5. تعالى قال:
ب النور إلى الظلمات من الناس لتخرج أليك أنزلناه كتاب ،الرإذن
الحميد العزيز صراط إلى ربهم
Maksudnya:
Alif,Lam,Raa.Ini ialah Kitab (Al-Quran) yang kami turunkan kepadamu (wahai Muhammad) supaya kamu mengeluarkan
manusia dari gelap gelita kufur kepada cahaya terang benderang – dengan izin Tuhan mereka – ke jalan Allah yang Maha
Berkuasa lagi Maha Terpuji.
7. قابله وقد المتنبي وقالممدوحهوعانقه:
البحر مشى من قبلي أر فلمنحوة**األسد تعانقه قامت رجال وال
Maksudnya:
Tidak pernah aku melihat sebelumku orang yang didatangi oleh laut dengan berjalan kaki, dan tidak juga
orang yang dirangkul oleh singa.
9. الدولة سيف مدح في وقال:
ظفر سوى ظفرا ترى أما**واللمم الهند بيض فيه تصافحت
Maksudnya:
Apakah kamu tahu suatu kemenangan yang paling indah selain kemenangan yang paling indah yang
didalamnya saling bersua antara pedang dan kepala.
13. خطبه إحدى في الحجاج وقال:
أينعت قد رؤوسا ألرى إني**لصاحبها وإني قطاطها وحان
Maksudnya:
Sesungguhnya aku melihat beberapa kepala yang telah masak dan telah sampai waktu
menuainya, dan saya adalah pemiliknya.
15. المتنبي وقال:
امتطينا اإلبل قلت ولما**سليمان أبي ابن إلىالخطوبا
Maksudnya:
Tatkala sedikitlah unta yang kami boleh tunggangi ** Untuk pergi kepada Ibnu
Abi Sulaiman dengan kesusahan
17. Maksudnya:
Keagungan itu merawat engkau, apabila engkau sihat dan mulia, maka telah
hilanglah darimu akan musuh-musuhmu yang terluka
ْذإ وفيُع ُدْجألموفيتُعُمرالكو**الزوُماألل كِئأعدا إلى نكع