บทเรียนสํ าเร็จรป
                            ู
        เรือง คําราชาศัพท์
วิชาภาษาไทย ท ๓๒๑๐๑ ชันมัธยมศึกษาปี ที ๒




                  สํ าอาง ภ่ ูกร
              กล่ ุมสาระการเรียนรู้ ภาษาไทย
        โรงเรียนจฬาภรณราชวิทยาลัย พิษณโลก
                    ุ                       ุ
    สํ านักงานเขตพืนทีการศึกษาพิษณโลก เขต ๑
                                         ุ
๒




                                                    คํานํา

             บทเรี ยนสํ าเร็จรป ชดร้ ู เฟื องเรือง คําในภาษาไทย เรือง คําราชาศัพท์ ผ้ ูสอนได้ จัดทําขึน
                                ู ุ
เพือประกอบการเรียนร้ ู วิชาภาษาไทย ท๓๒๑๐๑ กล่ ุมสาระการเรี ยนร้ ูภาษาไทย ชั นมัธยมศึกษาปี ที ๒
เพือเป็ นค่ ูมือให้ นักเรียนได้ เรี ยนร้ ูด้วยตนเอง ทังในและนอกเวลาเรียน เน้ นให้ นักเรี ยนได้ พฒนาตนเอง
                                                                                                 ั
ให้ มีความร้ ู ความเข้ าใจ มีทักษะในการนําไปใช้ ในชี วตประจําวันได้ อย่ างถกต้ อง
                                                            ิ                   ู
           บทเรี ยนสํ าเร็จรปนี จัดทําขึนจากสภาพปัญหาในการจัดกิจกรรมการเรี ยนการสอนซึงครพบว่ า
                             ู                                                                         ู
เวลาทํากิจกรรมมีน้อย ทําให้ นักเรี ยนมีผลการเรี ยนตํา จึงได้ นํามาจัดทําในรปแบบของบทเรี ยนสํ าเร็จรป
                                                                                  ู                         ู
ซึงประกอบไปด้ วยคําแนะนําการใช้ บทเรี ยนสํ าเร็จรป สาระการเรี ยนร้ ู แบบทดสอบก่ อนเรี ยน หลังเรียน
                                                          ู
ทําให้ นักเรี ยนมีโอกาสศึกษาบทเรี ยนด้ วยตนเองได้ ทังในและนอกเวลาเรียน
           บทเรี ยนสํ าเร็จรปชดนี สํ าเร็ จได้ ด้วยการช่ วยเหลือให้ คําปรึกษา คําแนะนํา และให้ กาลังใจอย่ างดี
                               ู ุ                                                                 ํ
ยิงจากผ้ ูเชี ยวชาญหลายท่ าน จึงขอขอบคณมา ณ โอกาสนี และหวังเป็ นอย่ างยิงว่ า
                                                  ุ
จะเป็ นประโยชน์ ต่อคณะครและนักเรียนในการจัดการเรียนการสอนต่ อไป
                                 ู



                                                                                       สํ าอาง ภ่ ูกร
๓




                           คําแนะนําการใช้ บทเรียนสํ าเร็จรปสํ าหรับครู
                                                           ู


               บทเรี ยนสําเร็ จรู ป หลักการใช้ภาษา ชุด รู ้เฟื องเรื องคําในภาษาไทย เรื อง คําราชาศัพท์ เพือ
ประกอบการเรี ยนรู ้วชาภาษาไทย ท ๓๒๑๐๑ ชันมัธยมศึกษาปี ที ๒ ให้ปฏิบติดงนี
                    ิ                                                         ั ั

        ๑. ทดสอบความรู ้ก่อนเรี ยนด้วยข้อสอบแบบปรนัยจํานวน ๑๐ ข้อ
        ๒. ดําเนินการจัดกจกรรมการเรี ยนการสอน โดยใช้บทเรี ยนสําเร็ จรู ปควบคู่ไปกบ
                           ิ                                                             ั
            แผนการจัดการเรี ยนรู ้
        ๓ . ให้นกเรี ยนปฏิบติกิจกรรมไปทีละขันตอนตามกรอบความรู ้
                 ั            ั
        ๔. ขณะทีนักเรี ยนปฏิบติกิจกรรมครู ควรดูแลนักเรี ยนอยางใกล้ชิด
                                  ั                                 ่
        ๕. ให้นกเรี ยนทําแบบฝึ กหัดท้ายบทเรี ยนเมือเรี ยนจบเพือทบทวนความรู ้
                   ั
        ๖. ทดสอบความรู ้หลังเรี ยนด้วยข้อสอบแบบปรนัยจํานวน ๑๐ ข้อ
        ๗. บทเรี ยนสําเร็ จรู ปนีใช้เป็ นสื อการเรี ยนการสอนสําหรับครู
                                      ํ          ั                    ่
        ๘. บทเรี ยนสําเร็ จรู ปนีใช้สาหรับให้นกเรี ยนได้เรี ยนรู ้และซอมเสริ มความรู ้ของตนเอง
๔




              คําแนะนําการใช้ บทเรียนสํ าเร็จรปสํ าหรับนักเรียน
                                              ู


                                  ่ ั
          บทเรี ยนสําเร็ จรู ป เลมนีจดทําขึนเพือให้นกเรี ยนศึกษาด้วยตนเอง นักเรี ยนต้องมีความ
                                                    ั
ซื อสัตย์ต่อตนเอง โดยปฏิบติตามคําแนะนําอยางเครงครัดและทําตามขันตอน ดังนี
                                ั                ่ ่

    ่
๑. อานจุดประสงค์การเรี ยนรู ้ของบทเรี ยนให้เข้าใจ
                    ่
๒. ทําแบบทดสอบกอนเรี ยนจํานวน ๑๐ ข้อ ลงในกระดาษคําตอบหรื อสมุดงาน แล้วตรวจคําตอบ
                         ่              ่
    จากเฉลยแบบทดสอบกอนเรี ยนท้ายเลม และจดบันทึกคะแนนไว้
          ่                                       ่             ่
๓. อานทําความเข้าใจกรอบความรู ้และบทสนทนาแตละเรื องให้ดีทีสุ ด สวนทีเป็ นคําถามให้
                                                      ่ ํ
    พิจารณาให้รอบคอบ แล้วตอบคําถามลงในสมุดงาน โดยไมดูคาตอบกอน     ่
๔. ถ้าตอบผิดให้ยอนกลับไปศึกษาข้อความในกรอบทีผานมาอีกครัง ให้เข้าใจ แล้วตอบคําถามใหม่
                 ้                                  ่
        ่
๕. อานกรอบสรุ ปท้ายบทเรี ยนเพือทบทวนความรู ้
                                                                             ั
๖. ทําแบบทดสอบหลังเรี ยนจํานวน ๑๐ ข้อ แล้วตรวจคําตอบจากเฉลย เปรี ยบเทียบกบคะแนน
      ่
   กอนเรี ยนทีบันทึกไว้
๕




                        ผลการเรียนรู้ ทคาดหวัง
                                       ี

      มีความรู้ ความเข้ าใจหลักการใช้ คาราชาศัพท์ และใช้ คาราชาศัพท์ ได้ ถูกต้ อง
                                       ํ                  ํ
เหมาะสมกับฐานะของบคคลุ




                          จดประสงค์ การเรียนรู้
                           ุ

  ๑. อธิบายความหมายของคําราชาศัพท์ ได้
  ๒. จําแนกฐานะบคคลเพือการใช้ คาราชาศัพท์ ได้ ถูกต้ องเหมาะสม
                ุ              ํ
๖


                                  แบบทดสอบก่ อนเรียน
      รายวิชาภาษาไทย รหัสวิชา ท ๓๒๑๐๑                  ชั นมัธยมศึกษาปี ที ๒ เรือง คําราชาศัพท์
                         *******************************************************

คําชี แจง ให้นกเรี ยนทําเครื องหมาย X ทับตัวอักษรหน้าข้อความทีเป็ นคําตอบทีถูกต้องทีสุ ด
               ั
           เพียงข้อละ ๑ ตัวเลือก


                                             ่
  ๑. คําราชาศัพท์ตามความหมายทีใช้อยูในปั จจุบน หมายความวาอยางไร
                                                          ั        ่ ่
                   ก. ถ้อยคําทีใช้สาหรับพระมหากษัตริ ย ์
                                          ํ
                                        ั
                   ข. ถ้อยคําทีใช้กนเฉพาะในพระราชสํานัก
                   ค. ถ้อยคําทีใช้สาหรับพระราชาคณะและเจ้านาย
                                    ํ
                                                  ่
                   ง. ถ้อยคําทีสุ ภาพเหมาะแกกาลเทศะและฐานะของบุคคล
                                                               ่ ั     ่ ่
  ๒. ถ้าเขียนหนังสื อกราบบังคมทูลพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยูหวต้องสงผานหนวยงานใด   ่
                   ก. สํานักพระราชวัง
                   ข. ประธานองคมนตรี
                   ค. สํานักราชเลขาธิ การ
                   ง. สํานักนายกรัฐมนตรี
  ๓. การเรี ยนรู ้เรื องคําราชาศัพท์ให้ประโยชน์อยางไร   ่
                   ก. ใช้คาได้ถูกต้องเหมาะสมแก่สือทีใช้ส่ งสาร
                                ํ
                                                      ่
                   ข. ใช้คาได้ถูกต้องเหมาะสมแกฐานะของบุคคล
                                  ํ
                                                    ั
                   ค. ใช้ถอยคําได้ถูกต้องตรงกบความหมาย
                              ้
                                                ่
                   ง. ใช้คาได้ถูกต้องเหมาะแกกาลเทศะ
                            ํ
  ๔. “วันที ๒ เมษายน เป็ นวันคล้าย .............. สมเด็จพระเทพรัตนราชสุ ดาฯ สยามบรมราชกุมารี ”
                                            ่ ่
     ใช้คาราชาศัพท์ในข้อใดเติมลงในชองวาง จึงจะถูกต้องเหมาะสมทีสุ ด
         ํ
                   ก. วันพระบรมราชสมภพ
                   ข. วันพระราชสมภพ
                   ค. วันพระราชกาเนิด ํ
                   ง. วันประสู ติกาล
๗

                                                      ั
๕. “คําสัง” ในสมเด็จพระนางเจ้าพระบรมราชินีนาถ ตรงกบคําราชาศัพท์ในข้อใด
              ก. พระบรมราชโองการ
              ข. พระราชเสาวนีย ์
              ค. พระราชบัณฑูร
              ง. พระราชบัญชา
                                ่
๖. ข้อใดใช้คํากริยาราชาศัพท์ ไมถูกต้อง
              ก. ทรงพระอักษร
              ข. ทรงยินดี
              ค. ทรงเรื อใบ
              ง. ทรงกริ ว
๗. “สมเด็จพระบรมโอรสาธิ ราชฯ สยามมกุฎราชกุมาร ลงนามในสมุดเยียม”
    คําทีพิมพ์ตวหนาควรใช้คาราชาศัพท์ในข้อใด
               ั              ํ
              ก. ทรงลงพระนาม
              ข. ทรงพระลงนาม
              ค. ทรงลงพระนามาภิไธย
              ง. ทรงลงพระปรมาภิไธย
                                                         ั                     ่ ั
๘. คําสรรพนามราชาศัพท์ทีใช้แทนผูพด เมือต้องกราบบังคมทูลกบพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยูหว
                                      ้ ู
       ่ ่
   ใช้วาอยางไร
              ก. ข้าพเจ้า
              ข. ข้าพระองค์
              ค. ข้าพระพุทธเจ้า
              ง. พระพุทธเจ้าข้า
                                                        ่ ั             ่ ่
๙. ในการเขียนคําถวายพระพรชัยมงคลพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยูหว ควรใช้คาลงท้ายวาอยางไร
                                                                ํ
                                    ่
              ก. ควรมิควรแล้วแตจะโปรด
              ข. ด้วยเกล้าด้วยกระหมอม  ่
              ค. ด้วยเกล้าด้วยกระหม่อมขอเดชะ
                                  ่
              ง. ควรมิควรแล้วแตจะทรงพระกรุ ณาโปรดเกล้าฯ
                                         ่ ั        ่ ่
๑๐. ภาพวาดพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยูหว ใช้คาราชาศัพท์วาอยางไร
                                             ํ
              ก. พระบรมสาทิสลักษณ์
              ข. พระบรมฉายาลักษณ์
              ค. พระบรมรู ป
              ง. พระฉาย
๘



                            กรอบเริมต้ น


 สวัสดีครับ เพือนๆ ทีรักทุกคน วันนีจกเจ้าเกา
                                     ุ      ่
จะมาไขข้อข้องใจของนักเรี ยนชันมัธยมศึกษาปี ที ๒
                     ี ั
ทีมีคาถามมามากเลยเกยวกบเรื องการใช้ภาษากบ
     ํ                                    ั
          ่            ่               ั
พระภิกษุวาทําไมจึงแตกตางไปจากการพูดกบบุคคล
ธรรมดาสามัญทัวไป ดังนัน ในวันนี จก จึงได้
                                   ุ
นิมนต์สามเณรเก่ ง มาตอบคําถามเพือนๆ ครับ
นมัสการ ครับ ท่ านสามเณรเก่ ง




                                    เจริญพร คณโยมจก และญาติโยมนักเรียน
                                                ุ      ุ
                                                                        ่
                               ชั น ม. ๒ ทกคน จากประเด็นทีคุณจุก กลาวมานัน
                                           ุ
                                             ่
                                อาตมามองวา ภาษาไทยเป็ นภาษาทีมีระดับ
                               ในการใช้ภาษา ฉะนันผูสือสารจึงควรมีความรู ้
                                                         ้
                                               ี ั
                               ความเข้าใจเกยวกบระดับของภาษา โดยเฉพาะ
                               คําราชาศัพท์ ซึ งเป็ นภาษาระดับหนึงทีผูสือสาร
                                                                      ้
                                                               ั
                               ต้องใช้ภาษาให้ถูกต้องเหมาะสมกบระดับบุคคล
                                         ่
                               จึงจะถือวาเป็ นผูมีวฒนธรรมในการใช้ภาษาครับ
                                                  ้ ั




                                                    ศึกษากรอบต่ อไปนะคะ
๙




                       กรอบความรู้ ที ๑


                              คุณโยมจุก และนักเรี ยนชัน ม. ๒ ทีรักครับ
                        ่
                       กอนอืนเรามาทราบความหมายของ “คําราชาศัพท์”
                          ั ่
                       กนกอนดีไหมเอย   ่




   ราชาศัพท์ ตามความหมายเดิม หมายถึง ถ้อยคําทีใช้สาหรับพระมหากษัตริ ย ์
                                                  ํ
                             ่    ่                 ่
และพระบรมวงศานุวงศ์ ตังแตชันหมอมเจ้าขึนไป แตในปั จจุบนหมายรวม
                                                         ั
ถึงศัพท์ทีใช้ให้ถูกต้องตามฐานะของบุคคล ๓ ระดับ คือ
              • พระมหากษัตริ ยและพระบรมวงศานุวงศ์
                               ์
              • พระภิกษุสงฆ์
              • สุ ภาพชนทัวไป




    คําถาม : คําราชาศัพท์ ตามความหมายเดิม
    จะครอบคลมเฉพาะบคคลกล่ มใด
              ุ        ุ      ุ




                                                      ศึกษากรอบต่ อไปนะคะ
๑๐



                           กรอบความรู้ ที ๒


                                                             ่
                                      ท่ านสามเณรเก่ ง ครับ ทานพอจะทราบ
                                    ทีมาของคําราชาศัพท์ไหม ครับ




               ุ                    ่
  เจริญพร โยมจก คําราชาศัพท์ทีใช้อยูในปั จจุบนนี มีทีมา
                                             ั
        ่   ่
๒ แหลงใหญๆ คือ
     ๑. รับมาจากภาษาอืน ดังนี
                              ่ ่
          ๑.๑ ภาษาเขมร ตัวอยางเชน เสวย เขนย
    เสด็จ ขนง สรง ดําเนิ น ฯลฯ
                                         ่
          ๑.๒ ภาษาบาลีและสันสกฤต เชน เนตร หัตถ์
    อัฐิ ฉวี เกศา โอษฐ์ ทนต์ ฯลฯ



                  คําถาม : ให้ ยกตัวอย่างคําราชาศัพท์ทมาจากภาษาเขมร ๓ คํา
                                                      ี




                       เฉลยคําตอบกรอบที ๑
                          “พระมหากษัตริ ย์”


                                                          ศึกษากรอบต่ อไปนะคะ
๑๑



                            กรอบความรู้ ที ๓

                            ่
อ๋ อ! จุกเพิงจะเข้าใจครับ ทานครับ
มิน่า คําราชาศัพท์ จึงมีรูปลักษณ์ หรื อ วิธีการเขียน
                              ่
สะกดคําและการออกเสี ยงทีคอนข้างแตกตางกน      ่ ั
                        ่
ขอกราบขอบพระคุณทานมาก ท่ านสามเณรเก่ ง




                                 ส่ วนกล่ มที ๒ เป็ นการสร้ างคําราชาศัพท์ ขึนใหม่ ด้ วย
                                          ุ
                            วิธีการประสมคํา
                                              ่ ่
                                      ตัวอยางเชน เรื อหลวง ลูกหลวง ช้างต้น
                                      ตังเครื อง ซับพระพักตร์ ถุงพระบาท เป็ นต้น




    คําถาม : “พิษณโลก เคยเป็ นเมืองลกหลวง”
                  ุ                 ู
    จากข้ อความนี มีคําใดเป็ นคําราชาศัพท์
    ทีสร้ างขึนใหม่


           แนวคําตอบกรอบที ๒
            เสด็จ เสวย โปรด

                                                             ศึกษากรอบต่ อไปนะคะ
๑๒



                          กรอบความรู้ ที ๔

 แล้วทาน พอจะอธิ บายลักษณะของคําราชาศัพท์ทีใช้อยู่
        ่
          ั   ั                     ่
ในปั จจุบนให้นกเรี ยนชัน ม . ๒ ฟังหนอยได้ไหม ครับ




                   ได้สิ คําราชาศัพท์ทีใช้สาหรับพระมหากษัตริ ย ์ มีหลายหมวดด้วยกน
                                            ํ                                    ั
                                                          ํ ่
                   โดยเริ มจากหมวดคํานามราชาศัพท์ จะมีคาวา “พระ” นําหน้า
                   หรื อประกอบอยู่ เชน นามเกียวกับเครือญาติ
                                        ่
                                        คําราชาศัพท์                      คําแปล
                         พระชนก พระชนกนาถ พระราชบิดา พ่อ
                         พระชนนี พระราชชนนี พระราชมารดา แม่
                         พระเชษฐา                                    พีชาย
                         พระเชษฐาภคินี                               พีสาว
                         พระกนิษฐา, พระกนิษฐภคินี                   น้องสาว
                         พระราชโอรส                                 ลูกชาย
                         พระราชธิ ดา                                ลูกสาว



                                 คําถาม : สมเด็จพระศรีนครินทราบรมราชชนนี
                                 คําใดเป็ นคําราชาศัพท์ ทมีความหมายว่ า “แม่ ”
                                                         ี


     เฉลยคําตอบกรอบที ๓
            ลกหลวง
             ู
                                                          ศึกษากรอบต่ อไปนะคะ
๑๓




                    กรอบความรู้ ที ๕




                                  ่ ่
หมวดที ๒ นามเกียวกับอวัยวะ ตัวอยางเชน
         คําราชาศัพท์      คําแปล      คําราชาศัพท์           คําแปล
    พระเจ้า, พระเศียร    ศีรษะ      พระหัตถ์                มือ
    เส้นพระเจ้า, พระเกศา ผม         พระกร,พระพาหา           แขน
    พระขนง               คิว        พระเพลา                 ตัก
    พระเนตร, พระจักษุ ตา            พระขนอง                 หลัง
    พระนาสิ ก            จมูก       พระบาท                  เท้า
    พระปราง              แกม ้      พระอุทร                 ท้อง
    พระโอษฐ์             ปาก        พระกรรณ                 หู
    พระทนต์              ฟัน        พระชานุ                 เขา่
    พระพักตร์            หน้า       พระชิวหา                ลิน


                       คําถาม : คําว่า “แขน” คําราชาศัพท์ ใช้ ว่าอย่างไร



เฉลยคําตอบกรอบที ๔
    “บรมราชชนนี”
                                                     ศึกษากรอบต่ อไปนะคะ
๑๔



                           กรอบความรู้ ที ๖


โอ้ โฮ้ ! มีคําศัพท์ ทต้ องจํามากมายเลยนะครับ
                      ี
            ่
          ทานสามเณรเกง ครับ่




                ใช่ แล้ วครับ คณโยมจก ต่ อไปเป็ นหมวดนามเกียวกับเครืองใช้
                               ุ    ุ
            ตัวอย่ าง

                คําราชาศัพท์             คําแปล     คําราชาศัพท์      คําแปล
              พระมาลา              หมวก           พระวิสูตร         ่
                                                                   มาน, มุง้
              ฉลองพระเนตร              ่
                                   แวนตา          รถพระทีนัง       รถ
              ฉลองพระองค์          เสื อ          พระกระยาหาร      อาหาร
              ฉลองพระบาท           รองเท้า        พระโอสถ          ยา
              พระราชอาสน์          ทีสําหรับนัง   พระสุ ธารสชา     นําชา



    คําถาม : “ฉลองพระองค์ ” มีความหมายในคําศัพท์
    สามัญ ว่ าอย่ างไร



เฉลยคําตอบกรอบที ๕
   พระกร , พระพาหา
                                                     ศึกษากรอบต่ อไปนะคะ
๑๕



                          กรอบความรู้ ที ๗


   คณโยม นักเรียน ครับ คําเรี ยกขานหรื อคําสรรพนามที
    ุ
        ั                  ็     ่              ่ ั
 เราใช้กบพระมหากษัตริ ย ์ กแตกตางจากคําสามัญเชนกน
 ถ้าสนใจ ติดตาม อาตมา มาสิ ครับ




       คําสรรพนามบรษที ๑ หรือคําทีใช้ เรียกตัวเราเอง เพือกราบบังคมทล มีดังนี
                  ุุ                                               ู

           คําราชาศัพท์ทีใช้                         ั
                                                 ใช้กบ
          ข้าพระพุทธเจ้า     พระมหากษัตริ ย,์ พระราชินีและ
                             พระบรมวงศานุ วงศ์ชนสู ง
                                                 ั
                     ่
          เกล้ากระหมอม                       ่
                             เจ้านายซึ งตํากวาพระบรมวงศานุวงศ์ชนสู ง
                                                               ั
                 ่
          กระหมอม (ชาย) หมอมเจ้า ่
                   ่
          กระหมอม (หญิง) หมอมเจ้า  ่



คําถาม : เมือเราจะกราบบังคมทลสมเด็จพระเทพรัตนราชสดาฯ
                            ู                    ุ
สยามบรมราชกมารี จะใช้ คําสรรพนามแทนตัวเราว่ าอย่ างไร
           ุ



    เฉลยคําตอบกรอบที ๖
             เสื อ

                                                        ศึกษากรอบต่ อไปนะคะ
๑๖



                                        กรอบความรู้ ที ๘

                                      คุณโยม ต้องชวยกนจํานะครับ และอยาคิดวาเราคงไม่มี
                                                       ่ ั                     ่ ่
                                                      ่ ่            ่
                                   โอกาสได้ใช้ แตอยาลืมนะครับวาพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยูหว    ่ ั
                                   และพระบรมวงศานุวงศ์ ได้เสด็จเยียมเยียนพสกนิกรไทย
                                   ทัวทุกภูมิภาคอยูเ่ ป็ นประจํา ดังนันนักเรี ยนอาจมีโอกาส
                                   ได้ใช้ นะครับ



        หมวดตอไปเป็ น คําสรรพนามบรษที ๒ คือ คําทีใช้เรี ยกขานถึงพระองค์ท่านเมือเรา
              ่                  ุุ
                         ่
    กราบบังคมทูล ดังตัวอยาง

               คําราชาศัพท์ทีใช้                              ใช้กบั
        ใต้ฝ่าละอองธุ ลีพระบาท           พระมหากษัตริ ย,์ พระราชินี
        ใต้ฝ่าละอองพระบาท                พระบรมราชชนนี, พระสยามมกุฎราชกุมาร,
                                         พระสยามบรมราชกุมารี
        ใต้ฝ่าพระบาท                     เจ้านายชันสู ง
        ฝ่ าพระบาท                       เจ้านายชันรองลงมา


                    คําถาม : ถ้ าเราจะเขียนถวายฎีกากราบบังคมทลพระบาทสมเด็จ
                                                             ู
                    พระเจ้ าอย่ หัว จะใช้ คําสรรพนามแทนพระองค์ ท่านว่ าอย่ างไร
                                ู

+
                   เฉลยคําตอบกรอบที ๗
                     ข้ าพระพทธเจ้ า
                             ุ
                                                                       ศึกษากรอบต่ อไปนะคะ
๑๗



                               กรอบความรู้ ที ๙


    คณโยมนักเรี ยน ครับ โดยปกติเมือเราพูดจากน
      ุ                                        ั
 ็                                  ่
กมักจะมีคาขานรับ เพือแสดงความออนน้อมถอมตน เชน
           ํ                                 ่       ่
    ่
คําวา ครับ หรื อ คะ เป็ นต้น ดังนันเมือเรากราบบังคมทูล
พระมหากษัตริ ยหรื อพระบรมวงศานุวงศ์ จึงต้องมี
                 ์
             ่
คําขานรับ เชนเดียวกน ั




         ตัวอย่ าง คําขานรับ

           คําราชาศัพท์ทีใช้                     ั
                                             ใช้กบ
          พระพุทธเจ้าข้า     พระมหากษัตริ ย,์ พระราชินี
                             และพระบรมวงศานุวงศ์ชนสู ง
                                                     ั
                 ่
          พะยะคะ (ชาย) พระราชวงศ์อืนๆ
          เพคะ (หญิง)        พระราชวงศ์อืนๆ




                      คําถาม : เมือสมเด็จพระบรมโอรสาธิราช มีรับสั งกับเรา
                                 เราจะใช้คาขานรับตอบพระองค์ท่านวาอยางไร
                                          ํ                     ่ ่


       เฉลยคําตอบกรอบที ๘
        ใต้ ฝ่าละอองธลีพระบาท
                     ุ

                                                         ศึกษากรอบต่ อไปนะคะ
๑๘




                               กรอบความรู้ ที ๑๐


หมวดต่ อไปเป็ น คําราชาศัพท์ สําหรับพระบาทสมเด็จพระเจ้ าอย่ หัว
                                                            ู

      คําราชาศัพท์                    คําสามัญ      คําราชาศัพท์          คําสามัญ
 พระบรมราชโองการ                    คําสัง       พระมหากรุ ณาธิ คุณ   พระคุณ
 พระบรมราโชวาท                      โอวาท        พระราชหัตถเลขา       จดหมาย
 พระราชดํารัส                       คําพูด       พระบรมราชูปถัมภ์     การสนับสนุน
 พระบรมฉายาทิสลักษณ์                ภาพเขียน     พระราชานุ เคราะห์    การอนุ เคราะห์
 พระบรมฉายาลักษณ์                   ภาพถาย ่     พระบรมราชสมภพ          ิ
                                                                      เกด, ประสู ติ




คําถาม : ภาพวาดเหมือนจริงพระบาทสมเด็จพระเจ้ าอยู่หัว
ใช้ เป็ นคําราชาศัพท์ ว่าอย่ างไร




             เฉลยคําตอบกรอบที ๙
                  พระพทธเจ้ าข้ า
                      ุ



                                                              ศึกษากรอบต่ อไปนะคะ
๑๙




                              กรอบความรู้ ที ๑๑


                                                                   ่
                                   “คําสั ง” เมือพระบรมวงศานุวงศ์ ตางระดับชันใช้
                                 จะมีคาราชาศัพท์ใช้ต่างกน เชน
                                          ํ             ั ่
                                  สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ จะใช้วา ่
                                  พระราชเสาวนีย ์
                                  สมเด็จพระบรมโอรสาธิ ราชฯ สยามมกุฎราชกุมาร
                                      ่
                                  ใช้วา พระราชบัณฑูร
                                  สมเด็จพระเทพรัตนราชสุ ดาฯ สยามบรมราชกุมารี
                                        ่
                                  ใช้วา พระราชบัญชา




คําถาม : “สมเด็จพระนางเจ้ าพระบรมราชินีนาถ
ทรงมีพระราชเสาวนีย์ แก่ ผ้เู ข้ าเฝ้ ารับเสด็จ” คําขีดเส้นใต้
           ่ ่
มีความหมายวาอยางไร




    เฉลยคําตอบกรอบที ๑๐
    พระบรมฉายาทิสลักษณ์




                                                                ศึกษากรอบต่ อไปนะคะ
๒๐




                           กรอบความรู้ ที ๑๒


   การใช้ คําราชาศัพท์ ทเป็ นคํากริยา คนไทยสวนใหญ่
                        ี                         ่
ยังสับสนในการใช้คากริ ยาราชาศัพท์กนอยู่ ดังนันจึงจะ
                     ํ                   ั
ขออธิ บายรายละเอียดให้เข้าใจ ดังนี
  ๑. คําทีเป็ นกริยาราชาศัพท์ อย่ แล้ ว ไม่ ต้องมีคําว่ า
                                   ู
                               ่ ่
  “ทรง” นําหน้ า ตัวอยางเชน กริ ว (โกรธ )โปรด
  (ชอบ รัก), บรรทม (นอน), ประทับ (นังอยู), เสวย     ่
  (รับประทาน), สรง (อาบนํา), ตรัส (พูด) ,
                             ั
  ทอดพระเนตร (ดู), โสกนต์ (โกนจุก) เป็ นต้น




                    คําถาม : คําวา “กริ ว, ทอดพระเนตร, พระสุ บิน” คําใด
                                 ่
                                                              ํ ่
                     เมือจะใช้เป็ นคํากริ ยาราชาศัพท์ได้ตองมีคาวา “ทรง” นําหน้า
                                                         ้




           เฉลยคําตอบกรอบที ๑๑
                      คําสั ง



                                                            ศึกษากรอบต่ อไปนะคะ
๒๑




                  กรอบความรู้ ที ๑๓



                      ๒. ใช้ “ทรง” นําหน้ านามสามัญ ให้ เป็ นกริ ยาราชาศัพท์
                 ตัวอย่ างเช่ น
                  ทรงฟุตบอล (เลนฟุตบอล), ทรงสกี (เลนสกี),
                                  ่                      ่
                                     ่                            ่
                  ทรงแบดมินตัน(เลนแบดมินตัน), ทรงดนตรี (เลนดนตรี ),
                                       ่
                  ทรงแซ็กโซโฟน (เลนแซ็กโซโฟน), ทรงม้า (ขีม้า)
                  ทรงช้าง (ขีช้าง), ทรงศีล (รับศีล), ทรงธรรม (ฟังธรรม)
                  เป็ นต้น




       คําถาม : “พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยูหวขับรถยนต์พระทีนัง”
                                       ่ ั
                                   ่ ่
                 จะใช้คาราชาศัพท์ วาอยางไร
                       ํ




เฉลยคําตอบกรอบที ๑๒
    ทรงพระสบิน
           ุ



                                                   ศึกษากรอบต่ อไปนะคะ
๒๒



                                  กรอบความรู้ ที ๑๔


     ๓. มีกริยาราชาศัพท์ บางคําทีเปลียนให้ เป็ นนามราชาศัพท์
ด้ วยการเติมคําว่ า “พระ” ลงข้ างหน้ าแล้ วจึงเติมคํา “ทรง”
                              ่
ให้ เป็ นกริยาราชาศัพท์ ได้ เชน

        กริ ยาราชาศัพท์      นามราชาศัพท์          กริ ยาราชาศัพท์
   ประชวร (ป่ วย)           พระประชวร            ทรงพระประชวร
   สรวล (หัวเราะ)           พระสรวล              ทรงพระสรวล
      ั
   กนแสง (ร้อยไห้)                ั
                            พระกนแสง                       ั
                                                 ทรงพระกนแสง
   สําราญ (สบาย)            พระสําราญ            ทรงพระสําราญ
   พิโรธ(โกรธ)              พระพิโรธ             ทรงพระพิโรธ
   สุ บิน (ฝัน)             พระสุ บิน            ทรงพระสุ บิน




            คําถาม : “สมเด็จพระเทพรัตนราชสดาฯ มีเมตตาต่ อพสกนิกร”
                                          ุ
                                                                  ่ ่
                          คําขีดเส้นใต้ใช้เป็ นคํากริ ยาราชาศัพท์วาอยางไร



       เฉลยคําตอบกรอบที ๑๒
           ทรงรถยนต์ พระทีนัง



                                                                     ศึกษากรอบต่ อไปนะคะ
๒๓




                        กรอบความรู้ ที ๑๕

                             หมวดคําทีใช้ กบพระสงฆ์
                                               ั
                                  คําสามัญ          คําทีใช้ กบพระสงฆ์
                                                               ั
                                      กน ิ                    ฉัน
                                     นอน                     จําวัด
                                   โกนผม                  ปลงผม
                                   ไปส้วม                  ไปถาน
                                   คนรู ้จก  ั                โยม
                                   รับเชิ ญ              รับนิมนต์
                                    ขอให้                 ขอถวาย
                                  สวดมนต์                  ทําวัตร
                                     ไหว้                 นมัสการ
                                   อาบนํา                  สรงนํา
                                     เชิญ                  นิมนต์
                                 แจ้งความผิด             ปลงอาบัติ
                                     ถวาย                 ประเคน
                               รับของใสบาตร่             บิณฑบาต
                                       ่
                                   แตงตัว                 ครองผ้า


คําถาม : “นักเรียนไปเชิ ญพระสงฆ์ มาเทศน์ ในวันเข้ าพรรษา”
      ํ          ํ            ่ ่
จะใช้คาราชาศัพท์สาหรับพระสงฆ์วาอยางไร



     เฉลยคําตอบกรอบที ๑๔
        ทรงพระเมตตา                                    ศึกษากรอบต่ อไปนะคะ
๒๔




                            กรอบความรู้ ที ๑๖


   คําสภาพ เป็ นคําทีแสดงวัฒนธรรมการใช้ภาษาของ
         ุ
                                        ่
คนไทย แสดงถึงความเป็ นคนทีมีจิตใจออนโยน มีความ
           ่            ่
สุ ภาพออนน้อมถอมตน เคารพบุคคลตามสถานภาพ
                           ู้ ิ
การใช้ภาษาทีดี จึงจะทําให้ผรับเกดความรู ้สึกสบายใจ
ตัวอยาง่
             คําสามัญ             คําสภาพ ุ
                 วัว                  โค
               ควาย                กระบือ
                หมา                 สุ นข   ั
                ปลา                 มัจฉา
                หมู                  สุ กร
                 ขี                  มูล
              ผักตบ             ผักสามหาว
             ปลาชอน ่             ปลาหาง
               ผักบุง ้         ผักทอดยอด



                             คําถาม : ปลาหาง เป็ นคําสภาพ ใช้ เรียกปลาอะไร
                                                      ุ



            เฉลยคําตอบกรอบที ๑๕
                   นิมนต์
                                                         ศึกษากรอบต่ อไปนะคะ
๒๕




                         กรอบสรป
                               ุ



                          คุณโยมนักเรี ยนชันมัธยมศึกปี ที ๒ ทุกคน
                      ฟังอาตมานะ
                                               ่
                            การใช้ภาษาไทยอยางสุ ภาพ จะทําให้ผพด  ู้ ู
                      มีบุคลิกภาพดี การรู ้จกสรรหาถ้อยคําได้เหมาะ
                                             ั
                        ั
                      กบโอกาส สถานการณ์ และบุคคล แสดงความ
                      เป็ นคนมีสัมมาคารวะ และมีมารยาท การใช้
                                ่      ิ
                      ถ้อยคํากอให้เกดผลดีในด้านการสร้าง
                                           ่
                      ความสัมพันธ์ระหวางบุคคล และยังทําให้เกด      ิ
                      ความสําเร็ จในหน้าทีการงานอีกด้วย การใช้
                      คําสุ ภาพ ทําให้เข้าสังคมได้ดี และยังได้ชือวา  ่
                      เป็ นผูสืบทอดวัฒนธรรมทางภาษาอีกด้วย นะ
                             ้




เฉลยคําตอบกรอบที ๑๖
     ปลาช่ อน




                                                      ศึกษากรอบต่ อไปนะคะ
๒๖




                                   แบบทดสอบหลังเรียน
        รายวิชาภาษาไทย รหัสวิชา ท ๓๒๑๐๒ ชั นมัธยมศึกษาปี ที ๒ เรือง คําราชาศัพท์
              ******************************************************************************

คําชี แจง ให้นกเรี ยนทําเครื องหมาย X ทับตัวอักษรหน้าข้อความทีเป็ นคําตอบทีถูกต้องทีสุ ด
               ั
           เพียงข้อละ ๑ ตัวเลือก


                                         ่
 ๑. คําราชาศัพท์ตามความหมายทีใช้อยูในปั จจุบน หมายความวาอยางไร
                                                        ั     ่ ่
                  ก. ถ้อยคําทีใช้สาหรับพระมหากษัตริ ย ์
                                     ํ
                                   ั
                  ข. ถ้อยคําทีใช้กนเฉพาะในพระราชสํานัก
                  ค. ถ้อยคําทีใช้สาหรับพระราชาคณะและเจ้านาย
                                       ํ
                                              ่
                  ง. ถ้อยคําทีสุ ภาพเหมาะแกกาลเทศะและฐานะของบุคคล
 ๒. การเรี ยนรู ้เรื องคําราชาศัพท์ให้ประโยชน์อยางไร  ่
                                            ่
                  ก. ใช้คาได้ถูกต้องเหมาะแกกาลเทศะ
                             ํ
                                                ั
                  ข. ใช้ถอยคําได้ถูกต้องตรงกบความหมาย
                           ้
                  ค. ใช้คาได้ถูกต้องเหมาะสมแกสื อทีใช้ส่ งสาร
                               ํ                  ้
                                                    ่
                  ง. ใช้คาได้ถูกต้องเหมาะสมแกฐานะของบุคคล
                                 ํ
                                                               ั
 ๓. “คําสัง” ในสมเด็จพระนางเจ้าพระบรมราชินีนาถ ตรงกบคําราชาศัพท์ในข้อใด
                  ก. พระราชบัณฑูร
                  ข. พระราชบัญชา
                  ค. พระราชเสาวนีย ์
                  ง. พระบรมราชโองการ
๔. “สมเด็จพระบรมโอรสาธิ ราชฯ สยามมกุฎราชกุมาร ลงนามในสมุดเยียม” คําทีพิมพ์ตวหนา
                                                                           ั
    ควรใช้คาราชาศัพท์ในข้อใด
             ํ
                  ก. ทรงลงพระนาม
                  ข. ทรงพระลงนาม
                  ค. ทรงลงพระนามาภิไธย
                  ง. ทรงลงพระปรมาภิไธย
๒๗


                                                         ่ ั     ่ ่    ่
๕. ถ้าเขียนหนังสื อกราบบังคมทูลพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยูหวต้องสงผานหนวยงานใด
              ก. สํานักพระราชวัง
              ข. ประธานองคมนตรี
              ค. สํานักราชเลขาธิ การ
              ง. สํานักนายกรัฐมนตรี
                                 ่
๖. ข้อใดใช้คํากริยาราชาศัพท์ ไมถูกต้อง
              ก. ทรงกริ ว
              ข. ทรงยินดี
              ค. ทรงเรื อใบ
              ง. ทรงพระอักษร
๗. “วันที ๒ เมษายน เป็ นวันคล้าย ........ สมเด็จพระเทพรัตนราชสุ ดาฯ สยามบรมราชกุมารี ”
                                       ่ ่
    ใช้คาราชาศัพท์ในข้อใดเติมลงในชองวาง จึงจะถูกต้องเหมาะสมทีสุ ด
         ํ
              ก. วันประสู ติกาล
                               ํ
              ข. วันพระราชกาเนิด
              ค. วันพระราชสมภพ
              ง. วันพระบรมราชสมภพ
                         ั           ่
๘. ข้อใดเป็ นศัพท์ทีใช้กบพระภิกษุไมถูกต้อง
              ก. นอน - ทําวัตร
              ข. ป่ วย - อาพาธ
              ค. ทีนัง - อาสนะ
              ง. จดหมาย - ลิขิต
๙. “ ผลอุลิด “ คืออะไร
              ก. ขนุน
              ข. ส้มโอ
              ค. แตงโม
              ง. สับปะรด
๑๐. นางทองประศรี ไป ........ พระภิกษุ ๙ รู ป
              ก. เชิญ
              ข. นิมนต์
              ค. เรี ยนเชิญ
              ง. กราบเรี ยนเชิ ญ
๒๘




เฉลย แบบทดสอบก่ อนเรียน


     ๑.                  ข

     ๒.                  ง

     ๓.                  ค

     ๔.                  ก

     ๕.                  ง

     ๖.                  ข

     ๗.                  ง

     ๘.                  ก

     ๙.                  ค

     ๑๐.                 ข




           รางวัลให้ คนเก่ งค่ ะ
๒๙




เฉลย แบบทดสอบหลังเรียน


    ๑.                  ข

    ๒.                  ง

    ๓.                  ง

    ๔.                  ง

    ๕.                  ค

    ๖.                  ข

    ๗.                  ก

    ๘.                  ก

    ๙.                  ค

    ๑๐.                 ข




          รางวัลให้ คนเก่ งค่ ะ
๓๐


                                            บรรณานกรม
                                                  ุ

คณะกรรมการการศึกษาขันพืนฐาน, สํานักงาน. หนังสื อเรี ยนสาระการเรียนร้ ูพนฐาน “วิวธภาษา”
                                                                            ื         ิ
          ชั นมัธยมศึกษาปี ที ๒. พิมพ์ครังที ๒. กรุ งเทพฯ : โรงพิมพ์ คุรุสภาลาดพร้าว. ๒๕๔๙.
ปราณี บุญชุ่ม และภาสกร เกดออน. หลักภาษาและการใช้ ภาษา ชั นมัธยมศึกษาปี ที ๒. พิมพ์ครังที ๕.
                               ิ ่
          กรุ งเทพฯ : อักษรเจริ ญทัศน์. ๒๕๓๓.
เพ็ญศรี จันทร์ ดวง และสุ วคนธ์ จงตระกูล. หนังสื อเรียนสาระการเรียนร้ ูพนฐานกล่ ุมสาระการเรี ยนร้ ู
                                                                          ื
                                                                  ั
         ภาษาไทย “ภาษาไทย”. กรุ งเทพฯ : สํานักพิมพ์แม็ค จํากด. ๒๕๔๗.
มลฤดี ฐิติชยมงคล. “ภาษาไทย” วารสารแม็ค ม. ปลาย ปี ที ๒๖ ฉบับที ๓ สิ งหาคม ๒๕๔๙.
              ั
                                          ั
         กรุ งเทพฯ : สํานักพิมพ์แม็ค จํากด. ๒๕๔๙.
วราภรณ์ บํารุ งกุล. อ่ านถก – สะกดถก คํา ความหมาย ประโยค. กรุ งเทพฯ : สํานักพิมพ์ตนอ้อ.
                           ู          ู                                                 ้
         ๒๕๓๖.
วิชาการ,กรม. กระทรวงศึกษาธิ การ. หนังสื อเรียนภาษาไทย ท ๑๐๑, ท ๑๐๒. “ภาษาไทย เล่ ม ๑”
        พิมพ์ครังที ๒. กรุ งเทพฯ : คุรุสภาลาดพร้าว. ๒๕๓๕.
สถาบันภาษาไทย,กรมวิชาการ. กระทรวงศึกษาธิ การ. บรรทัดฐานภาษาไทย เล่ ม ๑. กรุ งเทพฯ :
        คุรุสภาลาดพร้าว. ๒๕๔๕.
                 ิ
สมปอง พิริยกจ และ พ.อ. ศุภชัย รัตนโกมุท. แบบเรียนหลักภาษาไทย ท ๒๐๓. กรุ งเทพฯ :
        โรงพิมพ์อกษรเพชรเกษม. ๒๕๒๒.
                   ั
สามัญศึกษา,กรม. กระทรวงศึกษาธิ การ. หนังสื อประกอบการเรี ยนภาษาไทย แบบฝึ กหัด
         วิชาหลักภาษาไทย. กรุ งเทพฯ : คุรุสภาลาดพร้าว. ๒๕๑๗.

ราชาศัพท์

  • 1.
    บทเรียนสํ าเร็จรป ู เรือง คําราชาศัพท์ วิชาภาษาไทย ท ๓๒๑๐๑ ชันมัธยมศึกษาปี ที ๒ สํ าอาง ภ่ ูกร กล่ ุมสาระการเรียนรู้ ภาษาไทย โรงเรียนจฬาภรณราชวิทยาลัย พิษณโลก ุ ุ สํ านักงานเขตพืนทีการศึกษาพิษณโลก เขต ๑ ุ
  • 2.
    คํานํา บทเรี ยนสํ าเร็จรป ชดร้ ู เฟื องเรือง คําในภาษาไทย เรือง คําราชาศัพท์ ผ้ ูสอนได้ จัดทําขึน ู ุ เพือประกอบการเรียนร้ ู วิชาภาษาไทย ท๓๒๑๐๑ กล่ ุมสาระการเรี ยนร้ ูภาษาไทย ชั นมัธยมศึกษาปี ที ๒ เพือเป็ นค่ ูมือให้ นักเรียนได้ เรี ยนร้ ูด้วยตนเอง ทังในและนอกเวลาเรียน เน้ นให้ นักเรี ยนได้ พฒนาตนเอง ั ให้ มีความร้ ู ความเข้ าใจ มีทักษะในการนําไปใช้ ในชี วตประจําวันได้ อย่ างถกต้ อง ิ ู บทเรี ยนสํ าเร็จรปนี จัดทําขึนจากสภาพปัญหาในการจัดกิจกรรมการเรี ยนการสอนซึงครพบว่ า ู ู เวลาทํากิจกรรมมีน้อย ทําให้ นักเรี ยนมีผลการเรี ยนตํา จึงได้ นํามาจัดทําในรปแบบของบทเรี ยนสํ าเร็จรป ู ู ซึงประกอบไปด้ วยคําแนะนําการใช้ บทเรี ยนสํ าเร็จรป สาระการเรี ยนร้ ู แบบทดสอบก่ อนเรี ยน หลังเรียน ู ทําให้ นักเรี ยนมีโอกาสศึกษาบทเรี ยนด้ วยตนเองได้ ทังในและนอกเวลาเรียน บทเรี ยนสํ าเร็จรปชดนี สํ าเร็ จได้ ด้วยการช่ วยเหลือให้ คําปรึกษา คําแนะนํา และให้ กาลังใจอย่ างดี ู ุ ํ ยิงจากผ้ ูเชี ยวชาญหลายท่ าน จึงขอขอบคณมา ณ โอกาสนี และหวังเป็ นอย่ างยิงว่ า ุ จะเป็ นประโยชน์ ต่อคณะครและนักเรียนในการจัดการเรียนการสอนต่ อไป ู สํ าอาง ภ่ ูกร
  • 3.
    คําแนะนําการใช้ บทเรียนสํ าเร็จรปสํ าหรับครู ู บทเรี ยนสําเร็ จรู ป หลักการใช้ภาษา ชุด รู ้เฟื องเรื องคําในภาษาไทย เรื อง คําราชาศัพท์ เพือ ประกอบการเรี ยนรู ้วชาภาษาไทย ท ๓๒๑๐๑ ชันมัธยมศึกษาปี ที ๒ ให้ปฏิบติดงนี ิ ั ั ๑. ทดสอบความรู ้ก่อนเรี ยนด้วยข้อสอบแบบปรนัยจํานวน ๑๐ ข้อ ๒. ดําเนินการจัดกจกรรมการเรี ยนการสอน โดยใช้บทเรี ยนสําเร็ จรู ปควบคู่ไปกบ ิ ั แผนการจัดการเรี ยนรู ้ ๓ . ให้นกเรี ยนปฏิบติกิจกรรมไปทีละขันตอนตามกรอบความรู ้ ั ั ๔. ขณะทีนักเรี ยนปฏิบติกิจกรรมครู ควรดูแลนักเรี ยนอยางใกล้ชิด ั ่ ๕. ให้นกเรี ยนทําแบบฝึ กหัดท้ายบทเรี ยนเมือเรี ยนจบเพือทบทวนความรู ้ ั ๖. ทดสอบความรู ้หลังเรี ยนด้วยข้อสอบแบบปรนัยจํานวน ๑๐ ข้อ ๗. บทเรี ยนสําเร็ จรู ปนีใช้เป็ นสื อการเรี ยนการสอนสําหรับครู ํ ั ่ ๘. บทเรี ยนสําเร็ จรู ปนีใช้สาหรับให้นกเรี ยนได้เรี ยนรู ้และซอมเสริ มความรู ้ของตนเอง
  • 4.
    คําแนะนําการใช้ บทเรียนสํ าเร็จรปสํ าหรับนักเรียน ู ่ ั บทเรี ยนสําเร็ จรู ป เลมนีจดทําขึนเพือให้นกเรี ยนศึกษาด้วยตนเอง นักเรี ยนต้องมีความ ั ซื อสัตย์ต่อตนเอง โดยปฏิบติตามคําแนะนําอยางเครงครัดและทําตามขันตอน ดังนี ั ่ ่ ่ ๑. อานจุดประสงค์การเรี ยนรู ้ของบทเรี ยนให้เข้าใจ ่ ๒. ทําแบบทดสอบกอนเรี ยนจํานวน ๑๐ ข้อ ลงในกระดาษคําตอบหรื อสมุดงาน แล้วตรวจคําตอบ ่ ่ จากเฉลยแบบทดสอบกอนเรี ยนท้ายเลม และจดบันทึกคะแนนไว้ ่ ่ ่ ๓. อานทําความเข้าใจกรอบความรู ้และบทสนทนาแตละเรื องให้ดีทีสุ ด สวนทีเป็ นคําถามให้ ่ ํ พิจารณาให้รอบคอบ แล้วตอบคําถามลงในสมุดงาน โดยไมดูคาตอบกอน ่ ๔. ถ้าตอบผิดให้ยอนกลับไปศึกษาข้อความในกรอบทีผานมาอีกครัง ให้เข้าใจ แล้วตอบคําถามใหม่ ้ ่ ่ ๕. อานกรอบสรุ ปท้ายบทเรี ยนเพือทบทวนความรู ้ ั ๖. ทําแบบทดสอบหลังเรี ยนจํานวน ๑๐ ข้อ แล้วตรวจคําตอบจากเฉลย เปรี ยบเทียบกบคะแนน ่ กอนเรี ยนทีบันทึกไว้
  • 5.
    ผลการเรียนรู้ ทคาดหวัง ี มีความรู้ ความเข้ าใจหลักการใช้ คาราชาศัพท์ และใช้ คาราชาศัพท์ ได้ ถูกต้ อง ํ ํ เหมาะสมกับฐานะของบคคลุ จดประสงค์ การเรียนรู้ ุ ๑. อธิบายความหมายของคําราชาศัพท์ ได้ ๒. จําแนกฐานะบคคลเพือการใช้ คาราชาศัพท์ ได้ ถูกต้ องเหมาะสม ุ ํ
  • 6.
    แบบทดสอบก่ อนเรียน รายวิชาภาษาไทย รหัสวิชา ท ๓๒๑๐๑ ชั นมัธยมศึกษาปี ที ๒ เรือง คําราชาศัพท์ ******************************************************* คําชี แจง ให้นกเรี ยนทําเครื องหมาย X ทับตัวอักษรหน้าข้อความทีเป็ นคําตอบทีถูกต้องทีสุ ด ั เพียงข้อละ ๑ ตัวเลือก ่ ๑. คําราชาศัพท์ตามความหมายทีใช้อยูในปั จจุบน หมายความวาอยางไร ั ่ ่ ก. ถ้อยคําทีใช้สาหรับพระมหากษัตริ ย ์ ํ ั ข. ถ้อยคําทีใช้กนเฉพาะในพระราชสํานัก ค. ถ้อยคําทีใช้สาหรับพระราชาคณะและเจ้านาย ํ ่ ง. ถ้อยคําทีสุ ภาพเหมาะแกกาลเทศะและฐานะของบุคคล ่ ั ่ ่ ๒. ถ้าเขียนหนังสื อกราบบังคมทูลพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยูหวต้องสงผานหนวยงานใด ่ ก. สํานักพระราชวัง ข. ประธานองคมนตรี ค. สํานักราชเลขาธิ การ ง. สํานักนายกรัฐมนตรี ๓. การเรี ยนรู ้เรื องคําราชาศัพท์ให้ประโยชน์อยางไร ่ ก. ใช้คาได้ถูกต้องเหมาะสมแก่สือทีใช้ส่ งสาร ํ ่ ข. ใช้คาได้ถูกต้องเหมาะสมแกฐานะของบุคคล ํ ั ค. ใช้ถอยคําได้ถูกต้องตรงกบความหมาย ้ ่ ง. ใช้คาได้ถูกต้องเหมาะแกกาลเทศะ ํ ๔. “วันที ๒ เมษายน เป็ นวันคล้าย .............. สมเด็จพระเทพรัตนราชสุ ดาฯ สยามบรมราชกุมารี ” ่ ่ ใช้คาราชาศัพท์ในข้อใดเติมลงในชองวาง จึงจะถูกต้องเหมาะสมทีสุ ด ํ ก. วันพระบรมราชสมภพ ข. วันพระราชสมภพ ค. วันพระราชกาเนิด ํ ง. วันประสู ติกาล
  • 7.
    ั ๕. “คําสัง” ในสมเด็จพระนางเจ้าพระบรมราชินีนาถ ตรงกบคําราชาศัพท์ในข้อใด ก. พระบรมราชโองการ ข. พระราชเสาวนีย ์ ค. พระราชบัณฑูร ง. พระราชบัญชา ่ ๖. ข้อใดใช้คํากริยาราชาศัพท์ ไมถูกต้อง ก. ทรงพระอักษร ข. ทรงยินดี ค. ทรงเรื อใบ ง. ทรงกริ ว ๗. “สมเด็จพระบรมโอรสาธิ ราชฯ สยามมกุฎราชกุมาร ลงนามในสมุดเยียม” คําทีพิมพ์ตวหนาควรใช้คาราชาศัพท์ในข้อใด ั ํ ก. ทรงลงพระนาม ข. ทรงพระลงนาม ค. ทรงลงพระนามาภิไธย ง. ทรงลงพระปรมาภิไธย ั ่ ั ๘. คําสรรพนามราชาศัพท์ทีใช้แทนผูพด เมือต้องกราบบังคมทูลกบพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยูหว ้ ู ่ ่ ใช้วาอยางไร ก. ข้าพเจ้า ข. ข้าพระองค์ ค. ข้าพระพุทธเจ้า ง. พระพุทธเจ้าข้า ่ ั ่ ่ ๙. ในการเขียนคําถวายพระพรชัยมงคลพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยูหว ควรใช้คาลงท้ายวาอยางไร ํ ่ ก. ควรมิควรแล้วแตจะโปรด ข. ด้วยเกล้าด้วยกระหมอม ่ ค. ด้วยเกล้าด้วยกระหม่อมขอเดชะ ่ ง. ควรมิควรแล้วแตจะทรงพระกรุ ณาโปรดเกล้าฯ ่ ั ่ ่ ๑๐. ภาพวาดพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยูหว ใช้คาราชาศัพท์วาอยางไร ํ ก. พระบรมสาทิสลักษณ์ ข. พระบรมฉายาลักษณ์ ค. พระบรมรู ป ง. พระฉาย
  • 8.
    กรอบเริมต้ น สวัสดีครับ เพือนๆ ทีรักทุกคน วันนีจกเจ้าเกา ุ ่ จะมาไขข้อข้องใจของนักเรี ยนชันมัธยมศึกษาปี ที ๒ ี ั ทีมีคาถามมามากเลยเกยวกบเรื องการใช้ภาษากบ ํ ั ่ ่ ั พระภิกษุวาทําไมจึงแตกตางไปจากการพูดกบบุคคล ธรรมดาสามัญทัวไป ดังนัน ในวันนี จก จึงได้ ุ นิมนต์สามเณรเก่ ง มาตอบคําถามเพือนๆ ครับ นมัสการ ครับ ท่ านสามเณรเก่ ง เจริญพร คณโยมจก และญาติโยมนักเรียน ุ ุ ่ ชั น ม. ๒ ทกคน จากประเด็นทีคุณจุก กลาวมานัน ุ ่ อาตมามองวา ภาษาไทยเป็ นภาษาทีมีระดับ ในการใช้ภาษา ฉะนันผูสือสารจึงควรมีความรู ้ ้ ี ั ความเข้าใจเกยวกบระดับของภาษา โดยเฉพาะ คําราชาศัพท์ ซึ งเป็ นภาษาระดับหนึงทีผูสือสาร ้ ั ต้องใช้ภาษาให้ถูกต้องเหมาะสมกบระดับบุคคล ่ จึงจะถือวาเป็ นผูมีวฒนธรรมในการใช้ภาษาครับ ้ ั ศึกษากรอบต่ อไปนะคะ
  • 9.
    กรอบความรู้ ที ๑ คุณโยมจุก และนักเรี ยนชัน ม. ๒ ทีรักครับ ่ กอนอืนเรามาทราบความหมายของ “คําราชาศัพท์” ั ่ กนกอนดีไหมเอย ่ ราชาศัพท์ ตามความหมายเดิม หมายถึง ถ้อยคําทีใช้สาหรับพระมหากษัตริ ย ์ ํ ่ ่ ่ และพระบรมวงศานุวงศ์ ตังแตชันหมอมเจ้าขึนไป แตในปั จจุบนหมายรวม ั ถึงศัพท์ทีใช้ให้ถูกต้องตามฐานะของบุคคล ๓ ระดับ คือ • พระมหากษัตริ ยและพระบรมวงศานุวงศ์ ์ • พระภิกษุสงฆ์ • สุ ภาพชนทัวไป คําถาม : คําราชาศัพท์ ตามความหมายเดิม จะครอบคลมเฉพาะบคคลกล่ มใด ุ ุ ุ ศึกษากรอบต่ อไปนะคะ
  • 10.
    ๑๐ กรอบความรู้ ที ๒ ่ ท่ านสามเณรเก่ ง ครับ ทานพอจะทราบ ทีมาของคําราชาศัพท์ไหม ครับ ุ ่ เจริญพร โยมจก คําราชาศัพท์ทีใช้อยูในปั จจุบนนี มีทีมา ั ่ ่ ๒ แหลงใหญๆ คือ ๑. รับมาจากภาษาอืน ดังนี ่ ่ ๑.๑ ภาษาเขมร ตัวอยางเชน เสวย เขนย เสด็จ ขนง สรง ดําเนิ น ฯลฯ ่ ๑.๒ ภาษาบาลีและสันสกฤต เชน เนตร หัตถ์ อัฐิ ฉวี เกศา โอษฐ์ ทนต์ ฯลฯ คําถาม : ให้ ยกตัวอย่างคําราชาศัพท์ทมาจากภาษาเขมร ๓ คํา ี เฉลยคําตอบกรอบที ๑ “พระมหากษัตริ ย์” ศึกษากรอบต่ อไปนะคะ
  • 11.
    ๑๑ กรอบความรู้ ที ๓ ่ อ๋ อ! จุกเพิงจะเข้าใจครับ ทานครับ มิน่า คําราชาศัพท์ จึงมีรูปลักษณ์ หรื อ วิธีการเขียน ่ สะกดคําและการออกเสี ยงทีคอนข้างแตกตางกน ่ ั ่ ขอกราบขอบพระคุณทานมาก ท่ านสามเณรเก่ ง ส่ วนกล่ มที ๒ เป็ นการสร้ างคําราชาศัพท์ ขึนใหม่ ด้ วย ุ วิธีการประสมคํา ่ ่ ตัวอยางเชน เรื อหลวง ลูกหลวง ช้างต้น ตังเครื อง ซับพระพักตร์ ถุงพระบาท เป็ นต้น คําถาม : “พิษณโลก เคยเป็ นเมืองลกหลวง” ุ ู จากข้ อความนี มีคําใดเป็ นคําราชาศัพท์ ทีสร้ างขึนใหม่ แนวคําตอบกรอบที ๒ เสด็จ เสวย โปรด ศึกษากรอบต่ อไปนะคะ
  • 12.
    ๑๒ กรอบความรู้ ที ๔ แล้วทาน พอจะอธิ บายลักษณะของคําราชาศัพท์ทีใช้อยู่ ่ ั ั ่ ในปั จจุบนให้นกเรี ยนชัน ม . ๒ ฟังหนอยได้ไหม ครับ ได้สิ คําราชาศัพท์ทีใช้สาหรับพระมหากษัตริ ย ์ มีหลายหมวดด้วยกน ํ ั ํ ่ โดยเริ มจากหมวดคํานามราชาศัพท์ จะมีคาวา “พระ” นําหน้า หรื อประกอบอยู่ เชน นามเกียวกับเครือญาติ ่ คําราชาศัพท์ คําแปล พระชนก พระชนกนาถ พระราชบิดา พ่อ พระชนนี พระราชชนนี พระราชมารดา แม่ พระเชษฐา พีชาย พระเชษฐาภคินี พีสาว พระกนิษฐา, พระกนิษฐภคินี น้องสาว พระราชโอรส ลูกชาย พระราชธิ ดา ลูกสาว คําถาม : สมเด็จพระศรีนครินทราบรมราชชนนี คําใดเป็ นคําราชาศัพท์ ทมีความหมายว่ า “แม่ ” ี เฉลยคําตอบกรอบที ๓ ลกหลวง ู ศึกษากรอบต่ อไปนะคะ
  • 13.
    ๑๓ กรอบความรู้ ที ๕ ่ ่ หมวดที ๒ นามเกียวกับอวัยวะ ตัวอยางเชน คําราชาศัพท์ คําแปล คําราชาศัพท์ คําแปล พระเจ้า, พระเศียร ศีรษะ พระหัตถ์ มือ เส้นพระเจ้า, พระเกศา ผม พระกร,พระพาหา แขน พระขนง คิว พระเพลา ตัก พระเนตร, พระจักษุ ตา พระขนอง หลัง พระนาสิ ก จมูก พระบาท เท้า พระปราง แกม ้ พระอุทร ท้อง พระโอษฐ์ ปาก พระกรรณ หู พระทนต์ ฟัน พระชานุ เขา่ พระพักตร์ หน้า พระชิวหา ลิน คําถาม : คําว่า “แขน” คําราชาศัพท์ ใช้ ว่าอย่างไร เฉลยคําตอบกรอบที ๔ “บรมราชชนนี” ศึกษากรอบต่ อไปนะคะ
  • 14.
    ๑๔ กรอบความรู้ ที ๖ โอ้ โฮ้ ! มีคําศัพท์ ทต้ องจํามากมายเลยนะครับ ี ่ ทานสามเณรเกง ครับ่ ใช่ แล้ วครับ คณโยมจก ต่ อไปเป็ นหมวดนามเกียวกับเครืองใช้ ุ ุ ตัวอย่ าง คําราชาศัพท์ คําแปล คําราชาศัพท์ คําแปล พระมาลา หมวก พระวิสูตร ่ มาน, มุง้ ฉลองพระเนตร ่ แวนตา รถพระทีนัง รถ ฉลองพระองค์ เสื อ พระกระยาหาร อาหาร ฉลองพระบาท รองเท้า พระโอสถ ยา พระราชอาสน์ ทีสําหรับนัง พระสุ ธารสชา นําชา คําถาม : “ฉลองพระองค์ ” มีความหมายในคําศัพท์ สามัญ ว่ าอย่ างไร เฉลยคําตอบกรอบที ๕ พระกร , พระพาหา ศึกษากรอบต่ อไปนะคะ
  • 15.
    ๑๕ กรอบความรู้ ที ๗ คณโยม นักเรียน ครับ คําเรี ยกขานหรื อคําสรรพนามที ุ ั ็ ่ ่ ั เราใช้กบพระมหากษัตริ ย ์ กแตกตางจากคําสามัญเชนกน ถ้าสนใจ ติดตาม อาตมา มาสิ ครับ คําสรรพนามบรษที ๑ หรือคําทีใช้ เรียกตัวเราเอง เพือกราบบังคมทล มีดังนี ุุ ู คําราชาศัพท์ทีใช้ ั ใช้กบ ข้าพระพุทธเจ้า พระมหากษัตริ ย,์ พระราชินีและ พระบรมวงศานุ วงศ์ชนสู ง ั ่ เกล้ากระหมอม ่ เจ้านายซึ งตํากวาพระบรมวงศานุวงศ์ชนสู ง ั ่ กระหมอม (ชาย) หมอมเจ้า ่ ่ กระหมอม (หญิง) หมอมเจ้า ่ คําถาม : เมือเราจะกราบบังคมทลสมเด็จพระเทพรัตนราชสดาฯ ู ุ สยามบรมราชกมารี จะใช้ คําสรรพนามแทนตัวเราว่ าอย่ างไร ุ เฉลยคําตอบกรอบที ๖ เสื อ ศึกษากรอบต่ อไปนะคะ
  • 16.
    ๑๖ กรอบความรู้ ที ๘ คุณโยม ต้องชวยกนจํานะครับ และอยาคิดวาเราคงไม่มี ่ ั ่ ่ ่ ่ ่ โอกาสได้ใช้ แตอยาลืมนะครับวาพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยูหว ่ ั และพระบรมวงศานุวงศ์ ได้เสด็จเยียมเยียนพสกนิกรไทย ทัวทุกภูมิภาคอยูเ่ ป็ นประจํา ดังนันนักเรี ยนอาจมีโอกาส ได้ใช้ นะครับ หมวดตอไปเป็ น คําสรรพนามบรษที ๒ คือ คําทีใช้เรี ยกขานถึงพระองค์ท่านเมือเรา ่ ุุ ่ กราบบังคมทูล ดังตัวอยาง คําราชาศัพท์ทีใช้ ใช้กบั ใต้ฝ่าละอองธุ ลีพระบาท พระมหากษัตริ ย,์ พระราชินี ใต้ฝ่าละอองพระบาท พระบรมราชชนนี, พระสยามมกุฎราชกุมาร, พระสยามบรมราชกุมารี ใต้ฝ่าพระบาท เจ้านายชันสู ง ฝ่ าพระบาท เจ้านายชันรองลงมา คําถาม : ถ้ าเราจะเขียนถวายฎีกากราบบังคมทลพระบาทสมเด็จ ู พระเจ้ าอย่ หัว จะใช้ คําสรรพนามแทนพระองค์ ท่านว่ าอย่ างไร ู + เฉลยคําตอบกรอบที ๗ ข้ าพระพทธเจ้ า ุ ศึกษากรอบต่ อไปนะคะ
  • 17.
    ๑๗ กรอบความรู้ ที ๙ คณโยมนักเรี ยน ครับ โดยปกติเมือเราพูดจากน ุ ั ็ ่ กมักจะมีคาขานรับ เพือแสดงความออนน้อมถอมตน เชน ํ ่ ่ ่ คําวา ครับ หรื อ คะ เป็ นต้น ดังนันเมือเรากราบบังคมทูล พระมหากษัตริ ยหรื อพระบรมวงศานุวงศ์ จึงต้องมี ์ ่ คําขานรับ เชนเดียวกน ั ตัวอย่ าง คําขานรับ คําราชาศัพท์ทีใช้ ั ใช้กบ พระพุทธเจ้าข้า พระมหากษัตริ ย,์ พระราชินี และพระบรมวงศานุวงศ์ชนสู ง ั ่ พะยะคะ (ชาย) พระราชวงศ์อืนๆ เพคะ (หญิง) พระราชวงศ์อืนๆ คําถาม : เมือสมเด็จพระบรมโอรสาธิราช มีรับสั งกับเรา เราจะใช้คาขานรับตอบพระองค์ท่านวาอยางไร ํ ่ ่ เฉลยคําตอบกรอบที ๘ ใต้ ฝ่าละอองธลีพระบาท ุ ศึกษากรอบต่ อไปนะคะ
  • 18.
    ๑๘ กรอบความรู้ ที ๑๐ หมวดต่ อไปเป็ น คําราชาศัพท์ สําหรับพระบาทสมเด็จพระเจ้ าอย่ หัว ู คําราชาศัพท์ คําสามัญ คําราชาศัพท์ คําสามัญ พระบรมราชโองการ คําสัง พระมหากรุ ณาธิ คุณ พระคุณ พระบรมราโชวาท โอวาท พระราชหัตถเลขา จดหมาย พระราชดํารัส คําพูด พระบรมราชูปถัมภ์ การสนับสนุน พระบรมฉายาทิสลักษณ์ ภาพเขียน พระราชานุ เคราะห์ การอนุ เคราะห์ พระบรมฉายาลักษณ์ ภาพถาย ่ พระบรมราชสมภพ ิ เกด, ประสู ติ คําถาม : ภาพวาดเหมือนจริงพระบาทสมเด็จพระเจ้ าอยู่หัว ใช้ เป็ นคําราชาศัพท์ ว่าอย่ างไร เฉลยคําตอบกรอบที ๙ พระพทธเจ้ าข้ า ุ ศึกษากรอบต่ อไปนะคะ
  • 19.
    ๑๙ กรอบความรู้ ที ๑๑ ่ “คําสั ง” เมือพระบรมวงศานุวงศ์ ตางระดับชันใช้ จะมีคาราชาศัพท์ใช้ต่างกน เชน ํ ั ่ สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ จะใช้วา ่ พระราชเสาวนีย ์ สมเด็จพระบรมโอรสาธิ ราชฯ สยามมกุฎราชกุมาร ่ ใช้วา พระราชบัณฑูร สมเด็จพระเทพรัตนราชสุ ดาฯ สยามบรมราชกุมารี ่ ใช้วา พระราชบัญชา คําถาม : “สมเด็จพระนางเจ้ าพระบรมราชินีนาถ ทรงมีพระราชเสาวนีย์ แก่ ผ้เู ข้ าเฝ้ ารับเสด็จ” คําขีดเส้นใต้ ่ ่ มีความหมายวาอยางไร เฉลยคําตอบกรอบที ๑๐ พระบรมฉายาทิสลักษณ์ ศึกษากรอบต่ อไปนะคะ
  • 20.
    ๒๐ กรอบความรู้ ที ๑๒ การใช้ คําราชาศัพท์ ทเป็ นคํากริยา คนไทยสวนใหญ่ ี ่ ยังสับสนในการใช้คากริ ยาราชาศัพท์กนอยู่ ดังนันจึงจะ ํ ั ขออธิ บายรายละเอียดให้เข้าใจ ดังนี ๑. คําทีเป็ นกริยาราชาศัพท์ อย่ แล้ ว ไม่ ต้องมีคําว่ า ู ่ ่ “ทรง” นําหน้ า ตัวอยางเชน กริ ว (โกรธ )โปรด (ชอบ รัก), บรรทม (นอน), ประทับ (นังอยู), เสวย ่ (รับประทาน), สรง (อาบนํา), ตรัส (พูด) , ั ทอดพระเนตร (ดู), โสกนต์ (โกนจุก) เป็ นต้น คําถาม : คําวา “กริ ว, ทอดพระเนตร, พระสุ บิน” คําใด ่ ํ ่ เมือจะใช้เป็ นคํากริ ยาราชาศัพท์ได้ตองมีคาวา “ทรง” นําหน้า ้ เฉลยคําตอบกรอบที ๑๑ คําสั ง ศึกษากรอบต่ อไปนะคะ
  • 21.
    ๒๑ กรอบความรู้ ที ๑๓ ๒. ใช้ “ทรง” นําหน้ านามสามัญ ให้ เป็ นกริ ยาราชาศัพท์ ตัวอย่ างเช่ น ทรงฟุตบอล (เลนฟุตบอล), ทรงสกี (เลนสกี), ่ ่ ่ ่ ทรงแบดมินตัน(เลนแบดมินตัน), ทรงดนตรี (เลนดนตรี ), ่ ทรงแซ็กโซโฟน (เลนแซ็กโซโฟน), ทรงม้า (ขีม้า) ทรงช้าง (ขีช้าง), ทรงศีล (รับศีล), ทรงธรรม (ฟังธรรม) เป็ นต้น คําถาม : “พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยูหวขับรถยนต์พระทีนัง” ่ ั ่ ่ จะใช้คาราชาศัพท์ วาอยางไร ํ เฉลยคําตอบกรอบที ๑๒ ทรงพระสบิน ุ ศึกษากรอบต่ อไปนะคะ
  • 22.
    ๒๒ กรอบความรู้ ที ๑๔ ๓. มีกริยาราชาศัพท์ บางคําทีเปลียนให้ เป็ นนามราชาศัพท์ ด้ วยการเติมคําว่ า “พระ” ลงข้ างหน้ าแล้ วจึงเติมคํา “ทรง” ่ ให้ เป็ นกริยาราชาศัพท์ ได้ เชน กริ ยาราชาศัพท์ นามราชาศัพท์ กริ ยาราชาศัพท์ ประชวร (ป่ วย) พระประชวร ทรงพระประชวร สรวล (หัวเราะ) พระสรวล ทรงพระสรวล ั กนแสง (ร้อยไห้) ั พระกนแสง ั ทรงพระกนแสง สําราญ (สบาย) พระสําราญ ทรงพระสําราญ พิโรธ(โกรธ) พระพิโรธ ทรงพระพิโรธ สุ บิน (ฝัน) พระสุ บิน ทรงพระสุ บิน คําถาม : “สมเด็จพระเทพรัตนราชสดาฯ มีเมตตาต่ อพสกนิกร” ุ ่ ่ คําขีดเส้นใต้ใช้เป็ นคํากริ ยาราชาศัพท์วาอยางไร เฉลยคําตอบกรอบที ๑๒ ทรงรถยนต์ พระทีนัง ศึกษากรอบต่ อไปนะคะ
  • 23.
    ๒๓ กรอบความรู้ ที ๑๕ หมวดคําทีใช้ กบพระสงฆ์ ั คําสามัญ คําทีใช้ กบพระสงฆ์ ั กน ิ ฉัน นอน จําวัด โกนผม ปลงผม ไปส้วม ไปถาน คนรู ้จก ั โยม รับเชิ ญ รับนิมนต์ ขอให้ ขอถวาย สวดมนต์ ทําวัตร ไหว้ นมัสการ อาบนํา สรงนํา เชิญ นิมนต์ แจ้งความผิด ปลงอาบัติ ถวาย ประเคน รับของใสบาตร่ บิณฑบาต ่ แตงตัว ครองผ้า คําถาม : “นักเรียนไปเชิ ญพระสงฆ์ มาเทศน์ ในวันเข้ าพรรษา” ํ ํ ่ ่ จะใช้คาราชาศัพท์สาหรับพระสงฆ์วาอยางไร เฉลยคําตอบกรอบที ๑๔ ทรงพระเมตตา ศึกษากรอบต่ อไปนะคะ
  • 24.
    ๒๔ กรอบความรู้ ที ๑๖ คําสภาพ เป็ นคําทีแสดงวัฒนธรรมการใช้ภาษาของ ุ ่ คนไทย แสดงถึงความเป็ นคนทีมีจิตใจออนโยน มีความ ่ ่ สุ ภาพออนน้อมถอมตน เคารพบุคคลตามสถานภาพ ู้ ิ การใช้ภาษาทีดี จึงจะทําให้ผรับเกดความรู ้สึกสบายใจ ตัวอยาง่ คําสามัญ คําสภาพ ุ วัว โค ควาย กระบือ หมา สุ นข ั ปลา มัจฉา หมู สุ กร ขี มูล ผักตบ ผักสามหาว ปลาชอน ่ ปลาหาง ผักบุง ้ ผักทอดยอด คําถาม : ปลาหาง เป็ นคําสภาพ ใช้ เรียกปลาอะไร ุ เฉลยคําตอบกรอบที ๑๕ นิมนต์ ศึกษากรอบต่ อไปนะคะ
  • 25.
    ๒๕ กรอบสรป ุ คุณโยมนักเรี ยนชันมัธยมศึกปี ที ๒ ทุกคน ฟังอาตมานะ ่ การใช้ภาษาไทยอยางสุ ภาพ จะทําให้ผพด ู้ ู มีบุคลิกภาพดี การรู ้จกสรรหาถ้อยคําได้เหมาะ ั ั กบโอกาส สถานการณ์ และบุคคล แสดงความ เป็ นคนมีสัมมาคารวะ และมีมารยาท การใช้ ่ ิ ถ้อยคํากอให้เกดผลดีในด้านการสร้าง ่ ความสัมพันธ์ระหวางบุคคล และยังทําให้เกด ิ ความสําเร็ จในหน้าทีการงานอีกด้วย การใช้ คําสุ ภาพ ทําให้เข้าสังคมได้ดี และยังได้ชือวา ่ เป็ นผูสืบทอดวัฒนธรรมทางภาษาอีกด้วย นะ ้ เฉลยคําตอบกรอบที ๑๖ ปลาช่ อน ศึกษากรอบต่ อไปนะคะ
  • 26.
    ๒๖ แบบทดสอบหลังเรียน รายวิชาภาษาไทย รหัสวิชา ท ๓๒๑๐๒ ชั นมัธยมศึกษาปี ที ๒ เรือง คําราชาศัพท์ ****************************************************************************** คําชี แจง ให้นกเรี ยนทําเครื องหมาย X ทับตัวอักษรหน้าข้อความทีเป็ นคําตอบทีถูกต้องทีสุ ด ั เพียงข้อละ ๑ ตัวเลือก ่ ๑. คําราชาศัพท์ตามความหมายทีใช้อยูในปั จจุบน หมายความวาอยางไร ั ่ ่ ก. ถ้อยคําทีใช้สาหรับพระมหากษัตริ ย ์ ํ ั ข. ถ้อยคําทีใช้กนเฉพาะในพระราชสํานัก ค. ถ้อยคําทีใช้สาหรับพระราชาคณะและเจ้านาย ํ ่ ง. ถ้อยคําทีสุ ภาพเหมาะแกกาลเทศะและฐานะของบุคคล ๒. การเรี ยนรู ้เรื องคําราชาศัพท์ให้ประโยชน์อยางไร ่ ่ ก. ใช้คาได้ถูกต้องเหมาะแกกาลเทศะ ํ ั ข. ใช้ถอยคําได้ถูกต้องตรงกบความหมาย ้ ค. ใช้คาได้ถูกต้องเหมาะสมแกสื อทีใช้ส่ งสาร ํ ้ ่ ง. ใช้คาได้ถูกต้องเหมาะสมแกฐานะของบุคคล ํ ั ๓. “คําสัง” ในสมเด็จพระนางเจ้าพระบรมราชินีนาถ ตรงกบคําราชาศัพท์ในข้อใด ก. พระราชบัณฑูร ข. พระราชบัญชา ค. พระราชเสาวนีย ์ ง. พระบรมราชโองการ ๔. “สมเด็จพระบรมโอรสาธิ ราชฯ สยามมกุฎราชกุมาร ลงนามในสมุดเยียม” คําทีพิมพ์ตวหนา ั ควรใช้คาราชาศัพท์ในข้อใด ํ ก. ทรงลงพระนาม ข. ทรงพระลงนาม ค. ทรงลงพระนามาภิไธย ง. ทรงลงพระปรมาภิไธย
  • 27.
    ๒๗ ่ ั ่ ่ ่ ๕. ถ้าเขียนหนังสื อกราบบังคมทูลพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยูหวต้องสงผานหนวยงานใด ก. สํานักพระราชวัง ข. ประธานองคมนตรี ค. สํานักราชเลขาธิ การ ง. สํานักนายกรัฐมนตรี ่ ๖. ข้อใดใช้คํากริยาราชาศัพท์ ไมถูกต้อง ก. ทรงกริ ว ข. ทรงยินดี ค. ทรงเรื อใบ ง. ทรงพระอักษร ๗. “วันที ๒ เมษายน เป็ นวันคล้าย ........ สมเด็จพระเทพรัตนราชสุ ดาฯ สยามบรมราชกุมารี ” ่ ่ ใช้คาราชาศัพท์ในข้อใดเติมลงในชองวาง จึงจะถูกต้องเหมาะสมทีสุ ด ํ ก. วันประสู ติกาล ํ ข. วันพระราชกาเนิด ค. วันพระราชสมภพ ง. วันพระบรมราชสมภพ ั ่ ๘. ข้อใดเป็ นศัพท์ทีใช้กบพระภิกษุไมถูกต้อง ก. นอน - ทําวัตร ข. ป่ วย - อาพาธ ค. ทีนัง - อาสนะ ง. จดหมาย - ลิขิต ๙. “ ผลอุลิด “ คืออะไร ก. ขนุน ข. ส้มโอ ค. แตงโม ง. สับปะรด ๑๐. นางทองประศรี ไป ........ พระภิกษุ ๙ รู ป ก. เชิญ ข. นิมนต์ ค. เรี ยนเชิญ ง. กราบเรี ยนเชิ ญ
  • 28.
    ๒๘ เฉลย แบบทดสอบก่ อนเรียน ๑. ข ๒. ง ๓. ค ๔. ก ๕. ง ๖. ข ๗. ง ๘. ก ๙. ค ๑๐. ข รางวัลให้ คนเก่ งค่ ะ
  • 29.
    ๒๙ เฉลย แบบทดสอบหลังเรียน ๑. ข ๒. ง ๓. ง ๔. ง ๕. ค ๖. ข ๗. ก ๘. ก ๙. ค ๑๐. ข รางวัลให้ คนเก่ งค่ ะ
  • 30.
    ๓๐ บรรณานกรม ุ คณะกรรมการการศึกษาขันพืนฐาน, สํานักงาน. หนังสื อเรี ยนสาระการเรียนร้ ูพนฐาน “วิวธภาษา” ื ิ ชั นมัธยมศึกษาปี ที ๒. พิมพ์ครังที ๒. กรุ งเทพฯ : โรงพิมพ์ คุรุสภาลาดพร้าว. ๒๕๔๙. ปราณี บุญชุ่ม และภาสกร เกดออน. หลักภาษาและการใช้ ภาษา ชั นมัธยมศึกษาปี ที ๒. พิมพ์ครังที ๕. ิ ่ กรุ งเทพฯ : อักษรเจริ ญทัศน์. ๒๕๓๓. เพ็ญศรี จันทร์ ดวง และสุ วคนธ์ จงตระกูล. หนังสื อเรียนสาระการเรียนร้ ูพนฐานกล่ ุมสาระการเรี ยนร้ ู ื ั ภาษาไทย “ภาษาไทย”. กรุ งเทพฯ : สํานักพิมพ์แม็ค จํากด. ๒๕๔๗. มลฤดี ฐิติชยมงคล. “ภาษาไทย” วารสารแม็ค ม. ปลาย ปี ที ๒๖ ฉบับที ๓ สิ งหาคม ๒๕๔๙. ั ั กรุ งเทพฯ : สํานักพิมพ์แม็ค จํากด. ๒๕๔๙. วราภรณ์ บํารุ งกุล. อ่ านถก – สะกดถก คํา ความหมาย ประโยค. กรุ งเทพฯ : สํานักพิมพ์ตนอ้อ. ู ู ้ ๒๕๓๖. วิชาการ,กรม. กระทรวงศึกษาธิ การ. หนังสื อเรียนภาษาไทย ท ๑๐๑, ท ๑๐๒. “ภาษาไทย เล่ ม ๑” พิมพ์ครังที ๒. กรุ งเทพฯ : คุรุสภาลาดพร้าว. ๒๕๓๕. สถาบันภาษาไทย,กรมวิชาการ. กระทรวงศึกษาธิ การ. บรรทัดฐานภาษาไทย เล่ ม ๑. กรุ งเทพฯ : คุรุสภาลาดพร้าว. ๒๕๔๕. ิ สมปอง พิริยกจ และ พ.อ. ศุภชัย รัตนโกมุท. แบบเรียนหลักภาษาไทย ท ๒๐๓. กรุ งเทพฯ : โรงพิมพ์อกษรเพชรเกษม. ๒๕๒๒. ั สามัญศึกษา,กรม. กระทรวงศึกษาธิ การ. หนังสื อประกอบการเรี ยนภาษาไทย แบบฝึ กหัด วิชาหลักภาษาไทย. กรุ งเทพฯ : คุรุสภาลาดพร้าว. ๒๕๑๗.