïnh
caû veà maët taâm linh laãn söï haáp daãn veà
hình thöùc hoäi heø. ngöôøi daân töø khaép moïi
mieàn uøn uøn keùo tôùi vöøa laø ñeå leã baùi, cuõng
tieän tham döï hoäi. Vaø theá laø nhieàu nôi ñaõ
nhanh choùng naém baét cô hoäi, khuyeách
tröông thanh theá cho leã hoäi ñòa phöông
veà moïi maët ñeå thu huùt khaùch.
cöù theá, nhöõng cuoäc hoäi heø leã laït aáy töø
choã laø neùt ñeïp vaên hoùa ñang coù trieäu
chöùng chuyeån maøu, trôû thaønh noãi lo cuûa
caùc nhaø quaûn lyù vaø söï böùc xuùc cuûa
ngöôøi daân.
sai leäch truyeàn thoáng
hoäi ñeàn Traàn vaøo thaùng 8 aâm lòch haèng
naêm nöôøm nöôïp ngöôøi veà chieâm baùi.
ngöôøi daân nam Ñònh hay nhieàu ngöôøi
goác hoï Traàn cuõng chæ bieát coù moät ngaøy
hoäi Traàn ôû nam Ñònh - “Thaùng 8 gioã cha”,
ngaøy gioã cuûa höng ñaïo ñaïi vöông Traàn
Quoác Tuaán. nhöng nay, ngöôøi daân caû
l nguyeãn anH
Mùa lễ hội
Leã hoäi ñeàn Traàn hieän ñang laäp lôø veà bieåu töôïng chieác aán loäc.
Theo thoáng keâ cuûa Cuïc
Vaên hoùa cô sôû thuoäc boä
VH-TT-DL, hieän caû nöôùc
coù khoaûng 8.000 leã
hoäi, trong ñoù phaàn lôùn
laø leã hoäi daân gian. Coù
aûnh höôûng tôùi ñôøi soáng
vaên hoùa cuûa soá ñoâng
ngöôøi daân, tuy nhieân leã
hoäi ñang coù nhieàu bieán
töôùng.
tieâu ñieåm
8

9. nöôùc döôøng nhö laïi bieát nhieàu hôn veà
moät leã Khai AÁn ñeàn Traàn vaøo ngaøy raèm
thaùng gieâng. Ngöôøi ta bieát tôùi leã hoäi naøy
cuøng vôùi lôøi ñoàn ñaïi veà laù aán linh thieâng
coù theå mang laïi nhieàu lôïi loäc, coâng danh
cho ngöôøi coù noù. Ngöôøi ta bieát veà leã hoäi
naøy vôùi nhöõng hình aûnh giaãm ñaïp, tranh
giaønh nhau ñeán ñoå maùu ñeå cöôùp aán.
OÂng Nguyeãn Vaên Thö, Giaùm ñoác Baûo
taøng Nam Ñònh, ngöôøi nhieàu naêm nghieân
cöùu veà Vöông trieàu nhaø Traàn, töøng khaúng
ñònh: Tö lieäu töø chính söû vaø caùc nghieân
cöùu ñeàu noùi leã khai aán ñeàn Traàn chæ laø
moät nghi thöùc truyeàn thoáng ñaùnh daáu
thôøi ñieåm baét ñaàu hoaït ñoäng trôû laïi sau
khi nghæ Teát cuûa caùc ñôn vò haønh chính
thôøi phong kieán ñôøi Traàn. Laù aán
chöa töøng coù
giaù trò
phong chöùc töôùc hay
ban loäc… Vaø leã hoäi aáy nay trôû neân noåi
ñình noåi ñaùm, an ninh traät töï khu vöïc
trong nhöõng ngaøy hoäi vöôït khoûi taàm tay
quaûn lyù cuûa ñòa phöông. Leã khai AÁn naêm
ngoaùi, Nam Ñònh phaûi huy ñoäng tôùi hôn
2.000 ngöôøi lo vieäc giöõ gìn traät töï maø vaãn
khoâng quaûn noåi.
Khoâng ai phaûn ñoái vieäc gìn giöõ nhöõng
di saûn vaên hoùa cuûa cha oâng, nhöng giöõ
nhö theá naøo ñeå nhöõng giaù trò vaên hoùa
aáy ñöôïc baûo toàn theo ñuùng nghóa cuûa
noù thì khoâng deã daøng. Chæ thò soá 41-CT/
TW veà taêng cöôøng toå chöùc vaø quaûn lyù leã
hoäi cuûa Ban Bí thö Trung öông Ñaûng ban
haønh ngaøy 5.2.2015 ñaõ yeâu caàu caáp uûy,
chính quyeàn, ñoaøn theå caùc ñòa phöông
phaûi ñaûm baûo vieäc quaûn lyù vaø toå chöùc
leã hoäi phuø hôïp thuaàn phong myõ tuïc,
phaùt huy giaù trò vaên hoùa truyeàn thoáng
toát ñeïp cuûa daân toäc, coù yù nghóa giaùo
duïc cao; ñaùp öùng nhu caàu vaên hoùa, tinh
thaàn laønh maïnh cuûa nhaân daân.
Chæ ñaïo ñaõ roõ raøng, nhöng nhieàu leã
hoäi dieãn ra ñaàu naêm nay vaãn phôi baøy
nhöõng huû tuïc mang tính phaûn giaùo duïc,
nhöõng haønh vi khoâng phuø hôïp thuaàn
phong myõ tuïc, vaø caùi caùch maø nhieàu
quan chöùc ñòa phöông theå hieän trong
vaán ñeà naøy vaãn ñi ngöôïc laïi vôùi tinh thaàn
cuûa chæ thò.
Tieàn leû vöùt khaép nôi
Khoâng hieåu ñoù laø söï tieáp thu töø neáp
soáng "vaên minh" hay truyeàn thoáng naøo,
giôø ñaây nhieàu ngöôøi coù thoùi quen moãi
khi Teát veà laø vaùc tieàn leû ñeán “vöùt” (raát
khoù ñeå goïi ñoù laø cuùng, laø daâng leã, ñoùng
goùp…) vaøo caùc ñeàn, chuøa, leã hoäi. Haàu
heát choã naøo ngöôøi ta cuõng
thaáy baïc thaät naèm ngoån
ngang nhö laù, “chuaån”
hôn laø nhö… raùc.
Nhöõng ai ñi leã hoäi ñeàu
raát deã nhìn thaáy caûnh maø
ngöôøi ta ñi xaû… tieàn (duø
ñöôïc goïi laø ñi… cuùng chuøa).
Vaø tieàn maø ngöôøi ta xaû vaøo
chuøa haún nhieân laø tieàn leû.
Trong caùc ñeàn chuøa tieàn
leû ñöôïc vöùt doïc ngang trong
chaùnh ñieän. Töø nhöõng caønh
ñaøo ñeán ngöïa goã, cöù choã naøo
maø giaáy baïc coù theå baùm laïi
ñöôïc thì ngöôøi ta keïp, nhoài nheùt
tieàn vaøo duø caùch ñoù vaøi böôùc
chaân, Ban quaûn lyù ñaõ ñeå saün moät
hoøm coâng ñöùc khaù hoaønh traùng.
Ngoån ngang treân caùc baøn thôø laø
nhöõng tôø tieàn leû ñöôïc ai ñoù thaû
xuoáng moät caùch voâ toäi vaï. Troän laãn
vôùi baùt höông, nhang ñeøn laø nhöõng
tôø giaáy baïc chaùy nham nhôû. Vôùi quang
caûnh nhö theá, ngöôøi ta deã daøng lieân
töôûng ñoù laø baøn buoân baùn chöù chaúng
coøn ñaâu boùng daùng cuûa baøn thôø.
Chuyeän daâng höông vaø ñi laøm coâng
quaû ñaàu naêm taïi caùc ñeàn chuøa, tham
döï leã hoäi laø moät neùt ñeïp vaên hoùa truyeàn
thoáng cuûa ngöôøi Vieät nhöng roõ raøng giôø
ñaây, caùi neùt ñeïp aáy ñaõ bò bieán töôùng
ñeán dò daïng.
Hoäi naøo cuõng nhö hoäi naøo
Cuøng laø leã hoäi, nhöng moãi vuøng mieàn,
thaäm chí moãi laøng, coù neùt rieâng theo kieåu
ngöôøi xöa noùi “Troáng laøng naøo laøng naáy
ñaùnh, thaùnh laøng naøo laøng aáy thôø”. Hay
ngöôøi xöa khi noùi veà nhöõng neùt rieâng cuûa
leã hoäi töøng laøng cuûa Xöù ñoaøi thì ñaõ coù
caâu ca “Bôi Ñaêm, röôùc Giaù, hoäi Thaày/Vui
thì vui vaäy, chaúng taøy raõ La”.
Nhöng giôø ñaây, söï ña daïng hoùa naøy
khoâng coøn nöõa do söï “nhìn baøi, cheùp
baøi” giöõa caùc laøng, caùc xaõ... vôùi nhau.
Theo ñoù, moät chöông trình ñöôïc daøn
döïng ôû tænh naøy roài cuõng ñöôïc daøn
döïng töông töï ôû tænh khaùc. “Caùch ñaây
vaøi chuïc naêm, caùc chöông trình öa tính
hoaønh traùng, huy ñoäng haøng vaïn ngöôøi
xem. Neáu ñaïo dieãn laø ngheä só saân khaáu
thì ngheä thuaät saân khaáu chuû ñaïo, neáu
ñaïo dieãn laø bieân ñaïo muùa thì chuû yeáu
laø muùa minh hoïa. Giôø ñaây, moát laïi laø sô
löôïc. Chæ choïn moät chuû ñeà, sau ñoù toå
chöùc tieát muïc cuûa töøng ñoaøn ñôn leû roài
gheùp laïi. Nhö theá, khoâng maát nhieàu coâng
daøn döïng, nhöng chaát löôïng ngheä thuaät
ngheøo naøn”
“Moãi leã hoäi ñeàu coù coát caùch, saéc thaùi
rieâng cuoán huùt khaùch thaäp phöông ñeán
vôùi hoäi laøng mình”, GS Thònh noùi. “Tuy
nhieân, hieän nay, leã hoäi ñang ñöùng tröôùc
nguy cô nhaát theå hoùa, ñôn ñieäu hoùa.
Hoäi laøng naøo, vuøng naøo cuõng na naù nhö
nhau, laøm thui choät ñi tính ña daïng cuûa
leã hoäi. Du khaùch thaäp phöông sau moät
vaøi laàn döï hoäi thì caûm thaáy nhaøm chaùn
vaø khoâng coøn höùng thuù ñi chôi hoäi nöõa”.
Maø nhaøm chaùn laø ñuùng vì haàu nhö hoäi
laøng Baéc boä naøo cuõng möôïn quan hoï
ñeán haùt. Hoäi laøng lôùn hôn laïi coù phaàn haùt
muùa cuûa ñòa phöông beân caïnh. Ngöôøi
daân chaúng toäi gì traûy hoäi ñeán vaøi laàn chæ
ñeå xem moät tieát muïc gioáng nhau laøm gì.
Nhöõng coã maùy muùa, maùy ghi aâm kòch
baûn cöù dieãn laëp ñi laëp laïi voâ hoàn. Trong
khi neùt vaên hoùa ñòa phöông cuûa chính
hoäi ñoù laïi chaúng thaáy ñaâu,
Döôøng nhö caùc ñòa phöông ñang lao
vaøo côn loác khoâi phuïc, môû roäng ñeàn,
chuøa hoaëc khuyeán khích ngöôøi daân thöïc
hieän vieäc naøy ñeå thu huùt du khaùch, coi
ñoù nhö moät nguoàn thu khoâng nhoû cho
ñòa phöông. Caùch hoï ñang laøm khoâng
gioáng vôùi vieäc baûo toàn vaø phaùt huy di
saûn vaên hoùa daân toäc.
Coù ñöôïc bao nhieâu ngöôøi trong doøng
ngöôøi nöôøm nöôïp ñoå veà caùc leã hoäi hieåu
roõ nguoàn goác vaên hoùa cuûa leã hoäi ñoù,
bieát ñöôïc mình ñang caàu khaán vò thaùnh
thaàn naøo? Khi maø ngöôøi ta khoâng bieát
ñöôïc mình ñang chieâm baùi ai, yù nghóa
cuûa leã hoäi ñoù laø gì thì cuõng deã coù nhöõng
haønh xöû khoâng phuø hôïp. Ñoù laø ñieàu maø
chuùng ta ñaõ thaáy taïi nhieàu leã hoäi ñaàu
naêm. Ñoù cuõng laø ñieàu maø nhöõng ngöôøi
coù traùch nhieäm quaûn lyù, toå chöùc leã hoäi
chöa laøm ñöôïc. n
Tieàn leû giaét khaép nôi.
9

10. Ñ
eán döï ñaïi hoäi caùc chi boä coù ñoàng
chí Leâ Khaéc Trieát – Bí thö Ñaûng uûy
kieâm Chuû tòch Hieäp hoäi, ñoàng chí
Leâ Anh Tuaán – Phoù bí thö Ñaûng uûy kieâm
Phoù Chuû tòch Hieäp hoäi, caùc ñaïi bieåu
khaùch môøi cuøng toaøn theå caùc ñoàng chí
ñaûng vieân cuûa caùc chi boä.
Ñaïi hoäi ñaõbaùo caùo, kieåm ñieåm, ñaùnh
giaù toaøn dieännhöõng hoaït ñoäng, nhöõng
keát quaû ñaõ ñaït ñöôïc, öu ñieåm, khuyeát
ñieåm vaø nguyeân nhaân, ruùt ra baøi hoïc
kinh nghieäm trong thöïc hieän Nghò quyeát
Ñaïi hoäi, caùc chöông trình, keá hoaïch cuûa
Caáp uûy nhieäm kyø tröôùc ñaõ ñeà ra, thöïc
hieän Ñieàu leä Ñaûng, Chæ thò, Nghò quyeát cuûa
Boä chính trò, BCH Trung öông Ñaûng veà xaây
döïng Ñaûng vaø vieäc hoïc taäp vaø laøm theo
taám göông ñaïo ñöùc Hoà Chí Minh. Kieåm
ñieåm caáp uûy vôùi thaùi ñoä nghieâm tuùc,
thaúng thaén; ñaùnh giaù ñuùng möùc keát quaû
laõnh ñaïo trong nhieäm kyø, chæ roõ nguyeân
nhaân cuûa nhöõng haïn cheá,khuyeát ñieåm
vaø ñeà ra bieän phaùp khaéc phuïc. Treân cô
sôû ñoù, xaùcñònh phöông höôùng, muïc tieâu,
nhieäm vuïvaø nhöõng giaûi phaùp cô baûn
cuûa Chi boä nhieäm kyø2015 - 2018 treân caùc
maët: chính trò tö töôûng, xaây döïng Ñaûng
vaø laõnh ñaïo, chæ ñaïo thöïc hieän nhieäm
vuï chính trò phuø hôïp vôùi ñöôøng loái, quan
ñieåm cuûa Ñaûng, tình hình cuï theå cuûa
caùc Chi boä.
Vôùi tinh thaàn laøm vieäc daân chuû, nghieâm
tuùc, Ñaïi hoäi ñaõ baàu ra ñöôïc Bí thö, Phoù bí
thö cuûa caùc chi boä.
Chi boä I: - Bí thö : Ñ/c Leâ Anh Phong
- Phoù Bí thö : Ñ/c Leâ Vaên Chöông
Chi boä II : - Bí thö : Ñ/c Leâ Anh Tuaán
- Phoù bí thö : Ñ/c Vuõ Thanh Hoa
Chi boä III : - Bí thö : Ñ/c Vuõ Ñöùc Khôûi
Phoù Bí thö : Ñ/c Hoaøng Ñöùc Vöôïng.
Ñaïi hoäi caùc chi boä cuûa Ñaûng uûy Hieäp
hoäi – Ñaïi hoäi cuûa tinh thaàn ñoaøn keát, ñoåi
môùi, daân chuû, taäp trung trí tueä ñaõ hoaøn
thaønh muïc tieâu, nhieäm vuï ñeà ra theo
ñuùng yeâu caàu quy ñònh trong tieáng nhaïc
quoác ca vaø quoác teá ca vang leân, höùa
heïn moät nhieäm kyø thaønh coâng saép tôùi.n
l Töôi Phaïm
Đại hội các Chi bộ cơ sở trực thuộc
Đảng ủy Hiệp hội doanh nghiệp nhỏ và vừa
ngành nghề nông thôn Việt Nam
Thöïc hieän Chæ thò soá 36-CT/TW ngaøy 03/5/2014 cuûa Boä Chính trò veà “Ñaïi hoäi Ñaûng boä caùc caáp tieán tôùi
Ñaïi hoäi ñaïi bieåu toaøn quoác laàn thöù XII cuûa Ñaûng” vaø Keá hoaïch soá 02 ngaøy 03/02/2015 cuûa Ñaûng uûy
Hieäp hoäi Doanh nghieäp nhoû vaø vöøa ngaønh ngheà noâng thoân Vieät Nam veà Ñaïi hoäi caùc Chi boä tröïc thuoäc
nhieäm kyø 2015-2018; ñöôïc söï ñoàng yù cuûa Ñaûng uûy Hieäp hoäi, trong 3 ngaøy 10-11-12/3/2015, taïi truï sôû
chính cuûa vaên phoøng Ñaûng uûy Hieäp hoäi ñaõ dieãn ra ñaïi hoäi caùc chi boä tröïc thuoäc.
Bí thö Leâ Khaéc Trieát chuïp aûnh löu nieäm cuøng
caùc Ñaûng vieân Chi boä II
Bí thö ÑUHH Leâ Khaéc Trieát cuøng caùc ñoàng chí Ñaûng vieân
Chi boä III
Bí thö vaø Phoù Bí thö chi boä I taïi Ñaïi hoäi
Tin töùc
10

11. Ñ
öôïc toå chöùc vaøo 9h ñeán 10h30
ngaøy 28/03/2015 taïi Nhaø haùt lôùn
thaønh phoá Haø Noäi. Chöông trình
trao giaûi thöôûng “Doanh nghieäp phaùt
trieån vöõng maïnh, toaøn dieän Asean” giaûi
thöôûng “Thöông hieäu, Nhaõn hieäu haøng
ñaàu Asean”, giaûi thöôûng “Nhaø laõnh ñaïo
gioûi” Vieät Nam, Laøo, Campuchia ñöôïc
baûo trôï vaø chæ ñaïo bôûi caùc ñôn vò: Boä Tö
phaùp Laøo, Boä Thoâng tin Vaên hoùa vaø Du
lòch Laøo; Lieân hieäp caùc Hoäi khoa hoïc vaø
Kyõ thuaät Vieät Nam, UÛy ban Nhaø nöôùc veà
ngöôøi Vieät Nam ôû nöôùc ngoaøi, Hieäp hoäi
Doanh nghieäp Nhoû vaø Vöøa Ngaønh ngheà
Noâng thoân Vieät Nam; Trung taâm Nghieân
cöùu Baûo toàn vaø Phaùt huy Vaên hoùa Daân
toäc, Taïp chí Vaên hieán; Taïp chí Doanh
nghieäp & Thöông hieäu vaø moät soá ñôn vò
khaùc…
Tham döï leã trao coù caùc ñaïi bieåu: Tieán
syõ Buøi Theá Ñöùc – Phoù Tröôûng ban Tuyeân
giaùo Trung öông; OÂng Nguyeãn Quoác
Trieäu – Nguyeân Boä Tröôûng Boä Y teá, Tröôûng
ban chaêm soùc söùc khoûe Trung öông;
Vieän só, Thöôïng töôùng Nguyeãn Huy Hieäu
– Nguyeân UÛy vieân Trung Öông Ñaûng,
Nguyeân Thöù tröôûng Boä Quoác phoøng,
anh huøng Löïc löôïng Vuõ trang Nhaân daân;
Tieán só Buøi Ñaëng Duõng – Phoù Chuû nhieäm
UÛy ban Taøi chính Ngaân saùch Quoác hoäi;
Giaùo sö Hoaøng Chöông – TGÑ Trung taâm
Nghieân cöùu Baûo toàn vaø Phaùt huy Vaên
hoùa Daân toäc; OÂng Leâ Khaéc Trieát – Chuû
tòch Hieäp hoäi Doanh nghieäp nhoû vaø vöøa
ngaønh ngheà noâng thoân Vieät Nam; OÂng
Ñaøm Vaên Lôïi – Toång bieân taäp Taïp chí Noäi
chính, Ban Noäi chính Trung öông; Trung taù
Soûn Pheát Phoâm Luoâng Sæ - Phoù Tuøy vieân
Quaân söï Laøo; Ngaøi Mordecai Naday –
Quoác tòch Israel – Cha ñeû cuoán saùch “Bí
maät ngöôøi Do thaùi daïy con laøm giaøu” coá
vaán thöông hieäu Taïp chí Doanh nghieäp
vaø Thöông hieäu.
Do baän vieäc khoâng theå ñeán döï chöông
trình, OÂng Phaïm Quang Nghò - UÛy vieân Boä
Chính trò, Bí thö Thaønh uûy Haø Noäi, Nöôùc
Coäng hoøa Xaõ hoäi Chuû nghóa Vieät Nam
vaø oâng Bun – Pon But – Ta – Naï - Voâng
- UÛy vieân Boä Chính trò, Bí thö Trung öông
Ñaûng, Phoù Thuû töôùng Chính phuû Laøo coù
thö chuùc möøng ñeán ban toå chöùc chöông
trình vaø caùc doanh nghieäp, caùc caù nhaân,
toå chöùc trong vaø ngoaøi nöôùc ñöôïc trao
taëng giaûi thöôûng.
Leã trao giaûi thöôûng “Doanh nghieäp
phaùt trieån vöõng maïnh, toaøn dieän Asean”,
giaûi thöôûng “Thöông hieäu, nhaõn hieäu
haøng ñaàu Asean”, giaûi thöôûng “Nhaø
laõnh ñaïo gioûi” dieãn ra thöôøng nieân nhaèm
khuyeán khích, toân vinh caùc caù nhaân, toå
chöùc ñaõ coù nhöõng thaønh coâng trong
kinh doanh vaø nhöõng ñoùng goùp lôùn cho
ñaát nöôùc. Ñoàng thôøi, thaét chaët hôn quan
heä höõu nghó giöõa ba nöôùc Vieät Nam, Laøo,
Campuchia treân chaëng ñöôøng hoäi nhaäp
vaø phaùt trieån.n
l Tieán nguyeãn
Leã trao giaûi thöôûng “Doanh nghieäp phaùt trieån vöõng maïnh, toaøn dieän Asean”, giaûi thöôûng “Thöông hieäu,
nhaõn hieäu haøng ñaàu Asean”, giaûi thöôûng “Nhaø laõnh ñaïo gioûi” Vieät Nam, Laøo, Campuchia naêm 2015.
Lễ vinh danh các đơn vị,
tổ chức, cá nhân trong khu vực Asean.
11

12. Nhaø ñaàu tö troàng caây maéc ca töø 50 ha trôû
leân ñöôïc hoã trôï 15 trieäu ñoàng moãi ha ñeå xaây
döïng ñoàng ruoäng, gaây gioáng.
Boä Taøi chính vöøa ban haønh Thoâng tö soá 30
höôùng daãn laäp döï toaùn, thanh-quyeát toaùn
caùc khoaûn hoã trôï doanh nghieäp theo Nghò
ñònh soá 210 veà chính saùch khuyeán khích
doanh nghieäp ñaàu tö vaøo noâng nghieäp,
noâng thoân.
Theo ñoù, moät soá doanh nghieäp ñaàu tö
vaøo noâng nghieäp, noâng thoân nhö nuoâi
troàng haûi saûn treân bieån, ñaàu tö chaên nuoâi,
gieát moå gia suùc... seõ ñöôïc hoã trôï töø ngaân
saùch. Rieâng vôùi caùc doanh nghieäp troàng töø
50 ha maéc ca trôû leân ñöôïc hoã trôï 15 trieäu
ñoàng moãi ha. Saûn xuaát gioáng caây maéc ca
quy moâ 500.000 caây gioáng moãi naêm trôû leân
cuõng ñöôïc hoã trôï toái ña 70% chi phí ñaàu tö.
Theo quy ñònh taïi Thoâng tö, caùc khoaûn
kinh phí hoã trôï thuoäc döï toaùn ngaân saùch
ñöôïc giao haøng naêm. Ngaân saùch nhaø
nöôùc thöïc hieän hoã trôï sau ñaàu tö, khi haïng
muïc ñaàu tö, goùi thaàu cuûa döï aùn hoaøn
thaønh ñöôïc taïm öùng, thanh toaùn 70% möùc
hoã trôï theo haïng muïc, goùi thaàu.n
Troàng caây maéc ca
ñöôïc hoã trôï voán
l Kyø Duyeân
Nghieân cöùu ñöôïc daãn daét bôûi CEO haõng
baûo hieåm Staysure Ryan Howsam. Staysure
cho bieát, nhöõng trôû ngaïi maø caùc du khaùch
treân 50 tuoåi phaûi ñoái maët ñeå thöïc hieän öôùc
mô du lòch cuûa mình laø chi phí (52%), cam
keát gia ñình (16%), vaø moái quan taâm söùc
khoûe (10%).
Keát quaû nghieân cöùu tieát loä 90% ngöôøi Anh
toû ra hoái tieác vì khoâng ñi du lòch nhieàu vôùi
baïn beø, ngöôøi thaân khi coøn treû. Tuy nhieân,
nhöõng ngöôøi treân 50 tuoåi ñöôïc cho laø khoâng
quaù muoän ñeå thöïc hieän caùc chuyeán ñi
khaùm phaù theá giôùi.
Vieät Nam ñöùng thöù 11 treân toång soá 15
quoác gia, laø moät trong nhöõng nôi tuyeät
vôøi vôùi nhieàu ñieåm tham quan haáp daãn caû
veà lòch söû, vaên hoùa truyeàn thoáng vaø caûnh
quan thieân nhieân.n
1. Seychelles
2. Maldives
3. Myõ
4. Mauritius
5. Bahamas
6. Barbados
7. Cuba
8. Singapore
9. Nhaät Baûn
10. Trung Quoác
11. Vieät Nam
12. AÁn Ñoä
13. Thaùi Lan
14. Peru
15. Fiji
Danh saùch 15 ñieåm ñeán yeâu thích cho löùa tuoåi treân 50.
Vieät Nam vaøo top
ñieåm ñeán daønh cho
tuoåi trung nieân
l Vónh Hy
Tin töùc
12

13. Trieån laõm quoác teá Food &HOTEL
VIETNAM2015 seõ dieãn ra töø ngaøy 21-4 ñeán
23-4-2015, taïi Trung taâm Hoäi chôï vaø Trieån laõm
Saøi Goøn (SECC), quaän 7, TPHCM, do Coâng ty
Toå chöùc trieån laõm VCCI - thuoäc Phoøng Thöông
maïi vaø Coâng nghieäp Vieät Nam (Vietcham
Expo) vaø vaên phoøng ñaïi dieän Coâng ty Dòch
vuï trieån laõm Singapore taïi Vieät Nam toå chöùc.
Ñaây laø söï kieän quoác teá daønh cho ngaønh
dòch vuï thöïc phaåm, nhaø haøng vaø khaùch
saïn.
Taïi trieån laõm coøn coù hoäi thaûo “An toaøn
thöïc phaåm trong beáp aên coâng nghieäp: tieáp
caän vaø aùp duïng tieâu chuaån quoác teá ISO
22000:2005”, do Caâu laïc boä Lean Six Sigma
toå chöùc.
Ñeå bieát theâm thoâng tin, vui loøng lieân heä:
Vietcham Expo, phoøng 501-503, 171 Voõ Thò
Saùu, quaän 3, TPHCM, ÑT: 84-8-39326339,
e-mail: media@vietchamexpo.com,
website: www.vietchamexpo.com.n
Trieån laõm quoác teá Food
& Hotel Vietnam 2015
l Ngoâ Thuøy
Caûng haøng khoâng Quaûng Ninh naèm taïi
khu kinh teá Vaân Ñoàn seõ ñöôïc xaây döïng theo
hình thöùc BOT vôùi toång möùc ñaàu tö döï kieán
gaàn 7.500 tyû ñoàng.
Tænh Quaûng Ninh vöøa pheâ duyeät baùo
caùo nghieân cöùu khaû thi döï aùn Caûng haøng
khoâng Quaûng Ninh.
Theo ñoù, moät saân bay caáp 4E vôùi quy moâ
moät ñöôøng caát haï caùnh, saân ñoã maùy bay
toái thieåu cho 4 chieác Boeing 777 laãn Airbus
321, nhaø ga haønh khaùch coâng suaát 2 trieäu
khaùch vaø 10.000 taán haøng hoùa moãi naêm.
Coâng trình seõ ñöôïc xaây döïng taïi xaõ Ñoaøn
Keát huyeän Vaân Ñoàn treân dieän tích khoaûng
290ha.
Trong toång möùc ñaàu tö gaàn 7.500 tyû
ñoàng (chöa bao goàm laõi vay) thì chi phí
xaây döïng vaø thieát bò vaøo khoaûng 5.250 tyû.
1.500 tyû ñeå döï phoøng vaø chi phí giaûi phoùng
maët baèng hôn 730 tyû ñoàng.
Ngoaøi nguoàn giaûi phoùng maët baèng ñöôïc
ngaân saùch hoã trôï thì caùc phaàn coøn laïi
ñöôïc huy ñoäng baèng voán vay hoaëc töï coù
cuûa nhaø ñaàu tö theo hình thöùc BOT.
Coâng trình döï kieán seõ hoaøn taát sau 2 naêm
khôûi coâng vaø thôøi gian hoaøn voán cho doanh
nghieäp keùo daøi trong 45 naêm.Ñòa phöông
ñaët muïc tieâu döï aùn seõ laø coâng trình troïng
ñieåm cuûa khu kinh teá Vaân Ñoàn nhaèm taïo
ñoäng löïc phaùt trieån vaø thu huùt ñaàu tö ñeå
khu kinh teá naøy trôû thaønh trung taâm thöông
maïi, haøng khoâng quoác teá, trung taâm dòch
vuï cao caáp.Döï aùn cuõng ñöôc kyø voïng
naâng cao khaû naêng khai thaùc vaø phaùt huy
hieäu quaû chuoãi giaù trò di saûn kyø quan theá
giôùi Vònh Haï Long.
Hoài ñaàu naêm, moät ban chæ ñaïo mang teân
"Chieán dòch Quang Trung" (yù noùi ñeán cuoäc
taán coâng thaàn toác cuûa Vua Quang Trung)
ñeå thöïc hieän caùc döï aùn phuïc vuï khu kinh
teá troïng ñieåm naøy maø chuû yeáu laø coâng
trình saân bay vaø casino.
Khi ñoù, ñoái vôùi döï aùn Caûng haøng khoâng
Quaûng Ninh, Chuû tòch tænh Nguyeãn Vaên
Ñoïc ñaët muïc tieâu hoaøn thaønh vieäc giaûi
phoùng maët baèng tröôùc ngaøy 30/3 ñeå saün
saøng khôûi coâng döï aùn trong thaùng 4 naøy.n
7.500 tyû xaây saân bay
trong khu kinh teá
Vaân Ñoàn
l Chí Hieáu
13

14. BAØI THUOÁC CHÖÕA THAÁP KHÔÙP CAÁP
l S.T
l S.T
Thaáp khôùp caáp
Bieän chöùng ñoâng y: Phong thaáp vaø nhieät ñaùnh loän, lan khaép
caùc khôùp, khí huyeát bò taéc ngheõn.
Caùch trò: Sô phong thoâng laïc, thanh nhieät löông huyeát.
Ñôn thuoác: Tang phoøng thang.
Coâng thöùc: Tang chi 47g, (saéc tröôùc), Xuyeân khung 15g, Ti
qua laïc 12g, Sinh ñòa 24g, Phoøng phong 9g, Caâu ñaèng 12g,
Ngöu taát 9g, Hoaøng baù 9g, Baïch thöôïc 12g, Nguyeân saâm 12g,
Taàn giao 12g. Saéc uoáng, moãi ngaøy moät thang.
Hieäu quaû laâm saøng: Lö XX, nam, 28 tuoåi, noâng daân. Thaân theå
cao lôùn, voán thích aên nhaäu caùc thöù cay taùo nhieät, trung tuaàn
thaùng 12 naêm 1974 ngoaïi caûm phaùt soát, phaûi ñieàu trò 7 ngaøy,
beänh lui nhöng hai chaân ñau moûi, cöû ñoäng khoù chòu, daàn daàn
co quaép, trôû mình khoù khaên, cuoái cuøng naèm lieät giöôøng khoâng
daäy ñöôïc, ñaõ trò ñoâng taây y tôùi nöûa thaùng khoâng thaáy chuyeån
bieán toát. Thaáy vaäy, ngöôøi nhaø ñem ñeán ñieàu trò, thaáy hai chaân
caû ñuøi laãn baép ñeàu co quaép, ñau vaø noùng, khoâng co duoãi cöû
ñoäng gì ñöôïc, naèm lieät giöôøng, aên uoáng, ñaïi tieåu tieän ñeàu caàn
coù ngöôøi giuùp ñôõ. Mieäng khoâ, ñaùi vaøng, ñaïi tieän bí, chaát löôõi
ñoû reâu vaøng, maïch huyeàn teá saùc. Beänh do thích aên nhaäu huùt
chaát cay. Kinh laïc tröôùc coù nhieät aån naùu, laïi gaëp ngoaïi caûm
phong haøn, thaáp taø quaáy phaù, nhieät ôû lyù vì ngoaïi taø bao vaây
neân uaát laïi, khí huyeát maát söï tuyeân thoâng, laïi keùo trieàn mieân laâu
ngaøy, taø khí töø ngoaøi vaøo cuøng vôùi noäi nhieät ôû maõi khoâng ñi,
hoùa hoûa thöông aâm, toån haïi taân dòch, laøm caên maïch maát söï tö
döôõng maø gaây beänh.
Pheùp chöõa chöùng beänh naøy laø phaûi sô phong thoâng laïc,
thanh nhieät löông huyeát, duøng baøi "Tang phoøng thang", hai
ngaøy thì ra moà hoâi, ñi ngoaøi ñöôïc, beänh hôi giaûm, vaãn duøng
baøi thuoác ñoù boû Taàn giao, ngaøy thöù saùu thì ñau ñôùn giaûm haún,
naèm ngoài ñöôïc, ngaøy thöù möôøi coù theå ra khoûi giöôøng ñöùng
leân, choáng gaäy taäp ñi. Baøi thuoác treân theâm Xuyeân moäc qua
12g, Nguõ gia bì 9g, chöõa 1 thaùng khoûi nhö bình thöôøng tuy vaãn
coøn thaáy vuøng löng töùc toái voâ löïc, phaûi duøng ñeán caùc thuoác tö
aâm boå thaän, duøng lieàn 7 ngaøy ñeå cuûng coá veà sau.n
Caây nguõ saéc
Teân goïi khaùc: Caây nguõ vò, coû hoâi, baïch hoa thaûo, baïch hoa
höông thaûo, caây cöùt lôïn, thuoäc hoï Cuùc.
Phaân boá: Caây moïc hoang ôû khaép nôi trong nöôùc ta.
Moâ taû: Laø caây coû soáng haøng naêm, cao
30 – 50 cm. Thaân coù loâng meàm, maøu luïc
hoaëc tím ñoû. Laù moïc ñoái, meùp khía raêng
troøn, hai maët ñeàu coù loâng, 3 gaân toûa töø goác
laù. Hoa tím hay traéng, moïc thaønh nguø ñaàu
ôû ngoïn. Quaû beá maøu ñen.
Boä phaän duøng: Phaàn treân maët ñaát.
Thaønh phaàn hoùa hoïc chính: Tinh daàu,
alkaloid, saponin.
Coâng duïng, caùch duøng: Chöõa vieâm
xoang, vieâm muõi dò öùng, chöõa rong huyeát
sau khi sinh nôû. Phoái hôïp vôùi Boà keát ñeå goäi
ñaàu.
Baøi thuoác Nam:
1. Chöõa vieâm hoïng: Caây cöùt lôïn 20g,
Kim ngaân hoa 20g, Reã reû quaït 6g, Cam
thaûo ñaát 16g. Saéc uoáng moãi ngaøy moät
thang.
2. Vieâm ñöôøng hoâ haáp: Caây cöùt lôïn 20g, Laù boàng boàng 12g, cam
thaûo ñaát 16g. Saéc uoáng moãi ngaøy moät thang, chia 2 – 3 laàn.
3. Chöõa vieâm xoang, dò öùng: Caây cöùt lôïn töôi röûa saïch, ñeå raùo,
giaõ naùt, vaét laáy nöôùc, taåm vaøo boâng. Duøng boâng nheùt vaøo loã muõi
beân ñau khoaûng 15 – 20 phuùt. Ruùt boâng
ra ñeå dòch muû töø trong xoang vaø muõi giaûi
phoùng ra beân ngoaøi roài xì muõi nheï nhaøng.
Keát hôïp uoáng baøi thuoác: Caây cöùt lôïn 30g,
Kim ngaân hoa 20g, keù ñaàu ngöïa 12g, cam
thaûo ñaát 16g. Saéc uoáng moãi ngaøy moät
thang.
4. Chöõa soûi tieát nieäu: Caây cöùt lôïn 20g,
Kim tieàn thaûo 16g, Raâu ngoâ 12g, Maõ ñeà
20g, Cam thaûo ñaát 16g. Saéc uoáng moãi
ngaøy moät thang.
5. Chöõa rong huyeát: Duøng 30-50g caây
cöùt lôïn töôi, röûa saïch, giaõ naùt, vaét laáy
nöôùc uoáng.
Chuù yù: Traùnh nhaàm vôùi caây Nguõ saéc vaø
caây Coû lao cuõng ñöôïc goïi laø caây Cöùt lôïn,
Coû hoâi.n
TAÙC DUÏNG CUÛA CAÂY THUOÁC: NGUÕ SAÉC
Caây nguõ saéc
Vò thuoác tang chi
Tin töùc
14

15. Hơn cả
Tấm lòng
l THU HIEÀN
Naêng noå vaø nhieät huyeát vôùi coâng
vieäc laø nhöõng caûm nhaän ñaàu tieân
khi tieáp xuùc vôùi baø Löông Thò Kim
Xuaân - Chuû tòch Caâu laïc boä Vaên
hoùa - Thöông hieäu & Doanh nhaân.
Lôõ ñeán chaäm 15 phuùt so vôùi heïn,
nhìn baø quyùnh quaùng, taát baät vôùi
khaùch, vôùi caùc cuoäc ñieän thoaïi ñi
vaø ñeán khieán toâi khoâng traùnh khoûi
caûm giaùc aân haän khi voâ tình laøm
ñaûo loän quyõ thôøi gian voán eo heïp
cuûa moät nöõ doanh nhaân baän roän
nhö baø - ngöôøi môùi vinh döï nhaän
giaûi thöôûng Vì söï phaùt trieån coäng
ñoàng 2015 taïi Haø Noäi.
15
NHAÂN VAÄT TRONG THAÙNG

16. T
röôùc khi ñaûm nhieäm vai troø treân, baø
Kim Xuaân töøng coù thôøi gian daøi laøm
Toång Giaùm ñoác moät coâng ty truyeàn
thoâng, ñoàng thôøi laø chuû cuûa moät soá nhaø
haøng taïi Haø Noäi. hieän taïi baø ñaûm nhieäm
chöùc vuï Chuû tòch Caâu laïc boä Vaên hoùa ,
Thöông hieäu, Doanh nhaân vaø laø phoù Toång
Giaùm Ñoác trung taâm hoã trôï ngöôøi ngheøo
trong phaùt trieån Noâng thoân môùi.
Cuoäc soáng luoân mæm cöôøi vôùi baø chính
laø moät gia ñình Haïnh phuùc. . Nhöng nhìn
xung quanh, baø thaáy nhieàu ngöôøi voâ
cuøng baát haïnh. Caøng veà sau, coù dòp ñi
khaép nôi, tieáp xuùc vôùi nhieàu ngöôøi trong
xaõ hoäi, baø caøng thaáy nhieàu ngöôøi keùm
may maén, raát caàn söï hoã trôï, giuùp ñôõ cuûa
moïi ngöôøi. Theá laø baø töï nhuû, sau tuoåi 45,
khi caùc con caùi ñaõ tröôûng thaønh thì nhaát
ñònh seõ daønh coâng söùc vaø taâm huyeát cho
coâng vieäc coäng ñoàng. Vôùi baø, ñoù laø söï
tri aân chaân thaønh nhaát, thieát thöïc nhaát
daønh cuoäc ñôøi, maø nhôø ñoù baø coù moät
cuoäc soáng ñuû ñaày gia ñình Haïnh phuùc.
Töï ñaët ra caùi moác phaán ñaáu söï nghieäp
cho rieâng mình nhö vaäy nhöng thöïc teá
nhieàu naêm nay, baø Xuaân ñaõ tröïc tieáp
ñöùng ra toå chöùc vaø tham gia nhieàu hoaït
ñoäng thieän nguyeän. Ñoâi chaân cuûa baø ñaõ
ñi ñeán nhieàu ñòa phöông vuøng saâu vuøng
xa trong caû nöôùc. Ñoâi tay cuûa baø ñaõ
phaùt quaø cho nhieàu treû em cô nhôõ, nhieàu
ngöôøi ngheøo, nhöng baø vaãn muoán laøm
ñöôïc nhieàu hôn nöõa cho coäng ñoàng.
Vaø thôøi ñieåm hieän taïi chính laø luùc nöõ
doanh nhaân Löông Thò Kim Xuaân thöïc
hieän lôøi höùa trong taâm töôûng cuûa mình.
vôùi traùch nhieäm Chuû tòch Caâu laïc boä,
baø toaøn taâm toaøn yù ñieàu haønh moïi
coâng vieäc baèng söï noã löïc, nhieät taâm
heát söùc cuûa mình, Caâu laïc boä seõ phaùt
huy ñöôïc vai troø, laø caàu noái quan troïng,
keát noái caùc doanh nhaân trong nöôùc vaø
quoác teá, thoâng qua ñoù, ñaåy maïnh hoaït
ñoäng giao löu, giao thöông, xuùc tieán
thöông maïi trong vaø ngoaøi nöôùc nhaèm
goùp phaàn mang laïi söï giaøu maïnh cho
toå quoác cuõng nhö caùc quoác gia laùng
gieàng. Khoâng döøng laïi ôû ñoù, baø coøn
mong muoán qua söï taùc ñoäng hieäu quaû
cuûa Caâu laïc boä, maø cuï theå laø qua caùc
chöông trình töø thieän do Caâu laïc boä
phaùt ñoäng, ñöùng ra toå chöùc theo ñònh kyø
haøng thaùng, haøng quyù, haøng naêm,… caùc
doanh nghieäp trong nöôùc vaø quoác teá seõ
cuøng naâng cao tinh thaàn traùch nhieäm
vôùi xaõ hoäi trong vieäc tích cöïc höôûng öùng
vaø tham gia coâng taùc töø thieän. Bôûi, laõnh
ñaïo doanh nghieäp caàn hieåu raèng, moät
neàn kinh teá khoûe vôùi nhöõng caù nhaân töï
chuû veà taøi chính seõ laø moät thò tröôøng tieâu
duøng ñaày tieàm naêng cho baát kyø lónh vöïc
kinh doanh naøo. Doanh nghieäp caøng
tích cöïc tham gia töø thieän thì seõ caøng coù
nhieàu maûnh ñôøi keùm may maén coù ñöôïc
cô hoäi vöôn leân khaúng ñònh mình trong
cuoäc soáng, trôû thaønh ngöôøi coù ích cho
coäng ñoàng vaø höùa heïn laø moät khaùch
haøng trong töông lai. Vaø, vôùi söù meänh
cuûa mình, Caâu laïc boä seõ töï nguyeän
ñoùng vai troø laøm caàu noái giöõa caùc doanh
nghieäp, doanh nhaân vôùi ngöôøi daân keùm
may maén trong xaõ hoäi, ñaûm baûo nhöõng
ñoùng goùp thieát thöïc vaø yù nghóa cuûa hoï
seõ ñeán ñuùng ñòa chæ caàn ñöôïc giuùp ñôõ;
ñeå nhöõng taám loøng haûo taâm luoân “phaùt
saùng” giöõa coäng ñoàng. Môùi ñaây, vaøo
tröôùc teát AÁt Muøi, thay maët caùc doanh
nghieäp, doanh nhaân, baø ñaõ tröïc tieáp leân
Laøo Cai, cuøng vôùi laõnh ñaïo tænh phaùt quaø
trò giaù treân 300 trieäu ñoàng cho hôn 1600
ngöôøi daân xaõ Taû Phôøi.
Cuõng chính vì mong muoán laøm ñöôïc
thaät nhieàu ñieàu coù ích cho coäng ñoàng
neân ngoaøi coâng vieäc cuûa Chuû tòch CLB
Vaên hoùa - Thöông hieäu & Doanh nhaân, baø
Löông Thò Kim Xuaân vò trí Phoù Toång Giaùm
ñoác Trung taâm hoã trôï ngöôøi ngheøo trong
phaùt trieån noâng thoân môùi. Baø taâm söï thôøi
gian gaàn ñaây, baø baän hôn raát nhieàu so
vôùi khi coøn laøm kinh doanh. Baø laøm vieäc
haàu nhö suoát ngaøy suoát ñeâm, thöôøng
xuyeân nguû 3 giôø moãi ngaøy. Tuy meät
nhöng vui vì baø vaø moïi ngöôøi ôû Trung taâm
ñang daønh nhieàu coâng söùc cho vieäc ñöa
coâng ngheä môùi cuûa caùc nöôùc coù neàn
NHAÂN VAÄT TRONG THAÙNG
16

17. noâng coâng nghieäp phaùt trieån nhö: Haøn
Quoác, Israel,… veà phuïc vuï cho söï nghieäp
xaây döïng vaø phaùt trieån noâng thoân môùi .
“Coøn gì vui hôn khi nghó raèng trong nay
mai, ngöôøi noâng daân Vieät Nam seõ bôùt
phaûi moät naéng hai söông treân caùnh ñoàng
vaø ñôøi soáng seõ daàn ñöôïc caûi thieän” - vöøa
noùi vôùi toâi, ñoâi maét cuûa baø Xuaân vöøa laáp
laùnh vaø raïng ngôøi nieàm haïnh phuùc.
Nhaân ñaây, khoâng theå khoâng noùi qua
veà nhöõng ngöôøi con cuûa baø. Vì vôùi moïi
ngöôøi meï noùi chung vaø vôùi baø noùi rieâng,
con caùi luoân laø phaàn thieâng lieâng nhaát,
töï haøo nhaát. Toâi ñeå yù, noùi veà coâng vieäc
baø haøo höùng moät, noùi veà con caùi baø soâi
noåi gaáp hai. Khoâng soâi noåi sao ñöôïc khi
con gaùi lôùn cuûa baø töøng laø moät hoïc sinh
gioûi suoát 12 naêm phoå thoâng, töøng laø moät
sinh vieân öu tuù noåi baät cuûa tröôøng Ñaïi
hoïc Ngoaïi thöông, ñöôïc keát naïp Ñaûng
naêm 21 tuoåi - khi ñang ngoài treân gheá nhaø
tröôøng vaø hieän giôø ñang laøm vieäc, sinh
soáng cuøng choàng taïi London (Anh). Con
gaùi thöù hai, laø Vaân Navy - moät ca syõ, dieãn
vieân - moät hotgirl 9X ñang ñöôïc ñoâng
ñaûo giôùi treû bieát ñeán. Môùi ñaây, coâ ñöôïc
ngöôøi xem ñaùnh giaù cao qua vai dieãn
Kieàu Linh “phuø thuûy” trong phim 5S online
phaàn I. Song ñieàu khieán baø Kim Xuaân töï
haøo nhaát veà coâ con gaùi thöù hai naøy laø
coâ ñang keá tuïc truyeàn thoáng cuûa gia
ñình, cuûa meï trong lónh vöïc kinh doanh.
Ñöôïc bieát, coâ ñang treân ñöôøng trôû thaønh
coâ chuû nhoû baèng vieäc tích cöïc xaây
döïng thöông hieäu rieâng “Xò ñeïp”. Hoûi bí
quyeát nuoâi daïy con, baø thaønh thöïc chia
seû: Mình noùi thaät laø quaù baän roän khoâng
coù thôøi gian ñeå keøm caëp caùc con hoïc
haønh . Mình raát yeâu hai con gaùi vaø ñaõ
daïy con , ñònh höôùng cho con baèng tình
caûm baèng caùch rieâng cuûa mình vaø qua
nhöõng caâu thô theo töøng caûm xuùc vui
buoàn do chính mình saùng taùc. neân caùc
con raát nhaäp taâm hoïc theo nhö moät quy
trình , rieát roài thaønh quen ngoan ngoaõn
nghe theo vaø töï baûo ban nhau phaán
ñaáu ñeå tröôûng thaønh .
Heát loøng heát söùc laøm troøn vai troø Chuû
tòch Caâu laïc boä Vaên hoùa - Thöông hieäu
& Doanh nhaân nhöng baø Löông Thò Kim
Xuaân cuõng hieåu raèng, moät mình baø vaø
Caâu laïc boä noã löïc thoâi chöa ñuû. Chính vì
vaäy baø hy voïng seõ laø caàu noái nhöõng taám
loøng haûo taâm cuûa caùc ñôn vò toå chöùc,
caù nhaân trong vaø ngoaøi nöôùc, ñaëc bieät
laø caùc doanh nghieäp, doanh nhaân seõ
ñoàng haønh cuøng vôùi baø cuõng nhö caâu
laïc boä trong quaù trình vì söï nghieäp phaùt
trieån coäng ñoàng vaø caû trong lónh vöïc
keát noái giao thöông, giao löu, xuùc tieán
thöông maïi töø. Coù nhö vaäy, söï nghieäp
kinh doanh caøng coù theâm nhieàu ñieàu
kieän phaùt trieån vaø môû roäng. Maët khaùc
söï gaén keát cuûa caùc Doanh nhaân Doanh
nghieäp caùc nhaø haûo taâm seõ giuùp cho
nhieàu ngöôøi khoâng may maén trong xaõ
hoäi bôùt phaàn naøo khoù khaên maëc caûm ñeå
vöõng tin vöôït qua chính mình vöôn leân
trong cuoäc soáng .Qua ñaây mong raèng
moãi chuùng ta noùi chung vaø caùc Doanh
nhaân Doanh nghieäp noùi rieâng haõy keát
noái chaët cheõ beân nhau, giao löu chia
seû giao thöông xuùc tieán thöông maïi ñeå
cuøng nhau phaùt trieån maïnh meõ vöõng
beàn vaø cuøng chung tay giuùp ñôõ ngöôøi
ngheøo baèng taám loøng nhaân aùi.n
17

18. V
eà chöùc naêng nhieäm vuï thì coâng ty
hieän laø ñôn vò chuyeân xaây döïng
caùc coâng trình daân duïng, giao
thoâng, thuûy lôïi, saûn xuaát beâ toâng ñuùc saün
beâ toâng hoãn hôïp khoâ vaø vöõa. Ñoàng thôøi,
xaây döïng nhaø caùc loaïi, khai thaùc ñaù,
caùt, soûi, ñaát seùt; Buoân baùn saét theùp vaø
caùc thieát bò laép ñaët khaùc trong xaây döïng.
Coâng taùc taïi ñôn vò nhieàu naêm, Giaùm
ñoác Leâ Khaéc Vaên ñaõ ñeå laïi aán töôïng
voâ cuøng toát ñeïp trong maét ñoäi nguõ caùn
boä nhaân vieân vaø caû caùc ñoái taùc laøm aên.
Giaùm ñoác Vaên hieän ñang quaûn lyù 127
nhaân vieân, goàm 17 kyõ sö vaø 16 cöû nhaân
ñaïi hoïc vaø cao ñaúng, 05 trung caáp, 19
coâng nhaân laùi, 70 coâng nhaân (Trong ñoù
thôï baäc 4/7 ñeán 7/7 coù 27 coøn laïi laø thôï
baäc 2, 3). Cuøng vôùi nhaân löïc veà con
ngöôøi, maùy moùc kyõ thuaät, trang thieát bò
taïi coâng ty cuõng ñöôïc chuù troïng ñaàu tö
goàm 01 maùy caåu thaùp, 7 lu rung, 1 maùy
Doanh nhân Lê Khắc Văn
Giám đốc công ty CP Xây dựng số 16 Thăng Long:
Dốc sức
đưa công ty
phát triển
Sô khai vôùi teân goïi Xí nghieäp
Xaây döïng ñöôøng boä soá 2 Haø
Nam Ninh (Cuõ). Sau khi tænh
Ninh Bình ñöôïc chia taùch vaø
qua nhieàu laàn chuyeån ñoåi.
Ngaøy 18/08/2004, coâng ty
môùi chính thöùc laáy teân goïi
môùi laø Coâng ty Coå phaàn Xaây
döïng soá 16 Thaêng Long vaø töø
ñoù ñeán nay, coâng ty laáy duy
nhaát moät teân, hoaït ñoäng cho
ñeán thôøi ñieåm naøy.
l Trang Traàn
NHAÂN VAÄT TRONG THAÙNG
18

19. raûi thaûm, 3 lu tónh, 6 maùy uûi, gaït, 6 maùy
ñaøo, 2 buùa ñoùng coïc caùc loaïi 1,8 taán,
buùa rung ñieän 60kw, 3 xe con, 7 xe taûi
caø caùc loaïi maùy troän beâ toâng, ñaàm beâ
toâng, ñaàm coùc, maùy haøn, maùy caêng
keùo caùp, kích, bôm thuûy löïc... Ñeå phuïc
vuï ñaéc löïc cho coâng vieäc.
Döôùi söï chæ ñaïo cuûa Giaùm ñoác Leâ Khaéc
Vaên, Coâng ty Xaây döïng soá 16 Thaêng
Long ñaõ coù nhöõng böôùc ñi vöõng chaéc,
khoâng ngöøng phaùt trieån, lôùn maïnh veà
quy moâ hoaït ñoäng cuõng nhö chaát löôïng
caùc coâng trình,, uy tín cuûa coâng ty ñöôïc
naâng leân ñaùng keå khi luoân chieám ñöôïc
nieàm tin cuûa khaùch haøng. Vôùi phöông
chaâm chaäm maø chaéc, caån troïng ñeå ñaït
chaát löôïng, khoâng voäi vaøng haáp taáp daãn
ñeán hoûng vieäc, Giaùm ñoác Leâ Khaéc Vaên
ñaõ saâu saùt, theo doõi vaø chæ ñaïo ñôn vò
ñi ñuùng höôùng. Nhôø tính caån thaän, traùch
nhieäm vôùi coâng vieäc vaø nhöõng saùng taïo
khoâng ngöøng, Leâ Khaéc Vaên ñaõ laøm ñöôïc
raát nhieàu vieäc giuùp coâng ty gaët haùi ñöôïc
nhieàu thaønh coâng.
Ñaëc bieät, töø khi chuyeån sang hoaït
ñoäng theo hình thöùc coå phaàn, coâng ty
cuõng coù nhieàu thay ñoåi vaø thay ñoåi lôùn
nhaát laø gaëp phaûi nhöõng khoù khaên, vöôùng
maéc veà vieäc laøm, löïc löôïng lao ñoäng,
kinh nghieäm non yeáu, tay ngheà coøn haïn
cheá neân chöa theå ñaùp öùng yeâu caàu cuûa
thò tröôøng theâm vaøo ñoù laø söï khoù khaên veà
taøi chính thôøi kyø ñaàu chuyeån ñoåi cuõng
aûnh höôûng khoâng nhoû ñeán hieäu quaû saûn
xuaát cuûa coâng ty. Nhöng trong khoù khaên
thì sinh ra caùi khoân, ngöôøi ñôøi töøng noùi
khoâng ai vaát vaû maõi neáu bieát coá gaéng
vaø ñaët troïn nieàm tin vaøo vieäc mình laøm.
Cuõng chính nhöõng khoù khaên ñoù ñaõ cho
coâng ty theâm söùc maïnh, laõnh ñaïo vaø
taäp theå coâng ty ñoaøn keát, kieân quyeát
vöôït qua ñeå thaéng lôïi. Keât quaû laø naêm
2014, cuõng laø naêm soùng gioù nhöng döôùi
söï laõnh ñaïo cuûa Leâ Khaéc Vaên, oâng ñaõ
khoâng ngöøng ñoäng vieân, chæ ñaïo anh
em trong ñôn vò ñoaøn keát, thoáng nhaát
laøm vieäc vôùi tinh thaàn traùch nhieäm ngheà
nghieäp neân keát quaû ñaït ñöôïc thaät ñaùng
ghi nhaän, ñoù laø ñaõ ñaït giaù trò saûn löôïng
ñaït 105/95 tyû ñoàng saûn xuaát kinh doanh
coù hieäu quaû. Beân caïnh ñoù, caùc coâng
trình ñôn vò thi coâng ñaûm baûo ñuùng tieán
ñoä, kyõ thuaät, myõ thuaät, chaát löôïng, an
toaøn lao ñoäng tuyeät ñoái, khoâng ñeå xaûy
ra tai naïn lao ñoäng, töï lo nguoàn voán,
thieát bò thi coâng, hoaøn thaønh ñuùng tieán
ñoä, duy trì phong traøo thi ñua phoái hôïp
toå chöùc coâng ñoaøn, thanh nieân phaán
ñaáu hoaøn thaønh xuaát saéc nhieäm vuï chính
trò vaø caùc chæ tieâu kinh teá - xaõ hoäi ñeà ra
trong naêm, ñôøi soáng thu nhaäp cuûa caùn
boä coâng nhaân vieân cuõng taêng leân ñaùng
keå, thu nhaäp bình quaân ñaït 6,5 trieäu/
thaùng/1 ngöôøi, trang bò baûo hoä lao ñoäng,
bieån baùo coâng tröôøng ñaày ñuû, quan
taâm ñieàu kieän ATLÑ, veä sinh coâng nghieäp
laøm vieäc cho ngöôøi lao ñoäng, thöïc hieän
toát nghóa vuï noäp ngaân saùch ñoái vôùi nhaø
nöôùc, noäp baûo hieåm xaõ hoäi vaø caùc cheá
ñoä khaùc cho ngöôøi lao ñoäng ñeå hoï yeân
taâm laøm vieäc, phaán ñaáu ñaït hieäu quaû toát
nhaát.
Naêm 2014, Giaùm ñoác Leâ Khaéc Vaên chia
seû, coâng ty ñaõ thi coâng 13 coâng trình vôùi
toång giaù trò hôïp ñoàng laø 309.006.121.297ñ,
trong ñoù coù 05 coâng trình baøn giao ñöa
vaøo söû duïng 4 coâng trình cô baûn hoaøn
thaønh, 4 coâng trình ñang xaây döïng dôû
dang seõ hoaøn thaønh ñöa vaøo söû duïng
naêm 2015 nhö coâng trình QL1 tænh Khaùnh
Hoøa, ñöôøng cao toác noái daøi Ñaø Naüng -
Quaûng Ngaõi, caàu Kyø Lam, Quaûng Nam...
Nhöõng coá gaéng vaø söï coáng hieán cuûa
taäp theå caùn boä coâng nhaân vieân trong
coâng ty vaø söï chæ ñaïo, saùt sao cuûa ban
laõnh ñaïo noùi chung, cuûa Giaùm ñoác Leâ
Khaéc Vaên noùi rieâng ñaõ giuùp coâng ty
ngaøy moät tröôûng thaønh, phaùt trieån hôn.
Saûn löôïng naêm sau luoân cao hôn naêm
tröôùc, caû thaønh tích laãn coâng trình ñaït
ñöôïc. Do ñoù, coâng ty ñaõ ñöôïc Ñaûng,
Nhaø nöôùc, Boä giao thoâng vaän taûi vaø
Toång coâng ty xaây döïng Thaêng Long taëng
nhieàu phaàn thöôûng nhö baèng khen, giaáy
khen... Rieâng Giaùm ñoác Leâ Khaéc Vaên
cuõng nhaän ñöôïc nhieàu phaàn thöôûng giaù
trò, trong ñoù coù nhöõng phaàn thöôûng nhö:
Doanh nghieäp tieâu bieåu xuaát saéc, Nhaø
Quaûn lyù Taøi Ñöùc...n
19

20. T
rong xaõ hoäi hieän ñaïi, tình yeâu vaø tình
thöông cuûa con ngöôøi, ôû moät khía
caïnh naøo ñoù ñang daàn maát ñi, trôû
thaønh söï voâ caûm. Coù moät caâu chuyeän
xaûy ra caùch ñaây khoâng laâu, moät ngöôøi
meï ngheøo khoå, xin maõi môùi ñöôïc maåu
baùnh mì cho ñöùa con thô beù boûng chæ
chöøng vaøi ba tuoåi nhöng chöa kòp boùn
cho con aên thì ñaõ gaëp tai naïn giöõa
ñöôøng, ngöôøi meï cheát, ñöùa beù treân tay
vaãn caàm maåu baùnh mì, tay kia khoâng
ngöøng lay meï roài khoùc nöùc nôû, ñieàu
ñaùng noùi laø caïnh caäu beù coù haøng traêm
ngöôøi vaây quanh nhöng khoâng moät ai
ñeán beân an uûi, ít nhaát laø laøm choã döïa
cho thieân thaàn beù nhoû kia luùc em maát
meï... ÔÛ baøi vieát naøy, ngöôøi caàm buùt ñi
hôi«Laïc ñeà» moät chuùt nhöng laïi laø söï
Ông Hoàng Ngọc Quý
Hiệu trưởng Trường CĐ Sư phạm Thừa Thiên Huế:
Sinh ra ôû maûnh ñaát giaøu tình ngöôøi nhö Hueá, hieäu tröôûng Hoaøng Ngoïc Quyù ñaõ vaø ñang
chieám troïn tình caûm cuûa caùc theá heä hoïc troø cuõng nhö ngöôøi daân xöù moäng mô baèng nhöõng
haønh ñoäng, vieäc laøm heát söùc thieát thöïc.
l Nguyeãn Hueá
Người thầy
giầu tình thương
OÂng Leâ Khaéc Trieát - Chuû tòch Hieäp hoäi Doanh
nghieäp Nhoû vaø Vöøa ngaønh ngheà noâng
thoân Vieät Nam (Traùi) vaø GS. TS Phoângxô
Khaêmphoâng Ñara - Boä tröôûng Boä Vaên hoùa
Theå thao vaø Du lòch Laøo (Phaûi) trao cuùp vaøng
“Top 100 nhaø quaûn lyù taøi ñöùc” cho Hieäu
tröôûng tröôøng Cao ñaúng Sö phaïm Hueá taïi
thuû ñoâ Vieâng Chaên - Nöôùc CHDCNDCM Laøo.
NHAÂN VAÄT TRONG THAÙNG
20

21. laïc ñeà «Coù chuû yù» bôûi nhöõng con ngöôøi
khoâng naèm trong soá nhöõng keû ñöùng xem
vuï tai naïn moät caùch thôø ô, laïnh luøng kia
seõ caûm thaáy phaãn noä, thaät khuûng khieáp
bôûi söï voâ caûm cuûa chính con ngöôøi. Vaø,
söï voâ caûm naøy coù theå boå sung vaøo boä
moân giaùo duïc coâng daân ñoái vôùi ngaønh
giaùo duïc. Hoaøng Ngoïc Quyù, vò hieäu
tröôûng cuûa tröôøng CÑ Sö phaïm Thöøa
Thieân Hueá - Laø moät trong nhöõng ngöôøi
thaày ñaõ tích cöïc truyeàn caûm höùng yeâu
thöông cho raát nhieàu theá heä hoïc sinh,
sinh vieân, giaùo duïc hoï ñi ñuùng höôùng,
giuùp hoï hieåu raèng. Neáu khoâng coù tình
yeâu thöông, con ngöôøi seõ trôû neân ñaùng
sôï ñeán nhöôøng naøo.
Laø ngöôøi con cuûa maûnh ñaát giaøu
truyeàn thoáng, Hueá thöông, Hueá moäng
mô. Hoaøng Ngoïc Quyù toát nghieäp tröôøng
ÑHSP Vinh naêm 1976. Ngay khi ra tröôøng,
oâng ñaõ veà nhaän coâng taùc taïi tröôøng Cao
ñaúng Sö phaïm Thöøa Thieân Hueá. Ban ñaàu
laø moät giaùo vieân, khi ñaõ tröôûng thaønh hôn
thì oâng ñöôïc giao nhieäm vuï chuû nhieäm
khoa, roài Phoù hieäu tröôûng, Bí thö Ñaûng uûy,
hieäu tröôûng tröôøng Cao ñaúng Sö phaïm
Thöøa Thieân Hueá. Vôùi ngaàn aáy naêm coâng
taùc, oâng cuõng gaëp ñuû chuyeän buoàn vui
treân ñôøi trong haønh trình höôùng caùc theá
heä töông lai ñi ñuùng höôùng. Khoâng chæ veà
söï nghieäp sau naøy maø coøn giaùo duïc hoï
veà tình yeâu thöông, veà nhaân caùch laøm
ngöôøi. Ñoái vôùi vò trí cuûa moät ngöôøi ñöùng
ñaàu ngaønh giaùo duïc cuûa moät tröôøng
caáp CÑ, nhaát laïi laø veà ngaønh sö phaïm
ñoøi hoûi khoâng chæ chuyeân moân maø coøn
muoân ngaøn kyõ naêng veà cuoäc soáng vaø
ngöôøi thaày phaûi leøo laùi theá naøo hoïc troø
cuûa mình coù ñöôïc nhöõng kieán thöùc toát
nhaát veà moïi maët laø caû moät quaù trình daøi
gian nan khoâng heà deã.
Ñoái vôùi Hoaøng Ngoïc Quyù, oâng luoân
laøm nhöõng gì coù theå, neáu trong taàm tay
cuûa mình. Chaúng vaäy maø oâng ñöôïc
caùc theá heä hoïc troø kính neå, nhôù ñeán.
OÂng thöôøng xuyeân khuyeân baûo, goùp yù
cho ñoàng nghieäp, giaùo duïc caáp döôùi ñi
ñuùng höôùng vaø khoâng ngöøng vaän duïng
phöông thöùc coù hieäu quaû trong vieäc
giaùo duïc hoïc sinh, sinh vieân cuûa mình.
Beân caïnh ñoù, oâng laáy chính baûn thaân ra
thöû nghieäm, töùc laø thöôøng tham gia vaøo
raát nhieàu coâng taùc töø thieän, giuùp ñôõ moïi
hoaøn caûnh khoù khaên neáu coù theå ñeå töø
ñoù, laø taám göông cho hoïc troø cuûa mình
noi theo, hoïc taäp. Ñoù laø caùch raên daïy
tình yeâu thöông, loøng baùc aùi, söï giuùp ñôõ,
chia seû raát ñôøi thöôøng cuûa oâng nhöng voâ
cuøng hieäu quaû. Hôn nöõa, oâng coøn nhaän
caû löu hoïc sinh laøm con nuoâi do hoaøn
caûnh, giuùp ñôõ caùc em hoïc xa nhaø, giuùp
moät soá xaõ ngheøo cuûa Höông Laâm, huyeän
A Löôùi, tænh Thöøa Thieân Hueá...
Neàn giaùo duïc trong tröôøng lôùp laø
chung, kieán thöùc saùch vôû laø chung nhöng
caùch giaùo duïc cuûa moãi vò hieäu tröôûng
thì khoâng theo moät quy phaïm nhaát ñònh
naøo caû. Nguyeãn Ngoïc Quyù cuõng vaäy,
oâng laáy chính kinh nghieäm, kieán thöùc, kyõ
naêng vaø taâm phuùc cuûa mình ñeå giuùp ñôõ,
raên daïy hoïc troø neân nhöõng ai töøng coù
thôøi gian hoïc taäp vaø coâng taùc taïi tröôøng
Cao ñaúng Sö phaïm Thöøa Thieân Hueá seõ
luoân nhôù vaø bieát ôn oâng. Khoâng döøng
laïi ôû caùc em hoïc troø maø ngay caû phuï
huynh caùc em, cuõng raát kính neå vò hieäu
tröôûng taøi ñöùc naøy.
Ngoaøi vieäc giaùo duïc, ñònh höôùng cho
hoïc troø coù kieán thöùc vöõng vaøng trong
töông lai. Nguyeãn Ngoïc Quyù cuõng tích
cöïc toå chöùc caùc hoaït ñoäng thieát thöïc
trong tröôøng cho hoïc sinh, sinh vieân
theâm tinh thaàn hoïc taäp toát, lao ñoäng toát,
höôùng tôùi xaõ hoäi vaên minh. Haøng naêm,
tröôøng thöôøng xuyeân toå chöùc caùc hoaït
ñoäng hoäi heø, caùc hoaït ñoäng tình nguyeän
vieân, caùc cuoäc thi naâng cao kieán thöùc...
Döôùi söï laõnh ñaïo cuûa hieäu tröôûng Quyù,
nhaø tröôøng ñaõ giaønh ñöôïc nhieàu phaàn
thöôûng cao quyù nhö: Thöông hieäu Vieät öu
tuù, cuùp vaøng thöông hieäu Vieät hoäi nhaäp
WTO - 2007; Ñôn vò vaên hoùa 2013 cuûa Lieân
hieäp caùc hoäi Unesco Vieät Nam; Nhaø giaùo
tieâu bieåu naêm 2013... Cuøng nhieàu baèng
khen cuûa Chuû tòch nöôùc, Chính phuû vaø
caùc toå chöùc khaùc.
Giaùo duïc luoân laø ñeà taøi khoù nhaát trong
moïi thôøi ñaïi, giaùo duïc theá naøo ñeå hoïc
troø cuûa mình «Taâm saùng, trí cao» môùi laø
ñieàu voâ cuøng quan troïng. Vôùi Nguyeãn
Ngoïc Quyù, noùi khoâng ngoa, oâng xöùng
ñaùng ñöôïc lôøi khích leä ñoù.n
Tröôøng Cao ñaúng sö phaïm Thöøa Thieân Hueá
21

22. K
hoâng phaûi ngoaøi maët phoá, ngoâi
nhaø cuûa löông y Baù nho naèm
saâu trong moät con ngoõ roäng, caùc
phöông tieän giao thoâng, keå caû xe oâ toâ
deã daøng vaøo ñöôïc neân raát thuaän lôïi cho
beänh nhaân töø khaù giaû ñeán bình daân tìm
ñeán keâ ñôn, boác thuoác. Traùi vôùi trí töôûng
töôïng cuûa toâi, löông y nguyeãn Baù nho
coù moät phong thaùi raát treû trung, khuoân
maët phuùc haäu vaø thaùi ñoä côûi môû, voàn
vaõ cuûa ngöôøi thaày thuoác ñaõ gaây ñöôïc
thieän caûm cho toâi ngay laàn ñaàu tieân gaëp
maët. roùt cheùn traø môøi khaùch, oâng chia seû
veà haønh trình ñeán vôùi ngheà löông y cuûa
mình cho PV nghe.
Sinh ra vaø lôùn leân trong gia ñình vôùi 4
ñôøi laøm ngheà ñoâng y taïi thoân Lai caùch,
xaõ Xuaân giang, huyeän Soùc Sôn, haø noäi.
LưƠng y nguyỄn BÁ nHO:
Veà thoân Lai Caùch, xaõ Xuaân Giang, huyeän soùc sôn, Haø Noäi
vaøo moät buoåi chieàu cuoái ñoâng möa rôi raû rích, caùi reùt nhö
caét vaøo da thòt con ngöôøi cuõng khoâng laøm aûnh höôûng ñeán
chuyeán ñi cuûa chuùng toâi. bôûi, töø khi nghe thoâng tin coù vò
löông y chöõa ñöôïc caû traêm beänh, töø ung thö ñeán gan, u xô
ñaõ kích thích trí toø moø trong toâi vaø vì theá, toâi quyeát ñònh “Muïc
sôû thò” tôùi ñòa chæ maø nhieàu ngöôøi giôùi thieäu. ñoù laø löông y
Nguyeãn baù Nho.
Cứu một mạng người
phúc đẳng hà sa
Löông y Nguyeãn Baù Nho
l LinH nHi
nhaân VaÄt tRonG thaùnG
22

23. Töø nhoû, thaày lang nho ñaõ ñöôïc xem caùc
theá heä trong gia ñình laøm vaø baøo cheá
thuoác, laáy thuoác chöõa beänh cöùu ngöôøi
vaø töøng tröïc tieáp cuøng cuï thaân sinh leân
röøng choïn, maøy moø tæ mæ töøng laù thuoác
ñeå tìm ra nhöõng phöông thuoác môùi chöõa
trò cho ngöôøi beänh. Vôùi nhöõng laàn vaát vaû
cuøng cha leân röøng xuoáng bieån caû thaùng
trôøi ñeå haùi caây thuoác, oâng ñaõ thaám thía
noãi cöïc khoå cuûa ngheà laøm thaày nhöng
cuõng thaät vinh quang moãi khi cöùu soáng
ñöôïc moät con ngöôøi. Töø ñoù, ñam meâ cuûa
ngheà nhö doøng maùu ñaõ chaûy vaøo huyeát
quaûn cuûa thaày nho, oâng quyeát ñònh ñi
theo ngheà cuûa cha khi tuoåi ñôøi coøn raát
treû, tieáp tuïc keá thöøa, phaùt huy nhöõng tinh
hoa töø theá heä cha oâng. Vôùi oâng, moãi laàn
ñöôïc nghe ngöôøi beänh thoâng baùo beänh
tình chuyeån bieán tích cöïc laø oâng laïi voâ
cuøng sung söôùng, khoâng theå taû noåi nieàm
haïnh phuùc ñoù “noù laï laém, caûm giaùc
gioáng nhö moät giaác mô, ñieàu ñoù noùi cho
oâng bieát raèng, oâng vöøa giaønh laïi söï soáng
cho moät con ngöôøi. Treân ñôøi naøy, chaúng
coù thöù gì thieâng lieâng hôn theá” oâng chia
seû vôùi PV.
nhaáp moät nguïm nöôùc traø, oâng keå raèng:
nhöõng ngaøy ñaàu tieân thay cha haønh
ngheà, oâng khoâng ngoài moät choã ñeå khaùch
tìm ñeán nhö baây giôø maø phaûi “Ñeán töøng
nhaø” thaêm khaùm, baét maïch, chaån ñoaùn
beänh. Ñeå naâng cao tay ngheà, oâng cuõng
khoâng quaûn ngaïi khoù khaên, laën loäi tìm
ñeán nhöõng vuøng röøng nuùi heo huùt ñeå tìm,
laáy laù thuoác roài laïi hì huïc nghieân cöùu, baøi
cheá ra nhieàu phöông thuoác chöõa beänh
hieäu quaû. Ñeán nay, tieáng taêm thaày lang
nho ñaõ vang khaép nôi, ngöôøi beänh treân
khaép moïi mieàn ñaát nöôùc ñeàu nhôø ñeán
thaày chöõa trò nhöõng caên beänh maø y hoïc
boù tay nhö: ung thö, u xô, voâ sinh… Thaät
kyø laï, coù nhieàu ngöôøi duø beänh vieän ñaõ
traû veà nhöng khi tìm ñeán thaày, chæ moät
thôøi gian uoáng thuoác thì beänh tình thuyeân
giaûm, coù ngöôøi ñaõ khoûe leân raát nhieàu, aên
uoáng, ñi laïi vaø lao ñoäng bình thöôøng.
Ñieån hình laø tröôøng hôïp cuûa anh cao
Ñinh Quang, ôû yeân Thaønh, ngheä an. anh
bò chaån ñoaùn laø ung thö thöïc quaûn 1/3
döôùi, beà maët muùn naùt nham nhôû, deã
chaûy maùu khi chaïm vaøo, keùo daøi xuoáng
taâm vò, daï daøy coù dòch daøy baån, thaân vò
coù khoái u suøi lôùn, loài vaøo trong daï daøy,
kích thöôùc khoaûng 2*4cm, beà maët vieâm
phuø neà, coù dò taät gaêm vaøo khoái. anh
Quang ñöôïc chuyeån xuoáng beänh vieän K
roài K laïi giôùi thieäu sang
Vieät Ñöùc… Voøng qua
voøng laïi nhöng beänh
tình khoâng thuyeân giaûm.
giöõa luùc ñang ñoái dieän
vôùi töû thaàn thì anh nghe
ñöôïc caâu chuyeän veà
thaày lang nho, khoâng
chuùt ñaén ño, coøn nöôùc
coøn taùt neân anh quyeát
ñònh vay möôïn baïn
beø, haøng xoùm cuøng
vôï leân ñöôøng ra Soùc
Sôn, tìm ñeán taän ñòa
chæ cuûa thaày nho ñeå
thaêm khaùm vôùi hy voïng
keùo daøi söï soáng. Vaø,
chính anh cuõng khoâng
tin sau gaàn moät naêm
tích cöïc ñieàu trò, uoáng
thuoác theo chæ daãn cuûa
thaày nho, khoái u thöïc
quaûn cuûa anh ñaõ bieán
maát. hieän taïi, anh hoaøn
toaøn khoûe maïnh vaø trôû laïi cuoäc soáng ñôøi
thöôøng, anh ñaõ vieát böùc taâm thö caûm ôn
saâu saéc ñeán thaày lang nho.
ngoaøi tröôøng hôïp cuûa anh Quang,
coøn raát nhieàu ngöôøi beänh khaùc cuõng
baøy toû söï bieát ôn khi thaày nho ñaõ chöõa
khoûi beänh cho hoï nhö oâng nguyeãn Duy
Ñaøo ôû xoùm Vöïc, Thanh Lieät, Thanh Trì, haø
noäi vôùi beänh u gan; Traàn Quang nguyeân,
ung thö raêng moâ caét haøm, tæa 3 muõi. Ñòa
chæ: Soá nhaø 187/1a, aáp Tam Ñoâng, xaõ Thôùi
Tam Thoân, huyeän hoùc Moân, hoà chí Minh…
Vaø nhieàu beänh nhaân khaùc ñaõ giaûm hoaëc
khoûi haún beänh.
Soáng trong moät xaõ hoäi hieän ñaïi, con
ngöôøi ñöôïc höôûng thuï nhieàu hôn nhöng
cuõng thaät nguy hieåm vì phaûi ñoái maët vôùi
bieát bao moái lo ngaïi töø thöïc phaåm, aên
uoáng, hoùa chaát ñoäc haïi, moâi tröôøng oâ
nhieãm… Vaø cuõng vì lyù do ñoù, beänh dòch
ngaøy caøng nhieàu. Tröôùc ñaây, tyû leä maéc
caùc chöùng beänh nan y coøn haïn cheá
nhöng ngaøy nay, caùc caên beänh naøy
khoâng tröø moät ai, khoâng tha moät löùa tuoåi
naøo vaø maïng soáng con ngöôøi duø ôû thôøi
naøo cuõng voâ cuøng quyù giaù. Ñoái vôùi löông
y nguyeãn Baù nho, cöùu moät maïng ngöôøi
laø phuùc ñaúng haø sa, nhôø vaøo söï thaáu
hieåu veà con ngöôøi vaø tình thöông voâ haïn
giaønh cho beänh nhaân, oâng ñang, ñaõ vaø
seõ maõi giöõ taâm ñöùc cuûa moät thaày lang,
cho ñeán khi naøo khoâng theå boác thuoác
nöõa, khoâng coøn söùc ñeå cöùu ngöôøi nöõa.
coù leõ, khi aáy oâng môùi buoâng tay.n
Phoù Chuû tòch nöôùc Nguyeãn Thò Doan trao baûng vaøng vinh danh cho löông y Nguyeãn Baù Nho ngaøy
18/05/2014.
Moät ca khaùm beänh cuûa löông y Nguyeãn Baù Nho.
23

24. Töø moät coâng nhaân nhaø maùy
ñieän Thaùi Nguyeân, Nguyeãn
Höõu Thoï ñaõ daàn khaúng ñònh
ñöôïc naêng löïc cuõng nhö
baûn lónh cuûa mình ñeå tieán
xa hôn treân con ñöôøng söï
nghieäp. Sau nhieàu naêm lao
ñoäng vaø phaán ñaáu khoâng
meät moûi cho coâng vieäc.
OÂng ñaõ coù ñöôïc vò trí xöùng
ñaùng, töø moät anh coâng
nhaân treû, Nguyeãn Höõu Thoï
ñaõ xuaát saéc trôû thaønh nhaø
laõnh ñaïo taøi ñöùc, ñöôïc ñòa
phöông vaø xaõ hoäi ghi nhaän.
Đi lên từ một
công nhân điện
C
on ñöôøng ñeán vôùi ngheà nghieäp
cuûa Nguyeãn Höõu Thoï khoâng
heà baèng phaúng, deã daøng nhö
moät soá ngöôøi khaùc. Khoâng coù ngöôøi ñôõ
ñaàu, khoâng thöøa höôûng cô sôû töø cha
meï, khoâng phaûi con oâng chaùu cha… Maø
chæ laø moät ngöôøi lao ñoäng bình thöôøng,
ñöôïc hoïc qua tröôøng lôùp roài xin ñi laøm.
Nguyeãn Höõu Thoï ñaõ töøng böôùc chöùng toû
baûn thaân, ñi leân baèng ñoâi chaân cuûa mình
sau raát nhieàu noã löïc, söï coá gaéng cuûa
baûn thaân. Cuøng ñieåm laïi chaëng ñöôøng
trong söï nghieäp phaùt trieån cuûa Nguyeãn
Höõu Thoï, coù theå thaáy nhöõng böôùc ñi cuûa
oâng chaäm nhöng voâ cuøng chaéc chaén.
Khôûi nghieäp töø naêm 1977, khi oâng coøn laø
chaøng thanh nieân treû môùi ra tröôøng, ñeán
xin vieäc taïi nhaø maùy ñieän Thaùi Nguyeân.
Nhö bao ngöôøi bình thöôøng khaùc, oâng
ñöôïc nhaän vaøo vò trí moät coâng nhaân
ngaønh ñieän roài ñeán naêm 1989, oâng ñöôïc
caát nhaéc leân vò trí kyõ thuaät vieân chi nhaùnh
ñieän Meâ Linh thuoäc ñieän löïc Vónh Phuùc.
Cuõng töø cô hoäi naøy, moät chaân trôøi môùi
môû ra tröôùc maét oâng khi lieân tieáp sau ñoù,
oâng ñöôïc laõnh ñaïo tin töôûng, giao phoù
traùch nhieäm naëng neà hôn, söï nghieäp cuûa
Nguyeãn Höõu Thoï thaêng hoa cho ñeán naêm
2001 thì oâng ñöôïc baàu chöùc Phoù Giaùm
ñoác Ñieän löïc Vónh Phuùc, thaùng 3 naêm
2006, oâng chính thöùc trôû thaønh laõnh ñaïo
cao nhaát Coâng ty Ñieän löïc Vónh Phuùc.
Cuõng laø chaëng ñöôøng ñaùnh daáu gaàn 40
chuïc naêm phaán ñaáu töø moät anh coâng
nhaân trôû thaønh moät nhaø quaûn lyù taøi ñöùc
veïn toaøn. OÂng cuõng töøng chia seû raèng,
trong nhöõng naêm thaùng maûi meâ kieám tìm
danh voïng, oâng gaëp khoâng ít khoù khaên,
cay ñaéng. Coù luùc ñoái maët vôùi aùp löïc veà
coâng vieäc, coù luùc laïi gaëp truïc traëc vôùi ñoái
taùc vaø nhieàu khi cuõng phaûi ñöùng ra daøn
xeáp vôùi khaùch haøng vaø ngöôøi daân nhöng
l Haèng Nga
Doanh nhân Nguyễn Hữu Thọ
Giám đốc công ty Điện lực Vĩnh Phúc:
coâng ty Ñieän löïc Vónh Phuùc
NHAÂN VAÄT TRONG THAÙNG
24

25. treân tinh thaàn hôïp taùc, daùm laøm thì seõ
chòu traùch nhieäm neân moïi vieäc – Qua moãi
thôøi kyø ñeàu ñöôïc giaûi quyeát moät caùch
eâm thaám, khoâng ñeå laïi haäu quaû ñaùng
tieác. Cho ñeán hoâm nay, noùi vui nhö oâng
thì chính nhöõng baøi hoïc ñoù ñaõ giuùp oâng
coù theâm kinh nghieäm, voán soáng vaø nhieàu
traûi nghieäm quyù baùu ñeå laøm toát hôn nöõa
coâng taùc quaûn lyù cuûa mình.
Coâng ty Ñieän löïc Vónh Phuùc ñöôïc
thaønh laäp naêm 1997 vôùi ngaønh ngheà kinh
doanh chính laø saûn xuaát ñieän naêng, kinh
doanh ñieän ñoàng thôøi quaûn lyù vaän haønh
löôùi ñieän ñeán caáp ñieän aùp 35kv, söûa
chöõa thí nghieäm, hieäu chænh caùc thieát
bò ñieän, xaây laép caùc coâng trình truyeàn
hình caùp vaø moät soá lónh vöïc kinh doanh
lieân quan ñeán ngaønh ñieän. Trong nhöõng
naêm ñaàu hoaït ñoäng, thaønh tích cuûa ñôn
vò coøn haïn cheá, chöa coù nhieàu maët noåi
troäi nhöng döôùi söï daãn daét cuûa ban laõnh
ñaïo cuõng nhö caù nhaân Nguyeãn Höõu
Thoï, coâng ty ñaõ coù söï phaùt trieån veà moïi
maët. Rieâng ñoäi nguõ coâng nhaân lao ñoäng,
ngoaøi vieäc thöïc hieän toát caùc chính saùch
veà tieàn löông, an toaøn lao ñoäng, trôï caáp
veà söùc khoûe thì ñôn vò coøn ñeà ra phöông
chaâm: “Kyû cöông, an toaøn, naêng suaát vaø
hieäu quaû” beân caïnh ñoù coâng ty cuõng
thöôøng nieân toå chöùc caùc ñôït thi ñua veà
hoaøn thaønh toát caùc chæ tieâu saûn xuaát kinh
doanh ñieän, quaûn lyù kyõ thuaät an toaøn
baûo hoä lao ñoäng toát, xaây döïng ñieän löïc
vaän haønh vaø kinh doanh gioûi, xaây döïng
ñöôøng daây vaø traïm ñieän kieåu maãu. Beân
caïnh ñoù, Giaùm ñoác Nguyeãn Höõu Thoï
cuõng laø moät con ngöôøi yeâu theå thao, ñeà
cao söùc khoûe neân raát tích cöïc vaän ñoäng
ñôn vò tham gia caùc hoaït ñoäng vaên
hoùa, vaên ngheä, theå thao do UBND tænh,
khoái doanh nghieäp tænh vaø ngaønh ñieän toå
chöùc, caùc kyø tham gia ñeàu ñaït thaønh
tích cao nhö: Giaûi ba hoäi thao EVNNPC
cuïm 3 naêm 2013, giaûi nhì hoäi thao khoái
doanh nghieäp – Dòch vuï tænh Vónh Phuùc
naêm 2013… Song song vôùi caùc hoaït ñoäng
ñoù, coâng ty cuõng thöôøng xuyeân toå chöùc
caùc ñôït töø thieän nhö xaây nhaø tình nghóa,
phuïng döôõng meï giaø Vieät Nam, taëng vaät
phaåm, tieàn maët cho treû em ngheøo trong
tænh. Ñaëc bieät, trong naêm qua, hoøa cuøng
khí theá cuûa ñaát nöôùc trong cuoäc chieán
phaûn ñoái Trung Quoác xaâm chieám vuøng
bieån Vieät Nam, Nguyeãn Höõu Thoï ñaõ ñieàu
ñoaøn caùn boä ra taän Tröôøng Sa ñoäng vieân
tinh thaàn anh em chieán syõ haûi ñaûo baèng
nhöõng vaät phaåm nhö khoùm tre Ñaèng Ngaø
troàng treân ñaûo, naém ñaát thieâng ñöôïc
ñôn vò laáy töø mieáu Ngheø (Yeân Laïc) nôi
thôø hai vò töôùng ñaùnh giaëc maø nhaân daân
toân laø Thaùnh Coâ vôùi yù nghóa saâu xa veà
tình yeâu queâ höông, truyeàn thoáng yeâu
nöôùc, giöõ nöôùc cuûa cha oâng ñeå tieáp
theâm söùc maïnh cho caùc chieán syõ nôi haûi
ñaûo baûo laøm nhieäm vuï canh gaùc, chieán
ñaáu baûo veä toå quoác.
Ñi qua nöûa ñôøi ngöôøi, gaëp nhieàu gaäp
gheành, thaêng traàm trong söï nghieäp
Nguyeãn Höõu Thoï caøng thaáu hieåu saâu saéc
veà cuoäc soáng, veà thöông tröôøng ñeå ruùt
ra ñöôïc nhöõng baøi hoïc boå ích cho baûn
thaân, cuõng laø kinh nghieäm ñeå oâng ñònh
höôùng cho coâng vieäc ñöôïc hoaøn thieän
moãi ngaøy vaø keát quaû luoân coù söï tieán boä
roõ reät. Naêm 2007, nhöõng coáng hieán cuûa
oâng ñaõ ñöôïc Thuû töôùng Chính phuû taëng
baèng khen; Naêm 2009, oâng nhaän ñöôïc
Huaân chöông lao ñoäng haïng III cuøng
caùc danh hieäu khaùc nhö chieán syõ thi ñua
caáp tænh, chieán syõ thi ñua caáp Boä Coâng
thöông naêm 2010, cuùp vaø chöùng nhaän
“Doanh nhaân tieâu bieåu thôøi ñaïi Hoà Chí
minh”; Huy hieäu “Chieán syõ Tröôøng Sa”
naêm 2011; Kyû nieäm chöông “Vì söï nghieäp
baûo veä chuû quyeàn haûi ñaûo” cuûa Boä Tö
leänh Haûi quaân; Kyû nieäm chöông cuûa Boä Y
teá, Coâng thöông, Quoác phoøng, Coâng an
vaø nhieàu baèng khen cuûa UBND tænh Vónh
Phuùc, caùc Boä, ngaønh, taäp ñoaøn Ñieän löïc
Vieät Nam trong nhieàu naêm qua.n
OÂng Leâ Khaéc Trieát - Chuû tòch Hieäp hoäi
Doanh nghieäp Nhoû vaø Vöøa ngaønh
ngheà noâng thoân Vieät Nam (Traùi) vaø
GS. TS Phoângxô Khaêmphoâng Ñara - Boä
tröôûng Boä Vaên hoùa Theå thao vaø Du lòch
Laøo (Phaûi) trao cuùp vaøng “Top 100 nhaø
quaûn lyù taøi ñöùc” cho ñaïi dieän Coâng ty
Ñieän löïc Vónh Phuùc taïi thuû ñoâ Vieâng
Chaên nöôùc CHDCND Laøo.
25

26. “Voán phaùp ñònh” laø gì?
Theo quy ñònh phaùp luaät hieän haønh,
ngaønh ngheà kinh doanh baát ñoäng saûn
thuoäc ñoái töôïng phaûi coù voán phaùp ñònh.
Luaät Doanh nghieäp 2005 quy ñònh voán
phaùp ñònh laø möùc voán toái thieåu phaûi coù
theo quy ñònh cuûa phaùp luaät ñeå thaønh
laäp doanh nghieäp. Theá nhöng, Luaät
Doanh nghieäp 2014 (coù hieäu löïc thi haønh
töø ngaøy 1-7-2015) khoâng coøn khaùi nieäm
veà voán phaùp ñònh. Phaûi chaêng döôùi goùc
nhìn cuûa Luaät Doanh nghieäp 2014 thì voán
phaùp ñònh khoâng toàn taïi? Hay vaán ñeà
voán phaùp ñònh ñöôïc hieåu cuï theå theo
töøng luaät chuyeân ngaønh maø ngaønh,
ngheà kinh doanh ñoù coù yeâu caàu veà noù?
Doõi theo Luaät Kinh doanh baát ñoäng
saûn (KDBÑS) 2014 (coù hieäu löïc thi haønh
töø ngaøy 1-7-2015), luaät naøy cuõng khoâng
coù khaùi nieäm “voán phaùp ñònh” nhöng laïi
quy ñònh toå chöùc, caù nhaân kinh doanh
baát ñoäng saûn phaûi ñaùp öùng ñieàu kieän coù
voán phaùp ñònh khoâng ñöôïc thaáp hôn 20
tæ ñoàng. Doanh nghieäp kinh doanh baát
ñoäng saûn seõ hieåu theá naøo veà voán phaùp
ñònh? Baûn chaát cuûa voán phaùp ñònh theo
caùc quy ñònh phaùp luaät môùi laø gì?
Voán kinh doanh baát ñoäng saûn bò “troùi”
Vieäc Luaät Doanh nghieäp 2014 khoâng coù
moät quy ñònh phaùp luaät roõ raøng veà voán
Kinh doanh
bất động sản
sau ngày 1-7-2015
l Phan Thò Ngoïc Thaéng
Thò tröôøng kinh doanh baát ñoäng saûn höùa heïn nhieàu saéc maøu töôi môùi trong
naêm nay, theá nhöng, caùc doanh nghieäp, nhaø ñaàu tö lónh vöïc naøy laïi coù nhieàu
ñieàu caàn caân nhaéc.
DIEÃN ÑAØN DOANH NGHIEÄP
26

27. phaùp ñònh khieán cho doanh nghieäp kinh
doanh baát ñoäng saûn phaàn naøo hoang
mang. Theâm vaøo ñoù, khoaûn 1, ñieàu 80 cuûa
Luaät KDBÑS 2014 laïi quy ñònh hoài toá, caùc
doanh nghieäp kinh doanh baát ñoäng saûn
ñang hoaït ñoäng maø chöa ñaùp öùng ñieàu
kieän 20 tæ ñoàng voán phaùp ñònh thì phaûi boå
sung ñuû ñieàu kieän naøy trong thôøi haïn moät
naêm keå töø ngaøy 1-7-2015. cuï theå, taát caû
caùc doanh nghieäp ñöôïc thaønh laäp sau
ngaøy 9-11-2007(1) thì phaûi boå sung voán
phaùp ñònh theâm 14 tæ ñoàng, caùc doanh
nghieäp ñöôïc thaønh laäp tröôùc ñoù phaûi
ñaêng kyù voán phaùp ñònh laø 20 tæ ñoàng.
Vôùi quy ñònh taïi khoaûn 1, ñieàu 80 cuûa
Luaät KDBÑS 2014, baûn chaát cuûa voán
phaùp ñònh döôøng nhö heù loä moät söï thay
ñoåi lôùn. Ñoù laø moät khoaûn voán maø caùc
doanh nghieäp kinh doanh baát ñoäng saûn
phaûi coù, toàn taïi vaø duy trì trong suoát thôøi
gian hoaït ñoäng kinh doanh cuûa mình?
Bôûi vì coù nhöõng doanh nghieäp kinh doanh
baát ñoäng saûn thaønh laäp töø laâu cho ñeán
nay ñaõ thaønh nhöõng doanh nghieäp kinh
doanh oån ñònh, coù laõi nhöng khoâng coù
voán phaùp ñònh hoaëc voán phaùp ñònh chæ
coù 6 tæ ñoàng, baây giôø phaûi boå sung voán
phaùp ñònh cho ñuû 20 tæ ñoàng. Ñieàu naøy
suy ra “voán phaùp ñònh” khoâng coøn mang
yù nghóa laø möùc voán toái thieåu phaûi coù theo
quy ñònh cuûa phaùp luaät ñeå “thaønh laäp
doanh nghieäp” nhö Luaät Doanh nghieäp
hieän haønh quy ñònh nöõa.
Theo Luaät Ñaàu tö 2014 (cuõng coù hieäu
löïc thi haønh töø ngaøy 1-7-2015), ngaønh
ngheà kinh doanh baát ñoäng saûn thuoäc
ngaønh ngheà ñaàu tö kinh doanh coù ñieàu
kieän(2). Theo ñoù, doanh nghieäp kinh
doanh baát ñoäng saûn phaûi ñaùp öùng ñieàu
kieän khi thöïc hieän hoaït ñoäng ñaàu tö kinh
doanh. neáu xem voán ñieàu leä laø ñieàu kieän
cuûa ngaønh ngheà ñaàu tö, kinh doanh baát
ñoäng saûn thì ñieàu kieän naøy khoâng chæ
döøng laïi ôû ñieàu kieän khi “thaønh laäp” maø
coøn keùo daøi suoát quaù trình “hoaït ñoäng”.
Vôùi caùch hieåu caùc quy ñònh phaùp luaät
môùi nhö treân, voán ñieàu leä luùc naøy coù theå
seõ laø moät khoaûn voán “cheát” maø doanh
nghieäp kinh doanh baát ñoäng saûn phaûi
“ñeå daønh” trong ngaân haøng hoaëc baèng
moät loaïi taøi saûn baát di baát dòch khaùc.
neáu ñieàu naøy laø söï thaät thì quaû laø moät
baát lôïi khoâng nhoû ñoái vôùi doanh nghieäp
kinh doanh baát ñoäng saûn.
Theâm moät “raøo caûn” ñoái vôùi doanh
nghieäp kinh doanh baát ñoäng saûn laø
doanh nghieäp phaûi kyù quyõ ñeå baûo ñaûm
thöïc hieän döï aùn ñöôïc nhaø nöôùc giao
ñaát, cho thueâ ñaát, cho pheùp chuyeån
muïc ñích söû duïng ñaát theo quy ñònh
taïi ñieàu 42 cuûa Luaät Ñaàu tö 2014. Möùc
kyù quyõ ñeå baûo ñaûm thöïc hieän döï aùn töø
1-3% voán ñaàu tö cuûa döï aùn. Khoaûn kyù
quyõ naøy ñöôïc hoaøn traû cho nhaø ñaàu tö
theo tieán ñoä thöïc hieän döï aùn ñaàu tö, tröø
tröôøng hôïp khoâng ñöôïc hoaøn traû.
nhö vaäy, sau ngaøy 1-7-2015, doanh
nghieäp kinh doanh baát ñoäng saûn hoaëc
nhaø ñaàu tö thuoäc tröôøng hôïp naøy phaûi
coù voán phaùp ñònh 20 tæ ñoàng, ñoàng thôøi
phaûi coù khoaûn tieàn kyù quyõ töø 1-3% voán
ñaàu tö döï aùn. Khoaûn tieàn naøy coù bò
“ñoùng baêng” hay khoâng coøn phuï thuoäc
vaøo quy ñònh cuûa chính phuû trong töông
lai vaø khaû naêng tính toaùn cuûa nhaø ñaàu
tö.
Thò tröôøng baát ñoäng saûn trong maáy
naêm gaàn ñaây boäc loä nhöõng ñieåm yeáu
do nhöõng loã hoång phaùp lyù neân nhöõng
luaät môùi ra ñôøi nhaèm coá gaéng “bít” laïi
caùc loã hoång naøy. Theá nhöng, vôùi nhöõng
quy ñònh treân, thì vieäc ngaên ngöøa beänh
“taøi chính yeáu” thöïc söï laø chöa coù “ñôn
thuoác” hieäu quaû. Theâm vaøo ñoù, moät soá
doanh nghieäp khoâng bò beänh naøy cuõng
phaûi “uoáng thuoác” phoøng ngöøa.
neân chaêng, voán phaùp ñònh vaãn giöõ
nguyeân baûn chaát laø ñieàu kieän caàn ñeå
thaønh laäp doanh nghieäp vaø chæ aùp duïng
ñoái vôùi doanh nghieäp kinh doanh baát
ñoäng saûn môùi thaønh laäp, boå sung ngaønh
ngheà kinh doanh baát ñoäng saûn, doanh
nghieäp ñaêng kyù ñaàu tö döï aùn kinh doanh
baát ñoäng saûn môùi. Vieäc trò beänh “taøi chính
yeáu” neân coù moät phöông thuoác ñaëc trò
khaùc trong suoát quaù trình hoaït ñoäng kinh
doanh ñeå giuùp doanh nghieäp coù theå kinh
doanh vaø khoâng vöôùng vaøo vuõng laày
maát khaû naêng taøi chính.
(1) ngaøy nghò ñònh 153/2007/nÑ-cP cuûa chính phuû veà vieäc quy ñònh chi tieát vaø höôùng daãn thi haønh Luaät Kinh doanh baát ñoäng saûn coù hieäu löïc
thi haønh.
(2) Luaät Ñaàu tö soá 67/2014/Qh13, Phuï luïc 4 - Danh muïc ngaønh ngheà ñaàu tö kinh doanh coù ñieàu kieän, muïc 109.
27

28. Laø ñôn vò thaønh vieân cuûa Toång coâng ty Xaây döïng Coâng trình Giao thoâng 4, tieàn
thaân laø xí nghieäp ñöôøng saét 482, ñöôïc thaønh laäp theo QÑ soá 335/QÑ – TCCB ngaøy
19/2/1983 cuûa Boä Giao thoâng Vaän taûi, treân cô sôû hôïp nhaát ñoäi ñöôøng 792 – Xí
nghieäp Lieân hieäp ñöôøng saét Hueá vaø ñoäi 710 – Xí nghieäp coâng trình 775. Qua nhieàu
laàn chuyeån ñoåi, ngaøy 08/12/2007, coâng ty ñaõ ñöôïc ñoåi teân thaønh Coâng ty Coå
phaàn 482 ñeå phuø hôïp vôùi hoaït ñoäng kinh doanh môùi cuûa coâng ty.
Công ty Cổ phần 482:
l Nhaõ Phöông
Đơn vị chủ lực
của Tổng Công ty
Xây dựng Công trình
Giao thông 4
Baø Nhoùtkeùomani Souphanuvoâng - Phoù
Chaùnh vaên phoøng Trung öông Ñaûng
Nhaân daân Caùch maïng Laøo (Traùi) vaø
OÂng Nguyeãn Thanh Sôn - Thöù tröôûng
Boä ngoaïi giao, Chuû nhieäm UÛy ban Nhaø
nöôùc veà ngöôøi VN ôû nöôùc ngoaøi (Phaûi)
trao Cuùp vaøng “Top 100 doanh nghieäp
tieâu bieåu xuaát saéc” cho Ñaïi dieän Coâng
ty Coå phaàn 482 taïi thuû ñoâ Vieâng Chaên
nöôùc CHDCNDCM Laøo.
CHAÂN DUNG DOANH NGHIEÄP
28

29. C
hính thöùc ra ñôøi töø naêm 1983,
ñeán nay ñaõ coù thaâm nieân 30
naêm xaây döïng vaø tröôûng thaønh.
Coâng ty Coå phaàn 482 cuõng khoâng ít laàn
traûi qua nhöõng soùng gioù, thaêng traàm
treân thöông tröôøng. Ñaëc bieät, trong caùc
thôøi kyø khuûng hoaûng kinh teá, thöû thaùch
lôùn nhaát cuûa coâng ty laø phaùt trieån beàn
vöõng. Thôøi kyø naøy, nhieàu doanh nghieäp
ñaõ suïp ñoå vì khoâng vöôït qua ñöôïc cuoäc
khuûng hoaûng nhöng may maén, Coâng ty
Coå phaàn 482 ñaõ ñi qua “Taâm baõo” ñoù duø
khoâng deã daøng.
Vôùi ngaønh ngheà kinh doanh chính laø:
Xaây döïng coâng trình giao thoâng, thuûy lôïi,
coâng nghieäp, daân duïng; Xaây döïng keát
caáu coâng trình; Naïo veùt, ñaøo ñaép vaø san
laáp maët baèng; Gia coâng laép ñaët caáu kieän
beâ toâng ñuùc saün; Saûn xuaát, mua baùn vaät
lieäu xaây döïng; Mua, baùn vaät tö, thieát bò
ngaønh giao thoâng vaän taûi; Thí nghieäm vaät
lieäu, kieåm tra, kieåm ñònh chaát löôïng coâng
trình; Söûa chöõa xe maùy, thieát bò ngaønh
xaây döïng, gia coâng cô khí; Vaän taûi haøng
hoùa, cho thueâ maùy moùc thieát bò, kho baõi;
Tö vaán thieát keá xaây döïng coâng trình caàu,
ñöôøng boä; Tö vaán söû duïng vaät lieäu xaây
döïng; Dòch vuï kieåm tra, kieåm ñònh, ñaùnh
giaù chaát löôïng coâng trình. Coù theå thaáy,
trong suoát 30 phaùt trieån, coâng ty 482 ñaõ
khoâng ngöøng phaùt trieån vaø lôùn maïnh veà
moïi maët, ñaõ cuøng vôùi caùc doanh nghieäp
trong ngaønh giao thoâng vaän taûi xaây döïng
ñöôïc nhieàu coâng trình caàu, ñöôøng… Goùp
phaàn khoâng nhoû laøm thay ñoåi dieän maïo
keát caáu haï taàng giao thoâng cuûa nhieàu
vuøng mieàn trong nöôùc. Ngoaøi ra, Coâng ty
Coå phaàn 482 coøn laán saân sang nhieàu lónh
vöïc khaùc vaø cuõng ñaït ñöôïc nhöõng keát
quaû khaû quan.
Thaønh coâng cuûa 482 khoâng phuï thuoäc
vaøo moät caù nhaân, moät nhoùm ngöôøi maø
coù phaàn cuûa caû moät taäp theå, töø boä maùy
laõnh ñaïo ñeán caùc caùn boä, coâng nhaân
vieân trong coâng ty. Trong nhöõng thaønh
coâng aáy, cuõng coù khoâng ít soùng gioù,
thaêng traàm, thöû thaùch. Maëc duø vaäy, coâng
ty Coå phaàn 482 ñaõ noã löïc vöôït qua, tieáp
tuïc phaùt huy noäi löïc, nhaân löïc, vaät löïc
ñeå laøm toát coâng taùc cuûa mình, ñaït ñöôïc
nhieàu thaønh tích trong coâng vieäc. Cuï
theå, caùc coâng trình tieâu bieåu maø coâng
ty ñang thi coâng goàm: Döï aùn goùi thaàu
soá 3 ñöôøng daãn phía Baéc xaây döïng caàu
Nhaät Taân; Döï aùn goùi thaàu 3,7 ñaàu tö xaây
döïng coâng trình caàu Beán Thuûy II; Döï aùn
ñaàu tö, naâng caáp môû roäng QL 14 ñoaïn
qua TP Pleiku – Gia Lai; Döï aùn ñaàu tö xaây
döïng coâng trình naâng caáp môû roäng QL
24 noái töø tænh Quaûng Ngaõi ñeán Kon Tum;
Döï aùn ñaàu tö, xaây döïng coâng trình, naâng
caáp môû roäng QL 1A ñoaïn Nam caàu Beán
Thuûy – Tuyeán traùnh TP Haø Tónh theo hình
thöùc BQT; Döï aùn xaây döïng ñöôøng noái töø
saân bay quoác teá Noäi Baøi ñeán caàu Nhaät
Taân; Döï aùn söûa chöõa ñöôøng HCC caûng
haøng khoâng Quoác teá Phuù Baøi; Thuûy ñieän
Ña Nhim Thöôïng 2; Goùi thaàu 15 – QL 1A
ñoaïn Thanh Hoùa – Dieãn Chaâu; Caàu Baøn
Côø; Goùi thaàu 3.1 ñoaïn qua thò traán Caàu
Giaùt – Quyønh Löu – Ngheä An… Vôùi nhöõng
thaønh coâng nhaát ñònh, coâng ty xöùng
ñaùng laø moät trong nhöõng ñôn vò haøng
ñaàu thuoäc Toång coâng ty Xaây döïng Coâng
trình Giao thoâng 4. n
Thöù tröôûng Tröông Taán Vieân gaén Huaân chöông
leân laù côø truyeàn thoáng cuûa ñôn vò
Moät soá coâng trình ñöôïc Coâng ty Coå phaàn 482 trieån khai thi coâng.
Coâng ty Coå phaàn 482.
Coâng ty Coå phaàn 482 trieån khai thaønh coâng daây
chuyeàn coâng ngheä ñuùc coáng ly taâm
29